Texto refundido de la Ley Concursal 978-84-1355-466-2
9 788413 554662
textos legales
Texto refundido de la Ley Concursal REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2020, DE 5 DE MAYO Incluye índice analítico
textos legales
Texto refundido de la Ley Concursal
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig
Javier de Lucas Martín
Ana Cañizares Laso
Víctor Moreno Catena
Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga
Jorge A. Cerdio Herrán
Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México
José Ramón Cossío Díaz
Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional
Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot
Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
Owen Fiss
Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)
José Antonio García-Cruces González Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED
Luis López Guerra
Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid
Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid
Francisco Muñoz Conde
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
Angelika Nussberger
Jueza del Tribunal Europeo de Derechos Humanos Catedrática de Derecho Internacional de la Universidad de Colonia (Alemania)
Héctor Olasolo Alonso
Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)
Luciano Parejo Alfonso
Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
Tomás Sala Franco
Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia
Ignacio Sancho Gargallo
Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España
Ángel M. López y López
Tomás S. Vives Antón
Marta Lorente Sariñena
Ruth Zimmerling
Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
Texto refundido de la Ley Concursal
ANA BELร N CAMPUZANO Catedrรกtica de Derecho Mercantil
tirant lo blanch Valencia, 2020
Copyright ® 2020 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de la autora y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com incorporada a la ficha del libro. En www.tirant.com dispondrá de un servicio con los textos legales básicos y sectoriales actualizados como complemento de su libro. Los textos jurídicos que aparecen se ofrecen con una finalidad informativa o divulgativa. Tirant lo Blanch intentará cuidar por la actualidad, exactitud y veracidad de los mismos, si bien advierte que no son los textos oficiales y declina toda responsabilidad por los daños que puedan causarse debido a las inexactitudes o incorrecciones de los mismos. Los únicos textos considerados legalmente válidos son los que aparecen en las publicaciones oficiales de los correspondientes organismos autonómicos o nacionales.
© Ana Belén Campuzano
© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email: tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es ISBN: 978-84-1355-467-9 Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/ empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
ÍNDICE Disposición adicional primera. Grupos de sociedades..................................... 46 Disposición adicional segunda. Remisiones normativas.................................. 47 Disposición adicional tercera. Tabla de correspondencias............................... 47 Disposición adicional cuarta. Estadística concursal....................................... 47 Disposición transitoria única. Régimen transitorio........................................ 47 Disposición derogatoria única. Derogación normativa................................... 48
TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY CONCURSAL LIBRO PRIMERO DEL CONCURSO DE ACREEDORES TÍTULO I. DE LA DECLARACIÓN DE CONCURSO........................................... 52 CAPÍTULO I. DE LOS PRESUPUESTOS DE LA DECLARACIÓN DE CONCURSO.......... 52 Artículo 1. Presupuesto subjetivo............................................... 52 Artículo 2. Presupuesto objetivo................................................ 52 CAPÍTULO II. DE LA LEGITIMACIÓN.......................................................... 53 Artículo 3. Legitimación........................................................... 53 Artículo 4. De la intervención del Ministerio Fiscal........................ 53 CAPÍTULO III. DE LA DECLARACIÓN DE CONCURSO A SOLICITUD DEL DEUDOR... 54 Sección 1.ª Del deber de solicitar la declaración de concurso................. 54 Artículo 5. Deber de solicitar la declaración de concurso................ 54 Sección 2.ª De la solicitud del deudor................................................. 54 Artículo 6. Solicitud del deudor.................................................. 54 Artículo 7. Documentos generales............................................... 54 Artículo 8. Documentos contables y complementarios.................... 55 Artículo 9. Falta de aportación de documentos............................. 56 Sección 3.ª De la provisión sobre la solicitud del deudor........................ 56 Artículo 10. Provisión sobre la solicitud del deudor....................... 56 Artículo 11. Subsanación de la solicitud del deudor....................... 57 Artículo 12. Recurso contra el auto de inadmisión o desestimación de la solicitud del deudor...................................................... 57 CAPÍTULO IV. DE LA DECLARACIÓN DE CONCURSO A SOLICITUD DE ACREEDOR Y DE OTROS LEGITIMADOS.................................................................... 57 Sección 1.ª De la solicitud de acreedor y de otros legitimados................ 57 Artículo 13. Solicitud de acreedor y de los demás legitimados......... 57
8
ÍNDICE Sección 2.ª De la provisión sobre la solicitud de acreedor y otros legitimados........................................................................................ 58 Artículo 14. Provisión sobre la solicitud de acreedor y otros legitimados................................................................................ 58 Artículo 15. Acumulación de solicitudes...................................... 59 Artículo 16. Emplazamiento del deudor........................................ 59 Artículo 17. Subsanación de la solicitud del acreedor y de otros legitimados......................................................................... 59 Artículo 18. Medidas cautelares anteriores a la declaración de concurso................................................................................. 60 Artículo 19. Allanamiento del deudor.......................................... 60 Sección 3.ª De la oposición del deudor............................................... 60 Artículo 20. Oposición del deudor............................................... 60 Artículo 21. Citación para la vista............................................... 61 Artículo 22. Celebración de la vista............................................. 61 Artículo 23. Proposición y práctica de la prueba........................... 61 Sección 4.ª De la resolución sobre la solicitud..................................... 62 Artículo 24. Resolución sobre la solicitud.................................... 62 Artículo 25. Recursos contra el auto estimatorio o desestimatorio de la solicitud de concurso presentada por acreedor....................... 62 Artículo 26. Estimación del recurso............................................. 63 Artículo 27. Indemnización de daños y perjuicios.......................... 63 CAPÍTULO V. DEL AUTO DE DECLARACIÓN DE CONCURSO............................... 63 Sección 1.ª Del auto de declaración de concurso.................................. 63 Artículo 28. Auto de declaración de concurso............................... 63 Artículo 29. Concurso voluntario y concurso necesario................... 64 Artículo 30. Apertura de la fase común........................................ 64 Artículo 31. Apertura de secciones.............................................. 65 Artículo 32. Eficacia del auto de declaración de concurso............... 65 Sección 2.ª De la notificación del auto de declaración de concurso......... 65 Artículo 33. Notificación del auto de declaración de concurso......... 65 Artículo 34. Fecha de las notificaciones....................................... 65 Sección 3.ª De la publicidad de la declaración de concurso.................... 66 Artículo 35. Publicidad de la declaración de concurso.................... 66 Artículo 36. Anotación e inscripción en los registros públicos de personas............................................................................. 66 Artículo 37. Anotación e inscripción en los registros públicos de bienes y derechos................................................................ 67 CAPÍTULO VI. DE LOS CONCURSOS CONEXOS............................................... 67 Sección 1.ª De la declaración conjunta de concursos............................. 67
ÍNDICE
9
Artículo 38. Declaración conjunta de concurso voluntario de varios deudores............................................................................. 67 Artículo 39. Declaración conjunta de concurso necesario de varios deudores............................................................................. 68 Artículo 40. Declaración conjunta de concurso de pareja de hecho... 68 Sección 2.ª De la acumulación de concursos ya declarados..................... 68 Artículo 41. Acumulación de concursos........................................ 68 Sección 3.ª De la tramitación coordinada de los concursos conexos......... 69 Artículo 42. Tramitación coordinada............................................ 69 Artículo 43. Consolidación de masas........................................... 69 TÍTULO II. DE LOS ÓRGANOS DEL CONCURSO............................................. 69 CAPÍTULO I. DEL JUEZ DEL CONCURSO...................................................... 69 Sección 1.ª De la competencia.......................................................... 69 Artículo 44. Competencia objetiva.............................................. 69 Artículo 45. Competencia territorial............................................ 69 Artículo 46. Competencia en caso de concursos conexos................ 70 Artículo 47. Efectos de la declaración de concurso........................ 70 Artículo 48. Preferencia para la declaración de concurso................ 71 Artículo 49. Competencia por razón de radicar en España un establecimiento............................................................................. 71 Artículo 50. Examen de oficio de la competencia.......................... 71 Artículo 51. Declinatoria........................................................... 71 Sección 2.ª De la jurisdicción............................................................ 72 Artículo 52. Carácter exclusivo y excluyente de la jurisdicción......... 72 Artículo 53. Jurisdicción del juez del concurso en materia laboral.... 73 Artículo 54. Medidas cautelares.................................................. 73 Artículo 55. Extensión objetiva de la jurisdicción.......................... 74 Artículo 56. Alcance internacional de la jurisdicción...................... 74 CAPÍTULO II. DE LA ADMINISTRACIÓN CONCURSAL...................................... 74 Sección 1.ª Del nombramiento de la administración concursal................ 74 Subsección 1.ª De la composición de la administración concursal........ 74 Artículo 57. Administración concursal única................................. 74 Artículo 58. Administración concursal dual.................................. 74 Artículo 59. Administración concursal en los concursos conexos y acumulados......................................................................... 75 Subsección 2.ª Del requisito de la inscripción en el Registro público concursal................................................................................ 75 Artículo 60. Carácter obligatorio de la inscripción......................... 75 Artículo 61. Requisitos para la inscripción................................... 75 Subsección 3.ª Del nombramiento de la administración concursal........ 76
10
ÍNDICE Artículo 62. Del nombramiento.................................................. 76 Artículo 63. Representación de la persona jurídica administradora concursal............................................................................ 76 Artículo 64. Incompatibilidades................................................. 77 Artículo 65. Prohibiciones......................................................... 77 Artículo 66. Deber de aceptación................................................ 78 Artículo 67. Régimen de la aceptación........................................ 78 Artículo 68. Credencial del administrador concursal....................... 79 Artículo 69. Nuevo nombramiento.............................................. 79 Artículo 70. Inhabilitación por falta de comparecencia, por falta de cobertura o por falta de aceptación........................................ 79 Artículo 71. Renuncia............................................................... 79 Subsección 4.ª De la recusación de la administración concursal.......... 79 Artículo 72. Legitimación para recusar........................................ 79 Artículo 73. Causas de recusación............................................... 80 Artículo 74. Régimen de la recusación......................................... 80 Subsección 5.ª De los auxiliares delegados...................................... 80 Artículo 75. Auxiliares delegados................................................ 80 Artículo 76. Nombramiento obligatorio de auxiliares delegados....... 80 Artículo 77. Régimen legal de los auxiliares delegados................... 81 Artículo 78. Retribución de los auxiliares delegados...................... 81 Artículo 79. Carácter irrecurrible de la resolución.......................... 81 Sección 2.ª Del ejercicio del cargo..................................................... 81 Artículo 80. Deberes de diligencia y lealtad.................................. 81 Artículo 81. Ejercicio de funciones en caso de administración concursal dual.......................................................................... 81 Artículo 82. Supervisión judicial................................................. 82 Artículo 83. Resolución judicial.................................................. 82 Sección 3.ª De la retribución............................................................. 82 Subsección 1.ª Del régimen jurídico de la retribución........................ 82 Artículo 84. Derecho a la retribución........................................... 82 Artículo 85. Determinación de la retribución................................ 82 Artículo 86. Reglas de determinación de la retribución.................. 83 Artículo 87. Cuantía de la retribución y vencimiento del crédito...... 84 Artículo 88. Modificación de la retribución................................... 84 Artículo 89. Recursos en materia de retribución............................ 84 Artículo 90. Deber de comunicación............................................ 84 Subsección 2.ª De la cuenta de garantía arancelaria.......................... 84 Artículo 91. Constitución, gestión y funcionamiento de la cuenta de garantía arancelaria.............................................................. 84 Artículo 92. Deber de dotación................................................... 85
ÍNDICE
11
Artículo 93. Ingreso de las dotaciones........................................ 85 Sección 4.ª De la responsabilidad....................................................... 86 Artículo 94. Presupuestos de la responsabilidad............................ 86 Artículo 95. Carácter solidario de la responsabilidad...................... 86 Artículo 96. Derecho de reembolso............................................. 86 Artículo 97. Prescripción........................................................... 87 Artículo 98. Acción individual de responsabilidad.......................... 87 Artículo 99. Juez competente y procedimiento aplicable................ 87 Sección 5.ª De la separación y de la revocación................................... 87 Artículo 100. Separación y revocación......................................... 87 Artículo 101. Nuevo nombramiento............................................. 88 Artículo 102. Rendición de cuentas............................................. 88 Artículo 103. Recursos contra el nombramiento, revocación y cese de los administradores concursales y auxiliares delegados.......... 89 Artículo 104. Baja en el Registro público concursal....................... 89 TÍTULO III. DE LOS EFECTOS DE LA DECLARACIÓN DE CONCURSO................. 89 CAPÍTULO I. DE LOS EFECTOS SOBRE EL DEUDOR........................................ 89 Sección 1.ª De los efectos sobre el concursado en general..................... 89 Artículo 105. Efectos sobre las comunicaciones, residencia y libre circulación del concursado..................................................... 89 Artículo 106. Efectos sobre las facultades patrimoniales del concursado.................................................................................. 90 Artículo 107. Ámbito objetivo de la limitación o de la suspensión de facultades........................................................................... 90 Artículo 108. Modificación de las facultades patrimoniales del concursado.............................................................................. 90 Artículo 109. Infracción del régimen de limitación o suspensión de facultades........................................................................... 91 Artículo 110. Pagos al concursado.............................................. 91 Artículo 111. Continuación del ejercicio de la actividad profesional o empresarial...................................................................... 91 Artículo 112. Autorización general de determinados actos u operaciones en caso de intervención............................................... 92 Artículo 113. Continuidad del ejercicio de la actividad profesional o empresarial en caso de suspensión.......................................... 92 Artículo 114. Cierre de oficinas y establecimientos........................ 92 Artículo 115. Deber de formular las cuentas anuales en caso de intervención.......................................................................... 92 Artículo 116. Deber de formular las cuentas anuales en caso de suspensión.............................................................................. 93
12
ÍNDICE Artículo 117. Revocación del nombramiento del auditor................. 93 Artículo 118. Declaraciones y autoliquidaciones tributarias............. 93 Sección 2.ª De los efectos sobre la representación y defensa procesal del concursado................................................................................. 93 Artículo 119. Representación y defensa del concursado en caso de intervención........................................................................ 93 Artículo 120. Representación y defensa procesal del concursado en caso de suspensión.............................................................. 94 Artículo 121. Mantenimiento de la representación y defensa separadas por el concursado........................................................... 94 Artículo 122. Legitimación subsidiaria de los acreedores................ 95 Sección 3.ª De los efectos específicos sobre la persona natural............... 95 Artículo 123. Derecho a alimentos.............................................. 95 Artículo 124. Deber de alimentos............................................... 96 Artículo 125. Derecho a solicitar la disolución de la sociedad conyugal.................................................................................... 96 Sección 4.ª De los efectos específicos sobre la persona jurídica.............. 97 Artículo 126. Mantenimiento de los órganos de la persona jurídica concursada.......................................................................... 97 Artículo 127. Efectos sobre los órganos colegiados de la persona jurídica concursada.............................................................. 97 Artículo 128. Representación de la persona jurídica concursada frente a terceros........................................................................ 97 Artículo 129. Representación de la persona jurídica concursada en el concurso............................................................................. 98 Artículo 130. Supresión o reducción del derecho a la retribución de los administradores de la persona jurídica concursada................ 98 Artículo 131. Efectos de la declaración de concurso sobre las acciones contra los socios............................................................ 98 Artículo 132. Efectos de la declaración de concurso sobre las acciones contra los administradores, liquidadores o auditores de la sociedad deudora................................................................. 99 Artículo 133. Embargo de bienes................................................ 99 Sección 5.ª De los deberes de comparecencia, colaboración e información del concursado............................................................................ 100 Artículo 134. Libros y documentos del deudor.............................. 100 Artículo 135. Deberes de comparecencia, colaboración e información................................................................................... 100 CAPÍTULO II. DE LOS EFECTOS SOBRE LAS ACCIONES INDIVIDUALES............... 100 Sección 1.ª De los efectos sobre las acciones y sobre los procedimientos declarativos................................................................................ 100
ÍNDICE
13
Artículo 136. Nuevos juicios declarativos..................................... 100 Artículo 137. Continuación de juicios declarativos en tramitación.... 101 Artículo 138. Acumulación de juicios declarativos en tramitación.... 101 Artículo 139. Suspensión de la tramitación de juicios declarativos... 102 Artículo 140. Pactos de mediación, convenios y procedimientos arbitrales.............................................................................. 102 Artículo 141. Sentencias y laudos firmes...................................... 103 Sección 2.ª De los efectos sobre las acciones y sobre los procedimientos ejecutivos.................................................................................. 103 Subsección 1.ª De las reglas generales............................................ 103 Artículo 142. Prohibición de inicio de ejecuciones y apremios......... 103 Artículo 143. Suspensión de las actuaciones y de los procedimientos de ejecución........................................................................ 103 Artículo 144. Excepciones a la suspensión de las actuaciones y de los procedimientos de ejecución............................................. 104 Subsección 2.ª De las reglas especiales para los procedimientos de ejecución de garantías reales y asimilados................................... 104 Artículo 145. Efectos sobre las ejecuciones de garantías reales........ 104 Artículo 146. Inicio o continuación de ejecuciones de garantías reales sobre bienes o derechos no necesarios................................ 105 Artículo 147. Declaración del carácter necesario o no necesario de bienes o derechos de la masa activa........................................ 105 Artículo 148. Fin de la prohibición de inicio o continuación de ejecuciones de garantías reales sobre cualquier clase de bienes....... 105 Artículo 149. Efectos de la apertura de la fase de liquidación de la masa activa sobre las ejecuciones de garantías reales................ 106 Artículo 150. Régimen de las acciones de recuperación.................. 106 Artículo 151. Condición de tercer poseedor del concursado............. 107 CAPÍTULO III. DE LOS EFECTOS SOBRE LOS CRÉDITOS.................................. 107 Artículo 152. Suspensión del devengo de intereses........................ 107 Artículo 153. Compensación...................................................... 107 Artículo 154. Suspensión del derecho de retención........................ 108 Artículo 155. Interrupción de la prescripción................................ 108 CAPÍTULO IV. DE LOS EFECTOS SOBRE LOS CONTRATOS................................. 108 Sección 1.ª De los efectos sobre los contratos..................................... 108 Artículo 156. Principio general de vigencia de los contratos............ 108 Artículo 157. Efectos sobre los contratos pendientes de cumplimiento por uno de los contratantes............................................... 109 Artículo 158. Efectos sobre los contratos con obligaciones recíprocas pendientes de cumplimiento por ambas partes.................... 109 Artículo 159. Supuestos especiales............................................. 109
14
ÍNDICE Sección 2.ª De la resolución de los contratos....................................... 109 Subsección 1.ª De la resolución por incumplimiento.......................... 109 Artículo 160. Resolución por incumplimiento anterior.................... 109 Artículo 161. Resolución por incumplimiento posterior.................. 109 Artículo 162. Ejercicio de la acción de resolución.......................... 110 Artículo 163. Efectos de la resolución del contrato........................ 110 Artículo 164. Cumplimiento del contrato por resolución del juez del concurso............................................................................. 110 Subsección 2.ª De la resolución en interés del concurso..................... 110 Artículo 165. Resolución judicial del contrato en interés del concurso...................................................................................... 110 Sección 3.ª Del derecho a la rehabilitación de contratos........................ 111 Artículo 166. Rehabilitación de contratos de financiación.............. 111 Artículo 167. Rehabilitación de contratos de adquisición de bienes con precio aplazado.............................................................. 111 Artículo 168. Rehabilitación de contratos de arrendamientos urbanos.................................................................................... 112 Sección 4.ª De los efectos sobre los contratos de trabajo y sobre los convenios colectivos......................................................................... 112 Subsección 1.ª De los efectos sobre los contratos de trabajo.............. 112 Artículo 169. Legislación aplicable............................................. 112 Artículo 170. Medidas colectivas en tramitación........................... 113 Artículo 171. Legitimación activa............................................... 113 Artículo 172. Presentación de la solicitud.................................... 114 Artículo 173. Contenido de la solicitud........................................ 114 Artículo 174. Período de consultas.............................................. 114 Artículo 175. Deber de colaboración y auxilio judicial.................... 115 Artículo 176. Sustitución del período de consultas........................ 115 Artículo 177. Acuerdo............................................................... 115 Artículo 178. Comunicación al juez............................................. 116 Artículo 179. Informe de la autoridad laboral............................... 116 Artículo 180. Plazo de emisión de la resolución............................ 116 Artículo 181. Resolución en caso de acuerdo................................ 116 Artículo 182. Resolución en caso de inexistencia de acuerdo........... 116 Artículo 183. Eficacia de la resolución que acuerde la suspensión y el despido colectivos............................................................ 117 Artículo 184. Suspensión del derecho de rescisión de contrato con indemnización..................................................................... 117 Artículo 185. Extinción del contrato por voluntad del trabajador..... 117 Subsección 2.ª De los efectos sobre los contratos del personal de alta dirección................................................................................ 118
ÍNDICE
15
Artículo 186. Extinción y suspensión de los contratos del personal de alta dirección por decisión de la administración concursal...... 118 Artículo 187. Extinción del contrato del personal de alta dirección por decisión del alto directivo................................................ 118 Artículo 188. Aplazamiento de pago........................................... 118 Subsección 3.ª De los efectos sobre los convenios colectivos.............. 119 Artículo 189. Modificación de condiciones establecidas en convenios colectivos.................................................................... 119 Sección 5.ª De los efectos sobre los contratos con las administraciones públicas..................................................................................... 119 Artículo 190. Contratos de carácter administrativo........................ 119 Artículo 191. Contratos de carácter privado.................................. 119 TÍTULO IV. DE LA MASA ACTIVA............................................................... 119 CAPÍTULO I. DE LA COMPOSICIÓN DE LA MASA ACTIVA................................. 119 Artículo 192. Principio de universalidad...................................... 119 Artículo 193. Bienes conyugales................................................. 120 Artículo 194. Derechos de adquisición del cónyuge del concursado.. 120 Artículo 195. Presunción de donaciones....................................... 120 Artículo 196. Pacto de sobrevivencia entre los cónyuges................ 121 Artículo 197. Cuentas indistintas................................................ 121 CAPÍTULO II. DEL INVENTARIO DE LA MASA ACTIVA.................................... 121 Artículo 198. Deber de elaboración del inventario......................... 121 Artículo 199. Descripción de los bienes y derechos........................ 121 Artículo 200. Unidades productivas............................................. 122 Artículo 201. Valoración de los bienes y derechos......................... 122 Artículo 202. Relaciones complementarias................................... 122 Artículo 203. Asesoramiento de expertos independientes................ 122 CAPÍTULO III. DE LA CONSERVACIÓN Y DE LA ENAJENACIÓN DE LA MASA ACTIVA................................................................................................. 123 Sección 1.ª De la conservación de la masa activa................................. 123 Artículo 204. Deber de conservación........................................... 123 Sección 2.ª De la enajenación de bienes y derechos de la masa activa..... 123 Subsección 1.ª De las reglas generales............................................ 123 Artículo 205. Prohibición de enajenación..................................... 123 Artículo 206. Excepciones a la prohibición legal de enajenación...... 123 Artículo 207. Enajenación de bienes y derechos litigiosos............... 124 Artículo 208. Prohibición de adquirir bienes y derechos de la masa activa................................................................................ 124 Subsección 2.ª De las especialidades de la enajenación de bienes o derechos afectos a privilegio especial......................................... 125
Artículo 209. Modo ordinario de realización de los bienes afectos.... 125 Artículo 210. Realización directa de los bienes afectos.................. 125 Artículo 211. Dación en pago o para pago de los bienes afectos...... 125 Artículo 212. Enajenación de bienes y derechos afectos con subsistencia del gravamen............................................................. 126 Artículo 213. Destino del importe obtenido.................................. 126 Artículo 214. Bienes y derechos incluidos en establecimientos o unidades productivas................................................................ 127 Subsección 3.ª De las especialidades de la enajenación de unidades productivas............................................................................. 127 Artículo 215. Modo ordinario de enajenación de unidades productivas.................................................................................... 127 Artículo 216. Autorización judicial para la enajenación directa o a través de persona o entidad especializada................................ 128 Artículo 217. Determinaciones a cargo de la administración concursal..................................................................................... 128 Artículo 218. Contenido de las ofertas......................................... 128 Artículo 219. Regla de la preferencia........................................... 129 Artículo 220. Audiencia de los representantes de los trabajadores.... 129 Artículo 221. Sucesión de empresa............................................. 129 Artículo 222. Subrogación del adquirente.................................... 129 Artículo 223. Exclusiones a la subrogación por voluntad del adquirente.................................................................................. 130 Artículo 224. Efectos sobre los créditos pendientes de pago........... 130 Subsección 4.ª De la cancelación de cargas..................................... 130 Artículo 225. Cancelación de cargas............................................ 130 CAPÍTULO IV. DE LA REINTEGRACIÓN DE LA MASA ACTIVA............................. 131 Sección 1.ª De las acciones rescisorias especiales................................. 131 Artículo 226. Acciones rescisorias de los actos del deudor.............. 131 Artículo 227. Presunciones absolutas de perjuicio......................... 131 Artículo 228. Presunciones relativas de perjuicio........................... 131 Artículo 229. Prueba del perjuicio.............................................. 131 Artículo 230. Actos no rescindibles............................................. 131 Artículo 231. Legitimación activa de la administración concursal.... 132 Artículo 232. Legitimación activa subsidiaria de los acreedores....... 132 Artículo 233. Legitimación pasiva............................................... 132 Artículo 234. Procedimiento...................................................... 133 Artículo 235. Efectos de la rescisión........................................... 133 Artículo 236. Régimen del derecho a la contraprestación................ 133 Artículo 237. Recurso contra la sentencia de rescisión................... 134 Sección 2.ª De las demás acciones de reintegración.............................. 134
Artículo 238. Otras acciones de impugnación de los actos del deudor.................................................................................... 134 CAPÍTULO V. DE LA REDUCCIÓN DE LA MASA ACTIVA.................................... 134 Artículo 239. Separación de bienes y derechos.............................. 134 Artículo 240. Imposibilidad de separación por enajenación del bien o del derecho...................................................................... 134 Artículo 241. Separación de buques y aeronaves........................... 135 CAPÍTULO VI. DE LOS CRÉDITOS CONTRA LA MASA ACTIVA............................ 135 Sección 1.ª De los créditos contra la masa activa................................. 135 Artículo 242. Créditos contra la masa.......................................... 135 Artículo 243. Fondo de Garantía Salarial...................................... 138 Sección 2.ª Del régimen de los créditos contra la masa activa................ 138 Artículo 244. Pago de los créditos contra la masa......................... 138 Artículo 245. Momento del pago de los créditos contra la masa....... 138 Artículo 246. Reconocimiento de créditos contra la masa............... 138 Artículo 247. Juicios declarativos relativos a créditos contra la masa.................................................................................. 138 Artículo 248. Ejecuciones relativas a créditos contra la masa.......... 139 Sección 3.ª De las especialidades en caso de insuficiencia de la masa activa........................................................................................ 139 Artículo 249. Deber de comunicación de la insuficiencia de la masa activa................................................................................ 139 Artículo 250. Pago de los créditos contra la masa en caso de insuficiencia de la masa activa...................................................... 139 TÍTULO V. DE LA MASA PASIVA................................................................. 140 CAPÍTULO I. DE LA INTEGRACIÓN DE LA MASA PASIVA................................. 140 Artículo 251. Principio de universalidad...................................... 140 CAPÍTULO II. DE LA COMUNICACIÓN Y DEL RECONOCIMIENTO DE CRÉDITOS...... 140 Sección 1.ª De la comunicación a los acreedores.................................. 140 Artículo 252. Comunicación a los acreedores................................ 140 Artículo 253. Comunicación a organismos públicos........................ 140 Artículo 254. Comunicación a los representantes de los trabajadores..................................................................................... 141 Sección 2.ª De la comunicación de créditos......................................... 141 Artículo 255. Comunicación de créditos....................................... 141 Artículo 256. Contenido de la comunicación................................. 141 Artículo 257. Forma de la comunicación...................................... 142 Artículo 258. Comunicación en concursos de deudores solidarios..... 142 Sección 3.ª Del reconocimiento de créditos......................................... 142 Subsección 1.ª De las clases de reconocimiento................................ 142
18
ÍNDICE Artículo 259. Reconocimiento de los créditos por la administración concursal............................................................................ 142 Artículo 260. Reconocimiento forzoso de los créditos.................... 142 Subsección 2.ª De los supuestos especiales de reconocimiento........... 143 Artículo 261. Créditos sometidos a condición............................... 143 Artículo 262. Créditos litigiosos................................................. 144 Artículo 263. Créditos garantizados con un patrimonio adicional de responsabilidad.................................................................... 144 Artículo 264. Reconocimiento en caso de pagos parciales previos.... 144 Artículo 265. Créditos públicos.................................................. 144 Artículo 266. Efectos del cumplimiento de la condición o del acaecimiento de la contingencia................................................... 145 Sección 4.ª Del cómputo de los créditos............................................. 145 Artículo 267. Cómputo de los créditos en dinero........................... 145 Sección 5.ª De la comunicación extemporánea de créditos..................... 146 Artículo 268. Comunicación extemporánea de créditos................... 146 CAPÍTULO III. DE LA CLASIFICACIÓN DE LOS CRÉDITOS CONCURSALES............. 146 Sección 1.ª De las clases de créditos.................................................. 146 Artículo 269. Clases de créditos................................................. 146 Sección 2.ª De los créditos privilegiados............................................. 146 Subsección 1.ª De los créditos con privilegio especial....................... 146 Artículo 270. Créditos con privilegio especial............................... 146 Artículo 271. Requisitos del privilegio especial............................. 147 Artículo 272. Límite del privilegio especial.................................. 148 Artículo 273. Determinación del valor razonable........................... 148 Artículo 274. Especialidades en caso de viviendas terminadas......... 149 Artículo 275. Deducciones del valor razonable.............................. 149 Artículo 276. Garantías constituidas sobre varios bienes................. 150 Artículo 277. Garantías constituidas en proindiviso....................... 150 Artículo 278. Coste de los informes y de las valoraciones............... 150 Artículo 279. Modificación del límite del privilegio especial............ 150 Subsección 2.ª De los créditos con privilegio general........................ 151 Artículo 280. Créditos con privilegio general................................ 151 Sección 3.ª De los créditos subordinados............................................ 152 Artículo 281. Créditos subordinados............................................ 152 Artículo 282. Personas especialmente relacionadas con el concursado persona natural............................................................... 153 Artículo 283. Personas especialmente relacionadas con el concursado persona jurídica............................................................... 154 Artículo 284. Presunción de especial relación con el concursado...... 155 CAPÍTULO IV. DE LA LISTA DE ACREEDORES............................................... 155
ÍNDICE
19
Artículo 285. Estructura de la lista de acreedores.......................... 155 Artículo 286. Contenido de la lista de acreedores.......................... 155 Artículo 287. Subclasificación de los créditos privilegiados............. 156 Artículo 288. Relación de créditos contra la masa......................... 156 TÍTULO VI. DEL INFORME DE LA ADMINISTRACIÓN CONCURSAL................... 156 CAPÍTULO I. DEL INFORME DE LA ADMINISTRACIÓN CONCURSAL.................... 156 Sección 1.ª De las comunicaciones electrónicas anteriores a la presentación del informe.......................................................................... 156 Artículo 289. Comunicación del proyecto de inventario y de la lista de acreedores...................................................................... 156 Sección 2.ª Del informe de la administración concursal......................... 157 Artículo 290. Deber de presentación del informe........................... 157 Artículo 291. Prórroga del plazo................................................. 157 Artículo 292. Estructura del informe............................................ 158 Artículo 293. Documentos anejos al informe................................ 158 Artículo 294. Publicidad de la presentación del informe................. 158 Artículo 295. Derecho a obtención de copia del inventario y de la lista de acreedores............................................................... 159 Artículo 296. Infracción del deber de presentación del informe....... 159 CAPÍTULO II. DE LA IMPUGNACIÓN DEL INVENTARIO Y DE LA LISTA DE ACREEDORES........................................................................................... 159 Artículo 297. Legitimación y plazo para impugnar......................... 159 Artículo 298. Contenido de la impugnación.................................. 160 Artículo 299. Consecuencias de la falta de impugnación................. 160 Artículo 300. Tramitación de las impugnaciones............................ 160 Artículo 301. Publicidad de las impugnaciones............................. 160 Artículo 302. Cancelación de garantías........................................ 160 CAPÍTULO III. DE LA PRESENTACIÓN DE LOS TEXTOS DEFINITIVOS Y DEL FIN DE LA FASE COMÚN............................................................................... 161 Sección 1.ª De la presentación de los textos definitivos........................ 161 Artículo 303. Presentación de los textos definitivos...................... 161 Artículo 304. Remisión de los textos definitivos........................... 162 Artículo 305. Impugnaciones relativas a créditos comunicados extemporáneamente................................................................ 162 Sección 2.ª De la finalización de la fase común.................................... 162 Artículo 306. Finalización de la fase común................................. 162 Artículo 307. Finalización anticipada de la fase común.................. 163 CAPÍTULO IV. DE LA MODIFICACIÓN DE LA LISTA DEFINITIVA DE ACREEDORES.. 163 Artículo 308. Modificaciones de la lista definitiva de acreedores..... 163
20
ÍNDICE Artículo 309. Tratamiento de los créditos que modifican la lista definitiva de acreedores........................................................... 164 Artículo 310. Sustituciones del acreedor inicial en la lista definitiva de acreedores...................................................................... 164 Artículo 311. Procedimiento de modificación de la lista definitiva de acreedores.......................................................................... 165 Artículo 312. Efectos de la modificación de la lista definitiva de acreedores.......................................................................... 165 Artículo 313. Medidas cautelares en orden a la modificación de la lista definitiva de acreedores................................................. 166 Artículo 314. Ejecución provisional de la resolución judicial relativa a la modificación de la lista definitiva de acreedores................. 166
TÍTULO VII. DEL CONVENIO..................................................................... 166 CAPÍTULO I. DE LA PROPUESTA DE CONVENIO............................................ 166 Sección 1.ª De los proponentes......................................................... 166 Artículo 315. Autoría de la propuesta de convenio........................ 166 Artículo 316. Firma de la propuesta de convenio........................... 167 Sección 2.ª Del contenido de la propuesta de convenio......................... 167 Subsección 1.ª De las reglas generales sobre la propuesta de convenio. 167 Artículo 317. Contenido de la propuesta de convenio.................... 167 Artículo 318. Prohibiciones....................................................... 167 Artículo 319. Propuestas condicionadas....................................... 168 Artículo 320. Propuesta con cláusula de intereses......................... 168 Artículo 321. Propuesta con limitación de facultades..................... 168 Artículo 322. Propuesta con atribución de funciones a la administración concursal durante el período de cumplimiento del convenio. 168 Artículo 323. Propuesta de convenio con previsiones para la realización de bienes o derechos afectos a créditos con privilegio especial.............................................................................. 168 Subsección 2.ª De la propuesta de convenio con asunción................. 169 Artículo 324. La propuesta de convenio con asunción.................... 169 Subsección 3.ª Del contenido alternativo de la propuesta de convenio. 169 Artículo 325. Propuesta de convenio con contenido alternativo....... 169 Artículo 326. Facultad de elección.............................................. 169 Artículo 327. Propuesta de convenio con conversión de créditos..... 170 Artículo 328. Propuesta de convenio con conversión de créditos en acciones o participaciones sociales......................................... 170 Artículo 329. Propuesta de convenio con cesión en pago............... 170 Artículo 330. Propuesta de convenio con cesión de las acciones o de los efectos de la reintegración............................................... 171