Issuu

DERECHO PENAL. PARTE ESPECIAL Volumen I

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH MARÍA JOSÉ AÑÓN ROIG

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia

ANA CAÑIZARES LASO Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga

JORGE A. CERDIO HERRÁN

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México

JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional

EDUARDO FERRER MAC-GREGOR POISOT Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

OWEN FISS Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

JOSÉ ANTONIO GARCÍA-CRUCES GONZÁLEZ Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED

LUIS LÓPEZ GUERRA Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

ÁNGEL M. LÓPEZ Y LÓPEZ

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla

VÍCTOR MORENO CATENA

Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

FRANCISCO MUÑOZ CONDE

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

ANGELIKA NUSSBERGER

Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania). Miembro de la Comisión de Venecia

HÉCTOR OLASOLO ALONSO

Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)

LUCIANO PAREJO ALFONSO

Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

CONSUELO RAMÓN CHORNET

Catedrática de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Valencia

TOMÁS SALA FRANCO

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

IGNACIO SANCHO GARGALLO

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

MARTA LORENTE SARIÑENA TOMÁS S. VIVES ANTÓN

Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia

JAVIER DE LUCAS MARTÍN RUTH ZIMMERLING

Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia

Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)

Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

DERECHO PENAL. PARTE ESPECIAL Volumen I

Luis RODRÍGUEZ COLLAO Director

Laura MAYER LUX Coordinadora

tirant lo blanch Valencia, 2022

Copyright ® 2022 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web https://editorial.tirant.com/cl.

TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email: tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: https://editorial.tirant.com/cl ISBN: 978-84-1113-900-7 MAQUETA: Innovatext Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro Procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf

AUTORES DEL PRESENTE VOLUMEN (I) Agustina ALVARADO URÍZAR Licenciada en Derecho, PUCV; Doctora en Ciencias Jurídicas, Derecho Penal y Derecho Procesal Penal, Università degli Estudi (Milán, Italia) y Universidad de Girona (España). Profesora de Derecho Penal y Derecho Procesal, Universidad Católica del Norte

Felipe DE LA FUENTE HULAUD Licenciado en Derecho, PUCV; Doctor en Derecho Penal, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, España. Profesor de Derecho Penal, Universidad Adolfo Ibáñez

Laura MAYER LUX Licenciada en Derecho, PUCV; Doctora en Derecho Rheinische Friedrich Wilhelms-Universität Bonn, Alemania. Profesora de Derecho Penal, PUCV

María Magdalena OSSANDÓN WIDOW Licenciada en Derecho, PUCV; Doctora en Derecho, Universidad de Navarra, España. Profesora de Derecho Penal, Pontificia Universidad Católica de Chile, PUC

Mauricio RETTIG ESPINOZA Licenciado en Derecho, Universidad de Chile; Magíster en Derecho Penal y Ciencias Penales, PUCV; Doctor en Derecho Penal y Ciencias Penales, Universidad de Barcelona, España. Profesor de Derecho Penal, Universidad Alberto Hurtado

Luis RODRÍGUEZ COLLAO Licenciado en Derecho, PUCV; Magíster en Derecho Penal, Universidad de Chile; Doctor en Derecho, Universidad de Lérida, España. Profesor de Derecho Penal, PUCV

Jaime VERA VEGA Licenciado en Derecho, PUCV; Máster en Derecho Penal y Ciencias Penales, Universidad de Barcelona y Universidad Pompeu Fabra, España; Doctor en Derecho, PUCV. Profesor de Derecho Penal y Derecho Procesal Penal, PUCV

Gonzalo AGLIATI VÁSQUEZ Licenciado en Derecho y Magíster en Filosofía, PUCV. Profesor de Derecho Penal, PUCV Editor

Índice

PRÓLOGO, Luis Rodríguez Collao..............................................................................

Capítulo I DELITOS CONTRA LA VIDA María Magdalena Ossandón Widow 1. 2.

ASPECTOS GENERALES................................................................................................. BIEN JURÍDICO PROTEGIDO....................................................................................... 2.1. Titulares del derecho a la vida.............................................................................. 2.2. Disponibilidad de la vida...................................................................................... 2.3. El valor de la vida................................................................................................... 2.4. El objeto de la protección penal.......................................................................... 2.5. Límites temporales en la protección penal de la vida humana.......................... 2.5.1. El comienzo de la protección penal de la vida...................................... 2.5.2. El paso de la vida prenatal a la vida independiente.............................. 2.5.3. El término de la vida............................................................................... HOMICIDIO SIMPLE...................................................................................................... 3.1. Concepto y denominación.................................................................................... 3.2. Conducta típica..................................................................................................... 3.3. Elementos de tipicidad objetiva........................................................................... 3.3.1. Sujetos...................................................................................................... 3.3.2. Objeto material........................................................................................ 3.3.3. Medios de ejecución................................................................................ a) Medios materiales e inmateriales.................................................... b) Medios directos e indirectos........................................................... 3.3.4. Homicidio por omisión........................................................................... a) Admisibilidad típica de la omisión................................................. b) No realización de la acción indicada.............................................. c) Evitabilidad del resultado................................................................ d) Posición de garante......................................................................... e) Equivalencia normativa entre acción y omisión............................ 3.4. Elementos de tipicidad subjetiva.......................................................................... 3.4.1. Homicidio doloso.................................................................................... 3.4.2. Tentativa de homicidio con dolo eventual............................................. 3.4.3. Dolo en el homicidio por omisión......................................................... 3.5. Penalidad y concursos........................................................................................... 3.5.1. Relación entre homicidio doloso consumado y lesiones...................... 3.5.2. Relación entre homicidio doloso no consumado y lesiones................ 3.5.3. Homicidio preterintencional..................................................................

24 25 26 27 32 34 36 37 39 40 41 41 44 45 45 47 47 47 49 50 51 53 54 56 60 61 61 64 65 66 67 69 72

10 4.

Índice

HOMICIDIO CALIFICADO............................................................................................ 4.1. Concepto y denominación.................................................................................... 4.2. Circunstancias calificantes.................................................................................... 4.2.1. Alevosía.................................................................................................... 4.2.2. Premio o promesa remuneratoria.......................................................... 4.2.3. Veneno..................................................................................................... 4.2.4. Ensañamiento.......................................................................................... 4.2.5. Premeditación conocida......................................................................... 4.3. Alternatividad de las hipótesis.............................................................................. 4.4. Aspectos subjetivos................................................................................................ 4.5. Relaciones concursales.......................................................................................... PARRICIDIO..................................................................................................................... 5.1. Evolución histórica................................................................................................ 5.2. Homicidio agravado o tipo autónomo................................................................. 5.3. Fundamento de la agravación.............................................................................. 5.4. Elementos del tipo................................................................................................ 5.4.1. Conducta. El problema del parricidio por omisión.............................. 5.4.2. Sujetos...................................................................................................... a) Parientes consanguíneos en línea recta......................................... b) Cónyuges.......................................................................................... c) Convivientes..................................................................................... d) Personas que han sido cónyuges o convivientes............................ 5.4.3. Faz subjetiva del tipo............................................................................... 5.5. Concurso de personas en el parricidio................................................................ 5.5.1. Autor material intraneus y partícipe extraneus........................................ 5.5.2. Autor material extraneus y partícipe intraneus........................................ FEMICIDIO....................................................................................................................... 6.1. Consideraciones generales................................................................................... 6.2. Femicidio íntimo................................................................................................... 6.3. Femicidio no íntimo.............................................................................................. 6.4. Circunstancias modificatorias............................................................................... 6.4.1. Agravantes especiales.............................................................................. 6.4.2. Exclusión de la atenuante de arrebato y obcecación............................ INFANTICIDIO................................................................................................................. 7.1. Consideraciones generales................................................................................... 7.2. Elementos del tipo................................................................................................ 7.2.1. Conducta.................................................................................................. 7.2.2. Aspecto subjetivo..................................................................................... 7.2.3. Circunstancias de tiempo........................................................................ 7.2.4. Sujetos...................................................................................................... 7.3. Concurso de personas en el infanticidio............................................................. 7.4. Infanticidio y abandono de niños........................................................................ AUXILIO AL SUICIDIO.................................................................................................. 8.1. Concepto de suicidio............................................................................................. 8.2. Conducta típica..................................................................................................... 8.3. Auxilio al suicidio omisivo....................................................................................

75 75 77 77 80 86 87 88 90 91 91 92 92 93 95 101 101 104 104 106 107 110 112 115 116 118 120 120 121 123 125 125 126 126 126 130 130 130 131 131 132 133 134 135 137 141

Índice

8.4. Aspectos subjetivos................................................................................................ 8.5. Autoría y participación.......................................................................................... 8.6. Condición objetiva de punibilidad....................................................................... 8.7. Auxilio al suicidio y eutanasia............................................................................... 9. ABORTO........................................................................................................................... 9.1. Concepto................................................................................................................ 9.2. Bien jurídico protegido......................................................................................... 9.3. Elementos típicos comunes.................................................................................. 9.3.1. Sujeto pasivo y objeto material............................................................... 9.3.2. Conducta típica....................................................................................... 9.3.3. Resultado................................................................................................. 9.4. Aborto causado por terceros................................................................................ 9.4.1. Alcance de la expresión “maliciosamente”............................................ 9.4.2. Aborto con violencia del artículo 342 Nº1 CP....................................... 9.4.3. Aborto con violencia del artículo 343 CP.............................................. 9.4.4. Aborto sin consentimiento (artículo 342 Nº2 CP)................................ 9.4.5. Aborto con consentimiento (artículo 342 Nº3 CP).............................. 9.5. Aborto causado por la mujer embarazada........................................................... 9.6. Aborto causado por facultativo............................................................................. 9.7. Casos de aborto autorizado (Ley N°21.030)........................................................ 9.7.1. Causales del artículo 119 del Código Sanitario..................................... a) Riesgo vital....................................................................................... b) Inviabilidad fetal.............................................................................. c) Embarazo producto de una violación............................................ 9.7.2. Consideraciones críticas.......................................................................... BIBLIOGRAFÍA.........................................................................................................................

144 145 147 148 150 150 151 155 156 158 160 161 161 163 166 167 168 170 172 173 174 175 176 176 176 180

Capítulo II DELITOS CONTRA LA SALUD INDIVIDUAL Y CONTRA LA INTEGRIDAD MORAL Mauricio Rettig Espinoza 1. 2. 3. 4.

BIEN JURÍDICO PROTEGIDO....................................................................................... CARACTERÍSTICAS TÍPICAS DE LOS DELITOS DE LESIONES............................... CLASIFICACIÓN DE LOS DELITOS DE LESIONES.................................................... ESTRUCTURA TÍPICA COMÚN A LOS DELITOS DE LESIONES............................. 4.1. Tipo objetivo.......................................................................................................... 4.1.1. Conducta típica....................................................................................... 4.1.2. Elementos de la conducta típica............................................................ a) Sujeto activo..................................................................................... b) Sujeto pasivo y objeto material....................................................... c) Medios comisivos............................................................................. 4.1.3. Resultado material................................................................................... a) Concepto de enfermedad............................................................... b) Enfermedad psíquica....................................................................... c) Enfermedades de transmisión sexual.............................................

196 202 204 207 207 208 211 211 211 212 216 217 218 220

Índice

4.1.4. Vínculo de causalidad............................................................................. 4.1.5. Imputación objetiva del resultado.......................................................... 4.2. Tipo subjetivo........................................................................................................ 4.2.1. Imputación a título de dolo.................................................................... 4.2.2. Imputación a título de imprudencia ..................................................... 4.2.3. Dolo de lesionar y dolo homicida.......................................................... LESIONES DEPORTIVAS................................................................................................ 5.1. Tipicidad de las lesiones deportivas..................................................................... 5.1.1. Consentimiento en el riesgo permitido como causal de atipicidad..... 5.1.2. Adecuación social.................................................................................... 5.2. Clasificación de los deportes y criterios aplicables.............................................. MUTILACIONES.............................................................................................................. 6.1. Concepto y clases de mutilaciones....................................................................... 6.2. Castración.............................................................................................................. 6.2.1. Tipo objetivo............................................................................................ 6.2.2. Tipo subjetivo.......................................................................................... 6.2.3. El consentimiento y sus efectos.............................................................. 6.3. Mutilación de miembro importante.................................................................... 6.3.1. Tipo objetivo............................................................................................ 6.3.2. Tipo subjetivo.......................................................................................... 6.4. Mutilación de miembro menos importante........................................................ 6.4.1. Tipo objetivo............................................................................................ 6.4.2. Tipo subjetivo.......................................................................................... LESIONES GRAVES......................................................................................................... 7.1. Tipo objetivo.......................................................................................................... 7.1.1. Conducta típica....................................................................................... 7.1.2. Resultado típico de los supuestos de lesiones........................................ a) Lesiones simplemente graves.......................................................... b) Lesiones graves-gravísimas.............................................................. 7.2. Tipo subjetivo........................................................................................................ LESIONES MENOS GRAVES........................................................................................... 8.1. Características típicas de las lesiones menos graves............................................ 8.2. Tipo objetivo.......................................................................................................... 8.2.1. Medios de comisión................................................................................. 8.2.2. Resultado típico....................................................................................... LESIONES LEVES............................................................................................................ 9.1. Tipo objetivo.......................................................................................................... 9.1.1. Resultado................................................................................................. 9.1.2. Elementos normativos del tipo............................................................... a) Calidad de las personas................................................................... b) Circunstancias del hecho................................................................ 9.2. Tipo subjetivo........................................................................................................ 9.3. Delimitación entre lesiones menos graves y leves............................................... 9.4. Importancia de establecer el límite entre lesiones leves y menos graves........... 9.5. Discusión sobre la autonomía del tipo penal de lesiones leves.......................... 9.6. Crítica a los criterios jurisprudenciales en materia de lesiones leves.................

223 224 227 227 233 238 240 240 240 241 242 247 248 249 249 250 252 253 253 256 257 257 258 259 259 259 264 264 265 268 268 268 270 271 272 273 273 274 274 275 279 280 280 289 290 292

Índice

9.7. La calificación de las lesiones frente al recurso de nulidad............................... 10. CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES................................................................................... 10.1. Artículo 400 CP........................................................................................................ 10.1.1. Artículo 5 Ley N°20.066.......................................................................... 10.1.2. Ejecutar el hecho en contra de un menor de edad, un adulto mayor o una persona en situación de discapacidad......................................... 10.1.3. Ejecutar el hecho con cualquiera de las circunstancias segunda, tercera o cuarta del artículo 391 N° 1 CP................................................... 10.2. Artículo 401 CP...................................................................................................... 11. LESIONES CONTRA PROFESIONALES Y FUNCIONARIOS DE ESTABLECIMIENTOS DE SALUD O CONTRA PROFESIONALES, FUNCIONARIOS Y MANIPULADORES DE ALIMENTOS DE ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES....... 11.1. Artículo 401 bis inciso primero............................................................................ 11.1.1. Bien jurídico protegido........................................................................... 11.1.2. Tipo objetivo............................................................................................ a) Sujeto activo, sujeto pasivo y objeto material................................. b) Circunstancia de lugar y ámbito funcional.................................... c) El resultado...................................................................................... 11.1.3. Tipo subjetivo.......................................................................................... 11.1.4. Concursos................................................................................................. 11.1.5. Pena.......................................................................................................... 11.2. Artículo 401 bis inciso segundo: maltrato corporal contra profesionales y funcionarios de establecimientos de salud o contra profesionales, funcionarios y manipuladores de alimentos de establecimientos educacionales........................ 11.2.1. Ubicación sistemática y bien penalmente tutelado............................... 11.2.2. Tipo objetivo: Conducta típica y sujetos................................................ 11.2.3. Tipo subjetivo.......................................................................................... 11.2.4. Pena.......................................................................................................... 12. LESIONES CONTRA FISCALES DEL MINISTERIO PÚBLICO Y DEFENSORES PENALES PÚBLICOS....................................................................................................... 12.1. Bien jurídico protegido......................................................................................... 12.2. Tipo objetivo.......................................................................................................... a) Sujeto activo.................................................................................................. b) Sujeto pasivo y objeto material..................................................................... c) El resultado.................................................................................................... 12.3. Tipo subjetivo........................................................................................................ 12.4. Concursos............................................................................................................... 12.5. Pena........................................................................................................................ 13. LESIONES CAUSADAS EN RIÑA O PELEA.................................................................. 14. DELIMITACIÓN DE LOS DELITOS DE LESIONES RESPECTO DE LOS DELITOS QUE VULNERAN LA INTEGRIDAD MORAL...................................................... 14.1. Bien jurídico.......................................................................................................... 14.2. Tipo básico de maltrato corporal simple de menores, adultos mayores y personas en situación de discapacidad ..................................................................... 14.2.1. Tipo objetivo............................................................................................ a) Conducta típica................................................................................

13 295 299 299 300 301 301 302

303 303 304 307 307 309 310 311 312 312 312 313 313 314 314 314 314 315 315 315 316 317 318 318 319 322 322 324 324 324

14 b) Sujetos.............................................................................................. c) Medios comisivos............................................................................. 14.2.2. Tipo subjetivo.......................................................................................... 14.2.3. Pena.......................................................................................................... 14.2.4. Concursos aparentes de leyes penales.................................................... 14.3. Tipo agravado de maltrato corporal simple de menores, adultos mayores y personas en situación de discapacidad................................................................ 14.3.1. Tipo objetivo............................................................................................ a) Sujetos.............................................................................................. b) Omisión propia................................................................................ 14.3.2. Pena.......................................................................................................... 14.3.3. Concursos aparentes de leyes penales.................................................... 14.4. Trato degradante................................................................................................... 14.4.1. Tipo objetivo............................................................................................ a) Conducta típica................................................................................ b) Medios comisivos............................................................................. 14.4.2. Tipo subjetivo.......................................................................................... 14.4.3. Autoría y participación............................................................................ 14.4.4. Pena.......................................................................................................... 14.5. Deber de inscripción en el registro general de condenas.................................. 14.6. Penas o medidas accesorias................................................................................... 14.7. Regla procesal........................................................................................................ 15. DELITO DE MALTRATO HABITUAL............................................................................ 15.1. Introducción.......................................................................................................... 15.2. Competencia.......................................................................................................... 15.3. Delito de maltrato habitual del artículo 14 de la Ley N°20.066......................... 15.3.1. Tipo objetivo............................................................................................ a) Conducta típica................................................................................ b) Sujetos.............................................................................................. c) Medios comisivos............................................................................. d) Vías de hecho................................................................................... e) Contexto de violencia doméstica.................................................... f) Habitualidad.................................................................................... 15.3.2. Tipo subjetivo.......................................................................................... 15.4. Regla de subsidiariedad expresa.......................................................................... 15.5. Delito de desacato................................................................................................. 15.6. Obligaciones y restricciones procesales relativas a la determinación de la pena........................................................................................................................ 15.6.1. Atenuante de irreprochable conducta anterior.................................... 15.6.2. Improcedencia de la remisión condicional de la pena......................... 15.6.3. Acuerdos reparatorios............................................................................. 15.6.4. Suspensión condicional del procedimiento.......................................... 15.6.5. Penas accesorias....................................................................................... 15.6.6. Obligación de remitir los antecedentes al Ministerio Público............. BIBLIOGRAFÍA.........................................................................................................................

Índice

325 327 327 328 328 329 329 329 331 332 332 332 333 333 335 335 335 336 337 337 337 337 337 339 340 340 340 341 342 343 343 344 345 345 346 347 347 348 348 348 348 348 349

Índice

Capítulo III DELITOS CULPOSOS CONTRA LA VIDA Y LA SALUD Laura Mayer Lux y Jaime Vera Vega ASPECTOS GENERALES................................................................................................. ASPECTOS SISTEMÁTICOS........................................................................................... ASPECTOS POLÍTICO-CRIMINALES............................................................................ TIPICIDAD OBJETIVA EN LOS DELITOS CULPOSOS CONTRA LA VIDA Y LA SALUD............................................................................................................................... 4.1. Conducta típica..................................................................................................... 4.2. Infracción de la norma de cuidado, del deber de cuidado y de las reglas técnicas................................................................................................................... 4.3. La imputación objetiva como requisito de tipicidad........................................... 4.4. Vínculos entre la omisión y los delitos culposos contra la vida y la salud.......... 5. TIPICIDAD SUBJETIVA EN LOS DELITOS CULPOSOS CONTRA LA VIDA Y LA SALUD............................................................................................................................... 5.1. La ausencia de dolo como requisito negativo del tipo culposo......................... 5.2. Infracción del deber de cuidado conforme con un baremo general o individual......................................................................................................................... 6. LOS DELITOS CULPOSOS CONTRA LA VIDA Y LA SALUD EN EL CÓDIGO PENAL............................................................................................................................... 6.1. El tipo penal del artículo 490 CP......................................................................... 6.2. El tipo penal del artículo 491 CP......................................................................... 6.3. El tipo penal del artículo 492 CP......................................................................... 6.4. Penalidad de los delitos culposos contra la vida y la salud................................. BIBLIOGRAFÍA......................................................................................................................... 1. 2. 3. 4.

361 362 366 367 367 369 371 378 381 381 385 386 386 387 389 390 391

Capítulo IV DELITOS DE PELIGRO CONTRA LA VIDA Y LA SALUD 1. 2.

Luis Rodríguez Collao y Felipe De la Fuente Hulaud CONSIDERACIONES GENERALES............................................................................... ABANDONO DE NIÑOS Y PERSONAS DESVALIDAS.................................................. 2.1. Origen de la regulación........................................................................................ 2.2. Bien Jurídico tutelado........................................................................................... 2.3. Sistematización de los delitos de abandono en el Código Penal chileno.......... 2.4. Abandono de niños............................................................................................... 2.4.1. Aspectos comunes a las diversas figuras de abandono.......................... a) Conducta típica................................................................................ b) Exposición y abandono................................................................... c) Abandono y desamparo................................................................... d) Desamparo y peligro........................................................................ e) Abandono y omisión........................................................................ 2.4.2. Abandono en lugar no solitario............................................................. a) Sujetos activo y pasivo...................................................................... b) Aspectos circunstanciales. Lugar no solitario................................

395 397 397 397 401 403 403 403 405 406 410 414 416 417 419

Índice

c) Aspectos subjetivos. Dolo y error.................................................... d) Iter criminis ....................................................................................... e) Hipótesis calificadas......................................................................... f) Abandono de niños en casas de expósitos..................................... 2.4.3. Abandono en lugar solitario................................................................... a) Sujetos activo y pasivo...................................................................... b) Aspectos circunstanciales. Lugar solitario...................................... c) Aspectos subjetivos. Dolo y error.................................................... d) Hipótesis calificadas......................................................................... e) Relaciones concursales.................................................................... 2.5. Abandono de personas desvalidas........................................................................ 2.5.1. Consideraciones generales..................................................................... 2.5.2. Elementos típicos particulares................................................................ a) Sujetos activo y pasivo...................................................................... b) Condición objetiva de punibilidad................................................. c) Aspectos subjetivos........................................................................... d) Relaciones concursales.................................................................... 3. HOMICIDIO Y LESIONES EN RIÑA.............................................................................. 3.1. Aspectos generales................................................................................................. 3.2. Homicidio en riña................................................................................................. 3.2.1. Conducta típica....................................................................................... 3.2.2. Fundamentación del injusto................................................................... 3.3. Lesiones en riña..................................................................................................... 4. OMISIÓN DE SOCORRO................................................................................................ 4.1. Aspectos comunes................................................................................................. 4.2. Omisión de Socorro: Figura Básica...................................................................... a) Bien jurídico protegido................................................................................ b) Fundamento del deber de auxilio............................................................... c) Sujeto omitente............................................................................................. d) Sujeto pasivo.................................................................................................. e) Las circunstancias constitutivas del peligro................................................. f) Presencia física.............................................................................................. g) Conducta requerida...................................................................................... h) Ausencia de detrimento propio................................................................... i) Tipo subjetivo................................................................................................ j) Antijuridicidad.............................................................................................. 4.3. Omisión de Socorro de un Menor de Siete Años............................................... BIBLIOGRAFÍA.........................................................................................................................

421 421 422 426 427 427 427 428 428 429 429 430 431 431 432 433 433 434 434 435 436 438 441 442 442 442 443 444 446 447 447 451 451 452 453 454 454 455

Capítulo V DELITOS CONTRA LA INTIMIDAD Agustina Alvarado Urízar 1. 2.

BIEN JURÍDICO PROTEGIDO....................................................................................... CLASIFICACIÓN..............................................................................................................

462 469

Índice

ALLANAMIENTO DE MORADA.................................................................................... 3.1. Conducta típica de base: entrar en morada ajena.............................................. 3.1.1. Verbo rector: entrar................................................................................. 3.1.2. Objeto material: “morada ajena”............................................................ 3.2. Elemento objetivo del tipo: en contra de la voluntad de su morador............... 3.2.1. Morador como sujeto pasivo del delito.................................................. 3.2.2. Manifestación de la voluntad contraria del morador........................... 3.2.3. Naturaleza jurídica de la circunstancia.................................................. 3.3. Tipos agravados..................................................................................................... 3.3.1. Figura agravada por el medio de ejecución: violencia o intimidación........................................................................................................... 3.3.2. Figura calificada por el sujeto activo: empleado público...................... 3.4. Causales de justificación específicas..................................................................... 3.4.1. Cuando se entra en morada ajena para evitar un mal grave a sí mismo, a los moradores o a un tercero, o para prestar algún auxilio a la humanidad o a la justicia (artículo 145 inciso primero CP)................ 3.4.2. Cuando se verifica en cafés, tabernas, posadas y demás casas públicas, mientras estuvieren abiertos y no se usare de violencia inmotivada (artículo 145 inciso segundo CP).................................................. VIOLACIÓN DE CORRESPONDENCIA (ARTÍCULOS 146 Y 156 CP)....................... 4.1. Conducta típica de la violación de correspondencia por particulares: “abrir o registrar la correspondencia o los papeles ajenos”.......................................... 4.1.1. Abrir correspondencia ajena.................................................................. 4.1.2. Registrar papeles ajenos.......................................................................... 4.2. Conducta típica de la violación de correspondencia por ciertos empleados: “abrir o interceptar correspondencia”, “facilitar a un tercero su apertura o supresión” y “retardo doloso en el envío o entrega de correspondencia”........ 4.2.1. Apertura e interceptación de correspondencia.................................... 4.2.2. Facilitación a un tercero de su apertura o supresión............................ 4.2.3. Retardo en el envío o entrega de correspondencia epistolar o de partes telegráficos.................................................................................... 4.3. Circunstancia de proceder “sin la voluntad del titular”...................................... 4.3.1. Sujeto activo............................................................................................. 4.3.2. Sujeto pasivo............................................................................................ 4.4. Figuras agravadas................................................................................................... 4.4.1. Figura agravada del artículo 146 CP: “divulgación o aprovechamiento”. 4.4.2. Figura agravada del artículo 156 CP: “empleados del servicio de correos y telégrafos u otros”....................................................................... 4.5. Causales de justificación específicas..................................................................... 4.5.1. La relación de familia o guarda.............................................................. 4.5.2. La autorización de disposiciones legales o reglamentarias.................. INTROMISIÓN Y DIFUSIÓN DE COMUNICACIONES, DOCUMENTOS O HECHOS DE CARÁCTER PRIVADO (ARTÍCULO 161-A CP).......................................... 5.1. Elementos objetivos del tipo: “carácter privado”, “recintos particulares o de no libre acceso público” y “sin autorización del afectado”................................. 5.1.1. Comunicaciones, conversaciones, documentos, instrumentos, imágenes o hechos de “carácter privado”....................................................

17 470 471 471 473 477 477 480 482 483 483 484 485 485 486 487 488 489 491 491 492 493 494 495 495 496 497 497 498 499 499 499 500 501 501

Índice

5.1.2.

Circunstancia de lugar: “recintos particulares o lugares que no sean de libre acceso al público”...................................................................... 5.1.3. La circunstancia de falta de autorización del afectado......................... 5.2. Intromisión en conversaciones o comunicaciones de carácter privado (artículo 161-A inciso primero CP)............................................................................. 5.2.1. Captar conversaciones o comunicaciones privadas............................... 5.2.2. Interceptar conversaciones o comunicaciones privadas....................... 5.2.3. Grabar conversaciones o comunicaciones privadas.............................. 5.2.4. Reproducir conversaciones o comunicaciones privadas....................... 5.3. Sustracción o reproducción de documentos o instrumentos privados (artículo 161-A inciso primero CP)............................................................................. 5.4. Captar, grabar, filmar o fotografiar imágenes o hechos de carácter privado (artículo 161-A inciso primero CP)...................................................................... 5.5. Difundir las conversaciones, comunicaciones, documentos, instrumentos, imágenes o hechos de carácter privado obtenidos mediante las acciones anteriores (artículo 161-A inciso segundo CP)........................................................ 5.6. Causales de justificación específicas..................................................................... 6. CAPTACIÓN Y DIFUSIÓN DE IMÁGENES ÍNTIMAS CON SIGNIFICACIÓN SEXUAL (ARTÍCULO 161-C CP)........................................................................................ 6.1. Lugar de comisión: “lugares públicos o de libre acceso público”...................... 6.2. Exigencia típica de no contar con el consentimiento de la persona afectada.. 6.3. Elemento subjetivo propio: “con fines de significación sexual”......................... 7. DERECHO A LA PRIVACIDAD EN INTERNET: INTERVENCIÓN DE COMUNICACIONES E INTROMISIÓN EN SISTEMAS INFORMÁTICOS................................. 7.1. Intromisión a un sistema informático (artículo 2° Ley N°19.223)..................... 7.1.1. Objeto material: información y sistema de tratamiento de información.. 7.1.2. Conductas típicas: interceptar, interferir o acceder.............................. 7.1.3. Elemento subjetivo propio: ánimo de apoderarse, usar o conocer la información............................................................................................. 7.2. Difusión de datos informáticos (artículo 4° Ley N°19.223)............................... 7.3. Alteración o destrucción de sistemas informáticos (artículo 3° Ley N°19.223)...... 7.4. Captación y difusión de comunicaciones sostenidas a través de servicios públicos de telecomunicaciones (artículo 36 B Ley N°18.168).............................. 7.4.1. Objeto de protección: señales de telecomunicaciones......................... 7.4.2. Conductas típicas..................................................................................... 8. GRABACIÓN Y DIFUSIÓN INDEBIDAS DE DECLARACIONES DE NIÑOS, NIÑAS O ADOLESCENTES (ARTÍCULO 23 LEY N°21.057)........................................... 8.1. Bien jurídico protegido......................................................................................... 8.1.1. Control de las personas que pueden presenciar la entrevista videograbada..................................................................................................... 8.1.2. Protección del contenido de la entrevista videograbada...................... 8.2. Conductas típicas................................................................................................... 8.2.1. Copia o reproducción del contenido de la declaración....................... 8.2.2. Difusión del contenido de la declaración.............................................. 8.2.3. Difusión de imágenes o datos del declarante o su familia.................... BIBLIOGRAFÍA.........................................................................................................................

502 504 507 508 509 510 511 512 512

513 515 517 519 520 521 522 525 525 527 529 530 531 532 532 533 534 535 537 538 539 540 541 543 544

Índice

Capítulo VI DELITOS CONTRA EL HONOR Jaime Vera Vega 1. 2. 3. 4.

ASPECTOS SISTEMÁTICOS........................................................................................... BIEN JURÍDICO PROTEGIDO....................................................................................... ASPECTOS POLÍTICO-CRIMINALES............................................................................ EL SUJETO PASIVO EN LOS DELITOS CONTRA EL HONOR................................. 4.1. Personas fallecidas................................................................................................. 4.2. Incapaces................................................................................................................ 4.3. Personas jurídicas.................................................................................................. 5. CLASIFICACIÓN DE LOS DELITOS CONTRA EL HONOR...................................... 6. DELITO DE INJURIA...................................................................................................... 6.1. Conducta................................................................................................................ 6.2. Aspectos subjetivos................................................................................................ 6.3. Exceptio veritatis................................................................................................... 6.4. Clasificación legal de las injurias.......................................................................... 7. DELITO DE CALUMNIA................................................................................................. 7.1. Conducta................................................................................................................ 7.2. Hecho imputado................................................................................................... 7.2.1. Debe ser constitutivo de delito............................................................... 7.2.2. Debe ser un delito determinado............................................................ 7.2.3. Debe ser un delito falso.......................................................................... 7.2.4. Debe ser un delito actualmente perseguible de oficio......................... 7.3. Aspectos subjetivos................................................................................................ 7.4. Exceptio veritatis................................................................................................... 7.5. Penalidad del delito de calumnia......................................................................... 8. CONSUMACIÓN DE LOS DELITOS CONTRA EL HONOR....................................... 9. RELACIONES CONCURSALES...................................................................................... 10. DISPOSICIONES COMUNES.......................................................................................... 10.1. Acción penal.......................................................................................................... 10.2. Causales de extinción............................................................................................ 10.3. Calumnias e injurias encubiertas.......................................................................... 10.4. Calumnias e injurias recíprocas............................................................................ 10.5. Calumnias o injurias causadas en juicio............................................................... 10.6. Calumnias o injurias en periódicos extranjeros.................................................. 10.7. Calumnia o injuria en documento oficial............................................................ BIBLIOGRAFÍA.........................................................................................................................

547 549 552 554 554 555 556 558 559 559 562 564 565 566 566 567 567 568 569 569 570 571 571 572 573 575 575 576 576 577 578 579 580 580