CUESTIONES ACTUALES DEL DERECHO DE FAMILIA Una visión inclusiva e interdisciplinar
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH MARÍA JOSÉ AÑÓN ROIG
Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia
ANA CAÑIZARES LASO Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga
JORGE A. CERDIO HERRÁN
Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México
JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional
EDUARDO FERRER MAC-GREGOR POISOT Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
OWEN FISS Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)
JOSÉ ANTONIO GARCÍA-CRUCES GONZÁLEZ Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED
LUIS LÓPEZ GUERRA Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid
ÁNGEL M. LÓPEZ Y LÓPEZ
Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla
VÍCTOR MORENO CATENA
Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid
FRANCISCO MUÑOZ CONDE
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
ANGELIKA NUSSBERGER
Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania). Miembro de la Comisión de Venecia
HÉCTOR OLASOLO ALONSO
Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)
LUCIANO PAREJO ALFONSO
Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
CONSUELO RAMÓN CHORNET
Catedrática de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Valencia
TOMÁS SALA FRANCO
Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia
IGNACIO SANCHO GARGALLO
Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España
MARTA LORENTE SARIÑENA TOMÁS S. VIVES ANTÓN
Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia
JAVIER DE LUCAS MARTÍN RUTH ZIMMERLING
Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia
Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
CUESTIONES ACTUALES DEL DERECHO DE FAMILIA Una visión inclusiva e interdisciplinar
Mª TERESA DUPLÁ MARÍN Directora
tirant lo blanch Valencia, 2022
Copyright ® 2022 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com
© Varios autores
© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es ISBN: 978-84-1130-978-3 MAQUETA: Innovatext Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro Procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
Salomé Adroher Biosca Berta Aznar-Martínez Itziar Casanueva Sanz Josep Castillo Garayoa Mª Teresa Duplá Marín Núria Ginés Castellet Luis I. Gordillo Pérez Giovanni Gruni Ana Isabel Herrán Ortiz Isabel Eugenia Lázaro González María José López Álvarez Judith Lorente de Sanz Agustín Luna Serrano Mª Concepción Molina Blázquez Carles Pérez-Testor Silvia Romboli Alberto Serrano Molina Berta Vall Castelló Aura Esther Vilalta Nicuesa
Índice PRÓLOGO.........................................................................................
19
EL ACOGIMIENTO FAMILIAR ESPAÑOL ANTE EL TRIBUNAL DE ESTRASBURGO Salomé Adroher Biosca
I.
II. III.
IV.
INTRODUCCIÓN ................................................................... 1. Salek Bardi contra España (2011)....................................... 2. K.A.B. contra España (2012).............................................. 3. R.M.S. contra España (2013).............................................. 4. Haddad contra España (2019)............................................ 5. Omorefe contra España (2020)........................................... 6. Cuestiones clave.................................................................. VIVIR EN FAMILIA. ¿UN DERECHO DE LOS NIÑOS?........ 1. El Derecho internacional..................................................... 2. El Derecho español............................................................. EVALUACIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN DE MENORES ESPAÑOL A LA LUZ DEL CEDH.............................. 1. El concepto de familia......................................................... 1.1. Familias de iure y de facto......................................... 1.2. Convivencia y cuidado familiar................................. 1.3. Apoyo a las familias biológicas.................................. 1.4. Medidas de protección.............................................. 1.5. El factor tiempo......................................................... 2. La preservación de la “vida familiar”.................................. 2.1. Prioridad de la familia biológica................................ 2.2. Visitas con la familia biológica.................................. 2.3. Adopción abierta....................................................... 3. El interés superior del niño................................................. CONSIDERACIONES FINALES...............................................
32 33 34 35 36 37 38 41 41 46 50 50 50 52 52 54 54 55 55 57 59 60 62
LA GESTACIÓN SUBROGADA DESDE LA PERSPECTIVA PSICOLÓGICA Berta Aznar-Martínez, Judith Lorente de Sanz Carles Pérez-Testor
I.
PADRES Y MADRES SUBROGANTES....................................
67
10 II. III. IV. V.
Índice
MADRES GESTANTES............................................................. EL BEBÉ.................................................................................... CONCLUSIONES..................................................................... BIBLIOGRAFÍA........................................................................
68 72 75 76
LA EXCUSA ABSOLUTORIA DE PARENTESCO DEL ART. 268 CP. UNA NORMA DEL PASADO QUE DESPROTEGE A LAS FAMILIAS DEL PRESENTE Itziar Casanueva Sanz
I. II.
INTRODUCCIÓN.................................................................... NATURALEZA DE LA EXCUSA ABSOLUTORIA DE PARENTESCO ............................................................................. III. FUNDAMENTO DE LA EXCUSA ABSOLUTORIA DEL ART. 268 CP...................................................................................... IV. DELITOS QUE PUEDEN SER OBJETO DE LA EXCUSA ABSOLUTORIA ............................................................................ V. VULNERABILIDAD ................................................................ VI. RELACIÓN ENTRE LOS SUJETOS......................................... 1. Cónyuges que no estuviesen separados legalmente o de hecho o en proceso judicial de separación, divorcio o nulidad de su matrimonio................................................................ 2. Ascendientes, descendientes, hermanos y afines en primer grado............................................................................................ 3. Empresas familiares............................................................ VII. ALGUNAS CUESTIONES PROCESALES................................. 1. ¿Es necesario el reconocimiento de la excusa en sentencia?. 2. Art. 103 Lecrim.................................................................. VIII. CONCLUSIONES..................................................................... IX. BIBLIOGRAFÍA........................................................................
80 83 85 90 94 97 97 100 103 105 105 107 109 112
HACIA LA IGUALDAD DE TRATO EN EL ACCESO A LA PENSIÓN DE VIUDEDAD DE LAS PAREJAS ESTABLES: ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE EL CONCEPTO DE PAREJA DE HECHO Y LAS NOVEDADES DE LA LEY 21/2021, DE 28 DE DICIEMBRE, DE GARANTÍA DEL PODER ADQUISITIVO DE LAS PENSIONES Mª Teresa Duplá Marín
I. II.
INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS DEL TRABAJO.................. MODELOS FAMILIARES Y PLURALIDAD LEGISLATIVA: UNA REALIDAD RECOGIDA POR EL DERECHO ROMANO QUE SE REPITE HOY ......................................................
116 119
11
Índice
III.
IV.
V.
PRINCIPALES NOVEDADES DE LA LEY 21/2021 EN LO QUE RESPECTA AL RECONOCIMIENTO DE LA PRESTACIÓN DE VIUDEDAD DE LAS PAREJAS DE HECHO............ LA CONFIGURACIÓN VARIABLE DE LA PAREJA ESTABLE EN EL ÁMBITO JURÍDICO PRIVADO: TRES EJEMPLOS DE DIFERENTES FORMAS DE CONSTITUCIÓN Y RECONOCIMIENTO .............................................................................. 1. Cataluña: sistema dual (de facto y/o formal) a elección de las partes e inscripción voluntaria....................................... 2. Navarra: sistema obligatorio doble, de constitución en documento público y registro. ................................................ 3. Aragón: sistema mixto voluntario de reconocimiento civil y administrativo..................................................................... A MODO DE CONCLUSIONES: UN NUEVO EJEMPLO DE FALTA DE COORDINACIÓN ENTRE ÁREAS DEL DERECHO Y ALGUNA PROPUESTA DEL LEGE FERENDA.........
122
128 129 131 134
136
LA CONTRATACIÓN DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD COGNITIVA TRAS LA LEY 8/2021: ALGUNAS REGLAS Y MUCHAS INCERTIDUMBRES Núria Ginés Castellet
I. II.
INTRODUCCIÓN: ALGUNOS DE LOS PUNTOS CLAVE DE LA REFORMA.......................................................................... LA CAPACIDAD DE CONTRATAR DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD EN EL CÓDIGO CIVIL Y EN EL CÓDIGO CIVIL DE CATALUÑA............................................................. 1. Punto de partida: el silencio del art. 1.263 CC respecto a las personas con discapacidad.................................................. 2. El régimen de invalidez e ineficacia de los contratos celebrados por personas con discapacidad sin las medidas de apoyo establecidas: las reglas de los arts. 1.301.4, 1.302.3, 1.304 y 1.314 CC y del art. 226-5 CCCAT......................... 2.1. La omisión de la medida de apoyo necesaria como causa de invalidez (anulabilidad): alcance.................. 2.2. El plazo para la acción de anulabilidad..................... 2.3. Legitimación activa para la acción de anulabilidad.... 2.3.1. De la persona con discapacidad sujeta a medidas de apoyo o a asistencia........................ 2.3.2. De la persona prestadora del apoyo o de la asistencia......................................................
146
162 163
167 168 177 179 180 185
12
III.
Índice
A) Conocimiento por el cocontratante de la existencia de medidas de apoyo en el momento de la contratación.................. B) Aprovechamiento de la situación de discapacidad mediante la obtención de una ventaja injusta ...................................... 3. El régimen de los contratos celebrados con personas con discapacidad sin medidas de apoyo establecidas................. BIBLIOGRAFÍA........................................................................
188
189 191 194
ÚLTIMAS REFORMAS DEL DERECHO PENAL DE FAMILIA: LA INCIDENCIA DE LA LEY ORGÁNICA 8/2021 Y DE LA LEY 8/2021 Mª Concepción Molina Blázquez
I. II.
III. IV.
V.
INTRODUCCIÓN; EL DERECHO PENAL DE FAMILIA....... LAS PENAS QUE AFECTAN AL ÁMBITO FAMILIAR ........... 1. El nuevo contenido de las penas de Inhabilitación especial de la patria potestad, tutela, curatela, guarda y acogimiento y de Privación de la patria potestad.................................... 2. La utilización de la Inhabilitación especial de la patria potestad, tutela, curatela, guarda y acogimiento y de privación de la patria potestad como penas principales en el Libro II del Código Penal................................................................. 3. Las penas accesorias que inciden en las relaciones parentales.. 4. La inclusión de programas de parentalidad positiva en el sistema de penas................................................................. LA REFORMA DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL DERIVADA DEL DELITO...................................................................... LAS CAUSAS DE EXTINCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD PENAL EN LAS QUE LAS RELACIONES FAMILIARES JUEGAN UN PAPEL: EL PERDÓN Y LA PRESCRIPCIÓN DEL DELITO.................................................................................... 1. El perdón del representante legal del menor, o persona con discapacidad necesitada de especial protección, ofendidos por el delito........................................................................ 2. La prescripción del delito cometido por pariente de la víctima.. INCIDENCIA DE LA LO 8/2021 EN LOS DELITOS CONTRA LAS RELACIONES FAMILIARES ................................... 1. Protección penal de la filiación del menor: la reforma del art. 220.2 ...........................................................................
202 206
207
211 213 214 215
221
221 223 226 227
13
Índice
2.
La reforma del delito de sustracción parental del art. 225 bis.2.......................................................................................... VI. LAS DISPENSAS DE LA OBLIGACIÓN DE DENUNCIAR Y DE TESTIFICAR POR RAZÓN DE PARENTESCO................. 1. Dispensa de la obligación de denunciar; la reforma del art. 261 de la LECrim............................................................... 2. Dispensa de la obligación de declarar: la reforma del art. 416.1º de la LECrim........................................................... 2.1. Las excepciones para testigos menores y personas con discapacidad....................................................... 2.2. Las excepciones fundadas en la renuncia previa a la dispensa..................................................................... VII. PROTECCIÓN DE LOS MENORES EN EL MARCO DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO....................................................... 1. Las reformas operadas por la LO 8/2021............................ 2. La reforma operada por la Ley 8/2021............................... VIII. BIBLIOGRAFÍA CITADA..........................................................
230 236 237 239 241 242 244 249 251 253
PROTECCIÓN DEL INTERÉS SUPERIOR DEL MENOR Y DERECHOS DE LOS PROGENITORES TRANSEXUALES: DOS PIEZAS QUE ENCAJAR (Y PONDERAR) Silvia Romboli
I. II. III.
IV. V.
INTRODUCCIÓN ................................................................... EL CONCEPTO DE “INTERÉS SUPERIOR DEL MENOR”.... LAS APORTACIONES DEL TRIBUNAL EUROPEO EN LA CONSTRUCCIÓN DE ESTÁNDARES COMUNES DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS.............................................. 1. El TEDH y la protección de las personas transexuales........ 2. Las “normas comunes” elaboradas por el TEDH en materia de protección de las personas transexuales en el acceso al cambio registral del sexo .................................................... 3. El TEDH en la protección del interés del menor en familias compuestas, también, por una persona transexual.............. 3.1. La Sentencia de 22 de abril de 1997, asunto X., Y. y Z. c. Reino Unido...................................................... 3.2. La Sentencia de 30 de noviembre de 2010, asunto P.V. c. España................................................................................ REFLEXIONES CONCLUSIVAS.............................................. BIBLIOGRAFÍA........................................................................
258 259
263 263
266 268 269 271 275 279
14
Índice
HACIA UN NUEVO MODELO EN EL TRATAMIENTO JURÍDICO DE LA DISCAPACIDAD INTELECTUAL EN EL CÓDIGO CIVIL ESPAÑOL: INTERÉS VS. VOLUNTAD DE LA PERSONA Ana Isabel Herrán Ortiz
I. II.
III.
IV.
CONSIDERACIONES PREVIAS............................................... LA CONVENCIÓN DE NUEVA YORK SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD: UNA CUESTIÓN DE DERECHOS HUMANOS Y DIGNIDAD DE LA PERSONA........................................................................... 1. Del nuevo “paradigma” de la discapacidad en el orden jurídico internacional. Notas a la Convención de Nueva York de 2006 .............................................................................. 2. Del régimen de apoyo a las personas con discapacidad: algunas consideraciones críticas a la Observación general Núm. 1 .............................................................................. EL RÉGIMEN JURÍDICO DE APOYOS A LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL DERECHO CIVIL ESPAÑOL . 1. La interpretación jurisprudencial por el TS del sistema de apoyos a la luz de la Convención de Nueva York: de la necesidad de un “traje a medida” para la persona con discapacidad ........................................................................... 2. De la sustitución al acompañamiento de la persona con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica: breve comentario a la Ley 8/2021, de 2 de junio.......................... 3. A vueltas con el derecho a rechazar los apoyos: un nuevo conflicto entre los deseos y el mejor interés de la persona con discapacidad ................................................................ EL DIFÍCIL (PERO NECESARIO) EQUILIBRIO JURÍDICO ENTRE LA VOLUNTAD Y LA NECESIDAD DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD....................................................... 1. El criterio preferente de la voluntad y los deseos de la persona con discapacidad en el nuevo sistema legal de apoyos. Del cuidado y la vulnerabilidad como valores esenciales del acompañamiento ............................................................... 2. La salvaguarda de las necesidades (o el mejor interés) y el respeto preferente a la voluntad de la persona con discapacidad: dos principios jurisprudencialmente llamados a entenderse........................................................................... 2.1. El mejor interés de la persona con discapacidad: de su naturaleza jurídica a su aplicación como principio general del derecho....................................................
284
290
294
301 309
309
316
321
326
328
337
337
15
Índice
V. VI.
2.2. La interpretación jurisprudencial del mejor interés de la persona con discapacidad a la luz de la Convención de Nueva York .................................................. A MODO DE CONCLUSIONES.............................................. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS..........................................
343 352 357
EL INTERÉS SUPERIOR DEL NIÑO EN LA JURISPRUDENCIA SOBRE LA MATERNIDAD SUBROGADA: UNA VISIÓN DESDE EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Isabel Eugenia Lázaro González
I. II. III. IV.
LA MATERNIDAD SUBROGADA: PLANTEAMIENTO DESDE EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO.................. EL INTERÉS SUPERIOR DEL NIÑO Y EL DICTAMEN DEL TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS............. EL TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS Y LA INCIDENCIA DE SU JURISPRUDENCIA EN EL SISTEMA ESPAÑOL.......................................................................... REFLEXIONES FINALES.........................................................
364 369 376 381
CONCILIACIÓN LABORAL Y FAMILIAR: LECCIONES DE UNA PANDEMIA María José López Álvarez
I. II. III. IV. V.
CONCILIAR EN TIEMPOS DE PANDEMIA........................... LA FAMILIA COMO REFERENTE VITAL.............................. CONCILIAR NO ES (SÓLO) COSA DE NIÑOS...................... CONCILIAR ES (AL MENOS) COSA DE DOS........................ FÓRMULAS DE TRABAJO FLEXIBLE, UN ELEMENTO CLAVE...................................................................................... VI. EL CUIDADO, UNA RESPONSABILIDAD COMPARTIDA..... VII. BIBLIOGRAFÍA........................................................................
383 385 386 389 396 405 407
CUSTODIA COMPARTIDA EN SITUACIONES DE DIVORCIO Carles Pérez-Testor, Judith Lorente de Sanz Berta Aznar-Martínez. Berta Vall Castelló Josep Castillo Garayoa
I. II. III. IV.
INTRODUCCIÓN.................................................................... CUSTODIA Y PATRIA POTESTAD.......................................... RESULTADOS DE LA CUSTODIA COMPARTIDA................. POLÉMICA ABIERTA...............................................................
410 411 413 415
16 V. VI.
Índice
A MODO DE CONCLUSIÓN.................................................. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS..........................................
416 417
LA PROTECCIÓN JURÍDICA DE LOS HIJOS EN SUS PRIMEROS AÑOS COMO MAYORES DE EDAD Alberto Serrano Molina
I. II. III.
IV. V.
INTRODUCCIÓN.................................................................... LA PROTECCIÓN POR LOS PROGENITORES DE SUS HIJOS MAYORES DE EDAD........................................................ LOS LÍMITES A LA PROTECCIÓN. UNA CUESTIÓN PENDIENTE.................................................................................... 1. Consideraciones generales................................................... 2. Los límites a la obligación de alimentos en su función educacional.............................................................................. 2.1. Casos en los que procede el cese de la pensión de alimentos................................................................... 2.2. Casos en los que procede el mantenimiento de la pensión de alimentos....................................................... 3. Los límites a la obligación de alimentos en su función subsistencial............................................................................. CONCLUSIONES..................................................................... CITAS Y REFERENCIAS EN EL TEXTO.................................
421 423 427 427 428 432 435 440 445 445
FAMILIA, CONSTITUCIÓN Y ESTADO. LA CONFIGURACIÓN CONSTITUCIONAL DE LA FAMILIA EN EL SIGLO XXI Luis I. Gordillo Pérez
I. II.
III.
IV. V.
INTRODUCCIÓN.................................................................... LA FORMACIÓN DEL CONCEPTO MODERNO DE FAMILIA............................................................................................ 1. La familia nuclear............................................................... 2. Parroquias, poder y familia................................................. EL ‘STATUS’ CONSTITUCIONAL DE LA FAMILIA............... 1. La regulación constitucional del entorno europeo............... 2. La regulación constitucional española................................. 3. La práctica jurisprudencial.................................................. LA FAMILIA COMO REALIDAD JURÍDICA.......................... 1. Modelo tradicional y nuevas realidades.............................. 2. La familia como titular de derechos.................................... LA PROTECCIÓN Y REGULACIÓN DE LA FAMILIA........... 1. Las normativas forales o especiales en el ámbito familiar....
448 449 449 451 453 453 455 456 458 459 461 463 464
17
Índice
2. Algunas consideraciones sobre el aspecto fiscal................... 3. Políticas sociales y pluralidad de Administraciones............. VI. EPÍLOGO.................................................................................. VII. BIBLIOGRAFÍA........................................................................
465 466 468 470
INCLUSIVIDAD EN RUPTURAS FAMILIARES Y TIC: UNA MIRADA NUEVA HACIA LOS MENORES Aura Esther Vilalta Nicuesa
I. II. III. IV.
INTRODUCCIÓN.................................................................... LOS MENORES Y SU PARTICIPACIÓN EN LOS PROCESOS DE MEDIACIÓN FAMILIAR POR RUPTURA........................ EL MEDIADOR Y FIGURAS AFINES EN LOS PROCEDIMIENTOS DE RESOLUCIÓN EN SUPUESTOS DE RUPTURA FAMILIAR Y MENORES................................................... LA TECNOLOGÍA AL SERVICIO DE LA GESTIÓN DE LAS CRISIS FAMILIARES CUANDO HAY MENORES..................
476 478 481 483
THE USE OF INTERNATIONAL LAW TO UPHOLD SEXUAL AND REPRODUCTIVE RIGHTS AT GLOBAL LEVEL Giovanni Gruni
I. II. III.
IV.
INTRODUCTION .................................................................... GENERAL DEFINITION OF SEXUAL AND REPRODUCTIVE RIGHTS.............................................................................. GENERAL SOURCES OF SEXUAL AND REPRODUCTIVE RIGHTS IN INTERNATIONAL LAW ..................................... 1. The United Nations Population Fund ................................ 2. The International Covenant on Economic Social and Cultural Rights (CESCR).......................................................... 3. The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women ................................................... 4. Convention on the Rights of the Child ............................... SPECIFIC SEXUAL AND REPRODUCTIVE RIGHTS.............. 1. Right to sexual education................................................... 2. Right to access to contraception ........................................ 3. Right to access to high level sexual and reproductive health care ............................................................................................... 4. Gender equality and freedom from discrimination ............. 5. Right to autonomy and bodily integrity ............................. 6. The right to be free from torture and cruel, inhuman, or degrading treatment or punishment ...................................
489 490 491 492 492 493 494 494 495 495 496 496 496 497
18
Índice
7. 8.
Right to be free from all forms of violence and coercion..... The right to pleasurable, satisfying and safe sexual experiences ................................................................................ 9. The right to information .................................................... 10. The right to enter, form and dissolve marriage based on full and free consent.................................................................. 11. The right to decide whether to have children, the number and spacing of children ...................................................... 12. The right to exercise civil and political rights when related to sexual and reproductive rights........................................ 13. Sexual and reproductive rights at work .............................. V. ENFORCING SEXUAL AND REPRODUCTIVE RIGHTS ...... 1. Human rights committees .................................................. 2. UN Sustainable development goals .................................... VI. CURRENT ISSUES AND STUMBLING BLOCKS ON THE WAY OF THE REALIZATION OF SEXUAL AND REPRODUCTIVE RIGHTS FOR ALL.................................................. 1. Substantive weaknesses of sexual and reproductive rights in international law ............................................................ 2. Limits in the enforcement of sexual and reproductive rights in international law............................................................. 3. The need for a dedicated international instrument on sexual and reproductive rights .............................................. VII. CONCLUSIONS ........................................................................
497 497 498 498 499 499 499 500 501 505 507 508 509 510 511
PRÓLOGO
1. Escribir este prólogo constituye para su suscrito autor un doble motivo de agradecimiento y de satisfacción: por el hecho de haberme confiado su redacción y por la circunstancia de poder anteponer mis palabras a las más acertadas de personas que no sólo son muy buenos conocedores de las materias de que tratan sino a las que reconozco como especialistas destacados de las mismas. Agradecimiento y satisfacción del prologuista que se incrementan por el hecho de haber ideado, impulsado y dirigido el libro colectivo comentado la profesora María Teresa Duplá Marín, catedrática de la Facultad de derecho de la Universidad Ramón Llull de Barcelona —en la que el prologuista tuvo el honor de enseñar “teoría del derecho”— y profesora en cuya intensa actividad se unen a la perfección el profundo conocimiento del derecho, la intensa dedicación a su cultivo, el entusiasmo por la labor que lleva a cabo y la prontitud y la decisión en abordar temas controvertidos, como demuestra su valiosa contribución crítica, aparecida en la Revista de Derecho Inmobiliario, sobre la controvertida ley 8/2021, de apoyo a las personas con discapacidad. A los numerosos y meritorios trabajos debidos a la autoría o a la iniciativa de la profesora Duplá Marín se une ahora la dirección de un importante libro colectivo sobre una temática de evidente trascendencia, tanto por su relevancia social como por su enjundia jurídica. Esta obra colectiva es fruto de un proyecto de investigación interdisciplinar e interuniversitario financiado en la convocatoria del programa de Ayudas a Proyectos de Investigación Aristos Campus Mundus 2020 (ACM2020_15) bajo el título: “Nuevos Retos del Derecho de Familia en una sociedad inclusiva y global” y en el que han participado una veintena de profesores de distintas universidades españolas. 2. Es frecuente, en nuestros días, que, en los libros colectivos, se ordene la colocación de las diversas aportaciones reunidas en ellos según la cadencia que determina la letra inicial del patronímico que identifica a cada uno de los autores. El sistema tiene, desde luego y más allá de su sencillez, indudables ventajas de todo orden, como los propios del res-
20
Agustín Luna Serrano
peto a la singularidad de cada contribución y la de evitar la apariencia de una siempre discutible preferencia científica que pudiera sugerir la colocación y secuencia de las diferentes aportaciones. Al prologuista presentador de la obra compete, sin embargo, ofrecer una visión en lo posible orgánica del conjunto de la publicación, de manera que acaso no sea por ello inoportuno que intente presentar el conjunto de la obra que prologa —en este caso dedicada a proyectar una panorámica de las cuestiones actuales del derecho de familia— bajo el signo de una cierta ordenación sistemática, al objeto, sobre todo, de poner de relieve, en una visión preliminar del vario contenido de la obra, los grandes ámbitos en que la actualidad se presenta con caracteres más problemáticos el derecho de familia. 3. El primero de los bloques temáticos en que idealmente habría de sistematizarse, a juicio de quien escribe, el destacado conjunto de estudios reunidos en este importante volumen ha de referirse necesariamente al marco constitucional básico en el que la familia ha de desenvolver su cometido social, materia sobre cuya delicadeza no es necesario abundar y respecto de la que en nuestro tiempo se han dado evoluciones muy sensibles, según es observable a través de la lectura del excelente trabajo del constitucionalista de la Universidad de Deusto Luís I. Gordillo Pérez, cuyas acreditadas aportaciones doctrinales bien conoce el prologuista, que es asimismo consciente de la personal entrega de este autor a las tareas universitarias. Del trabajo de Gordillo se aprecia el acelerado cambio de orientación con que el ordenamiento jurídico observa a la familia, un tiempo no lejano considerada, según un ilustre símil, como la isla que apenas debe ser lamida por la injerencia de las leyes —descripción de la que acaso sea su última feliz expresión la que define a la familia, según hace la vigente constitución italiana, como sociedad natural basada en el matrimonio— y que en la actualidad es objeto de una avasalladora regulación en la casi totalidad de sus aspectos y no sólo en los que afectan a su constitución sino también a su desenvolvimiento. El escrito de Gordillo —a mi modo de ver perfectamente contextualizado— es a este respecto particularmente ejemplar. Se centra en la evolución del sistema constitucional —con notable atención, por otra parte, a la significativa correspondiente praxis jurisprudencial— y no deja de subrayar la trascendencia que, respecto de la perspectiva evolutiva que