Issuu

ANUARIO DE LOS CURSOS DE DERECHOS HUMANOS DE DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN Vol. XXI DONOSTIAKO GIZA ESKUBIDEEI BURUZKO IKASTAROEN URTEKARIA XXI. Bilduma

Director: Juan Soroeta Liceras Profesor Titular de Derecho Internacional Público, Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

Subdirector: Óscar Abalde Cantero Profesor Agregado de Derecho Internacional Público, Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

Comité de Redacción Antônio Augusto Cançado Trindade Catedrático de Derecho Internacional Público, Universidad de Brasilia. Magistrado de la Corte Internacional de Justicia de La Haya

Laurence Bourgorgue-Larsen Catedrática de Derecho Internacional Público, Universidad de Paris I

Philippe Couvreur Ex Secretario de la Corte Internacional de Justicia de La Haya

Rosario Huesa Vinaixa Catedrática de Derecho Internacional Público, Universidad de las Islas Baleares

Antonio Remiro Brotóns Catedrático de Derecho Internacional Público, Universidad Autónoma de Madrid

Christian Tomuschat Catedrático de Derecho Internacional Público, Humboldt Universitât

Comité Asesor Montserrat Abad Castelos Catedrática de Derecho Internacional Público, Universidad Carlos III de Madrid

Joaquín Alcaide Fernández Catedrático de Derecho Internacional Público, Universidad de Sevilla

Antonio Blanc Altemir Catedrático de Derecho Internacional Público, Universitat de Lleida

Rafael Casado Raigón Catedrático de Derecho Internacional Público, Universidad de Córdoba

Alejandro del Valle Gálvez Catedrático de Derecho Internacional Público, Universidad de Cádiz

Natividad Fernández Sola Catedrática de Derecho Internacional Público, Universidad de Murcia

Fausto Pocar Catedrático de Derecho Internacional Público, Universidad de Milán

Rosa Riquelme Cortado Catedrática de Derecho Internacional Público, Universidad de Murcia

Ángel Rodrigo Hernández Profesor Titular de Universidad de Derecho Internacional Público, Universidad Pompeu i Fabra

Ana Salinas de Frías Catedrática de Derecho Internacional Público, Universidad de Málaga

Ángel Sánchez Legido Catedrático de Derecho Internacional Público, Universidad de Castilla-La Mancha

Francesco Seatzu Catedrático de Derecho Internacional Público Universidad de Cagliari

Secretaría del Anuario Iñigo Iruretagoiena Agirrezabalaga Profesor Agregado de Derecho Internacional Público, Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

Editor Nicolás Alonso Moreda Profesor de Derecho Internacional Público y Derecho de la Unión Europea, Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

Redactores Andrea Bertomeu Navarro Arantza Chacón Ormazabal Natalia Larrea Sánchez

ANUARIO DE LOS CURSOS DE DERECHOS HUMANOS DE DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN Vol. XXI DONOSTIAKO GIZA ESKUBIDEEI BURUZKO IKASTAROEN URTEKARIA XXI. Bilduma

Juan Soroeta Liceras (Zuzendaria/Director)

Nicolás Alonso Moreda (ed.)

tirant lo blanch Valencia, 2021

Copyright ® 2021 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com. Dirección del Anuario en Internet : http://cursosddhhdonostia.com

TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email: tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es DEPÓSITO LEGAL: NA 2850-2017 ISSN: 2341-0655 MAQUETA: Innovatext Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro Procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf

El origen del Anuario de los Cursos de Derechos Humanos de Donostia-San Sebastián (ADHDSS) se remonta a 1997, año en el que se celebró la primera edición de los Cursos. Desde entonces se ha venido publicando con una periodicidad anual. El Anuario es una importante referencia en el mundo universitario, como consecuencia del alto nivel de los trabajos confeccionados tanto por académicos procedentes de diferentes áreas de conocimiento y de universidades de todo el mundo, como por profesionales del ámbito de los derechos humanos. La publicación de trabajos y contribuciones en el Anuario está abierta a expertos de todo el mundo. Las contribuciones deberán ser originales e inéditas. Las normas relativas al envío de trabajos, así como las normas de estilo figuran en las últimas páginas del Anuario.

*** Donostiako Giza Eskubideei buruzko Ikastaroen Urtekaria ren hasiera 1997an kokatzen da, Ikastaroen lehen edizioa egin zen urtean. Orduz geroztik urtero ikusi du argia Urtekariak. Urtekaria erreferentzia garrantzitsua da mundo unibertsitarioan, jakintza arlo eta mundu osoko unibertsitate ezberdinetatik datozen akademikoek zein giza eskubideen esparruan lan egiten duten profesionalek egiten dituzten lanen maila altuaren ondorioz. Urtekarian argitaratzeko aukera mundu osoko adituen lanei eta ekarpenei zabalik dago. Ekarpen hauek originalak eta aurrez argitaratu gabeak izan beharko dute. Lanak bidaltzeko jarraitu beharreko arauak eta estilo edo idazkera arauak Urtekariaren azken orrietan jasota daude.

***

ADHDSS, vol. XXI (2021)

The origin of the Yearbook of the Donostia-San Sebastián Human Rights Courses (ADHDSS) dates back to 1997, year in which was held the first edition of the courses. Since then it has been published at annual intervals. The Yearbook is an important reference in the academic world, as a result of the high level of the works made by academics from different areas of knowledge and universities around the world, and professionals coming from the field of human rights. National and foreign experts are invited to publish in the Yearbook. Contributions must be original and unpublished. The editorial lines and the instructions for submitting papers can ben consulted in the last pages of the Yearbook.

*** L’origine de l’Annuaire des Cours de Droits Humaines de Donostia-San Sebastián (ADHDSS) remonte à 1997, année où a eu lieu la première édition des Cours. Depuis lors ont été publiés des volumes successifs à intervalles annuels. L’Annuaire est une référence importante dans le monde académique, en raison du niveau élevé des travaux réalisés par des universitaires de différents domaines de connaissances et d’universités du monde entier, aussi bien que par des professionnels du domaine des droits humaines. Des experts nationaux et étrangers sont invités a publier dans l’Annuaire. Les contributions doivent être originales et inédites. Les lignes éditoriales ainsi que les règles de style peuvent être consultés dans les dernières pages de l’Annuaire.

***

Desde 1997 el Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián, miembro de la Red de Ciudades Educadoras, y el Departamento de Derecho Internacional Público, Relaciones Internacionales e Historia del Derecho de la UPV/ EHU, en colaboración con el Instituto de Estudios Internacionales del País Vasco Francisco de Vitoria, vienen desarrollando un trabajo conjunto con el objeto de potenciar la educación en el respeto de los derechos humanos y de la diversidad, realizando una importante labor de sensibilización y debate. Desde esa fecha los Cursos de Derechos Humanos de Donostia-San Sebastián constituyen el lugar de encuentro y debate, y el Anuario su plasmación científica, una publicación de referencia en el ámbito de los derechos humanos en las bibliotecas universitarias y centros de investigación. Si los cursos van dirigidos tanto a los estudiantes universitarios como a personas comprometidas con la defensa de los derechos humanos, personal técnico de la administración, integrantes de ONGs, etc., con el objetivo de promover la sensibilidad y el debate en este ámbito, el Anuario está destinado principalmente a la comunidad científica universitaria, mediante contribuciones que por el alto nivel de quienes participan en él, goza ya de un prestigio indudable. Así, en las ya numerosas ediciones del Anuario han participado Magistrados y Fiscales de Tribunales nacionales e internacionales (Tribunal Constitucional, Corte Interamericana de Derechos Humanos, Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Corte Internacional de Justicia de La Haya, Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia), Letrados del Consejo de Europa, Defensores del Pueblo, además de profesionales que trabajan sobre el terreno (observadores internacionales, periodistas), y, lógicamente, profesores universitarios procedentes de las más variadas áreas de conocimiento del Derecho (Derecho Internacional Público, Derecho Internacional Privado, Derecho Penal, Derecho Civil, Filosofía del Derecho, Derecho Procesal), aunque también de otras especialidades (Ciencias Políticas, Periodismo, Psicología, Pedagogía, Criminología, Filosofía, etc.). El objeto de esta publicación es el análisis de la situación de los derechos en el mundo desde perspectivas tan diferentes como las que ofrecen los ámbitos y especialidades mencionados.

Índice PRESENTACIÓN, Juan Soroeta Liceras.................................................................

AURKEZPENA, Juan Soroeta Liceras......................................................................

LE BASCULEMENT DE L’HISTOIRE ? LES ATTAQUES CONTRE L’UNIVERSALISME DES DROITS DE L’HOMME, Laurence Burgorgue-Larsen... 1. L’UNIVERSALISME CONTESTÉ................................................................... 1.1. La contestation hors l’Occident........................................................... 1.2. La contestation au sein de l’Occident.................................................. 2. L’UNIVERSALISME DÉMANTELÉ................................................................ 2.1. Le multilatéralisme instrumentalisé .................................................... 2.2. Le multilatéralisme contourné............................................................

21 27 27 29 36 36 40

EL SISTEMA REGIONAL AFRICANO DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS: EVOLUCIÓN, INNOVACIONES Y DESAFÍOS, Juan Bautista Cartes Rodríguez.......................................................................................................... 1. ASPECTOS INTRODUCTORIOS.................................................................. 2. PRINCIPALES TRATADOS DEL SISTEMA .................................................. 2.1. La Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos................ 2.2. La Carta Africana de Derechos y Bienestar del Niño.......................... 2.3. El Protocolo de la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos Relativo a los Derechos de las Mujeres en África.................. 2.4. Otros tratados del sistema..................................................................... 3. MECANISMOS DE GARANTÍA Y CONTROL.............................................. 3.1. Mecanismos cuasi-judiciales.................................................................. 3.1.1. La Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos... 3.1.2. El Comité Africano de Expertos sobre los Derechos y Bienestar del Niño............................................................................ 3.2. Mecanismos judiciales........................................................................... 3.2.1. El Tribunal Africano de Derechos Humanos y de los Pueblos............................................................................................. 3.2.2. El Tribunal Africano de Justicia y Derechos Humanos y el Tribunal Africano de Justicia y Derechos Humanos y de los Pueblos...................................................................................... 3.2.3. Tribunales subregionales con competencia en materia de derechos humanos.................................................................... 4. CONCLUSIONES............................................................................................

80 84

DERECHOS LGTBI: RESISTENCIAS Y OPOSICIONES, Jesús Generelo Lanaspa............................................................................................................................ 1. INTRODUCCIÓN............................................................................................

87 89

45 47 50 50 53 56 59 61 62 62 68 71 71 77

12 2. 3. 4. 5. 6.

Índice

POBLACIÓN LGTBI: DISCRIMINACIÓN HISTÓRICA.............................. CARACTERÍSTICAS DE LA DISCRIMINACIÓN LGTBI ............................ DATOS SOBRE DISCRIMINACIÓN.............................................................. LAS POLÍTICAS PÚBLICAS LGTBI EN 2021............................................... CONCLUSIONES............................................................................................

90 93 94 97 100

LA CONSTITUCIÓN, ¿UN PROYECTO COMÚN?, Álvaro Gil Robles....... 1. INTRODUCCIÓN............................................................................................ 2. CÓMO FUE...................................................................................................... 3. EL RETO DE NUESTROS DÍAS.....................................................................

101 101 102 106

LA RELEVANCIA DE LA CONDUCTA INDIVIDUAL EN LA TUTELA JUDICIAL DE LAS SANCIONES POLÍTICAS EN LA UE: UNA COMPLEJA CONSTRUCCIÓN JURISPRUDENCIAL, Luis M. Hinojosa Martínez...... 1. INTRODUCCIÓN............................................................................................ 2. LAS SANCIONES INTELIGENTES: LA PERSONALIZACIÓN DE LAS SANCIONES .................................................................................................... 3. EL DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA EN LAS SANCIONES DE LA UE................................................................................................. 3.1. El contenido del derecho a la tutela judicial en derecho europeo.... 3.2. El control judicial de la actividad sancionadora.................................. 3.3. La competencia del TJUE en el marco de la PESC............................. 3.4. Variedad y unidad de los regímenes sancionadores............................ 4. LA RELEVANCIA DE LA CONDUCTA INDIVIDUAL EN LAS SANCIONES DE LA UE................................................................................................. 4.1. La dialéctica entre normas sancionatorias generales y los actos de aplicación............................................................................................... 4.2. El establecimiento de presunciones legales......................................... 4.3. La importancia de la redacción de la norma sancionadora............... 4.4. La valoración de las pruebas de la conducta individual..................... 4.5. La noción de particular asociado a una persona física o jurídica designada............................................................................................... 5. CONCLUSIONES............................................................................................ LA PROTECCIÓN INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS DE LOS TRABAJADORES EN EL MARCO DE LA CENTENARIA OIT. UNA BREVE REFERENCIA A LA SITUACIÓN DE ESPAÑA COMO MIEMBRO DE LA MISMA, Ana Gemma López Martín...................................................................... 1. INTRODUCCIÓN: SOBRE EL IMPORTANTE PAPEL DE LA OIT EN LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS....................................... 2. UNA BREVE RESEÑA HISTÓRICA SOBRE LA GESTACIÓN DE LA OIT................................................................................................................... 3. EL FUNCIONAMIENTO DE LA OIT............................................................ 3.1. La estructura institucional...................................................................

115 117 120 124 124 127 130 134 137 139 141 144 146 149 151

155 156 158 162 162

Índice

5. 6.

3.2. La intensa actividad normativa de la OIT........................................... 3.3. Proyección de las normas internacionales del trabajo ...................... LOS MECANISMOS DE CONTROL DEL RESPETO DE LOS DERECHOS LABORALES........................................................................................ 4.1. El sistema de control regular: los informes estatales........................... 4.2. Procedimientos especiales por incumplimiento de los convenios..... 4.2.1. El procedimiento de queja....................................................... 4.2.2. Las reclamaciones colectivas.................................................... 4.2.3. Quejas sobre libertad sindical.................................................. 4.3. Efectividad de los mecanismos de control........................................... BREVE REFERENCIA A LA SITUACIÓN DE ESPAÑA COMO MIEMBRO DE LA OIT....................................................................................................... SOBRE EL CONTROL DE CONVENCIONALIDAD RECIENTEMENTE CONSAGRADO (POR FIN) POR EL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL A PROPÓSITO DEL CONVENIO Nº 158 DE LA OIT Y SU APLICACIÓN POSTERIOR.....................................................................................................

TOWARDS A FULLY-FLEDGED HUMAN RIGHT TO WATER? AN ANALYSIS OF RECENT LANDMARK RULINGS OF INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS COURTS AND INVESTMENT TRIBUNALS, Ozana Olariu............................................................................................................................. 1. INTRODUCTION............................................................................................ 1.1. The Scope of the Paper......................................................................... 2. THE BIRTH OF THE HUMAN RIGHT TO WATER IN THE UNIVERSAL AND REGIONAL SYSTEMS OF HUMAN RIGHTS PROTECTION............ 2.1. The right to water as an ancillary right................................................ 2.1.1. Universal recognition of the right to water............................. 2.1.2. Regional level............................................................................ a) Europe................................................................................ b) America.............................................................................. c) Africa.................................................................................. 2.1.3. Domestic recognition of the human right to water................ 2.2. The content of the right to water......................................................... 2.2.1. Normative Content................................................................... 2.2.2. Legal obligations derived from the right to water.................. a) Obligations imposed on States.......................................... b) Obligations of non-state actors......................................... 2.3. Types of Water related disputes before international human rights courts and investment tribunals........................................................... 2.4. Who raises the issue before ICaTs?....................................................... 3. THE RIGHT TO WATER AS RECENTLY FLESHED OUT BY INTERNATIONAL COURTS AND TRIBUNALS (ICaTs)............................................. 3.1. The Right to Water before the Inter-American Court of Human Rights: the Lhaka Honhat v. Argentina judgement............................. 3.1.1. Brief facts of the case................................................................

13 164 169 171 171 175 176 177 181 183 186

190

199 201 203 204 206 206 207 207 209 209 210 211 211 212 212 214 216 217 218 218 218

Índice

3.1.2. Key contributions...................................................................... 3.1.3. The much debated justiciability of the right to water and reparation.................................................................................. 3.2. The right to water in the ECHR´s jurisprudence: the Hudorovič et al v Slovenia............................................................................................ 3.2.1. Relevant facts and key findings................................................ 3.2.2. The lights and shadows in the reasoning of the Court........... 3.3. The right to water in investment law: the curious case of Urbaser v. Argentina............................................................................................... 3.3.1. A bit of pre-Urbaser background............................................. 3.3.2. The Award´s most relevant findings in regards to the right to water ..................................................................................... CONCLUDING REMARKS.............................................................................

219 220 221 221 222 224 224 227 229

LA DESCOLONIZACIÓN DE MAURICIO Y EL ASUNTO DE LAS ISLAS CHAGOS ANTE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA, Antoni Pigrau Solé..................................................................................................................... 1. ANTECEDENTES ........................................................................................... 2. LA OPINIÓN CONSULTIVA DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA DE 25 DE FEBRERO DE 2019: JURISDICCIÓN Y DISCRECIONALIDAD............................................................................................................... 3. LA CRISTALIZACIÓN DEL DERECHO A LA LIBRE DETERMINACIÓN DE LOS PUEBLOS EN EL CONTEXTO DE LA DESCOLONIZACIÓN.... 3.1. El tratamiento de las conversaciones de Lancaster House en el arbitraje sobre la zona marítima protegida de las Islas Chagos................ 3.2. La cristalización del derecho a la libre determinación de los pueblos como norma consuetudinaria....................................................... 3.3. La aplicación del derecho a la libre determinación de los pueblos al caso de Mauricio................................................................................ 4. LA NATURALEZA DEL DERECHO A LA LIBRE DETERMINACIÓN DE LOS PUEBLOS Y LAS CONSECUENCIAS DE SU VIOLACIÓN ................ 5. LA VULNERACIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS HABITANTES DE CHAGOS ......................................................................................................... 5.1. La sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en el asunto de las Islas Chagos..................................................................... 5.2. La posición del Reino Unido en cuanto a las posibilidades de reasentamiento de la población expulsada de las Islas Chagos............... 5.3. La levedad del pronunciamiento de la Corte sobre el reasentamiento de la población expulsada................................................................ 6. CONCLUSIONES............................................................................................

278 281

DERECHOS DEL ESTADO Y DERECHOS DEL INDIVIDUO EN DERECHO INTERNACIONAL, Javier Roldán Barbero................................................ 1. LO PÚBLICO Y LO PRIVADO EN TIEMPOS DE PANDEMIA....................

287 288

233 235

238 245 245 251 254 257 266 267 273

Índice

2. 3.

4. 5. 6.

DERECHOS DEL ESTADO Y DERECHOS DEL INDIVIDUO EN EL TIEMPO........................................................................................................... LIBERTAD, IGUALDAD Y FRATERNIDAD ENTRE ESTADOS E INDIVIDUOS................................................................................................................ 3.1. La fraternidad........................................................................................ 3.2. La igualdad............................................................................................ 3.3. La libertad.............................................................................................. OTRAS RELACIONES ENTRE LOS DERECHOS DEL ESTADO Y LOS DERECHOS DEL INDIVIDUO...................................................................... SOBRE EL VÍNCULO DE NACIONALIDAD................................................ SOBRE LAS RELACIONES ENTRE LOS DERECHOS DEL ESTADO Y OTROS ACTORES INTERNACIONALES. REFLEXIONES FINALES........

15 291 299 299 300 303 307 311 314

EL CASO FURUKAWA COMO EXPONENTE DE LAS RELACIONES ENTRE DERECHOS HUMANOS Y EMPRESAS Y LA ESCLAVITUD MODERNA, Lorena Sales Pallarés................................................................................. 1. MIRAR SIN VER: CONCIENCIAR COMO PASO PREVIO.......................... 1.1. ¿Qué significa realmente hablar de modern slavery o esclavitud moderna?............................................................................................... 1.2. Las cifras de la esclavitud moderna...................................................... 2. UN BINOMIO RECURRENTE: EMPRESAS Y DERECHOS HUMANOS... 3. EL CASO FURUKAWA.................................................................................... 3.1. Marco jurídico de Ecuador .................................................................. 3.2. La vida en Furukawa Plantaciones C.A. de Ecuador........................... 3.2.1. La vivienda como derecho en las haciendas de Furukawa..... 4. VER PARA CAMBIAR LA REALIDAD............................................................

321 327 329 336 339 341 343 351

REGLAS EDITORIALES.................................................................................

353

319 320

PRESENTACIÓN Juan Soroeta Liceras Director del Anuario de los Cursos de Derechos Humanos de Donostia-San Sebastián Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

En este volumen XXI del Anuario se analiza desde diferentes perspectivas el preocupante retroceso que se está produciendo en el nivel de protección de los derechos humanos en el mundo. El ex Defensor del Pueblo del Estado español y primer comisario europeo de derechos humanos del Consejo de Europa, Álvaro Gil Robles, explica el debate que se planteó en la génesis del estado de derecho español al finalizar la dictadura franquista. Los profesores Laurence Burgorge-Larssen y Juan Bautista Cartes abordan el análisis de la cuestión desde la perspectiva que ofrece la jurisprudencia de los tribunales internacionales de derechos humanos, y el profesor Javier Roldán lo hace desde una más amplia, la del Derecho internacional general. Jesús Generelo destaca las consecuencias de este retroceso en el ámbito concreto de los derechos LGTBI, mientras Ana Gemma López Martín lo hace en relación con el mundo del trabajo y más concretamente con la OIT. Lorena Sales y Antoni Pigrau analizan las consecuencias igualmente perjudiciales para la protección de los derechos humanos de la descolonización. La primera focaliza su estudio en la falta de respeto por las empresas de los derechos humanos de la población de los lugares en que se establecen, mientras el segundo analiza las consecuencias para la población y para la tierra misma de la descolonización mal concluida del archipiélago de Chagos por parte del Reino Unido en 1965, una cuestión que llegó a la Corte Internacional de Justicia en 2019. Por otra parte, la profesora Olariu estudia el estado actual del derecho al agua, centrándose en el análisis de las obligaciones impuestas a los Estados y actores no estatales, principalmente inversores extranjeros en materia de derechos humanos. Finalmente, el profesor Luis Hinojosa analiza la relevancia de la conducta individual en la tutela judicial de las sanciones políticas en la UE desde la perspectiva de la compleja construcción de la jurisprudencia. La publicación de este Volumen XXI del Anuario de los Cursos de Derechos Humanos de Donostia-San Sebastián es fruto de las aportaciones científicas mencionadas y del trabajo de los miembros del área de Derecho

ADHDSS, vol. XXI (2021)

Internacional Público de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, y es posible, una vez más, gracias a la contribución del Excmo. Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián. A todos ellos nuestro renovado agradecimiento por hacer posible esta nueva edición de un Anuario que se encuentra ya entre las obras de referencia en materia de derechos humanos.

AURKEZPENA Juan Soroeta Liceras

Donostiako Giza Eskubideen Ikastaroen Zuzendaria Euskal Herriko Unibertsitatea

Urtekariaren XXI. liburuki honetan hainbat ikuspegitatik aztertzen da munduan giza eskubideen babes-mailan gertatzen ari den atzerakada kezkagarria. Espainiako Estatuko Herriaren Defendatzaile ohi eta Europako Kontseiluko giza eskubideen Europako lehen komisario Alvaro Gil Roblesek diktadura frankista amaitzean Espainiako zuzenbide-estatuaren sorreran planteatu zen eztabaida azaltzen du. Laurence BurgorgeLarssen eta Juan Bautista Cartes irakasleek giza eskubideen nazioarteko auzitegien jurisprudentziak eskaintzen duen ikuspegitik aztertzen dute gai hori, eta Javier Roldan irakasleak ikuspegi zabalagotik egiten du, nazioarteko zuzenbide orokorretik. Jesús Generelok LGTBI eskubideen eremu zehatzean izandako atzerakadaren ondorioak nabarmentzen ditu, eta Ana Gemma López Martínek, berriz, lan-munduari eta, zehazkiago, LANEri dagokienez. Lorena Salesek eta Antoni Pigrauk deskolonizazioak giza eskubideak babesteko dituen ondorio kaltegarriak aztertzen dituzte. Lehenengoak ezartzen diren lekuetako biztanleen giza eskubideen enpresekiko errespetu falta du aztergaitzat, eta bigarrenak, berriz, Erresuma Batuak 1965ean Chagos artxipelagoa gaizki amaitutako deskolonizazioak herritarrentzat eta lurrarentzat izan dituen ondorioak aztertzen ditu. Gai hori 2019an iritsi zen Nazioarteko Justizia Gortera. Bestalde, Olariu irakaslea ur-eskubidearen egungo egoera analizatzen du, estatuei eta estatukoak ez diren eragileei, batez ere giza eskubideen arloko atzerriko inbertitzaileei, ezarritako betebeharren azterketan zentratuz. Azkenik, Luis Hinojosa irakasleak EBko zehapen politikoen babes judizialean jokabide indibidualak duen garrantzia aztertzen du, jurisprudentziaren eraikuntza konplexuaren ikuspegitik. Donostiako Giza Eskubideei buruzko Ikastaroen Urtekariaren XX. Bilduma honen argitalpena aipatutako adituen ekarpen zientifiko eta UPV/EHUko Nazioarteko Zuzenbide Publikoko irakasleen lanaren emaitza da, eta posible izan da, beste behin ere, Donostiako Udalaren laguntzari esker. Guztioi gure esker ona, nazioarte mailan giza eskubideei buruzko argitalpenen artean erreferentzia den Urtekaria posible egiteagatik.