978-84-1130-496-2
2ª Edición
Esquemas de Derecho Individual del Trabajo en Chile
editorial.tirant.com/cl/
Esquemas de Derecho Individual del Trabajo en Chile Segunda edición revisada, aumentada y actualizada con modificaciones introducidas por las Leyes 21.327, 21.347, 21.361, 21.371, 21.382, 21.391, 21.394, 21.400, 21.422, 21.431, 21.436 y 21.441
Eduardo Caamaño Rojo
Andrés Varela Fleckenstein
Esquemas
ESQUEMAS DE DERECHO INDIVIDUAL DEL TRABAJO EN CHILE
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig
Luis López Guerra
Ana Cañizares Laso
Ángel M. López y López
Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia
Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid
Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga
Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla
Jorge A. Cerdio Herrán
Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México
José Ramón Cossío Díaz
Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional
Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot
Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
Owen Fiss
Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid
Javier de Lucas Martín
Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia
Víctor Moreno Catena
Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid
Francisco Muñoz Conde
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)
José Antonio García-Cruces González Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED
Marta Lorente Sariñena
Angelika Nussberger
Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania). Miembro de la Comisión de Venecia
Héctor Olasolo Alonso
Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)
Luciano Parejo Alfonso
Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
Consuelo Ramón Chornet
Catedrática de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Valencia
Tomás Sala Franco
Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia
Ignacio Sancho Gargallo
Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España
Tomás S. Vives Antón
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia
Ruth Zimmerling
Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
ESQUEMAS DE DERECHO INDIVIDUAL DEL TRABAJO EN CHILE SEGUNDA EDICIÓN REVISADA, AUMENTADA Y ACTUALIZADA CON MODIFICACIONES INTRODUCIDAS POR LAS LEYES 21.327, 21.347, 21.361, 21.371, 21.382, 21.391, 21.394, 21.400, 21.422, 21.431, 21.436 Y 21.441
Dr. Eduardo Caamaño Rojo
D.E.A. Andrés Varela Fleckenstein
Profesor de Derecho del Trabajo Escuela de Derecho Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
Profesor de Derecho del Trabajo Facultad de Derecho Universidad Católica de la Santísima Concepción
tirant lo blanch Valencia, 2022
Copyright ® 2022 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito del autor y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.
© EDUARDO CAAMAÑO ROJO ANDRÉS VARELA FLECKENSTEIN
© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email: tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: https://editorial.tirant.com/cl ISBN: 978-84-1130-497-9 Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/ index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
Índice ABREVIATURAS............................................................................................................................................................................................
19
PRESENTACIÓN...........................................................................................................................................................................................
23
NOTA DE LOS AUTORES A LA SEGUNDA EDICIÓN................................................................................................................................
25
Primera parte INTRODUCCIÓN AL DERECHO DEL TRABAJO 1.
NOCIONES GENERALES......................................................................................................................................................................
29
1.1.
ANTECEDENTES QUE EXPLICAN EL NACIMIENTO DEL DERECHO DEL TRABAJO.........................................................
29
1.2.
EL TRABAJO OBJETO DEL DERECHO DEL TRABAJO............................................................................................................
30
1.2.1. La subordinación: concepto...............................................................................................................................................
31
1.2.2. Características de la subordinación....................................................................................................................................
32
1.2.3. Formas de protección del trabajo subordinado..................................................................................................................
33
1.2.3.1. Dimensión individual de las relaciones laborales..................................................................................................
34
1.2.3.2. Dimensión colectiva de las relaciones laborales....................................................................................................
35
1.2.3.3. Ciudadanía en la empresa....................................................................................................................................
36
1.3.
CONCEPTO DE DERECHO DEL TRABAJO...............................................................................................................................
37
1.4.
CARACTERÍSTICAS DEL DERECHO DEL TRABAJO................................................................................................................
38
1.4.1. Otras características del Derecho del Trabajo....................................................................................................................
39
RAMAS O DIVISIÓN DEL DERECHO DEL TRABAJO..............................................................................................................
40
1.5.
8
Índice
1.6. 2.
41
PRINCIPIOS DEL DERECHO DEL TRABAJO.......................................................................................................................................
42
2.1.
CUESTIONES CONCEPTUALES PREVIAS: PRINCIPIO Y REGLA............................................................................................
42
2.2.
ALGUNAS IDEAS SOBRE LOS PRINCIPIOS DEL DERECHO DEL TRABAJO..........................................................................
43
2.3.
CLASIFICACIONES DE LOS PRINCIPIOS DEL DERECHO DEL TRABAJO.............................................................................
44
2.4.
PRINCIPIO DE PROTECCIÓN, TUITIVO, PROTECCIONISTA O DE FAVOR: MANIFESTACIONES......................................
45
2.4.1. Regla in dubio pro operario...............................................................................................................................................
46
2.4.2. Regla de la norma más favorable.......................................................................................................................................
47
2.4.3. Regla de la condición más beneficiosa...............................................................................................................................
48
2.5.
PRINCIPIO DE LA IRRENUNCIABILIDAD DE DERECHOS.....................................................................................................
49
2.6.
PRINCIPIO DE LA CONTINUIDAD O ESTABILIDAD LABORAL.............................................................................................
50
2.7.
PRINCIPIO DE LA PRIMACÍA DE LA REALIDAD.....................................................................................................................
51
2.8.
PRINCIPIO DE LA LIBERTAD SINDICAL...................................................................................................................................
52
2.8.1. Clasificación de la libertad sindical....................................................................................................................................
53
2.8.2. Atributos o subprincipios de la libertad sindical................................................................................................................
54
OTROS PRINCIPIOS (CONCEPCIÓN AMPLIA).........................................................................................................................
55
FUENTES DEL DERECHO DEL TRABAJO...........................................................................................................................................
56
3.1.
CLASIFICACIÓN..........................................................................................................................................................................
56
3.1.1. Fuentes formales de origen internacional: tratados bilaterales............................................................................................
57
3.1.2. Fuentes formales de origen internacional: tratados multilaterales......................................................................................
58
3.1.2.1. Convenios fundamentales de la OIT ratificados por Chile....................................................................................
59
3.1.2.2. Convenios de gobernanza y técnicos de la OIT ratificados por Chile....................................................................
60
3.1.3. Fuentes formales de origen nacional: fuentes estatales.......................................................................................................
61
2.9. 3.
RELACIONES DEL DERECHO DEL TRABAJO CON OTRAS DISCIPLINAS JURÍDICAS........................................................
9
Índice
4.
3.1.4. Fuentes formales de origen nacional: sociales, empresariales y profesionales.....................................................................
62
3.1.5. Otra clasificación de las fuentes formales de origen nacional.............................................................................................
63
3.1.6. La estructura del Código del Trabajo.................................................................................................................................
64
3.1.6.1. El ámbito de aplicación del Código del Trabajo...................................................................................................
65
LA TEORÍA DE LA DRITTWIRKUNG DER GRUNDRECHTE, CIUDADANÍA EN LA EMPRESA O DE LA EFICACIA HORIZONTAL (DIAGONAL) DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES Y SUS PROYECCIONES EN EL DERECHO DEL TRABAJO.............
66
4.1.
ANTECEDENTES.........................................................................................................................................................................
66
4.2. 4.3. 4.4.
EFICACIA VERTICAL Y EFICACIA HORIZONTAL (DIAGONAL)............................................................................................
67
4.2.1. Eficacia vertical y eficacia horizontal (diagonal): representación integrada.........................................................................
68
DOS VERTIENTES: TEORÍA DE LA EFICACIA MEDIATA O INDIRECTA Y TEORÍA DE LA EFICACIA INMEDIATA O DIRECTA......................................................................................................................................................................................
69
DERECHOS FUNDAMENTALES DEL TRABAJADOR EN CHILE.............................................................................................
70
4.4.1. Poderes del empleador.......................................................................................................................................................
71
4.4.1.1. Límites a la potestad disciplinaria del empleador.................................................................................................
72
4.4.2. Derechos fundamentales específicos del trabajador en Chile..............................................................................................
73
4.4.3. Antecedentes normativos en Chile: ejemplos en la Constitución Política de la República...................................................
74
4.4.4. Antecedentes normativos en Chile: ejemplos en el Código del Trabajo...............................................................................
75
4.5.
DERECHOS PROTEGIDOS POR EL PROCEDIMIENTO DE TUTELA LABORAL....................................................................
76
4.6.
LA PONDERACIÓN (Y EL JUICIO/PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD) COMO MECANISMO DE RESOLUCIÓN EN CASO DE COLISIÓN DE DDFF...................................................................................................................................................
77
4.6.1. Los tres juicios o subprincipios a través de los cuales opera o se realiza el juicio o principio de proporcionalidad.............
78
10
Índice
Segunda Parte LA RELACIÓN INDIVIDUAL DE TRABAJO 1.
SUJETOS DE LA RELACIÓN LABORAL...............................................................................................................................................
81
1.1.
PRESENTACIÓN..........................................................................................................................................................................
81
1.2.
SUJETOS DE LA RELACIÓN LABORAL EN EL PLANO INDIVIDUAL: DEFINICIONES LEGALES........................................
82
1.2.1. Elementos de la definición legal de empleador...................................................................................................................
83
1.2.2. Elementos de las definiciones legales de trabajador (dependiente) y trabajador independiente...........................................
84
1.2.2.1. Reglas especiales sobre capacidad de los trabajadores para celebrar contratos de trabajo, relativas al factor edad.....................................................................................................................................................................
85
1.2.2.1.1. Definiciones legales.............................................................................................................................
85
1.2.2.1.2. Reglas especiales para la contratación de un adolescente con edad para trabajar................................
86
1.2.2.1.3. Sanción por infracción de las reglas especiales para la contratación de un adolescente con edad para trabajar...............................................................................................................................................
87
1.2.2.1.4. Sanción al empleador que contrata adolescentes con edad para trabajar bajo dependencia y subordinación para la realización de actividades consideradas como trabajos peligrosos................................
88
1.2.2.1.5. Prohibiciones de contratación de niños, niñas y adolescentes sin edad para trabajar y casos calificados de excepción.......................................................................................................................................
89
1.2.2.1.6. Sanción por infracción a la contratación de niños, niñas o adolescentes sin edad para trabajar para la prestación de servicios personales bajo dependencia y subordinación fuera de los casos excepcionales del art. 16 CdT....................................................................................................................................
90
1.2.2.1.7. Prohibiciones para la contratación de niños, niñas y adolescentes, con y sin edad para trabajar..........
91
1.2.2.2. Reglas sobre nacionalidad de los trabajadores.....................................................................................................
92
1.2.3. Elementos de la definición legal de empresa.......................................................................................................................
93
1.2.4. Los “grupos de empresas”, “holding” o “unidad económica” (“multirut”) frente a la legislación laboral chilena: antecedentes................................................................................................................................................................................
94
11
Índice
1.2.4.1. Elementos de la definición legal de grupo de empresas.........................................................................................
2.
95
1.2.4.2. Consecuencias jurídicas de la declaración judicial de empleador único.................................................................
96
1.2.4.2.1. Contenido de la sentencia según el art. 507 del CdT...........................................................................
97
1.2.4.3. Término de la calificación de las empresas como empleador único: requisitos......................................................
98
1.2.4.4. Término de la calificación de las empresas como empleador único: procedimiento...............................................
99
EL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO........................................................................................................................................
100
2.1.
DEFINICIÓN LEGAL...................................................................................................................................................................
100
2.2.
ELEMENTOS DE LA DEFINICIÓN DE CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO..................................................................
101
2.3.
ALGUNAS CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO......................................................................
102
2.3.1. Otras características del contrato individual de trabajo.....................................................................................................
103
2.4.
EL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO FRENTE A OTROS TIPOS CONTRACTUALES................................................
104
2.5.
CLASIFICACIÓN DEL CONTRATO DE TRABAJO....................................................................................................................
105
2.5.1. Clasificación del contrato individual de trabajo según el estatuto aplicable........................................................................
106
2.6.
ELEMENTOS DEL CONTRATO DE TRABAJO TÍPICO.............................................................................................................
107
2.7.
CASOS DE CONTRATO DE TRABAJO ATÍPICO Y PRECARIO................................................................................................
108
2.7.1. Reglas especiales aplicables al contrato a plazo fijo...........................................................................................................
109
2.7.1.1. Transformación del contrato a plazo fijo en contrato indefinido..........................................................................
110
2.7.1.2. Presunción legal de contrato indefinido................................................................................................................
111
2.7.2. Reglas especiales aplicables al contrato por obra, faena o servicio determinado................................................................
112
2.7.3. Reglas especiales aplicables al contrato de tiempo, o con jornada, parcial (regla general)..................................................
113
2.7.4. Modalidades del trabajo a distancia y teletrabajo: definiciones legales...............................................................................
114
2.7.4.1. Reglas especiales aplicables a las modalidades de trabajo a distancia y teletrabajo...............................................
115
2.7.4.2. Contenido (cláusulas) del contrato de trabajo en las modalidades de trabajo a distancia y teletrabajo.................
116
12
3.
Índice
2.8.
FORMALIDADES GENERALES (AD PROBATIONEM) DEL CONTRATO DE TRABAJO.......................................................
117
2.9.
CONTENIDO DEL CONTRATO DE TRABAJO.........................................................................................................................
118
2.10. MODIFICACIÓN DEL CONTRATO DE TRABAJO: FORMALIDADES (AD PROBATIONEM)...............................................
119
2.11. JUS VARIANDI: MODO EXCEPCIONAL Y ATÍPICO DE MODIFICACIÓN DEL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO, MANIFESTACIÓN DE LA POTESTAD DE MANDO O DIRECCIÓN DEL EMPLEADOR........................................................
120
2.11.1. Elementos y límites al ejercicio del Jus variandi.................................................................................................................
121
2.11.2. Jus variandi en el Código del Trabajo: clasificación............................................................................................................
122
2.11.3. Requisitos del Jus variandi general en el Código del Trabajo.............................................................................................
123
2.11.4. Mecanismos de protección contra el ejercicio ilegal del Jus variandi..................................................................................
124
JORNADA DE TRABAJO.......................................................................................................................................................................
125
3.1.
CONCEPTOS Y DEFINICIONES LEGALES................................................................................................................................
125
3.2.
CLASIFICACIÓN DE LA JORNADA DE TRABAJO....................................................................................................................
126
3.3.
JORNADA ORDINARIA DE TRABAJO: DURACIÓN Y DISTRIBUCIÓN.................................................................................
127
3.4.
JORNADA EXTRAORDINARIA DE TRABAJO: DEFINICIÓN LEGAL.....................................................................................
128
3.4.1. Reglas aplicables a la jornada extraordinaria de trabajo....................................................................................................
129
LOS DESCANSOS: TIPOS.............................................................................................................................................................
130
3.5.1. Descanso dentro de la jornada...........................................................................................................................................
131
3.5.2. Descanso entre jornadas de trabajo...................................................................................................................................
132
3.5.3. Descanso semanal..............................................................................................................................................................
133
3.5.
3.5.3.1. Casos de excepción del art. 38 del CdT................................................................................................................
134
3.5.4. Descanso o feriado anual: clases........................................................................................................................................
135
3.5.4.1. Feriado base.........................................................................................................................................................
136
3.5.4.2. Feriado progresivo...............................................................................................................................................
137
3.5.4.3. Feriado colectivo..................................................................................................................................................
138
13
Índice
3.6. 4.
5.
PERMISOS CONTEMPLADOS EN EL CÓDIGO DEL TRABAJO (DISTINTOS DE LOS DE MATERNIDAD, PATERNIDAD Y SINDICALES)............................................................................................................................................................................
139
REMUNERACIONES..............................................................................................................................................................................
140
4.1.
DEFINICIÓN LEGAL GENERAL Y CONCEPTOS PARA EFECTOS PARTICULARES..............................................................
140
4.2.
CLASIFICACIÓN DE LAS REMUNERACIONES SEGÚN SU TIPICIDAD..................................................................................
141
4.3.
LAS REMUNERACIONES REFERIDAS EN EL ART. 42 DEL CÓDIGO DEL TRABAJO: DEFINICIONES LEGALES..............
142
4.3.1. Sueldo: características........................................................................................................................................................
143
4.3.2. Comisión: características...................................................................................................................................................
144
4.3.3. Participación: características..............................................................................................................................................
145
4.3.4. Gratificación: características..............................................................................................................................................
146
4.3.4.1. Clases de gratificación..........................................................................................................................................
147
4.3.4.1.1. Gratificación legal mínima: requisitos de procedencia.........................................................................
148
4.3.4.1.1.1. Definición legal de utilidad y utilidad (excedente) líquida...............................................
149
4.3.4.1.2. Gratificación legal alternativa: requisitos de procedencia....................................................................
150
4.4.
OTRAS REMUNERACIONES REFERIDAS EN EL CÓDIGO DEL TRABAJO: DEFINICIONES LEGALES...............................
151
4.5.
ASIGNACIONES O PRESTACIONES QUE NO CONSTITUYEN REMUNERACIÓN...............................................................
152
4.6.
PROTECCIÓN DE LAS REMUNERACIONES: CLASIFICACIÓN DE LAS GARANTÍAS..........................................................
153
4.6.1. Clasificación de las garantías adjetivas...............................................................................................................................
154
4.6.2. Clasificación de las garantías conservativas.......................................................................................................................
155
4.6.3. Clasificación de las garantías alimentarias.........................................................................................................................
156
NORMAS SOBRE PROTECCIÓN DE LA MATERNIDAD, LA PATERNIDAD Y LA VIDA FAMILIAR...............................................
157
5.1.
ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA NORMATIVA......................................................................................................................
157
5.2.
NORMATIVA INTERNACIONAL...............................................................................................................................................
158
14
Índice
5.3.
5.4.
5.5. 6.
7.
DERECHOS ASOCIADOS A LA PROTECCIÓN DEL EMBARAZO Y LA MATERNIDAD.......................................................
159
5.3.1. Prohibición de discriminación por causa de embarazo.......................................................................................................
160
5.3.2. Fuero maternal..................................................................................................................................................................
161
5.3.3. Derecho a cambio de funciones para proteger el embarazo................................................................................................
162
5.3.4. Descanso de maternidad....................................................................................................................................................
163
5.3.5. Subsidio maternal..............................................................................................................................................................
164
DERECHOS DE CUIDADO DE LA MADRE TRABAJADORA...................................................................................................
165
5.4.1. Descanso postnatal............................................................................................................................................................
166
5.4.2. Permiso postnatal parental................................................................................................................................................
167
5.4.3. Derecho a sala cuna...........................................................................................................................................................
168
5.4.4. Derecho a dar alimentos....................................................................................................................................................
169
5.4.5. Permiso por enfermedad grave del hijo menor de un año...................................................................................................
170
5.4.6. Permiso por enfermedad grave con riesgo de muerte del hijo menor de 18 años................................................................
171
5.4.7. Cambio a modalidad de trabajo a distancia o teletrabajo..................................................................................................
172
DERECHOS DEL PADRE TRABAJADOR....................................................................................................................................
173
SUBCONTRATACIÓN............................................................................................................................................................................
174
6.1.
DEFINICIÓN LEGAL Y NOCIÓN...............................................................................................................................................
174
6.2.
ESQUEMA GENERAL..................................................................................................................................................................
175
6.3.
ELEMENTOS O REQUISITOS DEL TRABAJO EN RÉGIMEN DE SUBCONTRATACIÓN.......................................................
176
6.4.
RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD DEL TRABAJO EN RÉGIMEN DE SUBCONTRATACIÓN..............................................
177
6.4.1. Régimen de responsabilidad del trabajo en régimen de subcontratación, en materia de higiene y seguridad......................
178
SUMINISTRO DE TRABAJADORES......................................................................................................................................................
179
7.1.
179
CONCEPTO..................................................................................................................................................................................
15
Índice
7.2.
ESQUEMA GENERAL..................................................................................................................................................................
180
7.3.
DEFINICIONES LEGALES...........................................................................................................................................................
181
7.4.
PRINCIPALES REGLAS APLICABLES A LA EMPRESA DE SERVICIOS TRANSITORIOS.........................................................
182
7.5.
REGLAS APLICABLES AL CONTRATO DE PUESTA A DISPOSICIÓN DE TRABAJADORES DE SERVICIOS TRANSITORIOS..............................................................................................................................................................................................
183
7.5.1. Circunstancias de la usuaria que permiten la celebración de un contrato de puesta a disposición de trabajadores de servicios transitorios y plazos....................................................................................................................................................
184
7.5.2. Circunstancias de la usuaria que no permiten la celebración de un contrato de puesta a disposición de trabajadores de servicios transitorios..........................................................................................................................................................
185
7.6.
REGLAS APLICABLES AL CONTRATO DE TRABAJO DE TRABAJADORES DE SERVICIOS TRANSITORIOS.....................
186
7.6.1. Derechos y obligaciones nacidos del contrato de trabajo de trabajadores de servicios transitorios.....................................
187
7.6.1.1. Derechos y obligaciones nacidos del contrato de trabajo de trabajadores de servicios transitorios: condiciones de trabajo.................................................................................................................................................................
188
RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA USUARIA POR OBLIGACIONES LABORALES Y PREVISIONALES DE LA EMPRESA DE SERVICIOS TRANSITORIOS RESPECTO DE SUS TRABAJADORES.....................................................
189
7.7.1. Régimen de responsabilidad de la empresa usuaria por obligaciones de higiene y seguridad respecto de trabajadores de servicios transitorios..........................................................................................................................................................
190
7.7.2. Régimen de responsabilidad de la empresa usuaria por contratar suministro de trabajadores sin cumplir requisitos legales......................................................................................................................................................................................
191
TERMINACIÓN DEL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO.........................................................................................................
192
8.1.
SISTEMAS TEÓRICOS.................................................................................................................................................................
192
8.2.
SISTEMA DE TERMINACIÓN DEL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO VIGENTE EN CHILE....................................
193
8.3.
CLASIFICACIÓN DE CAUSALES DE TERMINACIÓN DEL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO SEGÚN SI INTERVIENE O NO LA VOLUNTAD DE LAS PARTES: CAUSALES OBJETIVAS.................................................................................
194
7.7.
8.
16
Índice
8.4.
8.5.
8.3.1. Clasificación de causales de terminación del contrato individual de trabajo según si interviene o no la voluntad de las partes, causales objetivas: despido por necesidades de la empresa, establecimiento o servicio............................................
195
8.3.2. Clasificación de causales de terminación del contrato individual de trabajo según si interviene o no la voluntad de las partes, causales objetivas: liquidación concursal del empleador.........................................................................................
196
CLASIFICACIÓN DE CAUSALES DE TERMINACIÓN DEL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO SEGÚN SI INTERVIENE O NO LA VOLUNTAD DE LAS PARTES: CAUSALES SUBJETIVAS................................................................................
197
8.4.1. Clasificación de causales de terminación del contrato individual de trabajo según si interviene o no la voluntad de las partes, causales subjetivas: despido disciplinario................................................................................................................
198
FORMALIDADES GENERALES DE LA TERMINACIÓN DEL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO..............................
199
8.5.1. Formalidades particulares de la terminación del contrato individual de trabajo por necesidades de la empresa, establecimiento o servicio y desahucio escrito.................................................................................................................................
200
8.5.2. Formalidades particulares de la terminación del contrato individual de trabajo por liquidación concursal del empleador.
201
8.5.3. El fuero: concepto..............................................................................................................................................................
202
8.5.3.1. El fuero: clasificación y duración (con fuente derivada de la dimensión individual de las relaciones laborales).....
203
8.5.3.2. El fuero: clasificación y duración (con fuente derivada de la dimensión colectiva de las relaciones laborales).......
204
8.5.3.2.1. Duración del fuero de los trabajadores que concurren a la constitución de un sindicato.....................
205
8.5.3.2.2. Duración del fuero de los candidatos a director sindical: sindicatos de empresa, de establecimiento de empresa, interempresa y de trabajadores transitorios o eventuales......................................................
206
8.5.3.2.3. Duración del fuero de los directores sindicales....................................................................................
207
8.5.3.2.3.1. Sindicatos.......................................................................................................................
207
8.5.3.2.3.1.1. Directores sindicales con derecho a fuero..................................................
208
8.5.3.2.3.2. Federación, confederación y central sindical...................................................................
209
8.5.3.2.4. Duración del fuero de los delegados sindicales....................................................................................
210
8.5.3.2.5. Duración del fuero de los trabajadores afiliados a una organización sindical involucrada en una negociación colectiva reglada..................................................................................................................
211
17
Índice
8.6. 8.7.
8.5.3.2.6. Duración del fuero de la trabajadora que integre una comisión negociadora sindical en caso que el o los sindicatos que negocien tengan afiliación femenina y la respectiva comisión negociadora sindical no esté integrada por ninguna trabajadora..........................................................................................
212
8.5.3.2.7. Duración del fuero de un miembro del comité paritario de higiene y seguridad...................................
213
CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO DE FORMALIDADES........................................................................................
214
INDEMNIZACIONES POR TÉRMINO DEL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO..........................................................
217
8.7.1. Monto de las indemnizaciones legales por término del contrato individual de trabajo: necesidades de la empresa, establecimiento o servicio, y desahucio escrito..............................................................................................................................
218
8.7.2. Monto de las indemnizaciones legales por término del contrato individual de trabajo: procedimiento concursal de liquidación................................................................................................................................................................................
219
8.7.3. Monto de las indemnizaciones legales por término del contrato individual de trabajo por obra o faena determinada........
220
8.7.3.1. Monto de la indemnización en contrato por obra o faena según el art. 23 transitorio del CdT............................
221
8.7.4. Indemnización sustitutiva a todo evento............................................................................................................................
222
8.7.4.1. Indemnización sustitutiva a todo evento (adicional): pacto para períodos anteriores............................................
223
8.8.
TEORÍAS QUE EXPLICAN LA NATURALEZA JURÍDICA DE LAS INDEMNIZACIONES POR TÉRMINO DEL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO...................................................................................................................................................
224
8.9.
ACTITUDES DE LAS PARTES DESPUÉS DEL TÉRMINO DEL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO..............................
225
8.10. FINIQUITO...................................................................................................................................................................................
226
8.10.1. Concepto...........................................................................................................................................................................
226
8.10.2. Requisitos de forma, contenido del finiquito y oportunidad de otorgamiento: regla general..............................................
227
8.10.3. Actuación del ministro de fe en la suscripción del finiquito en caso de despido de un trabajador por alguna de las causales a que se refiere el art. 162 inc. 5 CdT.................................................................................................................................
228
8.10.4. Requisitos de forma, contenido del finiquito y oportunidad de otorgamiento: regla especial procedimiento concursal de liquidación.........................................................................................................................................................................
229
8.10.5. Finiquito otorgado por el exempleador en el sitio electrónico de la Dirección del Trabajo.................................................
230
18
9.
Índice
8.10.5.1. Regulación del finiquito otorgado por el exempleador en el sitio electrónico de la Dirección del Trabajo..........
231
8.11. ACCIONES JUDICIALES EN CASO DE DESPIDO Y TÉRMINO DE CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO.....................
232
8.12. PLAZOS DE CADUCIDAD PARA EJERCER LAS ACCIONES DE DESPIDO..............................................................................
233
8.13. PRESTACIONES A LAS QUE TIENE DERECHO EL TRABAJADOR EN CASO DE DESPIDO IMPROCEDENTE, INJUSTIFICADO O INDEBIDO....................................................................................................................................................................
234
8.14. PRESTACIONES A LAS QUE TIENE DERECHO EL TRABAJADOR EN CASO DE DESPIDO ABUSIVO O ARBITRARIO.....
235
8.15. PRESTACIONES A LAS QUE TIENE DERECHO EL TRABAJADOR EN CASO DE DESPIDO INDIRECTO O AUTODESPIDO.................................................................................................................................................................................................
236
8.16. PRESTACIONES QUE DERIVAN DE LA NULIDAD DEL DESPIDO POR DEUDA PREVISIONAL...........................................
237
PRESCRIPCIÓN DE LOS DERECHOS LABORALES............................................................................................................................
238
9.1.
REGLAS GENERALES..................................................................................................................................................................
238
9.2.
PLAZOS DE PRESCRIPCIÓN EN EL CÓDIGO DEL TRABAJO.................................................................................................
239
10. PROCEDIMIENTOS JUDICIALES CONTEMPLADOS EN EL CÓDIGO DEL TRABAJO....................................................................
240
BIBLIOGRAFÍA CITADA Y REFERENCIAL.................................................................................................................................................
242
Abreviaturas art(s). CI CC CdT COT CTrib CP CPR CGR CAs CS DS DDFF Dº T Dº ind. T Dº col. T DT EST EU
Artículo(s) Cédula de identidad Código Civil Código del Trabajo Código Orgánico de Tribunales Código Tributario Código Penal Constitución Política de la República Contraloría General de la República Corte de Apelaciones Corte Suprema Decreto Supremo Derechos Fundamentales Derecho del Trabajo Derecho Individual del Trabajo Derecho Colectivo del Trabajo Dirección del Trabajo Empresa de servicios transitorios Empresa usuaria
20 EPP fin. inc. IAS ISAP IMM ICT IPT I del T JdT L. LIR Min. RREE Min. Trab. y Prev. Social Nº OIT Pen. PJ RRHH Rgto. RIOHS RUT
Eduardo Caamaño Rojo - Andrés Varela Fleckenstein
Elementos de protección personal Final Inciso Indemnización por años de servicio Indemnización sustitutiva del avisdo previo Ingreso Mínimo Mensual Inspección Comunal del Trabajo Inspección Provincial del Trabajo Inspección del Trabajo - Inspector del Trabajo Juzgado del Trabajo Ley Ley de Impuesto a la Renta Ministerio de Relaciones Exteriores Ministerio del Trabajo y Previsión Social Número Organización Internacional del Trabajo Penúltimo Persona jurídica Recursos humanos Reglamento Reglamento interno de orden, higiene y seguridad Rol único tributario