ARGUMENTACI脫N JUR脥DICA Y DERECHO DEL TRABAJO
COMIT脡 CIENT脥FICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH
Mar铆a Jos茅 A帽贸n Roig
Catedr谩tica de Filosof铆a del Derecho de la Universidad de Valencia
Ana Ca帽izares Laso
Catedr谩tica de Derecho Civil de la Universidad de M谩laga
Jorge A. Cerdio Herr谩n
Catedr谩tico de Teor铆a y Filosof铆a de Derecho. Instituto Tecnol贸gico Aut贸nomo de M茅xico
Jos茅 Ram贸n Coss铆o D铆az
Ministro en retiro de la Suprema
Corte de Justicia de la Naci贸n y miembro de El Colegio Nacional
Mar铆a Luisa Cuerda Arnau
Catedr谩tica de Derecho Penal de la Universidad Jaume I de Castell贸n
Manuel D铆az Mart铆nez
Catedr谩tico de Derecho Procesal de la UNED
Carmen Dom铆nguez Hidalgo
Catedr谩tica de Derecho Civil de la Pontificia Universidad Cat贸lica de Chile
Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot
Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
Investigador del Instituto de Investigaciones Jur铆dicas de la UNAM
Owen Fiss
Catedr谩tico em茅rito de Teor铆a del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)
Jos茅 Antonio Garc铆a-Cruces Gonz谩lez
Catedr谩tico de Derecho Mercantil de la UNED
Jos茅 Luis Gonz谩lez Cussac
Catedr谩tico de Derecho Penal de la Universidad de Valencia
Luis L贸pez Guerra
Catedr谩tico de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid
脕ngel M. L贸pez y L贸pez
Catedr谩tico de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla
Marta Lorente Sari帽ena
Catedr谩tica de Historia del Derecho de la Universidad Aut贸noma de Madrid
Javier de Lucas Mart铆n
Catedr谩tico de Filosof铆a del Derecho y Filosof铆a Pol铆tica de la Universidad de Valencia
V铆ctor Moreno Catena
Catedr谩tico de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid
Francisco Mu帽oz Conde
Catedr谩tico de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
Angelika Nussberger
Catedr谩tica de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania). Miembro de la Comisi贸n de Venecia
H茅ctor Olasolo Alonso
Catedr谩tico de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)
Luciano Parejo Alfonso
Catedr谩tico de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
Consuelo Ram贸n Chornet
Catedr谩tica de Derecho Internacional
P煤blico y Relaciones Internacionales de la Universidad de Valencia
Tom谩s Sala Franco
Catedr谩tico de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia
Ignacio Sancho Gargallo
Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de Espa帽a
Elisa Speckmann Guerra
Directora del Instituto de Investigaciones
Hist贸ricas de la UNAM
Ruth Zimmerling
Catedr谩tica de Ciencia Pol铆tica de la Universidad de Mainz (Alemania)
Fueron miembros de este Comit茅:
Emilio Beltr谩n S谩nchez, Rosario Valpuesta Fern谩ndez y Tom谩s S. Vives Ant贸n
Procedimiento de selecci贸n de originales, ver p谩gina web:
www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
ARGUMENTACI脫N JUR脥DICA Y DERECHO DEL TRABAJO
tirant lo blanch
Ciudad de M茅xico, 2023
Carlos de Buen Unna
Copyright 庐 2023
Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ning煤n procedimiento electr贸nico o mec谩nico, incluyendo fotocopia, grabaci贸n magn茅tica, o cualquier almacenamiento de informaci贸n y sistema de recuperaci贸n sin permiso escrito del autor y del editor.
En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicar谩 la pertinente correcci贸n en la p谩gina web www.tirant.com/mex
Este libro ser谩 publicado y distribuido internacionalmente en todos los pa铆ses donde la Editorial Tirant lo Blanch est茅 presente.
漏 Carlos de Buen Unna
漏 TIRANT LO BLANCH
DISTRIBUYE: TIRANT LO BLANCH M脡XICO
Av. Tamaulipas 150, Oficina 502
Hip贸dromo, Cuauht茅moc
06100 Ciudad de M茅xico
Telf.: +52 1 55 65502317
infomex@tirant.com
www.tirant.com/mex/
www.tirant.es
ISBN: 978-84-1169-590-9
MAQUETA: Innovatext
Si tiene alguna queja o sugerencia, env铆enos un mail a: atencioncliente@tirant.com.
En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index. php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas.
Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
COMIT脡 CIENT脥FICO DE LA COLECCI脫N
raFaeL CoeLLo Cetina
giLberto CH谩vez orozCo
Luis M. d铆az Mir贸n
Ma deL rosario JiM茅nez MoLes
CarLos Ferran Mart铆nez CarriLLo
H茅Ctor MerCado L贸Pez
谩ngeL ruiz Moreno
De vez en cuando, la vida nos regala motivos para estar orgullosos, pero ninguno como los tres hijos que a Alejandra y a mi nos han acompa帽ado en nuestro feliz matrimonio. A ellos dedico este libro, a Daniel, a Mar铆a y a Santiago, cada uno en su individualidad, los tres distintos, los tres brillantes.
脥ndice Abreviaturas ......................................................................................... 19 Pr贸logo .................................................................................................. 21 Prefacio ................................................................................................. 29 Cap铆tulo 1 Argumentaci贸n y derecho 1.0.1. Verdad y validez ........................................................... 45 1.0.2. Fines de la argumentaci贸n jurisdiccional .................. 47 1.0.3. Importancia de la argumentaci贸n en el derecho ..... 53 1.1. FUNCIONES, ELEMENTOS Y REQUISITOS DE LOS ARGUMENTOS 54 1.1.1. Validez y fuerza de la argumentaci贸n ........................ 56 1.1.2. Presentaci贸n de los argumentos ................................ 58 1.2. DISTINTOS ARGUMENTOS ................................................. 60 1.2.1. Argumentos h铆bridos .................................................. 63 a) Argumento deductivo ........................................... 63 b) Argumento causal ................................................. 64 c) Argumento pragm谩tico ........................................ 67 d) Argumento reductio ad absurdum .......................... 69 1.2.2. Argumentos para la construcci贸n de la verdad legal 71 a) Argumento inductivo ........................................... 71 b) Argumento contradictorio ................................... 72 c) Argumento abductivo o de probabilidad ............ 73 1.2.3. Argumentos para la elaboraci贸n, interpretaci贸n, integraci贸n y aplicaci贸n de las normas ......................... 77 a) Argumento sem谩ntico .......................................... 77 b) Argumento sist茅mico o sistem谩tico ..................... 79 c) Argumento de justicia estricta ............................. 82 d) Argumento pro persona o pro homine 83 e) Argumento anal贸gico ........................................... 84 f) Argumento a fortiori o por mayor铆a de raz贸n ...... 89 g) Argumento por el ejemplo................................... 91 h) Argumento por el modelo ................................... 94 i) Argumento de derecho comparado .................... 95
脥ndice 12 j) Argumento de disociaci贸n ................................... 95 k) Argumento de reciprocidad 96 l) Argumento de accesoriedad ................................ 97 m) Argumento de comparaci贸n ................................ 97 n) Argumento de equidad 99 o) Argumento a pari .................................................. 100 p) Argumento a contrario ........................................... 101 q) Argumentos hist贸rico y gen茅tico ......................... 102 r) Argumento de autoridad...................................... 103 s) Argumento simb贸lico ........................................... 107 t) Argumento teleol贸gico......................................... 109 u) Argumento moral ................................................. 112 1.2.4. Elecci贸n de los argumentos ........................................ 116 1.3. LA RACIONALIDAD ............................................................... 117 1.3.1. Racionalismo 118 1.3.2. 驴Ciencia del derecho? ................................................. 120 1.4. T脡CNICAS ARGUMENTATIVAS ........................................... 128 1.4.1. Perelman y las t茅cnicas de la argumentaci贸n 130 1.5. EL DERECHO: UN CASO ESPECIAL DEL DISCURSO PR脕CTICO RACIONAL .......................................................... 133 1.5.1. Verdad jur铆dica y estado de derecho .......................... 134 1.5.2. Correcci贸n del discurso .............................................. 136 1.5.3. El discurso pr谩ctico racional y el derecho ................. 138 1.5.4. Las teor铆as del discurso de Habermas y Alexy ........... 140 1.5.5. La argumentaci贸n como cohesi贸n social .................. 144 1.6. EL DISCURSO PR脕CTICO GENERAL DE ROBERT ALEXY 145 1.7. EL DISCURSO JUR脥DICO ..................................................... 148 1.7.1. Justificaci贸n interna y justificaci贸n externa de la decisi贸n ............................................................................ 157 1.8. LA ARGUMENTACI脫N NARRATIVA EN EL DISCURSO JUR脥DICO 160 Cap铆tulo 2 La l贸gica en la argumentaci贸n jur铆dica 2.0.1. Lo razonable 168 2.0.2. Dos l贸gicas necesarias ................................................. 172 2.1. RELACIONES HIST脫RICAS ENTRE LA L脫GICA FORMAL Y EL DERECHO 172 2.2. LA L脫GICA FORMAL Y EL RAZONAMIENTO JUR脥DICO 175
脥ndice 13 2.3. L脫GICA FORMAL Y L脫GICA MATERIAL ........................... 178 2.3.1. El silogismo jur铆dico .................................................... 183 2.3.2. Probabilidades, no certezas ........................................ 185 2.4. L脫GICA DE LOS JURISTAS Y L脫GICA DEL DERECHO 187 2.5. LAS FALACIAS ......................................................................... 190 2.5.1. Falacias formales ......................................................... 191 a) Afirmaci贸n del consecuente ................................ 191 b) Negaci贸n del antecedente ................................... 191 c) Silogismo disyuntivo falaz..................................... 192 2.5.2. Falacias informales ...................................................... 192 a) Falacia ad ignorantiam ........................................... 192 b) Falacia petitio principii o petici贸n de principio .... 194 c) Falacia circular o del c铆rculo vicioso .................... 194 d) Falacia secundum quid o de accidente .................. 195 e) Falacia post hoc ergo propter hoc o ignorancia de la causa ...................................................................... 195 f) Falacia ad verecundiam 195 g) Falacia del francotirador ...................................... 196 h) Falacia del tercero excluido o falso dilema ......... 196 i) Falsa analog铆a ........................................................ 197 j) Anfibolog铆a 197 k) Falacia ad consequentiam ........................................ 197 l) Falacias contra el punto de partida ..................... 197 m) Falacia del hombre de paja o argumentum ad l贸gica 198 n) Generalizaci贸n apresurada .................................. 198 o) Falacia de la composici贸n .................................... 198 p) Falacia de la divisi贸n ............................................. 199 q) Argumentum ad populum o pat茅tica ....................... 199 r) Argumentum ad misericordiam ................................. 200 s) Falacia ad hominem 200 t) Falacia ignoratio elenchi .......................................... 201 u) Falacia ad baculum o del garrote .......................... 201 Cap铆tulo 3 T贸pica, ret贸rica y dial茅ctica 3.1. T脫PICA Y DERECHO 204 3.1.1. La t贸pica como instrumento de la ret贸rica y de la dial茅ctica ...................................................................... 206
脥ndice 14 3.1.2. T贸pica aristot茅lica y t贸pica ciceroniana ..................... 208 3.2. RESCATE DE LA T脫PICA ...................................................... 210 3.3. T脫PICOS DIVERSOS .............................................................. 213 3.3.1. Clasificaciones de Rodr铆guez-Lugo 216 3.4. VALOR RELATIVO DE LA T脫PICA ...................................... 217 3.4.1. T贸pica y jurisprudencia............................................... 220 3.5. EL LENGUAJE ........................................................................ 220 3.5.1. Funciones del lenguaje ............................................... 222 3.5.2. Ambig眉edad ................................................................ 224 3.5.3. Ret贸rica y oratoria ....................................................... 227 3.6. RET脫RICA PARA PERSUADIR, DIAL脡CTICA PARA CONVENCER ................................................................................... 228 3.6.1. Los auditorios .............................................................. 231 3.6.2. El rol de la l贸gica formal en la ret贸rica y en la dial茅ctica ................................................................................ 234 3.6.3. El discurso ret贸rico ..................................................... 235 3.6.4. 驴Perelman vs Kant? 238 3.7. RET脫RICA FORENSE ............................................................ 241 3.8. EL MAL USO DE LA RET脫RICA Y SU RECUPERACI脫N .. 245 3.8.1. La nueva ret贸rica ......................................................... 247 Cap铆tulo 4 Reglas, principios y valores 4.1. NORMAS JUR脥DICAS ............................................................. 252 4.1.1. Normas, reglas, principios, directrices y valores ...... 254 4.2. REGLAS Y PRINCIPIOS .......................................................... 255 4.3. PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO 263 4.3.1. Funciones y definiciones de los principios generales del derecho .................................................................. 265 4.3.2. Directrices .................................................................... 271 4.4. PRINCIPIOS GENERALES Y ESPECIALES ........................... 273 4.4.1. Principios especiales y derechos espec铆ficos .............. 274 4.5. PRINCIPIOS GENERALES Y DERECHOS FUNDAMENTALES ............................................................................................ 276 4.6. LOS VALORES ......................................................................... 280 4.6.1. Objetividad o subjetividad de los valores 284 4.6.2. La intuici贸n y los valores ............................................. 285 4.6.3. Relatividad de los valores ............................................ 288
脥ndice 15 4.6.4. El peso de los valores .................................................. 294 4.6.5. Los valores y la responsabilidad ................................ 297 4.6.6. Normas y valores.......................................................... 301 4.6.7. Valores jur铆dicos contradictorios ................................ 303 Cap铆tulo 5 Interpretaci贸n e integraci贸n del derecho 5.1. INTERPRETAR EL DERECHO .............................................. 310 5.1.1. Argumentos de la interpretaci贸n ............................... 320 5.1.2. Alcances de la interpretaci贸n ..................................... 324 5.1.3. Las escuelas y la interpretaci贸n 329 5.1.4. Diferentes tipos de interpretaci贸n ............................. 336 5.2. M脡TODOS Y T脡CNICAS DE LA INTERPRETACI脫N ......... 339 5.3. SUPREMAC脥A DE LA CONSTITUCI脫N ............................... 346 Cap铆tulo 6 Discrecionalidad y arbitrariedad 6.0.1. El derecho injusto 357 6.1. LOS PRINCIPIOS JUR脥DICOS Y LA DISCRECIONALIDAD 364 6.1.1. La sospechosa neutralidad ......................................... 370 6.1.2. La necesaria motivaci贸n ............................................. 374 6.1.3. El juez legislador ......................................................... 377 6.1.4. Valores y consecuencias 380 6.2. LA MORAL EN EL DERECHO .............................................. 382 6.2.1. 脡tica y moral ................................................................ 386 6.2.2. La moral kantiana ....................................................... 387 6.2.3. Naturalismo vs positivismo.......................................... 394 6.2.4. El naturalismo 芦interpretativista禄 de Dworkin 402 6.2.5. Lo moral y lo jur铆dico ................................................. 408 6.2.6. La moral social ............................................................ 420 6.2.7. La regla de reconocimiento ....................................... 425 6.2.8. La coactividad .............................................................. 428 6.3. CONSISTENCIA Y COHERENCIA 431 6.4. LOS CASOS DIF脥CILES .......................................................... 441 6.4.1. La discrecionalidad y los casos dif铆ciles ..................... 446 6.4.2. La lentitud en los casos dif铆ciles ................................. 453 6.5. REQUISITOS PARA LA IMPARCIALIDAD DEL JUEZ ......... 454
脥ndice 16 Cap铆tulo 7 Los derechos fundamentales y sus l铆mites 7.1. EXPRESI脫N Y EVOLUCI脫N ................................................. 460 7.2. SU ESENCIA ............................................................................ 467 7.3. SUS CARACTER脥STICAS Y EXTREMOS .............................. 469 7.4. CONTRAPARTES .................................................................... 472 7.5. 驴DERECHOS FUNDAMENTALES O GARANT脥AS INDIVIDUALES? .................................................................................. 476 7.6. RESTRICCIONES Y ALCANCES DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES ................................................................. 478 7.6.1. Las 芦restricciones constitucionales禄........................... 484 7.7. CONSTITUCIONALISMO Y NEOCONSTITUCIONALISMO . 488 7.7.1. El nuevo constitucionalismo ....................................... 494 7.8. DERECHOS FUNDAMENTALES Y DEMOCRACIA ............. 500 7.8.1. Democracia y libertad ................................................. 506 Cap铆tulo 8 Principios y derechos fundamentales en el trabajo 8.1. PECULIARIDADES DE LOS CONFLICTOS LABORALES.. 510 8.1.1. Principios procesales ................................................... 514 8.2. JUSTICIA SOCIAL 520 8.2.1. Justicia conmutativa y justicia distributiva ................ 522 8.2.2. La justicia social seg煤n Rawls ..................................... 524 8.2.3. Justicia social y derecho del trabajo ........................... 533 8.3. PRINCIPIOS DEL DERECHO DEL TRABAJO ..................... 538 8.4. DERECHOS LABORALES FUNDAMENTALES 544 8.5. EL TRABAJO EN LA CONSTITUCI脫N MEXICANA........... 547 8.6. REGLAMENTACI脫N Y REFORMAS ...................................... 553 Cap铆tulo 9 Los hechos y el derecho: pruebas, antinomias, colisiones y el juicio de ponderaci贸n 9.1. PRUEBAS, PRESUNCIONES Y CARGAS PROBATORIAS ... 560 9.1.1. La racionalidad de la prueba jurisdiccional ............. 566 9.1.2. Presunciones y cargas probatorias ............................. 569 9.1.3. Pruebas del tribunal ................................................... 577 9.1.4. Pruebas indiciarias ..................................................... 580
脥ndice 17 9.1.5. Valoraci贸n de las pruebas .......................................... 583 9.1.6. Est谩ndares de prueba 595 9.2. ANTINOMIAS .......................................................................... 615 9.3. COLISIONES ENTRE PRINCIPIOS Y DERECHOS FUNDAMENTALES 619 9.3.1. Colisiones entre reglas y principios............................ 623 9.3.2. El sacrificio de un derecho fundamental .................. 625 9.4. SUBSUNCI脫N Y PONDERACI脫N ........................................ 633 9.4.1. Los distintos 谩mbitos de la ponderaci贸n ................... 640 9.5. EL M脡TODO DE LA PONDERACI脫N.................................. 646 9.5.1. La f贸rmula del peso .................................................... 650 9.5.2. La discrecionalidad en el juicio de ponderaci贸n ...... 658 9.5.3. La ponderaci贸n y la Suprema Corte de Justicia de la Naci贸n .......................................................................... 661 Ep铆logo.................................................................................................. 665 Bibliograf铆a ........................................................................................... 669
Abreviaturas
DOF Diario Oficial de la Federaci贸n
IIJ Instituto de Investigaciones Jur铆dicas de la UNAM.
LFT Ley Federal del Trabajo
LFTSE Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado
OIT Organizaci贸n Internacional del Trabajo
SCJN Suprema Corte de Justicia de la Naci贸n
SJF Semanario Judicial de la Federaci贸n
UNAM Universidad Nacional Aut贸noma de M茅xico
