Fernando Velásquez Velászquez
bi ano
ANOTADO Y CONCORDADO Segunda edición
oP enal Colom
g
Código Penal Colombiano
l
20 años
i Cód
Código Penal Colombiano
ición especia Ed
Segunda edición
Fernando Velásquez Velásquez
ANOTADO Y CONCORDADO
editorial.tirant.com/co 978-84-1397-267-1
9 788413 972671
Textos Legales Textos Legales Colombia
Colombia
CÓDIGO PENAL COLOMBIANO ANOTADO Y CONCORDADO Segunda edición
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig
Javier de Lucas Martín
Ana Cañizares Laso
Víctor Moreno Catena
Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia
Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia
Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga
Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid
Jorge A. Cerdio Herrán
Francisco Muñoz Conde
José Ramón Cossío Díaz
Angelika Nussberger
Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional
Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot
Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
Owen Fiss
Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)
José Antonio García-Cruces González Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED
Luis López Guerra
Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid
Ángel M. López y López
Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla
Marta Lorente Sariñena
Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania) Miembro de la Comisión de Venecia
Héctor Olasolo Alonso
Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)
Luciano Parejo Alfonso
Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
Tomás Sala Franco
Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia
Ignacio Sancho Gargallo
Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España
Tomás S. Vives Antón
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia
Ruth Zimmerling
Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
CÓDIGO PENAL COLOMBIANO ANOTADO Y CONCORDADO Segunda edición
Compilador:
FERNANDO VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ Profesor de Derecho Penal Universidad Sergio Arboleda
tirant lo blanch Bogotá D.C., 2021
Copyright ® 2021 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito del autor y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com incorporada a la ficha del libro. En www.tirant.com dispondrá de un servicio con los textos legales básicos y sectoriales actualizados como complemento de su libro. Los textos jurídicos que aparecen se ofrecen con una finalidad informativa o divulgativa. Tirant lo Blanch intentará cuidar por la actualidad, exactitud y veracidad de los mismos, si bien advierte que no son los textos oficiales y declina toda responsabilidad por los daños que puedan causarse debido a las inexactitudes o incorrecciones de los mismos. Los únicos textos considerados legalmente válidos son los que aparecen en las publicaciones oficiales de los correspondientes organismos autonómicos o nacionales.
© FERNANDO VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ
©
TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH Calle 11 # 2-16 (Bogotá D.C.) Telf.: 4660171 Email: tlb@tirant.com Librería virtual: www.tirant.com/co/ ISBN: 978-84-1397-268-8 Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
Para mi querida hermana María Genoveva por su infinita vocación de servicio y entrega incondicional a los más necesitados.
ABREVIATURAS MÁS USADAS Art.: Artículo. CASDH: Convención Americana sobre Derechos Humanos. C. C.: Código Civil. CConst.: Corte Constitucional. C. de Co.: Código de Comercio. CSJ-SCP: Corte Suprema de Justicia. Sala de Casación Penal. CSJ-SEI: Corte Cuprema de Justicia. Sala Especial de Instrucción. CSJ-SEPI: Corte Suprema de Justicia. Sala Especial de Primera Instancia. Cfr.: confróntese. CIA: Código de la Infancia y de la Adolescencia. C. de P. P./C. P. P.: Código de Procedimiento Penal. Const. Pol.: Constitución Política. C. P.: Código Penal. C. P. M.: Código Penal Militar. C. Pen.: Código Penitenciario y Carcelario. inc.: inciso. M. P.: magistrado ponente. num.: numeral. Núm./Nº: número. pág.: página. Parág.: parágrafo PIDCP: Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. Sent.: sentencia. SMLMV: Salarios mínimos legales mensuales vigentes.
TABLA DE CONTENIDO ABREVIATURAS MÁS USADAS............................................................................................ 9 I. PRESENTACIÓN............................................................................................................... 27 II. TEXTO DEL CÓDIGO PENAL LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL TÍTULO I. DE LAS NORMAS RECTORAS DE LA LEY PENAL COLOMBIANA........................................ 31 CAPÍTULO ÚNICO............................................................................................................................ 31 Artículo 1°. Dignidad humana....................................................................................................... 31 Artículo 2°. Integración.................................................................................................................. 32 Artículo 3°. Principios de las sanciones penales............................................................................. 32 Artículo 4°. Funciones de la pena.................................................................................................. 33 Artículo 5°. Funciones de la medida de seguridad......................................................................... 37 Artículo 6°. Legalidad.................................................................................................................... 38 Artículo 7°. Igualdad...................................................................................................................... 42 Artículo 8°. Prohibición de doble incriminación............................................................................ 44 Artículo 9°. Conducta punible....................................................................................................... 45 Artículo 10. Tipicidad..................................................................................................................... 47 Artículo 11. Antijuridicidad............................................................................................................ 48 Artículo 12. Culpabilidad............................................................................................................... 51 Artículo 13. Normas rectoras y fuerza normativa........................................................................... 51 TÍTULO II. DE LA APLICACIÓN DE LA LEY PENAL............................................................................... 52 CAPÍTULO ÚNICO. APLICACIÓN DE LA LEY PENAL EN EL ESPACIO.............................................. 52 Artículo 14. Territorialidad............................................................................................................. 52 Artículo 15. Territorialidad por extensión....................................................................................... 53 Artículo 16. Extraterritorialidad...................................................................................................... 55 Artículo 17. Sentencia extranjera................................................................................................... 55 Artículo 18. Extradición................................................................................................................. 56 TÍTULO III............................................................................................................................................. 57 CAPÍTULO ÚNICO. DE LA CONDUCTA PUNIBLE........................................................................... 57 Artículo 19. Delitos y contravenciones........................................................................................... 57 Artículo 20. Servidores públicos.................................................................................................... 58 Artículo 21. Modalidades de la conducta punible.......................................................................... 59 Artículo 22. Dolo........................................................................................................................... 59 Artículo 23. Culpa......................................................................................................................... 61 Artículo 24. Preterintención........................................................................................................... 63 Artículo 25. Acción y omisión........................................................................................................ 64 Artículo 26. Tiempo de la conducta punible................................................................................... 66 Artículo 27. Tentativa..................................................................................................................... 66 Artículo 28. Concurso de personas en la conducta punible............................................................ 68 Artículo 29. Autores....................................................................................................................... 68 Artículo 30. Partícipes.................................................................................................................... 71 Artículo 31. Concurso de conductas punibles................................................................................ 73 Artículo 32. Ausencia de responsabilidad...................................................................................... 78
TABLA DE CONTENIDO
12
Artículo 33. Inimputabilidad..........................................................................................................
88
TÍTULO IV. DE LAS CONSECUENCIAS JURÍDICAS DE LA CONDUCTA PUNIBLE...............................
92
CAPÍTULO PRIMERO. DE LAS PENAS, SUS CLASES Y SUS EFECTOS................................................ 92 Artículo 34. De las penas............................................................................................................... 92 Artículo 35. Penas principales........................................................................................................ 93 Artículo 36. Penas sustitutivas........................................................................................................ 93 Artículo 37. La prisión................................................................................................................... 93 Artículo 38. La prisión domiciliaria como sustitutiva de la prisión.................................................. 94 Artículo 38A.................................................................................................................................. 97 Artículo 38B. Requisitos para conceder la prisión domiciliaria....................................................... 99 Artículo 38C. Control de la medida de prisión domiciliaria........................................................... 100 Artículo 38D. Ejecución de la medida de prisión domiciliaria........................................................ 100 Artículo 38E. Redención de pena durante la prisión domiciliaria................................................... 100 Artículo 38F. Pago del mecanismo de vigilancia electrónica......................................................... 101 Artículo 38G. (Ejecución de la pena privativa de la libertad en la residencia o morada del condenado)............................................................................................................................................. 101 Artículo 39. La multa..................................................................................................................... 102 Artículo 40. Conversión de la multa en arrestos progresivos........................................................... 105 Artículo 41. Ejecución coactiva...................................................................................................... 106 Artículo 42. Destinación................................................................................................................ 106 Artículo 43. Las penas privativas de otros derechos........................................................................ 106 Artículo 44. La inhabilitación para el ejercicio de derechos y funciones públicas.......................... 107 Artículo 45. La pérdida de empleo o cargo público....................................................................... 108 Artículo 46. La inhabilitación para el ejercicio de profesión, arte, oficio, industria o comercio...... 108 Artículo 47. La inhabilitación para el ejercicio de la patria potestad, tutela y curaduría................. 109 Artículo 48. La privación del derecho a conducir vehículos automotores y motocicletas............... 109 Artículo 49. La privación del derecho a la tenencia y porte de arma.............................................. 110 Artículo 50. La privación del derecho a residir o de acudir a determinados lugares....................... 110 Artículo 51. Duración de las penas privativas de otros derechos.................................................... 110 Artículo 52. Las penas accesorias................................................................................................... 111 Artículo 53. Cumplimiento de las penas accesorias....................................................................... 112 CAPÍTULO SEGUNDO. DE LOS CRITERIOS Y REGLAS PARA LA DETERMINACIÓN DE LA PUNIBILIDAD............................................................................................................................................ 112 Artículo 54. Mayor y menor punibilidad........................................................................................ 112 Artículo 55. Circunstancias de menor punibilidad......................................................................... 113 Artículo 56. [Circunstancias de marginalidad, ignorancia o pobreza extremas].............................. 114 Artículo 57. Ira o intenso dolor...................................................................................................... 114 Artículo 58. Circunstancias de mayor punibilidad.......................................................................... 117 Artículo 59. Motivación del proceso de individualización de la pena............................................ 119 Artículo 60. Parámetros para la determinación de los mínimos y máximos aplicables.................... 121 Artículo 61. Fundamentos para la individualización de la pena..................................................... 122 Artículo 62. Comunicabilidad de circunstancias............................................................................ 124 CAPÍTULO TERCERO. DE LOS MECANISMOS SUSTITUTIVOS DE LA PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD.......................................................................................................................................... 125 Artículo 63. Suspensión de la ejecución de la pena....................................................................... 125 Artículo 64. Libertad condicional................................................................................................... 127 Artículo 65. Obligaciones.............................................................................................................. 128 Artículo 66. Revocación de la suspensión de la ejecución condicional de la pena y de la libertad condicional.................................................................................................................................... 129 Artículo 67. Extinción y liberación................................................................................................. 129 Artículo 68. Reclusión domiciliaria u hospitalaria por enfermedad muy grave............................... 130
13
TABLA DE CONTENIDO
Artículo 68A. Exclusión de los beneficios y subrogados penales.................................................... 130 Artículo 68B.................................................................................................................................. 132 Artículo 68C.................................................................................................................................. 133 CAPÍTULO CUARTO. DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD................................................................ 134 Artículo 69. Medidas de seguridad................................................................................................. 134 Artículo 70. Internación para inimputable por trastorno mental permanente.................................. 134 Artículo 71. Internación para inimputable por trastorno mental transitorio con base patológica..... 135 Artículo 72. La internación en casa de estudio o de trabajo........................................................... 135 Artículo 73. ................................................................................................................................... 136 Artículo 74. Libertad vigilada......................................................................................................... 136 Artículo 75. Trastorno mental transitorio sin base patológica.......................................................... 137 Artículo 76. Medida de seguridad en casos especiales................................................................... 137 Artículo 77. Control judicial de las medidas.................................................................................. 138 Artículo 78. Revocación de la suspensión condicional.................................................................. 138 Artículo 79. Suspensión o cesación de las medidas de seguridad................................................... 138 Artículo 80. Cómputo de la internación preventiva........................................................................ 139 Artículo 81. Restricción de otros derechos a los inimputables........................................................ 139 CAPÍTULO QUINTO. DE LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN Y DE LA SANCIÓN PENAL..................... 140 Artículo 82. Extinción de la acción penal....................................................................................... 140 Artículo 83. Término de prescripción de la acción penal. .............................................................. 141 Artículo 84. Iniciación del término de prescripción de la acción................................................... 144 Artículo 85. Renuncia a la prescripción......................................................................................... 144 Artículo 86. Interrupción de la prescripción................................................................................... 145 Artículo 87. La oblación................................................................................................................ 146 Artículo 88. Extinción de la sanción penal..................................................................................... 146 Artículo 89. Término de la prescripción de la sanción penal.......................................................... 147 Artículo 90. Interrupción del término de prescripción de la sanción privativa de la libertad........... 147 Artículo 91. Interrupción del término de prescripción de la multa................................................. 148 Artículo 92. La rehabilitación......................................................................................................... 148 Artículo 93. Extensión de las anteriores disposiciones.................................................................... 149 CAPÍTULO SEXTO. DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL DERIVADA DE LA CONDUCTA PUNIBLE.... 150 Artículo 94. Reparación del daño.................................................................................................. 150 Artículo 95. Titulares de la acción civil.......................................................................................... 150 Artículo 96. Obligados a indemnizar............................................................................................. 151 Artículo 97. Indemnización por daños........................................................................................... 151 Artículo 98. Prescripción............................................................................................................... 152 Artículo 99. Extinción de la acción civil......................................................................................... 152 Artículo 100. Comiso..................................................................................................................... 152
LIBRO SEGUNDO PARTE ESPECIAL DE LOS DELITOS EN PARTICULAR TÍTULO I. DELITOS CONTRA LA VIDA Y LA INTEGRIDAD PERSONAL............................................... 155 CAPÍTULO PRIMERO. DEL GENOCIDIO.......................................................................................... 155 Artículo 101. Genocidio................................................................................................................ 155 Artículo 102. Apología del Genocidio............................................................................................ 158 CAPÍTULO SEGUNDO. DEL HOMICIDIO........................................................................................ 159 Artículo 103. Homicidio................................................................................................................ 159 Artículo 103A................................................................................................................................ 160
TABLA DE CONTENIDO
14
Artículo 104. Circunstancias de agravación.................................................................................... 161 Artículo 104A. Feminicidio............................................................................................................ 164 Artículo 104B. Circunstancias de agravación punitiva del feminicidio............................................ 166 Artículo 105. Homicidio preterintencional..................................................................................... 167 Artículo 106. Homicidio por piedad.............................................................................................. 168 Artículo 107. Inducción o ayuda al suicidio................................................................................... 169 Artículo 108. Muerte de hijo fruto de acceso carnal violento, abusivo, o de inseminación artificial o transferencia de óvulo fecundado no consentidas....................................................................... 169 Artículo 109. Homicidio culposo................................................................................................... 170 Artículo 110. Circunstancias de agravación punitiva para el homicidio culposo............................. 171 CAPÍTULO TERCERO. DE LAS LESIONES PERSONALES.................................................................... 173 Artículo 111. Lesiones................................................................................................................... 173 Artículo 112. Incapacidad para trabajar o enfermedad................................................................... 173 Artículo 113. Deformidad.............................................................................................................. 174 Artículo 114. Perturbación funcional............................................................................................. 175 Artículo 115. Perturbación psíquica............................................................................................... 176 Artículo 116. Pérdida anatómica o funcional de un órgano o miembro.......................................... 176 Artículo 116A. Lesiones con agentes químicos, ácido y/o sustancias similares............................... 177 Artículo 117. Unidad punitiva........................................................................................................ 178 Artículo 118. Parto o aborto preterintencional................................................................................ 178 Artículo 119. Circunstancias de agravación.................................................................................... 178 Artículo 120. Lesiones culposas..................................................................................................... 179 Artículo 121. Circunstancias de agravación punitiva por lesiones culposas.................................... 180 CAPÍTULO CUARTO. DEL ABORTO.................................................................................................. 180 Artículo 122. Aborto...................................................................................................................... 180 Artículo 123. Aborto sin consentimiento........................................................................................ 181 Artículo 124. ................................................................................................................................. 182 CAPÍTULO QUINTO. DE LAS LESIONES AL FETO............................................................................ 182 Artículo 125. Lesiones al feto......................................................................................................... 182 Artículo 126. Lesiones culposas al feto.......................................................................................... 183 CAPÍTULO SEXTO. DEL ABANDONO DE MENORES Y PERSONAS DESVALIDAS............................ 183 Artículo 127. Abandono................................................................................................................. 183 Artículo 128. Abandono de hijo fruto de acceso carnal violento, abusivo, o de inseminación artificial o transferencia de óvulo fecundado no consentidas............................................................... 184 Artículo 129. Eximente de responsabilidad y atenuante punitivo.................................................... 184 Artículo 130. Circunstancias de agravación.................................................................................... 185 CAPÍTULO SÉPTIMO. DE LA OMISIÓN DE SOCORRO.................................................................... 185 Artículo 131. Omisión de socorro.................................................................................................. 185 CAPÍTULO OCTAVO. DE LA MANIPULACIÓN GENÉTICA.............................................................. 186 Artículo 132. Manipulación genética............................................................................................. 186 Artículo 133. Repetibilidad del ser humano................................................................................... 187 Artículo 134. Fecundación y tráfico de embriones humanos.......................................................... 187 CAPÍTULO NOVENO. DE LOS ACTOS DE DISCRIMINACIÓN......................................................... 189 Artículo 134A. Actos de discriminación......................................................................................... 189 Artículo 134B. Hostigamiento........................................................................................................ 191 Artículo 134C. Circunstancias de agravación punitiva.................................................................... 192 Artículo 134D. Circunstancias de atenuación punitiva................................................................... 193 TÍTULO II. DELITOS CONTRA PERSONAS Y BIENES PROTEGIDOS POR EL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO............................................................................................................................. 194
15
TABLA DE CONTENIDO
CAPÍTULO ÚNICO............................................................................................................................ 194 Artículo 135. Homicidio en persona protegida.............................................................................. 194 Artículo 136. Lesiones en persona protegida.................................................................................. 198 Artículo 137. Tortura en persona protegida.................................................................................... 199 Artículo 138. Acceso carnal violento en persona protegida............................................................ 200 Artículo 138A. Acceso carnal abusivo en persona protegida menor de catorce años..................... 200 Artículo 139. Actos sexuales violentos en persona protegida.......................................................... 201 Artículo 139A. Actos sexuales violentos en persona protegida menor de catorce años................... 202 Artículo 139B. Esterilización forzada en persona protegida............................................................ 202 Artículo 139C. Embarazo forzado en persona protegida................................................................ 203 Artículo 139D. Desnudez forzada en persona protegida................................................................ 203 Artículo 139E. Aborto forzado en persona protegida...................................................................... 203 Artículo 140. Circunstancias de agravación.................................................................................... 204 Artículo 141. Prostitución forzada en persona protegida................................................................ 204 Artículo 141A. Esclavitud sexual en persona protegida.................................................................. 205 Artículo 141B. Trata de personas en persona protegida con fines de explotación sexual................. 205 Artículo 142. Utilización de medios y métodos de guerra ilícitos................................................... 206 Artículo 143. Perfidia..................................................................................................................... 206 Artículo 144. Actos de terrorismo................................................................................................... 207 Artículo 145. Actos de barbarie...................................................................................................... 207 Artículo 146. Tratos inhumanos y degradantes y experimentos biológicos en persona protegida.... 208 Artículo 147. Actos de discriminación racial.................................................................................. 209 Artículo 148. Toma de rehenes....................................................................................................... 210 Artículo 149. Detención ilegal y privación del debido proceso...................................................... 210 Artículo 150. Constreñimiento a apoyo bélico............................................................................... 211 Artículo 151. Despojo en el campo de batalla............................................................................... 211 Artículo 152. Omisión de medidas de socorro y asistencia humanitaria......................................... 211 Artículo 153. Obstaculización de tareas sanitarias y humanitarias................................................. 212 Artículo 154. Destrucción y apropiación de bienes protegidos...................................................... 212 Artículo 155. Destrucción de bienes e instalaciones de carácter sanitario...................................... 213 Artículo 156. Destrucción o utilización ilícita de bienes culturales y de lugares de culto............... 214 Artículo 157. Ataque contra obras e instalaciones que contienen fuerzas peligrosas...................... 215 Artículo 158. Represalias............................................................................................................... 215 Artículo 159. Deportación, expulsión, traslado o desplazamiento forzado de población civil........ 216 Artículo 160. Atentados a la subsistencia y devastación................................................................. 216 Artículo 161. Omisión de medidas de protección a la población civil........................................... 217 Artículo 162. Reclutamiento ilícito................................................................................................ 217 Artículo 163. Exacción o contribuciones arbitrarias....................................................................... 218 Artículo 164. Destrucción del medio ambiente.............................................................................. 218 TÍTULO III. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD INDIVIDUAL Y OTRAS GARANTÍAS............................ 219 CAPÍTULO PRIMERO. DE LA DESAPARICIÓN FORZADA................................................................ 219 Artículo 165. Desaparición forzada............................................................................................... 219 Artículo 166. Circunstancias de agravación punitiva...................................................................... 222 Artículo 167. Circunstancias de atenuación punitiva...................................................................... 223 CAPÍTULO SEGUNDO. DEL SECUESTRO......................................................................................... 224 Artículo 168. Secuestro simple....................................................................................................... 224 Artículo 169. Secuestro extorsivo................................................................................................... 226 Artículo 170. Circunstancias de agravación punitiva..................................................................... 226 Artículo 171. Circunstancias de atenuación punitiva...................................................................... 229 Artículo 172................................................................................................................................... 229
TABLA DE CONTENIDO
16
CAPÍTULO TERCERO. APODERAMIENTO Y DESVÍO DE AERONAVES, NAVES O MEDIOS DE TRANSPORTE COLECTIVO............................................................................................................... 230 Artículo 173. Apoderamiento de aeronaves, naves, o medios de transporte colectivo..................... 230 CAPÍTULO CUARTO. DE LA DETENCIÓN ARBITRARIA................................................................... 230 Artículo 174. Privación ilegal de libertad....................................................................................... 230 Artículo 175. Prolongación ilícita de privación de la libertad......................................................... 231 Artículo 176. Detención arbitraria especial.................................................................................... 231 Artículo 177. Desconocimiento de habeas corpus......................................................................... 231 CAPÍTULO QUINTO. DE LOS DELITOS CONTRA LA AUTONOMÍA PERSONAL............................. 232 Artículo 178. Tortura...................................................................................................................... 232 Artículo 179. Circunstancias de agravación punitiva...................................................................... 234 Artículo 180. Desplazamiento forzado........................................................................................... 235 Artículo 181. Circunstancias de agravación punitiva...................................................................... 236 Artículo 182. Constreñimiento ilegal.............................................................................................. 237 Artículo 182A. Constreñimiento ilegal por parte de miembros de grupos delictivos organizados y grupos armados organizados.......................................................................................................... 237 Artículo 183. Circunstancias de agravación punitiva...................................................................... 238 Artículo 184. Constreñimiento para delinquir................................................................................ 238 Artículo 185. Circunstancias de agravación punitiva...................................................................... 239 Artículo 186. Fraudulenta internación en asilo, clínica o establecimiento similar........................... 239 Artículo 187. Inseminación artificial o transferencia de óvulo fecundado no consentidas.............. 239 Artículo 188. Del tráfico de migrantes............................................................................................ 240 Artículo 188A. Trata de personas.................................................................................................... 241 Artículo 188B. Circunstancias de agravación punitiva.................................................................... 244 Artículo 188C. Tráfico de niñas, niños y adolescentes.................................................................... 245 Artículo 188D. Uso de menores de edad para la comisión de delitos............................................. 246 Artículo 188E. Amenazas contra defensores de derechos humanos y servidores públicos.............. 246 CAPÍTULO SEXTO. DELITOS CONTRA LA INVIOLABILIDAD DE HABITACIÓN O SITIO DE TRABAJO.................................................................................................................................................. 247 Artículo 189. Violación de habitación ajena.................................................................................. 247 Artículo 190. Violación de habitación ajena por servidor público.................................................. 247 Artículo 191. Violación en lugar de trabajo.................................................................................... 247 CAPÍTULO SÉPTIMO. DE LA VIOLACIÓN A LA INTIMIDAD, RESERVA E INTERCEPTACIÓN DE COMUNICACIONES......................................................................................................................... 248 Artículo 192. Violación ilícita de comunicaciones......................................................................... 248 Artículo 193. Ofrecimiento, venta o compra de instrumento apto para interceptar la comunicación privada entre personas................................................................................................................... 248 Artículo 194. Divulgación y empleo de documentos reservados.................................................... 249 Artículo 195................................................................................................................................... 249 Artículo 196. Violación ilícita de comunicaciones o correspondencia de carácter oficial............... 249 Artículo 197. Utilización ilícita de redes de comunicaciones......................................................... 250 CAPÍTULO OCTAVO. DE LOS DELITOS CONTRA LA LIBERTAD DE TRABAJO Y ASOCIACIÓN...... 250 Artículo 198. Violación de la libertad de trabajo............................................................................ 250 Artículo 199. Sabotaje................................................................................................................... 251 Artículo 200. Violación de los derechos de reunión y asociación................................................... 251 CAPÍTULO NOVENO. DE LOS DELITOS CONTRA EL SENTIMIENTO RELIGIOSO Y EL RESPETO A LOS DIFUNTOS..................................................................................................................................... 252 Artículo 201. Violación a la libertad religiosa................................................................................. 252 Artículo 202. Impedimento y perturbación de ceremonia religiosa................................................ 252 Artículo 203. Daños o agravios a personas o a cosas destinadas al culto........................................ 253
17
TABLA DE CONTENIDO
Artículo 204. Irrespeto a cadáveres................................................................................................ 253 TÍTULO IV. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD, INTEGRIDAD Y FORMACIÓN SEXUALES..................... 254 CAPÍTULO PRIMERO. DE LA VIOLACIÓN........................................................................................ 254 Artículo 205. Acceso carnal violento............................................................................................. 254 Artículo 206. Acto sexual violento................................................................................................. 254 Artículo 207. Acceso carnal o acto sexual en persona puesta en incapacidad de resistir................ 255 CAPÍTULO SEGUNDO. DE LOS ACTOS SEXUALES ABUSIVOS........................................................ 255 Artículo 208. Acceso carnal abusivo con menor de catorce años................................................... 255 Artículo 209. [Acceso carnal abusivo con menor de catorce años por medios virtuales]................ 256 Artículo 209 [BIS]. Actos sexuales con menor de catorce años....................................................... 256 Artículo 210. Acceso carnal o acto sexual abusivos con incapaz de resistir.................................... 257 Artículo 210A. Acoso sexual.......................................................................................................... 257 CAPÍTULO TERCERO. DISPOSICIONES COMUNES A LOS CAPÍTULOS ANTERIORES.................... 258 Artículo 211. Circunstancias de agravación punitiva...................................................................... 258 Artículo 211A................................................................................................................................ 260 Artículo 212. Acceso carnal........................................................................................................... 261 Artículo 212A. Violencia................................................................................................................ 261 CAPÍTULO CUARTO. DE LA EXPLOTACIÓN SEXUAL....................................................................... 263 Artículo 213. Inducción a la prostitución....................................................................................... 263 Artículo 213A. Proxenetismo con menor de edad.......................................................................... 263 Artículo 214. Constreñimiento a la prostitución............................................................................. 264 Artículo 215................................................................................................................................... 265 Artículo 216. Circunstancias de agravación punitiva...................................................................... 265 Artículo 217. Estímulo a la prostitución de menores...................................................................... 266 Artículo 217A. Demanda de explotación sexual comercial de persona menor de 18 años de edad.............................................................................................................................................. 266 Artículo 218. Pornografía con personas menores de 18 años......................................................... 267 Artículo 219. Turismo sexual.......................................................................................................... 268 Artículo 219A. Utilización o facilitación de medios de comunicación para ofrecer actividades sexuales con personas menores de 18 años................................................................................... 268 Artículo 219B. Omisión de denuncia............................................................................................. 269 Artículo 219C. Inhabilidades por delitos sexuales cometidos contra menores................................ 270 TÍTULO V. DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD MORAL..................................................................... 270 CAPÍTULO ÚNICO. DE LA INJURIA Y LA CALUMNIA..................................................................... 270 Artículo 220. Injuria....................................................................................................................... 270 Artículo 221. Calumnia.................................................................................................................. 273 Artículo 222. Injuria y calumnia indirectas.................................................................................... 274 Artículo 223. Circunstancias especiales de graduación de la pena................................................. 274 Artículo 224. Eximente de responsabilidad.................................................................................... 275 Artículo 225. Retractación............................................................................................................. 276 Artículo 226. Injuria por vías de hecho.......................................................................................... 276 Artículo 227. Injurias o calumnias recíprocas................................................................................ 277 Artículo 228. Imputaciones de litigantes........................................................................................ 277 TÍTULO VI. DELITOS CONTRA LA FAMILIA......................................................................................... 278 CAPÍTULO PRIMERO. DE LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR............................................................. 278 Artículo 229. Violencia intrafamiliar.............................................................................................. 278 Artículo 229A. Maltrato por descuido, negligencia o abandono en persona mayor de 60 años...... 280 Artículo 230. Maltrato mediante restricción a la libertad física....................................................... 281
TABLA DE CONTENIDO
18
Artículo 230A. Ejercicio arbitrario de la custodia de hijo menor de edad....................................... 281 CAPÍTULO SEGUNDO...................................................................................................................... 282 Artículo 231................................................................................................................................... 282 CAPÍTULO TERCERO. DE LA ADOPCIÓN IRREGULAR.................................................................... 282 Artículo 232. Adopción irregular.................................................................................................... 282 CAPÍTULO CUARTO. DE LOS DELITOS CONTRA LA ASISTENCIA ALIMENTARIA.......................... 283 Artículo 233. Inasistencia alimentaria............................................................................................ 283 Artículo 234. Circunstancias de agravación punitiva...................................................................... 285 Artículo 235. Reiteración............................................................................................................... 285 Artículo 236. Malversación y dilapidación de bienes de familiares................................................ 285 CAPÍTULO QUINTO. DEL INCESTO................................................................................................. 286 Artículo 237. Incesto...................................................................................................................... 286 CAPÍTULO SEXTO. DE LA SUPRESIÓN, ALTERACIÓN O SUPOSICIÓN DEL ESTADO CIVIL........... 287 Artículo 238. Supresión, alteración o suposición del estado civil................................................... 287 TÍTULO VII. DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO ECONÓMICO........................................................ 287 CAPÍTULO PRIMERO. DEL HURTO.................................................................................................. 287 Artículo 239. Hurto........................................................................................................................ 287 Artículo 240. Hurto calificado....................................................................................................... 289 Artículo 241. Circunstancias de agravación punitiva...................................................................... 291 Artículo 242. Circunstancias de atenuación punitiva...................................................................... 296 Artículo 243. Abigeato................................................................................................................... 297 Artículo 243A. Circunstancias de agravación punitiva.................................................................... 298 Artículo 243B. Circunstancias de atenuación punitiva.................................................................... 298 CAPÍTULO SEGUNDO. DE LA EXTORSIÓN..................................................................................... 299 Artículo 244. Extorsión.................................................................................................................. 299 Artículo 245. Circunstancias de agravación punitiva...................................................................... 300 CAPÍTULO TERCERO. DE LA ESTAFA................................................................................................ 302 Artículo 246. Estafa........................................................................................................................ 302 Artículo 247. Circunstancias de agravación punitiva...................................................................... 307 CAPÍTULO CUARTO. FRAUDE MEDIANTE CHEQUE....................................................................... 309 Artículo 248. Emisión y transferencia ilegal de cheque.................................................................. 309 CAPÍTULO QUINTO. DEL ABUSO DE CONFIANZA........................................................................ 311 Artículo 249. Abuso de confianza.................................................................................................. 311 Artículo 250. Abuso de confianza calificado.................................................................................. 312 Artículo 250A. Corrupción privada................................................................................................ 314 Artículo 250B. Administración desleal........................................................................................... 315 CAPÍTULO SEXTO. DE LAS DEFRAUDACIONES............................................................................... 316 Artículo 251. Abuso de condiciones de inferioridad....................................................................... 316 Artículo 252. Aprovechamiento de error ajeno o caso fortuito....................................................... 316 Artículo 253. Alzamiento de bienes............................................................................................... 317 Artículo 254. Sustracción de bien propio....................................................................................... 317 Artículo 255. Disposición de bien propio gravado con prenda....................................................... 317 Artículo 256. Defraudación de fluidos........................................................................................... 318 Artículo 257. De la prestación, acceso o uso ilegales de los servicios de telecomunicaciones....... 319 Artículo 258. Utilización indebida de información privilegiada..................................................... 321 Artículo 259. Malversación y dilapidación de bienes..................................................................... 323 Artículo 259. Gestión indebida de recusos sociales....................................................................... 323
19
TABLA DE CONTENIDO
CAPÍTULO SÉPTIMO. DE LA USURPACIÓN..................................................................................... 324 Artículo 261. Usurpación de inmuebles........................................................................................ 324 Artículo 262. Usurpación de aguas................................................................................................ 325 Artículo 263. Invasión de tierras o edificaciones............................................................................ 325 Artículo 264. Perturbación de la posesión sobre inmueble............................................................. 326 CAPÍTULO OCTAVO. DEL DAÑO..................................................................................................... 327 Artículo 265. Daño en bien ajeno.................................................................................................. 327 Artículo 266. Circunstancias de agravación punitiva...................................................................... 328 CAPÍTULO NOVENO. DISPOSICIONES COMUNES A LOS CAPÍTULOS ANTERIORES.................... 328 Artículo 267. Circunstancias de agravación.................................................................................... 328 Artículo 268. Circunstancia de atenuación punitiva....................................................................... 329 Artículo 269. Reparación............................................................................................................... 330 TÍTULO VII-A. DE (LOS) DELITOS CONTRA El PATRIMONIO CULTURAL SUMERGIDO.................... 332 Artículo 269-1. Delitos contra el patrimonio cultural sumergido.................................................... 332 TÍTULO VII BIS. DE LA PROTECCIÓN DE LA INFORMACIÓN Y DE LOS DATOS................................ 333 CAPÍTULO PRIMERO. DE LOS ATENTADOS CONTRA LA CONFIDENCIALIDAD, LA INTEGRIDAD Y LA DISPONIBILIDAD DE LOS DATOS Y DE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS.............................. 333 Artículo 269A. Acceso abusivo a un sistema informático............................................................... 333 Artículo 269B. Obstaculización ilegítima de sistema informático o red de telecomunicación........ 334 Artículo 269C. Interceptación de datos informáticos...................................................................... 335 Artículo 269D. Daño informático................................................................................................... 335 Artículo 269E. Uso de software malicioso...................................................................................... 336 Artículo 269F. Violación de datos personales................................................................................. 336 Artículo 269G. Suplantación de sitios web para capturar datos personales.................................... 337 Artículo 269H. Circunstancias de agravación punitiva................................................................... 337 CAPÍTULO SEGUNDO. DE LAS ATENTADOS INFORMÁTICOS Y OTRAS INFRACCIONES............. 338 Artículo 269I. Hurto por medios informáticos y semejantes........................................................... 338 Artículo 269J. Transferencia no consentida de activos.................................................................... 338 TÍTULO VIII. DE LOS DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE AUTOR................................................ 339 CAPÍTULO ÚNICO............................................................................................................................ 339 Artículo 270. Violación a los derechos morales de autor................................................................ 339 Artículo 271. Violación a los derechos patrimoniales de autor y derechos conexos........................ 340 Artículo 272. Violación a los mecanismos de protección de derecho de autor y derechos conexos, y otras defraudaciones................................................................................................................... 343 TÍTULO IX. DELITOS CONTRA LA FE PÚBLICA.................................................................................... 346 CAPÍTULO PRIMERO. DE LA FALSIFICACIÓN DE MONEDA........................................................... 346 Artículo 273. Falsificación de moneda nacional o extranjera......................................................... 346 Artículo 274. Tráfico de moneda falsificada................................................................................... 346 Artículo 275. Tráfico, elaboración y tenencia de elementos destinados a la falsificación de moneda.................................................................................................................................................. 347 Artículo 276. Emisiones ilegales..................................................................................................... 347 Artículo 277. Circulación ilegal de monedas................................................................................. 347 Artículo 278. Valores equiparados a moneda................................................................................. 347 CAPÍTULO SEGUNDO. DE LA FALSIFICACIÓN DE SELLOS, EFECTOS OFICIALES Y MARCAS........ 348 Artículo 279. Falsificación o uso fraudulento de sello oficial.......................................................... 348 Artículo 280. Falsificación de efecto oficial timbrado..................................................................... 348 Artículo 281. Circulación y uso de efecto oficial o sello falsificado................................................ 348
TABLA DE CONTENIDO
20
Artículo 282. Emisión ilegal de efectos oficiales............................................................................. 348 Artículo 283. Supresión de signo de anulación de efecto oficial.................................................... 349 Artículo 284. Uso y circulación de efecto oficial anulado.............................................................. 349 Artículo 285. Falsedad marcaria..................................................................................................... 349 CAPÍTULO TERCERO. DE LA FALSEDAD EN DOCUMENTOS........................................................... 350 Artículo 286. Falsedad ideológica en documento público.............................................................. 350 Artículo 287. Falsedad material en documento público................................................................. 352 Artículo 288. Obtención de documento público falso.................................................................... 352 Artículo 289. Falsedad en documento privado............................................................................... 353 Artículo 290. Circunstancia de agravación punitiva....................................................................... 355 Artículo 291. Uso de documento falso........................................................................................... 355 Artículo 292. Destrucción, supresión u ocultamiento de documento público................................ 356 Artículo 293. Destrucción, supresión y ocultamiento de documento privado................................. 357 Artículo 294. Documento.............................................................................................................. 357 Artículo 295. Falsedad para obtener prueba de hecho verdadero................................................... 357 Artículo 296. Falsedad personal..................................................................................................... 358 TÍTULO X. DELITOS CONTRA EL ORDEN ECONÓMICO SOCIAL....................................................... 358 CAPÍTULO PRIMERO. DEL ACAPARAMIENTO, LA ESPECULACIÓN Y OTRAS INFRACCIONES...... 358 Artículo 297. Acaparamiento......................................................................................................... 358 Artículo 298. Especulación............................................................................................................ 359 Artículo 299. Alteración y modificación de calidad, cantidad, peso o medida............................... 359 Artículo 300. Ofrecimiento engañoso de productos y servicios...................................................... 360 Artículo 301. Agiotaje.................................................................................................................... 360 Artículo 302. Pánico económico.................................................................................................... 361 Artículo 303. Ilícita explotación comercial.................................................................................... 361 Artículo 304. Daño en materia prima, producto agropecuario o industrial..................................... 362 Artículo 305. Usura....................................................................................................................... 362 Artículo 306. Usurpación de derechos de propiedad industrial y derechos de obtentores de variedades vegetales.............................................................................................................................. 363 Artículo 307. Uso ilegítimo de patentes......................................................................................... 364 Artículo 308. Violación de reserva industrial o comercial.............................................................. 365 Artículo 309. Sustracción de cosa propia al cumplimiento de deberes constitucionales o legales.. 365 Artículo 310. Exportación o importación ficticia............................................................................ 366 Artículo 311. Aplicación fraudulenta de crédito oficialmente regulado.......................................... 366 Artículo 312. Ejercicio ilícito de actividad monopolística de arbitrio rentístico.............................. 366 Artículo 313. Evasión fiscal............................................................................................................ 368 CAPÍTULO SEGUNDO. DE LOS DELITOS CONTRA EL SISTEMA FINANCIERO.............................. 369 Artículo 314. Utilización indebida de fondos captados del público............................................... 369 Artículo 315. Operaciones no autorizadas con accionistas o asociados......................................... 369 Artículo 316. Captación masiva y habitual de dinero..................................................................... 370 Artículo 316A. [No reintegro de dineros en casos de captación masiva y habitual]....................... 371 Artículo 317. Manipulación fraudulenta de especies inscritas en el Registro Nacional de Valores [y Emisores]....................................................................................................................................... 372 CAPÍTULO TERCERO. DE LA URBANIZACIÓN ILEGAL.................................................................... 372 Artículo 318. Urbanización ilegal.................................................................................................. 372 CAPÍTULO CUARTO. DEL CONTRABANDO.................................................................................... 373 Artículo 319. Contrabando............................................................................................................ 373 Artículo 319-1. Contrabando de hidrocarburos y sus derivados..................................................... 375 Artículo 320. Favorecimiento y facilitación del contrabando.......................................................... 376 Artículo 320-1. Favorecimiento de contrabando de hidrocarburos o sus derivados........................ 378