Issuu

978-84-1113-877-2

9 788411 138772

Directora

Mª Inmaculada Sánchez Barrios

ALTA CALIDAD EN INVESTIGACIÓN JURÍDICA

Mª INMACULADA SÁNCHEZ BARRIOS

Tras la estela de la Declaración Universal de los Derechos Humanos

Directora

DERECHOS HUMANOS E IGUALDAD

En las últimas décadas viene adquiriendo una gran importancia la materia referida a la igualdad entre hombres y mujeres y las formas de desigualdad, incluida la más grave: la violencia de género. Pero esta igualdad es objeto de estudio, de preocupación y de regulación desde mucho tiempo atrás, quizás de más del que imaginamos. Podríamos referirnos, por ejemplo, a la igualdad de todas las personas que ya proclamaba un adelantado a su tiempo, Francisco de Vitoria, defensor de los derechos del ser humano y padre del Derecho Internacional, en la Universidad de Salamanca. Más recientemente podríamos mencionar el hito que supuso la Declaración Universal de Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1948. Precisamente esta Declaración constituye la excusa perfecta para, tras su estela, desarrollar dos Congresos Internacionales organizados por la Unidad de Igualdad de la USAL, que conforman la base de ese libro, con interesantes estudios de personas especialistas en la materia, tanto del ámbito universitario como de otras profesiones relacionadas de forma indubitada con el tema de estudio, españolas y extranjeras. La igualdad entre mujeres y hombres es un principio jurídico universal que aparece reconocido en muy diversos textos internacionales y multitud de normativa diversa y con muy diferente alcance. A esas regulaciones y a destacadas contribuciones jurisprudenciales y doctrinales en el ámbito jurídico, por un lado, pero también con trabajos y aportaciones experimentales en el campo de la medicina, de la psicología, del ámbito policial, de la educación, entre otros, se dedican estas páginas, que nos presentan una visión multidisciplinar sobre la igualdad.

monografías

DERECHOS HUMANOS E IGUALDAD Tras la estela de la Declaración Universal de los Derechos Humanos

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig

Marta Lorente Sariñena

Ana Cañizares Laso

Javier de Lucas Martín

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga

Jorge A. Cerdio Herrán

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México

José Ramón Cossío Díaz

Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional

María Luisa Cuerda Arnau

Catedrática de Derecho Penal de la Universidad Jaume I de Castellón

Carmen Domínguez Hidalgo

Catedrática de Derecho Civil de la Pontificia Universidad Católica de Chile

Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot

Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

Owen Fiss

Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

José Antonio García-Cruces González Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED

José Luis González Cussac

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia

Luis López Guerra

Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

Ángel M. López y López

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla

Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia

Víctor Moreno Catena

Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

Francisco Muñoz Conde

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

Angelika Nussberger

Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania) Miembro de la Comisión de Venecia

Héctor Olasolo Alonso

Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)

Luciano Parejo Alfonso

Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

Consuelo Ramón Chornet

Catedrática de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Valencia

Tomás Sala Franco

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

Ignacio Sancho Gargallo

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

Elisa Speckmann Guerra

Directora del Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM

Ruth Zimmerling

Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania) Fueron miembros de este Comité: Emilio Beltrán Sánchez, Rosario Valpuesta Fernández y Tomás S. Vives Antón

Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

DERECHOS HUMANOS E IGUALDAD Tras la estela de la Declaración Universal de los Derechos Humanos

Directora

Mª INMACULADA SÁNCHEZ BARRIOS

tirant lo blanch Valencia, 2022

Copyright ® 2022 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.

© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email: tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es ISBN: 978-84-1113-878-9 Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf

DIRECTORA

Mª Inmaculada Sánchez Barrios AUTORES

Roisida Aguilar Gil Tania Alfaro Anguiano María Lorena Arrobo Fernández Irene Bajo Pérez Federico Bueno de Mata Mercedes Díaz-Benito de las Huertas Ortiz Lía Fernández Sangrador Eva Fernández Urbón Ángela Figueruelo Burrieza Carmen Garrido Rodríguez Mª Ángeles González Bustos Pilar Martín Ríos Ana María Martorella María Nieto Sobrino Leonam Lucas Nogueira Cunha Isabel Mª Prieto Martín Rodrigo Rivera Morales Alicia Rodríguez Sánchez Mª Inmaculada Sánchez Barrios Isabel Seixas Vicente Katerina Tinjaca Uriza Adolff Uchôa de Lima Hilda Eleonora Vallet

Índice Presentación.......................................................................................

ESTUDIOS PRINCIPALES El agente encubierto en Internet como herramienta en la lucha contra la e-Violencia de Género: especial atención a los casos de grooming, sexting y sextorsión............................................................................

Federico Bueno de Mata

1. CHILD GROOMING, SEXTING Y SEXTORSIÓN: NUEVAS FORMAS DE E-VIOLENCIA DE GÉNERO....................................... 2. DILIGENCIAS DE INVESTIGACIÓN TECNOLÓGICA EN LA LUCHA CONTRA EL SEXTING Y EL CHILD GROOMING RECOGIDAS EN LA LEY DE ENJUICIAMIENTO CRIMINAL.................. 3. ANÁLISIS DE LA FIGURA DEL AGENTE ENCUBIERTO EN INTERNET A RAÍZ DE LAS CIRCULARES DE LA FISCALÍA GENERAL DEL ESTADO DEL 2019............................................................ 4. REFLEXIONES FINALES...................................................................

28 42

Las desigualdades de género en el sistema educativo español............

1. INTRODUCCIÓN.............................................................................. 2. SISTEMA EDUCATIVO...................................................................... 2.1. Legislación educativa y su repercusión en materia de igualdad.... 2.2. Material....................................................................................... 2.3. Espacio educativos....................................................................... 3. A MODO DE CONCLUSIÓN............................................................

47 47 48 54 59 60

La reforma de la justicia universal y su influencia en la violencia de género: especial referencia a la que sufren las niñas...........................

El acceso al empleo como instrumento para conseguir la igualdad de la mujer en situación de exclusión social............................................

Eva Fernández Urbón

Ángela Figueruelo Burrieza

Mª Ángeles González Bustos

RESUMEN................................................................................................ 1. LA IGUALDAD DE TRATO Y NO DISCRIMINACIÓN EN EL ACCESO AL EMPLEO............................................................................

77 77

Índice

2. MUJERES EN SITUACIÓN DE EXCLUSIÓN SOCIAL Y EL ACCESO AL EMPLEO................................................................................. 3. CONCLUSIONES...............................................................................

82 87

¿Favorece a las mujeres víctimas de violencia de género la exención del deber de declarar?.........................................................................

Pilar Martín Ríos

1. INTRODUCCIÓN A LA CUESTIÓN................................................. 2. PROBLEMÁTICA PROCESAL DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO.... 2.1. Escaso acervo probatorio y valor de la declaración victimal........ 2.2. La dispensa del deber de declarar................................................ A) Previsión, fundamento y extensión......................................... B) La dispensa del deber de declarar como manifestación de políticas pro victim choice.......................................................... C) Consecuencias de la falta de información debida................... D) El incesante cambio de la jurisprudencia española en la materia.......................................................................................... 2.3. ¿Preconstitución probatoria como solución? El derecho al debido proceso como límite infranqueable......................................... 3. CONSIDERACIONES CONCLUSIVAS..............................................

91 93 93 95 95 98 100 105 107 109

Actuaciones policiales en materia de violencia de género...................

117

1. INTRODUCCIÓN.............................................................................. 2. ACTUACIONES POLICIALES EN VIOLENCIA DE GÉNERO......... 3. CONCLUSIONES...............................................................................

117 119 125

Medidas cautelares en la protección de la mujer en riesgo.................

129

1. 2. 3. 4.

INTRODUCCIÓN.............................................................................. LA NECESIDAD DE LA PROTECCIÓN............................................ LAS MEDIDAS DE PRECAUTORIAS................................................. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES....................................

129 130 132 137

Derechos Humanos y protección de las mujeres en la Unión Europea......................................................................................................

139

1. DERECHOS HUMANOS Y MUJER.................................................. 2. LA PROTECCIÓN DE LAS MUJERES EN LA UNIÓN EUROPEA... 2.1. Aspectos introductorios...............................................................

139 143 143

Isabel Mª Prieto Martín

Rodrigo Rivera Morales

Mª Inmaculada Sánchez Barrios

Índice

2.2. Unión Europea y mujer: la violencia de género como manifestación más grave de desigualdad y la normativa europea al respecto................................................................................................. 2.3. Especial referencia a la Directiva 2012/29/UE.............................. 3. CONSIDERACIONES FINALES........................................................

144 148 150

(Des)igualdad y mujeres adultas mayores víctimas de violencia económica................................................................................................

153

Hilda Eleonora Vallet

RESUMEN................................................................................................ 1. INTRODUCCIÓN.............................................................................. 2. PRINCIPIOS CONOCIDOS EN FAVOR DE ESTE GRUPO............... 2.1. Condiciones de vulnerabilidad. La “Vulnerabilidad extrema”...... 2.2. La Convención Interamericana Sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores...................................... 2.3. Textos constitucionales de la República Argentina....................... 2.4. La Ley Nro. 5.240 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires....... 3. LA VIOLENCIA ECONÓMICA QUE AFECTA A LAS ADULTAS MAYORES.......................................................................................... 4. BRECHAS DIGITALES SUMADAS A LOS FENÓMENOS DE VIOLENCIA ECONÓMICA..................................................................... 5. CONCLUSIONES...............................................................................

153 154 155 155 157 157 160 161 164 166

COMUNICACIONES Acciones colectivas contenciosas por el sufragio femenino en el Perú, 1911-1955..........................................................................................

173

Roisida Aguilar Gil

1. INTRODUCCIÓN.............................................................................. 2. NACIMIENTO DEL FEMINISMO EN EL PERÚ............................... 3. MARCO INSTITUCIONAL Y LA CONDICIÓN POLÍTICA DE LAS MUJERES........................................................................................... 4. FUNDACIÓN DE LA ASOCIACIÓN FEMINISMO PERUANO........ 5. ACCIONES CONTENCIOSAS DE FEMINISMO PERUANO EN COYUNTURA CRÍTICA: PRIMER DEBATE SOBRE EL SUFRAGIO FEMENINO EN EL CONGRESO CONSTITUYENTE...................... 6. LA OCTAVA CONFERENCIA INTERNACIONAL AMERICANA Y LOS DERECHOS DE SUFRAGIO FEMENINO................................. 7. CAMBIANDO LAS ESTRATEGIAS Y EL RECONOCIMIENTO DE IGUALDAD DE DERECHOS POLÍTICOS......................................... 8. ALGUNAS ANOTACIONES FINALES...............................................

173 174 176 177

179 183 186 188

Índice

Entre la interseccionalidad y la desigualdad hacia las candidatas indígenas en México: el caso de Marichuy.........................................

191

1. 2. 3. 4.

INTRODUCCIÓN.............................................................................. MARICHUY, LA CANDIDATA INDÍGENA...................................... ENTRE LA DESIGUALDAD Y LA INTERSECCIÓN......................... CONCLUSIONES...............................................................................

191 195 197 199

Violencia de género ocasional. Valoraciones al art. 153 del Código Penal...................................................................................................

203

Tania Alfaro Anguiano

María Lorena Arrobo Fernández

1. INTRODUCCIÓN.............................................................................. 2. ELEMENTOS TÍPICOS DEL DELITO DE VIOLENCIA OCASIONAL, ART. 153 DEL CÓDIGO PENAL.............................................. 2.1. Bien jurídico................................................................................ 2.2. Sujeto activo................................................................................ 2.3. Sujeto pasivo............................................................................... 2.4. Tipo agravado............................................................................. 3. VALORACIONES AL TRATAMIENTO DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO OCASIONAL..................................................................... 4. POSIBLES ALTERNATIVAS...............................................................

La existencia de impedimentos en el sistema judicial para interponer una denuncia por violencia de género................................................

203 205 205 207 207 208 208 210

215

Irene Bajo Pérez

1. INTRODUCCIÓN.............................................................................. 1.1. ¿Qué es la Violencia de género?................................................... 1.2. Del espacio privado al espacio público........................................ 1.3. Invisibilización y normalización la violencia de género: Impedimentos en el acceso al sistema judicial......................................... 2. METODOLOGÍA, OBJETIVOS E HIPÓTESIS................................... 2.1. Metodología................................................................................ 2.2. Objetivos..................................................................................... 2.3. Hipótesis..................................................................................... 3. RESULTADOS Y DISCUSIÓN............................................................ 4. CONCLUSIONES...............................................................................

215 215 216

Nuevas formas de sexismo: sexismo ambivalente...............................

227

1. SEXISMO TRADICIONAL................................................................ 2. SEXISMO AMBIVALENTE................................................................

227 228

218 220 220 220 221 221 225

Mercedes Díaz-Benito de las Huertas Ortiz

Índice

3. SISTEMA RECOMPENSA-CASTIGO................................................ 4. CONFLICTO DE CREENCIAS: MUJERES BUENAS Y MUJERES MALAS............................................................................................... 5. ESTUDIO INTERCULTURAL............................................................

La violencia de género en España desde una perspectiva cartográfica y estadística........................................................................................

13 230 230 232

235

Lía Fernández Sangrador

1. INTRODUCCIÓN: LA VIOLENCIA DE GÉNERO, UNA REALIDAD COMPLEJA............................................................................... 2. CARTOGRAFIAR LA VIOLENCIA DE GÉNERO: LA OBTENCIÓN DE LA INFORMACIÓN TEMÁTICA...................................... 2.1. Consideraciones generales........................................................... 2.2. Estadísticas sobre la violencia contra la mujer en España con una dimensión territorial.................................................................... 2.3. Aplicaciones móviles: otra forma de crear bases de datos y cartografiar la violencia de género....................................................... 3. MAPAS DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO EN ESPAÑA: ANÁLISIS DE LA DIMENSIÓN ESPACIAL DEL FENÓMENO. EJEMPLO DE CASO.................................................................................................. 4. CONCLUSIONES...............................................................................

235 236 236 237 241

241 246

La violencia doméstica como excepción al retorno del menor............

249

1. 2. 3. 4. 5.

INTRODUCCIÓN.............................................................................. CONSIDERACIONES PREVIAS........................................................ REQUISITOS DE APLICABILIDAD EN EL MARCO DEL CH 1980. SOLUCIONES A LOS CASOS DE VIOLENCIA DOMÉSTICA.......... CONCLUSIONES...............................................................................

249 252 253 255 260

Impacto de la violencia de género en la construcción del psiquismo infanto juvenil desde la perspectiva antropológica.............................

263

Carmen Garrido Rodríguez

Ana María Martorella

RESUMEN................................................................................................ 1. INTRODUCCIÓN.............................................................................. 2. VIOLENCIA INTRAFAMILIAR: RELACIONES PARENTALES DISFUNCIONALES............................................................................ 3. TEORÍA DEL APEGO: SU CLASIFICACIÓN..................................... 4. PSICOPATOLOGÍAS INFANTO JUVENILES.................................... 5. TRASTORNO DEL CONTROL DE LOS IMPULSOS........................ 6. MAQUIAVELISMO............................................................................

263 264 267 268 271 276 279

Índice

7. TRASTORNO POR ESTRÉS POSTRAUMÁTICO............................. 8. METODOLOGÍA............................................................................... 9. RESULTADOS.................................................................................... 10. DISCUSIÓN........................................................................................ 11. CONCLUSIONES............................................................................... 12. PROBLEMAS A ABORDAR...............................................................

282 284 288 289 290 291

El Triángulo de las Bermudas: prematuridad, acoso escolar y dificultades neuronales.................................................................................

305

Identidad de género y cine: reflexiones hacia una trans-visibilidad...

313

1. IDENTIDAD DE GÉNERO Y ALGUNOS LÍMITES DISCURSIVOS.. 2. PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS TRANS-VERSALES....... 3. EL INSISTENTE ESTEREOTIPO TRANS EN LOS ARGUMENTOS FÍLMICOS.......................................................................................... 4. ¿Y SI LOS PERSONAJES TRANS FUERAN INTERPRETADOS POR ACTRICES Y ACTORES TRANS?......................................................

313 315

La delincuente de cuello blanco en el blanqueo de capitales..............

325

1. INTRODUCCIÓN.............................................................................. 2. LA CRIMINALIDAD DE LA MUJER EN LA HISTORIA.................. 3. EVOLUCIÓN DEL TÉRMINO DELINCUENCIA DE CUELLO BLANCO............................................................................................ 4. DATOS DE BLANQUEO DE CAPITALES.......................................... 5. CONCLUSIONES...............................................................................

325 325

Por la igualdad de género en prisión..................................................

335

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

335 335 336 337 340 340 341

María Nieto Sobrino

Leonam Lucas Nogueira Cunha

320 321

Alicia Rodríguez Sánchez

328 330 332

Isabel Seixas Vicente

INTRODUCCIÓN.............................................................................. HISTORIA EN LA LUCHA DE LA MUJER....................................... CIENCIAS APLICADAS...................................................................... TEORÍAS............................................................................................ CIFRAS Y MÁS CIFRAS..................................................................... DELITOS MÁS COMETIDOS............................................................ POLÍTICA CRIMINAL QUE HA DE LLEVARSE A CABO................

Índice

Análisis descriptivo para la II encuesta de prevalencia sobre violencia sexual contra las mujeres en el marco del conflicto armado en Colombia 2010-2015..........................................................................

343

RESUMEN................................................................................................ 1. INTRODUCCIÓN.............................................................................. 2. MATERIALES Y MÉTODOS.............................................................. 3. RESULTADOS.................................................................................... 3.1. Análisis exploratorio de datos..................................................... 3.2. Prueba Chi-cuadrado................................................................... 4. CONCLUSIONES............................................................................... 5. AGRADECIMIENTOS........................................................................

343 344 346 347 347 350 351 352

Discurso de Igualdad y Derecho Privado............................................

355

1. INTRODUCCIÓN.............................................................................. 2. EL DISCURSO JURÍDICO COMO PROBLEMA Y SOLUCIÓN: UNA APROXIMACIÓN POR MEDIO DE CARACTERES CIENTÍFICOS................................................................................................. 2.1. Derecho como sociotecnología: un camino intermedio de compresión......................................................................................... 2.2. Derecho privado como una posible solución: consideración de la persona y comportamiento jurídico.............................................

355

Katerina Tinjaca Uriza

Adolff Uchôa de Lima

357 361 363

Presentación Es un placer, como directora de la Unidad de Igualdad de la Universidad de Salamanca, presentar este libro, que tiene como base dos congresos organizados por esta Unidad: el Congreso Internacional “70º Aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y la lucha por la Igualdad real y efectiva” y “III Congreso Internacional sobre (Des)Igualdad y Violencia de Género”, cuya publicación fue retrasada, tras varios avatares, y por razones diversas, entre otras por la llegada y permanencia de la pandemia ocasionada por la Covid, pero que por fin ve ahora la luz. Este libro, bajo el título de “Derechos Humanos e Igualdad. Tras la estela de la Declaración Universal de los Derechos Humanos”, aborda problemas, investiga causas y realiza propuestas sobre algunos de las materias más actuales y que presentan importantes desafíos en el ámbito de la igualdad y violencia de género desde la perspectiva de dichos derechos. En esta obra se recogen variados temas y propuestas multidisciplinares diversas, que conforman estudios de destacados profesores y profesoras universitarios, mayormente juristas, pero también de otros colectivos (del campo de la medicina, de la educación, de la policía, la política…), personas todas ellas con amplia y reconocida trayectoria profesional, pero de igual forma se integran en la misma los trabajos de jóvenes investigadoras e investigadores que están empezando en la vida académica y que no pueden dejar de ser oídos, tanto españoles como de otros países (Argentina, Colombia, México, Perú o Venezuela), que, sin duda, aportan una visión novedosa de la materia y temáticas diferentes al respecto. Estamos, sin duda, ante un libro que nos va a hacer reflexionar sobre algunos aspectos ya tratados habitualmente en otras obras, pero también sobre muchos otros temas que se plantean de forma novedosa en él, tanto en el ámbito de la igualdad o la carencia de esta (desigualdad en la criminalidad femenina; igualdad de género en prisión; prematuridad, acoso escolar y dificultades neuronales, diferentes en niños y en niñas; desigualdades en el sistema educativo español; el acceso al empleo como instrumento para conseguir la igualdad de la

Mª Inmaculada Sánchez Barrios

mujer; derechos humanos y protección de las mujeres en la Unión Europea; desigualdades y mujeres adultas; el sufragio femenino en el Perú; desigualdad y las candidatas indígenas en México; nuevas formas de sexismo; identidad de género y cine; igualdad y derecho privado) como en el de la violencia de género (la lucha contra la e-violencia de género: especial atención a los casos de grooming, sexting y sextorsión; la justicia universal y su influencia en la violencia de género, con especial referencia a la que sufren las niñas, la exención del deber de declarar de mujeres víctimas de violencia de género; actuaciones policiales en este terreno; medidas cautelares en la protección de la mujer en riesgo; violencia de género ocasional en el código penal; violencia sexual contra las mujeres en el marco del conflicto armado en Colombia, o impacto de la violencia de género en la construcción del psiquismo infanto-juvenil …). Muchas gracias a todas las personas que colaboraron en la organización del Congreso Internacional “70º Aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y la lucha por la Igualdad real y efectiva” y del “III Congreso Internacional sobre (Des)Igualdad y Violencia de Género” —actividades de las que tuve el honor de ser su directora—, al Instituto de la Mujer, que nos otorgó una subvención en régimen competitivo para realizar el primero, a la Junta de Castilla y León por la subvención recibida para realizar el segundo de ellos y para la publicación de esta obra, e igualmente, y de manera especial, a todas las personas que participan en este libro, cuyas aportaciones enriquecerán, sin duda, el conocimiento y la investigación en esta materia y ojalá puedan servir para mejorar en el camino de la ansiada igualdad real entre hombres y mujeres, libre de violencia sobre estas últimas. Dra. Mª Inmaculada Sánchez Barrios Directora de la Unidad de Igualdad Profesora de Derecho Procesal Universidad de Salamanca (España)

ESTUDIOS PRINCIPALES