OTROS TÍTULOS
LA VÍCTIMA EN EL DERECHO PENAL ESPAÑOL Pastora García Álvarez
FRANCISCO MUÑOZ CONDE
ESTUDIOS SOBRE LA TUTELA PENAL DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO Elena Núñez Castaño (dir.)
DERECHO PENAL - PARTE GENERAL
MERCEDES GARCÍA ARÁN
LA COMPLICIDAD EN EL DELITO Carmen López Peregrín LA PROTECCIÓN PENAL DEL HONOR DE LAS PERSONAS JURÍDICAS Y LOS COLECTIVOS Carmen López Peregrín EL DOLO EVENTUAL Mª del Mar Díaz Pita LA MEDIDA DE LIBERTAD VIGILADA María del Valle Sierra López LAS VÍCTIMAS ANTE LOS TRIBUNALES INTERNACIONALES AD HOC Juana del Carpio Delgado LOS DELITOS DE MALOS TRATOS EN EL ÁMBITO FAMILIAR Pastora García Álvarez y Juana del Carpio Delgado EL DERECHO PENAL Y LA DISCRIMINACIÓN Pastora García Álvarez LA PUESTA EN PELIGRO DE LA VIDA Y/O INTEGRIDAD FÍSICA ASUMIDA VOLUNTARIAMENTE POR SU TITULAR Pastora García Álvarez FINES DE LA PENA, SISTEMA PENITENCIARIO Y POLÍTICA CRIMINAL Salvador Cutiño Raya DERECHO PENAL: LA ESPADA Y EL ESCUDO DE LOS DERECHOS HUMANOS Juana del Carpio Delgado y Pastora García Álvarez (coords.)
978-84-1130-783-3
9 788411 307833
Francisco Muñoz Conde Mercedes García Arán
DERECHO PENAL. PARTE ESPECIAL Francisco Muñoz Conde TEORÍA GENERAL DEL DELITO Francisco Muñoz Conde EDMUND MEZGER Y EL DERECHO PENAL DE SU TIEMPO Francisco Muñoz Conde EL ERROR EN EL DERECHO PENAL Francisco Muñoz Conde
Derecho Penal
INTRODUCCIÓN A LA CRIMINOLOGÍA Y A LA POLÍTICA CRIMINAL Winfried Hassemer y Francisco Muñoz Conde
Parte General
LA RESPONSABILIDAD POR EL PRODUCTO EN DERECHO PENAL Winfried Hassemer y Francisco Muñoz Conde
11ª edición, revisada y puesta al día con la colaboración de Pastora García Álvarez
HUMBOLDT-KOLLEG: LA TRANSFORMACIÓN JURÍDICA DE LAS DICTADURAS EN DEMOCRACIAS Y LA ELABORACIÓN JURÍDICA DEL PASADO Francisco Muñoz Conde y Thomas Vormbaum (dir.) PROBLEMAS ACTUALES DEL DERECHO PENAL Y DE LA CRIMINOLOGÍA. Estudios penales en memoria de la Profesora Dra. María del Mar Díaz Pita Francisco Muñoz Conde (dir.) LA CIENCIA DEL DERECHO PENAL ANTE EL NUEVO MILENIO Francisco Muñoz Conde (dir.) MALAS NOTICIAS. Medios de comunicación, Política criminal y garantías penales en España Mercedes García Arán y Joan Botella Corral (dir.) CRIMEN INTERNACIONAL Y JURISDICCIÓN UNIVERSAL. El caso Pinochet Mercedes García Arán y otros
DERECHO PENAL PARTE GENERAL
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig Víctor Moreno Catena COMITÉ DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH Catedrática deCIENTÍFICO Filosofía del Derecho Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad de Valencia de la Universidad Carlos III de Madrid María José Añón Roig Víctor Moreno Catena Ana Cañizares Laso Francisco Muñoz Conde Catedrática de Filosofía del Derecho Catedrático de Derecho Procesal Catedrática de Derecho Civil Catedrático de Derecho de la de la Universidad de Valencia de la Universidad Carlos Penal III de Madrid de la Universidad de Málaga Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
Ana Cañizares Laso Jorge A. Cerdio Herrán
Catedrática de Derecho Civil Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. de la Universidad de Málaga Instituto Tecnológico Autónomo de México
Jorge A. Cerdio Herrán José Ramón Cossío Díaz
Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Ministro en retiro de la Suprema Instituto Tecnológico Autónomo de México Corte de Justicia de la Nación y José Ramón Cossío Díaz miembro de El Colegio Nacional Ministro en retiro de la Suprema Eduardo Corte Ferrer Mac-Gregor Poisot de Justicia de la Nación y Juez de la Interamericana miembro deCorte El Colegio Nacional de Derechos Humanos Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot Investigador del Instituto de Juez de la Corte Interamericana Investigaciones Jurídicas de la UNAM de Derechos Humanos Owen Fiss Investigador del Instituto de Catedrático emérito de Teoría de dellaDerecho Investigaciones Jurídicas UNAM de la Universidad de Yale (EEUU)
Francisco Muñoz Conde Angelika Nussberger Catedrático de Derecho Penal de la
Catedrática Pablo de Derecho Constitucional Universidad de Olavide de Sevilla e Internacional en la Universidad Angelika Nussberger de Colonia (Alemania) Catedrática Miembro dede laDerecho ComisiónConstitucional de Venecia e Internacional en la Universidad Héctor Alonso de ColoniaOlasolo (Alemania) Catedrático deComisión Derecho Internacional Miembro de la de Venecia de la Universidad del Rosario (Colombia) y Héctor Olasolo Alonso Presidente del Instituto Ibero-Americano Catedrático Derecho Internacional de la de La Haya de (Holanda) Universidad del Rosario (Colombia) y Luciano Parejo Alfonso Presidente del Instituto Ibero-Americano Catedrático de Derecho de La Haya (Holanda) Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
Luciano Parejo Alfonso Consuelo de Ramón Chornet Catedrático Derecho Administrativo
Catedrático de Derecho Constitucional Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED de la Universidad Carlos III de Madrid
Catedrática de Derecho de la Universidad Carlos Internacional III de Madrid Público y Relaciones Internacionales Consuelo Ramón Chornet de la Universidad de Valencia Catedrática de Derecho Internacional TomásySala Franco Público Relaciones Internacionales Catedrático de Derecho del Trabajo y de la de la Universidad de Valencia Seguridad Social de la Universidad de Valencia
Ángel M. López y López Catedrático de Derecho Constitucional Catedrático de Derecho Civil de la Universidad Carlos III de Madrid de la Universidad de Sevilla
MagistradoSocial de la de Sala Primera (Civil) Seguridad la Universidad de Valencia del Tribunal Supremo de España
Owen Fiss José Antonioemérito García-Cruces González Catedrático de Teoría del Derecho
Catedrático de Mercantil de la(EEUU) UNED de Derecho la Universidad de Yale
Luis López Guerra José Antonio García-Cruces González Luis López Guerra
Ángel M. López y López Marta Lorente Sariñena Catedrático de Derecho Civil
Catedrática Historia deldeDerecho de lade Universidad Sevilla de la Universidad Autónoma de Madrid
Marta Lorente Sariñena
Javier de Lucas Martín Catedrática de Historia del Derecho de Filosofía delde Derecho deCatedrático la Universidad Autónoma Madridy Filosofía Política de la Universidad de Valencia Javier de Lucas Martín
Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia
Tomás Sala Franco Ignacio Sancho Gargallo Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Ignacio Sancho Gargallo Tomás S. Vives Antón Magistrado de la Sala Primera (Civil) Catedrático de Derecho del Tribunal Supremo dePenal España de la Universidad de Valencia
Tomás S. Vives Antón Ruth Zimmerling Catedrático de Derecho Penal
Catedrática de Ciencia Política de la de la Universidad de Valencia Universidad de Mainz (Alemania)
Ruth Zimmerling
Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
FRANCISCO MUÑOZ CONDE Catedrático de Derecho penal
MERCEDES GARCÍA ARÁN
Catedrática de Derecho penal de la Universidad Autónoma de Barcelona
DERECHO PENAL PARTE GENERAL 11ª edición, revisada y puesta al día con la colaboración de Pastora García Álvarez
tirant lo blanch Valencia, 2022
Copyright ® 2022 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.
© Francisco Muñoz Conde Mercedes García Arán
© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es ISBN: 978-84-1130-784-0 Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/ empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
PRÓLOGO A LA 11ª EDICIÓN En la presente edición se incluyen las reformas legislativas aparecidas después de la anterior edición (2019): la Ley Orgánica 6/2022, de 12 de julio, complementaria de la Ley 15/2022, de 12 de julio, integral para la igualdad de trato y la no discriminación, de modificación de la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal; la Ley Orgánica 8/2021, de 4 de junio, de protección integral a la infancia y la adolescencia frente a la violencia, que afecta a numerosas normas y preceptos del Código penal, y que en lo que a esta Parte General se refiere afecta principalmente a las penas accesorias y medidas aplicables en los delitos cuyas víctimas sean menores o adolescentes, así como al cómputo de los plazos de prescripción de estos delitos; la Ley 8/2021, de 2 de junio, por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica, en relación con la responsabilidad civil subsidiaria de los que ejerzan su apoyo legal o de hecho; y la Ley Orgánica 9/2021, de 1 de julio, de aplicación del Reglamento (UE) 2017/1939 del Consejo, de 12 de octubre de 2017, por el que se establece una cooperación reforzada para la creación de la Fiscalía Europea, en los delitos de cuya persecución es competente. Además de estas reformas legislativas, se incluyen también en los capítulos correspondientes referencias a preceptos del Proyecto de Ley Orgánica de garantía integral de la libertad sexual, en lo que se refieren a la posibilidad de obtener beneficios penitenciarios y a las prohibiciones y deberes en caso de suspensión condicional de la pena a los condenados, entre otros, por delitos contra la libertad sexual; pero dado que este Proyecto está todavía, junio del 2022, pendiente de su aprobación parlamentaria, las referencias al mismo se hacen manteniendo las referidas a la regulación actualmente vigente. En relación con la pena de prisión permanente revisable, se incluye la STC 169/2021 de 6 de octubre, que declaró la adecuación constitucional de esta pena; y en lo que se refiere a la inviolabilidad del Rey se incluye el Decreto de 2 de marzo de 2022 de la Fiscalía General del Estado que archivó las investigaciones sobre el Rey emérito Juan Carlos I manteniendo su inviolabilidad durante el periodo de su mandato también por hechos no pertenecientes al cargo; cuestiones ambas que fueron objeto de amplio debate doctrinal, mediático y político que,
8 de momento, no obstante las críticas, se pueden considerar zanjadas por estas decisiones institucionales. Como en anteriores ediciones, se incluyen en ésta la bibliografía y la jurisprudencia aparecidas en estos últimos años, cuya actualización, así como la revisión de toda la obra ha sido llevada a cabo por la Profesora Pastora García Álvarez, a la que una vez más agradecemos su valiosa ayuda. Sevilla-Barcelona, junio de 2022 Francisco Muñoz Conde Mercedes García Arán
ABREVIATURAS ADPCP AJA AP Art. BIMJ BOE Cc CDJ CE CGPJ Comp. Coord. Cp CPC CPI Dir. DJ DP Ed. Edit. EDJ EJB EPC FGE JD LECrim LEP LO LOGP LOPJ LORPM LOTC LPRS
Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales. Actualidad Jurídica Aranzadi. Actualidad Penal. Artículo. Boletín de Información del Ministerio de Justicia. Boletín Oficial del Estado. Código civil. Cuadernos de Derecho Judicial. Constitución Española. Consejo General del Poder Judicial. Compilador/a/es/as. Coordinador/a/es/as. Código penal. Cuadernos de Política Criminal. Corte Penal Internacional. Director/a/es/as. Documentación Jurídica. Doctrina Penal. Edición. Editor/a/es/as. Estudios de Derecho Judicial. Enciclopedia Jurídica Básica. Estudios Penales y Criminológicos. Fiscalía General del Estado. Jueces para la Democracia. Ley de Enjuiciamiento Criminal (Real Decreto de 14 de septiembre de 1882). Ley 4/1985, de 21 de marzo, de Extradición Pasiva. Ley Orgánica. Ley Orgánica 1/1979, de 26 de septiembre, General Penitenciaria. Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial. Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la Responsabilidad Penal de los Menores. Ley Orgánica 2/1979, de 3 de octubre, del Tribunal Constitucional. Ley 16/1970, de 4 de agosto, sobre Peligrosidad y Rehabilitación Social.
10 NEJ PJ RDCirc. RDGH RDP RDPC RDPe RDPP RECPC REDC REIC RFDUC RFDUG RGDP RJCat. RP RPJ STC/SSTC STS/SSTS TC TS UE
Nueva Enciclopedia Jurídica. Poder judicial. Revista de Derecho de la Circulación. Revista de Derecho y Genoma Humano. Revista de Derecho Público. Revista de Derecho Penal y Criminología. Revista de Derecho Penal. Revista de Derecho y Proceso Penal. Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología. Revista Española de Derecho Constitucional. Revista Española de Investigación Criminológica. Revista de la Facultad de Derecho de la Universidad Complutense. Revista de la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada. Revista General de Derecho Penal. Revista Jurídica de Cataluña. Revista Penal. Revista del Poder Judicial. Sentencia/s del Tribunal Constitucional. Sentencia/s del Tribunal Supremo. Tribunal Constitucional. Tribunal Supremo. Unión Europea.
ÍNDICE PRIMERA PARTE FUNDAMENTOS DEL DERECHO PENAL Capítulo I EL DERECHO PENAL OBJETIVO 1. Derecho penal y control social....................................................... 2. Instrumentos del control social jurídico-penal: Derecho penal material y Derecho procesal penal............................................................... 3. La norma jurídica penal................................................................. A) Estructura de la norma penal.................................................... a) Normas penales incompletas............................................... b) Normas penales en blanco (remisión a otro lugar)..............
25 27 29 31 32 34
Capítulo II EL DERECHO PENAL OBJETIVO (CONT.) B) Elementos de la norma penal.................................................... a) Delito.................................................................................. Excurso: Relativismo histórico del concepto material de delito. b) Pena.................................................................................... c) Medidas de seguridad.........................................................
37 37 42 43 48
Capítulo III EL DERECHO PENAL OBJETIVO (CONT.) C) Función de la norma penal....................................................... a) Función de protección: el concepto de bien jurídico............ b) Función de motivación: norma penal y control social.........
55 56 59
Capítulo IV EL DERECHO PENAL SUBJETIVO 1. El Derecho penal subjetivo............................................................. 2. Principios limitadores del poder punitivo del Estado...................... A) Principio de intervención mínima............................................. a) La subsidiariedad del Derecho penal y la problemática que genera su interrelación con otras ramas del Ordenamiento jurídico............................................................................... b) Las consecuencias del principio de intervención mínima en la protección de bienes jurídicos: el concepto de bien jurídico como límite del poder punitivo del Estado..........................
63 65 66 67 78
12 c) Las consecuencias del principio de intervención mínima respecto a la gravedad de las consecuencias jurídicas del delito. Los principios de humanidad y de proporcionalidad........... B) Principio de intervención legalizada: evolución y fundamento.. C) Principio de culpabilidad..........................................................
82 84 86
Capítulo V EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD EN EL DERECHO ESPAÑOL 1. El carácter constitucional de las garantías contenidas en el principio de legalidad.................................................................................... 2. Principio de legalidad de los delitos y las penas.............................. A) La reserva de ley. (La exigencia de ley orgánica)....................... B) El principio de taxatividad y la seguridad jurídica (ley estricta)............................................................................................. C) La prohibición de retroactividad (la exigencia de ley «previa») D) La prohibición de analogía. La analogía «in bonam partem»... E) El principio «non bis in idem».................................................. 3. Garantía jurisdiccional................................................................... 4. Principio de legalidad de la ejecución............................................. 5. Técnicas legislativas y principio de legalidad: las leyes penales en blanco............................................................................................ 6. Fuentes indirectas del Derecho penal: la costumbre, los principios generales del Derecho. El papel de la jurisprudencia......................
91 94 95 97 99 99 100 102 103 103 106
Capítulo VI LA INTERPRETACIÓN DE LA LEY PENAL 1. Concepto y relevancia.................................................................... 2. Interpretación y prohibición de analogía........................................ 3. Clases y métodos de interpretación................................................ A) Clases de interpretación según el sujeto.................................... B) Clases de interpretación según el método utilizado...................... C) clases de interpretación según el resultado................................ Excurso: interpretación, subsunción y aplicación de la ley penal....
111 112 115 115 116 118 119
Capítulo VII ÁMBITO TEMPORAL DE LA LEY PENAL 1. Promulgación y derogación de la ley penal.................................... 2. Principio de legalidad y prohibición de retroactividad de la ley penal. La sucesión de leyes penales........................................................... 3. La retroactividad de la ley penal más favorable............................. A) La retroactividad como excepción............................................
127 128 130 131
13 B) La retroactividad en medidas de seguridad, leyes procesales y disposiciones sobre responsabilidad civil.................................. C) Determinación de la ley más favorable..................................... D) Eficacia de las leyes intermedias y de las leyes temporales......... 4. El momento de realización del delito.............................................
133 136 137 138
Capítulo VIII EL ÁMBITO ESPACIAL DE LA LEY PENAL 1. Consideraciones generales.............................................................. 2. El principio de territorialidad......................................................... A) Concepto de territorio.............................................................. B) El lugar de comisión del delito.................................................. 3. Excepciones al principio de territorialidad: la extraterritorialidad de la ley penal................................................................................ A) Principio personal..................................................................... B) Principio real o de protección................................................... C) Principio de la justicia universal............................................... 4. La extradición................................................................................ A) Conceptos y consideraciones generales..................................... B) Fuentes..................................................................................... C) La extradición activa................................................................ D) La extradición pasiva............................................................... 5. Derecho de asilo............................................................................ 6. Derecho internacional penal: especial consideración de la Corte Penal Internacional........................................................................ 7. Derecho de la Unión Europea: la cooperación judicial...................
141 143 144 145 146 147 149 150 154 154 155 156 157 159 160 161
Capítulo IX ÁMBITO PERSONAL DE LA LEY PENAL 1. Principio de igualdad ante la ley y prerrogativas............................ 2. Las inviolabilidades....................................................................... A) El Rey o la Reina...................................................................... B) La inviolabilidad parlamentaria................................................ C) Otras inviolabilidades............................................................... 3. La inmunidad parlamentaria..........................................................
165 166 166 167 171 171
Capítulo X LA CIENCIA DEL DERECHO PENAL 1. La Ciencia del Derecho Penal......................................................... A) La Dogmática jurídico-penal.................................................... B) La Criminología....................................................................... C) La Política criminal..................................................................
177 180 182 185
14 SEGUNDA PARTE TEORÍA GENERAL DEL DELITO Capítulo XI EL CONCEPTO DE DELITO 1. 2. 3. 4.
El concepto de delito...................................................................... Elementos y estructura del concepto de delito................................ Clasificación de los delitos............................................................. La Teoría General del Delito como teoría de la imputación penal..
189 190 193 195
Capítulo XII TEORÍA DE LA ACCIÓN 1. 2. 3. 4. 5.
El comportamiento humano como base de la Teoría del Delito....... Formas de comportamiento humano penalmente relevantes.......... El concepto de acción.................................................................... Ausencia de acción......................................................................... Los sujetos de la acción..................................................................
199 200 201 205 207
Capítulo XIII ACCIÓN Y RESULTADO 1. Acción y resultado......................................................................... 2. Relación de causalidad e imputación del resultado........................ 3. La teoría de la imputación objetiva. Ámbito de aplicación y límites..................................................................................................
209 210 214
Capítulo XIV LA OMISIÓN 1. 2. 3. 4. 5.
Estructura ontológica de la omisión............................................... La acción esperada......................................................................... Clases de omisión penalmente relevantes....................................... La omisión propia.......................................................................... La omisión impropia o comisión por omisión................................ a) Omisión y resultado en los delitos de comisión por omisión. La equivalencia entre acción y omisión............................... b) El deber de evitar el resultado (la posición de garante): fuentes de este deber.................................................................. I) Función protectora de un bien jurídico............................... II) Deber de vigilancia de una fuente de peligros......................
217 218 220 221 221 223 224 226 227
15 Capítulo XV TIPICIDAD 1. 2. 3. 4.
Tipicidad y tipo............................................................................. Tipo y antijuricidad: tipo de injusto............................................... Tipo y adecuación social................................................................ Estructura, composición y clasificación de los tipos penales.............. A) Configuración y redacción de los tipos penales......................... B) Estructura y clasificación de los tipos penales...........................
231 232 234 235 235 238
Capítulo XVI EL DOLO 1. Tipo subjetivo del delito: dolo e imprudencia................................. 2. El dolo........................................................................................... A) Elementos................................................................................. B) Clases....................................................................................... 3. Error de tipo.................................................................................. Casos problemáticos................................................................. 4. Otros elementos subjetivos del tipo de injusto...............................
245 247 247 249 256 258 260
Capítulo XVII LA IMPRUDENCIA 1. 2. 3. 4. 5.
Tipo de injusto del delito imprudente............................................. La conducta típica: la lesión del deber de cuidado......................... El resultado.................................................................................... La regulación de la imprudencia en el Código penal...................... La exclusión de la responsabilidad objetiva: el caso fortuito y el riesgo permitido.............................................................................
263 266 268 269 270
Capítulo XVIII ANTIJURICIDAD 1. Antijuricidad e injusto: precisiones terminológicas......................... 2. Antijuricidad formal y antijuricidad material................................. 3. Los conceptos de lesión y peligro: los delitos de peligro y la tendencia a la expansión del Derecho penal................................................... 4. Desvalor de acción y desvalor de resultado....................................
276 276 277 280
Capítulo XIX CAUSAS DE JUSTIFICACIÓN 1. Causas de justificación. Naturaleza y efectos.................................. 2. Sistemática.....................................................................................
283 285
16 3. Elementos objetivos y subjetivos de justificación............................ 4. Justificación incompleta y atenuación de la pena........................... 5. El error en las causas de justificación.............................................
286 288 290
Capítulo XX CAUSAS DE JUSTIFICACIÓN EN PARTICULAR 1. La legítima defensa........................................................................ A) Fundamento y naturaleza......................................................... B) Requisitos................................................................................. Los límites entre la defensa putativa y la defensa real............... Excurso: Los mecanismos automáticos de autoprotección........ 2. El estado de necesidad................................................................... A) Presupuesto.............................................................................. B) Requisitos.................................................................................
295 295 296 298 301 302 303 304
Capítulo XXI OTRAS CAUSAS DE JUSTIFICACIÓN 1. El actuar en cumplimiento de un deber o en el ejercicio legítimo de un derecho, oficio o cargo. Especial consideración de la obediencia debida............................................................................................ 2. El consentimiento..........................................................................
309 317
Capítulo XXII CULPABILIDAD 1. La culpabilidad.............................................................................. 2. Las insuficiencias del concepto tradicional de culpabilidad............ 3. El concepto dialéctico de culpabilidad: culpabilidad y prevención general........................................................................................... 4. Concepto material de culpabilidad: la culpabilidad como teoría del sujeto responsable.......................................................................... 5. Elementos de la culpabilidad..........................................................
323 325 327 329 331
CAPÍTULO XXIII CULPABILIDAD (CONT.): IMPUTABILIDAD O CAPACIDAD DE CULPABILIDAD 1. La imputabilidad o capacidad de culpabilidad............................... 2. Causas de exclusión de la capacidad de culpabilidad (causas de inimputabilidad)............................................................................ 3. La minoría de edad: la relativa imputabilidad del menor de dieciocho años y mayor de catorce..........................................................
335 337 337
17 4. La alteración en la percepción........................................................ 5. Las alteraciones psíquicas y los estados de intoxicación................. A) El efecto psicológico................................................................. B) Los presupuestos del efecto psicológico.................................... C) Las consecuencias jurídicas....................................................... a) Respecto a los inimputables................................................ b) Respecto a los semiimputables o con imputabilidad disminuida................................................................................... 6. La «actio libera in causa»..............................................................
340 341 341 344 348 348 349 349
Capítulo XXIV CULPABILIDAD (CONT.): CONOCIMIENTO DE LA ANTIJURICIDAD Y EXIGIBILIDAD DE OTRA CONDUCTA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
El conocimiento de la antijuricidad................................................ Error de prohibición...................................................................... La exigibilidad de otra conducta.................................................... El llamado estado de necesidad disculpante................................... Miedo insuperable......................................................................... El encubrimiento entre parientes.................................................... Delincuencia por convicción o por conciencia................................
353 355 358 360 361 362 363
Capítulo XXV PENALIDAD 1. 2. 3. 4.
Otros presupuestos de la pena: la penalidad.................................. Condiciones objetivas de penalidad y procedibilidad..................... Excusas absolutorias...................................................................... Causas de extinción de la responsabilidad criminal........................ A) El indulto................................................................................. B) La prescripción......................................................................... C) El perdón del ofendido.............................................................
369 370 371 371 372 374 377
Capítulo XXVI CONSUMACIÓN Y TENTATIVA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Consumación formal y material..................................................... Tentativa........................................................................................ Fundamento del castigo de la tentativa.......................................... La delimitación entre actos preparatorios y actos ejecutivos.......... La distinción tentativa acabada e inacabada.................................. La llamada tentativa inidónea........................................................ El dolo en la tentativa.................................................................... El desistimiento voluntario de consumar el delito.......................... Casos especiales de tentativa..........................................................
380 381 382 384 387 388 391 392 395
18 Capítulo XXVII AUTORÍA Y PARTICIPACIÓN 1. Autoría.......................................................................................... A) Diferencias entre autoría y participación.................................. B) Clases de autoría...................................................................... a) Autoría directa individual................................................... b) Autoría mediata.................................................................. c) Coautoría............................................................................ 2. Participación.................................................................................. A) Formas de participación........................................................... a) La inducción....................................................................... b) La cooperación necesaria.................................................... c) La complicidad................................................................... B) Problemas especiales de participación: la participación en los delitos especiales....................................................................... C) Formas de participación intentada............................................ 3. Problemas de determinación de la autoría en el ámbito de la delincuencia organizada y económica empresarial................................. A) La imputación de la autoría en el marco de la criminalidad organizada de carácter estatal o paraestatal...................................... B) La imputación de la autoría en el marco de las organizaciones criminales de carácter no estatal: el terrorismo contra el estado, mafias y otras formas de criminalidad organizada.................... C) La imputación de la autoría en el marco de organizaciones de carácter empresarial................................................................. 4. La autoría en los casos de actuación en nombre de otro................ 5. La autoría en los delitos cometidos por procedimientos que faciliten la publicidad..................................................................................
398 399 401 401 401 403 406 409 410 412 414 415 417 419 419 420 422 424 424
Capítulo XXVIII CONCURSO DE DELITOS Y DE LEYES 1. Unidad y pluralidad de delitos (concurso de delitos)...................... 2. Unidad de acción y de delito.......................................................... 3. Unidad de acción y pluralidad de delitos (el llamado concurso ideal).............................................................................................. 4. Pluralidad de acciones y de delitos (el llamado concurso real)........ 5. Pluralidad de acciones y unidad de delito: delito continuado y delito masa.............................................................................................. 6. Concurso de leyes..........................................................................
429 430 431 435 435 437
19 Capítulo XXIX CIRCUNSTANCIAS MODIFICATIVAS DE LA RESPONSABILIDAD CRIMINAL 1. Teoría general de las circunstancias modificativas.......................... A) Concepto y relación con la Teoría del Delito............................ B) Naturaleza................................................................................ C) Efectos...................................................................................... D) Régimen de aplicación.............................................................. a) Comunicabilidad................................................................. b) Inherencia........................................................................... c) Compatibilidad................................................................... E) Las circunstancias específicas.................................................... 2. Las circunstancias atenuantes........................................................ A) Las eximentes incompletas....................................................... B) Las atenuantes ordinarias......................................................... a) Circunstancias que disminuyen la culpabilidad................... b) Comportamientos posteriores al hecho delictivo................. c) La atenuante de dilaciones indebidas.................................. d) Las atenuantes análogas...................................................... 3. Las circunstancias agravantes........................................................ A) Circunstancias objetivas........................................................... B) Circunstancias subjetivas.......................................................... 4. La circunstancia mixta...................................................................
443 443 445 447 447 447 448 450 450 451 451 452 452 453 454 454 455 456 458 460
TERCERA PARTE LAS CONSECUENCIAS JURÍDICAS DEL DELITO INTRODUCCIÓN Capítulo XXX CLASES DE PENAS 1. Clasificación de las penas............................................................... A) Clases de penas según su naturaleza......................................... B) Clases de penas según su gravedad........................................... C) Penas accesorias....................................................................... 2. Las penas privativas de libertad..................................................... A) La pena de prisión.................................................................... a) La aparición y consolidación de la prisión como pena........ b) La crisis de la pena de prisión. Penas largas y cortas........... c) La pena de prisión en el Código penal español.................... B) La prisión permanente revisable............................................... a) Regulación legal..................................................................
468 468 469 469 471 472 472 474 477 478 479
20 b) Críticas y debate constitucional........................................... C) La localización permanente...................................................... D) La responsabilidad personal subsidiaria por impago de la multa........................................................................................ 3. Las penas privativas de derechos.................................................... A) Consideraciones generales........................................................ B) Inhabilitaciones y suspensiones................................................. C) El trabajo en beneficio de la comunidad................................... D) Otras penas privativas de derechos. Prohibiciones relacionadas con la víctima........................................................................... 4. La pena de multa........................................................................... A) Consideraciones generales........................................................ B) La pena de multa en el Código penal español........................... a) El sistema de días-multa...................................................... b) La multa proporcional........................................................ C) El impago de la multa............................................................... 5. Excurso: la pena de muerte............................................................
481 482 484 484 484 486 487 489 490 490 492 492 493 494 495
Capítulo XXXI LA DETERMINACIÓN DE LA PENA 1. Concepto, sistemas y fases de la individualización de la pena......... 2. La pena abstracta y la elección del grado de pena.......................... A) Supuestos................................................................................. B) La pena inferior o superior en grado........................................ 3. La pena concreta............................................................................ A) Cuestiones generales sobre la estimación de las circunstancias. B) Reglas de aplicación de la pena en atención a las circunstancias modificativas de la responsabilidad.......................................... C) Casos especiales: la determinación de la pena en la multa, los delitos leves y los delitos imprudentes....................................... 4. Determinación de la pena en los casos de unidad y pluralidad de delitos............................................................................................ A) Los concursos ideal y medial de delitos (art. 77 Cp)................. B) El concurso real de delitos: los arts. 75 y 76 Cp........................ C) El delito continuado y el delito masa........................................ D) El cumplimiento efectivo de la pena en casos de acumulación de delitos.................................................................................. E) La prisión permanente revisable en casos de acumulación de delitos.......................................................................................
499 503 504 506 508 509 509 512 513 513 516 517 518 520
Capítulo XXXII LA EJECUCIÓN DE LA PENA DE PRISIÓN 1. Los sistemas penitenciarios y los fines de la ejecución penitenciaria..
523