Issuu

DERECHO PROCESAL CIVIL PARTE ESPECIAL 6ª Edición

Valentín Cortés Domínguez Víctor Moreno Catena

Valencia, 2012

Copyright ® 2012 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com (http://www.tirant.com).

© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com http://www.tirant.com Librería virtual: http://www.tirant.es I.S.B.N.: 978-84-9033-339-6 MAQUETA: PMc Media Si tiene alguna queja o sugerencia envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia por favor lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro Procedimiento de quejas.

Contenido Abreviaturas..................................................................................21 Presentación..................................................................................23 Presentación..................................................................................24 PARTE INTRODUCTORIA............................................................25 Lección 1.............................................................................................. 26 Los procedimientos especiales......................................................26 PROCEDIMIENTOS ESPECIALES..............................................26 1. Introducción..............................................................................26 2. Enumeración de los procesos declarativos especiales: clases..27 3. Procesos de ejecución................................................................30 PRIMERA PARTE................................................................................ 33 PROCESOS DECLARATIVOS ESPECIALES...............................33 SECCIÓN PRIMERA........................................................................... 34 PROCESOS SOBRE DERECHOS INDISPONIBLES...................34 Lección 2.............................................................................................. 35 Los procesos sobre capacidad, filiación, matrimonio y menores..........................................................................................35 ESPECIALIDADES DE LOS PROCESOS SOBRE DERECHOS NO DISPONIBLES........................................................................35 1. La indisponibilidad del objeto del proceso...............................35 2. La postulación, la intervención de terceros y la intervención del Ministerio Fiscal.................................................................36 3. Especialidades en la tramitación. El procedimiento aplicable, la preclusión, la prueba y la publicidad del proceso...............38 EL FUTURO PROCESO DE OPOSICIÓN A LAS RESOLUCIONES

ÍNDICE

Y ACTOS DEL REGISTRO CIVIL.................................................39 Lección 3.............................................................................................. 43 Los procesos sobre capacidad de las personas.............................43 LOS PROCESOS SOBRE CAPACIDAD DE LAS PERSONAS......43 1. Concepto, naturaleza y principios............................................43 2. Competencia..............................................................................44 LA DECLARACIÓN DE INCAPACIDAD O PRODIGALIDAD......44 1. Partes.........................................................................................44 2. Objeto del proceso.....................................................................47 3. Procedimiento............................................................................48 LA REINTEGRACIÓN DE LA CAPACIDAD Y MODIFICACIÓN DEL ALCANCE DE LA INCAPACITACIÓN..................................52 1. Objeto.........................................................................................52 2. Legitimación..............................................................................53 3. Procedimiento y sentencia........................................................53 EL CONTROL JUDICIAL DEL INTERNAMIENTO NO VOLUNTARIO POR TRASTORNO PSÍQUICO.............................53 1. La autorización previa..............................................................54 2. El internamiento de menores....................................................54 Lección 4.............................................................................................. 55 Los procesos de filiación...............................................................55 LOS PROCESOS DE FILIACIÓN..................................................55 1. Cuestiones generales..................................................................55 2. Legitimación activa en los procesos de reclamación de la filiación.....................................................................................57 3. Legitimación activa en los procesos sobre impugnación de filiación.....................................................................................58 4. El ejercicio de las acciones que correspondan al menor o incapacitado y sucesión procesal.............................................60

ÍNDICE

5. Legitimación pasiva en los procesos de filiación.....................61 6. Especialidades en el procedimiento y en la prueba..................61 7. Medidas cautelares....................................................................63 Lección 5.............................................................................................. 65 Los procesos matrimoniales.........................................................65 LOS PROCESOS MATRIMONIALES...........................................65 1. Consideraciones introductorias................................................65 2. Extensión y límites de la jurisdicción española.......................66 3. Competencia..............................................................................68 4. Partes.........................................................................................70 5. Los efectos de la nulidad, separación y divorcio y su modificación.............................................................................75 EL PROCESO CONTRADICTORIO..............................................76 1. Ámbito de aplicación.................................................................76 2. Procedimiento............................................................................76 EL PROCEDIMIENTO CONSENSUAL........................................80 1. Ámbito de aplicación.................................................................80 2. Procedimiento............................................................................80 3. El procedimiento rápido...........................................................83 MEDIDAS PROVISIONALES.......................................................83 1. Concepto....................................................................................83 2. Medidas provisionales previas urgentes...................................85 3. Medidas provisionales...............................................................85 4. El procedimiento rápido...........................................................86 PROCEDIMIENTO DE MODIFICACIÓN DE MEDIDAS............88 LA EFICACIA CIVIL DE LAS RESOLUCIONES ECLESIÁSTICAS...........................................................................88 EJECUCIÓN FORZOSA.................................................................89

ÍNDICE

Lección 6.............................................................................................. 87 Los procesos de menores...............................................................87 EL PROCESO DE GUARDA Y ALIMENTOS................................87 1. Ámbito de aplicación.................................................................87 2. Competencia..............................................................................88 3. Partes.........................................................................................90 4. Procedimiento............................................................................90 EL PROCEDIMIENTO DE OPOSICIÓN A RESOLUCIONES ....91 ADMINISTRATIVAS EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE MENORES.....................................................................................91 EL PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA NECESIDAD DE ASENTIMIENTO EN LA ADOPCIÓN....................................92 EL PROCEDIMIENTO PARA LA TUTELA DE LAS RELACIONES PERSONALES DE LOS MENORES CON LOS ABUELOS Y OTROS PARIENTES Y ALLEGADOS...........................................93 SEGUNDA PARTE............................................................................... 93 PROCESOS SUMARIOS................................................................93 SECCIÓN PRIMERA........................................................................... 94 LOS PROCESOS SUMARIOS PARA LA.......................................94 DEFENSA DE LOS DERECHOS REALES...................................94 Lección 7.............................................................................................. 95 Los procesos posesorios (interdictos)...........................................95 LOS INTERDICTOS......................................................................95 1. Planteamiento............................................................................95 2. La naturaleza sumaria y posesoria de los llamados interdictos......................................................................................95 3. La diversidad procedimental....................................................97 4. El llamado interdicto de retener y recobrar..............................97

ÍNDICE

5. El llamado interdicto de obra ruinosa.....................................99 6. El llamado interdicto de obra nueva......................................101 7. El llamado interdicto de adquirir...........................................102 Lección 8............................................................................................ 105 Proceso para la defensa de los derechos inscritos en el Registro de la Propiedad............................................................................105 EL PROCESO PARA LA DEFENSA DE LOS DERECHOS INSCRITOS EN EL REGISTRO.................................................105 1. Planteamiento..........................................................................105 2. Naturaleza...............................................................................105 3. Competencia............................................................................106 4. Legitimación............................................................................106 5. Procedimiento..........................................................................107 6. Sentencia..................................................................................109 SECCIÓN SEGUNDA........................................................................ 111 OTROS PROCESOS SUMARIOS................................................111 Lección 9............................................................................................ 112 Los procesos y el expediente de desahucio.................................112 INTRODUCCIÓN.........................................................................112 OBJETO Y NATURALEZA DE LOS PROCESOS Y DEL EXPEDIENTE DE DESAHUCIO................................................112 COMPETENCIA...........................................................................114 ADMISIÓN A TRÁMITE DE LA DEMANDA EN LOS PROCESOS DE DESAHUCIO POR FALTA DE PAGO DE CANTIDADES DEBIDAS.....................................................................................114 EXPEDIENTE DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA EN MATERIA DE DESAHUCIO POR FALTA DE PAGO DE LAS CANTIDADES

ÍNDICE

DEBIDAS.....................................................................................115 LOS PROCESOS DE DESAHUCIO.- ESPECIALIDADES PROCESALES.............................................................................115 1. Tratamiento de la rebeldía y de la incomparecencia a la vista..............................................................................................115 2. Limitaciones en cuanto a la acumulación de acciones .......116 3. Limitación de los poderes y posibilidades de la partes ........116 4. Sentencia y su eficacia ...........................................................117 5. Recurso contra la sentencia de desahucio ............................118 6. La ejecución de la sentencia de desahucio ...........................118 Lección 10.......................................................................................... 121 Los procesos especiales relativos a contratos inscritos en el Registro de Ventas a Plazo de Bienes Muebles............................121 PROCESOS SOBRE CONTRATOS INSCRITOS EN EL REGISTRO DE VENTA DE BIENES MUEBLES.......................121 1. Introducción............................................................................121 2. Naturaleza...............................................................................122 3. Competencia............................................................................122 4. Admisión de la demanda.........................................................122 5. Medidas aseguratorias............................................................123 6. Oposición del demandado.......................................................124 SECCIÓN TERCERA......................................................................... 125 LOS PROCESOS DECLARATIVOS.............................................125 ESPECIALES CON PREDOMINANTE FUNCIÓN EJECUTIVA O PROCESOS PARA LA TUTELA DEL DERECHO DE CRÉDITO.....................................................................................125 Lección 11.......................................................................................... 126 Nociones generales......................................................................126 NOCIONES GENERALES SOBRE LOS PROCESOS DECLARATIVOS ESPECIALES CON PREDOMINANTE

ÍNDICE

FUNCIÓN EJECUTIVA................................................................126 1. Introducción............................................................................126 2. Naturaleza y estructura...........................................................127 3. La necesidad del título............................................................129 Lección 12.......................................................................................... 133 El juicio ejecutivo........................................................................133 PLANTEAMIENTO......................................................................133 1. La distinción entre oposición a la ejecución y el juicio ejecutivo..................................................................................133 2. El nuevo juicio ejecutivo: razón de esta denominación.........135 CRÉDITOS TUTELABLES A TRAVÉS DEL LLAMADO NUEVO JUICIO EJECUTIVO....................................................................137 1. Documentos considerados como títulos ejecutivos...............137 2. Requisitos de la deuda contenida en el título ejecutivo.........139 EL JUICIO EJECUTIVO..............................................................143 1. La competencia........................................................................143 2. La demanda ejecutiva y auto despachando ejecución...........146 3. Posiciones del demandado frente al requerimiento de pago y auto despachando ejecución..................................................149 4. La oposición............................................................................152 5. Los procedimientos para la oposición....................................156 6. Efectos del auto mandando seguir adelante la ejecución......157 EXPEDIENTES DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA EN MATERIA DE PROVISIÓN DE FONDOS Y HONORARIOS DE PROCURADORES Y ABOGADOS...............................................158 1. Introducción............................................................................158 2. Expediente de jurisdicción voluntaria para la provisión de fondos del procurador............................................................158 3. Expediente de jurisdicción voluntaria para el pago de la cuenta del procurador............................................................159 4. Expediente de jurisdicción voluntaria para el pago de los honorarios de los abogados....................................................159

ÍNDICE

Lección 13.......................................................................................... 159 El juicio cambiario......................................................................159 EL JUICIO CAMBIARIO.............................................................159 1. Introducción............................................................................159 2. Competencia............................................................................160 3. Demanda y requerimiento de pago.........................................160 4. El embargo preventivo de bienes.............................................161 5. Posiciones del demandado frente al requerimiento de pago..163 6. La trascendencia procesal del régimen de solidaridad establecido en la Ley cambiaria.............................................164 7. Sentencia resolutoria de la oposición. Recursos y efectos.....165 TERCERA PARTE.............................................................................. 167 EL MONITORIO..........................................................................167 Lección 14.......................................................................................... 168 El procedimiento monitorio........................................................168 EL PROCEDIMIENTO MONITORIO.........................................168 1. Naturaleza...............................................................................168 2. Créditos tutelables en el procedimiento monitorio................169 3. Competencia............................................................................170 4. El procedimiento.....................................................................170 5. La oposición............................................................................172 6. El procedimiento monitorio europeo......................................173 CUARTA PARTE................................................................................. 177 OTROS PROCESOS ESPECIALES.............................................177 Lección 15.......................................................................................... 178 El reconocimiento de títulos extranjeros....................................178 TÍTULOS EXTRANJEROS Y PROCEDIMIENTO DE RECONOCIMIENTO...................................................................178 1. Introducción............................................................................178

ÍNDICE

2. Las sentencias extranjeras......................................................179 3. Los laudos arbitrales extranjeros...........................................181 4. Procedimiento de reconocimiento..........................................182 5. Las decisiones eclesiásticas en procesos matrimoniales.......183 Lección 16.......................................................................................... 185 Procedimientos para la división judicial de patrimonios.........185 LA DIVISIÓN JUDICIAL DE PATRIMONIOS............................185 1. Contenido.................................................................................185 LA DIVISIÓN JUDICIAL DE LA HERENCIA.............................185 1. Introducción............................................................................185 2. Procedimiento para la división judicial de la herencia.........186 3. Las medidas de aseguramiento del caudal hereditario..........189 EL PROCEDIMIENTO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL RÉGIMEN ECONÓMICO MATRIMONIAL...................................................193 1. Concepto y ámbito...................................................................193 2. Formación de inventario y liquidación del régimen..............195 QUINTA PARTE................................................................................. 199 PROCESOS DE EJECUCIÓN......................................................199 SECCIÓN PRIMERA......................................................................... 200 EJECUCIÓN DINERARIA...........................................................200 Lección 17.......................................................................................... 201 La ejecución dineraria................................................................201 LA EJECUCIÓN DINERARIA.....................................................201 1. Introducción............................................................................201 2. Demanda ejecutiva. Principal, intereses y costas..................202 3. Orden general de ejecución y despacho de ejecución.............204 LIQUIDACIÓN DE TÍTULOS ILÍQUIDOS.................................207

ÍNDICE

1. Concepto..................................................................................207 2. Liquidación de daños y perjuicios..........................................208 3. Determinación del equivalente de prestación no dineraria...209 4. Liquidación de frutos, rentas, utilidades o productos...........210 5. Rendición de cuentas de una administración y entrega del saldo........................................................................................211 6. Reducción a metálico de cosas genéricas...............................211 7. Deudas en moneda distinta al euro........................................212 Lección 18.......................................................................................... 215 El embargo de bienes...................................................................215 EL EMBARGO.............................................................................215 1. Concepto..................................................................................215 2. Los elementos patrimoniales de titularidad del deudor.........216 3. Embargabilidad de los bienes. Bienes inembargables............221 4. Prelación de bienes..................................................................226 ASEGURAMIENTO DEL EMBARGO.........................................230 1. Concepto..................................................................................230 2. Ingreso en cuenta....................................................................232 3. Retención de bienes incorporales............................................232 4. Depósito de cosa mueble.........................................................233 5. Administración judicial..........................................................235 6. La anotación en registros públicos.........................................236 INCIDENCIAS EN EL EMBARGO.............................................239 1. Reembargo...............................................................................239 2. Embargo de sobrante...............................................................240 3. Mejora y reducción del embargo y sustitución del objeto......240 4. Alzamiento del embargo..........................................................240 LA TERCERÍA DE DOMINIO.....................................................241 1. Concepto..................................................................................241 2. Competencia y partes..............................................................243 3. Procedimiento..........................................................................245

ÍNDICE

Lección 19.......................................................................................... 245 El apremio...................................................................................245 REALIZACIÓN DE LOS BIENES EMBARGADOS....................245 1. Medios de realización de los bienes embargados...................245 2. La entrega directa al ejecutante..............................................246 3. La realización de títulos valores.............................................247 4. La realización de otros bienes.................................................247 CONVENIO DE REALIZACIÓN..................................................251 1. Concepto y procedimiento.......................................................251 REALIZACIÓN POR PERSONA O ENTIDAD ESPECIALIZADA.... 252 1. Concepto..................................................................................252 2. Procedimiento..........................................................................253 SUBASTA DE INMUEBLES........................................................254 1. Concepto..................................................................................254 2. Certificación de dominio y cargas y comunicaciones del apremio...................................................................................255 3. Titulación................................................................................256 4. Anuncio de la subasta.............................................................256 5. Participación en la subasta y desarrollo de la misma...........257 6. Remate y destino de lo obtenido.............................................259 7. Quiebra de la subasta..............................................................261 8. Adjudicación en pago..............................................................262 9. Incidencias de la adjudicación...............................................263 SUBASTA DE MUEBLES............................................................264 1. Bienes realizables....................................................................264 2. Anuncio....................................................................................265 3. Participación en la subasta y desarrollo de la misma...........265 4. Pago. Entrega de los bienes. Destino de lo obtenido..............266 5. Adjudicación en pago..............................................................266 ADMINISTRACIÓN PARA PAGO...............................................267 1. Concepto y procedimiento.......................................................267

ÍNDICE

LA TERCERÍA DE MEJOR DERECHO......................................268 1. Concepto..................................................................................268 2. Procedimiento..........................................................................269 SECCIÓN SEGUNDA........................................................................ 273 EJECUCIÓN HIPOTECARIA......................................................273 Lección 20.......................................................................................... 274 Procedimientos de ejecución hipotecaria...................................274 PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIÓN HIPOTECARIA.............274 1. Introducción............................................................................274 LA EJECUCIÓN HIPOTECARIA COMÚN..................................275 1. Concepto y procedimientos.....................................................275 2. El juicio ejecutivo basado en la escritura pública de hipoteca. Especialidades........................................................................276 3. El procedimiento ejecutivo extrajudicial................................277 4. El procedimiento judicial de ejecución por el ejercicio de la acción hipotecaria..................................................................280 LA EJECUCIÓN DE LA HIPOTECA NAVAL...............................291 1. Causas, títulos y procedimiento..............................................291 LA EJECUCIÓN DE LA HIPOTECA MOBILIARIA Y DE LA PRENDA SIN DESPLAZAMIENTO DE LA POSESIÓN............291 1. Procedimientos para la efectividad de créditos garantizados por estos medios.....................................................................291 SECCIÓN TERCERA......................................................................... 295 LAS EJECUCIONES ESPECÍFICAS...........................................295 Lección 21.......................................................................................... 296 Las ejecuciones de hacer, no hacer o entregar alguna cosa.......296 LAS EJECUCIONES DE HACER, NO HACER O ENTREGAR

ÍNDICE

ALGUNA COSA............................................................................296 1. Introducción............................................................................296 LAS EJECUCIONES DE HACER................................................298 1. Concepto y supuestos..............................................................298 LAS EJECUCIONES DE NO HACER..........................................304 1. Concepto y supuestos..............................................................304 LAS EJECUCIONES DE ENTREGAR ALGUNA COSA..............304 1. Concepto y supuestos..............................................................304 SEXTA PARTE................................................................................... 309 EL ARBITRAJE Y LA MEDIACIÓN............................................309 Lección 22.......................................................................................... 310 El arbitraje...................................................................................310 EL ARBITRAJE...........................................................................310 1. Concepto y fundamento...........................................................310 2. Naturaleza jurídica.................................................................311 3. Regulación y ámbito de aplicación.........................................312 4. Clases.......................................................................................312 5. El convenio arbitral.................................................................314 6. La organización arbitral.........................................................315 7. Procedimiento arbitral............................................................318 8. La anulación judicial del laudo..............................................323 9. La ejecución del laudo.............................................................325 Lección 23.......................................................................................... 327 La mediación ..............................................................................327 INTRODUCCIÓN ........................................................................327 LA MEDIACIÓN..........................................................................328 1. Concepto y fundamento..........................................................328

ร NDICE

2. El รกmbito de la mediaciรณn......................................................330 3. Los principios de la mediaciรณn..............................................330 4. El estatuto del mediador........................................................332 5. El procedimiento de mediaciรณn..............................................333

Abreviaturas AN AP ATC CC CE CEE CEDH CGPJ CP EEAA EOMF IPREM LA LAJG LEC LECRIM LDYPJ LH LHMyPSD LJCA LJS LO LOPJ LOTC MF PIDCP PIDH RD RH STC STS TC TEDH TS TSJ

Audiencia Nacional Audiencia Provincial Auto del Tribunal Constitucional Código Civil Constitución Española Comunidad Económica Europea Convenio Europeo de Derechos Humanos Consejo General del Poder Judicial Código Penal Estatutos de Autonomía Estatuto Orgánico del Ministerio Fiscal Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples Ley de Arbitraje Ley de Asistencia Jurídica Gratuita Ley de Enjuiciamiento Civil Ley de Enjuiciamiento Criminal Ley de Demarcación y Planta Judicial Ley hipotecaria Ley de hipoteca mobiliaria y prenda sin desplazamiento Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa Ley reguladora de la Jurisdicción Social Ley Orgánica Ley Orgánica del Poder Judicial Ley Orgánica del Tribunal Constitucional Ministerio Fiscal Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos Pacto Internacional de Derechos Humanos Real Decreto Reglamento Hipotecario Sentencia del Tribunal Constitucional Sentencia del Tribunal Supremo Tribunal Constitucional Tribunal Europeo de Derecho Humanos Tribunal Supremo Tribunal Superior de Justicia

Presentación Tenemos el honor de presentar una nueva edición de nuestro Derecho Procesal que, como sabe el lector, dividimos en los cuatro volúmenes dedicados a la Introducción, al Derecho procesal civil, parte general y especial, y al Derecho procesal penal. La edición de estos cuatro volúmenes viene revisada a fondo y se han incorporado las modificaciones legales que se han producido en los últimos meses, con especial cuidado de la dificultosa adaptación a muy variadas normas, que regulan sectores, o incluso parcelas muy pequeñas de nuestro derecho procesal. Se trata de reformas que suponen modificaciones legales propiciadas en algunos casos por la situación económica que vive España, que encierran en no pocas ocasiones cambios importantes y sustanciales que afectan a las instituciones que regulan. LOS AUTORES Parata (La Herradura) y Fuentebravía, agosto de 2012

Presentación El lector tiene en sus manos una nueva edición de nuestro Derecho Procesal que, como desde el principio, hemos dividido en los cuatro volúmenes que se dedican a la “Introducción al Derecho Procesal”, “Derecho Procesal Civil. Parte General”, “Derecho Procesal Civil. Parte Especial” y “Derecho Procesal Penal”. En esta nueva edición hemos introducido, analizado y estudiado todas las reformas procesales que al momento actual han entrado en vigor, las más recientes introducidas por la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislación procesal para la implantación de la nueva Oficina judicial y por la Ley 19/2009, de 23 de noviembre, de medidas de fomento y agilización procesal del alquiler y de la eficiencia energética de los edificios, y otras muchas de ellas al hilo de la incorporación de la legislación comunitaria. Obviamente hemos incorporado la jurisprudencia, fundamentalmente en material procesal penal, que proveniente del Tribunal Constitucional y del Tribunal Supremo, ha supuesto que, una importante modificación, o si queremos, nueva interpretación de determinadas instituciones del proceso penal. El lector, asimismo, podrá comprobar el enorme esfuerzo realizado para actualizar la jurisprudencia que citamos en nuestra obra. Hemos, por último, introducido cambios en el Índice, que vienen determinados por una mayor y más sosegada interpretación de las normas jurídicas procesales de los últimos tiempos, que van teniendo aplicación en la práctica diaria de nuestros Juzgados y Tribunales. La Herradura (Parata) y Fuentebravía, Agosto de 2008