Issuu

COMPENDIO DE TÓPICOS JURÍDICOS Una respuesta teórica a los cambios sociales

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José añón roig

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia

ana Cañizares Laso

Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga

Jorge a. Cerdio Herrán

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México

José raMón Cossío díaz

Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional

eduardo Ferrer MaC-gregor Poisot

Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

owen Fiss

Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

José antonio garCía-CruCes gonzáLez

Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED

Luis LóPez guerra

Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

ángeL M. LóPez y LóPez

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla

Marta Lorente sariñena

Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid

víCtor Moreno Catena

Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

FranCisCo Muñoz Conde

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

angeLika nussberger

Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania) Miembro de la Comisión de Venecia

HéCtor oLasoLo aLonso

Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)

LuCiano PareJo aLFonso

Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

ConsueLo raMón CHornet

Catedrática de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Valencia

toMás saLa FranCo

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

ignaCio sanCHo gargaLLo

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

toMás s. vives antón

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia

rutH ziMMerLing

Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)

Javier de LuCas Martín

Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia

Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

COMPENDIO DE TÓPICOS JURÍDICOS Una respuesta teórica a los cambios sociales

Coordinadores ROLANDO CASTILLO SANTIAGO ENMA ESTELA HERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ FELIPA SÁNCHEZ PÉREZ

tirant lo blanch Ciudad de México, 2022

Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch México publicará la pertinente corrección en la página web www. tirant.com/mex/

© EDITA: TIRANT LO BLANCH DISTRIBUYE: TIRANT LO BLANCH MÉXICO Av. Tamaulipas 150, Oficina 502 Hipódromo, Cuauhtémoc CP 06100, Ciudad de México Telf: +52 1 55 65502317 infomex@tirant.com www.tirant.com/mex/ www.tirant.es ISBN: 978-84-1130-794-9 MAQUETA: Disset Ediciones Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index. php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf

Índice Prólogo.....................................................................................................

Introducción..............................................................................................

Primera parte Derecho Civil CAPÍTULO I La responsabilidad civil como mecanismo jurídico autónomo ante el incumplimiento del contrato bilateral en México ENMA ESTELA HERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ ROLANDO CASTILLO SANTIAGO

Introducción..............................................................................................

1. De la responsabilidad civil a la responsabilidad contractual..................

2. Contratos bilaterales, características, normatividad y cumplimiento en el derecho comparado.........................................................................

3. Indemnización por daños y perjuicios: mecanismo efectivo ante el incumplimiento del contrato bilateral..................................................... 3.1. España.................................................................................... 3.2. Argentina................................................................................ 3.3. República de Chile.................................................................. 3.4. México....................................................................................

43 45 46 47 47

Conclusión................................................................................................

Referencias................................................................................................

Índice

CAPÍTULO II La vulnerabilidad del derecho moral del autor como derecho humano ante el COVID-19 YAZMÍN ISOLDA ÁLVAREZ GARCÍA

Introducción..............................................................................................

1. Fundamentos de la propiedad intelectual..............................................

2. El derecho moral del autor....................................................................

3. El derecho moral del autor como derecho humano...............................

4. Casos de vulneración de derechos morales de autor en pueblos indígenas... 4.1. Caso “Carolina Herrera contra el Estado Mexicano (Oaxaca, Hidalgo y Saltillo)”........................................................... 4.2. Caso Isabel Marant contra Oaxaca y Michoacán....................

68 68 70

5. La vulnerabilidad del derecho moral del autor ante el COVID-19.........

Conclusiones.............................................................................................

Referencias................................................................................................

CAPÍTULO III Interacciones legales de la figura de arbitraje comercial en el derecho interno mexicano ÁNGEL MORALES VELUETA RODOLFO CAMPOS MONTEJO

Introducción..............................................................................................

1. El arbitraje comercial privado...............................................................

2. El acuerdo de arbitraje..........................................................................

3. Partes del acuerdo.................................................................................

4. El ámbito del arbitraje...........................................................................

5. Autonomía y efectos del acuerdo arbitral..............................................

6. Procedimiento arbitral en general..........................................................

Conclusiones.............................................................................................

Referencias................................................................................................

Índice

CAPÍTULO IV Estudio de caso: las acciones colectivas en el transporte aéreo de pasajeros en México JOSÉ ESTEBAN RAMÓN GALICIA PÉREZ

Introducción..............................................................................................

1. Metodología..........................................................................................

2. Dimensión doctrinal de las obligaciones contractuales del concesionario de transporte aéreo de pasajeros desde la perspectiva del derecho mexicano............................................................................................. 2.1. La obligación del concesionario de transporte aéreo de proporcionar información completa al pasajero.......................... 2.2. Obligación de trasladar al pasajero y su equipaje.................... 2.3. Obligación de garantizar la seguridad de los pasajeros............

97 99 101

3. Diagnóstico del servicio de transporte aéreo de personas en vuelos nacionales en México..............................................................................

102

4. Soluciones a supuestos de incumplimiento o cumplimiento defectuoso de las obligaciones del concesionario de transporte aéreo a partir de las políticas de compensación de la compañía aérea............................

104

5. Estudio de caso: acciones colectivas contra Concesionaria Vuela Compañía de Aviación, S.A.P.I. de C.V. (Volaris).........................................

106

Conclusiones.............................................................................................

109

Referencias................................................................................................

110

Segunda parte Derecho de Familia CAPÍTULO V La alienación parental en la legislación mexicana FELIPA SÁNCHEZ PÉREZ ROSA MARÍA LANDERO LÓPEZ

Introducción..............................................................................................

115

1. Análisis teórico de la alienación parental...............................................

116

2. Jurisprudencia mexicana en torno a la alienación parental....................

126

Índice

3. Análisis de diversos códigos estatales que aluden a la figura de alienación parental.......................................................................................

132

4. Pertinencia de regular la alienación parental en el Código Civil de Tabasco............................................................................................

139

Conclusiones.............................................................................................

146

Referencias................................................................................................

149

CAPÍTULO VI La representación voluntaria otorgada por el albacea de la sucesión ENMA ESTELA HERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ

Introducción..............................................................................................

153

1. Sucesión mortis causa............................................................................

154

2. La autonomía de la voluntad del testador.............................................

156

3. Origen, naturaleza jurídica y concepto del albaceazgo...........................

156

4. El albacea testamentario........................................................................

158

5. Facultades y obligaciones derivadas del albaceazgo...............................

159

6. Representación voluntaria.....................................................................

161

7. Poderes generales y especiales................................................................

162

8. Alcances de las facultades para pleitos, cobranzas, actos de administración y riguroso dominio......................................................................

163

9. Poderes otorgados por el albacea..........................................................

164

Conclusiones.............................................................................................

164

Referencias................................................................................................

165

CAPÍTULO VII Dicotomía social: madres subrogadas y los derechos humanos en Tabasco DALILA VERA HERNÁNDEZ

Introducción..............................................................................................

167

1. Trascendencia de la maternidad subrogada y su contribución social......

168

2. Argumentos sobre la maternidad subrogada y los derechos humanos en Tabasco...............................................................................................

171

Conclusiones.............................................................................................

174

Referencias................................................................................................

175

Índice

CAPÍTULO VIII El Artículo 18 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos: una revisión necesaria ARTURO MALDONADO PULGAR

Introducción..............................................................................................

177

1. Fundamentos del derecho de familia de los reclusos..............................

179

2. Derecho penitenciario en España y República de Chile.........................

181

3. El recluso durante el encarcelamiento y su reinserción social.................

184

4. Los niños que tienen un padre o cuidador en la cárcel...........................

186

Conclusiones.............................................................................................

187

Referencias................................................................................................

189

CAPÍTULO IX Derecho familiar: perspectiva de la violencia intrafamiliar en torno a los derechos humanos en México JUAN CARLOS ZURITA GUTIÉRREZ

Introducción..............................................................................................

191

1. Conceptos y tipología de la violencia....................................................

194

2. Perspectiva actual de la violencia intrafamiliar en México.....................

202

Conclusión................................................................................................

208

Referencias................................................................................................

210

CAPÍTULO X La coordinación de parentalidad como mecanismo para la solución de conflictos en el derecho de familia IVONNE ADRIANA GAYTÁN BERTRUY

Introducción..............................................................................................

213

1. Coordinación de parentalidad: concepto y generalidades......................

215

2. Antecedentes de la coordinación de parentalidad..................................

216

3. Proceso de la coordinación de parentalidad...........................................

218

4. El derecho comparado de la figura de coordinación de parentalidad.....

220

Índice

Conclusiones.............................................................................................

223

Referencias................................................................................................

225

Tercera parte Siglo XXI CAPÍTULO XI Evolución social: retos para los jueces del siglo XXI en el derecho familiar ROLANDO CASTILLO SANTIAGO

Introducción..............................................................................................

231

1. Teorías generales del derecho.................................................................

232

2. El ser y el deber ser de la justicia...........................................................

235

3. Ética y moral en la justicia....................................................................

236

4. Interpretación jurídica y filosófica del juzgador.....................................

237

5. Los casos difíciles de Ronald Dworkin..................................................

238

6. Trascendencia del concepto alienación parental.....................................

241

Conclusiones.............................................................................................

245

Referencias................................................................................................

247

CAPÍTULO XII Repercusiones de la pandemia de COVID-19 en el derecho a la integridad personal VIVIANA CASTELLANOS SUÁREZ

Introducción..............................................................................................

251

1. Erosión de la integridad personal..........................................................

256

2. Fortalecer la integridad personal...........................................................

261

Conclusiones.............................................................................................

265

Referencias................................................................................................

266

Índice

CAPÍTULO XIII Control de la salud mental en la segunda década del siglo XXI: la psicología y las políticas sociales ARTURO PUENTE LOMELÍN ABIGAIL MARTÍNEZ MENDOZA MIJAEL ALTAMIRANO SANTIAGO

Introducción..............................................................................................

271

1. Políticas públicas de salud mental en México........................................

273

2. La psicología puesta en cuestionamiento...............................................

277

3. Las políticas sociales para psicología.....................................................

282

4. Instrumentación de políticas de salud mental........................................

284

Conclusiones.............................................................................................

287

Referencias................................................................................................

287

CAPÍTULO XIV El uso de las TIC en materia de propiedad industrial en México YAZMÍN ISOLDA ÁLVAREZ GARCÍA ENMA ESTELA HERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ

Introducción..............................................................................................

292

1. Evolución del desarrollo tecnológico.....................................................

293

2. Atributos del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial en el marco del T-MEC...........................................................................................

297

3. Sociedad de la información y las TIC....................................................

299

4. Las TIC y el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial...................

300

Conclusiones.............................................................................................

304

Referencias................................................................................................

305

Índice

CAPÍTULO XV Aproximaciones jurídicas a la criptografía: estudio de la Tecnología de Registro Distribuido ESMERALDA FLORES CARRILLO EMIR SÁNCHEZ VÁZQUEZ

Introducción..............................................................................................

309

1. Tecnología de Registro Distribuido (dlt)................................................

310

1. Contratos inteligentes [smart contracts]................................................

314

2. Aplicación de tecnología disruptiva en la administración pública y en el sector privado......................................................................................

316

Conclusiones.............................................................................................

319

Referencias................................................................................................

322

Cuarta parte Derecho a la Salud CAPÍTULO XVI La salud mental de los niños como un derecho humano para el bienestar y el sano desarrollo MATEO OVANDO ARIAS

Introducción..............................................................................................

327

1. Derecho humano a la salud...................................................................

334

2. Marco jurídico internacional de protección de los derechos del niño.....

339

4. Salud mental de los niños......................................................................

348

5. Bienestar...............................................................................................

350

6. Sano desarrollo.....................................................................................

351

Conclusiones.............................................................................................

352

Referencias................................................................................................

354

Índice

CAPÍTULO XVII Si es hombre, prohibido enfermarse: la realidad del trabajo que vulnera la salud de los varones CARLOS ARTURO OLARTE RAMOS

Introducción..............................................................................................

360

1. Claroscuros del mercado laboral...........................................................

362

2. Costo-beneficio versus costo-perjuicio...................................................

367

3. Vulnerados por mandato social.............................................................

375

Conclusiones.............................................................................................

382

Referencias................................................................................................

383

Prólogo Las relaciones familiares han evolucionado más rápido que las adecuaciones jurídicas y su respectivo abordaje judicial, los cuales pretenden de manera rezagada regularlas y protegerlas. Tal fenómeno implica que quienes se desempeñan en la abogacía respondan satisfactoriamente a las necesidades de sus defendidos para que estos puedan acceder a la justicia, poniendo a su alcance los mecanismos procesales más adecuados para la protección de sus derechos. Los operadores jurídicos son, sin duda, actores sociales de cambio que deben adaptarse a las nuevas circunstancias. Asimismo, los juzgadores deben irrecusablemente modificar sus decisiones con fundamento en la tutela judicial efectiva de los derechos, con el fin de hacer realidad la garantía procesal de acceso a la justicia. En ese sentido, los instrumentos internacionales y los estándares que proponen para el accedo efectivo a la justicia se constituyen en herramientas operativas de la mayor relevancia en la toma de decisiones, sobre todo, en lo que atañe a asuntos insuficientemente tratados por el sistema de justicia. Precisamente por esa razón se requiere de profesionales comprometidos que pongan en práctica lo dispuesto por los diversos cuerpos legales de protección de los derechos humanos. Las reformas legislativas, como ya se indicó al principio, no siempre se sincronizan con los cambios sociales; de ahí la importancia de que los juristas y estudiosos del derecho contribuyan con su conocimiento experto para aportar las herramientas que conduzcan a la efectiva protección de los derechos emergentes. De esta manera, las reflexiones y contribuciones que se impulsan desde las universidades pueden hacer frente, mediante enfoques con abordajes diferenciados, a la evolución de la regulación de las relaciones familiares y civiles. Todo ello en pro del acceso a la justicia y a la efectiva protección material de dichos derechos. La presente obra colectiva muestra una prospectiva jurídica para el análisis de tópicos tan importantes y diversos como la salud mental de las niñas, los niños y los adolescentes; la alienación parental como una forma de vulnerar los derechos de las personas que se hallan dentro de este grupo etario; los efectos de la pandemia en la integridad

Nain Isaac Monge Segura

de las personas; e incluso la explotación laboral de los varones y la vulneración de su derecho a la salud. Además de lo expresado, esta obra brinda un merecido homenaje a la doctora Zulema Wilde, por su ingente labor que incentiva el cambio social en el contexto internacional; y también es un reconocimiento a su dedicación y esfuerzo para dejar un legado en la esfera social y en el abordaje jurídico de las relaciones familiares y civiles. Gracias a personas como ella, cuya vocación, dedicación, compromiso y una postura teórica siempre a la vanguardia, se consiguen avances importantes en el área de estudio objeto de esta obra. Su ardua tarea, difundida en diversos países, es un precedente tanto para quienes incursionan en esta área del conocimiento como para los más eruditos, pero también para todos quienes a través del discurso, las acciones y el análisis desean generar procesos de cambio en lo concerniente a los derechos humanos. Como se advierte, vivimos en una época de vertiginosas transformaciones, en la que se suscitan temerarias y riesgosas conversiones, pero sólo así se puede cambiar el mundo, comenzando por nuestras mentes y las circunstancias que nos rodean. Con certeza, se puede decir a cabalidad que la homenajeada ha incentivado muchas de las innovaciones y los progresos que actualmente influyen en la protección de los derechos humanos y se proyectan en la consolidación de mejores formas de relaciones interpersonales, familiares, y en muchos ámbitos más.

MSC. NAIN ISAAC MONGE SEGURA

Juez del Poder Judicial de Costa Rica Vicepresidente de la Academia Euroamericana de Derecho de Familia

Introducción En este mundo, hoy tan revuelto, es preciso no perder la orientación. El Derecho constituye una brújula adecuada para seguir el rumbo, por lo que se deben de aprovechar las olas y los vientos para seguir adelante o, en caso de perderse, retomar la ruta.

La ciencia, al igual que la tecnología, avanza entre meandros pero jamás se detiene. Asimismo, los cambios en las relaciones sociales se enmarcan en el mundo globalizado y las necesidades que este conlleva. El panorama efervescente y conflictivo da lugar a tensiones que impulsan drásticas transformaciones que por momentos se exacerban. Así, de manera vertiginosa se generan los nacimientos, pero también las muertes de la cultura y la tecnología que presentan una nueva realidad, aunque también exhiben un panorama de guerra y destrucción, al que se suman los estragos que a su paso ha dejado la situación excepcional de la pandemia de COVID-19 en todo el orbe. Estas dinámicas obligan a la sociedad de la información a actualizarse permanentemente en múltiples ámbitos: doctrinarios, legislativos y jurisprudenciales. Sin embargo, estas mutaciones deben verse como oportunidades para la investigación y la elaboración de innovadoras perspectivas de análisis, sin olvidar la tutela de los derechos humanos que el mundo occidental pretende seguir resguardando, con la intención de contribuir a la igualdad y la progresividad de tales derechos. El presente libro, con el cual se me ha honrado con la invitación a escribir la Introducción, contiene ese espíritu inquieto que buscar abarcar el desarrollo teórico de los principios de los derechos patrimoniales y extrapatrimoniales mediante un sinfín de teorías que caracterizan a las instituciones. La obra, integrada por diversas aportaciones, está dividida en cuatro partes: la primera se centra en tópicos del Derecho Civil; la segunda se destina al Derecho de Familia; la tercera, a novedades acontecidas en el siglo xxi en el ámbito jurídico; mientras que la cuarta y última se reserva a la salud, desde luego, a partir del enfoque legislativo. La primera parte inicia con el capítulo “La responsabilidad civil como mecanismo jurídico autónomo ante el incumplimiento del

Zulema Wilde

contrato bilateral en México”, escrito por Enma Estela Hernández Domínguez y Rolando Castillo Santiago. Este texto tiene por objeto analizar el supuesto incumplimiento de obligaciones recíprocas en los contratos bilaterales, la posibilidad de exigir la indemnización derivada de los daños y perjuicios producidos, con prescindencia de la ejecución forzada o la resolución de las obligaciones de hacer o no hacer, que contengan el contrato en cuestión, para arribar a la conclusión de su procedencia. Seguidamente, en el capítulo denominado “La vulnerabilidad del derecho moral del autor como derecho humano ante el COVID-19”, a cargo de Yazmín Isolda Álvarez García, se expresa que la pandemia ha mostrado con más nitidez que las reformas legislativas en materia de propiedad intelectual y derechos de autor son insuficientes para satisfacer el objetivo perseguido. El texto hace hincapié en la necesidad de articular una protección más eficiente y eficaz en los derechos morales de los autores e inventores, frente a hecho que los lesionan, al revelarlos como sujetos vulnerables; todo ello sin exceptuar la necesidad de digitalizar los contenidos que posee el Instituto Nacional de Derechos de Autor (INDAUTOR). El capítulo III, intitulado “Interacción legales de la figura de arbitraje comercial en el derecho interno mexicano”, resulta trascendente para el ámbito de los negocios, pues el arbitraje constituye una opción muy apreciada para la resolución de conflictos, tal como lo exponen Ángel Morales Velueta y Rodolfo Campos Montejo, al tiempo que destacan la indudable ventaja de conocer a los árbitros que constituirán el Tribunal Arbitral, así como el lugar en el que se desarrollará el proceso. Cuando la estructuración de la solución la realiza un experto o varios conocedores en la materia de que se trata, el análisis es más profundo e incluso los detalles son más sutiles; de allí su decidida aprobación del procedimiento. La primera parte concluye con el capítulo “Estudio de caso: las acciones colectivas en el transporte aéreo de pasajeros en México”, mediante el cual José Esteban Ramón Galicia Pérez reconoce que el usuario es un consumidor de especial vulnerabilidad; en palabras del propio autor, esa vulnerabilidad deriva de la dispersión y despersonalización de los procedimientos de la información, compraventa, aten-