Issuu

COORDINADORES: Juan-Luis Gómez Colomer Silvia Barona Vilar

manuales

Libros de texto para todas las especialidades de Derecho, Criminología, Economía y Sociología. Una colección clásica en la literatura universitaria española. Todos los títulos de la colección manuales los encontrará en la página web de Tirant lo Blanch, www.tirant.es

PROCESO CIVIL Derecho Procesal II

Derecho Procesal II

PROCESO CIVIL

COORDINADORES:

Juan-Luis Gómez Colomer Silvia Barona Vilar AUTORES:

Silvia Barona Vilar Iñaki Esparza Leibar José Francisco Etxeberría Guridi Juan-Luis Gómez Colomer Elena Martínez García Andrea Planchadell Gargallo

978-84-1397-664-8

manuales

PROCESO CIVIL Derecho Procesal II

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig

Javier de Lucas Martín

Ana Cañizares Laso

Víctor Moreno Catena

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia

Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia

Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga

Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

Jorge A. Cerdio Herrán

Francisco Muñoz Conde

José Ramón Cossío Díaz

Angelika Nussberger

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional

Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot

Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

Owen Fiss

Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

José Antonio García-Cruces González Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED

Luis López Guerra

Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

Ángel M. López y López

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla

Marta Lorente Sariñena

Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania) Miembro de la Comisión de Venecia

Héctor Olasolo Alonso

Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)

Luciano Parejo Alfonso

Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

Tomás Sala Franco

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

Ignacio Sancho Gargallo

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

Tomás S. Vives Antón

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia

Ruth Zimmerling

Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)

Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

PROCESO CIVIL Derecho Procesal II

Coordinadores

Juan-Luis Gómez Colomer Silvia Barona Vilar Autores

Silvia Barona Vilar Iñaki Esparza Leibar José Francisco Etxeberría Guridi Juan-Luis Gómez Colomer Elena Martínez García Andrea Planchadell Gargallo

tirant lo blanch Valencia, 2021

Copyright ® 2021 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.

© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email: tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es ISBN: 978-84-1397-665-5 Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf

ÍNDICE Listado de autores e índice de lecciones................................................................................. 33 Abreviaturas.......................................................................................................................... 35

CAPÍTULO I HISTORIA Lección 1ª HISTORIA DEL PROCESO CIVIL Y SU REFORMA Juan-Luis Gómez Colomer

I. ANTECEDENTES HISTÓRICOS DEL PROCESO CIVIL ESPAÑOL....................... 41

II. HASTA LA CODIFICACIÓN.................................................................................... 42 1. El «solemnis ordo iudiciarius»............................................................................. 42 2. Los procesos plenarios rápidos............................................................................. 43 A) En materia comercial...................................................................................... 43 B) En materia civil.............................................................................................. 44

III. LA CODIFICACIÓN................................................................................................. 44 1. Del proceso mercantil........................................................................................... 44 2. Del proceso civil................................................................................................... 45

IV. LA LEY DE ENJUICIAMIENTO CIVIL DE 1881..................................................... 47 1. Principios básicos................................................................................................. 47 2. Principales lagunas y defectos............................................................................... 48

V. EVOLUCIÓN LEGISLATIVA POSTERIOR.............................................................. 51

VI. LA LEY DE ENJUICIAMIENTO CIVIL DE 2000..................................................... 52 1. Los principios del proceso y del procedimiento.................................................... 52 2. Las características más sobresalientes................................................................... 53 VII. LA CONSTITUCIONALIZACIÓN DE LA REGULACIÓN ESENCIAL................... 56

CAPÍTULO II PRESUPUESTOS PROCESALES Y OBJETO DEL PROCESO DE DECLARACIÓN Lección 2ª LA COMPETENCIA CIVIL Juan-Luis Gómez Colomer

I. EXTENSIÓN Y LÍMITES DE LA JURISDICCIÓN ESPAÑOLA EN EL ORDEN CIVIL........................................................................................................................ 61 1. Criterios de atribución......................................................................................... 62

Índice A) Exclusividad................................................................................................... 62 B) Generales........................................................................................................ 63 C) Especiales....................................................................................................... 63 2. Tratamiento procesal............................................................................................ 63

II. LA COMPETENCIA CIVIL GENÉRICA.................................................................. 64

III. LAS CUESTIONES PREJUDICIALES....................................................................... 65 1. La llamada prejudicialidad civil............................................................................ 65 2. Prejudicialidad laboral y administrativa............................................................... 66 3. Prejudicialidad penal............................................................................................ 66 4. Prejudicialidad constitucional............................................................................... 68 5. Prejudicialidad comunitaria.................................................................................. 69

IV. LOS CRITERIOS DE ATRIBUCIÓN DE LA COMPETENCIA................................. 69 1. Objetivo............................................................................................................... 69 2. Funcional............................................................................................................. 70 3. Territorial............................................................................................................. 70

V. COMPETENCIA OBJETIVA Y FUNCIONAL.......................................................... 70 1. Especificación para cada juzgado y tribunal......................................................... 70 A) Juzgados de Paz.............................................................................................. 70 B) Juzgados de Primera Instancia........................................................................ 71 C) Juzgados de lo Mercantil................................................................................ 71 D) Juzgados de Violencia sobre la Mujer............................................................. 72 E) Audiencias Provinciales.................................................................................. 72 F) Salas (de los Tribunales Superiores de Justicia) de lo Civil y Penal.................. 72 G) Sala de lo Civil del Tribunal Supremo............................................................. 73 2. Tratamiento procesal............................................................................................ 73 A) Control de oficio............................................................................................ 73 B) A instancia de parte........................................................................................ 74

VI. LA COMPETENCIA TERRITORIAL....................................................................... 74 1. Fueros convencionales.......................................................................................... 74 A) Sumisión expresa............................................................................................ 75 B) Sumisión tácita............................................................................................... 77 2. Fueros legales....................................................................................................... 78 A) Especiales....................................................................................................... 78 B) Generales........................................................................................................ 79 VII. EL PRINCIPIO DE PRUEBA..................................................................................... 80 VIII. TRATAMIENTO PROCESAL................................................................................... 81 1. Control de oficio.................................................................................................. 81 2. La declinatoria..................................................................................................... 82 A) Planteamiento................................................................................................. 82 B) Tramitación.................................................................................................... 83 C) Decisión......................................................................................................... 83 D) Recursos......................................................................................................... 84 IX. EL REPARTO DE ASUNTOS.................................................................................... 84

Índice

Lección 3ª LAS PARTES: CAPACIDAD Elena Martínez García

I. CONCEPTO DE PARTE Y TERCERO...................................................................... 87 1. Dualidad de posiciones......................................................................................... 88 2. Contradicción e igualdad..................................................................................... 88 3. Características de la parte.................................................................................... 88 4. Tercero................................................................................................................. 90 5. El Ministerio Fiscal como parte del proceso civil.................................................. 90

II. CAPACIDAD PARA SER PARTE.............................................................................. 91 1. Capacidad de las personas físicas......................................................................... 92 2. Capacidad de las personas jurídicas..................................................................... 92 3. Entes sin personalidad jurídica............................................................................. 93 4. Tratamiento procesal de la falta de capacidad para ser parte................................ 95 A) Examen de la capacidad para ser parte al constituirse inicialmente el proceso............................................................................................................... 95 B) Examen de la capacidad para ser parte en momentos procesales posteriores.. 96

III. LA CAPACIDAD PROCESAL.................................................................................... 96 1. Capacidad procesal de las personas físicas........................................................... 97 2. Capacidad procesal de las personas jurídicas........................................................ 98 3. Capacidad procesal de los entes sin personalidad................................................. 100 4. Tratamiento procesal de la falta de capacidad procesal........................................ 101

IV. REPRESENTACIÓN PROCESAL POR PROCURADOR/A Y ASISTENCIA TÉCNICA DE ABOGADO/A...................................................................................................... 103 1. La representación procesal mediante procurador o procuradora.......................... 103 2. La asistencia y defensa técnica del abogado o abogada........................................ 104 3. Tratamiento procesal de la falta de capacidad de postulación.............................. 105

Lección 4ª LAS PARTES: LEGITIMACIÓN Elena Martínez García

I. CONCEPTO DE LEGITIMACIÓN E INTERÉS....................................................... 107

II. TIPOS DE LEGITIMACIÓN..................................................................................... 108 1. La legitimación ordinaria..................................................................................... 109 A) Concepto........................................................................................................ 109 B) Situaciones jurídicas especiales....................................................................... 110 2. La legitimación extraordinaria............................................................................. 111 A) Legitimación extraordinaria por interés privado............................................. 111 B) Legitimación extraordinaria por interés social................................................ 112 C) Legitimación por interés público general........................................................ 115

III. ANÁLISIS DEL ARTÍCULO 11 DE LA LEC SOBRE LA LEGITIMACIÓN PARA LA DEFENSA DE DERECHOS E INTERESES DE CONSUMIDORES Y USUARIOS... 116 1. Las legitimaciones ordinarias del párrafo primero................................................ 116 2. Las legitimaciones extraordinarias del párrafo segundo....................................... 117 3. Las legitimaciones extraordinarias del párrafo tercero......................................... 119

Índice 4. Las legitimaciones del párrafo cuarto................................................................... 119 5. La legitimación del párrafo quinto....................................................................... 120 6. La legitimación para la defensa del derecho a la igualdad de trato entre mujeres y hombres (art. 11 bis LEC).................................................................................... 120

IV. TRATAMIENTO PROCESAL DE LA LEGITIMACIÓN........................................... 121

Lección 5ª PLURALIDAD DE PARTES Elena Martínez García

I. CONCEPTO.............................................................................................................. 123

II. EL LITISCONSORCIO............................................................................................. 125 1. Litisconsorcio voluntario...................................................................................... 126 2. Litisconsorcio necesario....................................................................................... 127 3. El litisconsorcio cuasi-necesario........................................................................... 129

III. LA INTERVENCIÓN................................................................................................ 130 1. Intervención voluntaria........................................................................................ 130 A) La intervención litisconsorcial........................................................................ 131 B) La intervención adhesiva simple..................................................................... 131 C) Régimen procesal para intervenir................................................................... 132 2. Intervención provocada........................................................................................ 133 3. La intervención provocada por intereses colectivos y difusos............................... 134

IV. LA SUCESIÓN PROCESAL...................................................................................... 135 1. La sucesión mortis causa...................................................................................... 136 2. La sucesión procesal en los casos de fusión o absorción de las personas jurídicas. 138 3. La sucesión procesal por transmisión del objeto litigioso..................................... 139 4. La sucesión procesal en los casos de intervención provocada............................... 140

Lección 6ª EL OBJETO DEL PROCESO DE DECLARACIÓN Iñaki Esparza Leibar

I. EL OBJETO COMO ELEMENTO ESENCIAL DEL PROCESO............................... 141

II. EL OBJETO DEL PROCESO EN LA LEC................................................................. 142 1. El objeto del proceso en la LEC de 2000.............................................................. 143 2. Objeto del proceso y objeto del debate. La pretensión y la resistencia.................. 144 3. El objeto virtual del proceso civil......................................................................... 145

III. ELEMENTOS IDENTIFICADORES DE LA PRETENSIÓN..................................... 146 1. La petición o petitum........................................................................................... 146 2. La causa de pedir o causa petendi........................................................................ 147 A) Irrelevancia de la fundamentación jurídica..................................................... 147 B) Hechos con trascendencia jurídica.................................................................. 148

IV. LA ACUMULACIÓN DE OBJETOS PROCESALES.................................................. 148 1. Concepto y necesidad de la acumulación.............................................................. 148 2. Presupuestos y finalidad de la acumulación.......................................................... 149

Índice

V. LA ACUMULACIÓN DE ACCIONES....................................................................... 150 1. Acumulación exclusivamente objetiva.................................................................. 150 A) Presupuestos de admisibilidad........................................................................ 150 B) Efectos de la acumulación admitida................................................................ 151 C) Control de la acumulabilidad......................................................................... 152 2. Acumulación objetivo-subjetiva........................................................................... 152 3. Acumulación ordenada: simple, alternativa, subsidiaria y accesoria..................... 153

VI. LA ACUMULACIÓN PENDIENTE EL PROCESO................................................... 154 1. La ampliación de la demanda............................................................................... 154 2. La reconvención................................................................................................... 155 3. La intervención principal...................................................................................... 155 VII. LA ACUMULACIÓN DE PROCESOS...................................................................... 155 1. Presupuestos de admisibilidad.............................................................................. 155 2. Procedimiento...................................................................................................... 157

CAPÍTULO III ACTIVIDADES PREVIAS NO JURISDICCIONALES Lección 7ª ACTIVIDADES DE ESTRATEGIA PROCESAL Y ACTIVIDADES PREVIAS AL PROCESO Silvia Barona Vilar

I. ACTIVIDADES PARA PREPARAR LA ESTRATEGIA DE DEFENSA. NUEVAS HERRAMIENTAS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL.............................................. 161

II. ACTIVIDADES PREVIAS AL PROCESO.................................................................. 163 1. La conciliación..................................................................................................... 163 A) Noción de conciliación, voluntariedad y clases............................................... 163 B) Regulación y exclusiones................................................................................ 163 C) Competencia.................................................................................................. 165 D) Sujetos de la conciliación................................................................................ 165 E) Procedimiento................................................................................................ 166 F) Ejecución........................................................................................................ 167 G) Posible acción de nulidad............................................................................... 167 2. Las diligencias preliminares.................................................................................. 167 A) Noción, finalidad y fundamento..................................................................... 168 B) Características................................................................................................ 168 C) Sujetos............................................................................................................ 169 D) Diligencias preliminares en concreto............................................................... 170 E) Procedimiento................................................................................................ 173

Índice

CAPÍTULO IV EL JUICIO ORDINARIO: LA PRIMERA INSTANCIA Lección 8ª LA DEMANDA Silvia Barona Vilar

I. CONCEPTO Y FUNCIONES DE LA DEMANDA.................................................... 179

II. REQUISITOS DE LA DEMANDA............................................................................ 180 1. Requisitos de los sujetos del proceso.................................................................... 181 A) Requisitos respecto del tribunal: Invocación genérica del órgano.................... 181 B) Requisitos respecto de las partes: identificación.............................................. 181 2. Requisitos objetivos............................................................................................. 182 A) Fundamentos fácticos y jurídicos.................................................................... 182 B) Petitum o petición........................................................................................... 184 C) Determinación del tipo de proceso................................................................. 185 D) Peticiones accesorias....................................................................................... 185 E) Fecha y firma.................................................................................................. 185

III. PRESENTACIÓN Y DOCUMENTOS QUE ACOMPAÑAN A LA DEMANDA....... 185 1. Documentos procesales (art. 264)........................................................................ 186 2. Documentos materiales (art. 265)........................................................................ 187

IV. ADMISIÓN E INADMISIÓN DE LA DEMANDA................................................... 188 1. Admisión de la demanda...................................................................................... 188 2. Inadmisión de la demanda.................................................................................... 189

V. EFECTOS DE LA DEMANDA.................................................................................. 190 1. Efecto procesal esencial: litispendencia................................................................. 190 2. Efectos-consecuencia procesales de la litispendencia............................................. 191 A) Respecto de los sujetos del proceso................................................................. 191 B) Perpetuatio iurisdictionis................................................................................ 191 C) Perpetuatio legitimationis............................................................................... 191 D) Prohibición de la mutatio libelli...................................................................... 192 3. Efectos materiales................................................................................................. 194

Lección 9ª ACTITUDES DEL DEMANDADO FRENTE A LA DEMANDA Silvia Barona Vilar

I. DIVERSAS ACTITUDES DEL DEMANDADO FRENTE A LA DEMANDA............ 195

II. REBELDÍA................................................................................................................ 196 1. Aclaración y concepto.......................................................................................... 196 2. Efectos de la declaración de rebeldía.................................................................... 197 3. El proceso en rebeldía.......................................................................................... 198

III. COMPARECENCIA SIN CONTESTACIÓN A LA DEMANDA............................... 200

IV. CONTESTACIÓN A LA DEMANDA POR EL DEMANDADO............................... 201 1. Concepto.............................................................................................................. 201

Índice

2. Contenido............................................................................................................ 202 A) Alegación de excepciones procesales............................................................... 202 B) Allanamiento como no oposición a la pretensión del actor............................. 204 C) Admisión de hechos (total-parcial; tácita-expresa).......................................... 204 D) Posición negatoria de la demanda y de lo pretendido, sin aportaciones.......... 204 E) Oposición a la demanda mediante excepciones materiales.............................. 205 F) Reconvención................................................................................................. 206 3. Documentos que deben acompañar a la contestación a la demanda..................... 206 A) Documentos procesales.................................................................................. 206 B) Documentos materiales.................................................................................. 207 4. Prohibición de la transformación de la contestación de la demanda..................... 207

V. RECONVENCIÓN................................................................................................... 209 1. Concepto.............................................................................................................. 209 2. Requisitos............................................................................................................ 209 3. Tramitación y efectos........................................................................................... 211

Lección 10ª LA AUDIENCIA PREVIA Y LA AUDIENCIA PROBATORIA (JUICIO) Silvia Barona Vilar

I. LA AUDIENCIA PREVIA: ORIGEN Y SIGNIFICADO EN EL ACTUAL MODELO PROCESAL............................................................................................................... 213 1. Origen y evolución............................................................................................... 213 2. Audiencia previa, eje nuclear del modelo procesal del Siglo XXI.......................... 215

II. NOTAS CARACTERÍSTICAS DE LA AUDIENCIA PREVIA.................................... 216 1. Momento en que se lleva a cabo la audiencia previa............................................ 216 2. Principios que rigen su desarrollo......................................................................... 216 3. Obligatoriedad de la audiencia previa.................................................................. 216 4. Presencia física del juez y de las partes. Efectos de la incomparecencia................. 217

III. FUNCIONES DE LA AUDIENCIA PREVIA............................................................. 217 1. Función primera: Intento de conciliación o transacción, función evitadora del proceso................................................................................................................. 218 2. Función segunda: control de los presupuestos procesales, función saneadora....... 221 A) Jurisdicción y competencia............................................................................. 222 B) Capacidad y representación............................................................................ 222 C) Acumulación de pretensiones......................................................................... 222 D) Falta del debido litisconsorcio........................................................................ 223 E) Litispendencia o cosa juzgada......................................................................... 223 F) Inadecuación del procedimiento..................................................................... 224 G) Demanda defectuosa...................................................................................... 225 H) Circunstancias procesales análogas................................................................. 225 3. Función tercera, delimitadora de los términos de debate...................................... 225 4. Cuarta función, delimitadora de la prueba, de señalamiento y preparación del juicio.................................................................................................................... 227

IV. AUDIENCIA PROBATORIA (JUICIO)...................................................................... 229 1. Finalidad.............................................................................................................. 229 2. Comparecencia e incomparecencia de las partes................................................... 229 3. Desarrollo del acto del juicio................................................................................ 229

Índice

Lección 11ª LA PRUEBA. ASPECTOS COMUNES Juan-Luis Gómez Colomer

I. CONCEPTO Y NATURALEZA................................................................................ 231

II. LAS FUNCIONES DE LA PRUEBA (VERDAD, CERTEZA)..................................... 232

III. OBJETO DE LA PRUEBA......................................................................................... 233 1. Hechos................................................................................................................. 233 2. Derecho................................................................................................................ 235 3. Costumbre........................................................................................................... 235 4. Máximas de la experiencia................................................................................... 235

IV. PRUEBA PROHIBIDA............................................................................................... 236

V. CARGA DE LA PRUEBA.......................................................................................... 238

VI. VALORACIÓN DE LA PRUEBA.............................................................................. 240 VII. ANTICIPACIÓN Y ASEGURAMIENTO DE LA PRUEBA........................................ 242 VIII. EL PROCEDIMIENTO PROBATORIO GENERAL.................................................. 243 1. Recibimiento a prueba......................................................................................... 244 2. Proposición de los medios concretos de prueba.................................................... 244 3. Admisión de los medios de prueba....................................................................... 244 4. Práctica de la prueba............................................................................................ 245 IX. FUENTES Y MEDIOS DE PRUEBA.......................................................................... 246

Lección 12ª LOS MEDIOS DE PRUEBA EN CONCRETO (I) Juan-Luis Gómez Colomer

I. EL INTERROGATORIO DE LAS PARTES............................................................... 249 1. Antecedentes........................................................................................................ 249 2. Concepto.............................................................................................................. 250 3. Clases................................................................................................................... 250 A) Interrogatorio de personas físicas................................................................... 250 B) Interrogatorio de personas jurídicas............................................................... 251 4. Las preguntas....................................................................................................... 252 5. Procedimiento probatorio.................................................................................... 253 A) Solicitud......................................................................................................... 253 B) Facultades del juez.......................................................................................... 254 C) Lugar.............................................................................................................. 254 D) Cargas del declarante..................................................................................... 255 E) Interrogatorio cruzado................................................................................... 255 F) Modo de responder al interrogatorio.............................................................. 256 G) Incomunicación de los declarantes.................................................................. 256 6. Valoración............................................................................................................ 256

II. LA PRUEBA DOCUMENTAL................................................................................... 257 1. Concepto.............................................................................................................. 257 2. Clases................................................................................................................... 258 A) Públicos.......................................................................................................... 259

Índice

B) Públicos extranjeros....................................................................................... 259 C) Privados......................................................................................................... 260 D) Documentos electrónicos................................................................................ 260 3. Procedimiento probatorio.................................................................................... 260 A) Momento de la presentación.......................................................................... 261 B) Forma de la misma......................................................................................... 261 C) Impugnación de la autenticidad...................................................................... 262 4. Exhibición de documentos................................................................................... 264 A) Las partes....................................................................................................... 264 B) Terceros.......................................................................................................... 265 C) Entidades de Derecho público........................................................................ 266 5. Valoración............................................................................................................ 266 A) Documentos públicos..................................................................................... 266 B) Documentos privados..................................................................................... 268

Lección 13ª LOS MEDIOS DE PRUEBA EN CONCRETO (II) Juan-Luis Gómez Colomer

I. LA PRUEBA PERICIAL............................................................................................. 269 1. Concepto de prueba pericial, naturaleza y admisibilidad...................................... 269 2. Concepto de perito............................................................................................... 271 3. Recusación y tacha del perito............................................................................... 272 A) Recusación..................................................................................................... 272 B) Tacha.............................................................................................................. 273 4. Deberes y derechos del perito............................................................................... 273 5. Procedimiento probatorio.................................................................................... 274 A) Dictamen de perito designado por la parte..................................................... 275 B) Dictamen de perito designado por el tribunal................................................. 276 C) Designación y nombramiento del perito......................................................... 277 D) Elaboración del dictamen............................................................................... 278 E) Intervención en el juicio.................................................................................. 278 6. El caso particular del cotejo de letras................................................................... 279 7. Valoración............................................................................................................ 280

II. LA PRUEBA DE RECONOCIMIENTO JUDICIAL.................................................. 281 1. Concepto y admisibilidad..................................................................................... 281 2. Procedimiento probatorio.................................................................................... 282 A) Ejecución del reconocimiento judicial como prueba única.............................. 283 B) Conjuntamente con otra prueba..................................................................... 283 3. Documentación.................................................................................................... 284 4. Valoración............................................................................................................ 284

Lección 14ª LOS MEDIOS DE PRUEBA EN CONCRETO (III) Juan-Luis Gómez Colomer

I. LA PRUEBA TESTIFICAL......................................................................................... 287 1. Concepto, naturaleza y admisibilidad................................................................... 287

Índice 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Concepto de testigo y diferencia con figuras afines............................................... 288 Idoneidad para ser testigo.................................................................................... 290 Tachas de los testigos........................................................................................... 290 Derechos y deberes del testigo.............................................................................. 292 Las preguntas....................................................................................................... 293 Procedimiento probatorio.................................................................................... 294 A) Proposición y admisión.................................................................................. 294 B) Práctica.......................................................................................................... 295 C) Documentación.............................................................................................. 295 8. Valoración............................................................................................................ 296

II. MEDIOS DE REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O LA IMAGEN E INSTRUMENTOS DE ARCHIVO........................................................................................................... 296 1. Concepto y admisibilidad..................................................................................... 297 2. Procedimiento probatorio.................................................................................... 297 A) Reproducción ante el tribunal de imágenes y de sonidos................................ 297 B) Instrumentos de archivo, conocimiento o reproducción de palabras, datos, cifras y operaciones matemáticas.................................................................... 298 3. Valoración............................................................................................................ 299

III. LAS PRESUNCIONES COMO MÉTODO DE PRUEBA........................................... 299 1. Concepto y naturaleza jurídica............................................................................. 299 A) La afirmación base, o hecho base, o indicio.................................................... 299 B) La afirmación presumida, o hecho presumido................................................. 300 C) El nexo lógico o enlace entre ambos hechos................................................... 300 2. Clases................................................................................................................... 301 A) Presunciones legales........................................................................................ 301 B) Presunciones judiciales................................................................................... 302 3. Requisitos y efectos.............................................................................................. 302

IV. LAS DILIGENCIAS FINALES................................................................................... 303 1. Concepto y admisibilidad..................................................................................... 303 2. Adopción, forma y efectos.................................................................................... 305

CAPÍTULO V CRISIS Y TERMINACIÓN DEL PROCESO Lección 15ª CRISIS PROCESALES. DESARROLLO Y TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO Silvia Barona Vilar

I. ACLARACIÓN INICIAL........................................................................................... 309

II. PARALIZACIÓN...................................................................................................... 309 1. Paralización del proceso principal........................................................................ 310 2. Paralización de actos procesales concretos........................................................... 310

III. CUESTIONES INCIDENTALES................................................................................ 312 1. Clases................................................................................................................... 312 2. Tramitación procedimental.................................................................................. 312

Índice

IV. TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO........................................................ 313 1. Terminación por motivos procesales.................................................................... 313 A) Desistimiento.................................................................................................. 313 B) Sobreseimiento............................................................................................... 315 C) Caducidad...................................................................................................... 316 2. Terminación por motivos materiales.................................................................... 317 A) Renuncia del actor.......................................................................................... 317 B) Allanamiento del demandado......................................................................... 319 C) Acuerdo de las partes: Mediación y Transacción............................................ 321 D) Satisfacción extraprocesal o carencia sobrevenida de objeto. Supuesto especial de enervación del desahucio........................................................................... 323

Lección 16ª LA SENTENCIA Iñaki Esparza Leibar

I. LA SENTENCIA: CONCEPTO, NECESIDAD Y CLASES........................................ 327 1. Atendiendo a la forma.......................................................................................... 328 2. Atendiendo al tipo de tutela dispensada............................................................... 329 3. Atendiendo a la admisión a trámite de las pretensiones........................................ 329 4. Atendiendo a su impugnabilidad.......................................................................... 329

II. ESTRUCTURA Y FORMACIÓN INTERNA DE LA SENTENCIA.......................... 330

III. LA MOTIVACIÓN COMO ELEMENTO NUCLEAR DE LA SENTENCIA............ 332 1. Qué es la motivación............................................................................................ 332 2. Los límites de la motivación................................................................................. 334

IV. LAS CLAVES DE LA SENTENCIA, LOS REQUISITOS DE EXHAUSTIVIDAD Y CONGRUENCIA...................................................................................................... 335

V. EFECTOS DE LA SENTENCIA................................................................................ 338

VI. INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y SENTENCIA......................................................... 340

Lección 17ª LA COSA JUZGADA Iñaki Esparza Leibar

I. LA COSA JUZGADA: CONCEPTO, NECESIDAD Y NATURALEZA JURÍDICA.... 341 1. Firmeza................................................................................................................ 344 2. Invariabilidad....................................................................................................... 344 3. Resoluciones susceptibles de generar el efecto de cosa juzgada material............... 345

II. LOS EFECTOS DE LA COSA JUZGADA EN LA SENTENCIA............................... 345 1. La cosa juzgada formal........................................................................................ 346 2. La cosa juzgada material...................................................................................... 346 3. Ausencia de cosa juzgada..................................................................................... 347

III. TRATAMIENTO PROCESAL DE LA COSA JUZGADA MATERIAL...................... 348 1. Función negativa o excluyente de la cosa juzgada................................................ 348 2. Función positiva o prejudicial de la cosa juzgada................................................. 349

IV. LOS LÍMITES E IDENTIDADES DE LA COSA JUZGADA...................................... 349

Índice 1. Límites e identidades subjetivos............................................................................ 349 A) Extensión a las partes..................................................................................... 349 B) Extensión a determinados terceros................................................................. 350 C) Extensión erga omnes..................................................................................... 350 2. Límites e identidades objetivos............................................................................. 351 A) Pretensión....................................................................................................... 351 B) Resistencia...................................................................................................... 352 3. Límites temporales............................................................................................... 352

CAPÍTULO VI EL JUICIO VERBAL Lección 18ª EL JUICIO VERBAL Iñaki Esparza Leibar

I. LA LEC, EL JUICIO VERBAL Y EL PROPÓSITO DEL LEGISLADOR.................... 355

II. CONCEPTO, PRINCIPIOS Y NATURALEZA. EL JUICIO VERBAL COMO PROCEDIMIENTO ADECUADO.................................................................................... 356

III. ESTRUCTURA Y DESARROLLO DEL JUICIO VERBAL........................................ 359 1. El inicio del juicio, la demanda............................................................................. 359 A) La demanda ordinaria.................................................................................... 359 B) La demanda sucinta........................................................................................ 360 C) La demanda en impreso normalizado............................................................. 360 D) La acumulación de pretensiones..................................................................... 361 E) Las demandas especiales................................................................................. 362 2. Admisión de la demanda y contestación. La reconvención................................... 363 A) Admisión de la demanda................................................................................ 363 B) La contestación a la demanda......................................................................... 363 C) La reconvención............................................................................................. 364 3. Petición y citación para la vista............................................................................ 364 4. Actuaciones previas a la vista............................................................................... 365

IV. LA VISTA ORAL....................................................................................................... 367 1. Inasistencia de las partes...................................................................................... 367 2. Desarrollo, terminación y sentencia...................................................................... 368

CAPÍTULO VII MEDIOS DE IMPUGNACIÓN Lección 19ª MEDIOS DE IMPUGNACIÓN: CONCEPTOS GENERALES José Francisco Etxeberría Guridi

I. LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN: CONCEPTO Y FUNDAMENTO................... 373

II. EL DERECHO AL RECURSO.................................................................................. 375

Índice

III. CLASES DE RECURSOS........................................................................................... 376 1. Recursos devolutivos y no devolutivos................................................................. 376 2. Recursos ordinarios y extraordinarios.................................................................. 377 3. Recursos procesales y materiales.......................................................................... 378

IV. PRESUPUESTOS Y REQUISITOS DE LOS RECURSOS........................................... 378 1. Competencia del tribunal..................................................................................... 379 2. Legitimación para recurrir.................................................................................... 379 3. Recurribilidad de la resolución............................................................................. 379 4. El gravamen......................................................................................................... 380 5. Plazo de interposición.......................................................................................... 381 6. Depósito para recurrir.......................................................................................... 382 7. Forma del recurso................................................................................................ 383 8. Requisitos especiales............................................................................................ 383

V. EFECTOS DE LOS RECURSOS................................................................................ 384

VI. DESISTIMIENTO DE LOS RECURSOS................................................................... 385 VII. RECURSO DE REPOSICIÓN................................................................................... 386 1. Concepto y caracteres.......................................................................................... 386 2. Resoluciones recurribles....................................................................................... 387 3. Procedimiento y resolución.................................................................................. 387 VIII. RECURSO DE REVISIÓN........................................................................................ 388 IX. RECURSO DE QUEJA.............................................................................................. 389

Lección 20ª LA APELACIÓN José Francisco Etxeberría Guridi

I. CONCEPTO Y CARACTERES................................................................................. 391

II. TRIBUNAL COMPETENTE..................................................................................... 393

III. LEGITIMACIÓN. ADHESIÓN A LA APELACIÓN.................................................. 394

IV. RESOLUCIONES APELABLES................................................................................. 395

V. EFECTOS DE LA APELACIÓN................................................................................ 396 1. Efecto devolutivo................................................................................................. 396 2. Efecto suspensivo................................................................................................. 396

VI. PROCEDIMIENTO................................................................................................... 397 1. Interposición........................................................................................................ 397 2. Admisión del recurso (queja, en su caso) y traslado.............................................. 398 3. Oposición al recurso o impugnación de la resolución apelada (adhesión)............. 399 4. Objeto de la apelación y alegaciones.................................................................... 400 5. Prueba en apelación............................................................................................. 401 A) Supuestos en que procede............................................................................... 401 B) Admisión y práctica de la prueba. Vista.......................................................... 403 6. Resolución de la apelación................................................................................... 403

Índice

Lección 21ª LOS RECURSOS EXTRAORDINARIOS José Francisco Etxeberría Guridi

I. CONCEPTO Y CARACTERES................................................................................. 407

II. RÉGIMEN DE LOS RECURSOS EXTRAORDINARIOS EN LA LEC: EL PREVISTO Y EL PROVISIONALMENTE EN VIGOR................................................................ 409

III. EL RECURSO EXTRAORDINARIO POR INFRACCIÓN PROCESAL................... 411 1. Concepto y caracteres.......................................................................................... 411 2. Tribunal competente............................................................................................ 412 3. Resoluciones recurribles....................................................................................... 412 4. Motivos del recurso.............................................................................................. 413 A) Infracción de normas sobre jurisdicción y competencia objetiva o funcional.. 414 B) Infracción de normas procesales reguladoras de la sentencia.......................... 415 C) Infracción de normas legales que rigen los actos y garantías del proceso causantes de nulidad o indefensión...................................................................... 415 D) Vulneración de derechos fundamentales reconocidos en el art. 24 CE............ 416

IV. EL RECURSO DE CASACIÓN................................................................................. 417 1. Concepto, caracteres y funciones del recurso de casación..................................... 417 2. Tribunal competente............................................................................................ 419 3. Resoluciones recurribles....................................................................................... 419 4. Motivo del recurso............................................................................................... 422

V. PROCEDIMIENTO DE LOS RECURSOS EXTRAORDINARIOS........................... 422 1. Interposición del recurso...................................................................................... 423 2. Control de admisión ante el tribunal a quo (queja en su caso).............................. 424 3. Remisión de los autos y control de admisión ante el tribunal ad quem................. 424 4. Oposición y vista.................................................................................................. 425 5. Decisión............................................................................................................... 426

VI. EL RECURSO EN INTERÉS DE LA LEY................................................................. 427

Lección 22ª IMPUGNACIÓN DE LA COSA JUZGADA Silvia Barona Vilar

I. SUPUESTOS DE IMPUGNACIÓN DE LA COSA JUZGADA................................... 429

II. RESCISIÓN DE SENTENCIAS FIRMES Y AUDIENCIA AL REBELDE................... 430 1. Fundamento y naturaleza..................................................................................... 430 2. Competencia y legitimación................................................................................. 430 3. Requisitos............................................................................................................ 431 4. Plazo.................................................................................................................... 432 5. Procedimiento de la pretensión de rescisión.......................................................... 432 6. Resolución y efectos............................................................................................. 432 7. Sustanciación de la finalidad rescisoria: audiencia del rebelde.............................. 433

III. PROCESO DE REVISIÓN......................................................................................... 433 1. Fundamento y naturaleza..................................................................................... 434 2. Motivos de revisión.............................................................................................. 435