Skip to main content

1_9788490332245

Page 1

Ley de Enjuiciamiento Civil 22ª edición anotada y concordada

Juan Montero Aroca

Catedrático de Derecho Procesal Universidad de Valencia

Mª Pía Calderón Cuadrado Catedrática de Derecho Procesal Universidad de Valencia Magistrada

Valencia, julio de 2012


Copyright ® 2012 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento elec­trónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com (http://www. tirant.com) incorporada a la ficha del libro. En www.tirant.com dispondrá de un servicio con los textos legales básicos y sectoriales actualizados como complemento de su libro. Los textos jurídicos que aparecen se ofrecen con una finalidad informativa o divulgativa. Tirant lo Blanch intentará cuidar por la actualidad, exactitud y veracidad de los mismos, si bien advierte que no son los textos oficiales y declina toda responsabilidad por los daños que puedan causarse debido a las inexactitudes o incorrecciones de los mismos. Los únicos textos considerados legalmente válidos son los que aparecen en las publicaciones oficiales de los correspondientes organismos autonómicos o nacionales.

© juan montero aroca mª pía calderón cuadrado

© tirant lo blanch edita: tirant lo blanch C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia telfs.: 96/361 00 48 - 50 fax: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com http://www.tirant.com Librería virtual: http://www.tirant.es depÓsito legal: V-2159-2012 i.s.b.n.: 978-84-9033-223-8 maqueta: pmc Media Si tiene alguna queja o sugerencia envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia por favor lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicasde-empresa nuestro Procedimiento de quejas.


abreviaturas

ÍNDICE

TÍTULO PRELIMINAR............................................... 117 De las normas procesales y su aplicación............................................................ 117 LIBRO I De las disposiciones generales relativas a los juicios civiles

TÍTULO I.................................................................. 118 De la comparecencia y actuación en juicio........................................................................... 118 CAPÍTULO I......................................................... 118 De la capacidad para ser parte, la capacidad procesal y la legitimación. ............................................. 118 CAPÍTULO II........................................................ 123 De la pluralidad de partes...................................... 123 CAPÍTULO III....................................................... 127 De la sucesión procesal......................................... 127 CAPÍTULO IV....................................................... 129 Del poder de disposición de las partes sobre el proceso y sobre sus pretensiones.................................. 129 CAPÍTULO V....................................................... 132 De la representación procesal y la defensa técnica... 132 TÍTULO II................................................................. 142 De la jurisdicción y de la competencia....... 142 CAPÍTULO I......................................................... 142 De la jurisdicción de los tribunales civiles y las cuestiones prejudiciales.......................................... 142 CAPÍTULO II........................................................ 146 De las reglas para determinar la competencia. ......... 146 CAPÍTULO III....................................................... 159 De la declinatoria. ................................................ 159


8

ÍNDICE

CAPÍTULO IV....................................................... 161 De los recursos en materia de jurisdicción y competencia................................................................... 161 CAPÍTULO V....................................................... 162 Del reparto de los asuntos.................................... 162 TÍTULO III................................................................. 163

De la acumulación de acciones y de procesos....................................................... 163

CAPÍTULO I......................................................... 163 De la acumulación de acciones................................ 163 CAPÍTULO II........................................................ 164 De la acumulación de procesos............................... 164 TÍTULO IV................................................................ 176

De la abstención y la recusación......... 176 CAPÍTULO I......................................................... De la abstención y recusación: disposiciones generales. ...................................................................... CAPÍTULO II........................................................ De la abstención de Jueces, Magistrados, Secretarios Judiciales, Fiscales y del personal al servicio de los tribunales civiles. ............................................ CAPÍTULO III....................................................... De la recusación de Jueces y Magistrados............... CAPÍTULO IV....................................................... De la recusación de los Secretarios Judiciales de los tribunales civiles. ............................................ CAPÍTULO V....................................................... De la recusación de los funcionarios pertenecientes a los Cuerpos de Gestión Procesal y Administrativa, de Tramitación Procesal y Administrativa, y de Auxilio Judicial..................................................... CAPÍTULO VI.......................................................

176 176 177

177 179 179 184 184 186

186 187


ÍNDICE

9

De la recusación de los peritos............................... 187 TÍTULO V................................................................. 189

De las actuaciones judiciales................ 189

CAPÍTULO I......................................................... 189 Del lugar de las actuaciones judiciales................... 189 CAPÍTULO II........................................................ 190 Del tiempo de las actuaciones judiciales. ................. 190 CAPÍTULO III....................................................... 194 De la inmediación, la publicidad y la lengua oficial... 194 CAPÍTULO IV....................................................... 198 De la fe pública judicial y de la documentación de las actuaciones..................................................... 198 CAPÍTULO V....................................................... 201 De los actos de comunicación judicial..................... 201 CAPÍTULO VI....................................................... 214 Del auxilio judicial................................................ 214 CAPÍTULO VII...................................................... 218 De la sustanciación, vista y decisión de los asuntos.. 218 De las votaciones y fallos de los asuntos. .............. 228 CAPÍTULO VIII..................................................... 234 De las resoluciones procesales............................... 234 CAPÍTULO IX....................................................... 245 De la nulidad de las actuaciones. ........................... 245 CAPÍTULO X....................................................... 249 De la reconstrucción de los autos. ........................ 249 TÍTULO VI................................................................ 251

De la cesación de las actuaciones judiciales y de la caducidad de la instancia........................................................ 251

TÍTULO VII............................................................... 252

De la tasación de costas.......................... 252 TÍTULO VIII.............................................................. 257


10

ÍNDICE

De la buena fe procesal........................... 257 LIBRO II De los procesos declarativos

TÍTULO I.................................................................. 258 De las disposiciones comunes a los procesos declarativos.................................... 258 CAPÍTULO I......................................................... 258 De las reglas para determinar el proceso correspondiente................................................................... 258 CAPÍTULO II........................................................ 269 De las diligencias preliminares................................. 269 CAPÍTULO III....................................................... 275 De la presentación de documentos, dictámenes, informes y otros medios e instrumentos.................... 275 CAPÍTULO IV....................................................... 280 De las copias de los escritos y documentos y su traslado............................................................... 280 CAPÍTULO V....................................................... 283 De la prueba: disposiciones generales....................... 283 CAPÍTULO VI....................................................... 294 CAPÍTULO VII...................................................... 333 De las cuestiones incidentales................................. 333 CAPÍTULO VIII..................................................... 335 De la condena en costas. ....................................... 335 TÍTULO II................................................................. 338 Del juicio ordinario.......................................... 338 CAPÍTULO I......................................................... 338 De las alegaciones iniciales. ................................... 338 CAPÍTULO II........................................................ 344 De la audiencia previa al juicio................................ 344 CAPÍTULO III....................................................... 355


ÍNDICE

11

Del juicio.............................................................. 355 CAPÍTULO IV....................................................... 357 De la sentencia. .................................................... 357 TÍTULO III................................................................. 358 Del juicio verbal................................................ 358 TÍTULO IV................................................................ 370 De los recursos................................................. 370 CAPÍTULO I......................................................... 370 De los recursos: disposiciones generales.................. 370 CAPÍTULO II........................................................ 373 De los recursos de reposición y revisión. ................. 373 CAPÍTULO III....................................................... 375 Del recurso de apelación y de la segunda instancia... 375 CAPÍTULO IV....................................................... 382 Del recurso extraordinario por infracción procesal. 382 CAPÍTULO V....................................................... 386 Del recurso de casación. ....................................... 386 CAPÍTULO VI....................................................... 393 Del recurso en interés de la ley.............................. 393 CAPÍTULO VII...................................................... 394 Del recurso de queja............................................. 394 TÍTULO V................................................................. 395 De la rebeldía y de la rescisión de sentencias firmes y nueva audiencia al demandado rebelde.......................................... 395 TÍTULO VI................................................................ 399 De la revisión de sentencias firmes.............. 399 LIBRO III De la ejecución forzosa y de las medidas cautelares

TÍTULO I.................................................................. 403 De los títulos ejecutivos............................... 403


12

ÍNDICE

CAPÍTULO I......................................................... 403 De las sentencias y demás títulos ejecutivos. ........... 403 CAPÍTULO II........................................................ 406 De los títulos ejecutivos extranjeros...................... 406 TÍTULO II................................................................. 407 De la ejecución provisional de resoluciones judiciales.................................. 407 CAPÍTULO I......................................................... 407 De la ejecución provisional: disposiciones generales.. 407 CAPÍTULO II........................................................ 408 De la ejecución provisional de sentencias de condena dictadas en primera instancia................................... 408 CAPÍTULO III....................................................... 414 De la ejecución provisional de sentencias de condena dictadas en segunda instancia.................................. 414 TÍTULO III................................................................. 415 De la ejecución: disposiciones generales... 415 CAPÍTULO I......................................................... 415 De las partes de la ejecución.................................. 415 CAPÍTULO II........................................................ 419 Del tribunal competente. ....................................... 419 CAPÍTULO III....................................................... 421 Del despacho de la ejecución.................................. 421 CAPÍTULO IV....................................................... 426 De la oposición a la ejecución y de la impugnación de actos de ejecución contrarios a la ley o al título ejecutivo. ......................................................... 426 CAPÍTULO V....................................................... 432 De la suspensión y término de la ejecución............... 432 TÍTULO IV................................................................ 435 De la ejecución dineraria................................ 435 CAPÍTULO I......................................................... 435


ÍNDICE

13

De la ejecución dineraria: disposiciones generales..... 435 CAPÍTULO II........................................................ 440 Del requerimiento de pago...................................... 440 CAPÍTULO III....................................................... 441 Del embargo de bienes............................................ 441 CAPÍTULO IV....................................................... 467 Del procedimiento de apremio.................................. 467 CAPÍTULO V....................................................... 496 De las particularidades de la ejecución sobre bienes hipotecados o pignorados....................................... 496 TÍTULO V................................................................. 509 De la ejecución no dineraria.......................... 509 CAPÍTULO I......................................................... 509 De las disposiciones generales................................. 509 CAPÍTULO II........................................................ 510 De la ejecución por deberes de entregar cosas......... 510 CAPÍTULO III....................................................... 513 De la ejecución por obligaciones de hacer y no hacer. .................................................................. 513 CAPÍTULO IV....................................................... 517 De la liquidación de daños y perjuicios, frutos y rentas y la rendición de cuentas.............................. 517 TÍTULO VI................................................................ 520 De las medidas cautelares............................. 520 CAPÍTULO I......................................................... 520 De las medidas cautelares: disposiciones generales.... 520 CAPÍTULO II........................................................ 525 Del procedimiento para la adopción de medidas cautelares................................................................. 525 CAPÍTULO III....................................................... 530 De la oposición a las medidas cautelares adoptadas sin audiencia del demandado.................................... 530


14

ÍNDICE

CAPÍTULO IV....................................................... De la modificación y alzamiento de las medidas cautelares................................................................. CAPÍTULO V....................................................... De la caución sustitutoria de las medidas cautelares.......................................................................

531 531 532 532

LIBRO IV De los procesos especiales

TÍTULO I.................................................................. 533 De los procesos sobre capacidad, filiación, matrimonio y menores.................... 533 CAPÍTULO I......................................................... 533 De las disposiciones generales................................. 533 CAPÍTULO II........................................................ 537 De los procesos sobre la capacidad de las personas.. 537 CAPÍTULO III....................................................... 542 De los procesos sobre filiación, paternidad y maternidad.................................................................... 542 CAPÍTULO IV....................................................... 544 De los procesos matrimoniales y de menores............. 544 CAPÍTULO V....................................................... 555 De la oposición a las resoluciones administrativas en materia de protección de menores y del procedimiento para determinar la necesidad de asentimiento en la adopción........................................................... 555 TÍTULO II................................................................. 556 De la división judicial de patrimonios.......... 556 CAPÍTULO I......................................................... 556 De la división de la herencia................................... 556 CAPÍTULO II........................................................ 571 Del procedimiento para la liquidación del régimen


ÍNDICE

15

económico matrimonial. .......................................... 571 TÍTULO III................................................................. 574 De los procesos monitorio y cambiario..... 574 CAPÍTULO I......................................................... 574 Del proceso monitorio. .......................................... 574 CAPÍTULO II........................................................ 578 Del juicio cambiario. .............................................. 578

DISPOSICIONES ADICIONALES......................... 581 DISPOSICIONES TRANSITORIAS....................... 587 DISPOSICIÓN DEROGATORIA ÚNICA............... 588 DISPOSICIONES FINALES.................................. 591


abreviaturas Art. Artículo. BOE Boletín Oficial del Estado. CC Código civil, de 24 de julio de 1889. CCom Código de comercio, de 22 de agosto de 1885. CE Constitución española, de 27 de diciembre de 1978. CP Código penal, de 23 de noviembre de 1995. D Decreto. DA Disposición adicional. DDerog Disposición derogatoria. DF Disposición final. DOGV Diario oficial de la Generalidad Valenciana. DT Disposición transitoria. EGA Estatuto general de la abogacía española, de 22 de junio de 2001. EGPT Estatuto general de los procuradores de los tribunales, de 5 de diciembre de 2002. EOMF Estatuto orgánico del Ministerio Fiscal, de 30 de diciembre de 1981 (modificado por Ley 14/2003, de 26 de mayo). ET Estatuto de los Trabajadores, de 24 de marzo de 1995. LA Ley de arbitraje, de 23 de diciembre de 2003. LAJEIP Ley de asistencia jurídica al Estado e instituciones públicas, de 27 de noviembre de 1997. LAJG Ley de asistencia jurídica gratuita, de 10 de enero de 1996. LAP Ley de agilización procesal, de 10 de octubre de 2011 LAR Ley de arrendamientos rústicos, de 26 de no-


52

LAU LBRL LC LCCH LCD LCGC LCoop LDPJ LEC LEC/1881 LECrim LeNOJ

LGDCU LGP LGPre LGSS LH LJCA

abreviaturas

viembre de 2003. Ley de arrendamientos urbanos, de 24 de noviembre de 1994. Ley de bases de régimen local, de 2 de abril de 1985. Ley concursal, de 9 de julio de 2003. Ley cambiaria y del cheque, de 16 de julio de 1985. Ley de competencia desleal, de 10 de enero de 1991. Ley de condiciones generales de la contratación, de 13 de abril de 1998. Ley de cooperativas, de 16 de julio de 1999. Ley de demarcación y planta judicial, de 28 de diciembre de 1988. Ley de enjuiciamiento civil, de 7 de enero de 2000. Ley de enjuiciamiento civil, de 3 de febrero de 1881. Ley de enjuiciamiento criminal, de 14 de septiembre de 1882. Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislación procesal para la implantación de la nueva Oficina judicial. Ley general para la defensa de los consumidores y usuarios, de 19 de julio de 1984. Ley general de publicidad, de 11 de noviembre de 1988. Ley general presupuestaria, de 26 de noviembre de 2003. Ley general de la seguridad social, de 20 de junio de 1994. Ley hipotecaria, de 8 de febrero de 1946. Ley de la jurisdicción contencioso-administrativa,


abreviaturas

LM LMURP/1881 LO LOJM LOPJ LOPP LOPM LOVG

LP LPAP LPH LPI LPL LRC LRCSCV

LRJPAC

53

de 13 de julio de 1998. Ley de marcas, de 7 de diciembre de 2001. Ley de medidas urgentes de reforma procesal, de 30 de abril de 1992. Ley orgánica. Ley orgánica de la competencia y organización de la jurisdicción militar, de 15 de julio de 1987. Ley orgánica del Poder Judicial, de 1 de julio de 1985. Ley orgánica de partidos políticos, de 27 de junio de 2002. Ley orgánica procesal militar, de 13 de abril de 1989. Ley orgánica de medidas de protección integral contra la violencia de género, de 28 de diciembre de 2004. Ley de patentes, de 20 de marzo de 1986. Ley del patrimonio de las administraciones públicas, de 3 de noviembre de 2003. Ley de propiedad horizontal, de 21 de julio de 1960. Ley de propiedad intelectual, de 12 de abril de 1996. Ley de procedimiento laboral, de 7 de abril de 1995. Ley de registro civil, de 8 de junio de 1957. Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor, de 29 de octubre de 2004. Ley de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, de 26 de noviembre de 1992.


54

LRULEC/1881

abreviaturas

Ley de reforma urgente de la ley de enjuiciamiento civil, de 6 de agosto de 1984. LSA Ley de sociedades anónimas, texto refundido de 22 de diciembre de 1989. LSRL Ley de sociedades de responsabilidad limitada, de 23 de marzo de 1995. LSSICE Ley de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, de 12 de julio de 2002. RD Real Decreto RDL Real Decreto-Ley Ley 5/12 Ley 5/2012, de 6 de julio, de mediación de asuntos civiles y mercantiles RDLegislativo Real Decreto Legislativo RH Reglamento hipotecario, de 14 de febrero de 1947. RN Reglamento notarial, de 2 de junio de 1944. ROCSJ Reglamento orgánico del cuerpo de secretarios judiciales, de 30 de diciembre de 2005. RPFAJ Reglamento de ingreso, provisión de puestos de trabajo y promoción profesional del personal funcionario al servicio de la Administración de Justicia, de 7 de diciembre de 2005. RRC Reglamento de registro civil, de 14 de noviembre de 1958. RRM Reglamento de registro mercantil, de 19 de julio de 1996. STC Sentencia del Tribunal Constitucional.


exposición de motivos —I— El derecho de todos a una tutela judicial efectiva, expresado en el apartado primero del artículo 24 de la Constitución, coincide con el anhelo y la necesidad social de una Justicia civil nueva, caracterizada precisamente por la efectividad. Justicia civil efectiva significa, por consustancial al concepto de Justicia, plenitud de garantías procesales. Pero tiene que significar, a la vez, una respuesta judicial más pronta, mucho más cercana en el tiempo a las demandas de tutela, y con mayor capacidad de transformación real de las cosas. Significa, por tanto, un conjunto de instrumentos encaminados a lograr un acortamiento del tiempo necesario para una definitiva determinación de lo jurídico en los casos concretos, es decir, sentencias menos alejadas del comienzo del proceso, medidas cautelares más asequibles y eficaces, ejecución forzosa menos gravosa para quien necesita promoverla y con más posibilidades de éxito en la satisfacción real de los derechos e intereses legítimos. Ni la naturaleza del crédito civil o mercantil ni las situaciones personales y familiares que incumbe resolver en los procesos civiles justifican un período de años hasta el logro de una resolución eficaz, con capacidad de producir transformaciones reales en las vidas de quienes han necesitado acudir a los tribunales civiles. La efectividad de la tutela judicial civil debe suponer un acercamiento de la Justicia al justiciable, que no consiste en mejorar la imagen de la Justicia, para hacerla parecer más accesible, sino en estructurar procesalmente el trabajo jurisdiccional de modo que cada asunto haya de ser mejor seguido y conocido por el tribunal, tanto en su planteamiento inicial y para la eventual necesidad de depurar la existencia de óbices y falta de presupuestos procesales —nada más ineficaz que un proceso con sentencia absolutoria de la instancia—, como en la determinación de lo verdaderamente controvertido y en la práctica y valoración de la prueba, con oralidad, publicidad e inmediación. Así, la realidad del proceso disolverá la imagen de una Justicia lejana, aparentemente situada al final de trámites excesivos y dilatados, en los


exposición de motivos

56

que resulta difícil percibir el interés y el esfuerzo de los Juzgados y Tribunales y de quienes los integran. Justicia civil efectiva significa, en fin, mejores sentencias, que, dentro de nuestro sistema de fuentes del Derecho, constituyan referencias sólidas para el futuro y contribuyan así a evitar litigios y a reforzar la igualdad ante la ley, sin merma de la libertad enjuiciadora y de la evolución y el cambio jurisprudencial necesarios. Esta nueva Ley de Enjuiciamiento Civil se inspira y se dirige en su totalidad al interés de los justiciables, lo que es tanto como decir al interés de todos los sujetos jurídicos y, por consiguiente, de la sociedad entera. Sin ignorar la experiencia, los puntos de vista y las propuestas de todos los profesionales protagonistas de la Justicia civil, esta Ley mira, sin embargo, ante todo y sobre todo, a quienes demandan o pueden demandar tutela jurisdiccional, en verdad efectiva, para sus derechos e intereses legítimos. —II— Con todas sus disposiciones encaminadas a estas finalidades, esta nueva Ley de Enjuiciamiento Civil se alinea con las tendencias de reforma universalmente consideradas más razonables y con las experiencias de más éxito real en la consecución de una tutela judicial que se demore sólo lo justo, es decir, lo necesario para la insoslayable confrontación procesal, con las actuaciones precisas para preparar la sentencia, garantizando su acierto. No se aceptan ya en el mundo, a causa de la endeblez de sus bases jurídicas y de sus fracasos reales, fórmulas simplistas de renovación de la Justicia civil, inspiradas en unos pocos elementos entendidos como panaceas. Se ha advertido ya, por ejemplo, que el cambio positivo no estriba en una concentración a ultranza de los actos procesales, aplicada a cualquier tipo de casos. Tampoco se estima aconsejable ni se ha probado eficaz una alteración sustancial de los papeles atribuibles a los protagonistas de la Justicia civil. Son conocidos, por otra parte, los malos resultados de las reformas miméticas, basadas en el trasplante de institutos procesales pertenecientes a modelos jurídicos diferentes. La identidad o similitud de denominaciones entre Tribunales o entre instrumentos procesales no


57

exposición de motivos

constituye base razonable y suficiente para ese mimetismo. Y aún menos razonable resulta el impulso, de ordinario inconsciente, de sustituir en bloque la Justicia propia por la de otros países o áreas geográficas y culturales. Una tal sustitución es, desde luego, imposible, pero la mera influencia de ese impulso resulta muy perturbadora para las reformas legales: se generan nuevos y más graves problemas, sin que apenas se propongan y se logren mejoras apreciables. El aprovechamiento positivo de instituciones y experiencias ajenas requiere que unas y otras sean bien conocidas y comprendidas, lo que significa cabal conocimiento y comprensión del entero modelo o sistema en que se integran, de sus principios inspiradores, de sus raíces históricas, de los diversos presupuestos de su funcionamiento, empezando por los humanos, y de sus ventajas y desventajas reales. Esta Ley de Enjuiciamiento Civil se ha elaborado rechazando, como método para el cambio, la importación e implantación inconexa de piezas aisladas, que inexorablemente conduce a la ausencia de modelo o de sistema coherente, mezclando perturbadoramente modelos opuestos o contradictorios. La Ley configura una Justicia civil nueva en la medida en que, a partir de nuestra actual realidad, dispone, no mediante palabras y preceptos aislados, sino con regulaciones plenamente articuladas y coherentes, las innovaciones y cambios sustanciales, antes aludidos, para la efectividad, con plenas garantías, de la tutela que se confía a la Jurisdicción civil. En la elaboración de una nueva Ley procesal civil y común, no cabe despreocuparse del acierto de las sentencias y resoluciones y afrontar la reforma con un rechazable reduccionismo cuantitativo y estadístico, sólo preocupado de que los asuntos sean resueltos, y resueltos en el menor tiempo posible. Porque es necesaria una pronta tutela judicial en verdad efectiva y porque es posible lograrla sin merma de las garantías, esta Ley reduce drásticamente trámites y recursos, pero, como ya se ha dicho, no prescinde de cuanto es razonable prever como lógica y justificada manifestación de la contienda entre las partes y para que, a la vez, el momento procesal de dictar sentencia esté debidamente preparado.


exposición de motivos

58

—III— Con perspectiva histórica y cultural, se ha de reconocer el incalculable valor de la Ley de Enjuiciamiento Civil, de 1881. Pero con esa misma perspectiva, que incluye el sentido de la realidad, ha de reconocerse, no ya el agotamiento del método de las reformas parciales para mejorar la impartición de justicia en el orden jurisdiccional civil, sino la necesidad de una Ley nueva para procurar acoger y vertebrar, con radical innovación, los planteamientos expresados en los apartados anteriores. La experiencia jurídica de más de un siglo debe ser aprovechada, pero se necesita un Código procesal civil nuevo, que supere la situación originada por la prolija complejidad de la Ley antigua y sus innumerables retoques y disposiciones extravagantes. Es necesaria, sobre todo, una nueva Ley que afronte y dé respuesta a numerosos problemas de imposible o muy difícil resolución con la ley del siglo pasado. Pero, sobre todo, es necesaria una Ley de Enjuiciamiento Civil nueva, que, respetando principios, reglas y criterios de perenne valor, acogidos en las leyes procesales civiles de otros países de nuestra misma área cultural, exprese y materialice, con autenticidad, el profundo cambio de mentalidad que entraña el compromiso por la efectividad de la tutela judicial, también en órdenes jurisdiccionales distintos del civil, puesto que esta nueva Ley está llamada a ser ley procesal supletoria y común. Las transformaciones sociales postulan y, a la vez, permiten una completa renovación procesal que desborda el contenido propio de una o varias reformas parciales. A lo largo de muchos años, la protección jurisdiccional de nuevos ámbitos jurídico-materiales ha suscitado, no siempre con plena justificación, reglas procesales especiales en las modernas leyes sustantivas. Pero la sociedad y los profesionales del Derecho reclaman un cambio y una simplificación de carácter general, que no se lleven a cabo de espaldas a la realidad, con frecuencia más compleja que antaño, sino que provean nuevos cauces para tratar adecuadamente esa complejidad. Testimonio autorizado del convencimiento acerca de la necesidad de esa renovación son los numerosos trabajos oficiales y particulares para una nueva Ley de Enjuiciamiento Civil, que se han producido en las últimas décadas.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
1_9788490332245 by Editorial Tirant Lo Blanch - Issuu