Issuu

GPS

eja en que los

DERECHO DE LA CIRCULACIÓN

esentan di cultades p

Director JOSÉ ANTONIO BADILLO ARIAS Autores JOSÉ ANTONIO BADILLO ARIAS PILAR DOMÍNGUEZ MARTÍNEZ IVÁN GONZÁLEZ BARRIOS ISMAEL SOLERA CALLEJA

RESERVA LA NUEVA EDICIÓN DEL GPS DERECHO DE LA CIRCULACIÓN DE DESCUENTO GASTOS DE ENVÍO GRATUITOS S

GPS P

GPS DERECHO DE LA CIRCULACIÓN S

GPS SUCESIONES

GPS DERECHO DE LA CIRCULACIÓN

N A D P T D

C NIF CIF C

CCC H F

C C

E C A S IVA

G E IVA

V B P

COLECCIÓN GPS B

D P

DE DESCUENTO GASTOS DE ENVÍO GRATUITOS

GPS CONSUMO GPS CONTABILIDAD FINANCIERA Y COSTES GPS DERECHO DE SOCIEDADES GPS FISCAL

GPS LABORAL

GPS PROCESAL CIVIL GPS PROPIEDAD HORIZONTAL

GPS SUCESIONES GPS DERECHO DE LA CIRCULACIÓN N A D P T D

C NIF CIF C

CCC H F

E C A S

G E IVA

V B

GPS Derecho de la circulaciรณn

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH

María José Añón Roig

Javier de Lucas Martín

C U

Jorge A Cerdio Herrán I

F A

I A

F T

C M

T D

Owen M Fiss

U III

A C U

D R I

III

C S

M T

D U

P E

C U

D V

Ruth Zimmerling M

P A

Procedimiento de selección de originales, ver página web:

V C

Tomás S Vives Antón

M C

Ignacio Sancho Gargallo

Marta Lorente Sariñena D

Tomás Sala Franco

C C

Ángel M López y López D

Luciano Parejo Alfonso

EEUU

Luis López Guerra

E C

C U P L H

UNAM U Y

Héctor Olasolo Alonso

P III

Angelika Nussberger

Eduardo Ferrer Mac Gregor Poisot

Francisco Muñoz Conde

José Ramón Cossío Díaz M

Víctor Moreno Catena

D M

Jorge A Cerdio Herrán

F V

GPS Derecho de la circulación Director:

JOSÉ ANTONIO BADILLO ARIAS Autores:

JOSÉ ANTONIO BADILLO ARIAS PILAR DOMÍNGUEZ MARTÍNEZ IVÁN GONZÁLEZ BARRIOS ISMAEL SOLERA CALLEJA

Valencia, 2017

TIRANT LO BLANCH EDITA TIRANT LO BLANCH C A G TELFS FAX E L ISBN MAQUETA T S P

C . En caso de no ser nuestro

Nota de la editora El lector se preguntará qué valor añadido tiene esta obra respecto de las que existen en el mercado; por qué elegir precisamente ésta y no otra obra que parezca similar, para su compra, lectura o consulta. En primer lugar, esta obra que el lector tiene entre sus manos es una herramienta jurídica de uso diario para quienes operan en cualquier ámbito profesional relacionado con la Justicia. Es un instrumento de trabajo hecho a conciencia y con conciencia, es decir, pensando en construirla para dar respuesta a una necesidad que hemos visto que existía y que se nos demandaba una respuesta. Pero no cualquier respuesta, sino una respuesta adecuada para satisfacer esa necesidad. En cuanto a la estructura y contenido de la obra. Se trata de una obra organizada de forma singular, no con una exposición de temas teóricos sino con el mismo iter con el que se encontrará el asesor, el abogado, el jurista, y de muy fácil manejo. Además, cada capítulo contiene definiciones, normativa actualizada, jurisprudencia específica, cuestiones útiles relacionadas con la materia de estudio y todo ello expuesto con un uso del lenguaje que facilita la comprensión del lector. Asimismo, el índice final ofrece un sencillo sistema de búsqueda para localizar en el GPS el tema que se necesita. Finalmente, el equipo de autores está conformado por juristas de reconocido prestigio, con años de experiencia académica y profesional que combinan conocimiento y experiencia, tan importante en una obra de estas características y tan difícil de encontrar.

Prólogo Recopilar en un solo volumen una materia como es la del Derecho de la Circulación resulta una tarea ambiciosa, no exenta de obstáculos. Nos encontramos ante un ámbito de estudio en constante expansión, que cambia al mismo ritmo vertiginoso que lo hace su objeto, la circulación de vehículos a motor. Por eso, la posibilidad de dejar fuera cuestiones relevantes o abordarlas de un modo insuficiente es un riesgo siempre presente, con el que resulta necesario lidiar. Una lectura somera del índice de esta obra pone de manifiesto esa intención omniabarcante. Aquí se dan cita los grandes sectores jurídicos tradicionales como el Derecho Civil, el Penal o el Administrativo, cada uno de los cuales vertebran la obra en tres grandes apartados. Se despliegan luego éstos en una profusa pero ordenada exposición de puntos, tanto materiales como procesales, que, entre otros, van desde la responsabilidad civil automovilística, pasando por los distintos seguros que gravitan sobre ella, los delitos y sus penas, el régimen sancionador administrativo, la regulación del tráfico, y terminan con la responsabilidad patrimonial de la Administración. La idea que inspira esta colección denominada GPS es ayudar al jurista o simple interesado de un modo que le permita resolver de manera ágil, pero rigurosa, los múltiples problemas con los que se va a encontrar a lo largo de su carrera, sin necesidad de acudir a extensas monografías, cuya lectura exige un tiempo del que no siempre se dispone. Es por eso que no resulta posible, ni oportuno, ofrecer un libro que reproduzca la estructura canónica de esos tratados dedicados a un muy específico tema, cada uno con su evolución histórica, antecedentes legislativos, derecho comparado, etc. Nosotros, los autores, especialistas en las diferentes materias jurídicas tratadas, cada uno en la suya huelga decir, creemos contar con la experiencia académica y profesional necesaria para poder extraer de ese enorme material bibliográfico y jurisprudencial los suficientes datos de interés y ponerlos a disposición del lector, de un modo menos academicista que práctico, concibiendo este libro como una útil herramienta de trabajo liberada un tanto de ese afán en profundizar que debe caracterizar, por ejemplo, a la elaboración de cualquier tesis doctoral. En la consecución de este objetivo ayuda sobremanera el modo en que los temas son expuestos, siguiendo el patrón de esta colección que Tirant Lo Blanch ofrece con éxito a sus lectores desde hace algunos años. En cada uno de los epígrafes tiende a repetirse una parte dedicada a la exposición general del asunto tratado, seguida de otra con la jurisprudencia relevante y termina con otra denominada “cuestiones prácticas”. Esta estructura proporciona una visión global, que abarca en unas pocas líneas la parte teórica,

Prólogo

su tratamiento jurisprudencial y algunos supuestos de hecho hipotéticos que ilustran el objeto de la exposición y con los que el usuario se podrá encontrar a lo largo de su vida. Vaya por delante que ese pragmatismo del que hacemos gala no debe identificarse con un análisis propedéutico simplista, refractario al carácter polémico que rodea en general al Derecho de la Circulación. Pocos ámbitos como éste han generado tantas opiniones doctrinales y resoluciones jurisprudenciales, a menudo abiertamente contrapuestas. Piénsese, por ejemplo, en una cuestión tan esencial como es la naturaleza de la responsabilidad civil automovilística y sus consecuencias prácticas. ¿Qué diferencias existen en el tratamiento de los daños a las personas y los daños en los bienes? Y ello por no hablar del sistema para la valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación. Su precedente legislativo, contenido en el derogado Anexo del Real Decreto Legislativo 8/2004, de 29 de octubre, puso de manifiesto hasta dónde podían llegar las discrepancias, empezando por si el baremo debía tener un carácter meramente orientativo, como sostenía el Tribunal Supremo, o vinculante, aunque con matices, como finalmente dejó dicho el Tribunal Constitucional. A esas discusiones nos hemos referido allí donde resultase necesario, lo que aboca a la adopción de una posición crítica, que señale la debilidades y fortalezas de los distintos argumentos esgrimidos por la doctrina y la jurisprudencia, conducente a una solución, si no la única, la más plausible. Cuenca, Madrid y Santa Cruz de Tenerife, 17 de marzo de 2017 Los autores

Índice NOTA DE LA EDITORA..............................................................................

PRÓLOGO ....................................................................................................

I. CIVIL 1. EL SISTEMA DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LA LRCSCVM 1. 2.

UNIFICACIÓN DEL RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL PARA DAÑOS PERSONALES ......................................................................................

EL RIESGO COMO TÍTULO DE ATRIBUCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL ......................................................................................................... 2.1. Tratamiento de los daños personales ............................................................................... 2.2. Tratamiento de los daños materiales ............................................................................... 2.3. La colisión de vehículos sin culpas probadas ................................................................. 2.3.1. La neutralización de las presunciones de culpa ............................................. 2.3.2. La doctrina de las culpas concurrentes ........................................................... 2.3.3. La doctrina de las responsabilidades cruzadas...............................................

53 56 57 61 62 63 64

LAS CAUSAS DE EXONERACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL ..... 3.1. La culpa exclusiva de la víctima ........................................................................................ 3.1.1. La distinción entre víctima y perjudicado ...................................................... 3.1.2. Requisitos ............................................................................................................. 3.2. La fuerza mayor extraña a la conducción o al funcionamiento del vehículo .......... 3.2.1. Consideraciones generales................................................................................. 3.2.1.1. Concepción colectiva o social del riesgo circulatorio.............. 3.2.1.2. Concepción individual del riesgo circulatorio ......................... 3.2.2. El caso fortuito y la fuerza mayor. Diferencias .............................................. 3.2.3. El hecho de un tercero........................................................................................ 3.3. La concurrencia de culpas.................................................................................................. 3.4. La protección de menores y discapacitados. Eficacia reductora o exoneradora de la responsabilidad civil .......................................................................................................

66 66 67 69 71 72 73 75 77 80 82 84

14 4.

Índice LOS SUJETOS RESPONSABLES DISTINTOS DEL CONDUCTOR ............. 4.1. La responsabilidad del propietario no conductor ........................................................ 4.2. La responsabilidad del propietario por el incumplimiento de la obligación de asegurarse ................................................................................................................................... 4.3. Régimen de responsabilidad del propietario detentador del vehículo .....................

88 88 91 91

2. EL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA LRCSCVM 1.

CONSIDERACIONES GENERALES ................................................................

LA REGULACIÓN REGLAMENTARIA DE LA MATERIA............................ 2.1. Antecedentes ........................................................................................................................ 2.2. La regulación actual ............................................................................................................ 2.2.1. La difícil convivencia del SOA y el seguro voluntario de responsabilidad civil ......................................................................................................................... 2.2.1.1. La doctrina jurisprudencial actual ............................................... 2.2.1.2. Soluciones propuestas ....................................................................

100 100 103

LA CONSIDERACIÓN DE VEHÍCULOS A MOTOR ..................................... 3.1. El Concepto de vehículo a motor .................................................................................... 3.2. Supuestos excluidos ............................................................................................................ 3.3. Remisión de la legislación de tráfico en cuanto a definiciones y categorías de vehículos ................................................................................................................................... 3.4. Los vehículos articulados, remolques y semirremolques .............................................

116 116 121

EL HECHO DE LA CIRCULACIÓN ................................................................ 4.1. La noción de hecho de la circulación .............................................................................. 4.2. Excepciones a la consideración de hecho de la circulación......................................... 4.2.1. La celebración de pruebas deportivas ............................................................. 4.2.2. La realización de tareas industriales o agrícolas ............................................ 4.2.3. Los desplazamientos de vehículos a motor por vías o terrenos en los que no sea de aplicación la legislación señalada en el artículo 1, tales como los recintos de puertos y aeropuertos .............................................................. 4.2.4. La utilización de un vehículo a motor como instrumento para la comisión de delitos dolosos........................................................................................ 4.2.4.1. Consideraciones generales ............................................................ 4.2.4.2. Tratamiento de los daños dolosos en la Ley de Contrato de Seguro................................................................................................ 4.2.4.3. El dolo y los seguros de responsabilidad civil. Especial referencia al ámbito automovilístico ................................................. 4.2.5. Otros supuestos discutibles ............................................................................... 4.2.5.1. Los vehículos en situación de reposo .......................................... 4.2.5.2. Caídas al subir y bajar de los vehículos ....................................... 4.2.5.3. Daños producidos por el incendio del vehículo .......................

129 129 133 134 139

105 106 111

123 124

145 149 149 150 151 157 158 162 167

Índice

3. EL SEGURO OBLIGATORIO DE AUTOMÓVILES. EL SEGURO OBLIGATORIOS DE VIAJEROS I. EL SEGURO OBLIGATORIO DE AUTOMÓVILES ............................................

177

CONCEPTO Y CARACTERÍSTICAS...............................................................

177

SUJETOS ............................................................................................................. 2.1. El tomador ............................................................................................................................ 2.2. El asegurado ......................................................................................................................... 2.3. El asegurador ........................................................................................................................ 2.4. El tercero perjudicado ........................................................................................................ 2.4.1. Consideraciones generales................................................................................. 2.4.2. Perjudicados por daños a las personas............................................................. 2.4.3. Perjudicados por daños en los bienes .............................................................. 2.4.4. Perjudicados indirectos por daños patrimoniales......................................... 2.4.4.1. Consideraciones generales ............................................................ 2.4.4.2. Entidades que asumen la asistencia sanitaria de la víctima ..... 2.4.4.3. Los daños indirectos sufridos por los empleadores..................

179 179 181 181 183 183 184 187 189 189 189 196

EL RIESGO ......................................................................................................... 3.1. Introducción ........................................................................................................................ 3.1.1. Ámbito material de la LRCSCVM: Vehículos a motor y hechos de la circulación. Remisión ......................................................................................... 3.1.2. La responsabilidad del conductor o del propietario del vehículo. Remisión ......................................................................................................................... 3.2. Ámbito territorial ............................................................................................................... 3.2.1. La cobertura territorial del seguro ................................................................... 3.2.2. El estacionamiento habitual en España .......................................................... 3.3. La deuda indemnizatoria ................................................................................................... 3.3.1. Consideraciones generales................................................................................. 3.3.2. Daños a las personas ........................................................................................... 3.3.3. Daños en los bienes ............................................................................................. 3.3.4. Pluralidad de daños y de causantes .................................................................. 3.3.4.1. Daños superiores a los límites del SOA ..................................... 3.3.4.2. Daños causados por un único vehículo ...................................... 3.3.4.3. Daños causados por varios vehículos .......................................... 3.3.4.4. Daños causados por vehículos articulados.................................

200 200

ELEMENTOS FORMALES ................................................................................ 4.1. Carácter consensual del contrato ..................................................................................... 4.2. La solicitud ........................................................................................................................... 4.3. La proposición ..................................................................................................................... 4.4. La formalización del contrato de seguro. La póliza...................................................... 4.5. La acreditación del seguro obligatorio. ........................................................................... 4.5.1. Mecanismos de control ...................................................................................... 4.5.2. Consecuencias del incumplimiento de la obligación de aseguramiento .

209 209 211 212 214 214 214 217

200 201 202 202 202 205 205 206 206 206 206 207 207 208

Índice

EL PAGO DE LA PRIMA .................................................................................... 5.1. Regulación general.............................................................................................................. 5.2. Impago de la prima ............................................................................................................. 5.2.1. Consideraciones generales................................................................................. 5.2.1.1. Facultad resolutoria ........................................................................ 5.2.1.2. Reclamación de la prima ............................................................... 5.2.2. Impago de las primas sucesivas .........................................................................

217 217 218 218 220 223 224

LA REPETICIÓN DEL ASEGURADOR ........................................................... 6.1. Consideraciones generales................................................................................................. 6.2. Daños causados dolosamente ........................................................................................... 6.3. Conducción bajo la influencia de bebidas alcohólicas o de drogas tóxicas, estupefacientes o sustancia psicotrópicas ................................................................................... 6.4. Contra el tercero responsable de los daños .................................................................... 6.5. Otras causas contempladas en la LCS y, conforme a lo previsto en el contrato, únicamente la conducción sin permiso de conducir .................................................... 6.6. Cualquier otro supuesto en que proceda la repetición con arreglo a las leyes. ....... 6.7. Prescripción de la acción de repetición ...........................................................................

227 227 228

LA ACCIÓN DIRECTA...................................................................................... 7.1. Consideraciones generales................................................................................................. 7.2. Excepciones oponibles por el asegurador ....................................................................... 7.2.1. Daños y perjuicios causados por las lesiones del conductor del vehículo causante del accidente ........................................................................................ 7.2.2. Exclusiones por razón de los daños materiales .............................................. 7.2.3. Daños causados por un vehículo robado ........................................................ 7.2.4. Excepciones basadas en la responsabilidad del asegurado: culpa exclusiva de la víctima, concurrencia de culpas y fuerza mayor ............................. 7.3. Excepciones inoponibles....................................................................................................

237 237 238

II. SEGURO OBLIGATORIO DE VIAJEROS ..........................................................

246

CONCEPTO Y NATURALEZA .........................................................................

246

COMPATIBILIDAD CON EL SEGURO OBLIGATORIO DE AUTOMÓVILES ....................................................................................................................... 9.1. El riesgo cubierto................................................................................................................. 9.2. Ámbito de aplicación según el tipo de vehículo ........................................................... 9.3. Ámbito de aplicación según el tipo de accidente.......................................................... 9.4. Exclusiones de la cobertura ............................................................................................... 9.5. Los daños indemnizables ................................................................................................... 9.5.1. Fallecimiento........................................................................................................ 9.5.2. Invalidez permanente ......................................................................................... 9.5.2.1. Categorías......................................................................................... 9.5.2.2. Secuelas extratabulares................................................................... 9.5.2.3. Parto prematuro, aborto y muerte de la madre ......................... 9.5.2.4. Pluralidad de secuelas.....................................................................

247 252 252 253 254 256 256 258 258 258 259 259

230 233 234 235 235

238 240 241 242 243

Índice

17 9.5.3. 9.5.4. 9.5.5.

Incapacidad temporal ......................................................................................... Asistencia sanitaria.............................................................................................. Baremo indemnizatorio para las víctimas de accidentes ferroviarios y sus familiares ...............................................................................................................

260 261

10. ELEMENTOS SUBJETIVOS .............................................................................. 10.1. Tomador del seguro ............................................................................................................ 10.2. Asegurado ............................................................................................................................. 10.3. Beneficiario...........................................................................................................................

262 262 263 263

261

4. LOS SEGUROS VOLUNTARIOS DE AUTOMÓVILES 1.

LOS SEGUROS VOLUNTARIOS DE AUTOMÓVILES................................... 1.1. Regulación ............................................................................................................................ 1.2. Ámbito territorial ............................................................................................................... 1.3. Declaraciones sobre el riesgo ............................................................................................ 1.4. Consecuencias de no comunicar la agravación del riesgo ........................................... 1.5. Transmisión del vehículo asegurado ............................................................................... 1.6. Obligaciones en caso de siniestro..................................................................................... 1.6.1. Minoración del efecto (Salvamento)............................................................... 1.6.2. Comunicar el siniestro ....................................................................................... 1.6.3. Comprobación de los daños. ............................................................................ 1.6.4. Pago o realización de la prestación .................................................................. 1.6.5. Rechazo del siniestro .......................................................................................... 1.6.6. Prescripción .......................................................................................................... 1.6.7. Subrogación.......................................................................................................... 1.6.8. Mora del asegurador ........................................................................................... 1.6.9. Extinción del contrato por siniestro................................................................ 1.7. Definiciones y términos ..................................................................................................... 1.7.1. Términos relativos a las personas...................................................................... 1.7.2. Términos relativos al contrato .......................................................................... 1.7.3. Términos relativos al siniestro .......................................................................... 1.8. Seguros voluntarios de la póliza automóviles. ............................................................... 1.9. Riesgos excluidos .................................................................................................................

265 266 268 268 269 269 270 270 271 271 271 273 273 274 275 276 276 276 277 279 281 282

SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL COMPLEMENTARIA ................ 2.1. Regulación ............................................................................................................................ 2.2. Cobertura del seguro. ......................................................................................................... 2.2.1. Garantía básica..................................................................................................... 2.2.2. Garantías adicionales .......................................................................................... 2.3. Riesgos excluidos ................................................................................................................. 2.3.1. Cobertura y exclusión de los daños causados por la carga .......................... 2.4. Repetición............................................................................................................................. 2.5. Asegurado ............................................................................................................................. 2.6. Capitales asegurados........................................................................................................... 2.6.1. Límites Territoriales ...........................................................................................

291 291 291 292 293 294 296 296 296 297 298

Índice 2.7.

Prestaciones .......................................................................................................................... 2.7.1. Pago de Indemnizaciones a los perjudicados ................................................. 2.7.2. Fianzas y pensiones ............................................................................................. 2.7.3. Defensa del asegurado ........................................................................................ 2.7.4. Conflicto de intereses ......................................................................................... 2.7.5. Facultad de transacción...................................................................................... 2.7.6. Recursos contra resoluciones ............................................................................

298 298 299 299 300 300 301

SEGURO DE DEFENSA JURÍDICA Y RECLAMACIÓN DE DAÑOS ........... 3.1. Regulación ............................................................................................................................ 3.2. Defensa penal ....................................................................................................................... 3.2.1. Asegurado ............................................................................................................. 3.2.2. Cobertura del seguro .......................................................................................... 3.2.3. Riesgos excluidos ................................................................................................. 3.2.4. Prestaciones .......................................................................................................... 3.3. Reclamación de daños ........................................................................................................ 3.3.1. Asegurado ............................................................................................................. 3.3.2. Cobertura del seguro .......................................................................................... 3.3.3. Garantía adicional ............................................................................................... 3.3.4. Riesgos excluidos ................................................................................................. 3.3.5. Prestaciones .......................................................................................................... 3.4. Procedimiento de gestión .................................................................................................. 3.4.1. Intervención de la entidad aseguradora .......................................................... 3.4.2. Libre elección de abogado y procurador ........................................................ 3.4.3. Conflicto de intereses ......................................................................................... 3.4.4. Tasación de honorarios ...................................................................................... 3.5. Defensa en infracciones administrativas de tráfico ...................................................... 3.5.1. Asegurado ............................................................................................................. 3.5.2. Cobertura del seguro .......................................................................................... 3.5.3. Cobertura adicional............................................................................................ 3.5.4. Riesgos excluidos ................................................................................................. 3.5.5. Prestaciones .......................................................................................................... 3.5.6. Procedimiento de gestión .................................................................................. 3.6. Capitales asegurados...........................................................................................................

303 303 304 304 304 304 305 305 305 306 307 307 308 309 309 310 310 311 311 311 311 312 312 313 313 313

SEGURO DE DAÑOS DEL VEHÍCULO ASEGURADO ................................. 4.1. Asegurado ............................................................................................................................. 4.2. Cobertura del Seguro ......................................................................................................... 4.2.1. Garantía principal ............................................................................................... 4.2.2. Accesorios ............................................................................................................. 4.2.3. Neumáticos ........................................................................................................... 4.2.4. Garantías adicionales .......................................................................................... 4.2.5. Franquicia ............................................................................................................. 4.3. Riegos excluidos .................................................................................................................. 4.4. Límites o sumas aseguradas ............................................................................................... 4.5. Prestaciones ..........................................................................................................................

318 319 319 319 320 321 321 324 324 325 325

Índice

SEGURO DE ROTURA DE LUNAS Y PARABRISAS ...................................... 5.1. Cobertura del seguro .......................................................................................................... 5.2. Riesgos excluidos ................................................................................................................. 5.3. Prestaciones .......................................................................................................................... 5.4. Tasación de los daños .........................................................................................................

331 332 332 333 333

SEGURO DE ROBO DEL VEHÍCULO ............................................................. 6.1. Cobertura del seguro .......................................................................................................... 6.2. Cobertura adicional............................................................................................................ 6.3. Riesgos excluidos ................................................................................................................. 6.4. Límites y capitales asegurados .......................................................................................... 6.5. Franquicias y límites asegurados ...................................................................................... 6.6. Prestaciones .......................................................................................................................... 6.7. Tasación de daños ............................................................................................................... 6.7.1. Sustracción del vehículo completo .................................................................. 6.7.2. Sustracción de piezas .......................................................................................... 6.7.3. Los daños materiales ........................................................................................... 6.8. Denuncia y cobro de las indemnizaciones ..................................................................... 6.9. Recuperación del vehículo ................................................................................................

334 334 335 335 337 337 338 338 338 339 339 339 340

SEGURO DE INCENDIO DEL VEHÍCULO .................................................... 7.1. Cobertura del seguro .......................................................................................................... 7.2. Riesgos excluidos ................................................................................................................. 7.3. Prestaciones .......................................................................................................................... 7.4. Capitales y límites asegurados .......................................................................................... 7.5. Franquicias............................................................................................................................

344 344 345 346 346 346

SEGURO DE ASISTENCIA EN VIAJE .............................................................. 8.1. Asegurado ............................................................................................................................. 8.2. Personas excluidas ............................................................................................................... 8.3. Cobertura del seguro .......................................................................................................... 8.4. Cobertura adicional............................................................................................................ 8.5. Riesgos excluidos ................................................................................................................. 8.6. Límites territoriales ............................................................................................................ 8.7. Límite temporal y suma asegurada .................................................................................. 8.8. Prestaciones al vehículo ..................................................................................................... 8.8.1. Asistencia por avería mecánica ......................................................................... 8.8.2. Remolque y transporte del vehículo a un taller ............................................ 8.8.3. Regreso al domicilio habitual o continuación del viaje ............................... 8.8.4. Alojamiento durante la reparación del vehículo ........................................... 8.8.5. Desplazamiento o transporte para recoger el vehículo reparado o recuperado .................................................................................................................... 8.8.6. Depósito y custodia del vehículo ..................................................................... 8.8.7. Localización y envío de piezas de recambio................................................... 8.8.8. Adelanto de fondos en el extranjero para la reparación del vehículo ....... 8.8.9. Envío de combustible ......................................................................................... 8.8.10. Combustible erróneo .........................................................................................

348 349 349 350 350 350 351 351 351 352 352 354 354 355 355 355 356 356 357

Índice 8.8.11. Reventón o pinchazo de neumático ................................................................ 8.8.12. Envío de llaves de repuesto ................................................................................

ASISTENCIA EN VIAJE. COBERTURAS POR ASISTENCIA A PERSONAS ...................................................................................................................... 9.1. Asegurado ............................................................................................................................. 9.2. Cobertura del seguro .......................................................................................................... 9.3. Riesgos excluidos ................................................................................................................. 9.4. Ámbito territorial ............................................................................................................... 9.5. Prestaciones a la personas .................................................................................................. 9.5.1. Traslado o transporte sanitario de los ocupantes enfermos o lesionados. 9.5.2. Desplazamiento de un acompañante familiar junto al asegurado hospitalizado .................................................................................................................. 9.5.3. Prórroga de estancia en un hotel, por convalecencia ................................... 9.5.4. Regreso del resto de ocupantes ......................................................................... 9.5.5. Acompañamiento de menores o personas discapacitadas........................... 9.5.6. Repatriación o traslado del asegurado fallecido............................................ 9.5.7. Envío de medicamentos ..................................................................................... 9.5.8. Gastos médicos en el extranjero ....................................................................... 9.5.9. Prestaciones odontológicas en el extranjero .................................................. 9.5.10. Asesoramiento médico....................................................................................... 9.5.11. Regreso anticipado a causa de fallecimiento o enfermedad grave de un familiar .................................................................................................................. 9.5.12. Repatriación por siniestro en domicilio ......................................................... 9.5.13. Búsqueda y envío de equipajes y efectos personales ..................................... 9.5.14. Gastos de primera necesidad por la demora de equipajes ........................... 9.5.15. Transmisión de mensajes ................................................................................... 9.6. Procedimiento de gestión ..................................................................................................

10. SEGURO DE ACCIDENTES PERSONALES ................................................... 10.1. Marco jurídico ..................................................................................................................... 10.2. Asegurado ............................................................................................................................. 10.3. Cobertura del seguro .......................................................................................................... 10.3.1. Garantías principales .......................................................................................... 10.3.2. Garantías adicionales .......................................................................................... 10.4. Riesgos excluidos ................................................................................................................. 10.5. Garantía de muerte ............................................................................................................. 10.5.1. Sumas aseguradas ................................................................................................ 10.5.2. Beneficiarios ......................................................................................................... 10.5.3. Requisitos para el cobro de la indemnización ............................................... 10.6. Garantía de invalidez permanente ................................................................................... 10.6.1. Sumas aseguradas ................................................................................................ 10.6.2. Acreditación ......................................................................................................... 10.6.3. Baremos de valoración ....................................................................................... 10.6.4. Baremo del sistema de responsabilidad civil .................................................. 10.6.5. Procedimiento de liquidación .......................................................................... 10.7. Garantía de asistencia sanitaria ........................................................................................

357 357 360 360 360 361 362 362 363 363 364 364 364 365 365 365 365 366 366 366 366 367 367 367 369 370 370 371 372 372 372 373 374 374 374 375 376 376 377 380 381 382