VADEMÉCUM DE DERECHO PENAL
COMITÉ CIENTÍFICO
DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH
María José Añón Roig
Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia
Ana Cañizares Laso
Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga
Jorge A. Cerdio Herrán
Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho.
Instituto Tecnológico Autónomo de México
José Ramón Cossío Díaz
Ministro en retiro de la Suprema
Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional
María Luisa Cuerda Arnau
Catedrática de Derecho Penal de la Universidad Jaume I de Castellón
Manuel Díaz Martínez
Catedrático de Derecho Procesal de la UNED
Carmen Domínguez Hidalgo
Catedrática de Derecho Civil de la Pontificia
Universidad Católica de Chile
Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot
Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
Owen Fiss
Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)
José Antonio García-Cruces González
Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED
José Luis González Cussac
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia
Luis López Guerra
Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid
Ángel M. López y López
Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla
Marta Lorente Sariñena
Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid
Javier de Lucas Martín
Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia
Víctor Moreno Catena
Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid
Francisco Muñoz Conde
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
Angelika Nussberger
Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania)
Miembro de la Comisión de Venecia
Héctor Olasolo Alonso
Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)
Luciano Parejo Alfonso
Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
Consuelo Ramón Chornet
Catedrática de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Valencia
Tomás Sala Franco
Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia
Ignacio Sancho Gargallo
Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España
Elisa Speckmann Guerra
Directora del Instituto de Investigaciones
Históricas de la UNAM
Ruth Zimmerling
Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Fueron miembros de este Comité:
Emilio Beltrán Sánchez, Rosario Valpuesta Fernández y Tomás S. Vives Antón
Procedimiento de selección de originales, ver página web:
www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
VADEMÉCUM DE DERECHO PENAL
ANDRÉS FELIPE PELÁEZ REYES
tirant lo blanch
Bogotá, 2023
Copyright ® 2023
Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor.
En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.
©TIRANT LO BLANCH
EDITA: TIRANT LO BLANCH
Cl. 11#2-16, Bogotá D.C.
Telf.: 4660171
Email:tlb@tirant.com
www.tirant.com
Librería virtual: www.tirant.com/co/
ISBN: 978-84-1197-123-2
MAQUETA: Disset Ediciones
Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/ politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas.
Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
© Andrés Felipe Peláez ReyesA Manuela, por su compañía y amor infinito en este viaje llamado vida.
Presentación
Aun cuando la idea de un vademécum luzca simple, en realidad supone un enorme reto de pensar en las bases del derecho penal, el por qué se es y hacia dónde se va.
A no dudarlo, los tiempos de transformación demandan una comprensión sólida de los cimientos que sustentan nuestra sociedad y la justicia que la protege, de modo que el derecho penal se constituye como el auténtico guardián de nuestros valores fundamentales, procurando la convivencia pacífica y el equilibrio social.
El presente libro no intenta ser sólo un compendio de significados de un conjunto de términos relacionados en virtud de la materia, sino que busca ser una guía de aproximación al derecho penal, aquel territorio donde convergen aspectos propios de la moralidad, responsabilidad individual y las consecuencias propias de algunos actos humanos que por su relevancia e impacto interesan a toda la comunidad.
Este vademécum intenta constituirse como un faro para contribuir en la iluminación del camino hacia el entendimiento profundo y detenido de las bases del derecho penal, desde los principios que forjan su fundamento, hasta sus ramificaciones más específicas, buscando ser un compañero indispensable para estudiantes y académicos en la búsqueda de la esencia del sistema penal colombiano.
Mi objetivo como autor de este vademécum es brindar una herramienta valiosa, una brújula que oriente los pasos y guíe a través del laberinto del derecho penal, por lo que espero que el lector, al sumergirse en estas páginas, encuentre la claridad y el conocimiento deseado para contribuir al avance y equidad del sistema de justicia colombiano.
Índice Presentación Vademécum de Derecho Penal A ABANDONO ............................................................................. 31 ABANDONO DE HIJO FRUTO DE ACCESO CARNAL VIOLENTO, ABUSIVO O DE INSEMINACIÓN ARTIFICIAL O TRANSFERENCIA DE ÓVULO FECUNDADO NO CONSENTIDAS ........................................ 32 ABERRATIO ICTUS ................................................................. 34 ABIGEATO ................................................................................ 35 ABORTO ................................................................................... 38 ABUSO DE AUTORIDAD POR ACTO ARBITRARIO E INJUSTO ................................................................................... 41 ABUSO DE AUTORIDAD POR OMISIÓN DE DENUNCIA . 43 ABUSO DE CONDICIONES DE INFERIORIDAD ................. 47 ABUSO DE CONFIANZA ......................................................... 49 ABUSO DE FUNCIÓN PÚBLICA ........................................... 51 ACAPARAMIENTO .................................................................. 53 ACCESORIEDAD ...................................................................... 55 ACCESO ABUSIVO A UN SISTEMA INFORMÁTICO .......... 56 ACCESO CARNAL ABUSIVO CON MENOR DE CATORCE AÑOS ...................................................................... 57 ACCESO CARNAL O ACTO SEXUAL EN PERSONA PUESTA EN INCAPACIDAD DE RESISTIR............................ 60 ACCESO CARNAL VIOLENTO .............................................. 62 ACCIÓN .................................................................................... 65 ACCIÓN A PROPIO RIESGO .................................................. 66
12 Índice ACOSO SEXUAL ...................................................................... 68 ACTIO LIBERA IN CAUSA ...................................................... 70 ACTOS CONTRARIOS A LA DEFENSA DE LA NACIÓN .... 71 ACTOS DE DISCRIMINACIÓN ............................................... 73 ACTO SEXUAL VIOLENTO ................................................... 74 ACTOS SEXUALES CON MENOR DE CATORCE AÑOS .... 76 ACTOS PREPARATORIOS ...................................................... 78 ACTUAR POR OTRO ............................................................... 78 ACUERDOS RESTRICTIVOS DE LA COMPETENCIA ......... 79 ADMINISTRACIÓN DESLEAL................................................ 81 ADOPCIÓN IRREGULAR........................................................ 85 AGIOTAJE ................................................................................. 86 AGRAVANTE ............................................................................. 88 ALTERACIÓN DE RESULTADOS ELECTORALES............... 89 ALTERACIÓN Y MODIFICACIÓN DE CALIDAD, CANTIDAD, PESO O MEDIDA ............................................... 90 ALZAMIENTO DE BIENES ..................................................... 92 AMENAZAS ............................................................................... 93 AMENAZAS A TESTIGO .......................................................... 95 AMENAZAS CONTRA DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS Y SERVIDORES PÚBLICOS................................ 97 ANTECEDENTE PENAL .......................................................... 99 ANTIJURIDICIDAD.................................................................. 100 APLICACIÓN FRAUDULENTA DE CRÉDITO OFICIALMENTE REGULADO ................................................ 102 APODERAMIENTO DE HIDROCARBUROS, SUS DERIVADOS, BIOCOMBUSTIBLES O MEZCLAS QUE LOS CONTENGAN .................................................................. 104
13 Índice APODERAMIENTO O ALTERACIÓN DE SISTEMAS DE IDENTIFICACIÓN ................................................................... 106 APODERAMIENTO Y DESVÍO DE AERONAVES, NAVES O MEDIOS DE TRANSPORTE COLECTIVO ........................ 108 APROVECHAMIENTO DE ERROR AJENO O CASO FORTUITO ............................................................................... 109 APROVECHAMIENTO ILÍCITO DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES ................................................... 110 ASESORAMIENTO A GRUPOS DELICTIVOS ORGANIZADOS Y GRUPOS ARMADOS ORGANIZADOS .. 112 ASOCIACIÓN PARA LA COMISIÓN DE UN DELITO CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA......................... 115 ASONADA ................................................................................. 116 ATENTADOS CONTRA HITOS FRONTERIZOS .................. 118 ATIPICIDAD.............................................................................. 119 ATIPICIDAD OBJETIVA........................................................... 120 ATIPICIDAD SUBJETIVA ......................................................... 121 AUTORÍA .................................................................................. 121 AUTOR DIRECTO ................................................................... 122 AUTOR MEDIATO ................................................................... 123 B BIEN JURÍDICO ....................................................................... 125 C CALUMNIA ............................................................................... 127 CAPTACIÓN MASIVA Y HABITUAL DE DINERO ................ 129 CASO FORTUITO .................................................................... 133 CAUSALES DE AUSENCIA DE RESPONSABILIDAD ........... 134 CAZA ILEGAL........................................................................... 136
14 Índice CIRCULACIÓN ILEGAL DE MONEDAS ............................... 139 CIRCUNSTANCIAS DE MAYOR PUNIBILIDAD ................... 141 CIRCUNSTANCIAS DE MENOR PUNIBILIDAD .................. 144 COAUTORÍA ............................................................................ 146 COHECHO IMPROPIO ........................................................... 148 COHECHO PROPIO ................................................................ 150 COHECHO POR DAR U OFRECER ....................................... 151 COMISO .................................................................................... 153 COMPLICIDAD ........................................................................ 154 COMUNICABILIDAD DE LAS CIRCUNSTANCIAS.............. 155 CONCIERTO PARA DELINQUIR ........................................... 157 CONCUSIÓN ............................................................................ 161 CONCURSO DE PERSONAS ................................................... 164 CONCURSO DE CONDUCTAS PUNIBLES ........................... 165 CONDUCTA PUNIBLE ............................................................ 166 CONOCIMIENTO DE LA ANTIJURIDICIDAD ..................... 167 CONSERVACIÓN O FINANCIACIÓN DE PLANTACIONES 168 CONSTREÑIMIENTO A LA PROSTITUCIÓN ..................... 170 CONSTREÑIMIENTO AL SUFRAGANTE ............................. 172 CONSTREÑIMIENTO ILEGAL .............................................. 173 CONSTREÑIMIENTO PARA DELINQUIR ............................ 174 CONTAMINACIÓN AMBIENTAL .......................................... 175 CONTAMINACIÓN AMBIENTAL POR EXPLOTACIÓN DE YACIMIENTO MINERO O HIDROCARBUROS.............. 177 CONTAMINACIÓN DE AGUAS .............................................. 179 CONTRABANDO ..................................................................... 181 CONTRABANDO DE HIDROCARBUROS Y SUS DERIVADOS .............................................................................. 182
15 Índice CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES ................................................................................... 183 CONTRAVENCIÓN .................................................................. 185 COPARTICIPACIÓN CRIMINAL ............................................ 186 CORRUPCIÓN DE ALIMENTOS, PRODUCTOS MÉDICOS O MATERIAL PROFILÁCTICO ............................ 187 CORRUPCIÓN DE SUFRAGANTE ......................................... 188 CORRUPCIÓN PRIVADA ........................................................ 189 CULPA ....................................................................................... 192 CULPA CON REPRESENTACIÓN O CULPA CONSCIENTE ........................................................................... 194 CULPA SIN REPRESENTACIÓN ............................................ 196 CULPABILIDAD ....................................................................... 196 CUMPLIMIENTO DE ORDEN LEGÍTIMA DE AUTORIDAD COMPETENTE ................................................. 198 CUMPLIMIENTO DE UN DEBER LEGAL ............................ 199 D DAÑO EN BIEN AJENO .......................................................... 201 DAÑO EN MATERIA PRIMA, PRODUCTO AGROPECUARIO O INDUSTRIAL ........................................ 202 DAÑO EN OBRAS O ELEMENTOS DE LOS SERVICIOS DE COMUNICACIONES, ENERGÍA Y COMBUSTIBLES..... 204 DAÑO INFORMÁTICO ............................................................ 205 DAÑO EN LOS RECURSOS NATURALES Y ECOCDIO ...... 208 DAÑO EN OBRAS DE UTILIDAD SOCIAL ........................... 210 DAÑO O AGRAVIOS A PERSONAS O A COSAS DESTINADAS AL CULTO ....................................................... 211 DEFORESTACIÓN ................................................................... 212
16 Índice DEFRAUDACIÓN DE FLUIDOS ............................................. 215 DEFRAUDACIÓN O EVASIÓN TRIBUTARIA ....................... 219 DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO CULTURAL SUMERGIDO ............................................................................ 223 DELITOS CONTRA LA VIDA, LA INTEGRIDAD FÍSICA Y EMOCIONAL DE LOS ANIMALES ..................................... 227 DELITO DE INFRACCIÓN A DEBER .................................... 229 DELITO DE LESA HUMANIDAD ........................................... 230 DELITO DE PROPIA MANO ................................................... 233 DELITO DE MERA CONDUCTA ............................................ 234 DELITO DE CONDUCTA CONTINUADA............................. 234 DELITO DE CONDUCTA INSTANTÁNEA ............................ 236 DELITO DE CONDUCTA PERMANENTE ............................ 236 DELITO MASA ......................................................................... 237 DENEGACIÓN DE INSCRIPCIÓN ......................................... 238 DERECHO PENAL ................................................................... 239 DERECHO PENAL OBJETIVO ............................................... 240 DERECHO PENAL SUBJETIVO ............................................. 241 DERECHO PENAL DE ACTO ................................................. 241 DERECHO PENAL DE AUTOR .............................................. 242 DESAPARICIÓN FORZADA .................................................... 244 DESPLAZAMIENTO FORZADO ............................................. 246 DESTINACIÓN ILEGAL DE COMBUSTIBLES ..................... 248 DESTINACIÓN ILÍCITA DE MUEBLES O INMUEBLES ..... 251 DESTRUCCIÓN, SUPRESIÓN U OCULTAMIENTO DE DOCUMENTO PÚBLICO ....................................................... 254 DESTRUCCIÓN, SUPRESIÓN Y OCULTAMIENTO DE DOCUMENTO PRIVADO ........................................................ 256
17 Índice DESTINO DE RECURSOS DEL TESORO PARA EL ESTÍMULO O BENEFICIO INDEBIDO DE EXPLOTADORES Y COMERCIANTES DE METALES PRECIOSOS .............................................................................. 258 DETENCIÓN ARBITRARIA ESPECIAL ................................. 259 DETERMINADOR .................................................................... 262 DIGNIDAD HUMANA.............................................................. 264 DISPARO DE ARMA DE FUEGO CONTRA VEHÍCULO ..... 265 DISPOSICIÓN DE BIEN PROPIO GRAVADO CON PRENDA .................................................................................... 266 DIVULGACIÓN Y EMPLEO DE DOCUMENTOS RESERVADOS ........................................................................... 268 DOLO DIRECTO...................................................................... 270 DOLO DE SEGUNDO GRADO O DE CONSECUENCIAS NECESARIAS ............................................................................ 271 DOLO EVENTUAL ................................................................... 272 DOLO MALO O VALORADO ................................................. 273 DOLO AVALORADO ............................................................... 274 DOMINIO DEL HECHO ......................................................... 274 DOGMÁTICA JURÍDICO PENAL ........................................... 276 DISPOSITIVO AMPLIFICADOR DEL TIPO .......................... 277 E EJERCICIO ARBITRARIO DE LA CUSTODIA DE HIJO MENOR DE EDAD .................................................................. 279 EJERCICIO ILÍCITO DE ACTIVIDAD MONOPOLÍSTICA DE ARBITRIO RENTÍSTICO ................................................. 281 EMISIÓN Y TRANSFERENCIA ILEGAL DE CHEQUE ........ 284 EMISIONES ILEGALES .......................................................... 287
18 Índice EMPLEO O LANZAMIENTO DE SUSTANCIAS U OBJETOS PELIGROSOS ......................................................... 288 EMPLEO, PRODUCCIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE MINAS ANTIPERSONAL ............ 290 ENAJENACIÓN ILEGAL DE MEDICAMENTOS .................. 292 ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO ............................................. 293 ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO DE PARTICULARES .......... 295 ENTRENAMIENTO PARA ACTIVIDADES ILÍCITAS ........... 296 ERROR DE TIPO ...................................................................... 298 ERROR DE PROHIBICIÓN ..................................................... 301 ERROR SOBRE EL CURSO CAUSAL ..................................... 302 ESPECULACIÓN ...................................................................... 304 ESPIONAJE ............................................................................... 305 ESTAFA ...................................................................................... 306 ESTÍMULO AL USO ILÍCITO ................................................ 309 ESTADO DE NECESIDAD ....................................................... 310 EXISTENCIA, CONSTRUCCIÓN Y UTILIZACIÓN ILEGAL DE PISTAS DE ATERRIZAJE .................................... 311 EXCLUSIÓN DE LOS BENEFICIOS Y SUBROGADOS PENALES ................................................................................... 313 EXPERIMENTACIÓN ILEGAL CON ESPECIES, AGENTES BIOLÓGICOS O BIOQUÍMICOS ........................ 317 EXPLOTACIÓN ILÍCITA DE YACIMIENTO MINERO Y OTROS MATERIALES ............................................................. 319 EXPORTACIÓN O IMPORTACIÓN FICTICIA ...................... 321 EXTRATERRITORIALIDAD ................................................... 322 EXTRADICIÓN ........................................................................ 322 EXTINCIÓN DE LA SANCIÓN ............................................... 324 EXTORSIÓN ............................................................................. 326
19 Índice F FABRICACIÓN, IMPORTACIÓN, TRÁFICO, POSESIÓN Y USO DE ARMAS QUÍMICAS, BIOLÓGICAS Y NUCLEARES ............................................................................. 329 FABRICACIÓN, TRÁFICO Y PORTE DE ARMAS DE FUEGO O MUNICIONES ........................................................ 331 FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE SUSTANCIAS NOCIVAS PARA LA SALUD ............................ 333 FALSA AUTOACUSACIÓN...................................................... 334 FALSA DENUNCIA................................................................... 336 FALSA DENUNCIA CONTRA PERSONA DETERMINADA . 337 FALSEDAD EN DOCUMENTO PRIVADO ............................. 341 FALSEDAD IDEOLÓGICA EN DOCUMENTO PÚBLICO ... 343 FALSEDAD MATERIAL EN DOCUMENTO PÚBLICO ........ 345 FALSEDAD MARCARIA ........................................................... 346 FALSEDAD PERSONAL ........................................................... 348 FALSIFICACIÓN DE MONEDA NACIONAL O EXTRANJERA ........................................................................... 349 FALSO TESTIMONIO .............................................................. 350 FAVORECIMIENTO ................................................................. 354 FAVORECIMIENTO DE CONTRABANDO DE HIDROCARBUROS O SUS DERIVADOS ............................... 356 FAVORECIMIENTO DE LA FUGA ......................................... 358 FAVORECIMIENTO Y FACILITACIÓN DEL CONTRABANDO ..................................................................... 360 FEMINICIDIO ........................................................................... 362 FINANCIACIÓN DE CAMPAÑAS ELECTORALES CON FUENTES PROHIBIDAS .......................................................... 367
20 Índice FINANCIACIÓN DEL TERRORISMO Y DE GRUPOS DE DELINCUENCIA ORGANIZADA Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS RELACIONADOS CON ACTIVIDADES TERRORISTAS Y DE LA DELINCUENCIA ORGANIZADA.. 370 FRAGMENTARIEDAD .............................................................. 372 FRAUDE A RESOLUCIÓN JUDICIAL O ADMINISTRATIVA ................................................................... 373 FRAUDE ADUANERO .............................................................. 375 FRAUDE AL SUFRAGANTE .................................................... 377 FRAUDE DE SUBVENCIONES ............................................... 379 FRAUDE DE INSCRIPCIÓN DE CÉDULAS ........................... 381 FRAUDE PROCESAL................................................................ 382 FUGA DE PRESOS.................................................................... 391 FUERZA MAYOR ...................................................................... 392 FUNCIONES DE LA MEDIDA DE SEGURIDAD ................... 393 G GENOCIDIO ............................................................................. 395 GESTIÓN INDEBIDA DE RECURSOS SOCIALES ................ 398 H HOMICIDIO ............................................................................. 401 HOMICIDIO CULPOSO.......................................................... 403 HOMICIDIO POR PIEDAD ..................................................... 404 HOMICIDIO PRETERINTENCIONAL .................................. 406 HOSTILIDAD MILITAR .......................................................... 407 HURTO ..................................................................................... 408 HURTO POR MEDIOS INFORMÁTICOS .............................. 409