COMPENDIO DE DERECHOS FUNDAMENTALES La libertad en español
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH MARÍA JOSÉ AÑÓN ROIG
Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia
ANA CAÑIZARES LASO
Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga
JORGE A. CERDIO HERRÁN
Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México
JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ
Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional
EDUARDO FERRER MAC-GREGOR POISOT
Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
OWEN FISS
Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)
JOSÉ ANTONIO GARCÍA-CRUCES GONZÁLEZ
Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED
LUIS LÓPEZ GUERRA
Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid
ÁNGEL M. LÓPEZ Y LÓPEZ
Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla
MARTA LORENTE SARIÑENA
Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid
JAVIER DE LUCAS MARTÍN
Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia
VÍCTOR MORENO CATENA
Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid
FRANCISCO MUÑOZ CONDE
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
ANGELIKA NUSSBERGER
Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania). Miembro de la Comisión de Venecia
HÉCTOR OLASOLO ALONSO
Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)
LUCIANO PAREJO ALFONSO
Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
TOMÁS SALA FRANCO
Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia
IGNACIO SANCHO GARGALLO
Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España
TOMÁS S. VIVES ANTÓN
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia
RUTH ZIMMERLING
Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
COMPENDIO DE DERECHOS FUNDAMENTALES La libertad en español
Coordinador JAVIER SÁNCHEZ SÁNCHEZ
tirant lo blanch Valencia, 2021
Copyright ® 2021 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.
© Javier Sánchez Sánchez
© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es DEPÓSITO LEGAL: V-1284-2021 ISBN: 978-84-1378-692-6 MAQUETA:Disset Ediciones Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
Autores JOSÉ L. ÁLVAREZ MONTERO JOSÉ J. ANZURES GURRÍA ANA MARÍA BONET DE VIOLA BETTINA CASADEI BLANCA CID VILLAGRASA RINA COASSIN EDUARDO ESTEVA GALLICCHIO NICOLÁS ETCHEVERRY ESTRÁZULAS EUSEBIO FERNÁNDEZ GARCÍA Mª LIDIA GARCÍA FERNÁNDEZ Mª EUGENIA GRAU PÍREZ ROBERTO GONZÁLEZ DE ZÁRATE LORENTE. IDARMIS KNIGHT SOTO ANTONIO LUCIO GIL MÓNICA MARTÍN DE HIJAS Y MERINO SOFÍA MAURI ARMAND UGÓN YANIXET MILAGRO FORMENTÍN ZAYAS JETZABEL MIREYA MONTEJO RIVERO ROBERTO MONROY GARCÍA ALBERTO OEHLING DE LOS REYES NÉSTOR IVAN OSUNA PATIÑO MAITE PAREJO SOUSA JOSE A. PEREA UNCETA DANIEL Y. PÉREZ LEGÓN EDUARDO J. PRADOS FRUTOS MAGDA YADIRA ROBLES GARZA JORGE RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ JAVIER SÁNCHEZ SÁNCHEZ ÁNGEL LUIS SANZ PÉREZ GEORGINA MARCIA SOTO SENRA MARTA SOUTO GALVÁN LILISBET LORIE TAPIA DIEGO VELASCO SUÁREZ ELISABET VIDAL CARLOS M. VILLABELLA ARMENGOL CARLOS DENIS VILLABELLA LLEVARA
RELACIÓN DE AUTORES (por orden de aparición en la obra) Eusebio Fernández García Catedrático de Filosofía del Derecho de la Universidad Carlos III de Madrid. Carlos Manuel Villabella Armengol Doctor en Ciencia Jurídica y especialista en Derecho Constitucional. Director de la revista IUS del Centro de Ciencias Jurídicas de Puebla (México). Profesor titular de la Universidad de Camagüey (Cuba). José Juan Anzures Gurría Decano de la Escuela de Ciencias Sociales y Gobierno, región sur, del Tecnológico de Monterrey (México) CARLOS DENIS VILLABELLA LLEVARA
Maestrante en Derechos Humanos y Relaciones Internacionales. Universidad Autónoma de Puebla. México. Javier Sánchez Sánchez Doctor en Derecho. Profesor asociado de Filosofía del Derecho en la Universidad Carlos III de Madrid. Mónica Martín de Hijas y Merino Letrada de la Asamblea de Madrid. Jetzabel Mireya Montejo Rivero Doctora en Derecho. Profesora Titular. Universidad de Camagüey. Juan Lorenzo Álvarez Montero Doctor en Derecho y Filosofía. Profesor de la Universidad Veracruzana, México. Roberto Monroy García Doctor en Derecho. Profesor de la Universidad Veracruzana, México. Ana María Bonet de Viola Doctora en Derecho. Universidad Católica de Santa Fe. Argentina. Rina Coassin Profesora de la Universidad Católica de Santa Fe. Argentina. Elisabet A. Vidal Universidad Católica de Santa Fe. Argentina.
10
Relación de autores (por orden de aparición en la obra)
María Eugenia Grau Pírez Profesora de Derecho Constitucional de la Universidad de Camagüey. Eduardo Prados Frutos Fiscal de la Fiscalía Provincial de Madrid. Magistrado en excedencia. Diplomado en Ciencias Políticas y Derecho Constitucional por el Centro de Estudios Constitucionales de España. Daniel Yail Pérez Legón Jefe del Departamento de la Carrera de Derecho de la Universidad de Camagüey. Blanca Cid Villagrasa Doctora en Derecho. Profesora asociada de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (España) Alberto Oehling de los Reyes Doctor en Derecho. Profesor de Derecho Constitucional de la Universidad Complutense de Madrid. Ángel Luis Sanz Pérez Profesor asociado de Derecho Constitucional de la Universidad de Cantabria. Letrado-Secretario General del Parlamento de Cantabria. Roberto González de Zárate Lorente Doctor en Derecho y Profesor de Derecho Administrativo y de la Unión Europea de la Universidad Complutense de Madrid. Letrado de la Asamblea de Madrid. Idarmis Knight Soto Doctora en Derecho, Profesora titular de la Universidad de Ciego de Ávila (Cuba). Antonio Lucio Gil Letrado de la Asamblea de Madrid y Profesor de la Escuela de Organización Industrial de Madrid. Yanixet Milagros Formentín Zayas Msc y Profesora de la Universidad de Camagüey. Nicolás Etcheverry Estrázulas Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Montevideo. Eduardo Esteva Gallicchio Presidente de la Sección Uruguay del Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional.
Relación de autores (por orden de aparición en la obra)
11
Sofía Mauri Armand Ugón Profesora de la Universidad de Montevideo. Diego Velasco Suárez Profesor de Introducción al Derecho Natural de la Universidad de Montevideo. Mª Lidia García Fernández Letrada de las Cortes Generales y Letrada de la Asamblea de Madrid. Profesora asociada de la Universidad Complutense de Madrid. Lilisbet Lorie Tapia Profesora de la Universidad de Camagüey. Georgina Marcia Soto Senra Doctora en Ciencias Pedagógicas. Master en Derecho. Especialista en Derecho Civil. Profesora de la Universidad de Camagüey. Marta Souto Galván Letrada del Tribunal Constitucional de España. Néstor Iván Osuna Patiño Doctor en Derecho. Director del Departamento de Derecho Constitucional de la Universidad Externado de Colombia. Bogotá. Magda Yadira Robles Garza Doctora en Derecho. Directora del Centro de Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales. Universidad Autónoma de Coahuila. México. Bettina Cassadei Abogada del Congreso de la Nación Argentina. Maite Parejo Sousa Abogada especialista en Derechos Humanos. Madrid. José Antonio Perea Unceta Doctor en Derecho. Profesor del Departamento de Derecho Internacional Público de la Universidad Complutense de Madrid. Jorge Rodríguez Rodríguez Doctor en Derecho. Profesor del Departamento de Derecho Internacional Público de la Universidad Complutense de Madrid.
RELACIÓN DE AUTORES (por orden alfabético y materia) Jose L. Álvarez Montero y Roberto Monroy García Teoría de los derechos. - Epígrafe “Derechos económicos, sociales y culturales” en el capítulo Clasificación de los derechos.
Sistemas de protección. - La rendición de cuentas y los derechos humanos en el sistema jurídico mexicano. Ana María Bonet de Viola, Rina Coassin y Elisabet Vidal Teoría de los derechos. - Epígrafe “Problemáticas de la clasificación de los derechos humanos en el orden internacional” en el capítulo Clasificación de los Derechos. Bettina Cassadei Sistemas de protección. - Sistema argentino. Blanca Cid Villagrasa Contenido de los derechos. - Derecho a la propia imagen. - Derecho a la intimidad. - Libertad de expresión. - Derecho a la información. Nicolás Etcheverry Estrázulas, Eduardo Esteva Gallicchio, Sofía Mauri Aramand Ugón y Diego Velasco Suárez Contenido de los derechos. - Derecho a la educación y libertad de enseñanza. Eusebio Fernández García Teoría de los derechos. - Capítulo inicial: Reflexiones filosóficas sobre la historia de los derechos humanos.
14
Relación de autores (por orden alfabético y materia)
Mª Lidia García Fernández Contenido de los derechos. - Libertad sindical. - Derecho de Huelga. - Derecho al trabajo. - Derecho a la tutela judicial efectiva. Lilisbet Lorie Tapia Contenido de los derechos. - Derecho a la igualdad. Georgina Marcia Soto Senra Contenido de los derechos. - El derecho a fundar una familia. María Eugenia Grau Pírez Teoría de los derechos. - Epígrafe “La interpretación de los derechos” en el capítulo Teoría jurídica de los derechos. Roberto González de Zárate Lorente Contenido de los derechos. - Derecho de reunión. - Derechos de asociación. Antonio Lucio Gil Contenido de los derechos. - Derecho de participación política y pública. Mónica Martín de Hijas y Merino Teoría de los derechos. - Capítulo tercero: Historia de los derechos (salvo epígrafe 5). Yanixet Milagro Formentín Zayas y Idarmis Knight Soto Contenido de los derechos. - Derecho a la legalidad sancionadora.
Relación de autores (por orden alfabético y materia)
15
Jetzabel Mireya Montejo Rivero Teoría de los derechos. - Epígrafe “La especificación de los derechos” dentro del capítulo Historia de los derechos. Alberto Oehling de los Reyes Contenido de los derechos. - Derecho a la intimidad. - Derecho al secreto de las comunicaciones. Maite Parejo Sousa Sistemas de protección. - Sistema europeo. José A. Perea Unceta Sistema de protección. - Sistema africano. Daniel Y. Pérez Legón Contenido de los derechos. - Libertad personal. Eduardo J. Prados Frutos Contenido de los derechos. - Derecho a la vida. - Derecho a la libertad ideológica y de culto. Magda Yadira Robles Garza Sistemas de protección. - Sistema mexicano. - Sistema americano. Jorge Rodríguez Rodríguez Sistemas de protección. - Sistema de protección universal de los derechos humanos. Javier Sánchez Sánchez Teoría de los derechos. - Capítulo segundo: La fundamentación de los derechos. - Capítulo cuarto: Clasificación de los derechos (salvo epígrafes 3 y 4)
16
Relación de autores (por orden alfabético y materia)
- Capítulo quinto: Teoría jurídica de los derechos (salvo epígrafe 6). Contenido de los derechos. - Derecho de petición. - Derecho a la objeción de conciencia. Ángel Luis Sanz Pérez Contenido de los derechos. - Libertad de residencia y circulación. Marta Souto Galván. Sistema de protección. - Sistema español. Carlos M. Villabella Armengol, Carlos Denis Villabella Llevara y José J. Anzures Gurría Teoría de los derechos. - Capitulo primero: Los conceptos de los derechos.
ÍNDICE RELACIÓN DE AUTORES (por orden de aparición en la obra)......................... 9 RELACIÓN DE AUTORES (por orden alfabético y materia).............................. 13 PRESENTACIÓN............................................................................................... 33 JAVIER SÁNCHEZ SÁNCHEZ
PARTE PRIMERA TEORÍA DE LOS DERECHOS Capítulo inicial. REFLEXIONES FILOSÓFICAS SOBRE LA HISTORIA DE LOS DERECHOS HUMANOS.............................................................................................................. 39 DR. EUSEBIO FERNÁNDEZ GARCÍA
1. Un recuerdo personal............................................................................................... 42 2. Los derechos humanos y la historia.......................................................................... 45 3. El individualismo moral y los derechos humanos................................................... 48 4. Retos........................................................................................................................... 52 Conclusión..................................................................................................................... 55 ADDENDA: Seguridad y solidaridad en tiempos de pandemia y postpandemia...... 56 Bibliografía..................................................................................................................... 59 Capítulo I. LOS CONCEPTOS DE LOS DERECHOS.......................................................... 65 DR. CARLOS MANUEL VILLABELLA ARMENGOL DR. JOSÉ JUAN ANZUREZ GURRÍA CARLOS DENIS VILLABELLA LLEVARA
a) Derechos naturales.................................................................................................... 66 b) Derechos públicos subjetivos.................................................................................... 69 c) Libertades públicas.................................................................................................... 72 d) Derechos humanos................................................................................................... 72 e) Derechos fundamentales.......................................................................................... 77 f) Derechos humanos & derechos fundamentales...................................................... 82 g) Derecho internacional de los derechos humanos.................................................. 83 h) Derechos de primera, segunda y tercera generación............................................. 86 i) Derechos individuales................................................................................................ 89 j) Derechos sociales....................................................................................................... 91 k) Derechos en situación y derechos de minorías....................................................... 95 l) Derechos difusos........................................................................................................ 96 ll) Derechos emergentes............................................................................................... 97 m) El lenguaje de los derechos en las constituciones................................................. 98 Bibliografía..................................................................................................................... 105
18
Índice
Capítulo II. LA FUNDAMENTACIÓN DE LOS DERECHOS................................................ 121 JAVIER SÁNCHEZ SÁNCHEZ
1. Fundamentaciones objetivas..................................................................................... 124 1.1. Axiológica..................................................................................................... 124 1.2. Teleológica................................................................................................... 128 1.3. De las necesidades....................................................................................... 131 1.4. Problemas de las fundamentaciones objetivas........................................... 133 2. Fundamentaciones subjetivas.................................................................................... 136 2.1. Las fundamentaciones de la ética discursiva.............................................. 137 2.2. La teoría de las implicaciones lógicas de la acción................................... 140 2.3. El constructivismo ético.............................................................................. 142 2.4. Problemas de las fundamentaciones subjetivas......................................... 145 3. Fundamentaciones iuspositivistas............................................................................. 148 3.1. El positivismo radical................................................................................... 149 3.2. El dualismo................................................................................................... 149 3.3. El realismo.................................................................................................... 151 3.4. El racionalismo instrumental...................................................................... 152 3.5. Problemas de las fundamentaciones positivistas....................................... 153 4. Fundamentación utilitarista...................................................................................... 155 5. Fundamentación funcional....................................................................................... 156 Conclusión..................................................................................................................... 162 Bibliografía..................................................................................................................... 163 Capítulo III. LA HISTORIA DE LOS DERECHOS.................................................................. 169 MÓNICA MARTÍN DE HIJAS MERINO
1. Proceso de formación................................................................................................ 169 2. Positivación................................................................................................................. 172 3. Generalización........................................................................................................... 180 4. Internacionalización.................................................................................................. 194 Bibliografía..................................................................................................................... 201 5. El proceso de especificación. Influjo en el reconocimiento de los derechos del niño y la interpretación de su interés superior...................................................... 204 DRA. JETZABEL MIREYA MONTEJO RIVERO
1.
De la minoría de edad al reconocimiento los derechos del niño: expresión del proceso de especificación............................................................. 207 2. El interés superior del niño desde los tratados internacionales y los principios constitucionales.......................................................................... 214 3. La interpretación del interés superior del niño en clave neo constitucional y jurisprudencial............................................................................... 216 4. A modo de conclusiones............................................................................. 219 Bibliografía.............................................................................................................. 220
19
Índice
Capítulo IV. LA CLASIFICACIÓN DE LOS DERECHOS....................................................... 225 JAVIER SÁNCHEZ SÁNCHEZ
1. Derechos civiles.......................................................................................................... 228 2. Derecho políticos....................................................................................................... 234 Bibliografía..................................................................................................................... 242 3. Los Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales y su tránsito hacia la judicialización...................................................................................................... 244 DR. JOSÉ LORENZO ÁLVAREZ MONTERO
Introducción........................................................................................................... 244 3.1. La Constitución Política de los Estado Unidos Mexicanos y los Derechos Sociales................................................................................................ 245 3.2. Los Derechos Sociales en el ámbito internacional.................................... 248 3.3. La exigibilidad jurisdiccional de los DESC................................................ 258 3.4. Conclusión................................................................................................... 271 Fuentes de Consulta............................................................................................... 276 4. Problemáticas de la clasificación de los derechos humanos en el orden internacional........................................................................................................................ 279 ANA MARÍA BONET DE VIOLA; RINA COASSIN; ELISABET VIDAL
Introducción........................................................................................................... 279 4.1. Origen histórico-político de la clasificación en generaciones.................. 281 4.2. Consecuencias de la escisión de los Derechos humanos.......................... 283 4.3. El Estado como garante de la indivisibilidad de los Derechos humanos. 286 4.4. Clasificación o indivisibilidad..................................................................... 288 4.5. Perspectivas.................................................................................................. 290 Bibliografía.............................................................................................................. 290 5. Derechos de las minorías y los colectivos vulnerables............................................. 294 JAVIER SÁNCHEZ SÁNCHEZ
5.1.- Los derechos de las mujeres....................................................................... 298 5.2. Los derechos humanos de los niños........................................................... 301 5.3. Derechos de las minorías étnicas y religiosas............................................. 308 5.4. Derechos de los discapacitados físicos y psíquicos.................................... 316 6. Derechos emergentes................................................................................................ 325 6.1. El derecho a la renta básica........................................................................ 326 6.2. Los neuroderechos...................................................................................... 329 6.3. El derecho a la individualidad.................................................................... 332 Bibliografía.............................................................................................................. 334 Capítulo V. LA TEORÍA JURÍDICA DE LOS DERECHOS.................................................... 337 JAVIER SÁNCHEZ SÁNCHEZ
1. Introducción.............................................................................................................. 337 2. La relación jurídica del derecho subjetivo............................................................... 340 3. Los sujetos de los derechos....................................................................................... 356 3.1. El titular o sujeto activo............................................................................... 356 3.2. El sujeto pasivo............................................................................................. 365
20
Índice
3.3. El sujeto garante.......................................................................................... 372 4. El objeto de los derechos.......................................................................................... 384 4.1. La dimensión objetiva y subjetiva de los derechos.................................... 384 4.2. El contenido esencial de los derechos fundamentales.............................. 387 5. Los límites de los derechos....................................................................................... 390 5.1. Límites internos........................................................................................... 391 5.2. Límites externos.......................................................................................... 392 5.3. Los límites de los límites............................................................................. 393 Bibliografía..................................................................................................................... 398 6. La interpretación de los derechos............................................................................ 403 MARÍA EUGENIA GRAU PÍREZ
6.1. La interpretación jurídica y la interpretación constitucional: breve reseña a su contenido..................................................................................... 403 6.2. La interpretación de los Derechos Fundamentales................................... 406 6.3. Los principios y valores del proceso interpretativo de los derechos........ 407 6.4. La ponderación como instrumento de interpretación............................. 411 Bibliografía.............................................................................................................. 415
PARTE SEGUNDA EL CONTENIDO DE LOS DERECHOS Capítulo I. EL DERECHO A LA VIDA.................................................................................. 419 EDUARDO JAVIER PRADOS FRUTOS
1. Consideraciones generales........................................................................................ 419 2. El derecho al aborto.................................................................................................. 432 3. La eutanasia................................................................................................................ 443 4. La tortura y los tratos inhumanos y degradantes..................................................... 451 5. Las intervenciones corporales................................................................................... 460 6. Medicina y Constitución: la bioética......................................................................... 471 Bibliografía..................................................................................................................... 484 Capítulo II. LA LIBERTAD IDEOLÓGICA, RELIGIOSA Y DE CULTO................................ 485 EDUARDO JAVIER PRADOS FRUTOS
1. Consideraciones generales........................................................................................ 485 2. La vertiente positiva: el artículo 16.1 CE.................................................................. 487 3. La vertiente negativa: el artículo 16.2 CE................................................................. 507 4. La aconfesionalidad del Estado y las relaciones de cooperación........................... 510 5. Las convicciones personales y el derecho................................................................ 528 6. Ámbito iberoamericano............................................................................................ 535 Bibliografía..................................................................................................................... 537