Issuu

EL CÓDIGO PENAL ESPAÑOL DE 1848

EMILIA IÑESTA PASTOR

tirant lo b anch Valencia, 2011

Copyright ® 2011 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de la autora y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com (http://www.tirant.com).

© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com http://www.tirant.com Librería virtual: http://www.tirant.es DEPÓSITO LEGAL: VI.S.B.N.: 978-84-9985-038-2 IMPRIME: Guada Impresores, S.L. MAQUETA: PMc Media Si tiene alguna queja o sugerencia envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia por favor lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro Procedimiento de quejas.

A mis Padres. A LĂĄzaro. Por su infinita paciencia y sabidurĂa

Índice Abreviaturas utilizadas ..........................................................................................

Introducción ...........................................................................................................

Capítulo I EL MARCO JURÍDICO DEL CÓDIGO PENAL DE 1848 I.1.

I.2.

EL PENSAMIENTO PENAL INSPIRADOR DE LA CODIFICACIÓN PENAL ESPAÑOLA HASTA 1848 ............................................................. I.1.1. Los reformadores del siglo XVIII................................................ I.1.2. La influencia de Filangieri y Bentham ....................................... EL DERECHO Y LA CIENCIA PENAL EN LA ESPAÑA DEL SIGLO XIX ............................................................................................................. I.2.1. El Derecho penal de transición entre el Código Penal de 1822 y el Código Penal de 1848............................................................... I.2.2. El Derecho y la Ciencia penal en el momento inmediatamente anterior a la elaboración del Código de 1848 .............................

29 29 33

37 38 51

Capítulo II ELABORACION, DISCUSIÓN, APROBACIÓN Y PROMULGACIÓN DEL CÓDIGO PENAL DE 1848 II.1.

LA COMISIÓN GENERAL DE CÓDIGOS Y EL PROCESO DE ELABORACIÓN DEL CÓDIGO PENAL DE 1848 ................................................ II.1.1. Organización y funcionamiento de la Comisión General de Códigos.............................................................................................. II.1.2. La Sección Penal y las Bases de la codificación penal ...............

II.2.

EL ANTEPROYECTO DE CÓDIGO PENAL ............................................ II.2.1. Procedimiento de elaboración del Anteproyecto ....................... II.2.2. Fases de la redacción del Anteproyecto ...................................... A. La redacción del Anteproyecto .............................................. B. La discusión del Anteproyecto............................................... C. La revisión del Anteproyecto .................................................

II.3.

LA DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DEL PROYECTO DEL CÓDIGO PENAL DE 1848 EN LAS CÁMARAS LEGISLATIVAS ......................................... II.3.1. El contexto histórico-político de la tramitación del Proyecto de Código Penal ................................................................................

55 60 63 71 72 76 77 89 91

100 100

ÍNDICE

II.3.2. El Proyecto en manos del Gobierno y el método elegido para su presentación en las Cámaras legislativas ................................... A. La Ley de Autorización presentada por Bravo Murillo, 13 de febrero de 1847 ....................................................................... B. La Ley de Autorización presentada por la Comisión Dictaminadora del Senado, 31 de enero de 1848 .......................... II.3.3. La tramitación del Proyecto en las Cámaras legislativas .......... A. Discusión y aprobación del proyecto en el Senado .............. a. El Proyecto de Código Penal presentado por Bravo Murillo, 13 de febrero de 1847 ....................................................... b. El Proyecto de Código Penal presentado por la Comisión Dictaminadora, 31 de enero de 1848 ............................... c. La autoría de las modificaciones del Código Penal y las dificultades de interpretación del último párrafo del Proyecto de Código Penal ...................................................... d. Los debates en el Senado ................................................. B. Discusión y aprobación del Proyecto en el Congreso .......... a. El nombramiento de la Comisión Dictaminadora y Discusión del Dictamen del Proyecto en su totalidad.......... b. Discusión de la Ley de Autorizaciones ............................ b.1. Discusión del artículo 1 de la Ley de Autorizaciones.............................................................................. b.2. Discusión del artículo 2 de la Ley de Autorizaciones.............................................................................. b.3. Discusión del artículo 3 de la Ley de Autorizaciones.............................................................................. b.4. Discusión del artículo 4 de la Ley de Autorizaciones.............................................................................. C. La sanción del Proyecto en el Congreso ............................... II.3.4. La proyección de los debates parlamentarios en la prensa ....... II.4.

LA PROMULGACIÓN DEL CÓDIGO PENAL, DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y LEY PROVISIONAL PARA SU APLICACIÓN.................... II.4.1. La promulgación del Código Penal. ............................................ II.4.2. Disposiciones Transitorias........................................................... II.4.3. La Ley Provisional .......................................................................

111 114 116 121 123 125 129

142 147 161 164 181 181 210 210 219 220 221

229 229 230 234

Capítulo III AUTORÍA, FUNDAMENTACIÓN DOCTRINAL Y MODELOS DEL CÓDIGO PENAL DE 1848 III.1. III.2.

LA AUTORÍA DEL CÓDIGO ..................................................................... FUNDAMENTACIÓN DOCTRINAL ......................................................... III.2.1. El eclecticismo de Rossi y Pacheco.............................................

255 262 262

ÍNDICE

A. El pensamiento penal de Rossi.............................................. B. El pensamiento penal de Francisco Pacheco ....................... III.2.2. La expresión del eclecticismo en el Código Penal de 1848 ........ A. Manifestaciones del principio retributivo o de expiación ... a. En la determinación de las penas: La métrica penal. ..... b. En la regulación del concurso de delitos ........................ c. En la existencia de penas perpetuas ................................ d. En el catálogo de penas de larga duración...................... e. En la existencia de penas aflictivas.................................. f. En la ejecución de las penas privativas de libertad ........ g. En el castigo de algunos tipos delictivos ......................... h. En la pena de multa.......................................................... B. Manifestaciones del principio de intimidación .................... a. La ejecución de las penas de muerte, argolla y degradación .................................................................................... b. Las severas penas establecidas para los delitos políticos c. El castigo de la perturbación del orden público ............. d. La aplicación de la pena de muerte como pena única ... e. Supuestos de responsabilidad objetiva ........................... C. Ausencia del principio de corrección o enmienda ...............

263 266 273 280 280 281 282 282 283 283 284 284 284

III.3.

ORIENTACIÓN POLÍTICO CRIMINAL ...................................................

290

III.4.

CÓDIGOS MODELOS ............................................................................... III.4.1. Los modelos extranjeros .............................................................. III.4.2. La influencia de la legislación española anterior ....................... III.4.3. La fisonomía propia del Código Penal de 1848 ..........................

294 294 299 300

285 287 287 287 288 288

Capítulo IV LA PARTE GENERAL DEL CÓDIGO PENAL DE 1848 IV.1.

ESTRUCTURA DEL CÓDIGO PENAL DE 1848 ..................................... IV.1.1. Estructura del Libro I .................................................................. IV.1.2. Estructura del Libro II................................................................. IV.1.3. Estructura del Libro III ...............................................................

303 304 308 310

IV.2.

LA LEY PENAL ......................................................................................... IV.2.1. El principio de legalidad de los delitos y las penas .................... A. Garantía criminal (nullum crimen sine previa lege) ............ B. Garantía penal (nulla poena sine previa lege) ...................... C. Garantía judicial..................................................................... D. Garantía en la ejecución ......................................................... IV.2.2. El principio de irretroactividad de la ley penal ..........................

311 312 314 321 323 324 325

12 IV.3.

IV.4.

ÍNDICE

CONCEPTO, CARACTERES Y ELEMENTOS DEL DELITO EN EL CÓDIGO PENAL DE 1848 ........................................................................ IV.3.1. La definición del delito ................................................................ A. Análisis de los caracteres del delito ....................................... a. Elementos del delito ......................................................... a.1. La acción u omisión ................................................. a.2. La penalidad.............................................................. a.3. La voluntariedad ....................................................... a.4. La presunción legal de voluntariedad. El párrafo 2º del artículo 1 ............................................................. b. La evolución de la definición del delito en la Comisión General de Códigos ........................................................... c. La definición del delito en el Congreso ........................... B. La antijuricidad y la culpabilidad en el Código Penal de 1848 ......................................................................................... a. La antijuricidad ................................................................ b. La culpabilidad ................................................................. b.1. La imputabilidad ...................................................... b.2. Las formas de culpabilidad: El dolo y la culpa ....... c. La culpa como modalidad de imputación penal en la Comisión General de Códigos. La regulación de la imprudencia .......................................................................... IV.3.2. La clasificación de las infracciones punibles. ............................ A. La distinción formal entre delitos y faltas ............................ B. La clasificación tripartita en delitos graves, menos graves y faltas ........................................................................................ LAS FORMAS DE APARICIÓN DEL DELITO ......................................... IV.4.1. El iter críminis. Los actos internos ............................................. IV.4.2. Las formas imperfectas de ejecución del delito: la tentativa y el delito frustrado............................................................................. A. La tentativa ............................................................................. B. El delito frustrado .................................................................. C. Evolución de la tentativa y el delito frustrado en la Comisión General de Códigos ................................................................ IV.4.3. Los actos preparatorios: La conspiración y la proposición para delinquir ....................................................................................... A. La conspiración de delinquir. ................................................ B. La proposición de delinquir................................................... C. La orientación político-criminal del Código Penal de 1848 en los límites a la sanción de la proposición y conspiración de delinquir.............................................................................

328 328 330 331 331 333 334 337 339 343 344 344 346 348 348

351 355 355 360 367 367 368 369 372 376 383 384 385

386

ÍNDICE

IV.5.

CIRCUNSTANCIAS MODIFICATIVAS DE LA RESPONSABILIDAD CRIMINAL ................................................................................................. IV.5.1. Las circunstancias eximentes de la responsabilidad criminal .. A. La locura o demencia ............................................................. a. La regulación del artículo 8, 1º ........................................ b. La responsabilidad civil del demente y la situación del que cae en demencia después de haber cometido el delito. Artículos 16 y 88 del Código Penal .................................. B. La minoría de edad ................................................................ C. La legítima defensa ................................................................ a. La legítima defensa propia............................................... b. La legítima defensa de parientes y de extraños .............. c. La legítima defensa en la Comisión General de Códigos D. El estado de necesidad o el daño en propiedad ajena producido para evitar un mal .......................................................... E. El caso fortuito ....................................................................... a. Requisitos.......................................................................... b. El caso fortuito incompleto del artículo 71 .................... c. El proceso de elaboración del caso fortuito en la Comisión General de Códigos ........................................................... d. El caso fortuito incompleto en la Comisión General de Códigos .............................................................................. F. La fuerza irresistible y el miedo insuperable........................ G. De los actos ejecutados en cumplimiento de un deber, en el ejercicio legítimo de un derecho, por obediencia debida y de la omisión por causa legítima e insuperable ........................ a. De los actos ejecutados en cumplimiento de un deber, o en el ejercicio legítimo de un derecho, autoridad, oficio o cargo ............................................................................... b. La obediencia debida........................................................ c. Evolución de los actos ejecutados en cumplimiento de un deber o en el ejercicio legítimo de un derecho, autoridad, oficio o cargo y la obediencia debida en la Comisión de Códigos .............................................................................. IV.5.2. Las circunstancias atenuantes de la responsabilidad criminal . A. Las atenuantes del apartado 1º del artículo 9....................... B. Ser el culpable menor de dieciocho años ............................. C. No haber tenido el delincuente intención de causar todo el mal que produjo ..................................................................... D. La provocación o amenaza, la vindicación próxima de una ofensa grave ............................................................................ E. La embriaguez ........................................................................ F. Obrar por estímulos tan poderosos que naturalmente hayan producido arrebato y obcecación .......................................... G. Las atenuantes por analogía ..................................................

388 392 394 396

402 405 413 419 422 425 429 435 438 439 441 443 446

450

450 452

454 456 459 462 463 465 470 474 476

ÍNDICE

H. Valoración de las atenuantes en las Cámaras Legislativas .. I. Otras puntualizaciones acerca de las atenuantes ................. IV.5.3. Circunstancias agravantes ........................................................... A. Configuración de las agravantes en el artículo 10 del Código Penal........................................................................................ B. Las agravantes en la Comisión General de Códigos............. C. El parentesco como circunstancia agravante ....................... D. La alevosía .............................................................................. E. Cometer el delito mediando precio, recompensa o promesa F. Ejecutar el delito por medio de inundación, incendio o veneno......................................................................................... G. Aumentar deliberadamente el mal del delito causando otros males innecesarios para su ejecución ................................... H. Obrar con premeditación conocida y utilizar astucia, fraude o disfraz .................................................................................. a. Obrar con premeditación conocida ................................. b. Emplear astucia, fraude o disfraz.................................... c. La premeditación, la astucia, el fraude y el disfraz en la Comisión de Códigos ........................................................ I. Abusar de superioridad, o emplear medio que debilite la defensa o abuso de confianza ................................................ J. Prevalerse del carácter público que tenga el culpable ......... K. Ejecutar el delito como medio de perpetrar otro ................. L. Emplear medios, o concurrir circunstancias que añadan la ignonimia a los efectos propios del hecho ............................ M. Cometer el delito con ocasión de incendio, naufragio u otra calamidad o desgracia............................................................ N. Ejecutar el delito con auxilio de gente armada o de personas que aseguren o proporcionen la impunidad. Ejecutarlo de noche o en despoblado........................................................... Ñ. Ejecutar el delito en desprecio o con ofensa de la autoridad pública .................................................................................... O. La reincidencia ....................................................................... P. Cometer el delito en lugar sagrado, inmune, o en donde la autoridad pública se halla ejerciendo sus funciones............ Q. Ejecutar el hecho con ofensa o desprecio del respeto que la dignidad, edad o sexo mereciere el ofendido, o en su morada cuando él no haya provocado el suceso ................................ R. Ejecutar el hecho por medio de fractura o escalamiento de lugar cerrado .......................................................................... S. Ejecutar el hecho haciendo uso de armas prohibidas por los reglamentos ............................................................................ T. Las agravantes por analogía .................................................. U. Las agravantes en las Cámaras Legislativas. Otras puntualizaciones ..................................................................................

478 479 480 482 484 486 490 495 497 499 502 502 506 507 508 511 513 515 516

517 520 522 527

529 531 532 534 536

IV.6.

IV.7.

ÍNDICE

LA PARTICIPACIÓN CRIMINAL .............................................................. IV.6.1. La autoría ..................................................................................... A. La autoría y la coautoría ........................................................ B. La inducción ........................................................................... C. El auxilio necesario ................................................................ IV.6.2. La complicidad............................................................................. IV.6.3. El encubrimiento ......................................................................... IV.6.4. La participación criminal en la Comisión General de Códigos y en las Cámaras legislativas ..........................................................

537 540 542 542 544 544 547

LA PENA EN EL CÓDIGO PENAL DE 1848 ........................................... IV.7.1. Configuración, fundamento y fines de la pena ........................... IV.7.2. Clases de penas ............................................................................ A. El catálogo de penas del artículo 24...................................... B. Las penas divisibles e indivisibles. Penas simples y compuestas ............................................................................................ C. La pena de muerte.................................................................. a. La ejecución de la pena de muerte .................................. b. Delitos a los que resulta aplicable la pena de muerte .... c. La pena de muerte en la Comisión de Códigos ............... d. Discusión de la pena de muerte en las Cámaras Legislativas ................................................................................... D. Las penas privativas de libertad ............................................ E. Las penas infamantes............................................................. a. La pena de argolla ............................................................ b. Otras penas infamantes .................................................... F. Las penas privativas de derechos .......................................... G. Las penas perpetuas ............................................................... IV.7.3. El sistema de determinación de la pena como proyección del Retribucionismo .......................................................................... A. La estrecha vinculación con el principio de legalidad y el fin del arbitrio judicial................................................................. B. La proporción entre el delito y la pena ................................. C. Reglas de aplicación de las penas. La aritmética penal ....... a. Las escalas graduales ....................................................... b. La división de la pena en grados...................................... b.1. La tabla demostrativa del artículo 83 ...................... b.2. La formación de los grados: La regla del artículo 84 ............................................................................... c. La aplicación de las penas en atención a los grados de ejecución, forma de participación, concurrencia de circunstancias y concurso de delitos ................................... c.1. La determinación de la pena en consideración a los grados de ejecución, y a la forma de participación en el delito .................................................................

556 557 558 558

552

563 564 565 566 570 572 579 585 586 589 589 591 593 594 598 599 600 605 607 609

610

ÍNDICE

c.2. La determinación de la pena en consideración a las circunstancias atenuantes o agravantes .................. c.3. La determinación de la pena en el concurso de delitos .............................................................................. c.4. El caso particular de la pena de multa .................... D. El sistema de determinación de la pena en la Comisión General de Códigos ..................................................................... a. El sistema de penas elaborado por Seijas ....................... b. Variaciones de las reglas de determinación de las penas en la Comisión de Códigos ............................................... IV.7.4. Valoración del sistema de determinación de las penas ............. IV.7.5. La prescripción de las penas ....................................................... IV.8.

LA RESPONSABILIDAD CIVIL................................................................

612 616 618 622 622 624 627 629 632

Capítulo V LA PARTE ESPECIAL DEL CÓDIGO PENAL DE 1848 OBJETO, ANÁLISIS Y SISTEMA DE LA PARTE ESPECIAL................. V.1.1. La Parte Especial como reflejo de la orientación político-criminal ................................................................................................. V.1.2. Análisis y sistema de la Parte Especial .............................

637

V.2.

LOS DELITOS CONTRA LA RELIGIÓN .................................................

639

V.3.

LOS DELITOS POLÍTICOS ...................................................................... V.3.1. Los delitos contra la seguridad exterior del Estado ................... A. La traición .............................................................................. B. Delitos que comprometen la paz o la independencia del Estado ..................................................................................... C. Los delitos contra el Derecho de Gentes ............................... V.3.2. Los delitos contra la seguridad interior del Estado y orden público .............................................................................................. A. Los delitos de lesa majestad .................................................. B. Los delitos de rebelión y sedición ......................................... a. La rebelión mediante alzamiento público o mediante astucia ............................................................................... b. La sedición ........................................................................ c. La seducción de las tropas armadas para el delito de rebelión y sedición ............................................................ C. La resistencia, soltura de presos y otros desórdenes públicos ........................................................................................... D. Las asociaciones ilícitas ......................................................... E. Los delitos políticos en la Comisión de Códigos ..................

646 646 646

V.1.

637 638

648 649 650 650 651 652 654 655 656 658 659

ÍNDICE

F. Valoración de los delitos políticos ......................................... V.4.

V.5.

LAS FALSEDADES .................................................................................... V.4.1. La falsificación de sellos y marcas .............................................. V.4.2. La falsificación de moneda, de billetes de Banco, documentos de crédito del Estado y papel sellado.......................................... V.4.3. La falsificación de documentos ................................................... V.4.4. Disposiciones comunes................................................................ V.4.5. El falso testimonio y la acusación y denuncia calumniosas ..... V.4.6. La usurpación de funciones, calidad y nombres supuestos ...... V.4.7. Las falsedades en la Comisión de Códigos ................................. LOS DELITOS COMETIDOS POR LOS EMPLEADOS PÚBLICOS EN EL EJERCICIO DE SUS CARGOS ........................................................... V.5.1. La prevaricación .......................................................................... V.5.2. Infidelidad en la custodia de presos y documentos ................... V.5.3. Abusos contra los particulares .................................................... V.5.4. Abuso de los eclesiásticos en el ejercicio de sus funciones ....... V.5.5. El cohecho .................................................................................... V.5.6. La discusión de los delitos de los empleados públicos en la Comisión de Códigos y en las Cámaras Legislativas ......................

17 661 662 663 663 664 666 666 667 668

670 672 673 674 675 676 678

V.6.

LOS DELITOS CONTRA LAS PERSONAS.............................................. V.6.1. El homicidio ................................................................................. A. El parricidio............................................................................ B. El asesinato............................................................................. C. El homicidio simple y en riña tumultuaria .......................... V.6.2. El infanticidio .............................................................................. V.6.3. El aborto ....................................................................................... V.6.4. Las lesiones corporales ................................................................ A. La castración y las mutilaciones ........................................... B. Las lesiones ............................................................................. V.6.5. El uxoricidio ................................................................................. V.6.6. Los delitos contra las personas en la Comisión de Códigos ......

682 683 683 686 688 689 691 693 693 694 697 701

V.7.

LOS DELITOS CONTRA LA HONESTIDAD ........................................... V.7.1. El adulterio y el amancebamiento .............................................. A. El adulterio ............................................................................. B. El amancebamiento ............................................................... V.7.2. La violación .................................................................................. V.7.3. El estupro y la corrupción de menores ....................................... V.7.4. El rapto ......................................................................................... V.7.5. Los abusos deshonestos............................................................... V.7.6. Los delitos contra la honestidad en la Comisión de Códigos y en las Cámaras Legislativas..............................................................

704 704 704 707 708 711 714 715 716

ÍNDICE

V.8.

LOS DELITOS CONTRA EL HONOR...................................................... V.8.1. La calumnia.................................................................................. V.8.2. Las injurias ................................................................................... V.8.3. Disposiciones generales a las calumnias e injurias.................... V.8.4. Las calumnias e injurias en la Comisión General de Códigos ..

719 720 722 723 725

V.9.

LOS DELITOS CONTRA LA LIBERTAD Y SEGURIDAD....................... V.9.1. Las detenciones ilegales............................................................... V.9.2. La sustracción de menores y el abandono ................................. V.9.3. Las detenciones ilegales, la sustracción de menores y el abandono en la Comisión de Códigos ..........................................................

725 726 727

V.10.

LOS DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD .............................................. V.10.1. El robo .......................................................................................... A. El robo con violencia e intimidación en las personas .......... B. El robo con fuerza en las cosas ............................................. V.10.2. El hurto......................................................................................... V.10.3. La usurpación .............................................................................. V.10.4. Las defraudaciones ...................................................................... A. Alzamiento de bienes, quiebra e insolvencias punibles ....... B. Estafas y otros engaños.......................................................... V.10.5. Las maquinaciones para alterar el precio de las cosas .............. V.10.6. Los incendios y otros estragos .................................................... V.10.7. Los daños...................................................................................... V.10.8. Los delitos contra la propiedad en la Comisión de Códigos .....

730 732 733 737 739 742 742 743 745 750 752 752 755

V.11.

LOS DELITOS EXCLUIDOS ....................................................................

758

729

Capítulo VI LAS REFORMAS DEL CÓDIGO PENAL Y DE LA LEY PROVISIONAL QUE LE ACOMPAÑA VI.1.

LAS REFORMAS DEL CÓDIGO PENAL ................................................. VI.1.1. Real Orden de 27 de Abril de 1848 y diversos informes sobre el Código Penal ................................................................................ A. Dictamen de la Comisión presentado al Gobierno el 30 de julio de 1848 ........................................................................... B. Dictamen de la Comisión de Códigos del 20 de octubre de 1848 ......................................................................................... C. Dictamen de 20 de abril de 1849 ........................................... D. Informe de la Comisión de 24 de abril de 1849 .................... E. Informe de la Comisión a los Ministros de Guerra y Marina de 11 de mayo de 1849 ........................................................... F. Otros informes........................................................................

763 764 770 771 772 773 775 776

VI.2.

ÍNDICE

VI.1.2. Reformas inmediatas y urgentes................................................. A. Real Decreto de 21 de septiembre de 1848 ........................... B. Real Decreto de 22 de septiembre de 1848 ........................... C. Real Decreto de 22 de septiembre de 1848 de creación del Registro General de Penados ................................................. D. Real Decreto de 29 de septiembre de 1848 ........................... E. Real Decreto de 30 de octubre de 1848 suspendido los dispuesto en el art. 183 del Código Penal .................................. F. Real Decreto de 30 de mayo de 1849 fijando el sentido de los arts. 46 y 47 del Código Penal y 3º del Real Decreto de 21 de septiembre de 1848, por el cual se hacen modificaciones en el mismo Código ..................................................................... G. Comunicación del Gobierno a las Cortes dando cuenta de las reformas efectuadas ......................................................... VI.1.3. La reforma de 1850 ...................................................................... A. Real Decreto de 7 de junio de 1850 reformando y adicionando el Código Penal ....................................................................... B. La edición reformada de 1850 ............................................... VI.1.4. Otros intentos de reforma ...........................................................

777 778 793

LAS REFORMAS DE LA LEY PROVISIONAL ........................................ VI.2.1. Real Decreto de 22 de septiembre de 1848 ................................. VI.2.2. Real Decreto de 7 de octubre de 1848 ........................................ VI.2.3. Real Decreto de 30 de octubre de 1848 ...................................... VI.2.4. Real Decreto de 2 de junio de 1849............................................. VI.2.5. Real Orden de 5 de junio de 1849 ............................................... VI.2.6. Real Decreto de 8 de junio de 1850............................................. VI.2.7. Ley Provisional en su edición refundida de 1850 ......................

877 879 884 886 886 887 888 894

795 797 797

799 801 804 804 852 864

Capítulo VII LA TRASCENDENCIA DEL CÓDIGO PENAL DE 1848 VII.1. LA VALORACIÓN DEL CÓDIGO POR LA DOCTRINA DEL SIGLO XIX .............................................................................................................

905

VII.2. VALORACIÓN DEL CÓDIGO POR LAS NUEVAS ORIENTACIONES PENALES DEL SIGLO XX .......................................................................

909

VII.3. LA INFLUENCIA DEL CÓDIGO PENAL DE 1848 EN LOS CÓDIGOS PENALES HISPANOAMERICANOS ........................................................

912

FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA ...............................................................................

915

Abreviaturas utilizadas ACD ACGCMºJ ADEE ADPCP ADUM AHDE Acts. Cons. Apénd. art. arts. ASCR carp. coord. CPCrim DCP doc. docs. DSC. Congreso DSC. Senado ED EJ fasc. fol. fols. IF IJ NEJ nº RChHD RCG RCP RDP RDJ RDPCrim REEP REPo RDPr RDPu REHJ REP

Archivo Congreso de los Diputados Archivo de la Comisión General de Códigos, Ministerio de Justicia Anuario de Derecho Eclesiástico del Estado Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales Anales de Derecho de la Universidad de Murcia Anuario de Historia del Derecho Español Actas Consecutivas Apéndice artículo artículos Actas de las Sesiones de la Comisión Redactora carpeta coordinador/coordinado Cuadernos de Política Criminal Discusión del Código penal documento documentos Diario de Sesiones de las Cortes, Congreso de los Diputados Diario de Sesiones de las Cortes, Senado La Escuela de Derecho Enciclopedia Jurídica fascículo folio folios Ius Fugit Información Jurídica Nueva Enciclopedia Jurídica número Revista Chilena de Historia del Derecho Revista de las Cortes Generales Revista de Ciencias Penales Revista de Derecho Político Revista de Derecho Judicial Revista de Derecho Penal y Criminología Revista de la Escuela de Estudios Penitenciarios Revista de Estudios Políticos Revista de Derecho Privado Revista de Derecho Público Revista de Estudios Histórico-Jurídicos Revista de Estudios Penitenciarios

22 RFDUCM RFDM RGLJ RHD RIDC RJC RL r. t. v. vol.

EMILIA IÑESTA PASTOR

Revista de la Facultad de Derecho de la Universidad Complutense de Madrid Revista de la Facultad de Derecho de Madrid Revista General de Legislación y Jurisprudencia Revista de Historia del Derecho Rivista Internazionale di Diritto Commune Revista Jurídica de Cataluña Rudimentos Legales recto tomo vuelto volumen

Introducción Partiendo de la consideración de que el elemento histórico constituye una pieza indispensable para una adecuada interpretación teleológica del Derecho vigente, el estudio de un Código, como el Código penal español de 1848, (sin duda alguna uno de los Códigos más duraderos de la Historia española y considerado unánimemente como la base de los Códigos penales españoles posteriores hasta el vigente de 1995) ofrece un gran atractivo para un historiador del Derecho. Sin embargo, a pesar de su reconocida trascendencia, a diferencia de su antecesor el Código penal de 1822 y el posterior de 1870, no se había realizado un estudio de este texto legal que comprendiera un análisis completo del mismo. El fenómeno codificador ha sido objeto de atención por prestigiosos estudiosos que han centrado en él buena parte de su quehacer científico. La Codificación penal española también despertó sumo interés entre algunos penalistas de la talla de Antón Oneca, Juan del Rosal, Casabó Ruiz, Cuello Contreras o Sainz Cantero, entre otros. Ellos han estudiado el frustrado intento codificador del siglo XVIII, el primer Código Penal de 1822, y los diversos Proyectos de Código Penal realizados en los años treinta del siglo XIX. Otra aportación significativa dentro de la Codificación penal es la realizada por Aniceto Masferrer Domingo que ha estudiado las vinculaciones existentes entre el Derecho de la Recepción y la Codificación. Sin embargo la doctrina había estudiado escasamente el Código penal de 1848, limitándose fundamentalmente a desmentir la autoría de su redactor principal, mal atribuida hasta los años sesenta a Joaquín Francisco Pacheco. La única excepción la constituía la magnífica obra de Francisco Lasso Gaite dedicada a la Codificación Penal realizando un estudio del Código penal de 1848 en donde destaca la enumeración de datos acerca de su complejo proceso de elaboración y de algunos aspectos técnicos del mismo, acompañados de la publicación de las actas de la Comisión codificadora. En fechas más recientes, han aparecido dos nuevas publicaciones acerca del Código de 1848. Una de ellas, la obra de la profesora Maria Dolores del Mar Sánchez González, ha profundizado aún más en la historia político jurídica de este texto fundamental y el tránsito entre la versión primitiva de 1848 y la reforma de 1850; siendo su aportación más significativa su impacto en la prensa. Con un carácter más general proporciona también un estudio de este Código el profesor Juan Sainz Guerra, en una magnifica obra de conjunto dedicada al estudio de la evolución del Derecho Penal en España.

1_9788499850382