Issuu

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia

Ana Belén Campuzano Laguillo

Catedrática de Derecho Mercantil de la Universidad CEU San Pablo

Jorge A. Cerdio Herrán

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Autónomo Tecnológico de México

José Ramón Cossío Díaz

Ministro de la Suprema Corte de Justicia de México

Owen M. Fiss

Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

Luis López Guerra

Magistrado en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

Ángel M. López y López

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla

Marta Lorente Sariñena

Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid

Javier de Lucas Martín

Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia

Víctor Moreno Catena

Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

Francisco Muñoz Conde

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

Angelika Nussberger

Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Catedrática de Derecho Internacional de la Universidad de Colonia (Alemania)

Héctor Olásolo

Catedrático de Derecho Internacional Penal y Procesal de la Universidad de Utrech (Países Bajos)

Luciano Parejo Alfonso

Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

Tomás Sala Franco

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

José Ignacio Sancho Gargallo

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

Tomás S. Vives Antón

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia

Ruth Zimmerling

Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)

Procedimiento de selección de originales, ver página web: http://www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

EL DERECHO EN TIEMPOS DE CRISIS Libro Homenaje a Rafael Gómez-Ferrer Sapiña

Autores:

Alberto D. Arrufat Cárdava Enrique Badimón Sanz Elena Mª Bastidas Bono Davit Benavent Cuquerella Joaquín Borrell García Silvia Díaz Alabart Pilar María Estellés Peralta Víctor Manuel Garrido de Palma Javier Gómez-Ferrer Senent Juan M. LLopis Giner Ginés Santiago Marco Perles Diana Marcos Francisco

Nuria Martínez Sanchis Juan Montero-Ríos Gil José Vicente Morote Sarrión David Muñoz Pérez Ubaldo Nieto Carol Alfonso Pascual de Miguel José Alfredo Peris Cancio José Tomás Raga Gil Antonio Ripoll Jaén Carlos Romero Plaza Francisco de Asis Silla Sanchis Luisa Vicedo Cañada

Valencia, 2014

Copyright ® 2014 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com (http://www.tirant. com).

© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráicas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com http://www.tirant.com Librería virtual: http://www.tirant.es ISBN 978-84-9053-690-2 MAQUETA: Tink Factoría de Color

Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-deempresa nuestro Procedimiento de quejas.

Índice de autores Dr. D. Alberto D. ARRUFAT CÁRDAVA y D. Enrique BADIMÓN SANZ: “La Orden de Malta en el concierto internacional contemporáneo”. Dña. Elena Mª BASTIDAS BONO: “Entidades Locales: Servicios y inanciación”. D. Davit BENAVENT CUQUERELLA: “La independencia del Poder Judicial: de los orígenes del C.G.P.J. a la reforma introducida por L.O. 4/2013, de 28 de junio”. D. Joaquín BORRELL GARCÍA: “La competencia autonómica valenciana sobre el Derecho Civil (apuntes sobre su ubicación conceptual, sistemática y cronológica)”. Dra. Dña. Silvia DÍAZ ALABART: La “interrogatio o interpellatio in iure” (art. 1005 Cc). Dra. Dña. Pilar María ESTELLÉS PERALTA: “La donación del ser humano embrionario”. D. Víctor Manuel GARRIDO DE PALMA: “Un derecho civil justo”. D. Javier GÓMEZ-FERRER SENENT: “Societas Delinquere Potest: Un cambio de paradigma”. Dr. D. Juan M. LLOPIS GINER: “El artículo 2 de la ley de hipoteca mobiliaria y prenda sin desplazamiento de la posesión: su reforma y los problemas que se plantean”. Dr. D. Ginés Santiago MARCO PERLES: “Sentido y signiicado del tránsito de ‘bien común’ a ‘interés general’ en la retórica de los poderes públicos”. Dra. Dña. Diana MARCOS FRANCISCO: “La mediación civil y mercantil en la ley 5/2012, de 6 de julio, versus la mediación en el real decreto-ley 5/2012, de 5 de marzo”. Dña. Nuria MARTÍNEZ SANCHIS: “La custodia compartida en las legislaciones autonómicas. Criterios legales para su atribución y supuestos de exclusión”. D. Juan MONTERO-RÍOS GIL: “La venta extrajudicial ante notario de bienes hipotecados”. Dr. D. José Vicente MOROTE SARRIÓN: “La inluencia del Derecho comunitario en las medidas de protección cautelar del contratista acreedor en el ámbito contencioso administrativo”. Dr. D. David MUÑOZ PÉREZ: “El régimen de uso de las viviendas de protección pública”. D. Ubaldo NIETO CAROL: “El coste total del crédito para el consumidor”.

Índice de autores

D. Alfonso PASCUAL DE MIGUEL: “Operación Acordeón. Tipicidad, modalidades, iguras aines, determinación de pérdidas e imagen iel”. Dr. D. José Alfredo PERIS CANCIO: “La búsqueda del amor puro en la ilmografía de Mitchell Leisen desde una lectura iusnaturalista (I). De su aprendizaje con Cecil B. DeMille a la ilmografía de la primera mitad de los años 30”. Dr. D. José Alfredo PERIS CANCIO: “La búsqueda del amor puro en la ilmografía de Mitchell Leisen desde una lectura iusnaturalista (II). La evolución de un estilo: 1935-1938”. Dr. D. José Tomás RAGA GIL: “El nexo entre solidaridad y subsidiariedad en un escenario económico”. D. Antonio RIPOLL JAÉN: “Entrega de legado atípica y garantías instrumentales”. Dr. D. Carlos ROMERO PLAZA: “La regularización tributaria parcial y los supuestos de exclusión de la responsabilidad penal”. Dr. D. Francisco de Asis SILLA SANCHIS: “La responsabilidad penal de las personas juridicas: Una reforma incompleta e inacabada”. Dra. Dña. Luisa VICEDO CAÑADA: “La naturaleza civil de la novación contractual en las modiicaciones del contrato de trabajo”.

Índice Prólogo.................................................................................................................. José T. Raga

I. REFLEXIONES DE DERECHO PRIVADO La “interrogatio o interpellatio in iure” (art. 1005 CC)...........................................

La donación del ser humano embrionario ...............................................................

Un Derecho civil justo ............................................................................................

El artículo 2 de la Ley de Hipoteca Mobiliaria y prenda sin desplazamiento de la posesión: su reforma y los problemas que se plantean ...........................................

La mediación civil y mercantil en la Ley 5/2012, de 6 de julio, versus la mediación en el real decreto-ley 5/2012, de 5 de marzo ........................................................

107

La custodia compartida en las legislaciones autonómicas. Criterios legales para su atribución y supuestos de exclusión ....................................................................

117

La venta extrajudicial ante notario de bienes hipotecados .......................................

151

El coste total del crédito para el consumidor ............................................................

215

Operación acordeón. Tipicidad, modalidades, iguras aines, determinación de perdidas e imagen iel ......................................................................................................

253

Entrega de legado atípica y garantías instrumentales .............................................

275

La naturaleza civil de la novación contractual en las modiicaciones del contrato de trabajo ..............................................................................................................

303

Silvia Díaz Alabart

Pilar María Estellés Peralta

Víctor Manuel Garrido de Palma

Juan M. LLopis Giner

Diana Marcos Francisco

Nuria Martínez Sanchis

Juan Montero-Ríos Gil

Ubaldo Nieto Carol

Alfonso Pascual de Miguel

Antonio Ripoll Jaén

Luisa Vicedo Cañada

Índice

II. REFLEXIONES DE DERECHO PÚBLICO La Orden de Malta en el Concierto Internacional Contemporáneo ..........................

321

Entidades locales: servicios y inanciación .............................................................

347

La independencia del Poder Judicial: de los orígenes del C.G.P.J. a la reforma introducida por L.O. 4/2013, de 28 de junio ............................................................

369

La competencia autonómica valenciana sobre el Derecho civil (apuntes sobre su ubicación conceptual, sistemática y cronológica) ......................................................

399

Societas delinquere potest: Un cambio de paradigma ...............................................

437

Sentido y signiicado del tránsito de ‘bien común’ a ‘interés general’ en la retórica de los poderes públicos ............................................................................................

459

La inluencia del Derecho comunitario en las medidas de protección cautelar del contratista acreedor en el ámbito contencioso-administrativo .....................................

473

El régimen de uso de las viviendas de protección pública y las ejecuciones hipotecarias ...................................................................................................................

539

El nexo entre solidaridad y subsidiariedad en un escenario económico ......................

549

La regularización tributaria parcial y los supuestos de exclusión de la responsabilidad penal ................................................................................................................

597

La responsabilidad penal de las personas jurídicas: una novedad incompleta e inacabada .................................................................................................................

619

Alberto D. Arrufat Cárdava Enrique Badimón Sanz

Elena Mª Bastidas Bono

Davit Benavent Cuquerella

Joaquín Borrell García

Javier Gómez-Ferrer Senent

Ginés Santiago Marco Perles

José Vicente Morote Sarrión

David Muñoz Pérez

José T. Raga Gil

Carlos Romero Plaza

Francisco de Asís Silla Sanchis

Índice

III. A MODO DE CONCLUSIÓN. UNA REFLEXIÓN JURÍDICA SOBRE LA OBRA DE MITCHELL LEISEN La búsqueda del amor puro en la ilmografía de Mitchell Leisen desde una lectura iusnaturalista (I). De su aprendizaje con Cecil B. DeMille a la ilmografía de la primera mitad de los años 30 .............................................................................

647

La búsqueda del amor puro en la ilmografía de mitchell leisen desde una lectura iusnaturalista (II). La evolución de un estilo: 1935-1938 ..................................

747

José Alfredo Peris Cancio

Prólogo José T. Raga

Vice-Gran Canciller Universidad Católica de Valencia “San Vicente Martí”

Permítanme que mis primeras líneas sean de agradecimiento a los organizadores de este Libro-Homenaje, muy especialmente a la Facultad de Derecho de la Universidad Católica de Valencia “San Vicente Mártir” y, en ella, a su Decano, Ilmo. Sr. Don José Vicente Morote Sarrión, por el privilegio del que soy objeto, basado exclusivamente en su generosidad y proverbial benevolencia, al coniarme este Prólogo, que lo es, a un libro que homenajea a persona tan querida y tan merecedora del mismo; misión ésta que me honra, más si cabe, por la ausencia de méritos personales para ella. Es evidente, y los economistas así lo explicamos con frecuencia, que el tiempo es un recurso escaso —quizá el mejor ejemplo de escasez— pero cuando este factor se nos presenta ante una tarea como la que trato de desarrollar, la escasez que deviene de lo propiamente natural, se torna en un fenómeno dramático de difícil, si no imposible, solución. Y es que, como suele ser habitual, el “Prólogo” de un Libro Homenaje, salvo que en su contenido se haya satisfecho, por alguno de los autores que participan en él, una de sus partes ineludibles, viene a constar de dos partes bien diferenciadas: una de ellas consistente en la glosa de la personalidad del homenajeado, y la otra, limitada a ofrecer una visión sintética de su contenido, acostumbrándose a relacionar los grandes temas sobre los que han incidido los autores que en él han colaborado. En este sentido, y por lo que se reiere a la primera parte, constato, y así lo dejo maniiesto, ab initio, que la rica personalidad de Rafael Gómez-Ferrer Sapiña no se puede abarcar, quizá en cualquier dimensión temporal, pero menos aún en unas breves páginas, como por necesidad tienen que serlo las dedicadas a esta misión. Puesto, pues, a la tarea, apelo a su indulgencia para poder comenzar por lo que debe ser la conclusión, pues no en balde, en ocasiones, la conclusión queda esculpida en el frontispicio para, con su testimonio de elocuente evidencia, sustituir o en el mejor de los casos complementar, aquellas carencias de quien hilvana estas páginas, y que irán brotando en el

José T. Raga

curso de su redacción. Con este propósito, vaya por delante mi aseveración de que Rafael, con independencia de los muchos atributos y valores que le adornaron, fue, esencialmente, un hombre bueno y con ello, un varón justo. Sean pues estas dos expresiones, las que presidan y sinteticen mi estado de ánimo al comenzar estas líneas, llamadas a prologar la publicación que reúne los estudios realizados en tributo a su homenaje. No quiso Rafael esperar el merecido descanso en el estío de 2011, dejándonos a los sesenta y cuatro años, en un día 30 de junio. Una edad de plenitud en el conocimiento, de entrega a la producción jurídica y de potencialidad extrema en un servicio a los demás, del que siempre fue un incansable paladín. Pero el Padre decidió que su balance en este mundo ya había producido frutos abundantes y que era el momento para que viniera a su encuentro. Nos dejó en la tristeza de los mortales, aunque con el consuelo que nos proporciona la convicción de que los designios de Dios son distintos a los designios de los hombres, pero que los de Dios, son mejores. Toda su vida discurre por un camino de lo que hoy se llama “excelencia”, sólo que en este caso, excelencia de verdad. Ahí está, como testimonio, ese Premio Extraordinario de Licenciatura en la Facultad de Derecho de la Universidad de Valencia, que en aras de la brevedad, me dispensa de entrar en consideraciones de detalle que nada aportarían que no esté contenido en esa mención de Honor. Una Universidad, que por aquel entonces —estamos hablando de la década de los sesenta; Rafael termina la Licenciatura en el año 1968— estaba considerada, de gran nivel cientíico, a la vez que de extrema dureza, proporcionando, como resultado, una sólida formación a sus estudiantes; testimonio de ello son las muchas generaciones que a ella acudieron, convirtiéndose en exponentes de calidad universitaria. Por ello, la excelencia de Rafael, lo era entre excelentes, de aquí mi apostilla de “excelencia de verdad”. Con estos antecedentes, a nadie iba a parecer extraño que, apenas transcurridos tres años de su Licenciatura en Derecho, nuestro Rafael GómezFerrer había tenido éxito en su proyecto más inmediato de vida profesional, obteniendo una plaza de Notario, a cuya profesión, en la máxima notarial de “Nihil Prius Fide” dedicaría con intensidad su vida y, a lo largo de ella, sus anhelos de servicio a la comunidad. Su itinerario notarial, muestra una profesión ejercida desde la convicción de lo que se hace y de su trascendencia para la seguridad jurídica de quienes solicitan sus servicios. Allá, en Albacete, ocuparía el Decanato del Colegio Notarial entre los años 84 y 87, función que desempeñaría también, en el Colegio de su tierra natal —Valencia— entre los años 1996 y

Prólogo

2001 que, en dicha elección, venía a mutar el aforismo tradicional, al reconocer a Rafael como “profeta en su tierra”. Rafael, era uno de esos notarios, con los que gusta encontrarse el cliente. Hombre de escucha atenta y relexiva, a cualquier problema planteado, sin renunciar en momento alguno a la consideración del más pequeño detalle. Le gustaba lo que hacía y, si me lo permiten, le divertía su quehacer. Profundo conocedor del Derecho, poseía un ino sentido jurídico, enmarcado en un armónico artesonado doctrinal, que le permitía encontrar y exponer con sencillez la más soisticada solución, en aras de proteger las legítimas pretensiones de las partes interesadas. La Universidad Católica de Valencia “San Vicente Mártir” fue, entre otros muchos, permanente beneiciaria de cuanto estoy diciendo. Nunca se le propusieron asuntos de fácil solución. Desde la integración de la antigua Escuela de Magisterio de la Iglesia “EDETANIA”, como germen para la erección de la Universidad, pasando por la articulación de los Estatutos de ésta, atendiendo a la voluntad de su fundador, el entonces Arzobispo Don Agustín García-Gasco Vicente, al que habrá encontrado en su nueva morada, hasta ordenar jurídicamente las necesidades propias de la gestión económico-administrativa de la Universidad, con los preceptos del derecho común —civil, mercantil, administrativo, tributario…— y con los propios del Derecho Canónico, en cuanto le fueran de aplicación a la actividad universitaria, de una entidad erigida por la Iglesia de Valencia, sujeta pari pasu a las leyes civiles y a las canónicas. Pese a su recto y sólido criterio, nunca proponía fórmulas cerradas, que le habrían permitido eludir diatribas y debates. Sus soluciones, inapelables en todos los casos, las presentaba con una estudiada condicionalidad, para dar opción a la argumentación razonada del por qué, en un diálogo siempre fraterno, sereno y sin premuras. Cuando uno abandonaba el despacho, aunque no necesariamente en él, pues siempre estaba dispuesto a desplazarse a donde fuera conveniente, lo hacía con un sentido de satisfacción plena, pues, la solución adoptada venía a satisfacer cumplidamente todas las pretensiones y con conocimiento de sus posibles consecuencias. Todo ello sin regatear esfuerzos, sin cansancio y sin escatimar el tiempo; daba la impresión de que este asunto que tratábamos en interés nuestro, era el único de la Notaría. Además de esos dos decanatos a los que he hecho mención, fue también, Miembro de la Comisión Permanente del Consejo General del Notariado, Miembro de la Sección Internacional del Consejo General del No-

José T. Raga

tariado Español, Vicepresidente por Europa de la Unión Internacional del Notariado Latino, y Director de la Revista Jurídica del Notariado. Junto a estos reconocimientos que avalan su buen hacer en la profesión notarial en su sentido más estricto, fueron muchos, también, los que lo hacían en reconocimiento a su talla como jurista. Así, era Académico de número de la Real Academia Valenciana de Jurisprudencia y Legislación; Vocal por designación a título personal del Gobierno valenciano, en el Observatorio de Derecho Civil Valenciano de la Generalidad de Valencia; Miembro de la Asociación Valenciana de Juristas Católicos y Miembro de la Sociedad Valenciana de Bioética. Nominaciones, todas ellas, representativas de la calidad personal y cientíica de un jurista de Ley. Como el tiempo parecía que para él no era tan escaso como para el común de los mortales, Rafael se entregaba a toda misión a la que pudiera ser de utilidad, con magnanimidad y gratuidad. Fue, Académico de número de la Real Academia de Cultura Valenciana; Presidente del Consejo Asesor de la Escuela Superior de Técnicas Empresariales Aplicadas de la Universidad Miguel Hernández de Elche (Alicante); Director General del Instituto de Estudios Comarcales Duque Real Alfons el Vell del Ayuntamiento de Gandia; y Presidente de la Sociedad Filarmónica de Valencia, pues la sensibilidad y la inura, nunca se dan en un campo aislado de la actividad personal, y en Rafael se hicieron presentes en su maestría con el violín, el piano y el acordeón. La Iglesia y sus instituciones se vieron ampliamente favorecidas por su opinión y consejo. Fue Miembro del Consejo Diocesano de Asuntos Jurídicos del Arzobispado de Valencia y miembro, igualmente, de su Consejo Diocesano de Asuntos Económicos. La Universidad Católica de Valencia “San Vicente Mártir”, nunca podrá agradecer suicientemente, su labor sin límites como Patrono de la Fundación de dicha Universidad, ni tampoco la no menos importante como profesor de Derecho Civil, de su Facultad de Derecho. Todo ello, muy a pesar suyo, le depararía reconocimientos públicos que no se hicieron esperar: estaba en posesión de la Cruz de Honor de la Orden de San Raimundo de Peñafort; era Gran Comendador y Lugarteniente de la Real Orden de Caballeros de Santa María del Puig, y Caballer Jurat de Sant Vicent Ferrer. Al Santo Padre Benedicto XVI llegó información de su entrega a las tareas eclesiales, por lo que, en su reconocimiento, el Sumo Pontíice le concedió la Encomienda con Placa de la Orden Ecuestre de San Gregorio Magno en 2009, que le fue impuesta por el Cardenal Agus-

Prólogo

tín García-Gasco, en Acto Solemne desarrollado en la Capilla del Palacio Arzobispal. Y no podría terminar este peril personal del amigo querido y admirado, sin hacer referencia a una actividad, que por obligada cortesía ha dado paso preferente a todas las demás actividades de Don Rafael GómezFerrer, cual es la actividad académica y cientíica. Ésta se inicia en Albacete, cuando la Notaría le lleva a aquel lugar. Allí enseñaría Derecho Civil como Profesor Ayudante de la Cátedra que por aquel entonces ocupaba la Catedrática Profesora Díaz Alabart. Allí se conocieron y allí se trabaron lazos de amistad que, excediendo el ámbito de la Cátedra, se transmitirían a la esfera del goce conjunto de las respectivas familias. Él fue el que, por primera vez, me hizo saber aquella relación y aquella actividad universitaria, que recordaba de manera especialmente afectiva y entrañable. La profesora Díaz Alabart, colega en el Claustro de profesores de la Facultad de Derecho de la Universidad Complutense, me ilustraría más tarde en ese gran sentido de jerarquía académica de Rafael que, pese a los requerimientos de ésta, de apostar por una igualdad fundamental entre el Notario y la Catedrática, él siempre reaccionó airmándose en su papel de Ayudante de la Cátedra, que no debía ensombrecerse por su condición notarial. También enseñaría Derecho Civil y Derecho Mercantil en la Universitat de València —Estudi General—, en la Universidad Cardenal Herrera CEU y en la Universidad Miguel Hernández. Será en nuestra Universidad Católica de Valencia “San Vicente Mártir” donde culminará y pondrá in a su actividad docente, como Profesor de Derecho Civil. El Claustro de la Facultad y sus alumnos, tuvieron ocasión de gozar de su compañerismo y de su saber. Profundo, a la vez que pedagógicamente excelso, la opinión sobre su persona y sobre su magisterio no podría ser más unánime. Hoy, la Universidad Católica de Valencia, no puede por menos que dar gracias a Dios por haber iniciado los estudios del Grado de Derecho a tiempo para que el Profesor Rafael Gómez-Ferrer Sapiña pudiera impartir docencia en la que consideraba su propia universidad. Ello llena de gozo a la Universidad y la alivia de lo que hubiera podido ser una ausencia sin solución humana posible. Una docencia, de profunda formación en la doctrina jurídica, sin marginar la más amplia formación humana, arropando con rigor a los alumnos con una y otra formaciones. Su vida entera, entregada al derecho privado —Civil y Mercantil fundamentalmente—, en la Notaría y en la Universidad, darían fruto abundante en sus más de treinta publicaciones entre libros y revistas de máximo apre-

José T. Raga

cio cientíico. Dada la imposibilidad de mencionarlas aquí, baste apuntar que las grandes materias que abarcan van desde el derecho de familia — más prolijo en iliación y sucesiones—, al derecho mercantil —societario y cambiario—; desde el derecho comunitario e internacional a los derechos reales. Para dar testimonio evidente de cuanto decimos, nos hemos permitido incluir, por medio de Apéndice a este “Prólogo” una selección de sus publicaciones más signiicativas, ordenadas por su carácter, y en él, por orden cronológico de la fecha de su edición. Entre ellas, encontraremos las que merecen, con justicia, ser consideradas pioneras en materia de sociedades deportivas, incluyendo la conversión de los anteriores clubes en nuevas sociedades y la suscripción de acciones en este proceso, así como las referidas a la aplicación de los sistemas informáticos a los ámbitos jurídicos, especialmente las versadas sobre el contrato electrónico y el documento público electrónico, que abren un campo extraordinario a la actividad jurídica en un futuro ya presente. Llegado a este momento, me siento gustosamente obligado a terminar este semblante como lo empecé: Rafael fue un hombre de bien, un hombre bueno y un varón justo. La Universidad Católica de Valencia da gracias a Dios por la oportunidad de haberle conocido, por haberle tenido en su seno universitario, por su ejemplo que permanecerá inalterable por días sin término, y por la oportunidad de organizar este libro homenaje, continuidad del Acto Académico que con la misma inalidad se le tributó, en la sede universitaria en la que Rafael había enseñado, el 25 de octubre de 2012 con destacada participación del Colegio Notarial de Valencia. Junto a su ejemplo, su recuerdo será un acicate para la mejora de cuantos le conocimos y de los le conozcan a través de nuestros testimonios, en el desarrollo de nuestra misión como personas y como profesionales. El libro que tengo el honor de prologar, muestra en su contenido, el honor que se le tributa. Un tributo a su excelencia, pues ésa es nota distintiva del “honor”, a decir de Fray Domingo de Soto, para el que honor es “reverentia quae alicui defertur propter aliquam excellentiam”1. Por lo que se reiere al contenido del libro, en él se reúnen estudios de eminentes juristas, de ilustres notarios y de doctos profesores universitarios, unidos por un objetivo común: tributar honor al que se distinguió

Fray Domingo de Soto O.P. “Relectio fratres Dominici Soto Segoviensis, Theologi Ordinis Predicatorum… De ratione tegendi et detegendi secretum”, Quaest. 3ª, Membri primi. Salm. 1561.

Prólogo

en las tres actividades, como jurista, como notario y como profesor universitario. La temática, como no podría ser de otro modo, considerando la libertad conferida para las aportaciones, es muy variada, como variados son los periles de los autores que se han sentido llamados a honrar con sus trabajos la memoria del compañero y amigo Rafael Gómez-Ferrer Sapiña. Naturalmente, como también era lógico suponer, hay un predominio claro de los estudios enmarcados en el ámbito del Derecho Civil, lo cual no ensombrece la diversidad de campos de estudio que, sin duda, enriquecen la publicación; aunque sabemos que, la verdadera riqueza de todas y de cada una de las aportaciones, está en el deseo de participar en un tributo colectivo de reconocimiento a la persona de Rafael y a su buen hacer a lo largo de su vida. Buena parte de los veinticuatro trabajos que componen los estudios en homenaje al jurista, al notario y al profesor universitario, lo son, en ámbitos interdisciplinarios, lo que añade interés por su lectura, a la vez que pone de maniiesto el esfuerzo de los autores en su preparación. Son, todos ellos, temas de máxima actualidad, preocupación de sus autores en sus estudios e investigaciones, que con generosidad ponen sus avances en forma editorial, para su fácil acceso a cuantos puedan interesar. Temas situados en el ámbito de los contratos, los encontramos en las excelentes aportaciones de Juan Montero-Ríos Gil “La venta extrajudicial ante notario de bienes hipotecados” que incluye consideraciones propias de los derechos reales, así como en la de Luisa Vicedo Cañas, abarcando los aspectos civiles y laborales en “La naturaleza civil de la novación contractual en las modiicaciones del contrato de trabajo” y la de Ubaldo Nieto Carol “El coste total del crédito para el consumidor”. Un tema, este último, de gran trascendencia, en un momento en el que está en tela de juicio la transparencia informativa en las condiciones de las diversas operaciones inancieras, entre las entidades y sus clientes, más aún cuando, de las circunstancias se puede inferir que el cliente (acreditado en este caso) no posee el conocimiento técnico y la suiciente experiencia, para valorar las consecuencias de las diferentes condiciones del contrato crediticio. Encontramos temas de gran interés en el marco de familia y sucesiones. Así el que desarrolla Nuria Martínez Sanchis, en una materia que es causa de especial conlicto en no pocos casos de quebranto familiar, como es, por encima de cualquier interés económico a dilucidar, el referido a la custodia de los hijos, a su modalidad, a sus consecuencias en materia de residencia, colegios, etc. y todo ello analizado desde la legislación autonómica,

José T. Raga

lo que encuentra respuesta en su trabajo “La custodia compartida en las legislaciones autonómicas. Criterios legales para su atribución y supuestos de exclusión”. En materia de sucesiones, encontramos el estudio titulado “Entrega de legado atípica y garantías instrumentales”, desarrollado por Antonio Ripoll Jaén, que aborda la necesaria seguridad exigible en el cumplimiento de la voluntad del testador y, por tanto, en las garantías que permitan el control de las acciones del legatario, para asegurar el buen in de aquella voluntad constitutiva del legado. De especial relieve en materia de sucesiones es el trabajo de Silvia Díaz Alabart, bajo el título de “La «interrogatio o interpelatio in iure» (art. 1005 Cc.)”, en el que plantea la problemática del tercero interesado en que se produzca la aceptación o repudio de la herencia, por parte del heredero silente. Una intervención judicial que resulta necesaria para la protección efectiva del derecho de un tercero contra el haber hereditario o contra aquel resultante del heredero pendiente de aceptar o repudiar la herencia. Presente está el tratamiento de un tema de gran trascendencia en el derecho de la persona como el presentado por Pilar M. Estellés Peralta, bajo el título de “La donación del ser humano embrionario”. Un ser humano, como tal, titular de dignidad inalienable, y por tanto no susceptible de ser regulado al modo a como lo hace la normativa del derecho aplicable a los actos jurídicos de disposición sobre las cosas. Los derechos reales encuentran satisfacción en el tratamiento que Juan M. Llopis Giner hace en su estudio sobre “El artículo 2 de la ley de hipoteca mobiliaria y prenda sin desplazamiento de la posesión: su reforma y los problemas que se plantean”. Un anticipo de consideraciones sobre las líneas posibles de reforma y las consecuencias que pueden derivarse de las mismas. Encontramos temas mercantiles, como el que en materia societaria aborda Alfonso Pascual de Miguel en su trabajo titulado “Operación acordeón. Tipicidad, modalidades, iguras aines, determinación de pérdidas e imagen iel”. Un tema de especial relevancia en momentos de crisis económica en los que, son muchas las sociedades que se ven obligadas a reducir capital por pérdidas, para su posterior ampliación por necesidades de la explotación, todo ello en un escenario en el que hay que garantizar la imagen iel patrimonial de la sociedad, que no puede quedar ensombrecida por las operaciones inancieras que se precisan para llevarla a término.

Prólogo

Dos trabajos más se incluirían en el ámbito del derecho mercantil penal, o penal mercantil: uno es el que lleva por título, “Societas delinquere potest: un cambio de paradigma”, de Javier Gómez-Ferrer Senent, donde se aborda el delito societario, frente a la acción delictiva como un actus personae; el acto de la persona física. En este mismo ámbito, encontramos el artículo de Francisco de Asís Silla Sanchis, titulado “La responsabilidad penal de las personas jurídicas: Una novedad incompleta e inacabada”, en el que se aborda también el delito societario y el alcance de su responsabilidad. El Derecho Administrativo, y especíicamente del procedimiento administrativo, encuentra su presencia de la mano de José V. Morote en su trabajo titulado “La inluencia del Derecho comunitario en las medidas de protección cautelar del contratista acreedor en el ámbito contenciosoadministrativo”. No consideramos preciso hablar de la actualidad de semejante tema, cuando la mora en el cumplimiento de las obligaciones de la Administración, se ha convertido, en España, en un hábito que no parece pronto a inalizar, pese a las medidas y líneas de crédito efectivas para cumplir con tales obligaciones. La tutela de los intereses del acreedor, resulta imprescindible para, al menos, paliar los efectos del orden jurídico perturbado. Dos trabajos más destacan en esta área del Derecho: el presentado por David Muñoz, “El régimen de uso de las viviendas de protección pública” y el de Elena Mª Bastida, “Entidades Locales: Servicios y inanciación”. También el Derecho Constitucional es el campo más propicio para enmarcar el trabajo de Joaquín Borrell “La competencia autonómica valenciana sobre el derecho civil (apuntes sobre su ubicación conceptual, sistemática y cronológica)” a caballo por lo tanto, también, del Derecho Administrativo. El mapa de las competencias de las Comunidades Autónomas resulta cada día más complejo, por lo que, cualquier esfuerzo en aportar luz en esa materia, resulta de relevante importancia. Destaca también la aportación de David Benavent, “La Independencia del Poder Judicial: de los orígenes del C.G.P.J. a la reforma introducida por L.O. 4/2013, de 28 de junio” donde el autor desarrolla un interesante análisis de la signiicación del Consejo General del Poder Judicial la luz de las nuevas reformas. El Derecho Internacional, encuentra espacio en la publicación de la mano de dos autores, Alberto D. Arrufat Cárdava y Enrique Badimón Sanz en su trabajo titulado “La Orden de Malta en el concierto internacional contemporáneo”. Cuál es el espacio que, en el momento actual, puedan tener los objetivos que, la historia y la larga tradición, han establecido como

José T. Raga

propios de la Orden y que reairman la razón de ser de su existencia, es el objetivo que con éxito desarrolla la investigación mencionada. Al hilo de las nuevas normativas de amnistía, tan puestas en tela de juicio, Carlos Romero analiza, desde el Derecho Tributario, lo que con evidencia muestra el expresivo título de su aportación: “La regularización tributaria parcial y los supuestos de exclusión de responsabilidad penal”. La crítica a la indulgente normativa acerca de la aloración de bienes y depósitos opacos en el exterior, pone este tema sobre el tapete como quizá no lo ha estado antes. Hubo también gestos de amnistía en casos semejantes, pero la diferenciación entre aquellos requisitos y los de la norma actual, han hecho que las críticas se arrecien sobre la presente, con virulencia inusitada. En el ámbito del Derecho Procesal, encontramos un estudio de extraordinario interés, aportado por Diana Marcos Francisco y titulado “La mediación civil y mercantil en la ley 5/2012 de 6 de julio, versus la mediación en le real decreto-ley 5/2012 de 5 de marzo”. Un tema, la mediación, que adquiere una relevancia indiscutible en el momento presente, en busca de soluciones rápidas y poco cruentas para las personas y para los patrimonios, frente a la natural dilación, a pretensión de garantista, de los procedimientos ordinarios, tanto para dirimir conlictos de familia como los relativos a obligaciones y contratos entre personas físicas o jurídicas. Dos autores abordan temas de fundamento jurídico último: uno es el estudio de Víctor M. Garrido de Palma “Un derecho civil justo”, lo que nos traslada un paso más allá del escenario en el que se sitúa el derecho positivo; y el otro es el realizado por Ginés S. Marco Perales, que lleva por título “Sentido y signiicado del tránsito de ‘bien común’ a ‘interés general’ en la retórica de los poderes públicos”. Un tránsito muy signiicativo y que ordinariamente suele no repararse en ello, hasta el punto de usar ambas expresiones como análogas, siendo, en su misma esencia bien diferentes. El iusnaturalismo aparece en la publicación de la mano de José A. Peris Cancio a través de sus dos interesantes trabajos; ambos referidos al amor puro en los testimonios ilmográicos de Mitchel Leisen, en dos momentos de su obra. Los títulos no precisan mayor detalle: “La búsqueda del amor puro en la ilmografía de Mitchel Leisen desde una lectura iusnaturalista (I). De su aprendizaje con Cecil B. DeMille a la ilmografía de la primera mitad de los años 30” es el primero que, junto al segundo, completa el período objeto de análisis: “La búsqueda del amor puro en la ilmografía de Mitchel Leisen desde una lectura iusnaturalista (II). La evolución de un estilo: 1935-1938”.

Prólogo

Finalmente un trabajo de José T. Raga, quien escribe estas líneas, trata de abordar un tema de especial relevancia en momentos de crisis económica y de desigualdad, y en cualquier otra situación en la que haya personas que carecen de casi todo cuando otras disfrutan en exceso: “El nexo entre solidaridad y subsidiariedad en un escenario económico”. Un conjunto de autores y temas que, a excepción del que corresponde al autor de este prólogo, merecen consideración y atenta lectura, pretendiendo, eso sí conjuntamente, rendir homenaje al amigo querido y admirado Rafael Gómez-Ferrer Sapiña, cuyo recuerdo permanecerá indubitadamente en todos los contribuyentes a este homenaje, que lo es a su obra, a su persona y a su memoria.

APÉNDICE Publicaciones de Rafael Gómez-Ferrer Sapiña A) Artículos en revistas especializadas – Reconocimiento de hijos naturales en testamento. Revista de Derecho Notarial. Año XVI, núm. 61-62, julio-diciembre 1968, págs. 99 a 132. – Algunas consideraciones en torno a “rebus sic standibus” en Derecho interno e internacional. Revista de Derecho Notarial. Año XVIII, núm. 67. Enero-marzo 1970, págs. 103 a 154. – Relexiones sobre el nuevo artículo 179 del Código Civil. Revista Crítica de Derecho Inmobiliario. Año XLVI, número 480, septiembre-octubre 1970, págs. 1189 a 1202. – La escritura pública de adopción: sus otorgantes. Revista de Derecho Notarial. Año XXIV. Núm. 93-94, julio-diciembre 1976, págs. 485 a 508. – Consideraciones sobre las capitulaciones matrimoniales y las modiicaciones del régimen económico del matrimonio en el Código civil. Revista Crítica de Derecho Inmobiliario. Núm. 526, mayo-junio 1978, págs. 493 a 518. – Extravío y protesto de letra de cambio. Revista de Derecho Notarial. Año XXVII; núm. 105-106; julio-diciembre 1979, págs. 353 a 386. – Aproximación notarial a la reforma del Código Civil en materia de iliación, patria potestad y régimen económico del matrimonio. Boletín del Colegio Notarial de Granada. Núm. 8, agosto de 1981, pág. 1457 a 1479, y Boletín del Colegio de Registradores de la Propiedad. Año XIV, núm. 171, septiembre 1981, págs. 803-820). – Comienzo y conclusión de la sociedad de gananciales. Boletín de Información del Ilustre Colegio Notarial de Granada. Nº. 16, 1982, págs. 580-600. – Fuentes del Derecho Comunitario Europeo. Junta de Decanos de los Colegios Notariales de España. Revista jurídica de Castilla-La Mancha. Nº. 1, 1987, págs. 67-96.