Issuu

MANUAL DE DERECHO PENAL PARTE GENERAL

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José añón roig

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia

ana Cañizares Laso

Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga

Jorge a. Cerdio Herrán

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México

José raMón Cossío díaz

Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional

eduardo Ferrer MaC-gregor Poisot

Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

owen Fiss

Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

José antonio garCía-CruCes gonzáLez

Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED

Luis LóPez guerra

Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

ángeL M. LóPez y LóPez

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla

Marta Lorente sariñena

Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid

víCtor Moreno Catena

Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

FranCisCo Muñoz Conde

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

angeLika nussberger

Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania) Miembro de la Comisión de Venecia

HéCtor oLasoLo aLonso

Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)

LuCiano PareJo aLFonso

Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

ConsueLo raMón CHornet

Catedrática de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Valencia

toMás saLa FranCo

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

ignaCio sanCHo gargaLLo

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

toMás s. vives antón

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia

rutH ziMMerLing

Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)

Javier de LuCas Martín

Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia

Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

MANUAL DE DERECHO PENAL PARTE GENERAL 2ª EDICIÓN (1ª EN TIRANT LO BLANCH)

OLÍMPICO CASTRO MAGNO

tirant lo blanch Ciudad de México, 2022

Copyright ® 2022 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch México publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com/mex/ Este libro será publicado y distribuido internacionalmente en todos los países donde la Editorial Tirant lo Blanch esté presente. Primera edición: 2014, Flores editores

© EDITA: TIRANT LO BLANCH DISTRIBUYE: TIRANT LO BLANCH MÉXICO Av. Tamaulipas 150, Oficina 502 Hipódromo, Cuauhtémoc CP 06100, Ciudad de México Telf: +52 1 55 65502317 infomex@tirant.com www.tirant.com/mex/ www.tirant.es ISBN: 978-84-1130-192-3 MAQUETA: Disset Ediciones Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicasde-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf

Índice PRÓLOGO..........................................................................................................

EFRAÍN GARCÍA RAMÍREZ

Capítulo Primero LA EVOLUCIÓN DEL DERECHO PENAL 1. De la venganza privada............................................................................................. 1.1. La ley del Talión........................................................................................... 1.2. La expulsión................................................................................................ 1.3. La composición............................................................................................ 2. De la venganza divina............................................................................................... 3. De la venganza pública.............................................................................................. 3.1. El derecho griego......................................................................................... 3.2. El derecho romano....................................................................................... 3.3. Las monarquías absolutas............................................................................ 4. Período humanitario................................................................................................. 4.1. Cesare Bonesana (1738-1794)...................................................................... 4.2. Paul Johann Anselm Ritter von Feuerbach (1775-1833)............................... 4.3. Gian Domenico Romagnosi (1761-1835)..................................................... 4.4. Pellegrino Rossi (1787-1848)....................................................................... 4.5. Giovanni Carmignani (1768-1847).............................................................. 4.6. Karl David August Röder (1806-1879)........................................................ 4.7. Francesco Carrara (1805-1888)................................................................... 5. Período científico experimental................................................................................. 5.1. Philippe Pinel (1745-1826)........................................................................... 5.2. Félix Voisin (1794-1872).............................................................................. 5.3. Prosper Lucas (1805-1885).......................................................................... 5.4. Bénédict Augustin Morel (1809-1873)......................................................... 5.5. Gaspare Virgilio (1836-1906)....................................................................... 5.6. Antoine Despine (1777-1852)...................................................................... 5.7. Charles Robert Darwin (1809-1882)........................................................... 5.8. Cesare Lombroso (1835-1909).................................................................... 5.9. Enrico Ferri (1856-1929)............................................................................. 5.10. Raffaele Garofalo....................................................................................... 6. Historia del derecho penal mexicano......................................................................... 6.1. El Derecho Penal Azteca............................................................................... 6.2. El Derecho Penal durante la colonia............................................................. 6.3. La codificación penal...................................................................................

26 27 28 29 30 30 31 31 32 33 34 36 36 36 37 37 37 38 38 39 39 39 39 40 40 41 43 43 44 44 45 45

Índice Capítulo Segundo LAS ESCUELAS PENALES

1. Escuela clásica........................................................................................................... 2. Escuela positiva......................................................................................................... 3. Terza escuola............................................................................................................. 4. Escuela sociológica.................................................................................................... 5. Escuela técnico-jurídica............................................................................................. 6. Derecho Penal Contemporáneo................................................................................. 6.1. Derecho Penal Simbólico.............................................................................. 6.2. Derecho Penal de Segunda Velocidad........................................................... 6.3. Derecho Penal Bienestarista......................................................................... 6.4. Derecho Penal del Enemigo.......................................................................... 6.5. Características Ideales del Derecho Penal Contemporáneo...........................

47 50 51 52 52 52 53 54 54 55 55

Capítulo Tercero EL DERECHO PENAL 1. El Ius Puniendi.......................................................................................................... 2. Principios rectores del Derecho Penal........................................................................ 2.1. Principio de legalidad................................................................................... 2.2. Principio de intervención mínima................................................................. 2.3. Principio de culpabilidad.............................................................................. 2.4. Principio de humanidad............................................................................... 2.5. Principio de proporcionalidad...................................................................... 2.6. Principio de personalización de la pena........................................................ 2.7. Principio de resocialización.......................................................................... 2.8. Principio non bis in ídem............................................................................. 2.9. Principio in dubio pro-reo............................................................................ 2.10. Principio de especialidad............................................................................ 3. Ámbito de aplicación del Derecho Penal.................................................................... 4. Relación del Derecho Penal con otras ramas jurídicas............................................... 5. Las disciplinas y ciencias auxiliares del Derecho Penal.............................................. 5.1. La criminología............................................................................................ 5.2. La victimología............................................................................................ 5.3. La medicina forense..................................................................................... 5.4. La psiquiatría forense................................................................................... 5.5. La criminalística........................................................................................... 5.6. La penología................................................................................................ 5.7. La política criminal...................................................................................... 6. Contenido del Derecho Penal.................................................................................... 7. Noción de Derecho Penal y sus denominaciones....................................................... 8. Fines del Derecho Penal.............................................................................................

57 58 59 60 60 61 61 62 62 62 63 64 64 64 65 65 65 66 66 66 67 67 67 68 68

Índice

Capítulo Cuarto LAS FUENTES DEL DERECHO 1. Definición de fuentes del Derecho............................................................................. 2. Las fuentes reales...................................................................................................... 3. Las resoluciones judiciales......................................................................................... 4. La doctrina................................................................................................................ 5. Los principios generales del Derecho......................................................................... 6. La costumbre............................................................................................................ 7. Las fuentes históricas................................................................................................

71 72 72 72 73 73 73

Capítulo Quinto PROCESOS DE CREACIÓN DEL DERECHO 1. La jurisprudencia...................................................................................................... 2. El proceso legislativo.................................................................................................

75 77

Capítulo Sexto LA INTERPRETACIÓN DE LA LEY PENAL 1. La Ley penal.............................................................................................................. 2. La interpretación de la Ley penal.............................................................................. 2.1. Por los sujetos.............................................................................................. 2.2. Por el método utilizado................................................................................ 3. Distinción entre interpretación analógica y aplicación analógica de la Ley penal..

79 80 80 81 81

Capítulo Séptimo ÁMBITOS DE VALIDEZ DE LA LEY PENAL 1. Validez material de la Ley Penal................................................................................ 2. Validez espacial de la Ley Penal................................................................................. 2.1. Principio de territorialidad........................................................................... 2.2. Principio de extraterritorialidad................................................................... 2.3. La extradición.............................................................................................. 3. Validez temporal de la Ley Penal............................................................................... 3.1. La retroactividad en materia penal............................................................... 4. Validez personal de la Ley Penal................................................................................ 4.2. Excepciones al principio de igualdad............................................................ 4.2.1. La inmunidad diplomática................................................................... 4.2.2. El fuero............................................................................................... 4.2.3. Los menores de edad...........................................................................

83 84 84 85 86 87 88 89 90 91 91 93

Índice Capítulo Octavo EL DELITO

1. Definición de delito................................................................................................... 1.1. Definición doctrinal..................................................................................... 1.2. Definición legal............................................................................................ 1.3. Definición sustancial.................................................................................... 2. Clasificación de los delitos......................................................................................... 2.1. En relación con la conducta......................................................................... 2.2. Por su duración............................................................................................ 2.3. Por el elemento culpabilidad........................................................................ 2.4. Por la forma de su persecución..................................................................... 2.5 Clasificación legal.........................................................................................

95 95 96 96 96 96 97 97 97 97

Capítulo Noveno LA CONDUCTA 1. Noción de conducta.................................................................................................. 2. Las personas morales................................................................................................ 3. Lugar y tiempo de la comisión del delito................................................................... 3.1. Criterio de la actividad................................................................................. 3.2. Criterio del resultado................................................................................... 3.3. Criterio conjunto......................................................................................... 4. Ausencia de conducta................................................................................................ 4.1. Vis absoluta................................................................................................. 4.2. Vis maior..................................................................................................... 4.3. Movimientos reflejos.................................................................................... 4.4. Sueño........................................................................................................... 4.5. Sonambulismo............................................................................................. 4.6. Hipnosis.......................................................................................................

101 102 103 103 103 103 104 104 105 105 106 106 106

Capítulo Décimo LA TENTATIVA 1. Fases previas a la exteriorización de la conducta delictiva......................................... 1.1. Ideación....................................................................................................... 1.2. Deliberación................................................................................................. 1.3. Resolución................................................................................................... 1.4. Manifestación.............................................................................................. 1.5. Preparación.................................................................................................. 1.6. Ejecución..................................................................................................... 1.7. La tentativa.................................................................................................. 1.8. La consumación........................................................................................... 1.8.1. Delito instantáneo............................................................................... 1.8.2. Delito permanente o continuo............................................................. 1.8.2. Delito continuado................................................................................

107 107 107 108 108 108 109 109 110 110 110 110

Índice

Capítulo Undécimo AUTORÍA Y PARTICIPACIÓN 1. Noción de participación y autoría............................................................................. 2. Formas de participación y autoría............................................................................. 2.1. Autor intelectual.......................................................................................... 2.2. Autor material.............................................................................................. 2.3. Coautor....................................................................................................... 2.4. Autor mediato.............................................................................................. 2.5. Instigador..................................................................................................... 2.6. Provocador.................................................................................................. 2.7. Cómplice...................................................................................................... 2.8. Encubridor................................................................................................... 2.9. Autor indeterminado.................................................................................... 3. Reglas de la participación y de la autoría..................................................................

111 111 111 112 112 112 112 113 113 114 115 116

Capítulo Duodécimo CONCURSO DE DELITOS 1. Definición de concurso de delitos.............................................................................. 2. Concurso ideal.......................................................................................................... 3. Concurso real............................................................................................................ 4. Distinción entre el concurso ideal, concurso real y el delito continuado....................

117 117 117 118

Capítulo Decimotercero LA TIPICIDAD 1. Concepto de tipicidad............................................................................................... 2. Concepto de tipo....................................................................................................... 3. Fundamento constitucional de la tipicidad................................................................ 4. Los elementos específicos del tipo.............................................................................. 4.1. El verbo principal......................................................................................... 4.2. El sujeto activo............................................................................................. 4.2.1. Calidad específica del sujeto activo...................................................... 4.2.2. Pluralidad específica del sujeto activo.................................................. 4.2.3. Calidad de garante del sujeto activo.................................................... 4.3. Sujeto pasivo................................................................................................ 4.3.1. Calidad específica del sujeto pasivo..................................................... 4.3.2. Pluralidad específica del sujeto pasivo................................................. 4.4. Bien jurídicamente tutelado.......................................................................... 4.5. El objeto material......................................................................................... 4.6. Medios de comisión..................................................................................... 4.7. Las referencias espaciales y temporales........................................................ 4.8. Elementos normativos.................................................................................. 4.9. Elementos subjetivos.................................................................................... 5. El cuerpo del delito................................................................................................... 5.1. Definición de cuerpo del delito..................................................................... 5.2. Distinción entre cuerpo del delito y elementos del tipo penal....................... 6. Ausencia de tipicidad.................................................................................................

121 121 122 123 124 124 125 126 127 127 127 128 128 129 129 130 131 132 133 134 134 135

Índice Capítulo Decimocuarto LA ANTIJURIDICIDAD

1. Concepto de antijuridicidad...................................................................................... 2. Causas de justificación.............................................................................................. 2.1. Concepto de legítima defensa....................................................................... 2.1.1. Elementos de la legítima defensa......................................................... 2.1.2. Exceso en la legítima defensa............................................................... 2.1.3. Fundamento de la legítima defensa...................................................... 2.2. Presunción de legítima defensa..................................................................... 2.3. Situaciones complejas de legítima defensa.................................................... 2.3.1. Legítima defensa en riña...................................................................... 2.3.2. Legítima defensa contra exceso en la legítima defensa......................... 2.3.3. Legítima defensa del inimputable........................................................ 2.3.4. Legítima defensa contra inimputables.................................................. 2.3.5. Legítima defensa del honor.................................................................. 3. Estado de necesidad.................................................................................................. 3.1. Concepto de estado de necesidad................................................................. 3.2. Elementos de la definición............................................................................ 3.3. Casos específicos de estado de necesidad establecidos en la ley..................... 3.3.1. Robo de famélico................................................................................ 3.3.2. Aborto terapéutico.............................................................................. 3.4. Antecedentes históricos del estado de necesidad........................................... 3.5. Fundamento del estado de necesidad............................................................ 4. Ejercicio de un derecho o cumplimiento de un deber................................................. 4.1. Concepto del ejercicio de un derecho o cumplimiento de un deber............... 4.2. Elementos de la definición............................................................................ 4.3. Exceso en el cumplimiento de un deber o ejercicio de un derecho................ 5. Consentimiento legítimo........................................................................................... 5.1. Concepto de consentimiento legítimo........................................................... 5.2. Elementos de la definición............................................................................ 5.3. Fundamento del consentimiento legítimo.....................................................

137 138 138 139 141 141 142 143 143 143 144 144 144 144 145 145 146 147 147 147 148 148 148 148 150 151 151 151 152

Capítulo Decimoquinto LA CULPABILIDAD 1. Concepto de culpabilidad.......................................................................................... 2. Elementos de la culpabilidad..................................................................................... 3. Formas de la culpabilidad......................................................................................... 3.1. El dolo......................................................................................................... 3.1.1. El dolo directo..................................................................................... 3.1.2. Dolo indirecto..................................................................................... 3.1.3. El dolo indeterminado......................................................................... 3.2. La culpa....................................................................................................... 3.3. Elementos de la culpa................................................................................... 3.4. Clases de culpa............................................................................................. 4. Evolución del concepto de culpabilidad..................................................................... 5. La inculpabilidad...................................................................................................... 5.1. El error........................................................................................................

153 153 154 154 154 154 155 155 155 156 157 158 158

Índice 5.1.1. El error de tipo.................................................................................... 5.1.2 El error de prohibición......................................................................... 5.2. El error accidental........................................................................................ 5.2.1. La aberratio ictus................................................................................ 5.2.2. La aberratio in personam.................................................................... 5.3. El error vencible........................................................................................... 5.4. Eximentes putativas..................................................................................... 5.4.1. Legítima defensa putativa.................................................................... 5.4.2. Estado de necesidad putativo............................................................... 5.4.3. Cumplimiento de un deber y ejercicio de un derecho putativos........... 5.4.4. Consentimiento legítimo putativo........................................................ 5.5. La no exigibilidad de otra conducta............................................................. 5.5.1. La coacción de la voluntad.................................................................. 5.5.2. La obediencia jerárquica...................................................................... 5.5.3. Encubrimiento por parentesco o afecto............................................... 5.5.4. Ocultamiento de cadáveres.................................................................. 5.5.5. Evasión de presos por familiares..........................................................

13 158 158 159 159 159 159 160 160 160 161 161 161 161 162 162 162 163

Capítulo Decimosexto LA IMPUTABILIDAD 1. Definición de imputabilidad...................................................................................... 2. Elementos de la imputabilidad.................................................................................. 3. Consecuencias de la imputabilidad............................................................................ 4. Las acciones libres en su causa.................................................................................. 5. La inimputabilidad.................................................................................................... 6. La imputabilidad disminuida..................................................................................... 7. Procedimiento y tratamiento de inimputables............................................................ 7.1. Procedimiento y tratamiento para inimputables menores de edad................ 7.2. Procedimiento y tratamiento para inimputables mayores de edad................

167 168 169 169 170 171 171 171 173

Capítulo Decimoséptimo LA PUNIBILIDAD 1. Concepto de punibilidad........................................................................................... 2. Distinción entre punibilidad, penalidad, punición y pena.......................................... 2.1. La penalidad................................................................................................ 2.2. La punición.................................................................................................. 2.3. La pena........................................................................................................ 3. Características de la pena.......................................................................................... 4. Excusas absolutorias................................................................................................. 4.1. Excusa absolutoria en el delito de robo por mínima temibilidad del sujeto activo.... 4.2. Excusa absolutoria en el delito de aborto en razón de la maternidad consciente.... 4.3. Excusa absolutoria en el delito de homicidio culposo cometido en contra de familiares o amigos...................................................................................... 4.4. Excusa absolutoria por desistimiento en la comisión del delito.................... 4.5. Excusa absolutoria por graves consecuencias sufridas o por senilidad.......... 5. Variables de la penalidad...........................................................................................

175 176 176 176 178 178 179 180 180 181 182 182 182

Índice 5.1. Penalidad en relación con el grado de culpabilidad...................................... 5.1.1. Criterios para establecer la gravedad de los delitos culposos............... 5.2. Penalidad en razón de la participación o autoría.......................................... 5.3. La penalidad en la tentativa......................................................................... 5.4. Las agravantes............................................................................................. 5.4.1. Premeditación...................................................................................... 5.4.2. Alevosía............................................................................................... 5.4.3. Ventaja................................................................................................ 5.4.4. Traición............................................................................................... 5.4.5. Retribución......................................................................................... 5.4.6. Por los medios empleados.................................................................... 5.4.7. Saña.................................................................................................... 5.4.8. Estado de alteración voluntaria........................................................... 5.5. Atenuantes................................................................................................... 5.5.1. El homicidio consentido...................................................................... 5.5.2. Lesiones y homicidio cometidos en riña y duelo.................................. 5.5.3. Lesiones y homicidio cometidos en estado de emoción violenta........... 5.6. Penalidad en el concurso de delitos.............................................................. 5.7. Penalidad en los delitos continuados............................................................ 5.8. Penalidad en caso de reincidencia.................................................................

183 183 184 185 186 186 186 186 187 187 187 187 187 188 188 188 189 189 190 190

Capítulo Decimoctavo LAS SANCIONES PENALES 1. Las penas.................................................................................................................. 1.1. Prisión.......................................................................................................... 1.2. Tratamiento en libertad................................................................................ 1.3. Semilibertad................................................................................................. 1.4. Trabajos en beneficio de la víctima o a favor de la comunidad..................... 1.5. Pecuniarias................................................................................................... 1.6. Decomiso de instrumentos, objetos y productos del delito........................... 1.7. Suspensión o privación de derechos............................................................. 1.8. Destitución e inhabilitación de cargos, comisiones o empleos públicos......... 2. Medidas de seguridad................................................................................................ 2.1. Supervisión de la autoridad.......................................................................... 2.2. Prohibición de ir a un lugar determinado o residir en él y comunicarse con el ofendido o víctima del delito........................................................................ 3. Tratamiento de inimputables mayores de edad o de imputables disminuidos mayores de edad...................................................................................................... 3.1. Tratamiento de deshabilitación o desintoxicación........................................ 4. Sanciones a las personas morales............................................................................... 4.1. Suspensión de actividades............................................................................ 4.2. Disolución.................................................................................................... 4.3. Prohibición.................................................................................................. 4.4. Remoción de los administradores................................................................. 4.5. Intervención................................................................................................. 5. Tratamiento de los menores de edad.......................................................................... 6. Extinción de las sanciones penales............................................................................. 6.1. Cumplimiento de la sanción.........................................................................

193 193 193 194 194 195 196 196 196 197 197 197 197 198 198 199 199 199 199 200 200 201 201

Índice 6.2. Muerte del sentenciado................................................................................ 6.3. Reconocimiento de inocencia....................................................................... 6.4. Perdón del ofendido..................................................................................... 6.5. Conclusión del tratamiento de inimputables................................................ 6.6. Indulto......................................................................................................... 6.7. La amnistía.................................................................................................. 6.8. La prescripción............................................................................................ 6.9. La supresión del tipo penal.......................................................................... 6.10. Por la existencia de una sentencia anterior dictada por los mismos hechos.

15 201 201 201 202 202 202 203 203 203

PRÓLOGO Es un privilegio y una oportunidad invaluable el poder prologar el libro del jurista, doctor Olímpico Castro Magno, a quien tengo el gusto de conocer por la impartición de clases en distintas Universidades. En el mundo de la ciencia jurídica, las normas cambian para mejorarlas y lograr su objetivo de servir a las personas a las que van dirigidas, vivimos en un mundo globalizado, donde las leyes no escapan a esa tendencia, utilizando entre otros el método comparativo, de ahí que se haga necesario actualizar sus conceptos, como lo ha logrado el autor de la obra “MANUAL DE DERECHO PENAL. PARTE GENERAL” Una de las reformas recientes tanto a la Constitución de México como a la Ley de Amparo, se llevó a cabo el 7 de junio del 2021, y el Doctor Castro Magno, trata la jurisprudencia por precedente que se adiciona a tales reformas, la cual se encuentra tutelada con otras formas de jurisprudencia en el artículo 215 de la Ley de Amparo. Así tenemos que el artículo 222 de la Ley de Amparo es al tenor siguiente: Artículo 222. Las razones que justifiquen las decisiones contenidas en las sentencias que dicte el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, constituyen precedentes obligatorios para todas las autoridades jurisdiccionales de la Federación y de las entidades federativas cuando sean tomadas por mayoría de ocho votos. Las cuestiones de hecho o de derecho que no sean necesarias para justificar la decisión no serán obligatorias. Artículo 223. Las razones que justifiquen las decisiones contenidas en las sentencias que dicten las salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, constituyen precedentes obligatorios para todas las autoridades jurisdiccionales de la Federación y de las entidades federativas cuando sean tomadas por mayoría de cuatro votos. Las cuestiones de hecho o de derecho que no sean necesarias para justificar la decisión no serán obligatorias.

Las sentencias que emite la Suprema Corte de Justicia, funcionando en Pleno o en Salas, constituyen precedentes obligatorios para todas las autoridades jurisdiccionales de la Federación y de las entidades federativas, cuando sean tomadas por mayoría de ocho votos, en el primer caso, y de cuatro votos en el segundo. Así mismo, las razones que justifiquen las decisiones contenidas en las sentencias que dicte el Pleno o las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, son las argumentaciones jurídicas contenidas en los considerandos, que rigen los puntos resolutivos, y a las que hay que atender para todos los casos ante los tribunales.

Efraín García Ramírez

Recordemos que tanto la Corte Interamericana de Derechos Humanos, como la Corte Suprema de los Estados Unidos de América, crean la obligación de acatar sus argumentaciones jurídicas en una sola sentencia, es decir, es el derecho por precedente. Pongamos un ejemplo de esta jurisprudencia por precedente: PRISIÓN PREVENTIVA OFICIOSA. SU IMPOSICIÓN PARA EL DELITO DE VIOLACIÓN NO SE EXTIENDE A LA TENTATIVA DE VIOLACIÓN. Hechos: Se ejerció acción penal contra una persona por el delito de tentativa de violación y al ponerse a disposición de la autoridad judicial se le impuso la medida cautelar de prisión preventiva, la cual fue impugnada; seguido el cauce legal correspondiente, la parte quejosa promovió juicio de amparo indirecto en el que el Juez negó la protección constitucional, por lo que interpuso recurso de revisión. Así, el Tribunal Colegiado de Circuito que conoció del recurso de revisión remitió los autos a esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, al estimar que carecía de competencia legal para conocer del fondo del asunto, por subsistir un tema relacionado con la interpretación del artículo 19 constitucional. La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación determinó reasumir competencia originaria para conocer del amparo en revisión. Criterio jurídico: La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación determina que la prisión preventiva oficiosa regulada para el delito de violación en los artículos 19 constitucional y 167 del Código Nacional de Procedimientos Penales, no debe extenderse al delito de tentativa de violación. Justificación: Los artículos 19 constitucional y 167 del Código Nacional de Procedimientos Penales, señalan expresamente que el Juez competente debe ordenar la prisión preventiva oficiosa al cometerse delito de violación. No obstante, la inclusión por extensión en las hipótesis normativas reguladas en esos artículos se aparta del sentido y el alcance de la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa; inclusive de los parámetros convencionales. De conformidad con el artículo 9, numeral 3, del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la prisión preventiva no debe ser la regla general, sino la excepción como una medida cautelar. La Corte Interamericana de Derechos Humanos parte de la premisa de que la medida cautelar de prisión preventiva es excepcional y que se encuentra limitada por los principios de legalidad, presunción de inocencia, necesidad y proporcionalidad. Así, la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha dictado parámetros respecto a la aplicación subsidiaria de la prisión preventiva, interpretando los alcances de la medida, y orientando a los operadores jurídicos para imponer medidas idóneas y más benignas, antes de la privación de la libertad de una persona presuntamente inocente. Por tanto, esta Suprema Corte determina que la descripción típica de la tentativa de violación no está prevista en los supuestos de los artículos 19 constitucional y 167 del Código Nacional de Procedimientos Penales, para efectos de extender la imposición de la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa. Luego, la autoridad competente deberá analizar cada caso concreto previo a la imposición de la medida cautelar idónea y correspondiente, en todos los casos, pero en tratándose de tentativa de viola-

PRÓLOGO

ción, al no estar prevista de manera expresa en la Constitución ni en el Código Nacional de Procedimientos Penales, no podrá imponer la medida por extensión, es decir, de manera oficiosa. Suprema Corte de Justicia de la Nación. Registro digital: 2024090. Instancia: Primera Sala. Undécima Época. Materias(s): Penal. Tesis: 1a./J. 4/2022 (11a.). Fuente: Semanario Judicial de la Federación. Tipo: Jurisprudencia. PRIMERA SALA. Tesis de jurisprudencia 4/2022 (11a.). Aprobada por la Primera Sala de este Alto Tribunal, en sesión privada de doce de enero de dos mil veintidós. Esta tesis se publicó el viernes 21 de enero de 2022 a las 10:22 horas en el Semanario Judicial de la Federación y, por ende, se considera de aplicación obligatoria a partir del lunes 24 de enero de 2022, para los efectos previstos en el punto noveno del Acuerdo General Plenario 1/2021.

Respecto a la interpretación analógica y aplicación analógica de la Ley Penal, en el Capítulo Sexto del libro de la autoría del maestro Olímpico Castro, nos señala: Que la interpretación analógica de la Ley resulta cuando esta es poco clara, y para ser entendida se recurre a la comparación de otras legislaciones que regulan aspectos similares. Añade el jurista que, en cambio, la aplicación analógica consiste en suplir la deficiencia de una ley incorporándole aspectos comprendidos en otra u otras disposiciones que regulan aspectos parecidos, lo que implicaría establecer delitos no previstos en la norma, lo cual está prohibido en materia penal, de acuerdo al principio de legalidad. De lo expuesto por el notable jurista, tenemos la importancia en distinguir la interpretación de la aplicación; entiendo que la interpretación analógica de la ley se da cuando no se cambian los elementos del delito, sino que se dilucidan, se analizan, para llegar a su esencia; sin embargo en la aplicación analógica de la ley, se cambian los conceptos, dando un sentido distinto al que se tiene. Sobre este particular, son de tomarse en cuenta las tesis judiciales siguientes: LIBERTAD PREPARATORIA. LA PROHIBICIÓN EXPRESA DE CONCEDER ESE BENEFICIO A QUIENES HUBIESEN SIDO CONDENADOS POR EL DELITO CONTRA LA SALUD PREVISTO EN EL ARTÍCULO 194 DEL CÓDIGO PENAL FEDERAL, ES INAPLICABLE CUANDO SE HAYA ACTUALIZADO LA TRASLACIÓN A ALGUNO DE LOS TIPOS PENALES CONTENIDOS EN EL CAPÍTULO DE DELITOS CONTRA LA SALUD EN SU MODALIDAD DE NARCOMENUDEO DE LA LEY GENERAL DE SALUD. En términos del artículo 85, fracción I, inciso b), del Código Penal Federal, no es posible -salvo las excepciones expresamente reconocidas en la norma- que la autoridad ejecutora de la pena conceda el beneficio de libertad preparatoria a

Efraín García Ramírez

quienes fueron sentenciados por el delito contra la salud previsto en el artículo 194 del mismo ordenamiento. Sin embargo, a la luz del principio de exacta aplicación de la ley penal y del fin que subyace a la figura de traslación del tipo, tal prohibición es inaplicable a quienes fueron condenados en términos del citado artículo 194, pero posteriormente recibieron en su beneficio la traslación del tipo a alguno de los supuestos del delito contra la salud en la modalidad de narcomenudeo, previstos en el capítulo VII, del Título Décimo Octavo, de la Ley General de Salud. Acorde con la lógica del principio referido, no es aceptable interpretar el silencio del legislador en un sentido que restrinja los derechos de quienes están sometidos al ius puniendi del Estado; es decir, en este ámbito no es válido atender a la regla de interpretación analógica, según la cual es admisible aplicar la misma solución donde existe la misma razón. En supuestos en los que el derecho comprometido es la libertad, los jueces y autoridades administrativas de ejecución de la pena deben aplicar únicamente los contenidos normativos explícitos. Lo anterior se refuerza si se considera que, por virtud de la reforma al artículo 1o. de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 10 de junio de 2011, todas las autoridades del país están obligadas a aplicar el principio interpretativo pro persona y, consecuentemente, a preferir las interpretaciones que más favorezcan los derechos. Por otra parte, la racionalidad que subyace a la figura de la traslación del tipo penal recae en el objetivo de crear una especie de ficción jurídica que obliga a entender que el sistema normativo inicialmente aplicado queda íntegramente reemplazado por uno más benéfico. Así, se sustituyen todas las consecuencias normativas que inicialmente se seguían de la aplicación de la norma menos favorecedora; esto es, a la situación de facto en la que está la persona favorecida sólo le son aplicables las consecuencias normativas que lógicamente se sigan del sistema que subsistió. En la hipótesis analizada, el sistema normativo que subsiste, por ser más favorecedor, es el previsto en el apartado relativo al "Narcomenudeo" en la Ley General de Salud. Lo anterior es así, porque las personas penalmente condenadas tienen el derecho constitucionalmente protegido a que se les aplique retroactivamente toda nueva ley que les resulte benéfica, así como todas las consecuencias legales que se sigan de esa aplicación. Suprema Corte de Justicia de la Nación. Registro digital: 2000841. Instancia: Primera Sala. Décima Época. Materias(s): Penal. Tesis: 1a./J. 20/2012 (10a.). Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Libro VIII, Mayo de 2012, Tomo 1, página 906. Tipo: Jurisprudencia. Contradicción de tesis 337/2011. Entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados Primero, Quinto y Octavo, todos en Materia Penal del Primer Circuito. 7 de diciembre de 2011. La votación se dividió en dos partes: mayoría de cuatro votos por lo que hace a la competencia. Disidente y Ponente: José Ramón Cossío Díaz. Unanimidad de cinco votos respecto al fondo. Secretario: Julio Veredín Sena Velázquez. Tesis de jurisprudencia 20/2012 (10a.). Aprobada por la Primera Sala de este Alto Tribunal, en sesión de fecha ocho de febrero de dos mil doce. ABIGEATO. LA ADQUISICIÓN DE COLONIAS DE ABEJAS DE UN APIARIO ROBADAS, SIN TOMAR LAS PROVIDENCIAS QUE PERMITAN