Issuu

reformas estructurales

biblioteca nuevas tendencias del derecho mexicano

Ante las múltiples consecuencias derivadas de la COVID, la reﬂexión jurídica puede contribuir a hacer frente a los efectos de esta emergencia sanitaria global y a convertir esta crisis en una oportunidad para construir un nuevo orden económico y social, más justo y equitativo para todos.

Eber Omar Betanzos Torres / María Alaide Bruno Teixeira Claudia Cristina T.G. de Araujo Costa Coordinadores

El 11 de marzo de 2020 la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró al brote del virus SARS-CoV-2 como una pandemia. Esta emergencia, de carácter sistémico y global, tiene múltiples y severas consecuencias económicas, sociales y humanas, cuyos efectos se resentirán por varios años. En este contexto las quince colaboraciones que integran esta obra analizan desde la perspectiva jurídica el impacto de la pandemia originada por la dispersión del virus SARS-CoV-2 en el mundo y sus implicaciones en la administración de justicia, los derechos humanos, la violencia contra las mujeres, niñas, niños y adolescentes, su impacto diferenciado en los grupos en condición de vulnerabilidad, los derechos de los trabajadores, el bioderecho, los pueblos indígenas, y la construcción de la paz.

EL DERECHO ANTE LA PANDEMIA DE LA COVID-19

biblioteca nuevas tendencias del derecho mexicano

EL DERECHO ANTE LA PANDEMIA DE LA COVID-19 Eber Omar Betanzos Torres María Alaide Bruno Teixeira Claudia Cristina T.G. de Araujo Costa Coordinadores

biblioteca nuevas tendencias del derecho mexicano

EL DERECHO ANTE LA PANDEMIA DE LA COVID-19

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia

Ana Cañizares Laso

Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga

Jorge A. Cerdio Herrán

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho Instituto Tecnológico Autónomo de México

José Ramón Cossío Díaz

Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional

Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot

Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

Owen Fiss

Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

José Antonio García-Cruces González

Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED

Luis López Guerra

Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

Ángel M. López y López

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla

Marta Lorente Sariñena

Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid

Javier de Lucas Martín

Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia

Víctor Moreno Catena

Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

Francisco Muñoz Conde

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

Angelika Nussberger

Catedrática de Derecho Constitucional e Internacional en la Universidad de Colonia (Alemania) Miembro de la Comisión de Venecia

Héctor Olasolo Alonso

Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)

Luciano Parejo Alfonso

Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

Tomás Sala Franco

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

Ignacio Sancho Gargallo

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

Tomás S. Vives Antón

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia

Ruth Zimmerling

Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)

Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

Comité Editorial

Arely Gómez González Mariano Azuela Güitrón Alfonso Pérez Daza Juan Pablo Pampillo Baliño Luciano Parejo Alfonso José Luis González Cussac Director de la colección Eber Omar Betanzos Torres

EL DERECHO ANTE LA PANDEMIA DE LA COVID-19

Eber Omar Betanzos Torres María Alaide Bruno Teixeira Claudia Cristina T.G. de Araujo Costa Coordinadores

tirant lo blanch Ciudad de México, 2021

Copyright ® 2021 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch México publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com/mex/

© EDITA: TIRANT LO BLANCH DISTRIBUYE: TIRANT LO BLANCH MÉXICO Río Tíber 66, Piso 4 Colonia Cuauhtémoc Alcaldía Cuauhtémoc CP 06500 Ciudad de México Telf: +52 1 55 65502317 infomex@tirant.com www.tirant.com/mex/ www.tirant.es ISBN: 978-84-1378-225-6 MAQUETA: Tink Factoría de Color Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf

AUTORES Bráulio de Almeida Pereira Paiva Claudia Cristina T. G. de Araujo Costa Daiane Alves de Sá Edson Oliveira da Silva Elizabeth Cecilia Silva Frederico Silva Hoffmann Gabriel Santiago Pereira Gómez Juan Enrique Sologuren Alvarez Keeze Montalvão Fonseca da Silva María Alaide Bruno Teixeira María Gabriela Alcolumbre Mauro Roberto Vaz Curvo Rayanne Kelly Ribeiro Gonçalves Silvia Angélica Giurlani Vanesse Louzada Coelho Yolange Véliz Valencia

ÍNDICE PRÓLOGO......................................................................................... 13 Eber Omar Betanzos Torres

EL PRINCIPIO DE LA DURACIÓN RAZONABLE DEL PROCESO Y LAS DIFICULTADES IMPUESTAS POR LA PANDEMIA DE COVID-19..................................................................................... 19 Bráulio de Almeida Pereira Paiva

OS DESAFIOS DAS TRABALHADORAS DOMÉSTICAS BRASILEIRAS DIANTE DA PANDEMIA DO COVID-19............................

Claudia Cristina T. G. de Araujo Costa

LA VIOLENCIA DOMÉSTICA EN TIEMPOS DE COVID-19 EN BRASIL..........................................................................................

Daiane Alves de Sá

A MEDIAÇÃO DE CONFLITOS DE DEMANDAS DE DIREITO CIVIL EM TEMPOS DE PANDEMIA DE COVID-19.......................

Edson Oliveira da Silva Keeze Montalvão Fonseca da Silva

DIFERENTES PESTES, SEMEJANTES ERRORES............................. 99 Elizabeth Cecilia Silva

A DISPENSA COLETIVA EM PERÍODO DE CRISE......................... 109 Frederico Silva Hoffmann

DERECHOS HUMANOS, ACCESO A LA JUSTICIA Y USO DE TECNOLOGIAS EN TIEMPOS DE COVID-19............................ 121 Gabriel Santiago Pereira Gómez

PANDEMIA COVID-19 Y VULNERABILIDAD SOCIAL DURANTE LA CRISIS SANITARIA EN LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE: IMPLICANCIAS JURÍDICAS DE LAS CIRCUNSTANCIAS DE CRISIS Y LA APLICACIÓN DE PODERES DE CRISIS................ 139 Juan Enrique Sologuren Álvarez

Índice

CORONAVIRUS: UN DESAFÍO PARA LAS RELACIONES Y LA JUSTICIA LABORAL BRASILEÑA............................................... 159 María Alaíde Bruno Teixeira

EL DERECHO A LA SALUD DE LOS TRABAJADORES ARGENTINOS EN TIEMPOS DE CORONAVIRUS COVID-19................... 185 María Gabriela Alcolumbre

CONTAMINAÇÃO PELA COVID-19 EM RAZÃO DO TRABALHO. DOENÇA ENDÊMICA OU OCUPACIONAL?.....................

203

Mauro Roberto Vaz Curvo

FRAUDES NA SUCESSÃO DE EMPRESAS COMO DECORRÊNCIA DA COVID-19....................................................................... 221 Rayanne Kelly Ribeiro Gonçalves

CRIANÇAS E ADOLESCENTES: VIOLÊNCIA SEXUAL INFANTIL EM TEMPOS DE PANDEMIA DO COVID-19............................. 235 Vanesse Louzada Coelho

ATENTADOS CONTRA LA DIGNIDAD HUMANA EN LA ATENCIÓN MÉDICA Y MANEJO DE CADÁVERES DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19 EN ECUADOR................................. 247 Yolange Véliz Valencia

PROBLEMÁTICA PANDEMIA COVID-19: UNA INTERPELACIÓN AL DERECHO, UNA PROCURA PARA LA PAZ, HACIA UNA CONVERGENCIA PARA LA PAZ...................................... 257 Silvia Angélica Giurlani

ÍNDICE DE AUTORES....................................................................... 277

PRÓLOGO El 11 de marzo de 2020 la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró al brote del virus SARS-CoV-2 como una pandemia. Esta emergencia, de carácter sistémico y global, tiene múltiples y severas consecuencias económicas, sociales y humanas, cuyos efectos, se estima, se resentirán por varios años e, incluso, podría afectar la consecución de la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible. A enero de 2021, más de dos millones, ciento cincuenta mil personas1 han perdido la vida y más de cien millones de personas han enfermado desde que se detectó el virus. Según las estimaciones del Banco Mundial, América Latina y el Caribe será la región más castigada por la pandemia, que nos alcanzó en un escenario de lento crecimiento y escaso progreso en los indicadores sociales. Las medidas para controlar la transmisión de la pandemia han agudizado las marcadas desigualdades que existen en nuestra región, quienes viven en condiciones de pobreza y vulnerabilidad resienten en los impactos de dichas medidas de manera desproporcionada. La incertidumbre económica, el colapso del turismo y las consecuencias del confinamiento nos han llevado a perder millones de empleos y a un decrecimiento del PIB del 9.1%. La pandemia también ha acrecentado la desigualdad. Los hogares más afectados fueron aquellos cuyos ingresos dependen de la economía informal, muchos de ellos encabezados por mujeres. Debido al cierre de las escuelas y los problemas que los grupos en condiciones de pobreza y vulnerabilidad enfrentan para acceder al aprendizaje a distancia, llegaremos a tasas de no escolarización no vistas desde hace cuarenta años. Las quince colaboraciones que integran esta obra, desarrollada por doctorandos en derecho de la Universidad de Buenos Aires (UBA) que dirige brillantemente el doctor Ricardo Rabinovich-Berkman, analizan desde la perspectiva jurídica el impacto de la pandemia ori-

Johns Hopkins University, Coranavirus Resource Center, COVID-19 Global Map, consultado el 26 de enero de 2021, https://coronavirus.jhu.edu/map.html

Eber Omar Betanzos Torres

ginada por la dispersión del virus SARS-CoV-2 y sus implicaciones en la administración de justicia, los derechos humanos, la violencia contra las mujeres, niñas, niños y adolescentes, su impacto diferenciado en los grupos en condición de vulnerabilidad, los derechos de los trabajadores, el bioderecho y la construcción de la paz. El debido proceso, en especial uno de sus aspectos primordiales: el plazo razonable es un tema de preocupación en nuestra región, en el cual, la pandemia de COVID-19 tiene un impacto considerable. Como bien señalaba Eduardo J. Couture “en el proceso, el tiempo, más que oro, es justicia”, un proceso interminable, cualquiera que sea su materia, puede configurar una violación al debido proceso y tiene, además, un impacto considerable en los derechos de los justiciables. Bráulio de Almeida Pereira Paiva centra su atención en los procesos laborales y en las medidas que pueden adoptarse para dar continuidad a los litigios en un contexto de restricción de las actividades presenciales, en el cual los procesos electrónicos o “juicios en línea” es una opción que debe ser reforzada para hacer frente a la crisis y proteger el derecho de acceso a la justicia. Por su parte, Edson Oliveira da Silva y Keeze Montalvão Fonseca da Silva analizan cómo las restricciones sociales han incrementado el rezago judicial en el ámbito civil. En los años recientes, se ha impulsado en nuestra región la solución alternativa de controversias como una forma de descongestionar al aparato de justicia y como un medio para promover la participación de la sociedad en los asuntos que le afectan, que, si bien, nos es viable en todos los asuntos, si puede resolver otros de manera satisfactoria para ambas partes. En este texto, ambos autores analizan la situación de la solución alternativa de controversias en Brasil y cómo podría ser utilizada para disminuir las cargas al Poder Judicial y resolver ciertos asuntos con mayor celeridad durante la crisis de COVID-19. En su colaboración, Gabriel Santiago Pereira Gómez destaca cómo la pandemia ha impactado a la administración de justicia. Tomando en cuenta que, en los últimos meses, los poderes judiciales de toda la región declararon la suspensión de términos y plazos en los procesos debido a los estados de excepción o emergencia sanitaria declarados por los gobiernos nacionales, diversos derechos se han visto limitados, como el acceso a la justicia, por lo que el uso de las nuevas tecnologías

Prólogo

en la administración de justicia ayudaría a atender esta situación y a brindar una solución más expedita a los justiciables. Uno de los rostros más crueles de la pandemia es el incremento de la violencia contra mujeres, niñas, niños y adolescentes. La violencia en el espacio doméstico se incrementó de manera alarmante a partir del inicio del confinamiento: ONU Mujeres documentó que, en los primeros meses del confinamiento —en los primeros meses del 2020— se reportó un incremento en las llamadas a servicios de emergencia por casos de violencia contra las mujeres en el ámbito familiar en diversos países como Argentina, Alemania, Canadá, España, Francia, México, Reino Unido y Estados Unidos. En su estudio, Daiane Alves de Sa analiza este fenómeno en el contexto brasileño, en donde a pesar de contar con un marco normativo que promueve la coordinación entre los distintos órganos y niveles de gobierno y un diálogo con los movimientos sociales, feministas y de derechos humanos no se ha logrado una adecuada implementación de la legislación ni se cuenta con políticas públicas necesarias para enfrentar este desafío en un contexto de emergencia sanitaria. En tanto, Vanesse Louzada Coelho, centra su atención en el fenómeno de la violencia sexual infantil en la pandemia de COVID-19, con el objetivo de analizar el incremento de este tipo de delitos, los cuales pueden ser provocados o propiciados por las medidas de aislamiento social, a partir del estudio y recopilación de datos secundarios de la UNICEF y la literatura relevante. Las consecuencias de la pandemia son resentidas de manera desproporcionada por los grupos en condiciones de vulnerabilidad. Juan Enrique Sologuren Álvarez analiza las implicaciones jurídicas de la crisis, ya que las medidas adoptadas para hacerle frente han afectado la vida de las personas y sus actividades cotidianas, como la educación, las actividades comerciales y el turismo afectando los mercados de trabajo y la subsistencia, especialmente de los grupos en situación de vulnerabilidad y buscan evaluar el impacto de la aplicación de los poderes de crisis en los países de América Latina y el Caribe. Las mujeres han resentido en mayor medida los efectos de la pandemia. En este sentido, Claudia Cristina T.G. de Araujo Costa analiza su impacto en un grupo específico: las trabajadoras domésticas en Brasil. La falta de reconocimiento del valor del trabajo doméstico y la

Eber Omar Betanzos Torres

discriminación que conlleva, hacen que las trabajadoras domésticas enfrenten un desafío aún mayor en esta pandemia, ya que en muchas ocasiones prestan sus servicios en la informalidad y no pueden acceder a las prestaciones laborales. Cientos de miles de empleos se han perdido a causa de la pandemia en América Latina y el Caribe. Frederico Silva Hoffmann explica las repercusiones económicas de la pandemia, especialmente en el ámbito laboral debido a la pérdida de empleos, ya que en ciertos casos se produjeron despidos masivos. En este trabajo Silva busca comprender el carácter proteccionista de la legislación laboral brasileña y su reforma de 2017 tuvieron un impacto sustancial en el despido colectivo, ya que si bien la modificación del sistema regulatorio laboral, aún existen disposiciones que buscan brindar seguridad contra el despido colectivo, las cuales deben ser consideradas a la luz de la situación de emergencia actual. En tanto, María Alaíde Bruno Teixeira trata los efectos de la pandemia y sus efectos en la economía, la salud y las relaciones laborales en Brasil. Algunas de las medidas preventivas para enfrentar la crisis, además de las medidas adoptadas en el ámbito legal, si bien han permitido mantener los empleos, en la práctica se traducen en trabajos precarios con una importante reducción de los ingresos de los trabajadores. Esta realidad afecta a la justicia laboral, única puerta abierta a los trabajadores para garantizar sus derechos en esta emergencia. Por su parte, María Gabriela Alcolumbre estudia los aspectos normativos del sistema de emergencia vigente en Argentina por la pandemia de COVID-19, especialmente en lo que respecta a los trabajadores afectados por la enfermedad por prestar sus servicios en actividades declaradas esenciales. En su estudio desarrolla las consecuencias que la enfermedad puede traer en el contrato laboral, cuando este se rescinde por despido con invocación de causa, como el caso de un trabajador calificado como “caso sospechoso de COVID-19” ya que, en su opinión, estos casos podrían configurar un despido por discriminación en virtud del estado de salud del trabajador. Mauro Roberto Vaz Curvo también analiza los contagios por COVID-19 por motivo del trabajo, para determinar si la enfermedad puede calificarse como una enfermedad ocupacional. El objetivo principal de su estudio es analizar la posibilidad que el COVID-19

Prólogo

sea reconocida como una enfermedad profesional, a partir del estudio del artículo 29 del MP 927/2020, la decisión del STF que suspendió la efectividad de dicho dispositivo inciso “d” del artículo 20 de la Ley 8213/91, que considera como enfermedad de trabajo a la enfermedad endémica que es el “resultado de la exposición o el contacto directo determinado por la naturaleza de la obra”, así como las hipótesis de causalidad o con causalidad presunta a favor del trabajador. Al final, las consecuencias legales de reconocer al COVID-19 como una enfermedad profesional, incluidos los de carácter civil-laboral. Otro aspecto preocupante de la pandemia es el cierre de diversas empresas de distintos sectores. Rayanne Kelly Ribeiro Gonçalves, estudia la figura de la sucesión laboral en Brasil, en la que se producen cambios en la estructura de la empresa que no afectan los derechos y contratos de los empleados, ya que las transformaciones sólo se dan a nivel contractual. Sin embargo, existen innumerables intentos por simular la ausencia de una sucesión laboral, para que el comprado no caiga en la responsabilidad que tiene la empresa adquirida. Debido a la pandemia de COVID-19, estos fraudes se han incrementado especialmente en las empresas en crisis financiera, porque para salvar las empresas se venden o transfieren para evitar la quiebra e incluir cláusulas que enmascaran la sucesión, lo cual generaría un aumento de las denuncias laborales. La bioética y el bioderecho han cobrado una especial relevancia en esta emergencia sanitaria. Desde esta perspectiva, Yolange Véliz Valencia en su colaboración “Atentados contra la dignidad humana en la atención médica y manejo de cadáveres durante la pandemia de COVID-19 en Ecuador”, analiza la severa crisis generada por la pandemia en Ecuador, la cual califica como un atentado contra el derecho a la dignidad humana, en especial las consecuencias derivadas del manejo indolente de los cadáveres y se enfoca en aquello que debería hacer el Bioderecho, ante la grave lesión a los derechos humanos, específicamente el derecho a la identidad, a la salud en el amparo de un estado de excepción, los operadores de justicia se muestran incapaces de reaccionar, permitiendo un grave afectación a la dignidad humana de miles de personas. Las pandemias y las epidemias son una constante en la historia de la humanidad. Elizabeth Cecilia Silva analiza la actual pandemia,

Eber Omar Betanzos Torres

primero comparándola con las distintas epidemias y pandemias que han asolado a la humanidad a lo largo de su historia; para, posteriormente analizar la respuesta global a esta nueva pandemia, en donde las características de nuestro mundo tienen una clara relación tanto con la propagación como en los efectos que la dispersión del virus SARS-COv-2 tiene en los distintos países y regiones. Por su parte, Silvia Angélica Giurlani apunta que las pandemias y epidemias han marcado la historia de la humanidad. La peste negra del siglo XIV y la gripe española del siglo XX, al igual que ocurre hoy con la pandemia de COVID-19, originaron una crisis global, que afectaron a la economía, a la política y a la sociedad. El COVID-19 y sus consecuencias, dejarán sentir sus efectos en la globalización y el orden global actual y, en el ámbito del derecho nos hace preguntarnos si es posible lograr la paz, sin considerar el acceso a la salud y la justicia; qué papel juega la justicia en la construcción de la paz; si agravará las deudas históricas en materia social, sanitaria y de justicia y qué riesgos implicará en términos de paz. Estamos convencidos que la reflexión jurídica puede contribuir a hacer frente a los efectos de esta emergencia sanitaria global y que, aún más, estamos llamados a convertir esta crisis es una oportunidad para construir un nuevo orden económico y social, más justo y equitativo para todos.

Eber Omar Betanzos Torres

Universidad Nacional Autónoma de México

EL PRINCIPIO DE LA DURACIÓN RAZONABLE DEL PROCESO Y LAS DIFICULTADES IMPUESTAS POR LA PANDEMIA DE COVID-19 Bráulio de Almeida Pereira Paiva1

SUMARIO: 1. Introducción. 2. Principio de la duración razonable del proceso. 3. La duración razonable del proceso en el justicia laboral. 4. Pandemia: un problema común. 5. El proceso judicial electrónico. 6. Conclusión. 7. Referencias bibliográficas.

RESUMEN: Los conceptos de “tiempo” siempre han despertado la curiosidad humana en la relación entre las etapas de la vida y los respectivos sentimientos, comportamientos, inquietudes y logros vividos. En el ámbito judicial estas preocupaciones son aún mayores, pues, como los órganos de Justicia actúan directamente sobre los bienes más importantes del ciudadano, como su vida, libertad, dignidad y comodidad, los más variados procesos exigen respuestas rápidas, bajo el riesgo de volverse inútiles, como el derecho en debate perece. Finalmente, el escenario de una pandemia pospone aún mas la marcha procesal, exigiendo de el juez —y también el legislador, por supuesto— adopte medidas para que no continúen los perjuicios de interminables procesos que conducen a la inseguridad jurídica y las más diversas frustraciones a los litigantes. PALABRAS-CLAVE: Princípios, duración razonable del processo, tempo, pandemia, tecnologia, proceso electrónico.

Graduado em Direito pela Faculdade de Direito de Conselheiro Lafaiete. Pós-Graduado em Direito e Processo do Trabalho pela Faculdade Internacional Signorelli. Doutorando em Derecho Laboral pela Universidad de Buenos Aires. E-mail:braulio_pereira980@hotmail.com

Bráulio de Almeida Pereira Paiva

1. INTRODUCCIÓN En la historia de la humanidad, la noción de tiempo, su explicación y medida siempre ha dado lugar a innumerables e interminables investigaciones que, invariablemente, convergieron a una conclusión en torno a la dificultad de definir qué sería el tiempo; cómo podría medirse; cómo se entendería su relatividad y los diferentes enfoques y puntos de vista, según el interés del actor que se ve permeado por la duda de si un determinado acto se cumple apresuradamente, prematuramente, o si es demasiado tarde y rodeado de consecuencias por la demora. Observando la naturaleza, con la maduración de los frutos en el momento oportuno y la madurez sexual de todos los seres vivos con relaciones acordes al momento de la vida en el que pueden perpetuar su especie, nos damos cuenta de que la vida en nuestro planeta sigue latiendo a un ritmo que no podemos decir si es lento o rápido, pero, es el ritmo influenciado por las relaciones entre los humanos y, entre estos y los demás elementos del planeta Tierra a la luz de los movimientos de rotación y traslación de nuestro planeta. A medida que el ser humano va mejorando su conciencia de la vida y su lugar en el mundo, surgen nuevas preguntas que se desarrollan, pero que, inesperadamente, pueden ser sacudidas por hechos que sorprenden a las sociedades y resultan capaces de alterar toda la lógica del tiempo. Este es el escenario que nos encontramos en tiempos de pandemia. El tiempo que parecía pasar demasiado rápido para quienes sufrieron frustraciones de llegar a edades simbólicas sin cumplir planes de vida, comenzó a vivir con un nuevo tiempo que avanza a pasos muy lentos. Enclaustrados en nuestros hogares, surge la pregunta sobre el tiempo, el plazo que debe tener cada hecho humano. Extendiendo un poco más estas reflexiones, llegamos a una comprensión paradójica sobre el análisis del tiempo en el proceso judicial, en el que para quienes persiguen un derecho, el tiempo no parece correr, sino que simplemente se arrastra. Por otro lado, para quienes son perseguidos por el Poder Judicial, los chronos parecen crueles y avanzan con furia e implacabilidad.