LOS NUEVOS LENGUAJES AUDIOVISUALES
LOS NUEVOS LENGUAJES AUDIOVISUALES
Silvia Martínez Martínez Paola Eunice Rivera Salas María Olalla Luque Colmenero Coordinadores
tirant humanidades Valencia, 2020
Copyright ® 2020
©
FÓRUM XXI, 2020 Editor: David Caldevilla Domínguez Primera edición, 2020, Madrid
©
TIRANT LO BLANCH Calle Artes Gráficas nº 14 46010 Valencia (España) TELFS.: 96/361 00 48 - 50 www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es
Reservados todos los derechos. Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita del titular del Copyright, bajo las sanciones establecidas de las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento de difusión y copia, incluidos la reprografía y el tratamiento informático, para su uso comercial. Dichas leyes contemplan penas de prisión, multas e indemnizaciones por daños y perjuicios para quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren o publicaren el contenido de este libro, o alguna parte del mismo, sin permiso explícito del titular de los derechos de reproducción (Fórum XXI). Fórum XXI no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los autores en los textos recogidos en el presente libro ni éstas representan la postura oficial de Fórum XXI sobre los temas tratados, quedando bajo exclusiva responsabilidad legal de los autores las consecuencias que sus afirmaciones pudieran comportar. Maqueta: Disset Ediciones ISBN: 978-84-18614-01-9 Depósito legal: V-2659-2020 Impreso en España Printed in Spain
COMITÉ EDITORIAL Hamed Abdel lah Ali
Universidad de Granada (España)
María Ángeles Blanco Ruiz
Universidad Rey Juan Carlos de Madrid (España)
Javier Abuín Penas
Juan José Blázquez Resino
Alba Adá Lameiras
Jelena Bobkina
Universidad de Vigo (España) Universidad Carlos III de Madrid (España)
Pablo Aguilar Conde
Universidad de Burgos (España)
María Julia Ajejas Bazán
Universidad Complutense de Madrid (España)
Universidad de Castilla-La Mancha (España) Universidad Politécnica de Madrid (España)
Ana María Botella Nicolás
Universidad de Valencia (España)
Lorena Busto Salinas
Universidad de Burgos (España)
Elena Alarcón Orozco
David Caldevilla Domínguez
Elena Alcalde Peñalver
Basilio Cantalapiedra Nieto
CAMMIA. Universidad de Málaga (España)
Universidad de Alcalá de Henares (España)
Gabriella Aleandri
Università degli Studi Roma Tre (Italia)
Universidad Complutense de Madrid (España) Universidad de Burgos (España)
Manuel Jesús Cardoso Pulido Universidad de Granada (España)
Verónica Paulina Altamirano Benítez
Óliver Carrero Márquez
Cristina Álvarez de Morales Mercado
Ricardo Casañ Pitarch
Universidad Técnica Particular de Loja (Ecuador) Universidad de Granada (España)
Ana Amaro Agudo
Universidad de Granada (España)
Sergio Andrés Cabello
Universidad de La Rioja (España)
José Daniel Barquero Cabrero
ESERP Business & Law School de Madrid (España)
Almudena Barrientos Báez
Universidad Internacional de La Rioja (España)
Domingo Barroso Hurtado
Universidad de Granada (España)
Daniel Becerra Fernández
Universidad de Córdoba (España)
María Teresa Bejarano Franco
Universidad de Castilla-La Mancha (España)
José Belda Medina
Universidad de Alicante (España)
Olga Bernad Cavero
Universitat de Lleida (España)
Tatiana Blanco Cordón
Universidad de Granada (España)
Manuel Blanco Pérez
Universidad de Cádiz (España)
ESIC Business & Marketing Scholl (España) Universidad Politécnica de Valencia (España)
Reina Castellanos Vega
Universidad de Zaragoza (España)
Elizabet Castillero Ostio
Universidad de Málaga (España)
María José Cerdá Bertoméu
Instituto Mediterráneo de Estudios de Protocolo, adscrito a la Universidad Miguel Hernández de Elche (España)
María Belén Cobacho Tornel
Universidad Politécnica de Cartagena (España)
Juan Manuel Corbacho Valencia Universidad de Vigo (España)
Jhoana Raquel Córdova Camacho
Universidad Técnica Particular de Loja (Ecuador)
Silvia Corral Robles
Universidad de Granada (España)
Raúl Cremades García
Universidad de Málaga (España)
Purificación Cruz Cruz
Universidad de Castilla-La Mancha (España)
Rocío Chao Fernández
Universidade da Coruña (España)
Antonio Javier Chica Núñez
Universidad Pablo Olavide (España)
María Teresa Fuertes Camacho
Universitat Internacional de Cataluña (España)
Alberto Dafonte Gómez
María José Galván Bovaira
Lorena Da Silva Vargas
Oswaldo García Crespo
Universidad de Vigo (España) Universidade Federal de Goiás (Brasil)
Universidad de Castilla-La Mancha (España) Universidad de Vigo (España)
Raquel De la Fuente Anuncibay
Silvia García Mirón
Guadalupe De la Maya Retamar
Rosa García Orellán
Pedro De la Paz Elez
Manuel García Torre
Universidad de Burgos (España)
Universidad de Extremadura (España)
Universidad de Castilla-La Mancha (España)
Francisco José Del Pozo Serrano
Universidad Complutense de Madrid (España)
Pilar Díaz Cuevas
Universidad de Sevilla (España)
Jordi Domingo Coll
Universitat de Lleida (España)
Elena Domínguez Romero
Universidad Complutense de Madrid (España)
Carmen Dorca Fornell
Universidad Internacional de La Rioja (España)
José Francisco Durán Medina
Universidad de Castilla-La Mancha (España)
Andrea Felipe Morales
Universidad de Málaga (España)
Mónica Fernández Morilla
Universitat Internacional de Cataluña (España)
Manuel Fernández Navas
Universidad de Málaga (España)
Alejandro Fernández-Pacheco García
Universidad de Castilla-La Mancha (España)
Ignacio Fernández Portero
Universidad de Extremadura (España)
María Remedios Fernández Ruiz
Universidad de Málaga (España)
Universidad de Vigo (España) Universidad Pública de Navarra (España) Universidade da Coruña (España)
Ana María Gayol González Universidad de Vigo (España)
Marta Gil Ramírez
Universidad de Málaga (España)
Vicenta Gisbert Caudeli
Universidad Internacional de La Rioja (España)
Francisco Javier Godoy Martín Universidad de Cádiz (España)
Ruth Gómez de Travesedo Rojas Universidad de Málaga (España)
José Gómez Galán
Universidad de Extremadura (España)
Lisandra Gómez Guerra
Universidad de Sancti Spíritus ‘José Martí Pérez’ (Cuba)
Gregorio González Alcaide
Universidad de Valencia (España)
Gracia González Gijón
Universidad de Granada (España)
Juan José González López
Universidad de Burgos (España)
Juan Enrique Gonzálvez Vallés
Universidad Complutense de Madrid (España)
Tamara Gorozhankina
Universidad de Granada (España)
Mario Ferreras Listán
Ana Gregorio Cano
Laura Victoria Fielden Burns
Borjan Grozdanoski
Universidad de Sevilla (España) Universidad de Extremadura (España)
Arturo Fuentes Cabrera
Universidad de Granada (España)
Universidad de Granada (España) Universidad de Granada (España)
Juan Ramón Guijarro Ojeda
Universidad de Granada (España)
Hugo Heredia Ponce
Universidad de Cádiz (España)
Carmen Lucía Hernández Stender
Universidad Europea de Canarias (España)
Francisco Jaime Herranz Fernández
Universidad Carlos III de Madrid (España)
Eugenio Maqueda Cuenca
Universidad de Málaga (España)
Rafael Marfil Carmona
Universidad de Granada (España)
José Antonio Marín Casanova Universidad de Sevilla (España)
María Isabel Huerta Viesca
Pedro Pablo Marín Dueñas
Coral Ivy Hunt Gómez
José Antonio Marín Marín
Amparo Hurtado Soler
Cristina Marín Palacios
Universidad de Oviedo (España)
Universidad de Sevilla (España)
Universidad de Valencia (España)
Luis Manuel Jerez Darias
Escuela Universitaria de Turismo Iriarte. Universidad de La Laguna (España)
María del Carmen Jiménez Agredano
Universidad de Málaga (España)
Guillermina Jiménez López
Universidad de Málaga (España)
Clotilde Lechuga Jiménez
Universidad de Málaga (España)
Agustín Linares Pedrero
Universidad de Málaga (España)
Gonzalo Lizardo Méndez
Universidad Autónoma de Zacatecas (México)
Enric López C.
CETT. Universitat de Barcelona (España)
Eloy López Meneses
Universidad Pedro Olavide (España)
Magdalena López Pérez
Universidad de Extremadura (España)
Manuel José López Ruiz
Universidad de Granada (España)
Paloma López Villafranca
Universidad de Málaga (España)
Stefania Lorenzini
Università di Bologna (Italia)
María Olalla Luque Colmenero Universidad de Granada (España)
Cristina Manchado Nieto
Universidad de Extremadura (España)
Luis Mañas Viniegra
Universidad Complutense de Madrid (España)
Universidad de Cádiz (España)
Universidad de Granada (España) ESIC Business & Marketing Scholl (España)
Sara Mariscal Vega
Universidad de Cádiz (España)
Luis Martín Sacristán SALUTECA (España)
José Alberto Martínez González Universidad de La Laguna (España)
Nazaret Martínez Heredia
Universidad de Granada (España)
Natalia Martínez León
Universidad de Granada (España)
Soledad María Martínez María Dolores
Universidad Politécnica de Cartagena (España)
Luz Martínez Martínez
Universidad Complutense de Madrid (España)
Silvia Martínez Martínez
Universidad de Granada (España)
Xabier Martínez Rolán
Universidad de Vigo (España)
María Begoña Medina Gómez Universidad de Burgos (España)
Leopoldo Medina Sánchez
Universidad de Granada (España)
Sendy Meléndez Chávez
Universidad Veracruzana (México)
Blanca Miguélez Juan
Universidad del País Vasco (España)
Carmen del Rocío Monedero Morales Universidad de Málaga (España)
Alexandra Monné Bellmunt
Universitat d’ Andorra (Principado de Andorra)
Sonia Morales Calvo
Universidad de Castilla-La Mancha (España)
Olga Moreno Fernández
Universidad de Sevilla (España)
Antonio José Moreno Guerrero Universidad de Granada (España)
Roberto Moreno López
Universidad Internacional de La Rioja (España)
José Muñoz Jiménez
Universidad de Málaga (España)
Daniel Muñoz Sastre
Universidad de Valladolid (España)
Ana Yara Postigo Fuentes
Universidad de Málaga (España)
Fátima Presas Mata
Universidad Nebrija de Madrid (España)
Javier Puche Gil
Universidad de Zaragoza (España)
Diana Ramahí García
Universidade de Vigo (España)
Rocío Recio Jiménez
Universidad de Sevilla (España)
Natalia Reyes Ruiz de Peralta Universidad de Granada (España)
Magdalena Mut Camacho
Paola Eunice Rivera Salas
Daniel Navas Carrillo
Aixa Ofelia Rivero Guerra
Universidad Jaume I de Castellón de la Plana (España) Universidad de Sevilla (España)
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (México) Universidad Estatal Amazónica (Ecuador)
Pedro Félix Novoa Castillo
Monia Rodorigo
Ana Belén Oliver González
Isabel Rodrigo Martín
Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Perú) Universidad Camilo José Cela (España)
Eglée Ortega Fernández
Universidad Antonio Nebrija de Madrid (España)
Graciela Padilla Castillo
Universidad Complutense de Madrid (España)
Eduardo Parra López
Universidad de La Laguna (España)
Universidad de Almería (España) Universidad de Valladolid (España)
Luis Rodrigo Martín
Universidad de Valladolid (España)
Jesús Alejandro Rodríguez Ayllón Universidad de Málaga (España)
Alfredo Rodríguez Gómez
Universidad Internacional de La Rioja (España)
Beatriz Peña Acuña
Gloria Araceli Rodríguez Lorenzo
Concha Pérez Curiel
Javier Rodríguez Moreno
Álvaro Pérez García
José Rodríguez Terceño
Lucía Pérez Lomas
Javier Rodríguez Torres
Universidad de Huelva (España)
Universidad de Sevilla (España)
Universidad Internacional de La Rioja (España) Universidad de Málaga (España)
Cristina Pérez Valverde
Universidad de Granada (España)
Ana María Pino Rodríguez
Universidad de Granada (España)
Teresa Piñeiro Otero
Universidade da Coruña (España)
Universidad de Oviedo (España) Universidad de Jaén (España)
ESERP Business & Law School de Madrid (España) Universidad de Castilla-La Mancha (España)
José María Romero Rodríguez Universidad de Granada (España)
Guadalupe Romero Sánchez
Universidad de Granada (España)
Carmen Romero Sánchez-Palencia
Universidad Francisco de Vitoria (España)
Juan Francisco Plaza Sánchez
Encarnación Ruiz Callejón
Tatjana Portnova
Ignacio Sacaluga Rodríguez
Universidad Loyola Andalucía (España)
Universidad de Granada (España)
Universidad de Granada (España) Universidad Europea de Madrid (España)
Francisco José Salguero Lamillar Universidad de Sevilla (España)
José Vicente Salido López
Universidad de Castilla-La Mancha (España)
Pedro Victorio Salido López
Universidad de Castilla-La Mancha (España)
Flor de María Sánchez Aguirre Universidad Cesar Vallejo (Perú)
Pablo Sánchez Antolín
Universidad de Castilla-La Mancha (España)
José Sánchez-Santamaría Conde
Universidad de Castilla-La Mancha (España)
Virginia Sánchez Rodríguez
Universidad de Castilla-La Mancha (España)
Javier Sánchez Verdejo
Universidad Nacional de educación a Distancia (España)
Alexandra María Sandulescu Budea Universidad Rey Juan Carlos (España)
Alexandra Santamaría Urbieta
Universidad Internacional de La Rioja (España)
Inmaculada Clotilde Santos Díaz
Universidad de Málaga (España)
Moisés Selfa Sastre
Universitat de Lleida (España)
Clara Serer Martínez
Universidad de Valencia (España)
María Elena Serrano Moya Universidad de Alcalá (España)
Javier Serrano Puche
Universidad de Navarra (España)
Luis Felipe Solano Santos
Carolina Suárez Hernán
Universidad de Granada (España)
Ana Cristina Tomás López
Universidad de Castilla-La Mancha (España)
María José Torres Navarro
Universidad de Málaga (España)
Luis Tosina Fernández
Universidad de Extremadura (España)
Ester Trigo Ibáñez
Universidad de Cádiz (España)
Laura Trujillo Liñán
Universidad Panamericana (México)
Karen Cesibel Valdiviezo Abad
Universidad Técnica Particular de Loja (Ecuador)
Enrique Vaquerizo Domínguez
Universidad Complutense de Madrid (España)
Rita Vega Baeza
Universidad Autónoma de Zacatecas (México)
María Isabel Velasco Moreno Universidad de Málaga (España)
Felip Vidal Auladell
Universitat Oberta de Cataluña (España)
Juan de Dios Villanueva Roa Universidad de Granada (España)
Mónica Viñarás Abad
Universidad Complutense de Madrid (España)
Sonia Viramontes Cabrera
Universidad Autónoma de Zacatecas (México)
Óscar Javier Zambrano Valdivieso
Corporación Universitaria Minuto de Dios-UNIMINUTO (Colombia)
Universidad Complutense de Madrid (España)
Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
ÍNDICE Prefacio.........................................................................................................
25
DAVID CALDEVILLA DOMÍNGUEZ
Prólogo..........................................................................................................
27
SILVIA MARTÍNEZ MARTÍNEZ PAOLA EUNICE RIVERA SALAS MARÍA OLALLA LUQUE COLMENERO
Twitter, nueva herramienta de comunicación deportiva sin perspectiva de género ALBA ADÁ-LAMEIRAS
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN..................................................................... 3. METODOLOGÍA............................................................................................... 4. RESULTADOS................................................................................................. 5. DISCUSIÓN.................................................................................................... 6. CONCLUSIÓN.................................................................................................. 7. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
29 30 31 32 35 36 37
Death Stranding: culmen de la cinemática cinematográfica en entornos videolúdicos SERGIO ALBALADEJO-ORTEGA JUAN-FRANCISCO HERNÁNDEZ-PÉREZ
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. METODOLOGÍA............................................................................................... 3. LA CINEMÁTICA ANTE LA NARRACIÓN, LA INTERACCIÓN Y EL JUEGO..................... 3.1. La cinemática como expresión cinematográfica....................................... 3.2. Funciones de la cinemática................................................................... 4. ANÁLISIS DE CASO: DEATH STRANDING (KOJIMA PRODUCTIONS, 2019).................. 5. RESULTADOS................................................................................................. 5.1. Cinemáticas introductorias................................................................... 5.2. Cinemáticas transicionales.................................................................... 5.3. Cinemáticas conclusivas....................................................................... 5.4. Secuencias rutinarias........................................................................... 6. CONCLUSIONES.............................................................................................. 7. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
41 42 43 44 45 47 48 48 49 50 51 51 52
El impacto del covid-19 en el consumo de televisión ÁNGEL M. ALONSO JARRÍN
1. INTRODUCCIÓN: EL TERCER VIRUS DEL SIGLO..................................................... 2. OBJETIVOS.................................................................................................... 3. METODOLOGÍA...............................................................................................
55 56 56
14
Índice
4. RESULTADOS: UNA GRAN OPORTUNIDAD............................................................ 4.1. Consumo de contenidos audiovisuales.................................................... 4.2. Consumo de televisión......................................................................... 4.3. Cobertura de la población..................................................................... 4.4. Televisión vs. Internet.......................................................................... 4.5. Uso del televisor.................................................................................. 4.6. Informativos....................................................................................... 4.7. Publicidad.......................................................................................... 5. CONCLUSIONES: RÉCORD SIN CONTINUIDAD........................................................ 6. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
58 58 59 60 60 61 61 64 65 66
Nuevos parámetros en la traducción accesible: audiodescripción de exteriores del Museo Arqueológico de Granada CRISTINA ÁLVAREZ DE MORALES MERCADO
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. MARCO TEÓRICO............................................................................................ 2.1. Legislación accesibilidad...................................................................... 2.1.1. La Convención Internacional de los Derechos de las personas con Discapacidad..................................................................... 2.1.2. Estrategia española sobre Discapacidad..................................... 2.2. La Audiodescripción como modalidad de traducción audiovisual................ 3. OBJETIVOS.................................................................................................... 4. METODOLOGÍA............................................................................................... 4.1. Fases del trabajo.................................................................................. 4.2 Actividades docentes............................................................................ 5. ELABORACIÓN DE LOS MATERIALES DOCENTES................................................... 5.1 AD (Larga) Fachada del Museo Arqueológico de Granada............................ 5.2. AD abreviada del patio del Museo Arqueológico de Granada...................... 6. EVALUACIÓN Y RESULTADOS DEL MATERIAL ELABORADO..................................... 7. CONCLUSIONES.............................................................................................. 8. BIBLIOGRAFÍA............................................................................................... 9. ANEXOS........................................................................................................
69 70 70 70 71 72 72 73 74 75 76 76 78 79 80 81 83
Influencia del tiempo de juego DEL LOL en los estilos de aprendizaje ANA ROCÍO ANDREU PÉREZ JAIME ANDRÉU ABELA
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. MARCO TEÓRICO............................................................................................ 3. METODOLOGÍA............................................................................................... 3.1. Participantes del estudio...................................................................... 3.2. Diseño y procedimiento empleado en la investigación.............................. 3.3. Herramientas de medida....................................................................... 4. RESULTADOS Y DISCUSIÓN............................................................................... 4.1. Interpretación de resultados de los cuestionarios.................................... 4.2. Interpretación de los resultados del experimento..................................... 5. CONCLUSIONES.............................................................................................. 6. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
85 87 88 88 88 89 90 90 94 95 96
15
Índice
Elementos estéticos de la no ficción audiovisual colaborativa JUANJO BALAGUER
1. EL CINE COLABORATIVO COMO “CINE IMPERFECTO”............................................. 2. EL CINE PIERDE EL CENTRO: ESTÉTICA DEL AUDIOVISUAL EN LA ERA DIGITAL......... 3. ESTÉTICA DE LA NO FICCIÓN COLABORATIVA: CONTINUIDAD Y RUPTURA EN LA ERA DIGITAL...................................................................................................... 4. CONCLUSIONES.............................................................................................. 5. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
101 102 104 105 106
Desarrollo y puesta en práctica de una App móvil interactiva en la asignatura “Practicum I de Pacientes Infantiles” CARLOS BELLOT ARCÍS VERÓNICA GARCÍA SANZ BEATRIZ TARAZONA ÁLVAREZ1 NATALIA ZAMORA MARTÍNEZ2 VANESSA PAREDES GALLARDO
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. OBJETIVOS.................................................................................................... 3. METODOLOGÍA............................................................................................... 3.1. Desarrollo y diseño de la App móvil....................................................... 3.2. Uso de la App por parte de alumnos y profesores..................................... 3.3. Encuestas de satisfacción..................................................................... 4. RESULTADOS Y DISCUSIÓN............................................................................... 5. CONCLUSIONES.............................................................................................. 6. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
109 111 111 111 115 116 117 118 118
Herramientas digitales para el análisis fotográfico de imágenes digitales: de la composición a la colorimetría MANUEL BLANCO PÉREZ
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. ESTADO DE LA CUESTIÓN................................................................................. 3. METODOLOGÍA............................................................................................... 4. ANÁLISIS DE SOFTWARE / HARDWARE.............................................................. 5. CONCLUSIONES.............................................................................................. 6. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
119 120 122 124 126 127
Historia del cine español dirigido por mujeres: financiación y Responsabilidad Social ante la desigualdad. BASILIO CANTALAPIEDRA NIETO PABLO AGUILAR CONDE
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. IGUALDAD DE GÉNERO Y LEGALIDAD................................................................ 3. PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA Y AYUDAS....................................................... 4. RESULTADOS DE LAS AYUDAS.......................................................................... 5. CONCLUSIONES.............................................................................................. 6. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
129 130 133 138 139 139
16
Índice
Meditar a través de YouTube: tendencias de vídeos con pulsos binaurales VÍCTOR CERDÁN MARTÍNEZ
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. METODOLOGÍA............................................................................................... 3. RESULTADOS................................................................................................. 4. DISCUSIÓN DE LOS RESULTADOS....................................................................... 5. CONCLUSIONES.............................................................................................. 6. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
143 145 145 147 148 149
Metodología de investigación para la evaluación de traducciones multimodales accesibles en museos y patrimonio ANTONIO JAVIER CHICA NÚÑEZ
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. EPISTEMOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN SOBRE LA RECEPCCIÓN DE LA ACCESIBILIDAD EN LOS ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN.................................................................. 3. PROPUESTA METODOLÓGICA PARA LA EVALUACIÓN DE CONTENIDOS ACCESIBLE EN MUSEOS Y PATRIMONIO................................................................................. 3.1. Estudios de recepción online a gran escala para la evaluación de contenidos accesibles....................................................................................... 3.2. Elaboración colaborativa de estudios de recepción................................... 3.2.1. Cuestionario sociodemográfico (Q1).......................................... 3.2.2. Cuestionario previo sobre ámbito de estudio general (Q2)........... 3.2.3. Cuestionario específico sobre contenido accesible (Q3)............... 4. CONCLUSIONES.............................................................................................. 5. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
153 154 157 157 158 159 159 161 163 164
México: Condiciones tecnológicas para el trabajo y la escuela en casa antes del COVID-19, su impacto económico y educativo DR. SALVADOR DE LEÓN JIMÉNEZ
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. CONDICIONES TECNOLÓGICAS ANTES DE LA PANDEMIA........................................ 3. EMPLEO DURANTE EL CONFINAMIENTO POR COVID 19.......................................... 4. EDUCACIÓN EN EL CONFINAMIENTO POR COVID 19............................................... 5. EMPLEO, RECURSOS Y EDUCACIÓN: IMPACTO VINCULANTE.................................... 6. CONCLUSIONES.............................................................................................. 7. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
167 167 171 173 176 177 178
Video-mapping en entornos virtuales. Integración de flujos de trabajo con equipos multidisciplinares. FEDERICO LUIS DEL BLANCO GARCÍA
1. PRÓLOGO...................................................................................................... 2. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN..................................................................... 3. METODOLOGÍA............................................................................................... 4. ADAPTACIÓN DEL VIDEOMAPPING A ENTORNOS VIRTUALES.................................. 5. REPRESENTACIÓN TRADICIONAL EN UN MEDIO VIRTUAL.......................................
179 180 180 180 184
17
Índice
6. CONCLUSIONES.............................................................................................. 7. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
186 186
El factor generacional y el posicionamiento de marcas del sector de la moda JOAN-FRANCESC FONDEVILA-GASCÓN
1. MARCO TEÓRICO............................................................................................ 1.1. Marcas y posicionamiento..................................................................... 1.2. La generación millennial y el consumo................................................... 2. METODOLOGÍA............................................................................................... 3. RESULTADOS................................................................................................. 4. CONCLUSIÓN.................................................................................................. 5. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
189 190 192 194 195 197 198
Las aplicaciones móviles: Análisis de los factores que influyen en la aceptación de la tecnología. MARÍA GARCIA DE BLANES SEBASTIÁN JOSÉ RAMÓN SARMIENTO GUEDE
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 1.1. Los modelos de aceptación de la tecnología............................................ 2. OBJETIVOS.................................................................................................... 3. METODOLOGÍA............................................................................................... 4. DESARROLLO DEL MODELO CONCEPTUAL............................................................ 4.1. La Intención de Uso............................................................................. 4.2. La Expectativa del Desempeño.............................................................. 4.3. La Expectativa del Esfuerzo.................................................................. 4.4. La influencia Social............................................................................. 4.5. Condiciones Facilitadoras...................................................................... 4.6. Motivación Hedónica............................................................................ 4.7. Relación Precio/Valor........................................................................... 4.8. Hábito............................................................................................... 4.9. La Innovación Personal........................................................................ 4.10. Valoraciones y Reseñas....................................................................... 4.11. Modelo Conceptual Aplicaciones Móviles............................................... 5. CONCLUSIONES.............................................................................................. 6. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
201 202 204 204 205 206 206 207 207 208 208 208 209 209 210 210 210 211
Comunicación virtual: conflictos identitarios en relación con el ciberbullying JOAQUÍN DAVID GARRIDO PARRILLA
1. INTRODUCCIÓN: REVISIÓN DE LAS TEORÍAS DE LA COMUNICACIÓN........................ 1.2. La comunicación tegnológica de masas................................................... 2. OBJETIVOS.................................................................................................... 3. METODOLOGÍA............................................................................................... 4. DISCUSIÓN.................................................................................................... 5. RESULTADOS................................................................................................. 6. CONCLUSIONES.............................................................................................. 7. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
217 219 222 222 223 224 225 226
18
Índice
De la historia a la memoria. El distanciamiento de Unamuno con Franco en Mientras dure la guerra, de Amenábar ANDER GOIKOETXEA PÉREZ
OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN........................................................................ 1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. LA REPRESENTACIÓN DE LA MEMORIA HISTÓRICA EN LA GRAN PANTALLA.............. 3. ESTRUCTURA NARRATIVA................................................................................ 4. CONCLUSIONES.............................................................................................. 5. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
227 227 229 230 235 236
Nuevos relatos que matizan la huella del autor: El biopic como eje del discurso narrativo JUAN ENRIQUE GONZÁLVEZ VALLÉS JOSÉ RODRÍGUEZ TERCEÑO
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. ESPECTADOR IDEAL Y CRÍTICA......................................................................... 3. METODOLOGÍA............................................................................................... 4. ANÁLISIS DE LOS ESTILEMAS........................................................................... 4.1. Temática............................................................................................ 4.2. Género............................................................................................... 4.3. Secuencia de contextualización............................................................. 4.4. Dosificación de la información.............................................................. 4.5. Diálogos............................................................................................. 4.6. McGuffin............................................................................................ 4.7. Personaje fantasma.............................................................................. 4.8. Personaje del perdedor......................................................................... 4.9. Tratamiento del héroe.......................................................................... 4.10. Iluminación...................................................................................... 4.11. Montaje............................................................................................ 4.12. Plano semisubjetivo........................................................................... 4.13. Música.............................................................................................. 4.14. Dirección de actores........................................................................... 4.15. Dirección de equipo........................................................................... 5. CONCLUSIONES.............................................................................................. 6. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
237 238 240 241 241 241 242 242 242 242 243 243 243 243 244 244 244 244 244 245 246
Estudio de la creación del movimiento animado y su evolución artística a través del anime actual ANTONIO HORNO
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. OBJETIVOS.................................................................................................... 3. EQUILIBRIO Y EFECTIVIDAD EN LA CREACIÓN DE MOVIMIENTO.............................. 4. PROFUNDIDAD Y DINAMISMO EN LA ANIMACIÓN POR CAPAS................................ 5. CONCLUSIONES.............................................................................................. 6. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
247 248 249 251 255 255
19
Índice
Identidad y memoria histórica del pueblo afrocolombiano desde lo audiovisual DAYANA JIMÉNEZ CARABALLO
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. OBJETIVO...................................................................................................... 3. METODOLOGÍA............................................................................................... 4. DISCUSIÓN.................................................................................................... 4.1. Proceso de identificación...................................................................... 4.2. La música negra: libros de la historia afrocolombiana............................... 4.3. La memoria afrocolombiana.................................................................. 5. RESULTADOS. NUEVAS FORMAS Y PROCESOS DE IDENTIFICACIÓN EN LA WEB Y ESPACIOS DIGITALES Y CONCLUSIONES................................................................... 7. BIBLIOGRAFÍA............................................................................................... 8. ANEXO......................................................................................................... Títulos por DVD empleados para el análisis de la MDPA...................................
257 258 259 261 261 263 264 265 267 268 268
La poeticidad en el filme Du levande –La comedia de la vida–, de Roy Andersson CARLOS LINARES ÁVILA
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. EL CINE POÉTICO............................................................................................ 3. ANÁLISIS DE DU LEVANDE, DE ROY ANDERSSON.................................................. 4. LA POETICIDAD DE DU LEVANDE EN EL LENGUAJE CINEMATOGRÁFICO DE ROY ANDERSSON..................................................................................................... 5. CONCLUSIONES.............................................................................................. 6. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
273 273 277 280 282 283
El lujo tradicional y el lujo de moda en la obra cinematográfica de Almodóvar. Estudio de la representación del universo material MARÍA AURORA LÓPEZ LÓPEZ CRISTINA SAN JOSÉ DE LA ROSA MARIAN NÚÑEZ CANSADO
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. MARCO TEÓRICO............................................................................................ 3. METODOLOGÍA............................................................................................... 4. RESULTADOS................................................................................................. 5. DISCUSIÓN.................................................................................................... 6. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
285 287 288 291 293 295
Los procesos de comunicación pública afectados por la virtualización CRISTINA LÓPEZ-NAVAS BELÉN CASAS-MAS
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. OBJETIVO...................................................................................................... 3. METODOLOGÍA............................................................................................... 4. RESULTADOS................................................................................................. 4.1. Actividades de los Procesos de Comunicación donde se registran los cambios.... 4.1.1. Transformaciones en las tareas de producción y distribución.......
299 300 300 301 301 301
20
Índice
4.1.2. Transformaciones en el intercambio de información entre los comunicantes...................................................................... 4.1.3. Transformaciones en las tareas de acceso y utilización de la información............................................................................. 4.2. Combinaciones de actividades en los Procesos de Comunicación aparecidas en la muestra analizada................................................................... 4.3. Combinaciones de elementos del [Sistema de Comunicación] y actividades en los [Procesos de Comunicación] aparecidas en la muestra................ 4.3.1. Las transformaciones en las infraestructuras del [SC] y su relación con las actividades del Proceso de Comunicación................... 4.3.2. Las transformaciones en los usos de la información, por parte de los receptores [PC] y su relación con los elementos del [SC].... 5. CONCLUSIONES.............................................................................................. 6. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
302 302 302 303 305 306 308 308
La radiodifusión en España e Italia. Cuando llegar a la audiencia no solo depende de la programación PALOMA LÓPEZ VILLAFRANCA
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 2. LA RADIO PÚBLICA EN ESPAÑA E ITALIA........................................................... 2.1. RNE y RAI, emisoras ligadas al contexto político..................................... 2.1.1. Estructura de RTVE y emisoras que la conforman........................ 2.2. La radio pública italiana....................................................................... 3. RADIODIFUSIÓN COMERCIAL ESPAÑOLA E ITALIANA............................................ 3.1. Las radios comerciales españolas en fase de transformación...................... 3.2. Italia y la radiovisión........................................................................... 4. ANÁLISIS COMPARATIVO EMISORAS ESPAÑOLAS VERSUS EMISORAS ITALIANAS....... 5. CONCLUSIONES.............................................................................................. 6. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
311 312 312 313 314 316 316 317 318 321 322
Batería para la valoración de la condición física en alumnado en educación secundaria mediante una app JULIO MARTÍN-RUIZ CLARA GALLEGO-CERVERÓ
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 1.1. Valoración de las capacidades condicionales............................................ 1.2. Instrumentos para la valoración de la condición física.............................. 2. OBJETIVOS E HIPÓTESIS.................................................................................. 3. METODOLOGÍA............................................................................................... 3.1. Diseño............................................................................................... 3.2. Muestra.............................................................................................. 3.3. Instrumentos...................................................................................... 3.4. Análisis estadístico.............................................................................. 4. RESULTADOS................................................................................................. 5. DISCUSIÓN.................................................................................................... 6. CONCLUSIONES.............................................................................................. 7. BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................
325 326 328 329 330 330 331 331 332 332 334 335 336