Time Out México Marzo 2026

AL

Contenido

Marzo 2026

â ENTREVISTAS Y RESEÑAS

2 City Trends 16 Escapadas 18 Comer 22 Cafés

24 Vida Nocturna 26 Shopping

28 Arte 30 LGBTI 32 Cine

34 TV 36 Música 40 Teatro 42 Kids 44 Viajes

Estamos al aire

Mauricio Nava Director Editorial @maugazine

La temporada de jacarandas, primavera y calor está en la ciudad y no podemos dejar pasar la oportunidad para recomendarte lugares para visitar, descubrir o disfrutar del clima en exteriores. También nos metimos a un winebar belga, descubrimos un zoo digital y encontramos joyas entre sororidad.

ADICTOS A LA CIUDAD timeoutmexico.mx

Pa’l antojo

Lunes de sushi o martes de jochos: toda la semana

Inconclusa obra

Jardín del MAM es tomado por nueve instalaciones

El festival más longevo de la ciudad regresa al Estadio GNP Seguros

de esta revista era la correcta hasta el cierre de edición. Checa el estado de lugares y eventos en Timeoutmexico.mx

Time Out México Consejo Directivo Carlos H. Verástegui y Héctor Toledo Teja Editorial Director Editorial Cine, LGBT, Teatro, Viajes, Vida Nocturna y Arte, Mauricio Nava mauricio@timeoutmexico.mx Trends y News Emiliano emiliano@timeoutmexico.mx Restaurantes y Arte Elisa Herrera elisa@timeoutmexico.mx Shopping, Estilo de vida Marìa Flores mariaflores@timeoutmexico.mx Música y Redes sociales Rodrigo Sánchez rodrigo. sanchez@timeoutmexico.mx Multimedia Aranza Aranza aranza@timeoutmexico.mx Colaboradores, Michelle Cortina, Enrique Solorzano (Stivi de Tivi), Mariana Mijares, Hiram Ballesteros, Alexis Gutierrez, Yarid Mendoza, Alexis Mustri, Hugo Reynoso. Arte Coordinador de Arte Victor Santacruz victor@timeoutmexico.mx Coordinadora de Fotografía Alejandra Carbajal Producción & Operación Coordinador de Logística Erick Mondragón Publicidad Alejandro Aguirre alex@timeoutmexico.mx, Patricia Quijano patricia@timeoutmexico.mx Relaciones Públicas Marketing & Ventas Julio Chávez julio@timeoutmexico.mx Suscripciones & Distribución suscripciones@timeoutmexico.mx Administración & Finanzas Recursos Humanos & Coordinación Administrativa Melissa Valverde Digital Campaign Manager Arturo León Betanzos Legal All Entertainment Abogados Time Out Internacional Founder Tony Elliott Executive Chairman Julio Bruno Chief Executive Officer Noel Penzer Executive Vice President International David Woodley Art Director Brand Anthony Huggins International Digital Content Editor Alex Plim Time Out México, Año 13, No. 168, marzo 2026, es una publicación mensual editada y publicada por Museo Citadino, S.A. de C.V., Mariano Escobedo 498, Piso 10, Colonia Anzures, CP 11590, Ciudad de México. Tel. 5562650367. Editor Responsable: Carlos Alberto Miguel Hernández Verástegui. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título No. 04-2019-080210483200-102, ISSN 2007-4182. Certificado de Licitud de Título y Contenido: En Tramite. Impresa por E-MKM Herramientas de Comercialización, Isabel la Católica 421, Colonia Obrera, Alcaldía Cuauhtémoc, Ciudad de México, CP 06800, Teléfono 55 8998 9344. Distribuida por Erick Rangel Mondragón (Destinatario & Target) Calle 18 #76, Colonia Olivar del Conde 1ra. Sección, Alcaldía Álvaro Obregón, Ciudad de México, CP 01400, Este número se imprimió con un tiraje de 35,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Esta casa editorial se deslinda de los mensajes expresados en los espacios publicitarlos. Los anuncios no reflejan la línea editorial de Time Out México. Queda a criterio de nuestros lectores su Interpretación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación

City Trends

Editor María Flores mariaflores@timeoutmexico.mx

Enlightenment

Vivaldi toma la primera catedral neogótica de la Roma.

Por María Flores

ESTE TIPO DE EVENTOS los hemos visto de todos los tamaños, presentaciones y temáticas, pero ahora una capilla de la Roma es el escenario de una experiencia que nos llevará a vivir entre la fantasía y las eternas tomas para tu feed con Enlightenment.

La Parroquia de la Sagrada Familia, misma que guarda los restos de un santo no reconocido que luchó en la Guerra Cristera de México, es el telón y escenario de Las Cuatro

Estaciones como nunca lo habías visto, porque sentido y escuchado, claro que sí.

Su propuesta se enfoca en lo visual y se diluye en la sonoridad para llevarte por la primavera, el verano, el otoño y el invierno. Tienes cerca de treinta minutos para vivir la música de Vivaldi en un universo de colores e imágenes contemplativas.

à Parroquia de la Sagrada Familia, Puebla 144. Jue-dom 6:15pm-8:30pm. $225.

LOS ESENCIALES

Para estar al día

ENTÉRATE

DESCUBRE...

Hotel Oculto

Un nuevo vecino llega a la Juárez, una de las colonias donde la vida nocturna, el arte y el buen comer conviven a diario. Descansar en el corazón de esta escena vale toda la pena en este hotel de pocas habitaciones, con diseño estructurado y pensando para el confort. Este se erige como una opción para los que nos visitan en los barrios céntricos de la ciudad o quieran disfrutar más después del mundial. Oculto, de acuerdo a sus interioristas y arquitectos, es un espacio diseñado para que la luz y los detalles convivan con la arquitectura y el interiorismo, creando una fusión de elegancia, discreción con todos los servicios (comodidades) de un hotel boutique. à Versalles 80, Juárez. Metro Cuauhtémoc.

Museo Dolores Olmedo

Reabre sus puertas en mayo, pero para causar furor y expectativa (porque vale toda la pena) ya puedes conseguir tus entradas. Entra a la vida de una apasionada en una de las haciendas más icónicas de La Noria. Conoce las colecciones, las leyendas de lo que pasaba en la casa y la relación con los Rivera-Kahlo. à Av México 5843, La Noria. Sáb 30 mayo. museodoloresolmedo.mx

ATENCIÓN A ESTO

Reinauguración del Azteca

La apertura del inmueble en Santa Úrsula será el próximo sábado 28 de marzo. Aunque las obras fueron intensivas los últimos meses, tal parece quedarán algunos detalles por terminar para dejar completamente renovado el recinto. Pero no debes preocuparte, el partido de México contra Portugal sigue en pie, por lo que podrás disfrutar de este evento histórico sin problema. à Calzada de Tlalpan 3465, Santa Úrsula Coapa. Sáb 28, 7pm.

AL AIRE LIBRE

Disfruta la primavera en la capital con impresionantes vistas, lugares pensados para el deleite y actividades que te darán un respiro

EN MARZO LAS JACARANDAS florean (o antes por el cambio climático) y el calor comienza a llenar el ambiente con tardes soleadas que se disfrutan más en exteriores. A modo de muestra, nuestra capital tiene opciones para los comelones, amantes del arte y entretenimiento.

Pero más allá de que la Semana Santa o la primavera nos hagan desear salir a disfrutar el fresquito, una cosa es clara: no todos respiramos el mismo aire. Según datos del nuevo índice de Aire y Salud (seguro te acuerdas de los IMECAS), algunas zonas de la capital y el EdoMex cuentan con un riesgo mayor, especialmente en la zona sur-oriente que comprende Tlahuác, Nezahualcoyotl,

Chalco e Iztapalapa. Hoy sabemos que las necesidades de niños o adultos mayores son distintas a las de atletas o personas que trabajan en una oficina.

Pensando en que los espacios libres de contaminantes y la búsqueda de contacto con la naturaleza pueden mejorar la salud y el ánimo, este mes nos dimos a la tarea de explorar. Salir fuera, subir a edificios con vistas hermosas, caminar por senderos en lugares que rodean el valle, dejarnos llevar por eventos al aire libre en recintos culturales de talla mundial y reencontrarnos con esos pequeños placeres que solo se pueden disfrutar al aire libre.

TE RECOMENDAMOS

DÓNDE COMER

Una vista privilegiada no debe estar peleada con el buen comer. Aquí hay algunas opciones para el desayuno, comida y cena en espacios abiertos o terrazas diferentes

CHARCO

Un roof con “dining fine”, como el chef lo llama, que propone un menú de comercio justo, farm to table y cocina de altura. Ricardo Verdejo apuesta por llevar cocina de autor al Zócalo con platillos relajados y bien ejecutados, como sus imperdibles cebollas tempura, el kampachi con leche de tigre, las brochetas de vegetales y el flan de la casa. Su terraza tiene una vista privilegiada a la catedral. à República de Guatemala 24, Centro. Metro Zócalo. Mie-dom 11am-12am.$$

PANDORA ROOFTOP

Enclavada en un edificio clásico de la colonia, el lugar te recibe anunciando que cuida los detalles para que tengas una vista completa del rooftop de tres niveles: barra, salón principal, bar y lounge VIP. El chef Mauricio Reina, aprovecha técnicas de diversas partes del mundo. Tanto en la cocina como en la barra nada se desperdicia y puede convertirse en un clarificado, fermento, garnish y hasta la base para un cóctel. No te pierdas las croquetas de camarón con alioli de habanero y la hamburguesa de short rib.

à Nápoles 35, Juárez. Metrobús Hamburgo. Mié-jue 6pm-2am, vie-sáb 2pm-2am, dom 2pm-7pm.

ACTIVO

Si empezaste el año con la promesa de volverte runner, hay un concepto dentro del Bosque de Chapultepec que te motivará a cumplir tus propósitos. Activo es el lugar para después de entrenar junto al lago, ya que cuenta con barra de café y desayunos, pero también tienda de tenis Adidas, regaderas, lockers y juegos como ping pong o futbolito si vas con tus compas o en familia.

à Pista el Sope S/N, Bosque de Chapultepec II Secc. Lun–dom 6am–2pm.

MANÚ BOCADO LIBANÉS

Esta terraza secreta en la Condesa es tranquila, soleada y perfecta para trabajar o platicar con amigas. Además de la barra de café y mezclas de tés muy interesantes, aquí preparan manouche, un bocadillo libanés que consta de un pan pita hecho al momento, con hierbas aromáticas, aceite de oliva y toppings. El más tradicional es el de queso y zaatar, pero todos juegan con ingredientes de Oriente Medio y otros más locales. elisa?

à Benjamín Hill 211 esq. Saltillo, Condesa. Lun–mié 8am–8pm, jue–sáb 8am–9pm, dom 9am–3pm.

CHUÍ â

Nació en Buenos Aires, con un concepto de cocina al aire libre que lleva el tratamiento a los vegetales al siguiente nivel. Ahora se replica en la CDMX. En el enorme jardín, las mesas se internan en la vegetación, y un espacio abierto donde puedes ver a todo el equipo haciendo su magia entre fermentos, encurtidos, cámara de producción de hongos, vinos naturales y el horno de leña produciendo pizzas artesanales, una tras otra. Todas las técnicas y la frescura de los insumos que utilizan le dan a los platillos capas de sabores complejos donde no se necesita proteína animal.

à Orizaba 34, Roma. Lun-sáb 1pm-12am, dom 1-10pm.

EDITOR’S PICK

Afuera

solo existes, ya no adentro

Clubes para hacer algo más que pintar caritas o cor rer los domingos en Refor ma

1Coffee Rave

Una alternativa (especialmente popular entre la gen Z y millenials) para disfrutar sin agarrar la fiesta en el antro. Una opción en CDMX es Santos Café, donde organizan sesiones de escucha de vinilos.

à Gabriel Mancera 702, Del Valle. Lun-sáb 7:30am-10pm, dom 8:30-7pm.

2Nueva red de bailadores

El colectivo organiza eventos de baile recreativo sin costo. El objetivo no es competir, solo pasarla bien. Tampoco se permite el consumo de bebidas alcohólicas; aquí puro suerito.

à Varias sedes. IG: @nuevareddebailadores

3Sonideros

Aquí se escucha principalmente cumbia, salsa, merengue y ritmos tropicales. El CENART organiza bailes cada mes y en alcaldías como Iztapalapa, Gustavo A. Madero y Venustiano Carranza los sonideros son frecuentes.

à Varias sedes.

NO TE PIERDAS

DÓNDE BEBER

Al caer la tarde, si hay algo mejor que unos tragos con buena compañía, son las vistas únicas que la ciudad ofrece. Te dejamos la selección de bares para disfrutar de la primavera

LA CHICHA

CENTRO CULTURAL ESPAÑA

Hace 15 años comenzó la Chicha en la Roma como un espacio de comunidad, fiesta, tolerancia y respeto por los destilados e ingredientes locales. El proyecto ahora se extiende al Centro Histórico, en el edificio del CCEMx, con actividades y presentaciones muy cool de la escena musical cada fin de semana, eventos que se disfrutan más con la vista a la catedral. Checa su cartelera y llega temprano, pues siempre hay gran afluencia.

à Guatemala 18, Centro. Mar–mié 11am–11pm, jue–sáb 11am–2am, dom 11am–6pm.

CITYZEN á

Ni el vértigo puede detener las ganas que se tienen de presenciar un atardecer desde Cityzen, el restaurante-bar en el piso 38 del hotel Sofitel con vista a Reforma, el Castillo de Chapultepec y mucho más allá. Desde un desayuno a noches con música electrónica, tragos coquetos y un ambiente alegre en las alturas.

à Paseo de la Reforma 297‑Piso 38, Cuauhtémoc. Lun–mié, dom 8am–1am, jue–sáb 8am–2am.

SALAZAR

Este restaurante de cocina de campo se sacó la lotería con una de las vistas más icónicas de la CDMX, literalmente, queda frente a la glorieta del Ángel de la Independencia en todo su esplendor. En su terraza puedes descubrir vinos naturales naranjas, rosados o blancos por copeo o botella, además de vermuts y alguno de sus platillos donde el producto es lo más importante, todo mientras gozas de un baño de sol. à Paseo de la Reforma 333‑Piso 8, Juárez. Lun–sáb 2pm–11pm.

XKINA TERRAZA

En el piso 10 del Hotel Fontán encontrarás el restaurante XKINA, abierto al público, es perfecto para un desayuno buffet o probar su menú ejecutivo mientras admiras la increíble vista 360° a la CDMX. Un poco más arriba está la terraza, donde con coctel en mano puedes admirar el Monumento a la Revolución, el Caballito y casi todo el Centro Histórico. Hay jazz en vivo todos los jueves, y fines de semana de DJ.

à Reforma 24, Centro. Lun vie 11am 11pm, sáb dom 11am 12am.

AZOTEA â

Otra opción en el Centro Histórico es la azotea de Barrio Alameda, que se distingue por una linda vista a la alameda y sus primaverales jacarandas. Haz una parada y toma drinks frescos como un Aperol o un tinto de verano a precios que no son para nada excesivos, también hay opciones de cocina internacional y mexicana si llegas con hambre.

à Dr Mora 9, 4to piso, Centro. Metro Hidalgo. Lun mié 11 9:30pm, jue sáb 11 10:30pm, dom 11am 8pm.

3 DE 3

Esta app funciona como un mapa estelar, te permite saber qué estrellas estás viendo en el cielo nocturno con solo posicionar tu celular hacia ellas.

EncicloVida

Una herramienta digital de la CONABIO para conocer más de 118 mil especies de árboles, hongos y animales en el territorio mexicano a partir de investigaciones científicas.

Merlin Bird ID

¿Te gusta observar aves? Esta app te permite identificar las aves a tu alrededor a partir de su canto o su imagen. Solo debes subir un audio o foto para saber de qué especie se trata.

DESCUBRE...

Espacios culturales abiertos

Ya sea para alimentar tu curiosidad o buscar un respiro creativo, estos jardines y terrazas son los más indicados para aprender, hacer fotos o terminar la tarde caminando en ellos

LA CUADRA BARRAGÁN

Una obra maestra de la arquitectura organal mexicana “erigida por el ganador del Pritzker” es igual de majestuosa que su legado. El recién inaugurado espacio al público comprende la casa, caballerizas y fuente como espacio de inspiración y diálogo con el entorno. Es sin duda ese tipo de lugar que atrapa la vista al entrar, pero potencia la creatividad al estimular los sentidos con la calma y baños de luz en los muros o espejos de agua. Actualmente, hay muestras que buscan la sinestesia con la construcción y los recorridos son programados previa reserva en su página oficial. à Juárez 59, Los Clubes, López Mateos. Reserva visita en IN @lacuadrabarragan

TERRAZA MUSEO KALUZ

Entrar a la terraza es sumamente sencillo: llegas a la taquilla del museo y, por solo 20 pesos, puedes subir por medio de su elevador hasta el segundo piso, donde sales a una terraza rodeada de plantas y flores. Hay mesas para parejas o pequeños grupos. Cuenta con una vista privilegiada al Ex convento de San Hipólito, Alameda Central y Torre Latino. à Museo Kaluz, Hidalgo 85. Metro Hidalgo. Mié - Lun 10am a 6pm. $20.

ESPACIO ESCULTÓRICO UNAM

En Ciudad Universitaria, una de las más grandes proezas arquitectónicas y urbanísticas realizadas en nuestro país durante el siglo XX fue creada por los arquitectos Helen Escobedo, Manuel Felguérez, Mathias Goeritz, Hersúa, Sebastián y Federico Silva. Sesenta y cuatro grandes bloques triangulares de concreto dispuestos sobre un círculo exterior de 120 metros de diámetro rodean un mar de lava negra cercado en piedra volcánica. Sorprenden los usos tan distintos que se le ha dado a esta extraordinaria figura: se ven desde personas meditando hasta encuentros de fotografía, y uno que otro romántico echando novio. à Ciudad Universitaria, Insurgentes Sur. Lun-vie. Gratis.

JARDÍN ESCULTÓRICO MAM

Recientemente renovado, el recorrido compuesto por 37 esculturas, este espacio invita a caminar y contemplar con calma las obras que dialogan con el espacio. Entre las esculturas que podrás admirar están Serpiente de el Eco, de Mathías Goeritz, El pájaro de dos caras, de Juan Soriano; Kalikosmia (El hombre y el plástico) o el Río Papaloapan, de Angela Gurría. Lo interesante de tu recorrido es la nutrida curaduría que te permite apreciar obras figurativas, realistas, abstractas, geométricas e incluso de introspección. à Museo de Arte Moderno (MAM), Chapultepec. Mar-dom 11am-5pm. Gratis.

AGENDA

Para ver cine al aire libre

Amantes del cine a puertas (y nubes) abiertas, les dejamos una selección de sedes para que planeen su fin de semana fuera

Cineteca Nacional

Consulta la cartelera en primavera y disfruta funciones gratis los fines de semana, lleva tu tapete o mantel de picnic y palomitas. à cinetecanacional.net

Cineteca Chapultepec

Su recién inaugurado foro al aire libre proyecta conciertos, igual que ciclos de cine de artistas nacionales o festivales internacionales. à 1345 Vasco de Quiroga. Cablebus Cineteca Nacional Chapultepec. Lun-dom 11am-6pm. $70

Lanchacinema

Durante marzo regresa al Lago Mayor en Chapultepec para deleitar con funciones de Ambulante, uno de nuestros festivales favoritos de cine. hapultepeccdmx

IMPERDIBLES

PARA DISFRUTAR DE LA VISTA

Si buscas miradores que te roben el aliento para llevar a tu persona especial o crear recuerdos inolvidables con amigas, van los lugares donde te vas a llevar algo más que la foto

MIRADOR CERRO DE LA ESTRELLA

Este lugar no ofrece una vista de los monumentos principales de la capital, pero sí uno de los mejores atardeceres en la zona oriente para apreciar los volcanes cercanos. Aprovecha para reconectar con la naturaleza por sus senderos.

à Camino Al Cerro De La Estrella 133, Parque Nacional Cerro de la Estrella. Lun a dom, 9am a 5pm.

PUENTE DE CALZADA VIRREYES

¡Un recorrido de 436 metros! Este puente elevado ofrece maravillosos paisajes de la Primera y Segunda Secciones del Bosque de Chapultepec. Lo mejor es que puedes realizar el paseo caminando o a bordo de tu bicicleta.

à Calzada Virreyes, Bosque de Chapultepec. Mar a dom, 5am-7pm. Gratis.

C Á RCAMO

Es un espacio artístico que opera como instalación hidráulica. Fue inaugurado en 1951 para el Sistema Lerma. Cuenta con arquitectura funcionalista que resalta con la naturaleza del Bosque de Chapultepec.

à Segunda Sección del Bosque de Chapultepec. Mar a dom, 5am-7pm. Gratis.

MIRADOR DE TLATELOLCO

A diferencia de otros miradores, aquí la experiencia va más allá de un paisaje bonito. El lugar ofrece una exclusiva galería de arte, y busca promover el diálogo con el patrimonio artístico.

à Av. P.º de la Reforma 716, Tlatelolco. Vie a sáb, 10am-6pm. Entrada con cita previa.

MIRADOR MONUMENTO

A LA REVOLUCIÓN

¿Estás listo para las alturas? Aquí estarás a solo 67 metros. Es el lugar ideal para disfrutar del atardecer, subir por su elevador panorámico y recorrer la cúpula. Aunque la experiencia es corta, puedes completar tu visita en su museo.

à Plaza de la República s/n, Tabacalera. Lun a jue 12-8pm, vie y sab 12-10pm, dom 10am-8pm. $130 a $150.

AUDIORAMA

Si te gusta la tranquilidad y el aire fresco será una gran opción para ti. Déjate envolver por sus más de 300 metros cuadrados de pasto y su mobiliario fue elaborado por artesanos de la Condesa y Tequisquiapan.

à Av. México, Colonia Hipódromo Condesa. Mar a dom, 9am-6pm. Gratis

ALCÁZAR DEL CASTILLO

No hay nada más espectacular que disfrutar del aire en este punto de la capital. Se trata de la parte alta del Castillo de Chapultepec. Cuenta con jardines diseñados en la época imperial y forma parte de un museo con más de 20 salas.

à Primera Sección del Bosque de Chapultepec s/n, San Miguel Chapultepec. Mar a dom, 9am-5pm. $105 a $210.

LOS DINAMOS

Este parque nacional se compone por cinco zonas en las que podrás apreciar su gigantesco río que recorre las más de dos mil hectáreas del lugar. Aquí puedes realizar senderismo, tomar un paseo a caballo y ciclismo de montaña. à Cam. a Los Dinamos, La Carbonera. Lun a dom, 6am-6:30 pm. $10 a $50.

PARQUE NACIONAL LA MARQUESA

Pinos, montañas y lagunas te esperan en este parque. Prepárate para disfrutar de comida típica de México, paseos en lanchas, senderismo, tirolesa, picnic, recorridos en cuatrimoto y ¡mucho más!

à Carretera México-Toluca Km 34, Municipio de Ocoyoacac, Estado de México. Lun a dom, 7am-5pm. Entrada gratuita.

PICO DEL ÁGUILA

¿Listo para una aventura fitness? Disfruta de la naturaleza en este lugar, el recorrido completo toma alrededor de cuatro horas, así que será el plan perfecto para desconectarte del ruido de la capital.

à Carretera Picacho-Ajusco, Tlalpan. Lun a dom, 24 hrs. Gratis

MIRADOR TORRE LATINO

¡Aprecia toda la CDMX en este mirador 360º! Desde el lugar verás monumentos como el Palacio de Bellas Artes y la Catedral Metropolitana. Se ubica en uno de los edificios más altos de Latinoamérica.

à Eje Central Lázaro Cárdenas 44, Centro. Lun a dom, 9am-10pm. $220.

Y serás el aire… TE INTERESA

Si te preguntabas qué estamos respirando en la capital y zona metropolitana, según datos de la Dirección de Monitoreo Atmosférico, deberías saber que

1

Ofrece un reporte actualizado cada hora sobre la calidad del aire y los niveles UV en todas las alcaldías de la CDMX y varios municipios del Estado de México.

2

A diferencia del antiguo I IMECA, ahora se utiliza el índice N NOM-172SEMARNAT-2023, que unifica la forma de medir y reportar los riesgos a la salud por contaminación.

3

El sistema mide el c carbono negro, que es un indicador clave tanto de la c contaminación local por diésel como del calentamiento global.

4

Cualquier persona puede descargar bases de datos históricas que contienen registros de contaminación desde hace décadas para realizar sus propios análisis.

5

Con el modelo m meteorológico WRF-ARW (más avanzado del mundo) se puede predecir cómo estará l la calidad del aire, permitiendo planear actividades fuera.

6

Podrás conocer la c composición química de la lluvia para determinar su acidez y el impacto que tiene en monumentos de la ciudad.

7

L a CDMX se encuentra a 2,240 metros de altura, por lo que la r radiación solar es m mucho más agresiva

Escapadas

Editor Mauricio Nava timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/que-hacer mauricio@timeoutmexico.mx

Temporada de avistar Ballenas

Dale una oportunidad a una de las mejores temporadas

¿QUIÉN NO SE HA EMOCIONADO al ver la cola de una ballena emerger entre el azul de las olas? Un pretexto para visitar nuestras playas es ver estas maravillas naturales muy de cerca.

Ensenada

Antes de abril todavía logras observar la migración de estas gigantes marinas. Su viaje, que inicia en el Ártico hasta las

lagunas de Baja donde se reproducen y tienen crías, es de los shows naturales más grandes que la naturaleza nos regala. Específicamente en Ensenada, el avistamiento suele ser cercano a Islas Todos Santos y en La Bufadora, pues este entorno marino es idóneo para no interferir y facilitar la observación de varios ejemplares, con mucha suerte. Recuerda que en nuestro país esta especie es sujeta a protección especial, pues el turismo de naturaleza también implica preservación. Te recomendamos

contratar embarcaciones que cuenten con la certificación de SEMARNAT para proteger el entorno: El Socio, Freespol, Orion y Azteca. à Ensenada, Baja California, hasta abril 2026.

Puerto Vallarta

Este año hay un récord especial, y alentador, de ballenas avistadas. Aquí las ballenas jorobadas se pueden ver cerca de la bahía, algo que tiene precedentes. Estimaciones científicas aseguran que hay hasta 100 ejemplares dentro de la bahía en un mismo momento.

Con el fin de la temporada proyectado para finales de marzo, es una oportunidad que no puedes dejar pasar. Te sugerimos buscar tours que cuenten con la bandera oficial de avistamiento de ballenas y cuenten con certificaciones de la embarcación y tripulación. Recuerda que Bahía de Banderas es el mejor sitio para avistarlas.

à Puerto Vallarta, Jalisco, hasta marzo 2026

Por Mauricio Nava

No dejaba de emocionarse cada que veía saltar las olas

¿QUÉ

HACER EN SAN MIGUEL DE ALLENDE?

Tonana

UN BAR CON ALMA ANCESTRAL

El encanto de las terrazas para disfrutar un trago y la caída del sol en San Miguel, te recomendamos no saltártelo. Si buscas un hotspot para disfrutar de las vistas que ofrece el centro de la ciudad, esta terraza es para ti. Nos gusta el diseño contemporáneo que no abandona sus raíces mexicanas, Su barra propone coctelería de autor con infusiones de plantas medicinales, destilados y esencias botánicas. Pide una Garumina con tequila y sorbete de temporada, Amarre Verde de jerez, hierbas y pulque.

à Casa Hoyos, San Miguel de Allende. Lu-dom. $$

Comer

Editora Elisa Herrera timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/restaurantes-cafes elisa@timeoutmexico.mx

TE RECOMENDAMOS

Pal’ Antojo

Lunes de sushi o martes de jochos… acá hay nuevos rincones sabrosos para toda la semana

Lunes

NOMMO SUSHI

Esta nueva barra japonesa es pequeña en espacio, pero grande en sabor y técnica. Desde las entradas notarás que, además de bien ejecutadas, buscan darle su toque personal como con el crocante brócoli tempura con atún fresco y salsa agridulce. Entre los rollos, sí o sí debe llegar a tu mesa el Unagui Spicy Roll, con camarón por dentro y láminas de suave anguila por fuera, tiene toques picantes, marinos y dulces perfectamente redondeados. Acompáñalos de un coctel de la casa con destilados japoneses e ingredientes como yuzu, shiso o té. à Puebla 231, Roma. Metro Sevilla. Lun–mié, dom 1pm–11pm, jue–sáb 1pm–12am.

Martes

PERRRITOS MUY

CALIENTES

Luego de varios pop ups, estos perritos calientes ya tienen local. Aquí todo se hace en casa, desde las salchichas —con un gusto mucho más natural y carnoso que las industriales– además del tocino ahumado, las salsas, incluso la mayonesa. Prueba la banderilla con rebosado de trigo sarraceno, y los dos de los reyes de la carta: el jocho callejero y el fino. Uno con salchicha, pico de gallo, tocino y aderezos en un pan de papa artesanal; mientras el otro lleva relish de jalapeño y una jalea de chiles fermentados. à Querétaro 249, Roma. Metrobús Mar–dom 12pm–1am.

Miércoles

FIAMBRE

Este localito se especializa en charcutería artesanal, aquí encontrarás embutidos sin sulfitos ni almidones que puedes consumir ahí mismo con una copita de vino o llevar a tu casa a partir de 50 gramos. Lo ideal es pedir una tabla para probar la variedad disponible en vitrina, así te aseguran que es lo más fresco, aunque no está de más pedir una rebanada del Paté en crôute de la casa. Junto a tu copa —usualmente disponible un tinto, un blanco y un rosado— es una pausa a media tarde que vas a agradecer.

à Laredo 13, Condesa. Lun, dom 10am–8pm, mar–sáb 10am–10pm.

Jueves

TAQUERÍA LA ESTRELLA

El chef Tomás Bermúdez quiso evocar a las taquerías de su tierra, Durango. La Estrella es su manera de homenajearlas, sin olvidar la música ranchera y grupera, las sillas plegables y mesas de metal. Toda la carne es de Durango y están comprometidos con su calidad. Nuestro favorito fue el taco chilaca, la versión fresca del chile pasilla y relleno de queso. Es un taco de chile relleno, pero sin capear, y la calidad de los quesos es sorprendente. Ojo, las salsas pican para alguien que no come mucho picante, pero le puede faltar punch si amas el picor extremo.

à Londres 208, Juárez. Metro Insurgentes. Dom-mié 1pm-1am, jue-sáb 1pm-4am.

Viernes

TRAFICANTE DE PIZZAS

Esta pizzería tiene una vibra retro y cómica, pero sobre todo una gran relación calidadprecio. Inicia con la mano caricaturesca que sostiene los arancini de risotto y mozzarella. Las pizzas son estilo napolitano, de borde súper aireado y base delgada. Hay simples o complejas como la Corona del Capo (prosciutto, pera, almendra fileteada y aceite trufado); o si te atreves, la que lleva ate de guayaba, queso azul, nueces troceadas y miel. Las acompañamos con una cheve Pianito —de Falling Piano— pero si quieres algo más divertido, pide el Rasperol (Aperol Spritz en formato raspado con cítricos y chamoy).

à Aguayo 3, Coyoacán. Mar–dom 1pm–11pm.

FIN DE SEMANA PERFECTO…

Un plan para los que aman comer delicioso todo el día

Viernes

Gia

Su menú all day de comida italo neoyorkina solo podía elevarse más con sus pastas spicy con burrata; la pizza de papa con queso de montaña es ideal para dos y pueden compartir un gelato de pistache como cierre. Pide un negroni. Si vas por la mañana, hay pastries recién horneados y sándwiches bastante monchosos. à Aguascalientes 237, Condesa. Lun-sáb 8am-11pm, dom 8am-8pm.

Sábado

Candelaria Pimponería

Un vermut con fermento, tacos de picaña al vacío, smash con carne jugosa y torneos de ping pong te esperan en este lugar de fuego y buena onda. Los sábados hay torneos, bailes y hasta dj set para crudear como se debe. Apostamos por los tacos de chicharrón, la smash con doble carne y las mezcalinas.

à Liverpool 46, Juárez. Ma-jueves 1pm-11pm, vie-sáb 1pm-1am, dom 1pm-9pm.

Domingo

Bobo Café

Si algo atrapó, y de todo Instagram, nuestra atención es que puedes formarte un buen rato por unos pancakes que son ricos, esponjosos y perfectamente fotografiables. La verdad es que su fama les precede y es un buen pretexto para ir a desayunar con amigas o para un brunch dominical. à Jalapa 110, Roma Nte. Lun-mié 8am-11pm, jue-dom 8am- 2am.

TE RECOMENDAMOS

Tostadas marinas

CAMPOBAJA

Uno de los templos al litoral mexicano, donde las tostadas, desde las clásicas de la carta como pulpo o panza de atún, como las especiales según el producto fresco, merecen atención cada cuaresma.

à Colima 124, Roma. Mar–sáb 1pm–1am, dom 1pm–7pm.

TALLER DE OSTIONES

Además de los bivalvos más frescos y sustentables, la pesca del día no se queda atrás. Hazte la semana con una tostada de atún en el patio junto con un vinito blanco.

à Versalles 113, Juárez. Metro Cuauhtémoc. Lun-dom 1-8pm.

CRUDERÍA CULICHI

El norte playero y picoso resucita a la CDMX cada semana cuando estos chicos arman sus pop ups. Los encuentras frecuentemente en Dr. Bestia o como invitados en distintos bares y restaurantes. à IG: cruderiaculichii

ANTOLINA

Ya sea como entrada o para ti solito, sus tres tostadas de mariscos y pesca del día de fuentes sustentables tienen mucho corazón. Cada una va preparada de diferente forma.

à Aguascalientes 232, Hipódromo. Metro Chilpancingo. Lun–jue, dom 1pm–10:30pm, vie–sáb 1pm–11pm.

Cafés

Editora Elisa Herrera timeoutmexico.mx/df/restaurantes-cafes elisa@timeoutmexico.mx

CAFÉ DEL MES

ORKIDÉ

Esta cafetería junta la pasión por el diseño y el café de especialidad

UN DISEÑO INTERIOR curado y lindo, especialmente hablando de cafeterías, puede ser apantallador, pero cuántas veces ocurre que luego de verlas en redes una y otra vez las visitas y las bebidas no eran tan buenas como imaginabas. Por suerte, esto no nos pasó en Orkidé.

Llegué en un horario donde había muy poca gente y encontré a Emiliano detrás de la barra. Pronto descubrí que aquí el buen trato es importante y lo primero que hace que te sientas a gusto. Al estar comenzando los días de calor, me convenció de pedir un matcha tonic, que llegó a mi mesa con ese hermoso tono verde intenso que tiene el matcha japonés de buena calidad. Aunque en los primeros tragos todavía estaba acelerada porque así es el ritmo urbano, algo en la música y la tranquilidad que provoca este espacio me hizo ver que debía tomármelo más despacio, con el celular apagado. Hacer una verdadera pausa.

Mi acompañante pidió una bebida fría con hojicha, que es un estilo de té tostado que cada día se está dando más a conocer en nuestra ciudad. Su sabor me recuerda al ajonjolí tostado; aquí lo preparan con un toque de vainilla o mermelada de moras.

No podía dejar de probar el café, pues aquí se precian de ponerle mucho corazón. Emiliano me cuenta que ellos mismos visitan las fincas y luego lo tuestan al punto deseado –que siempre es de ligero a medio– en la CDMX. En mi caso tenían un lavado de Puebla que por recomendación probé en un cortado, súper cremoso. En unos estantes exhiben cafés de especialidad de países como Etiopía o Costa Rica, pregunta por lo que haya disponible. Ojo, no cometas el error de ir sin comer pues solo hay pan dulce como babkas o galletas de chispas de chocolate para acompañar.

Por Elisa Herrera

El matcha es cosa del pasado, la moda ahora es…el hojicha helado.

www.timeoutmexico.mx Marzo 2026

QUÉ ES...

Una cafetería súper instagrameable.

POR QUÉ IR…

Por la calidad del café y las bebidas con matcha y hojicha

à Frontera 191, Roma. Metro Hospital General. Lun–sáb 8am–8pm, dom 12pm–6pm. $200.

DESCUBRE…

Socco

¿LA SEMANA DEL ARTE te dejó inspirado? Encontramos el lugar perfecto para que empieces a sacar tu lado creativo. Socco es una cafetería, pero comenzaron como una serie de experiencias artísticas para todos. Creen que no hay edad ni tienes que ser experto para acercarte al arte. Si quieres el paquete “Pintor por un día”, debes elegir una de las grandes pinturas de la historia de su catálogo (La Gran Ola de Hokusai, el Beso de Klimt o la Noche Estrellada son algunas de las opciones) para recrearla muy a tu estilo mientras tomas vinito ilimitado durante aproximadamente tres horas; aquí proporcionan todos los materiales y te acompañan profesionales que te dan la confianza para lograrlo. Un consejo, ¡tómate el tiempo que necesites! Incluso puedes mandar con anticipación una foto en particular que quieras pintar y la tendrán lista en el bastidor. Otra experiencia es crear tu propia luna llena, que tiene luz led que la ilumina y la vuelve la pieza central de algún espacio de tu casa. Antes de comenzar o si vas sin afán artístico, checa su barra de bebidas con café o matcha. Un favorito es la Horchata Blue Matcha con un postre de la casa.

■ Elisa Herrera à La Morena 563, Narvarte. Metrobús Amores. Mar–dom 8am–10pm.

PRUEBA ESTO

Postres en Marne Café

EL VEREDICTO: «««««

LA PANADERÍA ARTESANAL de Marne en la San Miguel Chapultepec ya era famosa por su calidad y textura, pero ahora cuentan con un restaurante hecho y derecho en la Roma donde además de las estrellas de su panadería, hay desayunos y comidas con todo y vinito, pero lo verdaderamente imperdible de su nuevo local son los postres, ya sea un french toast con compota y mucha fruta natural como cereza o durazno, el flan hecho con queso de montaña o la tarta vasca harán que te chupes los dedos.

■ Elisa Herrera àSonora 92, Roma. Metro Sevilla. Mar–dom 8am–10pm.

Encuentra más reseñas en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/restaurantes-cafes

Vida Nocturna

Editora Elisa Herrera timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/antros-bares elisa@timeoutmexico.mx

DEL MES

Rosso

Un nuevo speakeasy lleno de fuerza femenina y un gran sistema de sonido

ROSSO PUEDE SER tu nuevo refugio en esos días en los que quieres que el mundo desaparezca, o tú desaparecer un rato en un spot secreto.

Detrás de Pavorosso, el restaurante especializado en platos con pavo, hay un nuevo bar al que llegas por un pasillo de la cocina. El diseño juega tanto con la iluminación de colores y el reflejo de espejos que es difícil no jugarle al fotógrafo y lograr muy buenos resultados. Tiene forma de cuadro con asientos alrededor donde la atención se centra en la barra. Nos encanta que el equipo está compuesto solo por mujeres mixólogas muy talentosas. Además está acondicionado para destacar el sistema de audio, lo que lo hace perfecto para caerle a los días de Djs invitados. En el menú vas a encontrar una decena

de cocteles de la casa, así como clásicos como un Manhattan o un Negroni y cuatro cocteles sin alcohol para que nadie se pierda la experiencia. El Picarilla es un drink divertido para comenzar, ya que tiene tequila, miel, cítricos y un punch de chile de árbol. Si eres más de sabores florales, prueba el Paola, con distintos vermuts, compota de fresa y un toque de rosas.

Mientras que si quieres algo más profundo, el L’origine du monde es un trago elegante con gin, licor de coco y aroma a chocolate. Del menú de botanas te recomendamos el dip de queso con espinaca o los dedos de queso mozzarella. Al ser pequeño, la mejor manera de asegurar tu lugar es reservar tu lugar mediante mensaje directo en Instagram o Whatsapp.

QUÉ ES…

Un bar escondido para escuchar música y probar la mixología.

POR QUÉ IR…

Por el Picarilla y l’origine du monde

à Puebla 329A, Roma. Metro Sevilla.

DESCUBRE...

Fiestas del Mes

ANTICLUB HOUSE

El 6 de marzo lánzate a rockear con la leyenda Jessy Bulbo, quien encabeza esta fiesta donde también estarán con sets Caro Valenzuela, Conchitta y ElClonazepank en el marco del Día Internacional de la Mujer.

à Calle 3 556, Francisco I. Madero. 6 de marzo, 7pm. $200

MALDITA PRIMAVERA

La Chicha se engalana con una noche de baile primaveral. El colectivo Morras y Vinilos presenta a dos selectoras que mezclarán cumbia, psicodelia, reguetón, latin soul y mucho más para recibir el calorcito.

àTerraza del Centro Cultural España, 14 de marzo, 9pm. Entrada Libre.

CLUB CIELO X CLUB RESPIRA

El 8 de marzo se culmina bailando. Ambos proyectos se unen en una noche de Latin Club, Tribal, Guaracha, Baile funk y todo lo que nos hace mover el bote con Djs de México y Los Ángeles como Iris Estefanía, Rebequita o Dina.

à Álvaro Obregón 160, Roma. 8 de marzo, 8pm. $226

AGÉNDALO

Mujeres al frente

Siempre Vivas 2026

Como ya es tradición, para conmemorar el Día Internacional de la Mujer, mujeres cerveceras se unen para elaborar una cerveza IPA colaborativa. El destape será en Brewto luego de la marcha y también habrá cata en Bejuco cerca de la fecha.

àJosé María Vértiz 96, Doctores. 8 de marzo. IG: wiccascerveceras

Primavera Kinky

La libertad también se baila y si es hasta el suelo, mejor. Prepara motores para el 8M con este fiestón de perreo en el Cabaret Barba Azul, con performance kinky para elevar la temperatura.

àSimón Bolívar 291, Obrera. 7 de marzo, 9pm. Entradas en passline.

Calladita Nunca

Este 8 de marzo las mujeres se apoderan de la barra y la cocina de Cervecería Yeccan. La etiqueta edición especial de este año fue creada en colaboración de mujeres del periodismo gastronómico. El destape será el 5 de marzo con música, mariscos hechos por amigas de la industria.

àChiapas 208, Roma Norte. Metrobús Campeche. 5 de marzo.

Shopping

Editora Maria Flores timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/shopping mariaflores@timeoutmexico.mx

Mad Woman Concept Store

La sororidad nunca se vio tan hot. n Maria flores

RENUEVA TU GUARDARROPA con piezas únicas, curadas o creadas por mujeres y para mujeres, en esta boutique que celebra la sororidad desde el estilo, la moda y la vanguardia. Encontrarás prendas y accesorios exclusivos con propuesta creativa. No podrás decidirte entre su amplia variedad que se renueva cada mes.

El lugar es un espacio pensado para que ese clóset, detalles que buscas vayan acorde a tu personalidad y estilo de vida. ¿Tienes dudas sobre armar un outfit?, ¿no sabes qué fit van con tu silueta? En la tienda cuentan con servicio de estilismo que te permitirá encontrar piezas para sentirte cómoda en tu cuerpo. Apuestan por lo local y su selección de

diseñadoras independientes nacionales, nos parece correcto. Te garantizamos que en cada visita encontrarás una pieza distinta, algunas serán traídas exclusivamente para ti. Es todo un viaje por el mundo, pues entre marcas emergentes e internacionales, jamás terminarás de sentir que llega la inpso. Te recomendamos aventurarte a recorrer cada rincón del lugar y probarte accesorios o armar looks. Lina Stulginskaite, la mente fundadora, se encargará personalmente de guiarte durante el proceso. Democratizar la moda también es incluir desde lo emergente hasta la mainstream con la vocación de que la moda es algo personal e intransferible.

QUÉ ES… Diseñadoras mexicanas crean comunidad y sororidad.

POR QUÉ IR…

Agenda tu cita para tener una experiencia personalizada.

à Mazatlán 159, Condesa. Lun a sáb, 10am-7pm. @shopmadwoman

Editor’s pick

Quien diga que los gadgets no complementan un outfit seguro no conoce estas recomendaciones

ŌURA 4

Oura Ring es un wearable que usa tecnología avanzada e insights respaldados por la ciencia para que puedas entender y mejorar tu sueño, estrés y recuperación después del ejercicio con un anillo hecho en cerámica o meta para lucirlo todos los días. à A partir de los $7,869 MXN en Liverpool.

HUAWEI FreeClip 2

Plata Villa presenta una colaboración con HUAWEI con un diseño cute de alas y un corazón, parece un arete lindo. Seguro lo has visto en tu feed porque se ha vuelto muy viral, el color rosa no te puede faltar para tus caminatas o clases de pilates. à Disponible en consumer.huawei.com mx

CONOCE

QUIIN

Para piel de chava mexicana

Limpiar, hidratar y proteger la piel de tu rostro es lo que debes hacer si estás en tus veinte. Buscar rutinas simples que no resten horas a tu día o sumen ingredientes innecesarios para cuidar con calidad tu cara. La marca creada por dos mexicanas jóvenes tiene pocos meses de vida, pero ya es un must por sus ingredientes naturales, packing colorido y sencilla aplicación. Pensamos que es ideal para cuando estás en etapa de cambios hormonales. Sus productos funcionan en combos o bien de manera suelta para aliviar, prevenir e hidratar tu piel. Hay bálsamos, sérum y nuestros favoritos: las cremas ligeras. Te dejamos nuestra selección. MN à Ásasasas

1

Suero facial con probióticos

Combinación de ácido hialurónico vegetal y avena amable con tu piel.

2 Radiance boost toner

Tónico facial con agua de rosas: aporta hidratación ligera y efecto tonificante natural.

3 Foam Probitoc

Limpiador Facial con Probióticos, Aloe Vera y Alantoína.

2

1

3

Encuentra más tiendas en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/shopping

Arte

Editora Elisa Herrera

timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura elisa@timeoutmexico.mx

EXPOSICIÓN DEL MES

El Jardín Inconcluso

Llega al MAM para iluminar la primavera. Por EH

EL EJE CENTRAL DEL JARDÍN

INCONCLUSO es sorprender al usuario al dejarlo formar parte de la muestra. El cierre no existe y la delgada línea de lo onírico es transformar nuestra percepción desde el arte. La muestra consta de nueve instalaciones que generan huellas efímeras, para dejar rastro de que todo es lineal, pero cambia, nada permancene. El proyecto, del mexicano Rafael Lozano, cuestiona nociones como archivo, documento y vigilancia. Estas piezas se transforman en experiencias colectivas que existen mientras

sean activadas por alguno de los asistentes, proponiendo formas de convivencia temporal entre desconocidos.

La obra forma parte de la serie Art Parcours, por Antimodular Research, el estudio del artista con sede en Montreal. Se trata de exhibiciones nocturnas al aire libre en entornos naturales, en esta ocasión alojadas en el Jardín Escultórico del Museo de Arte Moderno.

La narrativa de que el arte interviene (no agravia los espacios) son las medidas de protección ambiental, filtros UV para no

afectar a las aves migratorias, luminarias alimentadas con energía solar y sistemas LED de alta eficiencia.

¿Por qué ir? Entre las piezas puedes encontrar un faro sensible a la radiación cósmica, una calzada de voces con grabaciones de la Fonoteca Nacional, un paisaje activado por los latidos del corazón y una instalación sonora compuesta por tres mil altavoces. à Museo de Arte Moderno. Reforma s/n, Bosques de Chapultepec. Mie-Jue, 7-11 pm. Sáb 7pm-12am. $170.

El Desamor del Amor. Penny Goring

“TE AMO COMO TODO LO QUE DUELE” es una de las frases poéticas en una pieza de Penny Goring, presente en El Desamor del Amor, la nueva exposición en el Colegio de San Ildefonso. La artista británica aborda la enfermedad, las adicciones, la pérdida y el amor con todas sus contradicciones en un mundo violento y abrumador. Su obra abarca dibujo, escultura, pintura, video, collage o poemas, en los cuales cada frase está cargada de una lucha de contrarios. Sus llamadas “muñecas” son figuras femeninas sin cara o brazos que le permiten procesar distintas opresiones emocionales alojadas en el cuerpo, mientras que funcionan también como una especie de consuelo. No te la pierdas esta primavera. ■ EH à Antiguo Colegio de San Ildefonso, Justo Sierra 16, Centro. Hasta el 7 de junio. Mar-dom 11am-6pm. $50

NO TE PIERDAS

La rebelión de los objetos

El recinto navega entre lo prehispánico y contemporáneo con este tipo de muestras, pues propone un diálogo con el lugar y los objetos que se han reconfigurado para darles un nuevo sentido. Propone un diálogo casi esotérico entre el pasado prehispánico y la creación contemporánea.

Para el visitante, la muestra se presenta como un despertar de energías dormidas; aquí la materia parece rebelarse contra su función para reclamar su papel como entidad con voz propia. La curaduría juega con la idea de que los objetos poseen una “carga” o memoria que trasciende los siglos.

Los volcanes y las serpientes, que navegan esta tierra, son los ejes por los que se arma el montaje que va de lo terranal al desprendimiento. Una visita obligada para quienes creen que los objetos tienen alma y que el arte es un puente que trasciende el tiempo.

à Museo Anahuacalli, Museo 150, San Pablo Tepetlapa, Coyoacán. Mar-dom 11am-5:30pm. $105

Otras Tierras

La Casa Archivo Manuel Álvarez Bravo abre al público Otras tierras, una exposición que reúne obras de dos exponentes muy importantes de la fotografía en México, Graciela Iturbide y Manuel Álvarez Bravo. Las imágenes fueron realizadas en viajes que hicieron por distintos países alrededor del mundo. El diálogo visual con el entorno, y la mirada humana que tiene paciencia para observar es lo que ha marcado la obra de este par de leyendas.

à Centro Cultural y Social Veracruzano, Av. Miguel Ángel de Quevedo 687, Coyoacán. Lun-dom, 9am-7pm.

Editor Mauricio Nava timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/gay mauricio@timeoutmexico.mx

LGBTTTI Penthouse

Un roof lleno de hits y buena vibra

ESTE TÁNDEM PROMETE una noche de fiesta garantizada, pues una vez que terminas el espectáculo de drag y burlesque en Voltaire, Penthouse te invita a disfrutar de la terraza privilegiada y la vista cara (en ese orden de ideas) en el corazón de la Zona Rosa, en Niza, la calle de antros más concurridos por la comunidad gay. Entre la música electrónica y los parroquianos que se esmeran en su outfit, la noche transcurre con vibra relajada, cada quien pasa la noche disfrutando frente al dj o bailando a su ritmo porque, afortunadamente, no hay sobrecupo como en otros lugares populares. Es más un sitio para ser visto que para ir a platicar o tener una conversación profunda con tu ligue en turno, igual te puedes encontrar a alguna celebridad que a creadores de contenido. Por su tornamesa han pasado figuras como Saza Fischer o America Fendi, en la pista los hits no faltan, al igual que los shows de drag queen. Si compras el acceso a Voltaire la entrada al antro es gratis, de lo contrario, existe un cover de $400 y también puedes reservar alguno de los espacios tipo lounge en los sillones situados a la orilla de la terraza con vista a los rascacielos de Paseo de la Reforma. Su carta es la de cualquier antro, en promedio, el whisky, vodka o cerveza ronda los $250 en preparaciones conocidas. Algunos sábados hay fiestas temáticas y dj invitados, así que consulta en su Instagram las promociones y reservas anticipadas. Mau Nava àNiza 42, Juárez. Jue, vie y sáb 9pm-3am. $400.

DESCUBRE...

Voltaire

Love & glamour rouge hecho toda una experiencia drag pícara y moderna

Pocos shows travestis se atreven a llevar la apuesta del burlesque a algo tan pulido y glamuroso. Aquí el show es protagonista casi tanto como la atmósfera que crean para sus visitantes. El show, que dura casi tres horas, se divide en seis actos a cargo de La Lupe, nuestra diva nocturna, que solo deja cuadro para el final de los sensuales “Volterets”.

Cada tanto, la host en turno tratará de que los asistentes participen de dinámicas o chistes, aligerando el ambiente entre trago y trago.

Inspirados por el glam de las noches en los 30 y 40, no podemos decir que el espacio es un cabaret, pero sí combina la comedia, el teatro y la sensualidad, para evocar el show de cabaret clásico que conecte con audiencias modernas a las que el maquillaje pulido ya no les es suficiente.

Durante el show, las risas funcionan como lubricante social para atrapar a la concurrencia con la libertad de sus deseos más íntimos. El erotismo se aleja de la vulgaridad o shows explícitos para crear un ambiente sexy, sofisticado y seguro. La mente detrás de ello es la aclamada estrella drag, Letal (Bernardo Vazquez), así que ya imaginarás la calidad del montaje. El truco es ir sin prejuicios, olvidar inhibiciones y disfrutar lo que ahí sucede. Reserva con tiempo y, en algunas ocasiones, al terminar el show, la fiesta te espera en Penthouse, el antro ubicado en la terraza del lugar al que tienes entrada con tu boleto de la función. Mau Nava àNiza 42, Juárez. Jueves 9:30pm.$560.

NO TE PIERDAS

Manual Básico de Lengua de Señas Para Romper Corazones

EL AMOR LO PUEDE TODO , cita un viejo adagio, y en esta obra esa es la premisa. Después de una exitosa temporada protagonizada por el carismático Martin Barba (Carisma Loncheria), la puesta en escena regresa con elenco renovado. Esta comedia romántica escrita por Roberto Pérez Toledo y dirigida por Eduardo Córdoba nos habla de la inclusión, pues apuesta por ella en todo sentido. Narra la historia de Jaime, un chico oyente, y Lucho, un chico sordo, ambos buscarán entenderse para conocerse más allá del amor. Desde la empatía y el acompañamiento por abrazar las diferencias del otro. El pilar de la obra se centra en el uso en el teatro de la Lengua de Señas Mexicana (LSM) no a manera de “traducción”, pues es el hilo conductor del drama.

■ MN àLa Teatrería, Tabasco 152,Roma. Jue 8:30pm.$600

Encuentra más lugares LGBT en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/gay

Editor Mauricio Nava timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine mauricio@timeoutmexico.mx

PELÍCULA DEL MES

La novia

Maggie Gyllenhaal nos platica sobre su versión oscura y libre de la historia pensada por Mary Shelley

TRAS UN DEBUT MAGISTRAL con la cinta

The Lost Daughter (2021), Maggie Gyllenhaal regresa a la dirección con ¡La Novia!, una propuesta de estética punk que reinterpreta el mito iniciado en Frankenstein. Ambientada en Chicago (onírico) de los 30, la historia sigue a una criatura que, lejos de ser un objeto romántico, despierta con una identidad feroz y voz propia. Platicamos con la cineasta sobre esta odisea de amor oscuro y libertad. Stivi de Tivi

¿Cuál fue la chispa inicial que encendió The Bride?

Durante un momento de incertidumbre creativa me preguntaba qué historia debía contar o si quería hacer algo grande. En una fiesta vi a un hombre con un tatuaje enorme de La Novia de Frankenstein en el antebrazo

y se me quedó clavado. Había escuchado muchas ideas, pero ninguna se quedaba. Volví a mi hotel en Los Ángeles, busqué a Elsa Lanchester y pensé “¡claro!”. Aunque aparece muy poco en la película original, es inolvidable. Luego vi el filme completo y me impactó descubrir que la novia no habla. ¡Cómo puede ser que Bride of Frankenstein no se trate realmente sobre ella y aun así sea lo que más recuerdas! Ahí me di cuenta de que tenía algo que valía la pena reimaginar.

Jessie Buckley y Christian Bale encabezan un elenco impresionante. ¿Por qué eran los indicados?

Jessie era inevitable. Ya había trabajado con ella en The Lost Daughter y es brillante. Con ella no tengo que dirigir; siento que hablo conmigo misma. Intenté no escribir el papel

pensando en ella, pero cuando terminé el guion supe que solo podía ser Jessie. Con Christian fue distinto; decidí soñar en grande. Quería un Frankenstein fiel al libro, sensible e inteligente, pero capaz de hacer cosas terribles. Necesitaba un actor que sostuviera lo monstruoso sin perder lo humano.

La mancha negra sobre la boca de la novia es lo más impactante de su look, parece alquitrán, una herida y punk al mismo tiempo. ¿Cómo nació esa idea?

Sí, fue completamente intencional, pero también fue una colaboración. Yo creo mucho en construir personajes desde una mezcla. Con la maquillista Nadia Stacy y la diseñadora de producción Karen Murphy dejamos emerger una sustancia negra, como tinta o alquitrán, que forma parte de la fórmula que la trae de vuelta a la vida. Karen diseñó este laboratorio increíble, muy femenino, casi hermoso; aun así, también inquietante. La película tiene una energía punk. Para mí, punk es celebrar lo que no cabe en una sola categoría.

Viendo el tamaño visual de la película, ¿cuál fue el desafío más grande del rodaje? ¿Alguna historia detrás de cámaras que lo resuma?

Hay una secuencia grande que se vuelve casi surrealista, más grande que la vida, donde la fantasía de Frank de vivir dentro del cine se mezcla con la realidad. La filmamos durante cinco días. Era enorme, muchísimos extras, música, stunts, coreografía, actores, detalles técnicos. Fue agotador. El maquillaje de Christian toma muchísimo tiempo. Eso significa que, para aprovecharlo, muchas veces terminábamos filmando en la madrugada. nStivi de Tivi àDir. Maggie Gyllenhaal. EEUU, 2026. Con Christian Bale, Penélope Cruz y Jake Gyllenhal. Estreno: 6 de marzo.

ENTREVISTA

Peaky Blinders

¿Qué veremos?

1

Tommy Shelby (Cillian Murphy) regresa tras los eventos al final de la serie y su misión es regresar al mundo criminal para lidiar con un nuevo obstáculo en la Segunda Guerra Mundial.

2

La cinta funciona como un cierre para la familia Shelby y el contexto de la plantilla durante la guerra, cómo esto les afecta y los enfrenta con miedos al interior de la pandilla.

3

Al reparto se integran caras conocidas como Rebecca Ferguson, Barry Keoghan, Tim Roth y Jay Lycurgo.

4

El guion de la cinta está hecho por Steven Knight y Tom Harper la dirige, recuperando la fórmula de la serie original entre el crimen y el drama histórico.

5

La cinta funciona como un cierre para el personaje de Cillian, dejando la batuta a nuevas tramas de los Shelby que sucederán en los 50 durante la posguerra. n Mau Nava à Netflix. vie 20

Hoppers

Entre lo humano y animal, platicamos con Daniel Chong y Nicole Paradis Grindle sobre la nueva comedia animada

PIXAR HA REVOLUCIONADO la animación durante casi tres décadas, transformando la industria desde Toy Story con historias que mezclan innovación técnica y emoción real. Ahora el estudio apuesta por una nueva película original. Hoppers es una comedia que se siente arriesgada y creativa para el estudio. La historia sigue a Mabel, una joven que descubre una tecnología capaz de “saltar” su conciencia dentro de animales robóticos, permitiéndole así experimentar el mundo natural desde adentro y enfrentarse a dos realidades distintas: la visión humana y la visión animal.Detrás del proyecto está Daniel Chong (We Bare Bears) dirigiendo su primer largo para casa del ratón; a su lado está la productora Nicole Paradis Grindle (Los Increíbles 2), una figura clave dentro del estudio.

Hoppers no es un concepto “seguro”; es raro, es comedia, es sci-fi. Nicole, como productora, ¿cómo proteges la visión de Daniel sin que el sistema lo obligue a suavizarlo?

En Pixar seguimos el mismo proceso de siempre: partimos de una premisa y un gran personaje, construimos desde ahí. Pero sí hubo presión, porque algunas ideas de Daniel eran demasiado “raras”. La clave fue insistir: “confíen en él”. Darle espacio para probar escenas, grabaciones y animación, hasta que su tono se volviera claro. Al principio cuesta: todos se ponen nerviosos con un director nuevo. Soy fan de We Bare Bears y siento que aquí vuelve esa vibra, personajes viviendo en un mundo que no fue diseñado para ellos. Mabel se siente foránea. ¿Qué te atrae de ese tipo de personajes?

Mucho viene de mi experiencia creciendo como asiático-americano en Estados Unidos: esa sensación de estar fuera de lugar. Siempre he tenido debilidad por personajes que viven en los márgenes y no encajan. Me obsesiona la idea de “encontrar tu familia”; los osos construyen comunidad desde cero, y Mabel también. Son temas que repito sin darme cuenta… hasta que ya están hechos.

En la película, los animales se ven distintos dependiendo de si los observa un humano o si Mabel está dentro del mundo animal. ¿Cómo diseñaron esa doble lectura visual?

Desde el inicio sabíamos que tenía que haber dos puntos de vista. Cuando los humanos ven a los animales, debían verse más realistas y simples, con ojos tipo punto, como criaturas que no hablan. Pero cuando Mabel hace el “hop”, el lenguaje cambia, se vuelven más expresivos y antropomórficos. Fue parte del pitch original y tomamos referencias como Pom Poko de Studio Ghibli.

En la película hay un árbol con bocinas que espanta a todos. ¿De dónde viene esa idea?

Está inspirado en algo real: tuvimos una plaga de topos en el jardín y compramos unas estacas que emiten sonido para espantarlos, pero no funcionaron. Al día siguiente estaban tiradas, como si los topillos se hubieran rebelado, y encima se comieron todas las verduras. Fue el fracaso perfecto para convertirlo en chiste dentro de la película. n Stivi de Tivi

à Dir. Daniel Chong. EEUU,2026. Con Piper Curda, Jon Hamm; Bobby Moynihan. Estreno: 6 marzo.

TV

NO TE PIERDAS

El joven Sherlock

SHERLOCK HOLMES es un personaje al que el paso del tiempo y el pulso social le hacen renovarse. Ahora una nueva aventura nos narra el origen de Holmes en esta serie que nos lleva a los años formativos del detective más famoso del mundo, cuando todavía era joven, impulsivo y estaba descubriendo su camino. Nos emociona que llegue con un equipo fuerte detrás, Matthew Parkhill, creador y guionista con experiencia en thrillers como Deep State y Zine Tseng (3 Body Problem), una de las actrices emergentes más interesantes del momento, que interpreta a la misteriosa y poderosa Princesa Gulun Shou’an.

¿Recuerdan la primera vez que Sherlock Holmes realmente llamó su atención? Matthew: Crecer en Inglaterra es como crecer con Sherlock en la conciencia colectiva. Yo crecí cerca de Londres, visitaba a mi abuelo y pasábamos por Baker Street y simplemente estaba ahí. Recuerdo los libros y también esas películas clásicas en blanco y negro de Basil Rathbone. Probablemente, The Hound of the Baskervilles fue mi primer recuerdo fuerte porque de niño era aterradora. Todavía hoy me emociona pasar por Baker Street. Tengo 58 años y sigo sintiendo esa emoción.

Zine: Para mí fue desde muy pequeña también. Sherlock Holmes siempre ha sido

como un símbolo mundial de las historias. En mi país incluso había adaptaciones, gente que quería crear su propio Sherlock. Es un personaje tan grande que inevitablemente llega a ti.

Zine, cuando leíste por primera vez a tu personaje, la Princesa Gulun Shou’an, ¿Qué fue lo primero que pensaste?

Que ella tiene un objetivo muy claro. Es firme, dura, misteriosa y sentí que tenía una presencia fuerte desde el guion. También pensé que era muy atrevido crear una joven mujer china en el mundo de Sherlock Holmes, y me encantó. Ella protege su identidad, su

misión, su libertad, pero sobre todo protege a su familia y lo que representa su historia.

Matthew, ¿Cuál fue esa primera pregunta que te hizo decir “este show tiene que existir”?

La pregunta fue simple: ¿cómo se convirtió en el hombre que conocemos?

El Sherlock de Conan Doyle es excéntrico, solitario, socialmente torpe, vive en su cabeza. Tiene respuestas para todo. Yo quería entender qué lo hizo así. Lo segundo fue que no quería tocar nada después de que empieza el primer cuento de Conan Doyle. Cuando inicia A Study in Scarlet, ese Sherlock ya está formado. Yo necesitaba un espacio antes de eso, un jardín para imaginar cómo se construyó.

Zine, ¿Qué sentiste tú al entrar a este universo con ese tono, con acción física y un ritmo tan Guy Ritchie?

Guy Ritchie trabaja mucho con el cuerpo, con el movimiento, con la energía. Yo empecé a entrenar meses antes del rodaje, incluso antes de que comenzara oficialmente la producción. Y trabajamos con su equipo de stunts, que mezcla kung fu, muay thai, taekwondo, de todo. Es muy estilizado, muy cinematográfico. Lo que más me impresionó de Guy es que es extremadamente culto.

Sabe de historia, cultura, filosofía, religión y de pronto te lanza una idea o una línea que te obliga a estar a la altura del mundo de Sherlock. Es como si el set mismo te exigiera ser más inteligente.

Matthew, al hacer casting para un joven Sherlock, no se trata solo de inteligencia: se trata de instinto. ¿Qué estabas buscando realmente? ¿Qué debía tener el actor para que funcionara?

Hero Fiennes Tiffin fue literalmente el primero que vimos. Hizo una audición por Zoom desde Tailandia, estaba de vacaciones, y lo que trajo fue algo que yo no sabía que estaba buscando, inocencia. Asombro. Muchos actores interpretan a Sherlock desde la excentricidad ya formada. Pero Hero mira el mundo como si todavía le sorprendiera. Tiene una especie de cualidad de Alicia en el País de las Maravillas. Y eso lo hace humano. Stivi de Tivi. àAmazon Prime. Estreno vie 6.

4 PREGUNTAS

A

Shailene Woodley y Sterling K Brown

La serie distópica regresa con más suspenso

PARADISE FUE EL THRILLER de ciencia ficción favorito de 2025. La serie creada por Dan Fogelman (This Is Us), mezcló política, misterio y supervivencia en un mundo postapocalíptico. Todo ocurre dentro de un enorme búnker subterráneo llamado Paradise, construido para proteger a miles de personas después de una catástrofe global, pero lo que parecía un refugio seguro se convierte en un lugar lleno de secretos, control y paranoia, especialmente cuando un asesinato detona una investigación que amenaza con derrumbarlo todo. En esta segunda entrega sube la apuesta; la historia se expande más allá del búnker para explorar el mundo exterior, sus sobrevivientes y las consecuencias reales de lo que pasó.

1La serie trata sobre cuánto de ti mismo estás dispuesto a proteger o sacrificar por quienes amas. Si estuvieras en una situación así, ¿cuál sería la última parte de tu humanidad que perderías?

Sterling K. Brown: Me gustaría pensar que sería la bondad, la apertura y la capacidad de amar. Cuando estás luchando por sobrevivir, es natural querer acaparar, pero ojalá puedas seguir siendo generoso. A veces tienes que cerrarte para estar a salvo, pero si no hay una amenaza real, ¿puedes seguir siendo así?

2

Shailene, has interpretado personajes que luchan contra el sistema, pero aquí interpretas a alguien que ya no tiene reglas ni estructura. ¿Qué cambia para ti al construir un personaje así?

Shailene Woodley: Aprendí muchísimo.

Annie no se queja, todo le sale mal; sin embargo, en vez de verse como víctima, sigue adelante. Es un valor que respeto mucho, y siento que interpretarla fortaleció mi propia fuerza de voluntad.

3 Antes de This Is Us, ¿qué perseguías como actor? ¿Y qué persigues ahora en esta etapa de tu carrera?

Sterling K. Brown: Antes de This Is Us escribí que quería estar en una serie de HBO, FX o Showtime. Llegó The People v. O.J. Simpson. Al inicio solo quieres trabajar, pero hoy puedo elegir. Quiero contar historias que eleven a la humanidad, especialmente a la comunidad afrodescendiente, pero con un impacto universal. Quiero que el público se entretenga y salga con ganas de ser mejor.

4

Si Paradise fuera una metáfora de tu carrera, ¿cuál sería el búnker y cuál sería la superficie?

Sterling K. Brown: El búnker fue Army Wives: mi primer papel regular. Me dio estabilidad, pude comprar una casa y pagar deudas. La superficie fue todo lo que vino después, porque decidí no renovar y apostar por lo desconocido. Y ha sido hermoso.

Shailene Woodley: Para mí, el búnker fue Divergent, porque sabía que había un número definido de películas que íbamos a hacer, aunque al final no terminó sucediendo así. Y la superficie es la vida del actor; no sabes qué viene después. Ahora también lo vivo como productora, buscando historias que me importan. Se siente como un patio de juegos creativo. Stivi de Tivi àParadise. HULU, Disney+

Música

Editor Rodrigo Broschi timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/musica rodrigo.sanchez@timeoutmexico.mx

Los cinco imperdibles A QUIÉN VER

John Fogerty

Como compositor, guitarrista y vocalista de Creedence Clearwater Revival, Fogerty es el autor de himnos como “Proud Mary”, “Bad Moon Rising” y “Fortunate Son” que definieron el swamp rock a finales de los años 60. à IG: @johnfogerty

FESTIVAL DEL MES

VIVE LATINO

El festival más longevo de la ciudad regresa al Estadio GNP Seguros

¡MÁS DE UN CUARTO DE SIGLO enfiestando en el Vive! La vigésimo sexta edición del Vive Latino se llevará a cabo los próximos días 14 y 15 de marzo. A pesar del choque generacional, el festival se ha mantenido como uno de los grandes y estamos seguros que no cederá su lugar pronto. Es una fiesta que los mexicanos sentimos muy nuestra. No importa a qué artistas anuncien, todos sabemos que en algún punto de la noche vamos a enloquecer, vamos a empujarnos y vamos a aventar vasos al aire. No hay de otra. Si no terminamos con las piernas adormecidas y la garganta raspada, ¿realmente fuimos al Vive Latino? n Rodrigo Broschi à Estadio GNP Seguros Viaducto Río de la Piedad s/n, Granjas México. Metro Ciudad Deportiva. Sáb 14-dom 15, 2pm. $2,200-$3,650.

White Lies

Con una trayectoria de más de 15 años, este trío londinense es reconocido por su atmósfera electrónica y oscura que nos recuerda a proyectos como Joy Division y Echo & the Bunnymen. à IG: @whiteliesofficial

The Mars Volta

La banda, conformada por Omar Rodríguez-López y Cedric BixlerZavala, es un referente global del rock progresivo. Su sonido está marcado por una mezcla de jazz fusión y ritmos latinos.

à IG: @themarsvolta

Lenny Kravitz

Influenciado por íconos como Jimi Hendrix y Prince, Lenny tiene un estilo que fusiona rock, soul, funk y psicodelia. Además, puede presumir haber ganado el Grammy a Mejor Interpretación Vocal de Rock Masculina durante cuatro años consecutivos.

à IG: @lennykravitz

The Smashing Pumpkins

Uno de los pilares del rock alternativo y el grunge de los noventas. Su legado incluye obras maestras como Siamese Dream (1993) y Mellon Collie and the Infinite Sadness (1995). La última vez que tocaron aquí fue en 2023, cuando Billy Corgan armó su propio festival en la CDMX.

à IG: @smashingpumpkins

DESCUBRE...

El arte detrás del Vive Latino 2026

La propuesta visual que codifica esta edición del festival

El cartel de este año fue diseñado por Alexis Yasky e Iván Krassoievitch, este último, un artista que recientemente tuvo exposiciones individuales en la galería Instituto de Visión de Colombia, en PROXYCO y la Galería de Arte Mexicano. La propuesta visual, con trazos que no tienen principio ni final, hace referencia de manera abstracta a la diversidad de sonidos en el Vive Latino. De acuerdo con ellos mismos, “es una danza cósmica en la que conviven diferentes intercambios energéticos que se afectan positivamente entre sí”.

à IG: @kanygarcia

NO TE PIERDAS

NO TE PIERDAS

del VL 2018

Equinoccio

Porque no todo es Gorillaz, Morrissey y QOSA

MUTEK MX se adelanta y llega al Museo Anahuacalli

UNO DE NUESTROS festivales favoritos en la capital ya dio sus primeras señales de vida este 2026. El evento se realiza durante el último trimestre del año, pero ahora llega anticipadamente al Museo Anahuacalli. Equinoccio será el primer evento de la versión extendida de MUTEK MX. Se llevará a cabo el próximo jueves 19 de marzo para celebrar la llegada de la primavera con sets de Kelly Moran, Debit y Arushi Jain. Tres mujeres referentes en la música electrónica, las artes visuales y la experimentación sonora. ■ Rodrigo Broschi àEquinoccio Museo Diego Rivera Anahuacalli Del Museo 150, San Pablo Tepetlapa. Tren ligero Nezahualpilli. Jue 19, 8pm. $1,490.

Conciertos en marzo

Leyendas y esperados regresos en el mes más primaveral

Bryan Adams

El cantautor canadiense se presentará el próximo 2 de marzo en la Arena CDMX como parte de su gira “Roll With The Punches”. La leyenda, con más de cuatro décadas de trayectoria, nos pondrá a cantar sus éxitos “Summer of ‘69”, “Heaven” y “(Everything I Do) I Do It for You”, además de los tracks de su más reciente placa, estrenada en 2025. à Arena CDMX Granjas 800, Santa Bárbara. Metro Ferrería. Lun 2, 9pm. $628-$3,577.

Tyler, The Creator

El rapero, productor y diseñador se presentará dos noches seguidas en el Palacio de los Deportes los próximos días 24 y 25 de marzo. Esto luego de una ausencia de más de 10 años de los escenarios capitalinos y la cancelación de su participación en festivales previos. Tyler, una de las figuras más disruptivas del hip-hop moderno, traerá bajo el brazo su nuevo disco DON’T TAP THE GLASS (2025) y CHROMAKOPIA (2024), que no se nos ha hecho escuchar en vivo. à Palacio de los Deportes Viaducto Río de la Piedad s/n, Granjas México. Metro Velódromo. Mar 24-mié 25, 8pm. $1,100-$11,100.

Deftones

Los oriundos de Sacramento, California, llegarán al Palacio de los Deportes. Es su primer show en solitario tras más de una década y su regreso a la ciudad luego de tocar en el festival Corona Capital 2025. Estarán promocionando private music (2025), su más reciente álbum que incluye nuevas favoritas de los fans del post-hardcore como “my mind is a mountain” e “infinite source”. à Palacio de los Deportes Viaducto Río de la Piedad s/n, Granjas México. Metro Velódromo. Dom 29, 7pm. $1,100$11,100. $1,215-$3,324.

Teatro & Danza

Editor Mau Nava timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura mauricio@timeoutmexico.mx

OBRA DEL MES

Matilda

Tronchatoro llega para aterrorizar a la brillante Matilda en una versión nunca vista

EL MUSICAL QUE ENCANTA

al mundo, basado en la novela de Roald Dahl de 1998 llega en su versión mexicana con una propuesta totalmente nueva en diseño e iluminación, que eleva las apuestas. Platicamos con Jaime Camil, que, como la tradición dicta, da vida a la temible Tronchatoro.

¿Cuál es tu relación con Matilda, tanto con la película como con el musical?

Fue el primer musical que vi con mi hija Elena y, pues, vi la película de Danny DeVito y más recientemente la de Netflix con Emma Thompson. Me gusta mucho la historia y la música.

DE QUÉ VA…

Una producción monumental y despliegue técnico.

POR QUÉ

VERLA…

Mapping, voces en vivo y un montaje de talla mundial.

à Centro Cultural Teatro I, Cuauhtémoc 19. Vie 8pm, Sáb 4pm y 7:30pm, Dom 1 y 5pm.

¿Abordarás el personaje desde algún recuerdo de la infancia o basándote en algún recuerdo de tu pasado?

Todos los personajes tienen un porqué y una preparación de mesa detrás muy importante. No quieres que el personaje sea de la nariz para afuera, quieres que el personaje sea de las entrañas hacia afuera y eso se hace con la ayuda de un gran director como Nick Evans, que hace un trabajo de mesa concienzudo, con propósito y con disciplina. Queremos saber todo lo que podamos de Tronchatoro,

por qué se comporta como se comporta, qué la hacía feliz o qué la ponía triste de niña, por qué se comporta como se comporta con los niños, etc. Una vez que tienes un perfil del personaje, pues viene lo divertido: Cómo habla, cómo canta, cómo se mueve, etc. Es muy bonito preparar un personaje para cualquier proyecto.

¿Cuál es el mayor reto físico de usar las prótesis y el vestuario de Agatha?

Pues quizá que adentro de la botarga hará mucho calor, sobre todo con el movimiento y el esfuerzo de cantar con el tono y la voz de Tronchatoro. El maquillaje no tiene prótesis, es sólo maquillaje. La peluca pesa un poco por el gran chongo que le diseñaron; espero que la peguemos muy bien para que no haya “percances”, ríe.

¿Cómo planeas equilibrar el terror y la comedia para que los niños te crean? Es una villana muy simpática. Agatha se permite bromear y tener algunos momentos muy ligeros; ese equilibrio de ser una maldita a permitirse bailar y “pasarla bien” quizá logre un buen balance. Tampoco podemos olvidar que, como dice nuestro director Nick Evans:

“¡Cada vez que Tronchatoro entra a escena, alguno de los niños podría morir!” ¡Ja,ja! Y eso se ve en la brillante actuación y reacciones de los niños, que siempre están en la cuerda floja cuando interactúan con Tronchatoro.

¿Cómo trabajarás la tesitura y el color de voz para que suene imponente y masculina sin perder la esencia del personaje original?

Eso fue una gran preocupación y, poco a poco, con el trabajo de Nick, fuimos encontrando su voz. El reto es cantar con su voz, ¡porque es medio nasal y “molestita”! Me inspiré en la voz que hacía mi amigo Flavio Medina cuando hicimos West Side Story juntos. Flavio hacía una imitación muy simpática de La Doña y de ahí saqué la idea de darle una voz similar a Tronchatoro.

¿Qué opinas de unirte a la tradición de hombres interpretando este papel femenino?

Increíble que se siga respetando lo que se concibió desde la concepción de la obra, que actores hombres interpretaran al personaje de Tronchatoro. Somos actores; el público entiende muy bien que estás haciendo un personaje y no creo que mezcle al actor con el personaje. Soy un actor que nunca ha interpretado a Tronchatoro, eso la hará “mi versión”, por así decirlo.

¿Por qué las familias deberían ir a ver este musical?

Alex Gou es el mejor productor de América Latina el tamaño y valor de esta producción son simplemente inigualables. No verán este nivel en ninguna otra puesta en escena. Trabajar con Alex, además de ser un privilegio por nuestra amistad de tantos años, es una garantía absoluta de excelencia. Él jamás escatima en recursos cuando se trata de hacer crecer una producción y llevarla a un nivel verdaderamente majestuoso. Si son fans del teatro musical —y de Matilda en particular— no pueden perderse esta versión, que sin duda sentará un precedente mundial (sí, incluyendo Londres y Nueva York) sobre cómo debe montarse esta obra: con qué calidad y a qué escala.. El público en México puede estar tranquilo: está por vivir una verdadera megaproducción nHiram Ballesteros

3 IMPERDIBLES

Ya sea que apartes tus entradas o les des una oportunidad, te dejamos lo que no te puedes perder este mes en cartelera

LAS HERMANAS VALS

La dramaturga neerlandesa Lot Vekemans regresa con un reestreno de pocas fechas al Cenart. Kat y Sis son dos hermanas sospechosas de un atropellamiento, mientras son interrogadas, se revela que entre ellas hay un duelo que expone secretos, heridas y verdades incómodas. La obra analiza la violencia estructural, la familia y el deseo agotador por la fama. Actúan Talia Marcela, Ana Karina Guevara y Gastón Yanez.

à Teatro Salvador Novo, CENART, 7-22 marzo. Juevie 8pm, sáb 7pm, dom 6pm. $200.

VITA MORTEM

El teatro de sombras y papel muchas veces es relegado a lo lúdico o infantil, pero ¿qué sucede cuando temas más profundos son protagonistas? Es justo lo que plantea este montaje. Sin uso de un guion centrado en las palabras, esta metáfora supone que la vida continúa y se regenera, pero con un profundo sentido por el entendimiento de que todo en la naturaleza se nos ha prestado. La sensibilidad y el silencio con el que se narra crean una atmósfera sonora que no necesariamente debe explicarse.

à Sala Xavier Villaurrutia, Centro Cultural del Bosque.

BALLET PETER PAN

Peter Pan de Septime Webre llega por única fecha al Auditorio Nacional el 17 de mayo, pero tienes hasta el 6 para apartar tu boleto con descuento. La puesta en escena producida por Tonatiuh Gómez es dirigida por Septime Webre, reúne a más de 85 artistas en escena, contará con la colaboración del Ballet de Jalisco y la participación de artistas invitados del San Diego Ballet, en la obra participan en escena niñas, niños y jóvenes de escuelas de danza de Jalisco, Tijuana y CDMX.

à Auditorio Nacional. Paseo de la Reforma 50, Polanco. 17 de mayo

Kids

Editora Maria Flores timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/kids mariaflores@timeoutmexico.mx

Hologram Zoo

Primer zoológico virtual en LATAM

LO IMPOSIBLE COBRA VIDA, el lugar ofrece una proyección de realidad virtual diseñada para que cada visitante pueda disfrutar de la majestuosidad de la naturaleza sin salir de la capital.

Desde los más pequeños, hasta los más grandes dirán wow durante esta experiencia visual, pues presenta animales como hologramas de tamaño real. ¡Tal como lo leíste! Pasarás alrededor de elefantes enormes y actuarán como si estuvieran vivos, así que te sentirás en medio de su hábitat. Gracias a su sensor sabrán hacia dónde te mueves, por lo que la experiencia será personalizada.

Su objetivo no es sustituir los zoológicos tradicionales, por el contrario, cada una de las atracciones está diseñada para despertar la curiosidad de las personas, mientras aprenden de manera divertida y ligera.

¡Prepárate para que la temperatura baje! Entre sus atracciones está Safari Ártico, aquí conocerás el mundo helado de la Antártica, por lo que te rodearás de pingüinos, glaciares y criaturas polares.

Si lo tuyo son los dinosaurios, serás el más feliz en su aventura de temporada. Experimentarás la magnificencia de estos animales extintos, recuerda que son hologramas ultra-realistas así que seguro te sentirás como en Jurassic Park. Pero eso no es todo, próximamente tendrán una sala enfocada en Austria, Asia y el espacio.

Gracias a su avanzada tecnología de realidad virtual disfrutarás de una ilusión de profundidad y volumen. El recorrido dura tres horas, el tiempo perfecto para que las niñas y niños se diviertan sin aburrirse.

à Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra 380, Granada. Lun a jue 9am-9pm, vie a dom 9am-10pm. $209 - $760

Mario Tennis Fever

LOS JUEGOS PARA NINTENDO Switch 2 elevan la apuesta gráfica, pero en este título deportivo del famoso fontanero no se necesita ser un experto para pasar horas controlando la raqueta. Puedes elegir entre 38 personajes jugables y usar los poderes de tu raqueta (joycoin) a tu favor. Lo divertido son los encuentros entre hasta cuatro jugadores en donde nada tiene sentido, solo marcar al rival. Juega el modo historia para que dejes “los pañales” en el tenis y le puedas entrar como pro a los partidos. ■ MN àAmazon $1,599

Casa Bluey AGENDA

¡Atención niños! La serie animada que todos amamos llega con una experiencia inmersiva. Bluey, la adorable perrita, te invita a dar un recorrido por su hogar, mientras vives una serie de aventuras que pondrán a prueba tus habilidades y creatividad. ¿Lo mejor? Al finalizar el recorrido podrás conocer a los protagonistas de la serie. Lleva tenis cómodos, pues el circuito dura una hora, durante la cual atravesarás 12 habitaciones entre ellas ¡la oficina de papá! à Centro Comercial Perisur. A partir del jue 5 de marzo, 9am-7:30pm. $435 a $545.

NO TE PIERDAS

Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil

¡ES MOMENTO DE renovar los libreros! Si ya no tienes nada nuevo que leer y estás repitiendo las mismas historias que ya sabes de memoria, marca en tu agenda esta feria literaria en Parque Aztlán, ubicado en la Segunda Sección del Bosque de Chapultepec.

El evento durará 10 días, así que no tienes pretexto para decir que trabajas, tienes clases o ese fin de semana estabas ocupado. Además, es un buen evento para incentivar la lectura en los más pequeños del hogar y promover su creatividad. Estamos seguros que será una experiencia enriquecedora para todos. Para esta edición su programa de actividades se centrará en tres grandes ejes: lectores que imaginan, ilustradores que narran y mediadores que acompañan. Con el fin de visibilizar a todas aquellas personas que están tras bambalinas al crear un libro. A través de esta visión estamos seguros que aprenderás algo nuevo, sin mencionar todas las joyas literarias que hallarás. Desde talleres creativos, lecturas en voz alta, exposiciones de ilustración y hasta espectáculos escénicos y musicales podrás disfrutar en esta feria literaria. No olvides que si eres docente, ilustrador o una carrera relacionada contarán con actividades para fortalecer tus habilidades.

à Av De los Compositores s/n, Segunda Sección del Bosque de Chapultepec. Vie 13 a dom 22, 9am-7pm. Entrada libre.

Encuentra más actividades en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/kids

En Canadá, Colorado y Utah, el final de temporada puede ser el mejor momento para ponerse los esquís

MARZO Y ABRIL REPRESENTAN las últimas oportunidades para esquiar antes de que la nieve se vaya del todo y dé paso a la llegada del verano. Planear un viaje en estas semanas, que coinciden con el puente del 16 de marzo y Semana Santa, ofrece una combinación única: temperaturas más amables, días más largos, mejores precios y montañas que se disfrutan sin las multitudes, o el frío, de enero. Entre música al aire libre, après-ski en terrazas y más horas para explorar, reunimos variadas opciones para aprovechar las últimas semanas de esquí de la temporada.

CANADÁ

BLUE MOUNTAIN

Ubicado a dos horas de Toronto, este destino atraviesa su segundo mejor año de nieve en dos décadas, con dos temporadas consecutivas

de nevadas excepcionales que permitieron alcanzar una base cercana al metro. Gracias a ese colchón blanco, cada bajada se siente fresca, como si el invierno se resistiera a irse. Vale la pena explorar el pueblo al pie de la montaña, que funciona como un pequeño universo comestible: pizza casual en Firehall Pizza Co., dulces desayunos en Sunset Grill, o propuestas como Mother Tongue o la cocina italiana de Magnone’s. Entre bajada y bajada, sugerimos recuperarte con un chocolate caliente, un almuerzo con vista en Bullwheel Pub, o un cóctel con toque canadiense en el 1858 Caesar Bar antes de volver a las pistas.

Ubicado a pasos del pueblito, en Westin Trillium House, el día comienza y termina prácticamente con los esquís puestos gracias a su ski valet y un delicioso jacuzzi para recuperarse tras la jornada; además, no te pierdas el desayuno en Oliver & Bonacini.

Como opciones adicionales al esquí, hay un circuito iluminado de patinaje en Woodview sobre el escarpe del Niágara, senderos de raquetas, la zona aérea Canopy Climb Net Adventure y el vertiginoso Ridge Runner, una montaña rusa alpina que baja a 42 km/h.

También se suma el tubing en Big Dipper para completar el día sin quitarse la sonrisa. Como el aeropuerto más cercano es Toronto, vale la pena alargar el viaje hacia la ciudad para disfrutar otro tipo de estímulo: la exposición Paul McCartney Photographs 1963-64: Eyes of the Storm en el Art Gallery of Ontario, que incluye más de 250 imágenes tomadas por McCartney en el nacimiento de la Beatlemanía, un retrato íntimo de cuatro jóvenes que, sin saberlo, estaban cambiando el pulso del mundo. Para tu estancia en Toronto, recomendamos el Fairmont Royal York, frente a Union Station, ideal para explorar la ciudad caminando.

COLORADO

BRECKENRIDGE

Breck, como lo conocen los locales, combina la nieve con el pulso de un auténtico pueblo de montaña. Sus cinco picos se despliegan sobre casi 3,000 acres de terreno, con más de 180 pistas. Tras un día en la nieve, la energía continúa en Main Street con música en vivo, bares legendarios y un après que ha convertido este destino de Colorado en la capital festiva del esquí en Estados Unidos.

Las mejoras recientes en los remontes de Peaks 7 y 8 hacen que llegar a lo alto sea más rápido y fluido, invitando tanto a familias

como a esquiadores expertos a explorar a su ritmo. Con el Epic Pass y nuevas herramientas digitales en la My Epic app, planear tu día resulta super sencillo.

Para hospedarte, una gran base es Hotel Alpenrock Breckenridge, ubicado al pie del Peak 9, un refugio contemporáneo enraizado en las Montañas Rocosas: espacios amplios, materiales naturales y arte que invitan a renovarse. Desde ahí todo queda caminando, así que acceder a las pistas, tiendas o restaurantes solo toma unos pasos.

Entre las opciones para comer, Edwin reinterpreta la cocina alpina con un toque creativo. El horno de leña es el corazón del

lugar; por lo que vale la pena probar la pizza Local Legend con alce, albóndigas de bisonte y salchicha jackalope, los Breck Truffle Bites con aceite de trufa, la burrata con calabaza asada o el risotto de hongos.

Para algo más aventurado, las costillas cortas de bisonte o la boloñesa de alce resumen Colorado en un plato. La temporada 2025-26 aún aguarda eventos de primavera, con el clásico Peaks & Beats (abril 25 y 26), que despide la nieve entre disfraces, chapuzones y DJ sets al sol. Y cuando cae la noche, la ciudad (nombrada Dark Sky Community) revela cielos tan limpios como sus cumbres, recordando que la naturaleza se contempla mejor al esquiar.

VAIL

Con más de 300 días de cielo azul al año, Vail presume la montaña más grande de Colorado, 5,300 acres de terreno y los míticos Back Bowls, un territorio con impresionantes vistas y pistas que elevan la adrenalina.

Rodeado por las cordilleras Gore y Sawatch, el destino combina lujo, gastronomía de primer nivel en lugares como The 10th y un hermoso pueblito peatonal que conecta Vail y Lionshead.

En el corazón de Vail, Four Seasons Resort and Residences Vail es un lugar al que se

regresa para alargar la jornada, no para terminarla. Ahí el après-ski toma distintas formas. Puede ser con un chocolate caliente frente a la montaña en The Remedy, un coctel de temporada en el íntimo Chalet o disfrutando de pastas frescas y vinos europeos en Tavernetta.

Este invierno, más de 50 eventos musicales han transformado la temporada, con nombres como Sofi Tukker, Dillon Francis y talentos emergentes que llevan el ritmo de las pistas a plazas y anfiteatros. Con series como Stoke

Sessions, fiestas al aire libre en Solaris Plaza y conciertos sorpresa en Eagle’s Nest, el après se disfruta más entre amigos.

Llegar también es más sencillo: el aeropuerto de Eagle está a solo 30 minutos del resort y Denver a 90 minutos, incluyendo el nuevo vuelo de United que sale por la tarde para poder maximizar tu día en la montaña.

Disfruta tanto de Breck como de Vail con el Epic Pass, que incluye beneficios para amigos y varios descuentos, y que suele salir a la venta en marzo.

UTAH

DEER VALLEY

Continúa con su transformación histórica mediante el Expanded Terrain, una evolución que redefine la experiencia del resort sin perder su esencia. Esta temporada, aprovecha cerca de 4,300 acres de terreno esquiable, conectados por 10 nuevos lifts, entre ellos una moderna góndola para diez personas. La ampliación duplica el tamaño del destino y conserva un número limitado de esquiadores por día, de carácter exclusivo de ski-only. La oferta en pistas puede incluir recorrer la montaña de manera gratuita con los Mountain Hosts o esquiar con atletas olímpicos como Kaylin Richardson o Ashley Caldwell, se complementa con restaurantes como The Brass Tag, de cocina italiana que incluye pizza

al horno de ladrillo o pastas caseras; Fireside Dining para disfrutar de un llamativo queso raclette servido en chimeneas de piedra, platos variados y fondue de tres tipos de chocolate; o Cast & Cut, con un buffet de mariscos, con ostras, langosta, o patas de cangrejo.

Para descansar, consiéntete en hospedajes de lujo como The St. Regis Deer Valley, que tiene un destacado servicio de esquí concierge; no debes perderte su restaurante insignia RIME, u hoteles como Grand Hyatt Deer Valley, ubicado en la nueva zona de East Village y en el que hay que conocer su restaurante Remington Hall.

Puedes esquiar en Deer Valley con un Ikon Pass, que otorga hasta 7 días (con previa reservación) y que también incluye acceso ilimitado a varios resorts como Mammoth

Mountain, Big Bear Mountain Resort y Snow Valley en California; Steamboat, Winter Park, Copper Mountain Resort y Eldora Mountain Resort en Colorado; y en Canadá, Tremblant y Le Massif de Charlevoix, en Quebec; y Blue Mountain, en Ontario.

Y para que moverte entre destinos no es recomendable cargar tu equipo por aeropuertos y conexiones, puedes probar servicios como Ship Skis, que permite enviar tus esquís directamente al hotel: llegan antes que tú y regresan a casa sin que tengas que cargar con ellos.

Por Mariana Mijares Es feliz esquiando entre montañas, luego recuperándose con postres dulces y ricos platillos