Precio $500
TIEMPO 21
CONTRALORÍA REVELA
Debilidades de Conaf en gestión de incendios forestales en La Araucanía
REGIÓN DE LA ARAUCANÍA - TEMUCO - Semana del 10 al 16 de enero 2026 / Año 17 - Edición N° 893
www.tiempo21.cl
El Diario que genera opinión...
$39 MIL MILLONES PARA EL MERCADO DE TEMUCO:
Gobernador y alcalde pactan financiamiento; el Core decide
Con la RS (rcomendación satisfactoria) como requisito previo tras la evaluación de Ministerio de Desarrollo Social, la iniciativa deberá pasar por comisión y llegar al pleno del CORE, donde algunos consejeros ya anuncian apoyo, pero otros ponen el foco en que la decisión final dependerá de los antecedentes técnicos y de que estén los votos. OPINIÓN
LA PAES: Cuando una prueba mide la segregación y no el mérito Por: Rafael Rosell
Bueno, ¡y qué tanto con el petróleo de Venezuela! Por: Manuel Reyes
Resultados Casen 2024:
LA ARAUCANÍA LIDERA LA POBREZA EN CHILE
2
OPINIÓN
EDICIÓN 893/ del 10 al 16 de enero 2026
LA PAES: Cuando una prueba mide la segregación y no el mérito
Ceder
POR RAFAEL ROSELL
POR PABLO MATAMOROS
Rector de Universidad del Alba
C
ada vez que se publican los resultados de la PAES, el ritual se repite con una precisión inquietante. Titulares que celebran a los “mejores colegios”, rankings que se difunden sin contexto y una narrativa implícita —pero poderosa— que asocia puntajes altos con mérito, calidad y excelencia. Sin embargo, basta observar con atención los datos para constatar una verdad incómoda: la PAES no mide talento en condiciones de igualdad; mide, ante todo, la segregación estructural de nuestro sistema educativo.
Los resultados de los cien colegios con mejores promedios en la PAES lo confirman con crudeza. La abrumadora mayoría, 99, corresponde a establecimientos particulares pagados. Solamente 1 colegio municipal entre 100 es casi testimonial. ¿De verdad creemos que el talento, el esfuerzo y la capacidad intelectual se distribuyen de manera tan desigual entre niños y jóvenes según su origen socioeconómico? La respuesta es evidente. Lo que está distribuido de forma desigual no es el talento, sino las oportunidades. He sostenido reiteradamente desde hace muchos años, y lo reitero hoy, que la PAES, antes con otros nombres, tal como está concebida y, sobre todo, tal como es utilizada, funciona más como un instrumento de clasificación social que como una herramienta justa de acceso a la educación superior. No es una prueba neutra. Evalúa trayectorias educativas profundamente desiguales, acumuladas durante doce o más años de escolaridad, en contextos donde el acceso a buenos docentes, materiales, apoyo familiar, capital cultural y preuniversitarios marca una diferencia decisiva. El problema no es la existencia de una prueba estandarizada en sí misma. El problema es la pretensión de que sus resultados reflejan
mérito individual, desconectados de las condiciones estructurales en que esos estudiantes han vivido y aprendido. Cuando se publican rankings absolutos y se los presenta como sinónimo de “calidad educativa”, se termina naturalizando la desigualdad y legitimando un sistema que premia el punto de partida más que el recorrido. Más grave aún, esta lógica envía un mensaje corrosivo a miles de jóvenes talentosos que no logran altos puntajes: que el problema son ellos, su esfuerzo o su capacidad, y no un sistema que los dejó atrás mucho antes de sentarse a rendir la prueba. Esa es una forma sutil, pero profunda, de injusticia educativa.
Si de verdad queremos avanzar hacia un sistema de educación superior más equitativo, debemos atrevernos a decir las cosas por su nombre. La PAES, en su uso actual, ratifica la segregación social de Chile. No la corrige, no la compensa y, en muchos casos, la reproduce con objetividad técnica.
El desafío no es maquillar la prueba ni celebrar excepciones heroicas. El desafío es repensar seriamente los mecanismos de acceso, incorporando criterios que reconozcan el contexto, el esfuerzo relativo, las trayectorias y el potencial, y no solo el resultado bruto de una medición estandarizada. De lo contrario, seguiremos confundiendo privilegio con mérito y falta de equidad con excelencia. Mientras eso no ocurra, cada nuevo ranking de la PAES no será una noticia educativa: será, una vez más, el espejo fiel de un país que aún no quiere enfrentar su propia segregación o ¿tal vez la elite es justamente lo que quiere?
S
Investigador Centro Democracia y Opinión Pública, U.Centra
i tuviera que definir el año político 2025 y el ciclo que cerramos con una sola palabra, esa palabra es ceder. Hace cuatro años, el Presidente Gabriel Boric llegó al poder con una promesa grandilocuente: ser la tumba del neoliberalismo. Recordamos ese primer gabinete lleno de texturas y colores, una muestra de diferenciación extrema que prometía cambiarlo todo. Sin embargo, al hacer el balance final, la principal cualidad del presidente saliente —y quizás su condena— fue su infinita capacidad de ceder. Aquel gobierno que prometía una revolución estructural terminó administrando una suerte de nueva Concertación, pero con excesos performáticos. La "elite millennial" que aún nos gobierna demostró ser muy dada a la performance, centrada en lo simbólico: el cambio de nombre del cargo de Primera Dama, la visita de la efímera Ministra de Interior a la Araucanía, uso extremo del lenguaje inclusivo o balones de gas rosados. Pero en lo concreto, en el bienestar de los chilenos, esos símbolos no lograron permear la realidad. El poder aglutina y disciplina; quienes llegaron prometiendo rebeldía terminaron usando corbata. Al final, Boric no fue el gran revolucionario latinoamericano que algunos imaginaron, sino que se perfila más como un Pedro Sánchez: un sobreviviente pragmático que aprendió que, para mantenerse a flote, hay que transar. Ahora, Chile se prepara para girar hacia el otro extremo, pero bajo una premisa muy distinta. La ciudadanía está agotada. Hemos pasado por un estallido social, una pandemia e infinitos actos electorales en los últimos años. Estamos "chatos" de decidir, cansados de los cambios constantes y de las temporadas dramáticas de los dos procesos constituyentes fracasados. Es aquí donde entra José Antonio Kast y su estrategia. A diferencia del "brutalismo comunicacional" y la estridencia que vemos en el Partido Nacional Libertario o en figuras como Johannes Kaiser, El presidente electo ha optado por la sobriedad. No es casual que la noche de la elección existiesen dos celebraciones distintas, una institucional en el comando presidencial y otra eufórica, por decirlo de alguna manera, en Andrés Bello. Pasamos de un gobierno que nos ofrecía cambiarlo todo a uno que, hasta ahora, nos ofrece "calma y tiza", por lo menos hasta ahora en sus símbolos. Es el fin de la embriaguez performática y el inicio de la resaca administrativa. La tregua que la ciudadanía le otorgará a Kast podría ser larga, no necesariamente por amor a sus ideas, sino por simplemente fatiga. Sumado a que no tendremos elecciones en los próximos años. En conclusión, este ciclo político no se trató de ganar, sino de cuánto estuvieron dispuestos a ceder sus protagonistas. Boric cedió su revolución a cambio de gobernabilidad, y Chile, cansado de tanta historia, parece dispuesto a ceder sus sueños de utopía a cambio de un poco de orden y silencio.
OPINIÓN
EDICIÓN 893/ del 10 al 16 de enero 2026
3
ROL DEL PERIODISMO, CONFIANZA Y DEMOCRACIA
E
n un mundo hiperconectado, marcado por la sobreabundancia de mensajes, la expansión de las redes sociales y la proliferación de noticias falsas, reflexionar sobre el rol de los medios de comunicación, la confianza pública y la democracia es más urgente que nunca.
Suele afirmarse que el periodismo debe informar de manera objetiva y veraz para que la ciudadanía forme su propia opinión. Sin embargo, no basta con entregar datos: importa profundamente cómo lo hacemos.
El quehacer periodístico no es, ni puede ser, pasivo. Los medios deben intermediar entre las partes y, mediante la verificación, la contextualización y la pregunta incómoda, convertirse en un verdadero vaso comunicante entre el poder y la sociedad. Sin esa interpelación, las narrativas unilaterales encuentran terreno fértil para instalarse como verdades sin filtros. Hobbes sostenía que “el hombre es el lobo del hombre”; Rousseau, en cambio, veía al ser humano como bueno por naturaleza y orientado al bien común. Desde esta última mirada, el rol de
los medios es abrir camino a la deliberación pública, levantar los temas del país y poner límites frente a agendas manipuladas por intereses particulares.
La discusión no debe moverse entre la ingenuidad y la sospecha, sino entre la conciencia de que la democracia requiere contraposiciones e incomodidades para resguardar la objetividad. Como recordaba Aristóteles, el ser humano es racional, social y político, y desarrolla sus capacidades en comunidad. El periodismo no es un actor
POR MAGDALENA NAVAJAS
Directora Periodismo Advance, Universidad Andrés Bello
secundario: es una pieza clave en la formación de opinión pública y en la protección del bien común. Su función interpeladora constituye una necesidad cívica y el mejor seguro para una ciudadanía informada y una sociedad democrática.
Fertilidad sin mitos:
Cómo la edad y tus hábitos influyen
POR CARLOS ROSAS
Académico Facultad de Medicina, U. Central
L
a conversación pública suele girar en torno a “relojes biológicos”, como si la fertilidad fuera un interruptor que se apaga de un día para otro. La realidad es menos dramática, pero más exigente: la calidad de los gametos —óvulos y espermatozoides— se parece más a una cuenta de ahorros que se cuida (o se gasta) con el tiempo y con el estilo de vida. Y aunque cada persona es distinta, hay tendencias claras, sin mitos ni culpas. En las mujeres, la edad pesa más porque los óvulos se forman antes de nacer y acompañan al cuerpo durante décadas. Con los años disminuye la “reserva” (la cantidad disponible) y, además, aumenta la probabilidad de errores en su maduración durante el ciclo menstrual. Eso puede traducirse en más dificultad para lograr embarazo, en más tiempo intentando o
en mayores riesgos durante el desarrollo embrionario. No significa que después de cierta edad sea imposible, ni que todas las mujeres vivan lo mismo. Significa que, estadísticamente, el camino puede volverse más empinado y que, informarse a tiempo, ayuda a tomar decisiones con menos ansiedad y más realismo.
En los hombres, el espermatozoide se produce de manera continua, lo que da una ventaja: siempre hay “producción nueva”. Pero eso no vuelve a la fertilidad masculina inmune al paso del tiempo. Con la edad pueden bajar parámetros como movilidad o concentración espermática, así como también puede aumentar el daño en el material genético de los espermatozoides. De nuevo: no es una condena, es una tendencia. Es importante decirlo porque todavía se instala la idea de que “los hombres pueden ser padres sin problema a cualquier edad”, como si el cuerpo no pasará la cuenta. Ahora bien, si la edad es una parte de la historia, el estilo de vida es el capítulo que sí podemos editar.
Los gametos no se desarrollan en el vacío: dependen del ambiente del cuerpo, de sus hormonas, de su nutrición y de cuánto estrés biológico está soportando. Una dieta equilibrada, sueño suficiente, actividad física regular y manejo del estrés no son slogans; ayudan a mantener un funcionamiento hormonal más estable y a reducir el daño celular. No se trata de buscar perfección, sino de favorecer condiciones. Pequeños cambios sostenidos suelen ser más útiles que tratamientos “detox” que estén de moda. Por el lado contrario, hay hábitos que tienen evidencia suficiente como para tomarlos en serio. El tabaquismo, por ejemplo, afecta la calidad espermática y se asocia a peores resultados reproductivos. En mujeres también se relaciona con menor reserva ovárica y con más dificultades para concebir. El alcohol, especialmente cuando es frecuente o en grandes cantidades, puede interferir con el equilibrio hormonal y con la calidad reproductiva en ambos sexos. Y el consumo de drogas —incluido el cannabis— no es “inofensivo” solo porque
sea común: puede influir en parámetros del semen, en hormonas y en la capacidad de lograr embarazo, además de tener efectos generales sobre la salud.
¿La conclusión? La fertilidad no es un tema de edad o de “suerte”, sino de decisiones repetidas. La discusión debería ser más humana: menos juicio y más información útil. Si alguien quiere postergar la maternidad o paternidad, vale la pena conversar con profesionales y revisar opciones. Si alguien quiere buscar embarazo, también debe mirar hábitos con honestidad: reducir o eliminar tabaco, moderar alcohol, evitar drogas y mejorar sueño y alimentación. Esto puede que no garantice un resultado, pero sí aumenta probabilidades y cuida la salud global.
Cuidar los gametos es, en el fondo, cuidar el cuerpo entero. Incluso si no se busca un embarazo hoy, es una inversión sensata para el futuro: te devuelve energía, bienestar y, si algún día lo decides, mejores condiciones para empezar.
4 ACTUALIDAD
EDICIÓN 893/ del 10 al 16 de enero 2026
Temuco destaca en la PAES con 61 puntajes de excelencia en educación municipal
L
a Municipalidad de Temuco reconoció el destacado rendimiento de 61 estudiantes de establecimientos dependientes del DAEM, quienes obtuvieron puntajes sobresalientes en la Prueba de Acceso a la Educación Superior (PAES). Los jóvenes galardonados alcanzaron resultados en el tramo de los 875 a los 1.000 puntos, posicionando a la educación municipal de la comuna como un referente de calidad a nivel regional. Del total de alumnos destacados, 9 alcanzaron el puntaje máximo nacional (1.000 puntos), lo que marca un avance significativo en los procesos formativos locales. Entre los hitos de este proceso destaca el posicionamiento del Liceo Alonso de Ercilla dentro del "Top 30" regional y un logro inédito en la educación de adultos: un estudiante de la Escuela Selva Saavedra alcanzó los 704 puntos en la prueba de Competencia Lectora, el rendimiento más alto registrado históricamente por el establecimiento en este tipo de evaluaciones. El alcalde de Temuco, Roberto Neira, enfatizó que estos resultados son el reflejo de una gestión comprometida con el desarrollo de los jóvenes. “Qué importante que la educación pública municipal de Temuco marque un hito nuevamente este año; cuarto lugar a nivel regional y eso nos tiene muy contentos. No solamente los liceos emblemáticos mantienen su nivel, sino que también la escuela
Bajo el sello 'Yo elijo educación pública', la capital regional celebra los sobresalientes resultados de 61 jóvenes que demostraron que el talento no tiene código postal. Nueve puntajes de 1.000 puntos y rendimientos inéditos en liceos municipales consagran a Temuco como una comuna que nivela la cancha a través de una formación de excelencia y el compromiso de sus comunidades educativas.
de adultos Selva Saavedra marcó un hito histórico en este proceso. La educación es fundamental para el desarrollo, pero principalmente para la movilidad social de nuestras niñas, niños y adolescentes”, destacó el alcalde. Por su parte, el director del Daem, Rodrigo Garrido, valoró el esfuerzo colectivo de las comunidades educativas. “Tenemos el tranquilo orgullo de la tarea cumplida. Seguimos progresando y hemos ampliado la base de puntajes significativos. Aquí hay un trabajo digno de reconocer de los profesores, equipos directivos, asistentes,
padres y fundamentalmente de los alumnos. La educación pública nos entrega estos resultados y nos tiene esperanzados en seguir profundizando este buen momento relacionado con los grandes puntajes obtenidos en este proceso PAES 2025”. PROTAGONISTAS DE LA JORNADA
Los estudiantes premiados destacaron el rol del profesorado municipal en su preparación. Cristóbal Castro Sagredo, egresado de la Escuela Artística Armando Duffey y puntaje máximo en
Competencia Matemática 1, relató su experiencia, “fue genial. No lo esperaba, estuvo genial. Mis profes me ayudaron mucho y para mí es un gusto estudiar matemáticas. Sobre si la educación pública es una buena forma de mostrar que se puede igualar la cancha, yo creo que sí, y va en gran parte por el esfuerzo que ponga el estudiante. Cuando a uno realmente le interesa y se lo propone, puede lograr tener un puntaje alto”. Asimismo, Amanda Ferrada Ferrer, del Liceo Bicentenario, quien también logró 1.000 puntos en matemáticas, señaló, “es una forma de demostrar que la calidad de educación no está solamente en los colegios privados y yo le agradezco todo a mis profesores, porque ellos son los que me han ayudado todos estos años. Mi mamá también me apoyó desde chica para que el estudio sea un hábito. Ahora quiero estudiar Medicina Veterinaria en la Universidad de Concepción”. Más que un eslogan, el sello “Yo elijo educación pública” se consagra como un norte estratégico y un compromiso ético. Es la convicción de que el talento no tiene código postal y que, con el respaldo de docentes comprometidos y familias presentes, el sistema público es capaz de entregar a la sociedad líderes de excelencia, ciudadanos íntegros y sueños cumplidos. Hoy, Temuco no solo celebra puntajes; celebra la dignidad y el brillante porvenir de nueva generación de profesionales.
IP y CFT Santo Tomás Temuco invitan a matricularse en proceso de admisión 2026
E
l Centro de Formación Técnica y el Instituto Profesional Santo Tomás Temuco invitan a la comunidad a informarse y matricularse en su proceso de Admisión 2026, el cual se encuentra abierto desde octubre pasado. Con más de 40 años de trayectoria a nivel nacional, la institución destaca por su compromiso con la calidad educativa y la formación de técnicos y profesionales vinculados al desarrollo social y productivo del país. Santo Tomás ha consolidado
un proyecto educativo enfocado en el aprendizaje práctico, el acompañamiento permanente a las y los estudiantes y una estrecha relación con el mundo laboral, lo que favorece la empleabilidad y una formación pertinente. En La Araucanía, Santo Tomás Temuco ofrece más de 30 carreras a través de su CFT e IP en áreas como salud, educación, administración, deporte, gastronomía, construcción, tecnología y servicios. El CFT Santo Tomás Temuco
imparte carreras técnicas orientadas a una rápida inserción laboral, entre ellas Técnico en Enfermería, Farmacia, Laboratorio Clínico, Odontología, Veterinaria, Gastronomía, Administración, Educación Especial, Construcciones Civiles y Deporte, entre otras. En tanto, el IP Santo Tomás Temuco ofrece carreras profesionales como Ingeniería en Informática, Ingeniería en Administración, Servicio Social, Analista Programador, Construcción Civil y Técnico
en Diseño Gráfico. La institución cuenta con acreditación en Nivel de Excelencia por seis años, hasta 2030, otorgada por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA). El proceso de matrícula para
la Admisión 2026 está disponible de forma online en tupuedes.cl y presencial en la sede Santo Tomás Temuco, ubicada en Rodríguez #060, donde se entrega orientación personalizada a las y los postulantes.
ECONOMÍA
EDICIÓN 893/ del 10 al 16 de enero 2026
IPSOS: Confianza del
consumidor en Chile alcanza su mayor nivel en más de seis años
El Índice de Confianza del Consumidor sube 5,5 puntos en diciembre y posiciona a Chile como el país con el mayor aumento mensual entre 30 economías medidas.
L
a compañía líder de investigación de mercados Ipsos lanza su más reciente informe “Índice de Confianza del Consumidor” (CCI, por sus siglas en inglés), donde se recoge la percepción de más de 20 mil personas en 30 países para medir el nivel de optimismo de los consumidores en relación con la situación de las economías locales, las finanzas personales, los ahorros y las condiciones para invertir. En diciembre, el Índice de Confianza del Consumidor registra un alza de 5,5 puntos en Chile, alcanzando los 49,2 puntos. Este es el mayor nivel observado en el país desde julio de 2019, superando incluso el impulso generado durante la entrega del Ingreso Familiar de Emergencia (IFE) universal en pandemia. Este importante repunte, que es el más pronunciado del mes entre las 30 economías medidas, ubicó a Chile en el puesto 15 del ranking global, un salto de 11 posiciones respecto a noviembre de 2025. Además, la cifra representa un incremento de 7,3 pp. en comparación con el mismo mes del año anterior. Aunque el índice aún se encuentra levemente por debajo del promedio regional (50,8), del global (49,4) y del umbral de optimismo (50 puntos), este avance marca un hito relevante en la percepción económica de los consumidores chilenos.
Durante el período de levantamiento de datos, entre el 21 de noviembre y el 5 de diciembre, se registraron también hechos económicos y políticos relevantes en el país, como la aprobación del proyecto de Ley de Presupuestos para 2026, el debate presidencial previo a la segunda vuelta organizado por la Asociación de Radiodifusores de Chile y una disminución sostenida en la inflación (de 4,4% a 3,4%). “El repentino crecimiento del indicador de Chile se debe sin duda a que captura durante todo el trabajo de campo el ánimo de los encuestados luego de la primera vuelta de las Elecciones Presidenciales. Ahora bien, habrá que esperar nuestro índice del próximo mes para saber si se sostiene este nivel de confianza de los ciudadanos chilenos con los resultados finales del balotaje y el inicio de un nuevo año” indica Nicolás Fritis, CEO de Ipsos Chile. TODOS LOS SUBÍNDICES AL ALZA Cada uno de los subíndices que componen el CCI chileno muestran avances en diciembre. La mayor alza se registra en el componente “Situación económica actual", con un incremento de 7,7 pp,
alcanzando los 38,9 puntos. Le sigue el subíndice de “Inversiones", que sube 7,1 pp. y se ubica en 44,0. Por su parte, el componente “Trabajo" aumenta 5,3 puntos y llega a 48,8. Finalmente, “Expectativas económicas" crece 2,5 puntos y alcanza los 65,6, siendo el único subíndice que supera el umbral de optimismo. El componente laboral, en tanto, se acerca a esa frontera con sus 48,8 puntos. Entre las respuestas específicas que más contribuyeron al aumento general, destacan tres dimensiones con variaciones positivas de 10 puntos porcentuales, que son la capacidad de ahorro e inversión a futuro, la estabilidad laboral de los encuestados y su entorno cercano, y la comodidad al realizar compras para el hogar. A nivel global, el Índice de Confianza del Consumidor de Ipsos subió 0,6 puntos y llegó a los 49,4. El promedio global ha mostrado una recuperación sostenida en los últimos meses, superando en 1,5 puntos el nivel registrado en diciembre de 2024. América Latina fue nuevamente el motor de este impulso, con tres de sus cinco economías medidas con aumentos relevantes: Chile (+5,5), México (+3,4) y Colombia (+2,3).
5
BUENO, ¡Y QUÉ TANTO CON EL PETRÓLEO DE VENEZUELA! POR MANUEL REYES
Ingeniería en Minas UNAB
V
enezuela posee las mayores reservas probadas de petróleo del mundo, pero en el contexto energético de 2026 su valor depende menos del volumen geológico y más de la capacidad técnica para convertir ese recurso en un barril comercializable. La brecha entre el petróleo “en sitio” y el petróleo “en puerto” define hoy el principal desafío de la industria venezolana. La producción se concentra en la Faja del Orinoco, donde predominan crudos extrapesados con densidades inferiores a 10° API (American Petrolium Institute, un indicador de comparación contra la densidad del agua que mide 10° API). A diferencia de los crudos livianos de Arabia Saudita (40° API) o Guyana (16° API), el petróleo venezolano presenta una viscosidad extrema, similar a un neumático a todo sol, que impide su transporte sin diluentes o procesos térmicos. Para su comercialización, se requieren mezclas como el Merey 16 o, idealmente, el uso de mejoradores, plantas de conversión profunda que producen crudo sintético. El deterioro y limitada operatividad de estas instalaciones, sin mantenimiento por varios ciclos de paradas obligatorias, constituye uno de los principales cuellos de botella del sector. El futuro productivo depende del factor de recobro, actualmente entre 8% y 10%, muy por debajo del 30–40% alcanzado en yacimientos de países como Kuwait. Incrementarlo exige tecnologías de recuperación térmica, como inyección de vapor, fundamentales para reducir la viscosidad del crudo. Sin estas técnicas de recuperación mejorada, gran parte de las reservas permanecerá inmovilizada, a diferencia del shale estadounidense, que ofrece ciclos de producción más cortos y predecibles. Venezuela ha contado con capital humano altamente especializado en ingeniería pesada y métodos térmicos, formado en universidades como la UCV, LUZ y la UDO. Pero se ha requerido de convenios con empresas para cubrir conocimientos. Sin embargo, persiste un rezago en lo que vendría a ser industria 4.0, ya estándar en regiones como Texas o el Mar del Norte. La reactivación del sector requiere inversiones del orden de USD 100.000–120.000 millones. El lifting cost, que es el gasto operativo de extraer y movilizar el crudo desde el yacimiento hasta la superficie, se aproxima a US$ 20 por barril, frente a US$ 3–5 en Arabia Saudita, debido al uso de diluentes (hidrocarburo liviano), mantenimiento intensivo y deterioro de la infraestructura. Esta ineficiencia se refleja en la quema masiva de gas, con pérdidas diarias significativas y un alto pasivo ambiental (verificado desde satélites). A ello se suma una desventaja logística relevante: los envíos a China superan los 45 días de navegación, lo que exige altos estándares de transparencia. Sin embargo, persisten discrepancias entre cifras oficiales y estimaciones independientes basadas en datos satelitales. Así que no es llegar y tomar el control productivo para usar estas reservas. La viabilidad petrolera de Venezuela no depende tanto de la cantidad de crudo disponible, sino de su capacidad para alcanzar el punto de equilibrio financiero mediante eficiencia térmica, recuperación de infraestructura y una transición hacia una ingeniería de precisión acorde a un mercado que privilegia crudos más limpios y de fácil movilidad. Ni hablar que los procesos de descarbonización a nivel mundial pueden hacer que estos hidrocarburos se vuelvan no deseados y comercialmente censurados, frente a generación no convencional y almacenamiento en base a baterías de litio o hidrógeno verde. Nada fácil.
6 CRÓNICA
EDICIÓN 893/ del 10 al 16 de enero 2026
$39 MIL MILLONES PARA EL MERCADO DE TEMUCO:
GOBERNADOR Y ALCALDE pactan financiamiento; el Core decide El gobernador confirmó que acogió la solicitud del alcalde de Temuco para que el GORE financie el 100% de la obra por $39 mil millones, con ejecución prevista hasta 2028 y un plan de fiscalización intensa para evitar nuevos tropiezos. Neira sostuvo que el proyecto avanza sobre una licitación vigente, que no se tocará el diseño y que el objetivo es entregar el mercado reconstruido y equipado, con retorno de locatarios y un nuevo plan de gestión. Con la RS como requisito previo tras la evaluación de Mideso, la iniciativa deberá pasar por comisión y llegar al pleno del CORE, donde algunos consejeros ya anuncian apoyo, pero otros ponen el foco en que la decisión final dependerá de los antecedentes técnicos y de que estén los votos. Claudio Núñez Q.
E
l gobernador regional de La Araucanía, René Saffirio, informó que hace dos días el alcalde de Temuco solicitó formalmente al Gobierno Regional financiar la totalidad de las obras de construcción del Mercado Municipal, por un monto de $39 mil millones, con un plazo de ejecución de 730 días. Saffirio sostuvo que el mercado es un proyecto estratégico para la recuperación del casco histórico y la reactivación económica del centro, afectado desde el incendio, y señaló que el objetivo va más allá de lo comercial: se busca convertirlo en un atractivo turístico, revitalizar el comercio, mejorar seguridad y dinamismo urbano.
En ese contexto, el gobernador indicó que acogió la petición del edil e inició el proceso para someter el financiamiento a aprobación del Consejo Regional (CORE). Detalló que la ejecución está planificada en 35% durante 2026, 50% en 2027 y 15% en 2028, y anunció que el Gobierno Regional aplicará un proceso intenso de fiscalización con sus equipos técnicos y apoyo de otros organismos especializados, con el objetivo de que en 2028 el mercado esté operativo como un centro turístico y comercial de referencia. Saffirio explicó que, al transformarse el Gobierno Regional en el principal financista, corresponde impulsar una reevaluación del Ministerio de Desarrollo Social, trámite que ya comenzó y que espera no se extienda por más de 15 días. Luego vendrá el mensaje al CORE, su revisión en comisión y la votación en el pleno. Señaló que existe la percepción de que el proceso
podría quedar encaminado durante este semestre, si el Consejo aprueba el proyecto. Agregó que el sistema contempla transferencias por convenio y por avance, no un traspaso íntegro. Por su parte, el alcalde de Temuco, Roberto Neira, valoró el anuncio y afirmó que la reconstrucción del mercado permite “partir bien el año” para la ciudad, destacando que la pérdida del recinto “afectó profundamente el alma” de Temuco. Recordó que el proyecto arrastra dificultades desde el siniestro —incluida la salida de una empresa y procesos administrativos—, y subrayó que el mercado no era solo un punto de encuentro para Temuco, sino también para la región. En ese sentido, sostuvo que esta obra emblemática debería convertirse en un hito de cara a los 150 años de Temuco. Neira indicó que ya existe un proceso licitatorio realizado conforme a la normativa, que se mantiene como base del avance, y
que con el presupuesto definido se acelerarán gestiones para obtener la RS y así adjudicar la obra e iniciar los trámites administrativos: firma de contrato, convenio, traspasos y entrega de terreno. Precisó que, por tratarse de una licitación, no puede adelantar públicamente el nombre de la empresa hasta contar con la reevaluación. También fue categórico en que el diseño no se modificará, porque hacerlo implicaría volver a foja cero y retrasar el proyecto por años. El alcalde agregó que, a diferencia de etapas anteriores, la licitación contempla reconstrucción más equipamiento y habilitación, con el objetivo de entregar el mercado “llave en mano” para su uso por los locatarios y la comunidad. Sobre el avance de la obra, dijo que se habla de un 51%, aunque la reevaluación podría situarlo entre 45% y 47%, y explicó que los deterioros por el paso del tiempo obligarán a reparaciones, lo que encarece la reconstrucción. Asimismo, señaló que el proyecto
CRÓNICA
EDICIÓN 893/ del 10 al 16 de enero 2026
total podría ubicarse en el rango aproximado de $43 mil a $45 mil millones considerando el conjunto de componentes. Respecto de los locatarios, Neira afirmó que existe un acuerdo que prioriza su retorno. Añadió que el mercado tendrá una lógica distinta: mantendrá estructura exterior, pero con una distribución interna renovada, y que el funcionamiento futuro se definirá mediante un plan de gestión que busca ampliar horarios y reforzar el carácter turístico y de servicios, eventualmente con apertura hasta las 22:00 horas, además de ordenar logística de abastecimiento. Indicó que el plan de gestión ya está en marcha, con un trabajo estimado de 280 días y un costo de $45 millones. Finalmente, ambos coincidieron en la necesidad de una fiscalización robusta para asegurar plazos y correcta ejecución, considerando la magnitud de la inversión. Se recalcó además que los locatarios han sido informados del proceso y que han participado de las decisiones comunicadas. CORES RESPALDAN, PERO... ¿ESTÁN LOS VOTOS? La reconstrucción del Mercado Municipal de Temuco comenzó a sumar respaldos en el Consejo Regional, luego de que se anunciara un financiamiento por $39 mil millones que debe ser evaluado por el Ministerio de Desarrollo Social (Mideso) para obtener la recomendación social (RS) antes de ingresar al pleno del CORE. En ese contexto, la consejera Ana María Soto (PPD) sostuvo que espera que el proyecto llegue con su RS y recordó que será el pleno —junto a sus 20 colegas— el que adoptará la decisión final. “Es una obra emblemática que debe concretarse para la reactivación del comercio del
centro de Temuco y de la región”, planteó, señalando que entiende que el alcalde Roberto Neira lleva tiempo gestionando recursos con distintas instituciones públicas para terminar de ejecutar el proyecto del Mercado Municipal. Consultada sobre si aprobaría la iniciativa considerando el monto, respondió que espera que el proyecto llegue con su recomendación técnica (RS) para que pueda avanzar, dada su relevancia para el fortalecimiento económico de la capital regional y su impacto en las demás comunas. Añadió que, si ingresa al Consejo Regional, trabajarán el tema entre los 20 consejeros.
En la misma línea, el consejero Miguel Ángel Contreras (IND) anticipó que aprobará la iniciativa, aunque dijo que revisará los aspectos técnicos y advirtió que aún está por verse si el gobernador y el alcalde cuentan con los votos del pleno. A su juicio, el alcalde y el Gobierno Regional ya tienen el proyecto conversado, analizado y estudiado, porque —dijo— si se presenta algo a la prensa “tiene que ser serio”. Agregó que $39 mil millones “no es para hacer las cosas improvisadamente” y enfatizó que su voto será “siempre por Temuco”. Reconoció que, desde su perspectiva, habría preferido que esto se hubiera resuelto antes y que tuvo otra postura, pero afirmó que seguirá apoyando la reconstrucción del mercado, que a su juicio podría transformarse en un espacio “no solo de Temuco, sino de la región”. En ese sentido, remarcó que se trata de “plata de todos” y que “con eso no se juega”. Al mismo tiempo, advirtió que la duda de fondo es si el gobernador y el alcalde tendrán los votos de todo el Consejo Regional para aprobar el financiamiento. “la pregunta es, ¿el gobernador y el alcalde tendrán los votos de todo
el Consejo Regional? ¿Estarán todos dispuestos a votar a favor de los 39 mil millones de pesos? Esa es la consulta. Eso es lo que hay que ver”. Afirmó que, una cosa es la intención del gobernador de presentar el mensaje y otra es que, finalmente, “los cores tienen la última palabra”. Señaló que no ha conversado con todos los consejeros; que algunos lo han llamado, pero que prefiere reservarse respecto de cómo votarán los demás. Por su parte, la consejera Sara Suazo (RN) comprometió su apoyo y expresó su expectativa de que esta vez “sea la definitiva”, pensando en locatarios y en el impacto turístico y regional del mercado. Afirmó que la noticia la alegró, porque el Mercado Municipal “es un ícono no solo para Temuco, sino para la región completa”. Indicó que, cuando el proyecto sea presentado y cumpla con todos los requisitos técnicos, contará con su voto como consejera electa por Temuco, para que después de tantos años desde el incendio se pueda concretar la reconstrucción, considerando que han pasado empresas y procesos que no han resultado. Expresó su expectativa de que esta vez sea la definitiva para contar con un mercado que reciba a turistas y también a quienes viven
7
en Temuco, especialmente a los locatarios que han esperado por años para recuperar su espacio. Recalcó que pueden contar “absolutamente” con su apoyo y su voto, y manifestó que espera que existan voluntades entre sus colegas, particularmente los consejeros de Temuco, porque se trata de una construcción “demasiado importante”.
EL MERCADO El Mercado Municipal de Temuco constituye uno de los hitos urbanos y patrimoniales más relevantes de la ciudad. Construido en 1930 como Mercado de Abastos, el inmueble es de propiedad municipal, cuenta con una superficie aproximada de 6.200 m² y fue reconocido como Inmueble de Conservación Histórica (ICH) por el Plan Regulador Comunal en 2010. A lo largo de su historia ha sido objeto de diversas intervenciones, entre ellas la modernización interior a fines de la década de 1980 y la reparación de sus fachadas en 2002, consolidándose como un espacio emblemático de comercio, identidad y vida social para Temuco y la región. El 20 de abril de 2016, un incendio de gran magnitud destruyó completamente el edificio, marcando un quiebre profundo en la historia del mercado y afectando directamente a cerca de 140 locatarios. A más de nueve años del siniestro, el proyecto de reconstrucción y reactivación del Mercado Municipal contempla un edificio de tres niveles, con una superficie construida superior a los 13.300 m² y capacidad para 132 locales comerciales de distintos rubros.
8 EDITORIAL
EDICIÓN 893/ del 10 al 16 de enero 2026
El Mercado no admite otra década perdida
L
a reconstrucción del Mercado Municipal de Temuco volvió esta semana al centro de la conversación pública con una frase que pesa como pocas en la política regional: $39 mil millones. No es solo una cifra. Es una apuesta mayor, una señal de prioridades y, por lo mismo, una responsabilidad que no permite tropiezos ni relatos vacíos. El gobernador René Saffirio dijo que el alcalde Roberto Neira solicitó formalmente el financiamiento total de la obra y que el Gobierno Regional decidió acoger esa petición, iniciando la ruta para que el proyecto llegue al Consejo Regional. El alcalde, por su parte, habló del mercado como el “alma” de la ciudad y aseguró que esta vez la licitación apunta a entregar el recinto “llave en mano”, con reconstrucción, equipamiento y habilitación, sin modificar el diseño para no volver a foja cero. Las palabras son relevantes, pero el verdadero punto es otro: Temuco necesita que el mercado deje de ser una promesa eterna. Desde el incendio, el centro ha cargado con una herida abierta que es urbana, económica y emocional. La pérdida del mercado no solo afectó a locatarios y clientes: también impactó la vida del casco histórico, la dinámica comercial y la percepción de seguridad. El gobernador lo describió con crudeza: un centro que se apaga temprano, especialmente en invierno, y que ha visto deteriorarse su actividad. Esa imagen —con matices y debates— expresa una verdad: sin polos de
atracción, el centro pierde pulso. Por eso, el anuncio de hoy se entiende como una oportunidad real. Pero también como un riesgo. Porque cuando hablamos de recursos públicos de esa magnitud, el margen para improvisar es cero. Y porque el mercado ya conoce el fracaso: empresas que se fueron, procesos que se trabaron, años que se esfumaron entre papeles, disputas y desgaste. Aquí hay que decirlo sin rodeos: lo que se juega no es solo un edificio, sino un estándar. Si el Gobierno Regional se convierte en el principal financista, como se plantea, entonces debe asumir también el deber de garantizar que el proyecto no naufrague en la misma historia. Saffirio prometió “fiscalización intensa” y eso es correcto, pero insuficiente si no se traduce en mecanismos verificables, periódicos y públicos. En obras de esta escala, la fiscalización no puede ser una frase; tiene que ser un sistema. La ruta institucional — reevaluación en Mideso, recomendación social (RS), mensaje al CORE, comisión y pleno— es parte del camino obligatorio. Nadie debería saltarse esas etapas. Pero Temuco ya aprendió que el cumplimiento de trámites no equivale a cumplimiento de resultados. La ciudad no necesita otro calendario de buenas intenciones: necesita hitos concretos, plazos monitoreables y responsabilidades claras. ¿Qué significa que esta vez sea distinto? Significa, por ejemplo, que el cronograma
no sea un afiche, sino un compromiso real, con metas trimestrales publicadas y verificables: si se habla de 35% en 2026, 50% en 2027 y 15% en 2028, entonces cada tramo debe traducirse en hitos medibles. Significa también que exista un panel de control abierto a la ciudadanía, con avances físicos, estados de pago, modificaciones, multas, incidentes, informes técnicos y actas relevantes; que se explique con honestidad la diferencia entre el “avance” que se menciona (51% versus 45–47%) y lo que realmente está ejecutado, valorizado y recuperable; que la promesa de una entrega “llave en mano” quede blindada en el contrato, incluyendo equipamiento, habilitación y estándares de funcionamiento, evitando sorpresas de última hora; y que el plan de gestión —que proyecta un mercado con horarios extendidos y vocación turística y cultural— no termine siendo un documento decorativo, porque un mercado puede tener una obra impecable y aun así fracasar si su operación no se diseña bien en materias como seguridad, logística, abastecimiento, aseo, convivencia, estacionamientos, carga y descarga, eventos y administración. Hay además un aspecto que no se puede olvidar: el mercado no es solo infraestructura; es comunidad. Los locatarios han cargado con años de incertidumbre y desgaste. Se informó que han sido parte de conversaciones y decisiones, y eso debe sostenerse: participación real, no simbólica. La ciudad necesita un mercado que funcione
para quienes viven de él, para quienes lo visitan y para el ecosistema comercial que lo rodea. Y aquí entra el Consejo Regional. El CORE tiene el derecho y el deber de revisar, cuestionar y pedir garantías. No es un trámite, es el resguardo institucional del interés público. Pero también tiene una responsabilidad política ante la región: si el mercado es un proyecto estratégico —como se afirmó hoy— entonces la discusión debe estar a la altura, lejos del oportunismo y cerca del rigor. Aprobar por reflejo sería un error; bloquear por cálculo también. Temuco está cerca de un hito simbólico: los 150 años. Sería valioso llegar a esa fecha con un mercado vivo, abierto, seguro y atractivo, no como monumento, sino como motor. Pero incluso esa meta debe entenderse con madurez: la urgencia no puede transformarse en desorden. Lo que se necesita es velocidad con control, decisión con transparencia, ambición con técnica. Hoy se abrió una puerta. La ciudad ha esperado demasiado para que vuelva a cerrarse. Si el Gobierno Regional y el municipio de Temuco han decidido ir con todo, entonces también deben aceptar lo obvio: la ciudadanía tiene derecho a mirar cada paso. Porque el mercado es del centro, sí, pero también es de la región. Y porque con 39 mil millones —con plata de todos— no se juega.
DIRECTOR RESPONSABLE: Jaime Candia Fonseca / REPRESENTANTE LEGAL: Jaime Candia 9 82206473, jaimecandia@tiempo21.cl Diseño: Cristina Espinoza Ibáñez / Dirección: Viertel 588 - Teléfono: 45 242 1805 www.tiempo21.cl / Editado por Grafica21 SPA
POLÍTICA
EDICIÓN 893/ del 10 al 16 de enero 2026
9
Becker pide acelerar la doble vía Freire– Villarrica–Pucón
E
n lo que va de 2026, un total de 18 personas perdieron la vida en accidentes de tránsito a nivel nacional. Uno de los casos más trágicos correspondió a una familia de la Región Metropolitana, quienes la mañana del domingo protagonizaron un accidente cuando regresaban a su domicilio y en el que un menor de seis años falleció en la ruta que une Freire y Villarrica. Solo entre 2024 y 2025 la misma Ruta Internacional CH-199 hacia la zona lacustre totalizó más de 20 accidentes de tránsito, en los que una docena de personas fallecieron y cerca de 40 resultaron lesionadas. Tras el reinicio de las actividades legislativas, el diputado por La Araucanía, Miguel Becker lamentó la “serie de accidentes en
las distintas rutas de la Región y del país”, y llamó a “la precaución, por supuesto, por parte de los conductores. Pero por otro lado también al control de parte de las policías en las distintas rutas de nuestro querido país”. El también senador electo recordó que, pese a las preocupantes estadísticas, la ruta hacia la zona lacustre fue eliminada de los proyectos de concesión del Ministerio de Obras Públicas, pese a que la ministra Jessica López se comprometió en 2024 a crear una mesa de trabajo para una concretar una nueva ruta, y aun cuando el mismo MOP presentó un cronograma de trabajo que establecía la licitación de la obra para fines de 2025. Durante el año recién pasado y tras un extenso proceso de diálogo entre la seremi del MOP
y las autoridades de las comunas involucradas, se lograron acuerdos e incluso se modificó el proyecto de doble ruta original para concretar la iniciativa. SI bien en junio pasado el cronograma del proyecto denominado Ruta del Villarrica se encontraba publicado en el sitio web del Ministerio de Obras Públicas, de manera sorpresiva, en septiembre, durante el lanzamiento del Plan Nacional de Infraestructura Pública 2025– 2055, el seremi subrogante de Obras Públicas, Marcelo Muñoz,
informó que la licitación de la Ruta Freire–Villarrica–Pucón deberá ser definida por el próximo gobierno. Por ello, el diputado Miguel Becker llamó a las autoridades de Gobierno “a acelerar los procesos, por ejemplo, la doble vía Freire-Villarrica, que tanto pedimos. Esperamos se pueda concretar lo antes posible, porque necesitamos tener mejores condiciones de movilización, de circulación para evitar estos tipos de accidentes”.
El parlamentario destacó la aprobación de la Ley Integral de las Personas Mayores, iniciativa que busca garantizar una vejez digna, autónoma y libre de violencia en todo el territorio nacional.
Saffirio enfatizó que uno de los puntos más relevantes de la iniciativa es la protección integral de la salud física, mental y sexual, así como la garantía de que el consentimiento libre e informado sea respetado en todo momento. "Buscamos un bienestar que sea integral, que incluya su privacidad, su desarrollo personal y el acceso a un trabajo digno y decente, con igualdad de oportunidades para quienes decidan seguir activos laboralmente", agregó. Finalmente, el diputado Saffirio hizo un llamado al Ejecutivo para agilizar los reglamentos que permitan poner en marcha estas medidas a la brevedad, asegurando que "seguiré trabajando en terreno para que cada vecino y vecina de nuestras 16 comunas conozca estos nuevos derechos y sepa que no están solos. Esta ley es un piso mínimo de dignidad que debíamos haber alcanzado hace mucho tiempo".
Diputado Saffirio valora histórico avance en la protección y dignidad de las personas mayores
T
ras una intensa jornada legislativa, el diputado Jorge Saffirio Espinoza manifestó su profunda satisfacción por el avance y aprobación de la nueva ley que promueve y garantiza los derechos fundamentales de las personas mayores. El proyecto, que ahora se encamina a ser una realidad tangible para miles de chilenos y chilenas, establece un marco jurídico robusto para combatir la discriminación por edad y fomentar la inclusión social. La nueva normativa se centra en pilares esenciales como la igualdad y no discriminación arbitraria, el trato digno y la atención preferente en servicios públicos y privados. Asimismo, asegura el acceso efectivo a la justicia, el derecho a una vida libre de violencia y el fomento de la educación continua para este grupo etario. Al respecto, el diputado Jorge Saffirio señaló que esta ley no es solo un conjunto de artículos,
sino un acto de justicia social. "Nuestros adultos mayores han entregado su vida al desarrollo de nuestro país y de nuestra región de La Araucanía. Con esta ley, estamos asegurando
que puedan tomar sus propias decisiones, definir su plan de vida y desarrollarse de manera autónoma, sin que nadie les arrebate su voz", afirmó el parlamentario.
10 REGIÓN
EDICIÓN 893/ del 10 al 16 de enero 2026
La Araucanía registra alza en puntajes PAES 2026
E
ste lunes se dieron a conocer los resultados de la Prueba de Acceso a la Educación Superior (PAES) correspondiente al proceso de admisión 2026, que consolida cambios orientados a medir habilidades y competencias, en reemplazo de la antigua PSU. Y, como es tradicional las autoridades regionales recibieron a los estudiantes que fueron reconocidos con la Distinción a la Trayectoria Educativa (DTE) que realiza el Ministerio de Educación y que en La Araucanía recayó en 15 jóvenes, un grupo de los cuales – interrumpiendo sus vacaciones- llegaron a la delegación presidencial regional a recibir el diploma en las categorías Pueblos Originarios y Territorio. Uno de ellos, fue Sebastián Hermosilla Donoso, del Liceo Emblemático “Pablo Neruda” de Temuco, quien obtuvo la distinción por Pueblos Originarios, quien al ser consultado sobre su futuro tras la PAES dijo “estoy apuntando a estudiar tecnología médica me fue bastante bien en Ciencias obtuve 760 puntos, en lenguaje 878 y en Matemáticas 1 obtuve los 1000 (…) me quiero quedar acá (…) estuve los 4 años en el Liceo Pablo Neruda y me gustó mucho (..) incluso hubo un par de profesores a los que acudí para prepararme mejor para la PAES (…) mi abuela paterna es mapuche, desde pequeño mi abuela me enseñó sobre la gente mapuche iba con ellos al campo por allá por Cunco , estoy feliz de ser mapuche, es una cultura que me interesa mucho y sería bonito si todos
Teodoro Schmidt da el vamos a la celebración de sus 45 años de existencia le dieran una oportunidad de conocerla un poco” Otra de las destacadas estudiantes regionales es Constanza Schulze Chandler, del Colegio Alemán de Temuco, quien obtuvo la DTE por Territorio quien al ser consultada señaló “quiero estudiar derecho y pensé en irme a Santiago pero al final decidí quedarme para darle una oportunidad a las universidades de mi región (…) estoy entre la Autónoma y La Mayor (…) el único abogado de mi familia es mi tío, mi familia es muy diversa tengo un ejemplo como de todo pero siempre he sido humanista, me gusta todo lo que tiene que ver con las leyes y como funciona el aparato estatal”. RESULTADOS A nivel nacional, 308.392 personas se inscribieron en alguna de las aplicaciones (invierno y regular), la cifra más alta desde que existe el sistema centralizado. De ellas, 17.603 corresponden a la región de La Araucanía, lo que reafirma el interés por continuar estudios superiores. En la aplicación regular, realizada entre el 1 y el 3 de diciembre, en la región, 15.136 personas asistieron a rendir la PAES, equivalente al 86% de los inscritos. De este grupo, 13.564 quedaron habilitados para postular a las 47 universidades adscritas al Sistema de Acceso, lo que representa un incremento respecto del año anterior. Los resultados muestran una mejora sostenida en los puntajes promedio regionales. En comparación con la admisión 2025, la prueba de
Competencia Lectora subió 14 puntos, mientras que Matemática 1 (M1) aumentó 6 puntos y Matemática 2 (M2) 12 puntos. Historia y Ciencias Sociales registró un alza de 15 puntos, y Ciencias mantuvo una variación positiva, lo que fue destacado por la seremi de Educación Marcela Castro Armijo. “En la región rindieron más de 15 mil estudiantes este proceso de los cuales – ya con los resultados- cerca del 90% está habilitado para generar las postulaciones que comenzaron ayer a las 9 de la mañana y culminan este jueves a las 1 de la tarde”, sostuvo la autoridad de educación. Por su parte, el Delegado Presidencial Regional, Eduardo Abdala Abarzúa, destacó “el reconocer no solo el puntaje obtenido en la prueba sino hacer un análisis mayor respecto de la procedencia educacional inclusive en esta región asociada a la condición de estudiantes que pertenecen a pueblos originarios nos parece muy relevante (…) una de las cosas que nos llena de enorme gratitud es que muchos piensan volver a desempeñarse profesionalmente en la Región de La Araucanía” En la actividad participaron también el director regional de JUNAEB y el director ejecutivo (s) del Servicio Local de Educación Pública Costa Araucanía, quien acompañó a uno de los estudiantes destacados del Complejo Educacional Darío Salas de Carahue.
C
on el izamiento de la bandera chilena y comunal, bailes tradicionales y una emotiva oración, se realizó el lanzamiento oficial del programa del 45° aniversario de la comuna de Teodoro Schmidt, una significativa ceremonia que reunió a autoridades locales, dirigentes sociales y emprendedores, marcando el inicio de dos meses cargados de identidad y celebración. Dentro de las actividades centrales destacan las tres grandes expos y shows aniversario, que se desarrollarán el 17 de enero en Barros Arana, el 24 de enero en Hualpín y los días 31 de enero y 1 de febrero en Teodoro Schmidt, donde las y los asistentes podrán disfrutar de una amplia oferta gastronómica, desde comida típica hasta cerveza artesanal, además de una variada muestra de artesanías que reflejan la identidad local. En el ámbito turístico, deportivo y cultural, el programa contempla bajadas en kayak, Sunset Playa Porma, el Grand Prix Austral de maratón de aguas abiertas, cicletadas, campeonatos de básquetbol y voleibol, Teopalooza, finalizando con Down Hill y una destacada velada musical junto a la Orquesta del Teatro Municipal de Temuco, ofreciendo panoramas para todas las edades. El alcalde Baldomero Santos "Desde la Comuna de Teodoro Schmidt queremos invitarles a nuestro 45 aniversario en conjunto con el Consejo Municipal. Queremos que la comunidad tanto de Teodoro Schmidt como de Costa Araucanía, de la región, del país y por supuesto a los visitantes extranjeros acompañarnos en este 45 aniversario". Desde la Dirección de Desarrollo Comunitario, se relevó además que para el día de los enamorados 14 de febrero, especialmente a través de una propuesta realizada por nuestras organizaciones, la Astroferia”. La presidenta del Mercado Campesino, Rayen Inaipil comentó" tenemos el mercado campesino con diversidad de productos locales, de cultivo limpio, van a poder encontrar diversidad en hortalizas, en berries. También van a ver grandes emprendedores de gastronomía en las actividades del aniversario. Asados, repostería, frutas". Por su parte, desde la Cámara de Turismo, su presidente Marco Fuentealba invitó especialmente a participar del Grand Prix en el Lago Budi, una competencia de nado en aguas abiertas, llamando a visitar la comuna y a informarse del calendario completo a través de las plataformas oficiales de la Municipalidad de Teodoro Schmidt.
11 Multigremial de La Araucanía alerta sobre persistencia de la violencia en la Macrozona Sur tras balance 2025 REGIÓN
EDICIÓN 893/ del 10 al 16 de enero 2026
L
a Multigremial de La Araucanía dio a conocer su Balance Anual de la Crisis de Seguridad en la Macrozona Sur, documento que entrega una radiografía del escenario de violencia que afecta principalmente a las regiones de La Araucanía y Biobío. Según el informe, durante 2025 se produjo en promedio un atentado cada seis días, manteniendo a la zona bajo un clima de inestabilidad y preocupación para sus habitantes y sectores productivos.
El gremio informó que durante 2025 se registró en promedio 2.511 siniestros, lo que agrava un atentado cada seis días y que, pese a una baja respecto del el impacto social, económico y ambiental de la violencia. año anterior, la crisis de seguridad sigue siendo uno de los principales desafíos para la zona.
El documento también aborda la política de tierras, indicando que entre 1993 y 2025 la superficie de tierras indígenas aumentó en más de 300 mil hectáreas. Sin embargo, la Multigremial sostiene que esta política se ha centrado en la transferencia de predios sin asegurar condiciones de productividad, empleo e ingresos sostenibles para las comunidades beneficiadas.
El reporte detalla que entre marzo de 2022 y el 31 de diciembre de 2025 se han registrado 653 atentados terroristas, mientras que al cierre de 2025 La Araucanía acumuló 1.323 días bajo estado de excepción constitucional, reflejando la prolongación de las medidas extraordinarias para enfrentar la situación de seguridad.
atentados disminuyeron un 20% en La Araucanía y un 52% en la Región del Biobío. No obstante, la Multigremial advierte que la violencia continúa siendo significativa, especialmente a través de los ataques incendiarios, que representan el 75,8% de los En comparación con 2024, los hechos registrados.
Contraloría revela debilidades de Conaf en gestión de incendios forestales en La Araucanía
U
n informe de la Contraloría General de la República (CGR) auditó la actuación de la Corporación Nacional Forestal (Conaf) frente a dos importantes incendios en La Araucanía (2024 y 2025), detectando graves falencias en su gestión.
Incendio "Providencia" en Traiguén (2025): El siniestro, que afectó 3.064 hectáreas, se originó tras una quema controlada autorizada por Conaf. La Contraloría determinó que la autorización omitió considerar las alertas tempranas preventivas de incendios del Senapred y los pronósticos de la Dirección Meteorológica, que proyectaban condiciones de alto riesgo: temperaturas entre 22°C y 28°C, humedad igual o inferior al
A nivel histórico, la base de datos del gremio señala que entre 2002 y 2025 se contabilizan 66 muertes asociadas al terrorismo en la Macrozona Sur. En paralelo, el informe revela que el 56,9% de los incendios rurales del país ocurre en Biobío y La Araucanía, sumando
Finalmente, el gremio planteó como principales desafíos para el período que viene una mejor gestión del Estado, mayores niveles de seguridad, una coordinación más efectiva entre las instituciones públicas y un entorno que permita incentivar la inversión en la Macrozona Sur.
30% y vientos de hasta 50 km/h. Estas condiciones favorecieron la ocurrencia y propagación del fuego. Debido a esto, la CGR instruirá un sumario administrativo para determinar las responsabilidades de los funcionarios involucrados y envió el informe al Ministerio Público. Adicionalmente, criticó que Conaf incumplió su deber legal de denunciar el incendio ante la justicia, pese a tener antecedentes técnicos sobre su origen, afectando la transparencia y eficacia del sistema penal en estos casos. Como medidas, Conaf deberá revisar sus criterios para autorizar quemas, incorporando obligatoriamente la verificación de alertas y condiciones meteorológicas, y garantizando la trazabilidad de sus decisiones.
Incendio en Lonquimay (2024): Este incendio, que consumió 805,85 hectáreas de bosque nativo y requirió 129 días de combate, evidenció fallas en el uso del sistema de información Sidco. La Contraloría advirtió que el módulo diseñado para calcular el costo real de los incendios ("Costeo de incendios y valorización de pérdidas") no estaba implementado, forzando a realizar valoraciones manuales que impedían contar con información estandarizada y oportuna. Asimismo, se identificó la falta de registro del Comandante de
Incidente en 11 de las 15 fichas de incendios analizadas, lo que debilita la gestión y coordinación. La CGR ordenó a Conaf establecer un plan para implementar completamente el módulo de costos del Sidco en un plazo máximo de seis meses. También deberá materializar protocolos de interoperabilidad con otros organismos y arbitrar medidas para remitir de forma directa y documentada al Ministerio Público los informes técnicos que identifiquen causas atribuibles a negligencia en incendios de alta magnitud.
12
EDICIÓN 893/ del 10 al 16 de enero 2026
LA ARAUCANÍA LIDERA LA POBREZA EN CHILE: Casen 2024 revela una brecha regional y una persistente desventaja migrante Los resultados de la Encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional (Casen) 2024 confirman que La Araucanía es la región con el porcentaje de pobreza más alto de Chile, marcando una clara disparidad territorial dentro de la tendencia a la baja a nivel nacional.
L
a encuesta, que presentó una nueva metodología, detectó que la incidencia de la pobreza en el país bajó del 20.5% al 17.3%. No obstante,
este descenso general contrasta con la situación específica de La Araucanía, que registra un 28.6% de su población en situación de pobreza, la cifra más alta entre todas las regiones.
Paralelamente, la Casen 2024 subraya que se mantiene una brecha de cerca de siete puntos porcentuales en la pobreza entre las personas nacidas fuera de Chile y las nacidas en el país. Los extranjeros residentes alcanzan una tasa del 23.4%, frente al La región supera en más de 16.7% de los nacionales. cuatro puntos porcentuales a la siguiente en el ranking, el Esta diferencia, según el estudio, Maule (24.3%), y casi triplica el comenzó a abrirse a partir de índice de Magallanes (9.9%), la la encuesta de 2020 y se ha región con el menor porcentaje. mantenido en las últimas dos La Región Metropolitana, por su mediciones, consolidándose parte, muestra un 13.3%. como una característica persistente en la estructura
social del país.
Los datos confirman así una doble realidad: mientras la pobreza tiene una tendencia a la baja a nivel agregado, La Araucanía se sitúa de forma constante a la cabeza del indicador negativo a escala regional, y la población migrante continúa cargando con una incidencia significativamente mayor de pobreza, una brecha que no muestra señales de cerrarse.
La Araucanía rompe récord de exportaciones en 2025 con crecimiento del 18,7%
L
as exportaciones de La Araucanía alcanzaron un histórico de US$ 751 millones en 2025, creciendo un 18,7% pese a la incertidumbre global, según ProChile. El sector forestal lideró el crecimiento con US$ 393 millones (alza del 32,2%), siendo la celulosa (US$ 297 millones) el producto estrella, seguida de maderas contrachapadas y aserradas.
El sector agropecuario, segundo pilar, totalizó US$ 341 millones (crecimiento del 7,5%). Los principales productos fueron avena (US$ 113 millones), manzanas frescas (US$ 86 millones), cerezas (US$ 40 millones) y carne bovina (US$ 35 millones). Destacó el fuerte aumento de las nueces, cuyos envíos crecieron de US$ 2 a US$ 8 millones.
China fue el mercado clave, i n t e r n a c i o n a l i z a r s e , a mercados concentrando el 30% del llegando de Europa. total. Le siguieron Estados sofisticados Unidos (9%) y Japón (7%). Este récord consolida la Un dato destacado fue el fortaleza exportadora regional, desempeño de las pymes, diversifica mercados y proyecta que duplicaron sus montos un escenario positivo para el exportados. Más de 20 empleo y la inversión en La nuevas pymes lograron Araucanía.