Issuu

Precio $500

Diputada a Jorge Atton por construcción de hospitales

REGIÓN DE LA ARAUCANÍA TEMUCO Semana del 31 de mayo al 06 de junio de 2019 / Año 11 / N° 546

@DiarioTiempo21

Tiempo21 Araucanía www.tiempo21araucania.cl

“Intendente,

seamos

claros”

Diputada Parra pide al intendente más claridad respecto de los dineros frescos Pág. 9 que ingresarían a la región por el Plan Impulso.

Pág. 13

Core M. Carrasco: “Convicciones no surgen ni se construyen solas”

Pág. 14

Ministro condena a Los autores de atroz crimen de 3 mapuches con corvo y a balazos

Pág. 7

Abogado Ricardo Ibáñez: En La Araucanía hay más de 215 mil morosos”

COTIZA CON NOSOTROS DISEÑO EDITORIAL

REVISTAS - FLYERS - TRÍPTICOS - VOLANTES - LIBROS

IMPRESIÓN DIGITAL

PENDONES - ROLLER - GRÁFICA VITRINAS

DISEÑO CORPORATIVO

TARJETAS DE PRESENTACIÓN - CARPETAS - PAPELERÍA

DIRECCIÓN: VIERTEL 588, TEMUCO TELÉFONOS: CEL+569 8220 6473 FIJO 45 242 1805 IMPRENTA@TIEMPO21.CL WWW.TIEMPO21.CL

Escáner

Falleció uno de los fundadores de la 11 Compañía de Bomberos

TEMUCO Semana del 31 de mayo al 06 de junio de 2019

A los 95 años, SOM de Carabineros volvió a su cuartel Fue en la formación de este lunes, que los carabineros de la céntrica unidad policial de Temuco recibieron la grata visita del veterano uniformado junto a su familia, para compartir sus historias llenas de inspiración para las nuevas generaciones. El mayor Christian Fernández Opazo, comisario, precisó que el S.O.M. Aldino Canales, de 95 años, ingresó a Carabineros de Chile el año 1944, haciendo el curso en el Grupo de Instrucción “Temuco”, que en esa época estaba emplazado en dependencias de de la 2da. Comisaría. “Dada su avanzada edad, lucidez y su amor permanente por la Institución hemos decidido reconocerlo e invitarlo a esta ceremonia, y hacer escuela con nuestros carabineros actualmente en servicio activo en atención a lo que él expresa, que es el servicio público, el orden, la ley y el amor por la Patria y sus ciudadanos (…) estamos muy contentos de haber podido llevar un minuto de alegría a este suboficial mayor retirado hace muchos años pero que conserva inalterado su amor por la Institución y por su país”, destacó el Mayor Fernández. El reencuentro entre el S.O.M. Canales y su antigua casa en Carabineros de Chile, finalizó con un desayuno donde el personal activo pudo compartir con la familia del carabinero más longevo de La Araucanía, fiel representante de los valores de la Institución de las carabinas cruzadas.

Gran operativo de emergencia en Jardín Infantil Alün Mawun

Pesar existe en el Cuerpo de Bomberos de Temuco, por el fallecimiento del voluntario de la Undécima Compañía, ubicada en la localidad de Cajón, José Fernando Monsalves Rodríguez, de 45 años de edad. Monsalves había ingresado el 24 de febrero de 1998 a la entonces Brigada de Bomberos de Cajón y participó de la fundación de la actual Undécima Compañía. Durante su trayectoria al servicio de la comunidad ocupó cargos como consejero de disciplina, protesorero y secretario, siempre al interior de su propia unidad bomberil. Alfredo Acosta, director de la Undécima Compañía, junto con lamentar la partida de este bombero, lo recordó como una persona muy generosa y que tenía mucho cariño por la institución, al punto de que el año pasado y tras haber ganado el sorteo de un popular juego de azar, decidió compartir el dinero con su bomba, entregando una importante donación para el cuartel de Cajón, episodio que dijo, retrata de cuerpo entero su apego a Bomberos. El oficial agregó que en su vida laboral, Monsalves había sido funcionario de la desaparecida empresa Centec y en su juventud se había dedicado a la música, integrando un grupo de la localidad. Los restos de José Monsalves fueron en el cuartel de la Undécima Compañía, en Cajón y el miércoles se realizó un oficio religioso por el eterno descanso de su alma en la Capilla de Lourdes, en la misma localidad y posteriormente sus funerales en el Cementerio de Pillanlelbún.

Dando lecciones de tranquilidad y de gran manejo de protocolos de emergencia y acciones de seguridad, el Jardín Infantil y Sala Cuna JUNJI, “Alün Mawun” de Padre Las Casas, realizó su simulacro de incendio preventivo que movilizó a párvulos, funcionarias, bomberos y carabineros, en el marco de la Semana de Seguridad Escolar y Parvularia. El establecimiento, ubicado en la Villa Pulmahue, es una construcción de dos pisos que alberga a un nivel medio y dos salas cuna para un total de 68 niños y niñas que fueron evacuados al exterior usando toboganes, carros múltiples, cuerdas de seguridad y credenciales. Para ello, las veintiún funcionarias que trabajan en el jardín infantil, desempeñan roles establecidos en el Plan de Seguridad Escolar y Parvulario trabajado en conjunto con las familias y redes locales. Cabe destacar que esta actividad fue la antesala de lo que fue el simulacro masivo que se realizó en los jardines Junji de la región y los jardines VTF de Temuco y Padre Las Casas el jueves 30, y que movilizó a más de 2500 funcionarios y a 5500 párvulos.

Ministro Padilla realizó visita anual a tribunales de Angol El ministro de la Corte de Apelaciones de Temuco Aner Padilla Buzada, se constituyó en cinco tribunales de la comuna de Angol, en su calidad de visitador para el año judicial 2019. Durante la jornada del 17 de mayo, el ministro Padilla visitó el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, el Juzgado de Garantía, el Juzgado de Familia, el Primer Juzgado de Letras y el Juzgado de Policía Local, todos emplazados en Angol. En los tribunales, el ministro sostuvo reuniones con los jueces, secretarios, administradores y saludó a los funcionarios, apreciando en terreno el desempeño y la gestión jurisdiccional que desarrollan, en la capital provincial de Malleco.

50 familias de Gorbea favorecidas con subsidios Felices estaban los beneficiados de Gorbea que recibieron su certificado de subsidio del Programa de Protección del Patrimonio Familiar (PPPF), del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Fueron cincuenta familias que se vieron favorecidas con la optimización y ampliación de sus viviendas; de estas, treinta y dos optaron por subsidios de mejoramiento y dieciocho se decidieron por ampliar sus hogares. El administrador municipal, Leonardo Otárola, comentó que “Estamos en la entrega a través del Serviu de un mejoramiento para cincuenta familias, de aislación térmica y de ampliación de viviendas. Conversaba con algunos vecinos que hace muchos años estaban esperando este anhelado mejoramiento para sus viviendas, que ya se hace realidad para familias de la comuna de Gorbea”. Así mismo la beneficiaria Edita Rivera Campos señaló tras la actividad “estoy contenta porque salí favorecida con el beneficio de mejoramiento, muy feliz porque yo postulé para pandereta, me hacía mucha falta porque mi esposo está sin trabajo. Entonces igual a nosotros nos viene muy bien porque el cerco está en muy mal estado”. Por su parte Juan Obreque, encargado de vivienda de la Municipalidad de Gorbea, explicó lo siguiente “estos subsidios vienen del año pasado, familias que quedaron rezagadas de la postulación del año 2018, este año en febrero, marzo, obtuvieron este subsidio y hoy día se

están entregando los certificados para, a lo mejor, de aquí a uno o dos meses más iniciar las obras con la constructora que se va a hacer cargo de materializar este beneficio”.

Salud 3

TEMUCO Semana del 31 de mayo al 06 de junio de 2019

l suicidio se ha convertido en un tema de suma preocupación en todo el mundo, al punto de que son cerca de 800 mil las personas que mueren anualmente a nivel mundial por esta causa, la segunda causa de defunción en personas de 15 a 29 años. Por ello, en una iniciativa pionera, el Ministerio de Salud elaboró una guía de apoyo para la comunidad escolar, espacio fundamental para la prevención de conductas suicidas entre niños, niñas y adolescentes. Frente a esta situación, la secretaria regional ministerial de Salud, Región de La Araucanía, Katia Guzmán Geisbühler, entregó este material de apoyo a establecimientos educacionales en una ceremonia realizada en el Liceo Instituto Superior de Comercio, Insuco, Tiburcio Saavedra, donde además las autoridades firmaron un compromiso para implementar esta guía en los centros educativos a fin de trabajar sobre posibles casos de intentos de suicidio entre escolares. La seremi de Salud destacó el valor de este trabajo, que es parte del Plan Nacional de Prevención del Suicidio que se iniciara el 2013 durante el primer gobierno del Presidente Sebastián Piñera para abordar esta problemática. Desde el 2017 se lleva un registro en los establecimientos de salud para identificar los intentos suicidas y “este registro nos ha permitido hacer un seguimiento en especial de los jóvenes para evitar que esta ideación o el intento suicida llegue a término. Además de identificar los factores de riesgo y potenciar aquellos factores protectores dentro de las familias y en especial en el entorno escolar, donde pasan la mayor parte del tiempo”.

Entregan guía de prevención de conductas suicidas en adolescentes Desde el 2017 se lleva un registro en los establecimientos de salud para identificar los intentos suicidas y “este registro nos ha permitido hacer un seguimiento en especial de los jóvenes para evitar que esta ideación o el intento suicida llegue a término. Además de identificar los factores de riesgo y potenciar aquellos factores protectores dentro de las familias”.

CIFRAS REGIONALES En cuanto a cifras regionales, la autoridad regional indicó que durante 2018 se observa un total de 734 notificaciones sobre intentos de suicidio, de las cuales 186 son menores de 18 años, 83 casos menores de 14, en los que hay 24 casos de entre 9 y 12 años. No obstante las consultas, no fue posible obtener en forma oficial el número de casos fatales. Por ello el énfasis de la Seremi de Salud en manifestar que la guía busca llegar a los escolares y para ello contiene indicaciones sobre “cómo generar un clima escolar protector, prevención de problemas de salud mental, educación sensibilización del suicidio, detección de estudiantes en riesgo, protocolos de actuación, y coordinación con la red de salud”. La guía es la primera herramienta de este tipo elaborada desde el Ministerio de Salud en esta materia y fue configurada basándose en la evidencia nacional e internacional disponible. El seremi de Educación, Juan Luis Salinas, destacó el abordaje de esta problemática a través de la guía, lamentando que el suicidio sea la segunda causa de muerte entre adolescentes, por lo que “los establecimientos educacionales juegan un rol muy

La guía es la primera herramienta de este tipo elaborada desde el Ministerio de Salud en esta materia, porque el suicidio es la segunda causa de muerte en los adolescentes. importante en esto y es aquí en donde hay que formar, donde hay que prevenir”. Agregó que en el currículo están establecidos parámetros de convivencia escolar para abordar estos temas y existen equipos multidisciplinarios para su tratamiento, por lo que la guía de Minsal viene a colaborar en este

trabajo. Elba Balboa, encargada de Convivencia Escolar del Liceo Comercial Insuco Tiburcio Saavedra, detalló que ellos tienen “pesquisa de estudiantes que han tenido en algún momento la idea de esta conducta suicida”, que muchas veces se detecta porque saben que algunos estudiantes

pasan por momentos difíciles y “ellos ven que no tiene cómo solucionar muchas situaciones que, tal vez para los adultos, son de fácil solución, ellos se cierran y ven la única salida es desaparecer del mundo”. Por ello trabajan en prevención, detección de casos y luego apoyo con un equipo psicosocial.

Implementó el Hospital de Villarrica Atención de odontopediatría bajo anestesia general El objetivo es otorgar condiciones favorables para pacientes que no pueden ser atendidos en un sillón dental.

C La Dra. Susana Soto logró conformar un equipo en el Hospital de Villarrica, ante el creciente número de pacientes pediátricos.

omo un hito innovador en las atenciones bucales de pacientes menores de edad con necesidades especiales, durante el mes de mayo, se dio inicio al proyecto de “Atención odontológica bajo anestesia general”, que tiene como objetivo dar la oportunidad odontológica a aquellos pacientes que, por alguna condición, no pueden ser tratados en un sillón dental y que, en la mayoría de los casos, tiene un daño bucal importante, haciendo urgente su atención. La iniciativa, liderada por la Dra. Susana Soto, odontopediatra del Hospital de Villarrica, surge ante el creciente número de pacientes pediátricos que requieren de una forma de atención no tradicional y bajo completa sedación para poder resolver sus patologías buco dentarias. Bajo esta premisa, la profesional, apoyada por el Hospital de Villarrica, se capacitó en el Hospital Base de Valdivia, donde posterior a ello se implementó un pabellón quirúrgico

para llevar a cabo estos procedimientos que se realizan una vez por semana. En el universo de niños con necesidades especiales el acceso a la atención odontológica es limitada, ya que existen pocos odontólogos especializados y el número de dentistas generales que están capacitados y dispuestos a tratarlos es escaso, por lo que para la doctora haber conformado un equipo para resolver estas necesidades ha sido un valioso aporte. “Este equipo lo hemos conformado junto al anestesista, Dr. Roberto Leimbock y la odontóloga rehabilitadora oral y jefa del Servicio de Odontología del hospital, Dra. Priscila Lillo, con quienes estoy segura que lograremos a través de este proyecto, entregar mayor igualdad de oportunidades a estos pacientes que por mucho tiempo han estado esperando por una atención de calidad, segura y que les permita recuperar su salud buco dental”, destacó la Dra. Soto.

Tribunales

TEMUCO Semana del 31 de mayo al 06 de junio de 2019

Estremecedora investigación de la detención ilegal, apremios ilegítimos y homicidios de un padre y dos hijos mapuches Ministro Álvaro Mesa condenó a exmiembros del Ejército por detención ilegal, apremios ilegítimos y homicidios en Curarrehue. En el aspecto civil, el fallo acogió la demanda interpuesta y condenó al Estado de Chile a pagar una indemnización total de $540 millones a familiares de las víctimas.

El ministro Álvaro Mesa condenó a ex miembros del Ejército y a un funcionario de Conaf, por su responsabilidad en los delitos de detención ilegal, apremios ilegítimos y homicidio calificado de tres comuneros de Curarrehue.

l ministro en visita extraordinaria para causas por violaciones a los derechos humanos de las jurisdicciones Temuco, Valdivia, Puerto Montt y Coyhaqiue, Álvaro Mesa Latorre, condenó a ex miembros del Ejército y funcionario de Conaf, por su responsabilidad en los delitos de detención ilegal, apremios ilegítimos y homicidio calificado de Alberto Colpihueque Navarrete, Eleuterio Colpihueque Licán y Abel Florencio Colpihueque Licán. Ilícitos perpetrados en octubre de 1973, en sector rural de la comuna de Curarrehue, Región de La Araucanía. En el fallo, el ministro Mesa condenó a Sergio Orlando Vallejos Garcés y Ricardo Jesús Vásquez Estrada a las penas de 16 años de presidio, en calidad de autores de dos homicidios calificados, más 4 años de libertad vigilada intensiva por la aplicación de apremios ilegítimos. En tanto, Héctor Mauricio Villablanca Huenulao deberá purgar 16 años de presidio, como autor del delito de homicidio. En la causa, el ministro en visita aplicó a Gabriel Antonio Sandoval Catalán las penas de 3 y 4 años de presidio, con el beneficio de la libertad vigilada, como autor de los ilícitos de detención ilegal y apremios ilegítimos, respectivamente.

Finalmente, Sergio Enrique Poblete Poblete, chofer de Conaf a la época de los hechos, fue condenado a dos penas de 5 años presidio, con el beneficio de libertad vigilada intensiva, por su participación como cómplice en los delitos de homicidio, más el pago de dos multa por 20 UTM, como cómplice de dos delitos de apremios ilegítimos. En la etapa de investigación de la causa, el ministro Mesa Latorre logró establecer los siguientes hechos: A partir del 11 de septiembre de 1973 personal de Ejército del Regimiento N° 8 "Tucapel" de Temuco comenzó a efectuar alternadamente operativos en la zona precordillerana de la Región de la Araucanía con el objeto de resguardar puestos fronterizos y detener personas contrarias al nuevo régimen. Determinó el ministro, que entre los meses de octubre a diciembre de 1973 y enero de 1974, efectivos de la Segunda Compañía de Cazadores del Regimiento N° 8 "Tucapel" de Temuco se trasladaron hacia el sector de Curarrehue, distribuyéndose en patrullas que fueron apostadas en diferentes sectores de esa comuna, tomando como base para los operativos las escuelas rurales, instalaciones públicas y una

escuela que se encontraba en la ciudad. Una patrulla militar del Regimiento Tucapel de Temuco se apostó en una escuela rural de propiedad de don Manuel Llancafilo (fallecido), ubicada en el sector Quiñenahuín, camino a Reigolil, de la comuna de Curarrehue, con el objeto de establecer un puesto de vigilancia y efectuar patrullajes por el sector. Durante los meses posteriores al golpe militar, posiblemente en octubre, Ismael Llancafilo Cayufilo (también fallecido), hijo de don Manuel Llancafilo, al parecer motivado por antiguas rencillas originadas por la propiedad de la tierra, denunció ante los militares a su vecino Alberto Colpihueque Navarrete, imputándole militancia comunista y el haber cometido delitos tales como hurto, abigeato e incesto. El personal de Ejército apostado en la escuela de Quiñenahuín, entre los que se contaba el conscripto Gabriel Antonio Sandoval Catalán, sargento de reserva, junto al denunciante Llancafilo Cayufilo fueron hasta el domicilio de Colpihueque Navarrete en horas de la mañana de un día del mes de octubre de 1973 y procedió a detenerlo junto a dos de sus hijos de nombres Eleuterio Colpihueque Licán y Abel Florencio Colpihueque Licán, a quienes golpearon y posteriormente se llevaron hacia la escuela de Manuel Llancafilo, sin portar alguna orden que los facultara para tal acto. Testigos de la detención fue la cónyuge de la víctima, Alberto Colpihueque Navarrete, Margarita Licán Carinao, quien dijo haber reconocido a Ismael Llancafilo Cayufilo (fallecido) como parte del grupo que procedió a detener a su marido y a dos de sus hijos, quienes fueron golpeados por los integrantes de la patrulla militar. Según los dichos de Abel Florencio Colpihueque Licán, los tres detenidos en un primer momento fueron interrogados por separado a unos doscientos metros de la casa, pudiendo percatarse el declarante que su padre y su hermano fueron duramente golpeados por el personal aprehensor, mientras que el civil que los acompañaba, Ismael Llancafilo Cayufilo, cuidaba de los caballos en los que se trasladaban. Posteriormente, fueron llevados a la escuela en donde se les interrogó nuevamente, siendo liberado el testigo en horas de la tarde o al día siguiente. Sin embargo, Alberto Colpihueque Navarrete y su hijo Eleuterio Colpihueque Licán fueron obligados a trabajar durante los tres o cuatro días siguientes en la propiedad de Ismael Llancafilo Cayufilo "destroncando" los terrenos. Días más tarde, se apersonó en el lugar el teniente Manuel Espinoza Ponce (fallecido) de la 2° Compañía de Cazadores del Regimiento Tucapel de Temuco junto a los soldados conscriptos Sergio Orlando Vallejos Garcés y Ricardo Jesús Vásquez Estrada, quienes eran de su confianza. Allí procedieron a interrogar y torturar a Alberto Colpihueque Navarrete y su hijo Eleuterio Colpihueque Licán mediante golpes, heridas provocadas con corvo y sumersión de la cabeza en una olla con agua, practicando lo que se denomina "submarino". Posteriormente, fueron subidos a un vehículo todo terreno de Conaf, que era conducido por Sergio Enrique Poblete Poblete, chofer perteneciente a esa repartición pública y que colaboraba con el Ejército. Como custodios iban el teniente Espinoza y algunos soldados conscriptos cercanos a él que formaban parte de la denominada "Patrulla Chacal" que acompañaba regularmente a este oficial. Los detenidos fueron trasladados hasta la comuna de Curarrehue donde fueron dejados en la escuela que servía como cuartel a los efectivos militares. Al día siguiente, el teniente Espinoza le ordenó a los tres conscriptos pertenecientes a la 4a Sección de la Segunda Compañía de Cazadores que estaba bajo su mando, Sergio Orlando Vallejos Garcés, Ricardo Jesús Vásquez Estrada y Héctor Mauricio Villablanca Huenulao, que sacaran a los detenidos y los subiesen al mismo vehículo en el que habían traído a las víctimas desde Quiñenahuín. El chofer del móvil era el mismo que había participado en la diligencia previa, esto es Sergio Enrique Poblete Poblete. Los detenidos iban amarrados con sus manos a la espalda y llevaban un saco en la cabeza que les cubría hasta el torso. El teniente Espinoza ordenó salir en dirección hacia Puesco y tras media hora de viaje, cuando pasaban por la laguna Quillelhue, dispuso que el móvil tomara un camino que se desviaba hacia la derecha. Luego de avanzar entre cincuenta y cien metros, ordenó detener el vehículo e hizo descender a los detenidos y a los soldados conscriptos Sergio Orlando Vallejos Garcés, Ricardo Jesús Vásquez Estrada y Héctor Mauricio Villablanca Huenulao. Acto seguido, los detenidos fueron liberados de sus amarras y se les ordenó caminar algunos metros hasta un sector donde el teniente Espinoza les ordenó cavar una fosa, para lo cual les pasó una pala a cada uno. El soldado conscripto Sergio Orlando Vallejos Garcés ayudó a los detenidos en esta tarea. Alberto Colpihueque Navarrete y Eleuterio Colpihueque Licán, conscientes del destino que les esperaba, clamaron por sus vidas al teniente Espinoza, quien saltó dentro de la fosa y procedió a degollar con su corvo a ambos detenidos. Posteriormente, sacó su arma y los remató disparándoles a quemarropa. Finalmente, ordenó a los soldados conscriptos Sergio Orlando Vallejos Garcés, Ricardo Jesús Vásquez Estrada y Héctor Mauricio Villablanca Huenulao tapar los cuerpos con tierra tras lo cual regresaron al vehículo que los esperaba cerca del camino principal y retornaron a Curarrehue. En el aspecto civil, el fallo acogió la demanda interpuesta y condenó al Estado de Chile a pagar una indemnización total de $540 millones a familiares de las víctimas.

TEMUCO Semana del 31 de mayo al 06 de junio de 2019

Gestión Pública 5

Diputados preocupados por fiscalización de tierras indígenas Jorge Atton y Katherinne Migueles al momento de transferir 3.816 millones de pesos desde el Gobierno Regional, para apoyar a personas en situación de pobreza y vulnerabilidad.

3.800 millones de pesos transfirió gobierno regional al Fosis La firma efectuada por el intendente Jorge Atton, constituye un gran hito, que permitirá en un plazo de tres años, financiar proyectos para beneficiarios de alta vulnerabilidad.

omo un hecho histórico fue catalogado por la directora regional del Fondo de Solidaridad e Inversión Social, Fosis, Katherinne Migueles, la firma que se efectuó por parte del intendente y ejecutivo del Gobierno Regional, Jorge Atton, que transfiere 3.816 millones de pesos desde el Gobierno Regional, para apoyar a personas en situación de pobreza y vulnerabilidad de La Araucanía a través del programa Yo Emprendo, en su modalidad autogestionado. Los recursos fueron aprobados el lunes 4 de febrero de 2019 por parte de los consejeros regionales por unanimidad, luego de meses de trabajo en conjunto con la División de Planificación y Desarrollo del Gobierno Regional y la comisión de fomento productivo del Core. Son más de mil millones de pesos por año, entre el 2019 y el 2021, donde se apoyarán a más de 330 agrupaciones productivas de La Araucanía con 10 millones de pesos para cada una. La directora regional de Fosis, Katherinne Migueles Muñoz, recalcó la importancia de estos recursos para las organizaciones de La Araucanía. “Es un motivo de mucho agradecimiento de parte de FOSIS a nuestro Intendente y al Consejo Regional, que realizan la transferencia más grande de recursos en la historia de Fosis en La Araucanía desde 1990, con inversión directa y es muy significativo porque pasamos de apoyar a 18 agrupaciones por año a más de 100 durante el 2019. Asimismo, duplicamos el monto que se entrega a estas agrupaciones, de 5 millones a 10 millones para el desarrollo de sus proyectos”.

Miguel Mellado: “Hay un error en el manejo de las tierras indígenas y creo que eso es un tema que hay que corregir, administrativamente primero, y si no es eso, a través de una ley”.

Emilia Nuyado: “Las tierras que adquirió el subsecretario Rodrigo Ubilla es una tierra que proviene de un título de merced del año 1908”.

La comisión que investiga la adquisición de tierras indígenas recibió al director subrogante de la Conadi, Fernando Sáenz, quien respondiendo a las consultas de quienes integran la instancia, generó una alerta sobre la forma en que se fiscaliza la venta y registros de estos inmuebles.

ara una segunda sesión quedó invitado el director subrogante de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), Fernando Sáenz, en la comisión que investiga las actuaciones de los órganos del Estado frente a la adquisición de tierras indígenas. Esto, para que pueda responder todas las inquietudes de quienes integran esta instancia, generadas luego de su exposición. Las dudas, de acuerdo a lo expresado por la diputada Carmen Hertz (PC), apuntan principalmente a que, al parecer, en la institución “no existe ningún mecanismo de fiscalización activa que la Conadi esté implementando para cumplir con el papel ineludible que tiene de protección de las tierras indígenas”. Según lo explicado por la diputada, la Corporación estaría siendo solo una receptora de oficios de conservadores de bienes raíces o notarios y no estarían generando “ninguna acción para poder tener una sistematización de datos respecto a las tierras indígenas y a las que dejaron de serlo”. Un ejemplo presentado en la instancia y que evidencia esta situación sería el caso en el que una persona no indígena, casada en sociedad conyugal con otra persona indígena, al momento de realizar la separación de bienes, los inmuebles categorizados como tierras indígenas pasan a manos del cónyuge no indígena, quien puede disponer libremente de este bien. De acuerdo al diputado Miguel Mellado (RN), quien comparte la crítica al funcionamiento de las fiscalizaciones de la Corporación, “esa tierra, que ya no es mapuche producto de esa separación conyugal, sigue siendo en la Conadi considerada como mapuche, lo que significa que hay un error en el manejo

de las tierras indígenas y creo que eso es un tema que hay que corregir, administrativamente primero, y si no es eso, a través de una ley”. Sin embargo, para la diputada Emilia Nuyado (PS) “las tierras no pierden la calidad indígena”. Explicó que, en lo concreto, “la tierra que adquirió el subsecretario Rodrigo Ubilla es una tierra que proviene de un título de merced del año 1908" y, por tanto, correspondería a "una tierra indígena”. Frente a esto, la parlamentaria emprende una crítica a la Conadi, pues considera que no está cumpliendo su rol de protección de estas tierras. “El exdirector (de la Conadi), Jorge Retamal, señalaba que la institución tiene que proteger y además tiene que presentar acciones judiciales cuando esta ley sea transgredida. Sin embargo, hoy día escuchamos a un director subrogante que lo único que hace es señalar y decir que la tierra pierde la calidad indígena. Es muy grave la exposición que vino a hacer hoy día el director”, acotó.

CAMBIO EN LA PRESIDENCIA A raíz de la censura presentada en la sesión anterior de esta instancia por la diputada Carmen Hertz (PC) al presidente de la comisión, René Manuel García (RN), el diputado decidió renunciar a su cargo. Frente a dicho escenario, asumió como presidente en esta sesión el diputado Jaime Naranjo (PS). En la próxima sesión se volverá a realizar una elección para determinar quien presidirá la instancia permanentemente.

Actualidad

TEMUCO Semana del 31 de mayo al 06 de junio de 2019

Abiertas postulaciones a recambio de estufas En las oficinas de Prieto Sur 965 se dio el vamos al proceso de postulación del Programa de Recambio de Calefactores para Temuco y PLC.

n la actividad, el seremi del Medio Ambiente, Anselmo Rapiman, hizo un llamado a la comunidad a informarse y postular al beneficio que subsidia la adquisición de un calefactor para la vivienda. Rapimán indicó “hoy damos inicio al proceso de postulaciones del programa de Recambio de Calefactores que se extenderá entre el 27 de Mayo y el 16 de Junio, pudiendo realizar esta postulación de manera presencial en las oficinas ubicadas en calle Prieto Sur 965 o a través de la página web www.recambidecalefactores.cl” El seremi indicó que “el objetivo general de este subsidio es aportar al mejoramiento de la calidad del aire de Temuco y Padre Las

Casas a través de la reducción de emisiones de material particulado producto del uso de leña en calefactores de altas emisiones y baja eficiencia térmica” por lo que invitó a comunidad a postular a las 2 líneas de combustibles disponibles para el recambio; pellet y kerosene. Para este año se cuenta con un financiamiento para el recambio de 1600 estufas en la línea habilitación. Los requisitos son realizar la postulación dentro del plazo establecido, de manera presencial o a través del sitio web; en segundo lugar, que la vivienda se encuentre ubicada dentro de la zona residencial urbana de las comunas de Temuco y Padre

Las Casas y tercero, disponer en su vivienda de una salamandra, cocina, estufas de cámara simple, hechiza o combustión lenta, la que deberá ser entregada al momento de hacer efectivo el subsidio. La lista de seleccionados será publicada la segunda quincena del mes de julio, momento en el que los beneficiados deberán cancelar un copago único de 80 mil pesos para cualquiera de las líneas de calefacción disponibles. Paralelamente, Rapimán indicó que se abrió un proceso de postulación para organizaciones sociales, instituciones y colegios de Temuco y Padre Las Casas. El periodo de postulación es entre el 27 de mayo y el 9 de junio y no considera un copago para quienes accedan al beneficio.

La postulación deberá realizarse de manera presencial en Prieto Sur 965.

Lanzan inédita encuesta de demanda laboral Proceso estadístico a cargo del Observatorio Laboral Araucanía e INE tiene como meta el análisis a 264 empresas en las áreas construcción, turismo, industrias manufactureras, transporte y almacenamiento.

uatro son los sectores de la economía regional que analizará la 1° Encuesta Nacional de Demanda Laboral dirigida a empresas que realizará el Sence a través del Observatorio Laboral Araucanía, como parte de su convenio de colaboración con el Iderufro, al que se suma el INE a fin de generar el primer insumo estadístico local para la toma de decisiones de empleabilidad. Camilo Rosas, coordinador del Observatorio Laboral Araucanía indicó que este insumo permitirá establecer el perfil del trabajador que las empresas con asiento en la región necesitan, lo que abarca un universo de 264, de las cuales las encuestas ya se iniciaron, por lo que espera el resul-

tado pueda ser entregado en septiembre próximo. Para Erwin Vargas, profesional delegado de Sence Araucanía, la estadística viene a dar continuidad a un trabajo que ya se ha venido realizando en la región, y que ha permitido generar modificaciones en el área de oferta de capacitación del Estado. Postura con la que coincidió, Aníbal Gutiérrez, presidente de Hotelga Araucanía quien manifestó que la necesidad de personal capacitado en áreas específicas sigue siendo una deuda en el rubro hotelero, donde recientemente están iniciando capacitaciones en inglés, por ejemplo para conserjes y mucamas. Por su parte, Javier Pérez, director regional de

Primer detenido por acoso sexual. Ley en vigencia desde el 3 de mayo .

INE, enfatizó que el refuerzo estadístico está en el diseño muestral de la encuesta, con lo que se busca representatividad a nivel sectorial y regional. Cabe señalar, que los objetivos específicos de la encuesta son, caracterizar a las empresas y su estructura organizacional considerando mujeres, inmigrantes y personas en situación de discapacidad como factores, caracterizar las ocupaciones con mayor dificultad de reclutamiento, caracterizar inversión en capacitación, analizar los cambios en dotación y proyectar las transformaciones laborales producto de la automatización y digitalización. En La Araucanía se considerará a empresas con 10 o más trabajadores y un mínimo de 5 en el sector turístico.

El convenio acordado entre el Sence, INE y el Observatorio Laboral de la Ufro permitirá caracterizar la estructura organizacional de empresas de la región.

a secretaria regional ministerial de la Mujer y la Equidad de Género, Sara Suazo Suazo, valoró la cooperación de ciudadanos de la ciudad de Angol que capturaron a joven hombre que acosaba a diversas mujeres a través de tocaciones en partes íntimas y fetichismo en sanitarios públicos. Respecto de esto la seremi relevó la acción de vecinos que detuvieron al hombre, y que, de acuerdo a lo relatado a la autoridad regional, el acusado había acosado en reiteradas ocasiones a diversas mujeres. “Esta iniciativa, tomada por la ciudadanía, nos reconforta dado que atreverse a denunciar es tarea de todas y todos. Hoy el llamado es a tener un región y un país donde el respeto permita que las mujeres transiten libre y sin temor por las calles”, dijo la seremi. La ley de acoso sexual callejero fue promulgada el 3 de mayo de este año, la que sancionará con 61 a 540 días de reclusión a quienes acosen con acceso físico a cualquier víctima. En caso de hostigamiento, las multas van de 1 a 20 UTM, dependiendo de la gravedad del hecho. Un agravante es la difusión de imágenes.

Sara Suazo destacó la acción de vecinos que detuvieron al acosador y llamó a continuar denunciando el acoso callejero.

Actualidad 7

TEMUCO Semana del 31 de mayo al 06 de junio de 2019

Enela 2019 busca unir en torno a la causa de La Araucanía Ricardo Ibáñez alertó de la poca información que tienen las personas respecto a la Ley de Insolvencia y Reemprendimiento que permite a los chilenos sanear sus deudas.

En La Araucanía ya hay más de 215 mil morosos La región registra una mora promedio de $ 1.313.235 situación “preocupante” para el abogado Ricardo Ibáñez, socio dedefensadeudores.cl.

os chilenos morosos no paran de crecer en el país. Según el Informe de Deuda Morosa de la USS y Equifax, al primer trimestre de 2019 la cifra se incrementó en un 3% y llegó a 4.604.770 personas en

Dicom. “Esta tendencia al alza de morosos en nuestro país se viene dando hace tiempo y debiéramos pensar que hacia fines del año 2020 podríamos estar perfectamente en 5 millones de chilenos que estén en Dicom”, alertó el abogado Ricardo Ibáñez, socio de defensadeudores.cl. El profesional también mostró su preocupación respecto a la situación de La Araucanía, ya que no se aleja de esta realidad país. Y es que en la región hay 215.119 personas en Dicom con una deuda promedio de $ 1.313.235, un 6% más respecto a la medición de 2018, según el informe. “Esta cifra es altísima si consideramos que el ingreso medio de los ciudadanos de la región es de $ 436.900 y la población llega a 957.224. Es decir, un 22,5% de la población se encuentra endeudada en niveles insostenibles”, dijo el abogado dedefensadeudores.cl. Ante esto, Ibáñez hizo un llamado a la cautela en la entrega de créditos por parte de las instituciones financieras ya que “estamos ante una cultura en torno al endeudamiento, donde nos hemos acostumbrado a consumir pagando el tiempo a futuro y no a consumir con ahorros”. Tras estos datos, el abogado de defensadeudores.cl alertó de la poca información que tienen las personas respecto a la Ley de Insolvencia y Reemprendimiento que permite a los chilenos sanear sus deudas ya sea renegociándolas o liquidando. “Los chilenos no conocen la ley. En el primer trimestre del año, solo 34 personas optaron por la liquidación, niveles bajísimos si consideramos que hay más de 215 personas en Dicom. Es decir, apenas el 0,02% de morosos la utilizaron”, afirmó Ibáñez. La situación para las empresas de la región es similar. En La Araucanía hay 2.283 empresas morosas con una deuda promedio de $ 15.327.253, según el último Informe de Deuda Morosa de Empresas de USS y Equifax, y solo 17 instituciones han usado la ley 20.720, un 0,74% del total de empresas morosas. Con todo, el abogado concluyó que “gran parte de estos deudores que hoy día están en Dicom, podrían dejar atrás su endeudamiento sometiéndose a los procedimientos de renegociación o reorganización que establece la Ley de Insolvencia y Reemprendimiento o bien derechamente declarando su quiebra. Sin embargo, por desconocimiento de esta normativa no se ocupa.

Gerardo Lailhacar, subgerente de Grandes Empresas de Banco de Chile Temuco; Gloria Rodríguez, vicerrectora académica de la Universidad de La Frontera; Daniel Schmidt, presidente de Corparaucanía y Patricia San Martín, subgerente TPM de Planta Temuco de CCU.

A partir del slogan “La Araucanía de Todos” y la participación de destacados invitados, la décimo séptima versión de Enela, que se realizará el 27 de junio en Temuco, invita a relevar la causa de La Araucanía como un asunto país, en tanto en ella se juegan políticas y definiciones que determinarán la manera en que vamos a convivir en todo Chile.

a Araucanía necesita de la unidad de todos y en ella el país se juega su presente y su futuro. Éstas son parte de las ideas fuerza de Enela “La Araucanía de Todos” que autoridades regionales, directivos y socios colaboradores de Corparaucanía dieron a conocer en el lanzamiento del programa de la versión 2019, realizado este 29 de mayo en Dreams Temuco. “Este año estamos poniendo el tema de La Araucanía en el centro de la discusión y el debate nacional. El fin de este encuentro es debatir, es encontrarnos, es mirarnos las caras, es escuchar distintas perspectivas, desde distintos ámbitos, tanto de gestión como políticos, y en ese sentido abrir el debate, que sea con altura de miras, que esté relativamente alejado de la contingencia y que nos permita trazar una hoja de ruta informada para la región”, expresó Daniel Schmidt, presidente de Corparaucanía. Schmidt agregó que: “también realizaremos un análisis del panorama general que vive Chile desde tres dimensiones claves: sociopolítica, economía y cambio climático. Y presentaremos exitosas iniciativas empresariales y sociales en la voz de sus impulsores, emblemáticas obras nacionales, así como empresas de la región que marcan tendencia, entre otros ejes temáticos”, especificó. En representación de los socios colaboradores de Corparaucanía, quienes hacen posible Enela y el Ciclo de Encuentros de la entidad, participaron en el lanzamiento Patricia San Martín, subgerente TPM de Planta Temuco de CCU; Gerardo Lailhacar, subgerente de Grandes Empresas de Banco de Chile Temuco; y Gloria Rodríguez, vicerrectora académica de la Universidad de La Frontera. “CCU siempre ha estado aportando al crecimiento de la región. Tiene un amplio campo laboral en toda la región, y además está abierta a la comunidad. Más o menos hace dos años es una empresa abierta al mundo académico, que ha ido a la industria y las comunidades, mucho relacionamiento comunitario”, expresó Pamela San Martín. Por su parte, Gerardo Lailhacar, dijo que “El banco le da una importancia fundamental (a Enela), dado que en este tipo de eventos se tocan tópicos de carácter regional que son muy importantes para el desarrollo. A la vez el banco quiere participar en las regiones, quiere estar más presente y más cerca de sus clientes. Es por ello que ha participado activamente”. La representante de la Universidad de La Frontera, a su vez, mencionó que “La Arauca-

nía, todos sabemos, que es la región más pobre del país, y por el hecho de estar al sur de un país tan centralizado como Chile, hemos sido invisibilizados durante mucho tiempo y es importante que todo el país entienda, y por supuesto nuestra región, que el problema de La Araucanía no es de unos pocos sino que es de todos. Y todos tenemos que participar desde nos encontremos, a aportar en la solución de los problemas que son propios de La Araucanía”, enfatizó.

PROGRAMA 2019 Enela, La Araucanía de Todos, contará con cuatro paneles. En el panel de apertura Hoja de Ruta Regional, expondrán: Alfonso Swett, presidente de la Confederación de la Producción y del Comercio; Patricio Donoso, presidente de la Cámara Chilena de la Construcción; Jorge Atton, intendente regional de La Araucanía; y Daniel Schmidt, presidente de Corparaucanía. El panel Panorama Chile: Sociopolítica, Economía y Cambio Climático estará compuesto por: Francisco Covarrubias, decano de la Facultad de Artes Liberales de la Universidad Adolfo Ibáñez; Sebastián Sichel, vicepresidente ejecutivo de Corfo; y Carolina Schmidt, ministra de Medio Ambiente. La Araucanía de Todos, es el panel que le dio el título a la convocatoria de la versión de este año de Enela. En él expondrán en un nuevo formato: Jaime Quintana, presidente del Senado de la República de Chile; Alfredo Moreno, ministro de Desarrollo Social y Familia; Isolde Reuque, dirigente mapuche e integrante de la Comisión Asesora Presidencial Araucanía; Luciano Rivas, presidente Multigremial Araucanía; y Andrés Antivil, director Corporación Lonko Kilapang e integrante Comité Asesor Presidencial COP 25. Y por último, Gestión Empresarial y Social de Avanzada, se denomina el panel en el que participarán Pedro Arellano, arquitecto y director de 3xi; Pablo Tokos, gerente general Cztokosova; Isabel Loncomil, co fundadora Lirmi SPA Chile; y Ximena Casarejos, directora ejecutiva Fundación Teletón. La invitación a inscribirse está abierta a empresarios, dirigentes sindicales, gremios, autoridades de gobierno, parlamentarios, académicos, estudiantes y la comunidad regional en general.

Política

TEMUCO Semana del 31 de mayo al 06 de junio de 2019

Senadora Aravena condenó hechos de violencia en Victoria La parlamentaria manifestó su preocupación por el bienestar de trabajadores y habitantes de distintos predios que se han visto afectados por atentados terroristas en la Araucanía durante las últimas semanas.

Jaime Quintana: “Lo que han hecho es grave, desde el punto de vista de la Historia y también de la Educación Física”. Carmen Gloria Aravena sostuvo que éste tipo de enfrentamientos entre la autoridad policial y comuneros dan cuenta de una realidad de violencia que se vive a diario en la región.

a senadora por la Araucanía, Carmen Gloria Aravena, condenó el enfrentamiento entre Carabineros y comuneros mapuches durante la tarde de este martes al interior del Fundo Santa Adela en la comuna de Victoria. Al respecto, la parlamentaria sostuvo que éste tipo de hechos y enfrentamientos entre la autoridad policial y comuneros dan cuenta de una realidad de violencia que se vive a diario en la región. “Lamentablemente éste tipo de hechos se han vuelto recurrentes en mi región producto de la nula disposición al diálogo de algunas comunidades. En esta ocasión cuatro carabineros resultaron lesionados, uno de ellos de gravedad y también un joven mapuche quien habría recibido un impacto de bala”, aseveró Aravena. La parlamentaria fue cauta al señalar que: “Si bien, Carabineros hizo uso de un derecho y su obligación de actuar frente al ataque de un grupo de personas premunidos de piedras y otros elementos, poniendo en riesgo la vida de los funcionarios, será el Ministerio Público a través de la Fiscalía quien nos entregue el detalle de los acontecimientos, por lo que es prudente esperar el desarrollo de esa investigación”. Finalmente la senadora añadió que: “Estamos frente a un sin número de hechos de este tipo y no tenemos responsables, hago un llamado a que las instituciones presenten resultados, queremos menos titulares y más responsables tras las rejas”.

CUATRO POLICÍAS HERIDOS En declaraciones a radio Bío Bío, Jorge Atton manifestó que en horas de la tarde del martes, un grupo de personas intentaron una ocupación en la propiedad agrícola Santa Adela de Victoria, predio que cuenta con protección policial por disposición del Ministerio Público. En el intento, se escuchó un disparo que motivo a los dos policías que se encontraban en el lugar, solicitar la presencia de Fuerzas Especiales, registrándose un enfrentamiento en los policías y Carabineros. Fueron estos incidentes que provocaron que cuatro uniformados resultaran heridos, uno con fractura en un brazo. Según la autoridad regional, no hay registros de comuneros heridos. En redes sociales indicaban un civil herido, habría sido el resultado de una información falsa. En el caso de un comunero que horas más tarde solicitara atención médica, este habría sufrido una herida en el rostro producto de su estado de ebriedad, que lo llevó a sufrir una caída mientras se encontraba en su hogar.

Historia y Educación Física ramos electivos: Quintana cuestiona decisión

DECISIÓN NO FUE TRANSPARENTE El parlamentario de La Araucanía y presidente del Senado, Jaime Quintana, anunció que se convocará a comisión a la ministra de Educación y al Consejo Nacional de Educación para explicar la decisión. El cambio en el currículum que se aplicará desde el 2020, fue aprobado para los estudiantes de 3° y 4° medio. Quintana pidió dejar de culpar de todo al gobierno anterior, “que abandonó La Moneda hace 15 meses. Las propuestas y contrapropuestas entre Mineduc y el Consejo vienen desde hace años, pero fue este gobierno quien presentó el plan definitivo al CNED en abril de 2019”.

ras tres años de tramitación, el Consejo Nacional de Educación (CNED) aprobó los cambios para el currículum de tercero y cuarto medio en todo tipo de establecimientos, medida con la cual la formación contará con seis asignaturas obligatorias. El nuevo currículum común estará compuesto por Lengua y Literatura, Matemática, Inglés, Ciencias para la Ciudadanía, Educación Ciudadana y Filosofía, que por primera vez se enseñará de manera obligatoria en desmedro de Educación Física e Historia, que pasarán a formar parte de los electivos de estos niveles. Esta decisión causó diferentes reacciones, entre ellas, la del senador de La Araucanía y presidente del Senado, Jaime Quintana, quien cuestionó que las materias de Historia y Educación Física se transformen en ramos electivos. En ese sentido, el también congresista y miembro de la comisión de Educación de la Cámara Alta anunció acciones. “Nosotros ya hemos tomado contacto con el presidente de la Comisión de Educación del Senado, senador Juan Ignacio Latorre, para convocar a la ministra (Marcela Cubillos) y al Consejo Nacional de Educación, porque lo que han hecho es grave, desde el punto de vista de la Historia y también de la Educación Física”, apuntó el senador Quintana. Respecto a dejar como electivo el ramo de Historia, el legislador señaló que “el tema es que no necesariamente los contenidos coinciden, entre lo que será Educación Ciudadana e Historia, y va a haber una parte de la historia que nuestros jóvenes no van a alcanzar a pasar, o la van a ver de manera muy somera en los primeros dos años de enseñanza media”. En relación a Educación Física, Quintana explicó que “estoy muy en contra de esto, yo creo que debiera haber una práctica diaria, de al menos media hora,

y nosotros estamos proponiendo una iniciativa legal para que todos los días haya una práctica suave de educación en los establecimientos educacionales”. Asimismo, el congresista enfatizó en que “esto no es solo un tema curricular, sino también de salud pública. El 52% de los jóvenes y adolescentes chilenos tienen sobrepeso u obesidad y eso es un problema serio. Por lo tanto, esta decisión que ha tomado el Consejo Nacional de Educación, digámoslo claramente, es de espalda a los chilenos”.

GOBIERNO, PARTE DE LA DECISIÓN Jaime Quintana, también contestó a los dichos de la ministra de Educación, Marcela Cubillos, quien aseguró que durante el Gobierno de la presidenta Michelle Bachelet se envió al Consejo Nacional de Educación, un plan común sin la asignatura de Historia y que habría sido en febrero de 2018 donde se aprobó la decisión. Al respecto, Quintana sugirió a la ministra “dejar de culpar de todo al gobierno anterior, que abandonó La Moneda hace 15 meses. Las propuestas y contrapropuestas entre Mineduc y el Consejo vienen desde hace años, pero fue este gobierno quien presentó el plan definitivo al CNED en abril de 2019”, dijo el senador, quien adjuntó en twitter un documento respaldando sus dichos. Finalmente, el presidente del Senado, Jaime Quintana, enfatizó que “la transparencia no fue la característica de esta decisión que se adoptó, por lo tanto, la citación que le estamos formulando (a la ministra Cubillos y CNED), justamente es para que expliquen, en el contexto de hoy día, cómo justificar una decisión como la que han comunicado”.

TEMUCO Semana del 31 de mayo al 06 de junio de 2019

E TODO, GRACIA AL PLAN IMPULSO Intendente Atton dio cuenta de la gestión en el primer año de gobierno

En las cifras entregadas por el ejecutivo del Gobierno Regional destacan importantes inversiones contenidas en el marco del Plan Impulso Araucanía. El ejecutivo del Gobierno Regional, destacó las principales inversiones realizadas durante el año pasado, destacando entre ellas, los más de 2 mil 364 nuevos arranques en agua potable rural (APR), que ha beneficiado a cerca de 9 mil 500 personas. El intendente –que nació y estudió la enseñanza básica en esa ciudad- destacó también el aumento de las exportaciones, los millonarios créditos con garantía Corfo, las cifras positivas del turismo, Seguridad, conectividad y vivienda.

Política 9

n la comuna de Curacautín, el pasado viernes, el intendente de La Araucanía, Jorge Atton, rindió ante más de 200 personas, entre autoridades, organizaciones sociales y la comunidad en general, la cuenta pública participativa de la gestión 2018. En tanto, el lunes fue la rendición ante el Consejo Regional. ¿Por qué Curacautín? Según fuentes del edificio regional, en su momento se señaló que la cuenta se realizaría en esa ciudad como una demostración más de los esfuerzos para descentralizar la región y demostrar que Malleco está en el afecto e la máxima autoridad regional. Puede ser, pero Jorge Atton Palma nació en Curacautín y cursó sus estudios escolares en la Región de La Araucanía: su Enseñanza Básica en la Escuela Consolidada de Curacautín y la Enseñanza Media en el Liceo de Hombres Nº1 de Temuco. Es ingeniero electrónico y Licenciado en Ciencias de la Ingeniería de la Universidad Austral de Chile (Valdivia), y cuenta con un postgrado en Gestión y Evaluación de Proyectos de la Universidad de Chile. Su vida universitaria y profesional la desarrolló en la ciudad de Los Ríos hasta que el Presidente Piñera lo llamó para que asumiera el mando regional, luego de la polémica gestión y renuncia de Luis Mayol, ante su desafortunada intervención luego del crimen del comunero Camilo Catrillanca el 14 de noviembre de 2018. El ejecutivo del Gobierno Regional, destacó las principales inversiones realizadas durante el año pasado, destacando entre ellas, los más de 2 mil 364 nuevos arranques en agua potable rural (APR), que ha beneficiado a cerca de 9 mil 500 personas. Otro de los importantes hitos destacados durante la ceremonia, fue el crecimiento de exportaciones regionales, que aumentó un 16,4%, lo que se traduce en más de $90,6 millones de dólares, respecto a la medición anterior.

PLAN IMPULSO ARAUCANÍA

Como una de las medidas concretas implementadas y contenidas en el Plan Impulso Araucanía, Atton destacó lo más de $47 mil millones entregados en créditos por el Banco Estado, con garantía Corfo. Respecto a los proyectos de electrificación para la región, Atton dijo que sólo durante el año 2018 hubo más de dos mil ochenta personas beneficiadas, sin embargo, la meta debe aumentar hasta cuando termine la actual administración “Una de las metas del gobierno del Presidente Piñera es que de aquí al año 2022 existan más de mil 400 familias con electrificación rural en La Araucanía”.

TURISMO: CIFRAS POSITIVAS

Respecto a este punto, el intendente planteó como desafío posicionar a La Araucanía como destino nacional e internacional, destacando un aumento de un 25% de turistas a la región de aquí al año 2026. Atton señaló “Durante el año 2018 ya aumentó en un 17,35% las visitas a las áreas silvestres protegidas, lo cual nos deja contentos. Son cifras positivas”.

SEGURIDAD, CONECTIVIDAD Y VIVIENDA

Ante más de 200 personas, en el Salón Auditórium del Centro de Adulto Mayor de Curacautín, el intendente hizo un positivo balance de la gestión del gobierno en su primer año, en La Araucanía.

ras la cuenta pública realizada por el intendente Jorge Atton, la diputada por Araucanía Norte Andrea Parra (PPD) fue crítica respecto de lo presentado por el jefe regional indicando que “nos hubiese gustado más claridad respecto de los dineros frescos que ingresa el Plan Impulso”. La parlamentaria indicó que “pudimos ver ahí que una de las metas del Plan Impulso son tener 10 hospitales en la región, ocho de los cuales ya están en construcción y la verdad es que con Plan Impulso o sin Plan Impulso los hospitales iban a seguir su construcción igual, entonces no me quedó tan claro cuántos son los recursos frescos que efectivamente llegaron a la región”. De forma más conciliadora, la diputada Parra, señaló que “el intendente Atton nos pidió a los parlamentarios mucho apoyo respecto de algunos planteamientos que él hizo en la cuenta pública y por supuesto que nosotros vamos a estar disponibles para colaborar en todo aquello que signifique el progreso de La Araucanía”, puntualizó. Finalmente la parlamentaria agregó que “a mí lo que particularmente me interesa es que podamos dar señales importantes respecto de avanzar en la agenda indígena, de escuchar a la ciudadanía, y de avanzar particularmente en turismo y en el área energética que ahí me pareció que el intendente tenía algunas propuestas bastante innovadoras que yo sin duda aplaudo”, finalizó.

Más de mil 480 millones de pesos han ido en directo apoyo de las víctimas de violencia rural, a lo que se suma la adquisición de 60 nuevos vehículos para la Policía de Investigaciones y Carabineros, adquiridos a través de los Fondos Nacionales de Desarrollo Regional (FNDR), en materia de seguridad y protección. En materia de mejoramiento de caminos, se destacan los más de 460 kilómetros de rutas rurales que han sido mejoradas. Se espera que de aquí al 2026 la meta aumente en casi 5 mil 500 kilómetros más. Un 30% más de subsidios asignados fue la cifra destacada por el Ejecutivo del Gobierno Regional, en donde se registraron 15 mil 150 subsidios durante el 2018 entregados por el Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Finalmente, y haciendo alusión al ítem de acuerdos políticos y transformaciones institucionales, el intendente recordó que hace tan sólo unos días el mismo Presidente de La República firmó las indicaciones del Ejecutivo al proyecto de ley que crea el Ministerio de Pueblos Indígenas “Esta iniciativa se lleva adelante con el objetivo de dotarlo de una institucionalidad más robusta e independiente”, dijo.

Diputada a Jorge Atton por construcción de hospitales

“INTENDENTE, SEAMOS CLAROS” Diputada Parra pide al intendente más claridad respecto de los dineros frescos que ingresarían a la región por el Plan Impulso.

Andrea Parra: “A mí me interesa es que podamos dar señales importantes respecto de avanzar en la agenda indígena, de escuchar a la ciudadanía, en turismo y en el área energética”.

Editorial

TEMUCO Semana del 31 de mayo al 06 de junio de 2019

“Clase Media Protegida”

l reciente 22 de mayo, el Presidente Sebastián Piñera lanzó el programa “Clase Media Protegida”, el cual busca entregar beneficios a personas que no contaban con una cobertura estatal para complejidades en salud, vivienda, educación, seguridad, trabajo y adulto mayor. En la instancia, el ministro de Desarrollo Social, Alfredo Moreno, señaló que “hoy es un día muy importante por primera vez de reconocerán las vulnerabilidades de esa clase media, creando un sistema que los ayude”. “La clase media ha logrado mejorar sus condiciones de vida a lo largo de los años, “Clase Media Protegida” es una forma de hacerle un reconocimiento a esas personas, sabemos lo que les ha costado llegar acá. Hoy comienza la construcción de una red donde podrán apoyarse”, añadió Moreno. Para acceder a los beneficios del programa “Clase Media Protegida”, cada persona deberá ingresar a la página www. clasemediaprotegida.cl, donde, con su rut y su clave única (obtenida en el registro civil), podrá conocer las utilidades a las que puede acceder. Dentro de la plataforma se podrán encontrar un total de 70 beneficios, correspondientes a 11 ministerios, lo que agilizará los trámites para las personas. Además, en la página web se podrán actualizar datos importantes para la obtención de estos beneficios, como por ejemplo el Registro Social de Hogares (RSH), que podrá ser completado de forma digital. Desde el Ministerio de Desarrollo Social destacaron que este programa está enfocado en las personas de clase media que pueden volver a ser de un estrato social vulnerable, por lo que entrega un aporte para alivianar los gastos en las materias antes descritas. Por otro lado, las personas que no tengan la posibilidad de hacer el trámite de manera digital pueden dirigirse a cualquiera de los 192 Chile Atiende que hay en el país, donde los funcionarios están completamente capacitados para realizar las diligencias. En tanto, para cualquier consulta se puede llamar al número 101 desde cualquier teléfono. El costo de este programa, que se puso en marcha este miércoles, es de $20 mil millones en un comienzo, mientras que llegará a un rango de $38 mil millones y $40 mil millones anuales cuando esté en régimen. Este programa estaba considerado en el programa de

En la instancia, el ministro de Desarrollo Social, Alfredo Moreno, señaló que "hoy es un día muy importante por primera vez de reconocerán las vulnerabilidades de esa clase media, creando un sistema que los ayude". gobierno presidencial de Sebastián Piñera, pero elloha significado algunas dudas y críticas de la oposición y también silencio en algunos actores del pacto de gobierno, porque el anuncio solo consideró los antecedentes proporcionados por Libertad y Desarrollo, entidad que opera bajo la protección de la UDI. Otros han señalado que más bien parece un reordenamiento de la plataforma de los derechos existentes, reordenándolas en términos comunicacionales. Pero que no está planteando ninguna nueva cobertura. Si hubiese alguna protección para la clase media, lo que habría que hacer es ampliar las coberturas sociales, por ejemplo, en educación. Es más bien un anuncio con harta pirotecnia comunicacional, pero con poca sustancia y hechos tangibles que les permitan a los sectores de la clase media acceder a mejores condiciones de vida. Pero hay otro punto que es muy discutido incluso hasta hoy: la definición de quienes son los llamados a ser considerados como clase media. Señalar que este sector se divide en clase baja y media según los ingresos, resulta vago y que por ello, se debe estudiar con mucha detención, para generar expectativas en la población. En septiembre de 2018, los diputados Juan Luis Castro (PS), Diego Ibáñez (MA), Carolina Marzán (PPD) y Natalia Castillo (RD) ingresaron un proyecto de ley que busca velar por los derechos de quienes se dedican a cuidar a personas en situación de discapacidad, movilidad reducida o dependencia, que hasta hoy no han sido contemplados dentro de la ley. La moción contempla la protección de cuidadoras y cuidadores, propiciando una buena calidad de vida, recreación, autocuidado, igualdad de oportunidades en materias económicas, culturales, sociales, educacionales y laborales, capacitaciones y mecanismos que aseguren su seguridad social y previsional. Además, les facilita una red

de apoyo integral, donde puedan acceder a la atención de profesionales, y contar con relevos que les reemplacen en su labor mientras realizan sus actividades personales. “El gran problema de los cuidadores es que viven en un estado de aislamiento, porque toda su vida gira en torno a la persona cuidada y carecen de una red social que les permita tener una vida normal”, dijo el parlamentario por O’Higgins y presidente de la Comisión de Salud de la Cámara, Juan Luis Castro (PS). Castro explicó que “con esta enmienda a la Ley de Inclusión estamos pidiendo un reconocimiento con financiamiento para los efectos adversos y colaterales de todos los que también sufren el drama silencioso de cuidar a alguien que no es autovalente, sea niño o adulto mayor, pero que carece de todo soporte del Estado para salir adelante en esta precariedad”. El parlamentario socialista explicó que “hay un millón de personas que están en estas condiciones”, detallando que “dos de cada cinco chilenos tienen un problema de salud mental y quienes cuidan de esas personas con esos problemas tienen efectos colaterales en materia de insomnio, depresión, ansiedad y de cuadros psicopatológicos de los que nadie se hace cargo, ubicándose al margen de todas las coberturas de salud”. Juan Luis Castro acentuó la necesidad de insertar a los cuidadores “en un programa nacional que permita capacitación, terapia ocupacional, consulta psicológica, acceso a medicamentos e inserción social, de modo que esa persona no quede enclaustrada en su drama”. Por su parte Mariela Serey, presidenta de la Asociación Yo Cuido, indicó que “estamos exigiendo políticas públicas del cuidado, queremos empezar a vivir y no seguir sobreviviendo, porque en este momento tenemos todas las puertas cerradas y necesitamos ser parte activa de esta sociedad que nos cerró las puertas”.

En Lumaco fortalecen la educación municipal

n dependencia del internado de Lumaco se realizó el trabajo entre los profesores, asistentes de la educación, Secretaría de Planificación del municipio y profesionales de la Secreduc, la actualización del Programa Educativo Institucional PEI, de la escuela Valle de Lumaco, actividad que tiene como finalidad que este instrumento (PEI) sea la base para proyectar el futuro diseño de la nueva escuela que espera construir la actual administración. Según señaló el alcalde de la comuna de Lumaco, Manuel Painiqueo Tragnolao, “esta nueva escuela, tendrá la misión de desarrollar un proceso de aprendizaje significativo a través de diseños pedagógicos donde los estudiantes construyen sus propios saberes en un ambiente grato y de aceptación, que les inste a proponerse nuevos desafíos para su vida". La primera etapa a desarrollar para llegar a concretar la ejecución de la obra, es elaborar el perfil para conseguir recursos para la elaboración del diseño, proceso que el alcalde ya tiene adelantado “hoy la solicitud de elaboración del diseño de la nueva escuela se encuentra en evaluación en el Ministerio

El municipio trabaja en la gestión de recursos para la reposición de las escuelas Pichipellahuén y Reducción Calbuñir

de Desarrollo Social y nuestro objetivo final es poder obtener la resolución favorable de la etapa para poder comenzar pronto ya a hablar de conseguir los recursos para la construcción” señaló esperanzado el alcalde Painiqueo.

En la ocasión el edil resaltó la importancia de establecer la misión y la visión de la escuela, a través de distintas estrategias que permitan definir lo que la comunidad que compone la Escuela El Valle de Lumaco, quiere de la educación en la comuna de Lumaco.

Reflexiones Cristianas

Hasta en la alegría Aun en la risa tendrá dolor el corazón; y el término de la alegría es congoja. Prov. 14:13.

o es pesimismo. Es la realidad triste y dura. Nadie puede escapar de ella. Este mundo era perfecto cuando salió de las manos del Creador. No había muerte, ni dolor, ni lágrimas. Pero, a partir de la entrada del pecado, se volvió hostil y extraño. A veces, hasta cruel y despiadado. Hoy, hasta cuando tú ríes el dolor está presente. La alegría muchas veces termina en tristeza. El otro día hablé con una persona que durante 30 años ahorró dinero para realizar su sueño de conocer Europa. Finalmente, llegó el momento anhelado. El viaje fue maravilloso. Vio de cerca cosas que solo conocía a través de los libros; pensó que el dinero había sido gastado con sabiduría. Cuando el viaje terminó, y llegó a casa, y abrió las maletas en el cuarto, sintió de repente ganas de llorar. No sabía explicar porqué, pero se sentía culpable. Descubrió que “aun en la risa tendrá dolor el corazón; y el término de la alegría es congoja”. Otro de los pensamientos que aparecen en el texto de hoy es la fragilidad de los intentos humanos para resolver los problemas del alma. Tú asistes a un circo para reír y cuando el espectáculo termina y las luces se apagan, solo queda un vacío indefinible que duele. El joven se droga queriendo salir de sus angustias y cuando los efectos de la droga pasan, solo queda desesperación y ganas de morir. Inútilmente, la criatura trata de librarse de la culpa existencial. El corazón duele y tú no sabes definir porqué; luchas, trabajas y te esfuerzas, y todo continúa igual. Solo Jesús es capaz de llenar el vacío del corazón. El es la única persona que pone el mundo interior en orden, perdona, transforma y satisface. Cura, limpia y purifica. Por eso, afirmó: “En el mundo tendréis aflicción; pero confiad, yo he vencido al mundo'. Al convivir con Jesús tú aprendes a administrar el dolor existencial. El dolor del ser sin ser. La sensación amarga de sentirse mal sin haber hecho mal. Ábrele tu corazón a Aquel que un día dijo: “La paz os dejo, mi paz os doy.** Habla con él, como un hijo habla con su padre. Pregúntale las cosas que no comprendes, reclama, implora. El nunca dejó sin respuesta a quien con sinceridad lo busca, pero recuerda: “Aun en la risa tendrá dolor el corazón; y el término de la alegría es congoja”. * Juan 16:33. **Juan 14:27. (Pr. Alejandro Bullón).

DIRECTOR RESPONSABLE: Jaime Candia Fonseca / REPRESENTANTE LEGAL: Jaime Candia 9 82206473, jaimecandia@tiempo21.cl Diseño: Esteban Villablanca Z. / Dirección: Viertel 588 - Teléfonos: 45 242 1805 . www.tiempo21.cl / Editado por Grafica21 SPA

TEMUCO Semana del 31 de mayo al 06 de junio de 2019

Opinión 11

Las drogas y otras yerbas

“Hay que tener claro, que, de haber sido Chile un país pasillo o plataforma de salida de drogas, desde los países productores vecinos (Perú y Bolivia) o de tránsito como Argentina (proveniente de Paraguay), desde hace un tiempo a la fecha se transformó nuestro país en un país consumidor de todo tipo de drogas de abuso, por lo que se culpa al poder adquisitivo, a los jaguares de América, al exitismo económico, a las migraciones, en fin, excusas no faltan”.

Prof. Jorge Aguirre Hrepic, consultor en Inseguridad, Criminalista – Criminologo.

l mundo gira y da la impresión que poco se aprende de todo el desgaste que significa vivir y usar la naturaleza, donde no se sabe quién le paga arriendo al planeta tierra, quien paga los gastos comunes de este condominio intercontinental, quien administra este inmueble donde viven 7.000.000.000 y sumando, de personas. No se sabe quién es el responsable de la mantención de todo el entorno y salud de sus habitantes. Existen vagas ideas, de que hay una organización comunitaria denominada “junta de vecinos naciones unidas”, pero funciona en otro barrio. Y solo actúa cuando tiene interés especial por algo o que le significará dividendos tangibles. En la búsqueda de la felicidad, de la tranquilidad, de experiencias nuevas y al límite, de competencia, de satisfacciones personales, de ambiciones, en diferentes motivaciones en el ser humano, lo han llevado a experimentar de todo. Lejos de la ironía, el tema principal, es el uso a nivel mundial, de sustancias naturales o artificiales que alteran el sistema nervioso central, es decir las “Drogas”. A nivel mundial, ya que no hay latitud en el planeta, en que no se consuma droga y se trafique, solo hay menos lugares donde se produce o se fabrica, pero en todos lados se comercializa. Independiente del régimen político imperante. Esta vez, no se tratará de los temas normativos, ni de lo buena o deficiente que es la ley Nro. 20.000, sobre drogas y las herramientas investigativas que posee. En esta oportunidad, hay que abordar la temática más dura, la que no se ve ni se palpa, la que hace sufrir a millares de hogares que ha destrozado familias, amistades, matrimonios, instituciones, religiones, en fin, de todo el quehacer del ser humano en forma transversal. De los efectos que producen las drogas en la salud humana, mejor no referirse, ya que todos lo saben y se ha informado mucho, pero casi nadie toma conciencia de los incipientes consumos a una edad, y las consecuencias que tienen a futuro. Consumo más o consumo menos, da lo mismo, lo que realmente importa es la moda, es cumplir a los 30 años, lo que no se hizo a los 20; es experimentar a los 40, lo que los hijos impidieron antes; es vivir intensamente a los 50, lo que el trabajo impidió o bien, precisamente sostener el consumo por la alta demanda de energía en el trabajo, o sentir a los 60, ya en la tercera edad, nuevas sensaciones y por último, mitigar el dolor de una enfermedad o sentirse en onda, en fin excusa y causal de justificación, no falta. Por último, se inventa un motivo. La demanda por drogas es total, más gente de lo que uno cree consume drogas. De todas las profesiones y oficios, están en el ruedo artístico del consumo, todo pasando. Lo anterior, como es demanda, motiva a la oferta, que significó la masificación, de una forma impresionante, surgiendo desde personas naturales y pymes hasta organizaciones comerciales más grandes de venta de drogas, de todo tipo.

Lejos, ha quedado el incipiente consumo de cáñamo, marihuana, pastillas, pasta base, cocaína, LSD, etc., cada día hay nuevas drogas que probar. Quienes atacan o denuncian este tema de las drogas, de día, a veces son los mismos traficantes o consumidores en la oscuridad social, viviendo muchas veces en la impostura, en este tema el doble estándar, es un deporte olímpico. Bajo esta misma perspectiva, donde muchas madres claman por solución a este flagelo de la droga, que inunda las poblaciones, villas, pasajes, canchas, sitios eriazos, caminos y calles, es que nadie informa responsablemente, la abismante cantidad de mujeres jefas de hogar, sea monoparental o no, que están privadas de libertad por infracción a la ley de drogas. Son las reinas del micro tráfico poblacional, sin importar las consecuencias, total es un negocio altamente rentable y pueden ver las novelas y teleseries, sin novedad ni alteración. Que importa si es macro tráfico y micro tráfico, si el flujo de drogas es grande igual, solo son estrategias comunicacionales, policiales y gubernamentales, para demostrar que algo se hace, entendible, por cierto, pero no suficiente para abordar una forma de solución y control. Hay que tener claro, que, de haber sido Chile un país pasillo o plataforma de salida de drogas, desde los países productores vecinos (Perú y Bolivia) o de tránsito como Argentina (proveniente de Paraguay), desde hace un tiempo a la fecha se transformó nuestro país en un país consumidor de todo tipo de drogas de abuso, por lo que se culpa al poder adquisitivo, a los jaguares de América, al exitismo económico, a las migraciones, en fin, excusas no faltan. Después, se debe considerar un aspecto importante que son los precios de la droga, que si bien, es un producto oneroso, para Chile, por la cercanía con otros países productores, el precio es más bajo y por lo tanto más accesible. También hay que considerar que hay mitos que no se cumplen, que no son tales, como, por ejemplo, el acceso que es restringido a ellas, premisa falsa. Se fundamenta, de igual forma como ocurre con la droga lícita que es el alcohol, donde siempre hay dinero para beber o alguien invita. Con las drogas de abuso, se dan los mismos parámetros, pero la dinámica es diferente, incluso los extremos sociales marcan la pauta a la hora del consumo, solo puede variar la tipología de la droga. Si bien, no es bueno estigmatizar a nadie, existen estudios, donde hay profesiones más proclives al consumo de drogas, grupos etarios, sexo, por actividad laborar, y se cruzan las variables con tipo de drogas, dividido por causalidad de consumo, constituyendo una ecuación perversa, cuyo resultado es cuantitativamente preocupante. Otro aspecto mediático fuerte ha sido la utilización de una droga denominada “burundanga”, que provoca la sumisión del consumidor, hacia otro, por lo que, en determinados locales nocturnos del país se está usando para cometer otros tipos de delitos como robo o hurto. En este mismo orden de ideas, un nuevo componente colectivo peligroso ha entrado en acción, se trata de los “Narco funerales” o “Narco velorios”, cuando fallece un sujeto, perteneciente a un grupo delictual, y su despedida en con una suerte de “honores

fúnebres”, artillados, no solo para demostrar poder de fuego como se reclama, si no que para generar poder y miedo en los barrios. Además, de marcar presencia, solidificar su negocio, para lo cual disparan desde armas de fogueo, cuetes, fuegos artificiales y armas de fuego. La idea es infundir terror y demostrar que son superiores al Estado, en base al dominio y control. Luego, surge otro aspecto criminológico, que es la anomia, la crisis, el supuesto caos, la carencia de normas, la pérdida de valores, en fin, todo el ordenamiento, ya que el panorama difuso de lo bueno y lo malo, confunde a la gente. Fundamentalmente, por que no solo son traficantes los que disparan, si no que choros habituales, algunas barras bravas, y otros de bandas violencia como ladrones con violencia e intimidación. Tanto es así, que se llama “soldado” a un sujeto que ayuda a la seguridad de un traficante, se llama “capitán” a quienes los dirige operativamente, se llama “patrón” al que manda. La idea es siempre copiar todo. Un aditivo jugoso, es el rol de los medios de comunicación, que, con difusión de todo tipo, muestran las noticias que seducen a los “jóvenes” desvalidos de la sociedad, quienes despiertan del letargo, que dejan de dormir su flojera y buscan lo fácil y que está a la mano, donde ya su padre trabajador o líder familiar, vale “callampa” por ganar el sueldo mínimo. Lo fácil está a la mano. Un grano de arena, aporta Netflix, con 21 series asociadas al narcotráfico, otras tanta Directv, canales abiertos y cerrados. Las novelas nadan, ya que los “drogos” igual que muchos no leen, y el diario, menos. En las comunas, le gente dice, “todos saben dónde venden drogas”, de hecho, las personas van a comprar y la policía no hace nada. Es más, hay comunas donde el eje comercial principal es la venta de drogas, pero ¿qué pasa? No pasa nada o muy poco, la demanda de procedimientos, parece que es más alta, pero también hay que reconocer que falta voluntad para enfrentar el tema, además que hay que tener cojones para apretar firme al tráfico de drogas y no sé si todos estarán en condiciones de hacerlo, en verdad, creo que no. Antes existía el Conace, (Consejo Nacional para el Control de Estupefacientes) ahora se llama Senda (Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol), lo mismo, pero con otro nombre, se habla de prevención, ¿pero dónde?, ¿de qué?, mucha pantalla se visualiza, mucho cacareo de huevos, pero la estadística, dice otra cosa. Otra arista, menos analizada, menos permitida y menos aceptada, es que el consumo de drogas en algunos es el catalizador que permite evadir a las personas, sus propias tragedias, aminorando por tanto, las ansiedades, generando de alguna forma, cierta paz social. Donde el sujeto problema se auto aísla. Para vivir su utopía personal y no interactuar con el resto, evitando otros hechos que lamentar. Los aspectos asociados a la salud, a la educación y al control social formal, en esta nota, no serán considerados, toda vez, que, están subutilizados, en la actualidad por las autoridades de turno, responsables. Tenemos venta y consumo de drogas, para harto tiempo.

PROPIEDADES

CLASIFICADOS TEMUCO Semana del 31 de mayo al 06 de junio de 2019

1 Derechos de Agua FONO: 452-236305 91008645 - 98869209 candia.cia@gmail.com

CONTACTOS COMERCIALES CON SANTIAGO, RANCAGUA, CONCEPCION , VALDIVIA , OSORNO y PUERTO MONTT

$240.000.000.- Barrio Inglés, ampliada, 4 dormitorios, servicio 246/421m2.

UF 10.000.- Gran Hotel en Curacautín, 3 plantas, 610 m2, lobby, comedores, pub, oficinas, deptos, habitaciones con baño privado. Totalmente equipado.

MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA

CONTACTOS COMERCIALES CON SANTIAGO, RANCAGUA, CONCEPCIÓN, VALDIVIA, OSORNO Y PUERTO MONTT VENTAS: CASAS: -UF20.000.- Gran propiedad Avenida Alemania. -UF 10.000.- Hotel en Curacautín, totalmente equipado. -$360.000.000.- Gran propiedad central comercial, sector Aldunate Bello. -$220.000.000.- Francia, Jumbo. -$300.000.000.- Propiedad Comercial San Martín, central 500 m2.. -$160.000.000.- Valle Mirasur. -$125.000.000.- Villa Cataluña. -$100.000.000.- Villa Martin Hiriart, esquina, 2 pisos, 4 dormitorios, 3 baños 160/300m2. -$110.000.000.- Casa Cataluña, buen estado. -$100.000.000.-Villa Entre Lagos, 4 dormitorios, estar, sitio amplio. -$50.000.000.-Pulmahue, Padre Las Casas. DEPARTAMENTOS: -$155.000.000.- Departamento central 136 m2, 2 estacionamientos, 2 bodegas, calefacción central. -$142.000.000.- Departamento, 163 m2. 4 dormitorios, 3 baños , 1estacionamiento, calefacción central -$115.000.000.- Central, 93 m2. 4 dormitorios, estacionamiento, bodega. -$35.000.000.Departamento Fundo el Carmen, 2 dormitorios, 1 baño. OFICINAS: -$100.000.000.- Oficina central 105 m2 TERRENOS, SITIOS y BODEGAS: -UF 8,5 M2.- Villarrica, gran terreno 4000 metros cuadrados, central. -$120.000.000.- 2 Bodegas de 200 y 300 m2 y casa Habitación, terreno de 850 m2, calle República, lado Avenida Los Poetas. PARCELAS: -$600.000.000.- 50 hectáreas ,Labranza, a 12.000.000 la hectárea. -$595.000.000.- Gran Parcela de agrado, 2,9 Hás. 2 canchas de futbol niños y 1 de adultos con iluminación, camarines, quincho, piscina al aire libre. Casa excelentes materiales 509 m2, dormitorio principal con baño completo, jacuzi, baño visita, terrasa cubierta,

2 salas de juegos, sala de estudio. 2° piso, 6 dormitorios, 3 baños. Ubicada a 2 km de carretera Quepe. -$300.000.000.- Parcela 27 hectáreas, orilla carretera Gorbea - Loncoche KM 6. -$200.000.000.- Parcela 16 Hás. apróx. con casa, camino a Curacautín. -$200.000.000.- Parcela Loteo Santa Justa, Metrenco, 6600 m2, casa 244 m2. -$130.000.000.- Parcela cerca de Villarrica 5000 m2, 2 cabañas equipadas, prados, luz y agua potable de reserva. -$100.000.000.- Pucón a Caburgua, cerca río Trancura, 5.000 M2, casa 160 M2, garaje 210 M2. -78.000.000.-Parcela 2 hectareas agrícola , agua, casa, sector Molino Allipen -$44.000.000.- Cunco a lago Colico sector 3 esquinas, 11 Has, orilla ruta Los Lagos. -$30.000.000.- Parcela en Condominio, Km 6 Villarrica, 5000 m2, arborizada. -$ 10.000.000.- x Hás, terreno 37,5 hás. San Ramón, orilla camino a Cunco. -$10.000.000.- x Hás. terreno 30 hás. Gorbea, orilla ruta 5 sur. ARRIENDOS: -200.000. Oficina Edificio Rivera, central, mas gastos comunes. -$220.000.- Edificio Alcántara ,Recepción , Privado , baños, más gastos comunes -$250.000.- Departamento, 1 ambiente, Edificio Aragón mas gastos comunes. -$290.000.- Edificio Centro Blanco ,1 ambiente , 1 estacionamiento, bodega, incluye gastos comunes -$300.000.- Condominio departamentos , sector Universidad Catolica Campus norte 3 dormitorios, 2 baños, mas gastos comunes -$350.000.- Sector Portal , 3 dormitorios, 2 baños, cortinas, estacionamiento, edificio Aragón . mas gastos comunes -$350.000.- Torre Caupolicán , 3 dormitorios, 2 baños, más gastos comunes -Vendemos campos IX región, varios sectores. REG. ACOPROT Nº 37 A.Bello Nº 765, Of. Nº 36 , FONO 2236305 - 98869209- 91008645

Fono:452 95 80 10 Andrés Bello 841 Oﬁcina 902 Ediﬁcio Cámara Chilena de la Construcción ( CChC ) jmadariaga@ jaimemadariaga.cl DEPARTAMENTOS: $250.000 LYNCH 1040, Condominio Valle de La Araucanía, Edificio Tolhuaca, Dpto 203, 3 dormitorios, 1 baño, living comedor, cocina, 1 estacionamiento (50 mt2), Gasto común aproximado $25.000. Disponible 01 Enero de 2019. $250.000CAUTIN 1839, Edificio Don Guillermo, 3 dormitorios, 2 baños 1 Suite, living comedor, Junto, cocina equipada, estacionamiento y bodega. $ 250.000 V. Perez Rosales 01649, Condominio Jardín Prado, Dpto 101 Torre 9, 2 dormitorios, 1 baño, cocina amoblada, living comedor, 1 estacionamiento. (51 mt2), Gasto común. Aproximado $25.000. $ 260.000 SENADOR ESTEBANEZ 575, Edificio AMANCAY, 1 dormitorio, 1 baño, living comedor, Cocina, bodega. (36 mt2) VENTAS CASAS: $19.000.000 LABRANZA, Pje Los Abedules, 3 dormitorios, 1 baños. Living comedor, Cocina. Casa Esquina (141/40 mt2) $63.000.000 PUCON, Jardines del Claro, Pje. Las Dalias 217, preciosa casa esquina, 3 dormitorios, 1 baño, living comedor, cocina equipada (123 / 52 m2) $80.000.000 Gral MACKENNA 1029, 4 dormitorios, 2 baños, hall, living comedor junto, Cocina, comedor diario, sala estar, bodega leñera, entrada auto. Local comercial (211 / 350 m2) $98.000.000 Pobl TRIGALES, MANUEL MARTINEZ 1171, 02 viviendas de 100m2 y de 140 m2 ,3 dormitorios, 1 baños, cocina, living comedor , cada unidad. Terreno 200m2. $100.000.000 LICAN RAY, Urbano Tapia s/n, sector estadio, casa 4 dormitorios, 2 baños, Living comedor junto,entrada auto, cioerros, patio (75/998 mt2) $120.000.000 PORTALES 346, 3 dormitorios, 1 baños (138/237 mt2) $240.000.000 Pje BREMEN 02411, 3 dormitorios, 5 baños 3 en Suite, hall, living comedor . Separados, Cocina equipada, comedor diario, estar, servico. (400 / 200 m2) $300.000.000 Pasaje LA HAYA 769, 4 dormitorios, 1 baños, bodega, leñera (256/140 mt2) DEPARTAMENTOS: $135.000.000 BELLO 810, Piso 3, 3 dormitorios, 2 baños 1 Suite, living comedor junto,cocina Equipada, servicio con baño, calefacción central, bodega, 01 estacionamiento (132 mt2). $135.000.000 BELLO 810, Piso 4, 3 dormitorios, 2 baños 1 Suite, living comedor junto,cocina Equipada, servicio con baño, calefacción central, bodega, 01 estacionamiento (132 mt2). TERRENOS: UF. 12.500 Parque Industrial Lautaro, terreno 50.000 m2

EXTRACTO SOLICITUD DE DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS Inversiones Río Blanco Limitada., Rut 77.258.960-3, solicita un derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas para abastecimiento de agua potable, por un caudal de 0.6 l/s.,y por un volumen total anual de 18.662 m3., de carácter consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, extracción mecánica desde un pozo profundo ubicado en la comuna de Villarrica, provincia de Cautín, Región de La Araucanía, localizado en un punto definido por la coordenada U.T.M. (m) Norte: 5.656.299 y Este: 751.800, referidas al Datum WGS84, radio de protección 200 m., con centro en el pozo. EXTRACTO SOLICITUD DE DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS Inversiones SM Ltda., Rut 76.389.896-2, solicita un derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas para abastecimiento de agua potable, por un caudal de 4.6 l/s.,y por un volumen total anual de 83.462 m3., de carácter consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, extracción mecánica desde un pozo profundo ubicado en la comuna de Villarrica, provincia de Cautín, Región de La Araucanía, localizado en un punto definido por la coordenada U.T.M. (m) Norte: 5.655.349 y Este: 749.776, referidas al Datum WGS84, radio de protección 200 m., con centro en el pozo. Extracto. SOLICITUD REGULARIZACION DE DERECHO APROVECHAMIENTO DE AGUAS MARIA TERESA NIGOEVIC KUSCEVIC, solicita regularizar derecho de agua desde vertiente s/n. 5,0 Lts./Seg. Consuntivos Ejercicio Permanente y Contínuo Superficiales y Corrientes, Provincia de Cautín. La extracción se realiza mediante sistema gravitacional. Punto Captación Coordenadas U.T.M. (Km) Norte: 5.634.231 Este: 699.290 Datum WGS 84, Huso 18

2 ARRIENDAN

Dptos., casas, piezas, pensión

SE ARRIENDA DEPTO $350.000 Arrendamos amplio departamento de 95 mt2. Ubicado en calle Trizano casi al llegar a Pedro de Valdivia. 3 Dormitorio. 2 Baños. Gran living comedor con salida a pequeño jardín Cel: +56996800210 SE ARRIENDA DEPTO $350.000 Edificio Q Departamento 1 dormitorio Con terraza en living y dormitorio Equipado , encimera 4 platos eléctrico,cubiertas de mármol Cortinas Roller Blackout Contesto teléfono y wasap +56961735735

horno

SE ARRIENDA DEPTO Arriendo departamento interior amoblado para una persona, sector céntrico. Teléfono 944340879. 452- 738223. SE ARRIENDA DEPTO $140.000 Arriendo,departamento interior independiente,con estacionamiento,para persona sola o matrimonio sin niños,un dormitorio ,cocina-comedor,baño,cal efond,lavaplatos,closet ,sin muebles,disponible el

2 ARRIENDAN

Dptos., casas, piezas, pensión

domingo 1 de octubre,mes de arriendo más mes de garantía,NO incluye luz y agua,sector pueblo nuevo. Cel: 997481571 SE ARRIENDA DEPTO $300.000 2 dormitorios; 1 baño; terraza y estacionamiento; amoblado; ubicado muy cerca del centro Cel: 995360100 SE ARRIENDA DEPTO $180.000 Nuevo departamento interior un ambiente, Incluye gas, luz, wifi, agua Caliente. Semiequipado (frigobar, microondas, hervidor, ollas, losa, cama con colchón 11/2 plaza, se puede instalar cama 2 plazas) Cel: 988609837 SE ARRIENDA DEPTO $140.000 Departamento 1 ambiente amoblado (lavadora incluida) ubicado en villa cataluña (barrio residencial) precio incluye agua y wifi. Locomoción cercana a dos cuadras de Javiera Carrera Cel. +56968974845 respondo whatsapp SE ARRIENDA DEPTO $170.000 Arriendo departamento 1 ambiente, pequeño condominio con citofonia, 2 cuadras del casino, cuenta con 1 baño, encimera, campana, termo, refrigerador, muebles de cocina, closets, velador, 1 mesa con 2 sillas de bar, tv, incluye wifi y cable. Cel: 991393081 SE ARRIENDA DEPTO $310.000 Cómodo departamento semi amoblado en excelente ubicación. Equipado con: TV cable, Internet, Cama, Loza. Estacionamiento cerrado Cel: 989680194 SE ARRIENDA DEPTO $400.000 Excelente departamento de 120 metros2 a pasos del estadio municipal de Temuco, 4 dormitorios y 3 baños, el condominio cuenta con gimnasio, lavanderia, quincho y areas verdes Cel: Patricio Noa al +56956574422 SE ARRIENDA DEPTO $330.000 Arriendo lindo depto. En Centro Carrera , quinto piso, dos dormitorios, un baño, living comedor , Cocina americana, se incluye estacionamiento y gastos comunes Cel: 977079808 ARRIENDO departamento sector Pueblo Nuevo, interior amoblado, para dos estudiantes universitarios. Wifi. Fono 452 409637, móvil 979081270. SE ARRIENDA DEPTO $270.000 Departamento 3 dormitorios 1 baño Cocina amoblada .Cortinas instaladas .Luces con aplique .Balcón Estacionamiento. Muy buena locomoción colectivos 111 y 11p más micros, acceso norte de Temuco, cercano a supermercado, servicentro. Cel: 993249297

Opinión 13

TEMUCO Semana del 31 de mayo al 06 de junio de 2019

“Igualdad de capacidades, igual de oportunidades” “Si formulamos que todos los seres humanos tienen convicciones que los distinguen, debemos noTar la consistencia que cada quien tiene para con ellas, porque aun cuando las poseemos, no siempre somos conscientes acerca de éstas”. “El Estado es una maquinaria muy pesada, es una maquinaria que a veces olvida su objetivo”.

Ministro Moreno realizó cuenta pública del Ministerio de Desarrollo Social y Familia

Región de Araucanía tiene “un rezago enorme” Durante la instancia participativa, que contó además con 4 talleres para tratar temas de niñez, adulto mayor, clase media y pueblos indígenas, el secretario de Estado detalló los acuerdos, programas e innovaciones en los que se ha comprometido el ministerio, destacando el trabajo colaborativo entre el sector público, privado, sociedad civil y academia.

l ministro de Desarrollo Social y Familia, Alfredo Moreno, realizó esta mañana la Cuenta Pública 2019 de la institución, destacando los acuerdos, programas y proyectos que ha llevado adelante la cartera durante el último año de administración, poniendo el foco en las vulnerabilidades de nuestra sociedad. Durante el balance, el Secretario de Estado destacó los acuerdos por la Infancia, que estableció 94 medidas que ya se están aplicando, así como el Acuerdo Nacional por la Paz y el Desarrollo en La Araucanía, región que cuenta “con un rezago enorme” y por la que se está trabajando desde diversos frentes, ya sea en inversión pública así como en materia de pueblos originarios con la Consulta Indígena, para actualizar la Ley Indígena vigente desde 1993. Moreno se refirió además al programa Compromiso País, plan del gobierno para combatir la vulnerabilidad de 16 grupos de nuestro país, a través de un trabajo colaborativo entre el sector público, privado, la academia, la sociedad civil y ciudadanos representantes de los afectados, señalando como ejemplo el programa Vivienda Primero para personas en situación de calle, innovación que a través de un programa piloto le otorga una vivienda a personas mayores de 50 años que llevan viviendo más de 5 años en la calle, para luego comenzar a trabajar con ellos, al contrario de los programas que se ejecutaban anteriormente, con bajas tasas de éxito. El jefe de la cartera de Desarrollo Social y Familia abordó además los avances en la agenda de adulto mayor, con el programa adulto mejor y el seguro y subsidio de dependencia, el éxito de Código Azul, que refuerza el trabajo de Plan Invierno para proteger a las personas en situación de calle ante condiciones climáticas adversas a través de la colaboración de diversas instituciones. Moreno puso énfasis además en el programa Clase Media Protegida, red de apoyo para este segmento ma-

yoritario de la sociedad chilena que cuenta con 6 pilares (seguridad, salud, previsión, educación, trabajo y vivienda), donde señaló que “la innovación de Clase Media Protegida tiene que ver con ponerse al servicio de los ciudadanos. El Estado es una maquinaria muy pesada, es una maquinaria que a veces olvida su objetivo, que es para los que trabajamos en el Estado es estar al servicio de las personas, y por lo tanto uno siempre debería estar pensando cómo podemos resolver mejor los problemas de las personas”, destacando el lanzamiento del sitio web www.clasemediaprotegida.gob.cl, que simplifica la búsqueda de beneficios para las personas. “Esta no es solo una manera de innovar y crear nuevos beneficios, es una manera también de ponerse del otro lado, de las personas que lo necesitan”, añadió Moreno. Respecto a los programas del ministerio y las diversas iniciativas que han unido el trabajo del sector público, privado, academia y sociedad civil, Moreno agradeció “a quienes trabajan en el ministerio, pero también muchas gracias a aquellos que no son funcionarios, pero que a través de este año han apoyado muchísimo con ideas, con trabajo, con participación, que ha permitido avanzar y dar un giro hacia las personas que realmente lo necesitan”. En la ocasión los directores de los cinco servicios relacionados también realizaron sus cuentas públicas (Fosis, Felipe Bettancourt; Conadi, Fernando Sáenz; Senadis, Ximena Rivas; Senama, Octavio Vergara; e Injuv, Mirko Salfate), donde luego se realizaron cuatro talleres simultáneos para abordar los temas de niñez, adulto mayor, clase media y pueblos indígenas, de los cuales se recogieron comentarios y sugerencias. La Cuenta Pública participativa de este año concluyó con el cambio de placa del edificio insitucional del ministerio de Desarrollo Social y Familia, luego de que fuera promulgada la ley que crea el nuevo ministerio.

Marcelo Carrasco Carrasco, Consejero Regional de la Araucanía, presidente Nacional Consejeros Regionales, Ancore.

as convicciones no surgen ni se construyen solas; son principios y valores que determinan conductas y decisiones como resultado de un proceso de formación; el cual inicia, por lo regular, en el seno del hogar y va cobrando forma con el tiempo a partir de las ideas y enseñanzas que recibimos de las experiencias en nuestra relación con otras personas, la escuela, la comunidad, el barrio, en nuestros trabajos o en la experiencia diaria. Las convicciones nos empujan, definen e incitan a actuar en lo cotidiano. Si formulamos que todos los seres humanos tienen convicciones que los distinguen, debemos notar la consistencia que cada quien tiene para con ellas, porque aun cuando las poseemos, no siempre somos conscientes acerca de éstas, de manera que podamos ordenarlas y examinarlas a fin de que continúen rigiendo nuestras elecciones y comportamientos. De ahí que algunas personas lleguen a establecer una escala conceptual de principios y valores que derivan en causas e ideologías; dicho sea de paso, estas últimas se relacionan con tener razones para proceder, banderas que defender u objetivos que alcanzar. En la medida en que las convicciones constituyen un ejercicio de certeza y persuasión respecto a ideas a las que estamos firmemente adheridos, entonces nos conducen a adquirir compromisos y asumir responsabilidades; y valga decir, estos dos componentes son los motores para cumplir metas y obtener resultados en consecuencia. Nuestras convicciones anuncian a otros lo que nos motiva, apasiona y las pautas bajo las cuales nos disponemos a alcanzar objetivos. Para afirmarse como tal, la convicción necesita ser probada y esto ocurre cuando se enfrenta a sucesos o circunstancias que la amenazan o desafían. No es casual que una de las acepciones de la palabra convicción sea "prueba". Desde esta perspectiva, nuestra convicción puede o no pasar el examen de su solidez. Si lo hace, afirma que nuestras acciones están en línea con lo que hemos creído; si no, evidencia que la convicción no era tal o que se reducía a un plano estrictamente dogmático. Nuestra convicción desde la mirada de un consejero regional, es hacer un país mas prospero, con oportunidades para todos,

como uno bien lo puede graficar, nivelando la cancha, que a igualdad de capacidades, igualdad de oportunidades, la descentralización y la toma de decisiones centralizadas es eso en esencia, que los factores de decisión no solo sean de orden jerárquico de la posición a la cual nos enfrentamos en el día a día, si no sea con empatía y convicción de que es para todos una oportunidad justa y alcanzable, con trabajo de todos y no solo sea percibido como un derecho si no como una relación vinculada a principios y valores que los territorios han querido desarrollar. Lo importante es que en lo relativo a cuestiones en el plano individual y de bienestar colectivo, nuestras convicciones deben ser firmes e inalterables, ya que mantenerlas así, es fundamental para fortalecer la identidad y permitirnos tomar decisiones que den congruencia al pensar, decir y actuar. Al final porque tenemos la firme convicción que desde un estado descentralizado podemos hacernos cargo en forma más integral de las oportunidades y también de los problemas que tienen nuestros territorios, es la esencia que nos moviliza dia a dia, esta es una opción que muchas veces se habla, pero hasta hoy se avanza pero no al ritmo que la ciudadanía y los territorios necesitan, nuestra apuesta desde el espacio de los consejeros regionales, es fortalecer el rol de un estado unitario pero descentralizado, como parte de una política del bien común, con la ciudadanía y sus regiones.

TEMUCO Semana del 31 de mayo al 06 de junio de 2019

Emprendamos Araucanía AFP Habitat y Hogar de Cristo firman alianza Piensa en Grandes, primer fondo concursable pro adultos mayores

Cada proyecto seleccionado que promueva la innovación social en el ecosistema del adulto mayor, se adjudicará entre 15 y 30 millones de pesos para ejecutar su propósito. El proceso de postulación comenzó ayer 29 y concluye el día martes 17 de julio.

“P

iensa en Grandes” es el nombre de la unión entre las dos instituciones que se concretará con la creación de un fondo de innovación social concursable, que impulsará proyectos de alto impacto para la calidad de vida de los adultos mayores.

AFP Habitat y Hogar de Cristo han generado esta alianza social con el propósito de buscar soluciones innovadoras para mejorar la calidad de vida del Adulto Mayor. Este fondo social cuenta con un presupuesto de 100 millones de pesos, que convocará a emprendedores, agrupaciones, fundaciones y corporaciones de todo el país, con inquietudes sociales que mejoren diariamente el “hábitat” de los adultos mayores. El primer proyecto que financiará este fondo es un plan piloto que brindará servicios de acompañamiento domiciliario a través de una aplicación, en la que personas de la tercera edad podrán solicitar apoyo para realizar algunos trámites cotidianos como llevarlos a control médico, actividades recreativas y todas aquellas necesidades de las cuales, por trabajo, tiempo o distancia, los familiares directos no pueden hacerse cargo. Este piloto, ejecutado con el apoyo técnico del Hogar de Cristo, será realizado por personas con un perfil afín al cuidado de adultos mayores. “Envejecer en Chile no es fácil y de cara a las necesidades de un país que envejece, nuestra empresa reafirma su compromiso social con los mayores. Estamos convencidos que iniciativas como ‘Piensa en Grandes’ contribuyen a la inclusión social y al envejecimiento activo de la tercera edad y va de la mano con el desarrollo de una estrategia de sustentabilidad corporativa, que nos posibilita pasar de la filantropía tradicional a la inversión social”, aseguró Alejandro Bezanilla, Gerente

General de AFP Habitat. Por su parte, el director ejecutivo del Hogar de Cristo, Juan Cristóbal Romero, señaló: “El sentido de esta alianza es desarrollar emprendimientos innovadores, lo que se está convirtiendo en una estrategia del Hogar de Cristo. Es lo que hemos hecho con la Funeraria que hoy es una empresa B. La primera iniciativa piloto busca atender las necesidades de aquellas personas de más de 70 años que puedan pagar este servicio y vivan en Santiago, que es similar en algunos aspectos al que Hogar de Cristo presta gratuitamente a los ancianos más vulnerables de nuestra sociedad. Nuestra expertise, con altos estándares de calidad técnica y humana, más la participación de universitarios de carreras del área social y de la salud, entre otras, serán aplicados a un negocio cuyos retornos se invertirán en nuestros programas para adultos mayores en pobreza”.

Alejandro Bezanilla: “Nuestra empresa reafirma su compromiso social con los mayores”.

FONDO CONCURSABLE Esta convocatoria invita a todas las personas, empresas y fundaciones a lo largo de todo Chile a participar en “Piensa en Grandes”. El proceso de postulación se inicia a partir de hoy, hasta al 17 de julio. Posteriormente se realizará el proceso de preselección entre el 24 de julio al 28 de agosto. El día 31 de octubre se informarán los proyectos ganadores. La ejecución de los proyectos ganadores comienza en octubre de 2019 y se extiende por un año. En caso de tener dudas sobre el proceso de postulación, toda la información se encuentra disponible en www.piensaengrandes.cl y en el siguiente mail piensaengrandes@hogardecristo.cl podrás hacer tus consultas.

Juan Cristóbal Romero: “El sentido de esta alianza es desarrollar emprendimientos innovadores”

Capacitaciones en Inglés Básico para emprendedores

on gran participación de asistentes comenzaron los cursos de capacitación del Programa de Capacitación en Inglés Básico, con el que CORFO busca preparar a trabajadores, emprendedores y empresarios del turismo de las comunas de Temuco, Puerto Saavedra, Pucón, Teodoro Schmidt y Angol. Los empresarios y trabajadores directamente beneficiados pertenecen al sector turístico de los rubros de recreación, alojamiento, tour-operadores, agencias de viajes, guías de turismo, transporte, gastronomía y otras empresas afines al turismo, la recreación, el ocio y el tiempo libre. También personas individuales con estudios de turismo y

Robó montura a emprendedor turístico: preso

empresarios, emprendedores y trabajadores de empresas relacionadas indirectamente al turismo pero que son un complemento para su desarrollo.

CON ÉNFASIS EN TURISMO Las unidades de las clases abordarán gramática, vocabulario y habilidades de audición en base a conversaciones. Los alumnos aprenderán en forma dinámica, participando activamente en un contexto original y significativo. Las clases pretenden activar la percepción audiovisual, utilizando

recursos didácticos como: imágenes, videos, audios y ejercicios interactivos en un contexto general con énfasis en el turismo. Además, el programa considera la entrega de una tablet con material educativo que permitirá reforzar los contenidos de cada unidad, además de permitir el aprendizaje autónomo. El programa contará con el apoyo de empresarios de reconocimiento regional o nacional que puedan entregar una experiencia en base a la importancia de la comunicación con los turistas. Además se incorporará un coach para trabajar networking, empoderamiento, motivación de los alumnos y apropiación de los contenidos.

En las clases se utilizarán recursos didácticos como: imágenes, videos, audios y ejercicios interactivos con énfasis en el turismo

arabineros de la Tenencia de Puerto Saavedra, lograron la detención de un sujeto de 32 años por el delito de robo en lugar no habitado, luego de sustraer distintas monturas a un emprendedor de turístico de la comuna.

El procedimiento se registró alrededor de las 7:30 horas de la mañana de este viernes, cuando carabineros que realizaban patrullajes preventivos, observaron un vehículo que circulaba por el sector Playa Maule con sus luces apagadas. Según precisó el teniente Daniel De La Fuente, jefe de la Tenencia de Puerto Saavedra, al percatase de la presencia de carabineros “el vehículo huye del lugar y se inicia un seguimiento, dando alcance en el sector La Caleta, huyendo hacia el río aprovechando la densidad de la niebla, verificando luego en el interior del vehículo diversas especies sustraídas desde una bodega, logrando ubicar al individuo posteriormente siendo detenido”. Las especies, equipamiento de atalaje para caballos y monturas, fueron avaluadas en $460.000, y eran utilizadas para paseos de turistas y visitantes de la comuna. Por instrucción del fiscal de turno, el detenido quedó a disposición del tribunal para el correspondiente control de la detención, mientras que las especies fueron entregadas a su dueño quien se mostró agradecido por el trabajo de Carabineros de Chile. Las especies fueron avaluadas en más de 400 mil pesos y fueron entregadas a su dueño quien se mostró agradecido por el trabajo policial.

Las especies fueron avaluadas en más de 400 mil pesos y fueron entregadas a su dueño quien se mostró agradecido por el trabajo policial.

TEMUCO Semana del 31 de mayo al 06 de junio de 2019

PANORAMAS - EVENTOS - ENTRETENCIÓN - MÚSICA - TEATRO - CULTURA LA GUÍA DE ENTRETENCIÓN DE LA ARAUCANÍA

Renovada cartelera del Centro Cultural de PLC El epicentro cultural padrelascasino comienza su programación con el Concierto “La música folclórica de Cunco en sus 100 años”, que reunirá a la Agrupación Folclórica Adultos Mayores de Cunco, Agrupación Cultural y Folclórica Voces de Choroico, Agrupación Folclórica Entre Ríos y el destacado cantautor campesino Luis Escalona. La jornada se realizará el domingo 02 de junio a las 17 horas con entrada gratuita. El viernes 7 a las 19 horas, la sala de artes de la plaza cultural, inaugura la exposición de pinturas “Perspectiva de una vida”, de la artista plástica Rebeca Valentina, ciudadana venezolana radicada en la región. La muestra que estará disponible hasta el 30 de junio. También, para el viernes 7 pero a las 20 horas, llega el grupo Pantano a brindar un concierto gratuito de lanzamiento de su primera producción discográfica denominada “Siente el Rock and Roll”. Disco que, fue realizado en el estudio de grabación del centro cultural,. En la noche rockera además estará presente la banda Apol. La cartelera prosigue con la 1° versión de Sesiones Sonido Araucanía, la cual será protagonizada por las bandas Neptuno y Jessie Robins. El encuentro musical que se realizará el sábado 8 desde las 20 horas, pretende convertirse en uno de los espacios de difusión de la escena rockera local.

El miércoles 12 y 19 de junio a las 10 horas, el centro cultural inicia la celebración del We Tripantu, recibiendo a diversas escuelas de la comuna y la región para una nueva versión del “Ciclo Audiovisual Pueblos Originarios”. Ya para el viernes 14 desde las 19 horas y con entrada liberada, la plaza cultural celebra un nuevo año mapuche con la 3° versión del Festival “Celebrando el We Tripantu”, que, para esta ocasión, tendrá una noche llena de música, danza y artesanía local. “Del tañer hasta el canto” se denomina el concierto de los destacados artistas nacionales, la soprano, Pilar Garrido y el guitarrista clásico, Cristián Medina. Ambos, presentarán un repertorio desde el periodo barroco hasta el siglo XX, el jueves 20 a las 20 horas, con entrada gratuita. Otra jornada gratuita será el día sábado 22 a las 16 horas, en donde diversos elencos artísticos -que participan activamente en la plaza cultural- se trasladarán hasta el sector de Ranquilco, para brindar un espectáculo en el característico domo para toda la comunidad local. Y quien será el encargado de dar el broche de oro, será el Coro de Cámara de Temuco, quienes conquistarán al público con sus voces en el concierto escénico “Romancero Gitano”, el viernes 28 a las 20 horas. La entrada considera una donación voluntaria de $3000.

Muestra "Faena en tránsito" en sala de arte CCHC

Hoy fue inaugurada en la Sala de Artes y Exposiciones de la CChC Temuco la muestra artística “Faena en Tránsito”, de la destacada diseñadora santiaguina, Carolina Barros, profesional titulada en la Pontificia Universidad Católica de Chile, donde también cursó ramos en la Escuela de Arte. Según ella misma comenta, “esta muestra que hoy presenciamos nos da a conocer el anuncio de la acción del hombre sobre nuestro paisaje, a través de la actividad de la construcción. Nos muestra el tránsito de lo natural a lo urbano”. Por su parte Fernando Daettwyler, presidente de la CChC, manifestó en su discurso de inauguración que “Muchas veces desde fuera sólo vemos mallas, cercos, ruidos y avisos de peligro, por ello, en esta muestra se hace visible la plasticidad oculta desplegada por la fuerza del trabajo colectivo

que implica la construcción, el arte que puede haber detrás de una faena, que muchos no logran ver”. Para Claudia Lillo, presidenta de la Comisión Extensión de la CChC “El aporte de esta muestra tiene que ver con el observar. Ella, la artista, construye sus obras a partir de desechos de obras de construcción y los revaloriza, y les da belleza a través del recorrido de los colores, de las sombras, es una muestra bastante sensorial”. Recordemos que Carolina Barros, ha obtenido premios y distinciones en Concursos Nacionales, y ha sido seleccionada en concursos Internacionales de Grabado. Desde el año 1995 ha formado parte de muestras colectivas junto a importantes artistas chilenos y ha realizado 5 muestras individuales en Chile.

Liceos dieron vida a la muestra “Arte Postal” Una interesante muestra artística denominada “Arte Postal” protagonizaron alumnos del Liceo Camilo Henríquez, Liceo Bicentenario y Scole Creare de Temuco, convocando cerca de 250 trabajos para ser exhibidos en cada establecimiento. La iniciativa -impulsada por el Liceo Camilo Henríquez- se gestó en el marco de la Semana de las Artes Visuales, cuyo objetivo es integrar las distintas disciplinas artísticas en actividades dentro y fuera del establecimiento, utilizando este año el concepto de Arte y Naturaleza. “En esta ocasión nuestro Liceo fue el organizador de la actividad denominada ‘Arte Postal’, en la cual se intercambian obras de pequeño formato, relacionando

la obra con un texto literario que tenga relación con el cuidado de la naturaleza”, explicó el profesor Víctor Pons, coordinador del Departamento de Artes del Liceo Camilo Henríquez. Se trata en su mayoría de obras pictóricas o dibujos de técnica mixta, las cuales fueron divididas entre los establecimientos participantes para ser exhibidas a libre disposición en sus respectivas comunidades educativas. María Gatica del 2ºI del Liceo Camilo Henríquez usó marcadores de alcohol en su dibujo citando una frase de Vincent Van Gogh, “lo que traté de representar es que las personas no están tan alejadas de la naturaleza como parece, porque finalmente es una parte de nosotros”.

Más de mil visitantes en la Fiesta Gastronómica de la Castaña Con el objetivo de poner en valor el patrimonio arquitectónico de Villa García, así como sus aspectos históricos, sociales y turísticos, se realizó la primera Fiesta Gastronómica de la Castaña, una iniciativa que busca replicarse todos los años para visibilizar la primera, y hasta ahora única zona típica de la región, reconocida por el Consejo de Monumentos Nacionales en 2015. Las actividades comenzaron con una misa en la emblemática Iglesia San Conrado y una procesión conocida como “Cuasimodo”, dirigida a visitar en sus casas a los feligreses que por

motivos de salud no pudieron asistir. Posteriormente, se inauguró la gran Feria Gastronómica, que contó con la participación de 120 emprendedores, distribuidos en 50 puestos de las comunas de Melipeuco, Cunco, Freire y Padre las Casas entre otras comunas de la región, donde los asistentes degustaron platos típicos basados en la castaña y adquirir productos artesanales autóctonos de la zona. Además, la fiesta contó con una muestra de bailes típicos y un concurso culinario, donde los participantes mostraron su expertis en preparaciones tradicionales de Chile.