Edición 512, Intendente Luis Mayol :"Últimos atentados son contra el Plan Impulso" by TIEMPO21 (Edición papel Digital)

A 30 años del NO:

Precio $200

Opinan el senador Jaime Quintana; el diputado Mario Venegas y el consejero regional Marcelo Carrasco Luis Mayol y los tres ataques incendiarios en cuatro días

REGIÓN DE LA ARAUCANÍA TEMUCO Semana del 05 de octubre al 11 de octubre de 2018 / Año 10 / N° 512

@DiarioTiempo21

Tiempo21 Araucanía www.tiempo21araucania.cl

“Últimos atentados

son contra el Plan Impulso”

Cuatro máquinas forestales fueron incendiadas este jueves en la comuna de Carahue, que se suma a la quema de otras 12 maquinarias en Lautaro y el incendio de un jardín infantil en Ercilla. Todo en un lapso de solo 4 días. Pág. 9

Pág. 6

Alcalde de Pymes siguen Curarrehue: esperando: “recurso agua ¿Por qué disminuye año a municipios y año; es realidad Salud no cancelan y tenemos que a 30 días servicios enfrentarlo” y productos?

Pág. 7

Opinión: ¿Por qué el general (r) Villalobos no entrega todo lo reunido por operación Huracán?

Pág. 11

Escáner

TEMUCO Semana del 05 de octubre al 11 de octubre de 2018

••Ganadores del Pre Festival Temuco UniverCiudad 2018 Siete solistas y bandas en total se presentaron este jueves 27 de septiembre en el Pre Festival Temuco UniverCiudad, realizado en el Aula Magna de la Universidad Católica de Temuco, concurso que en su quinta versión busca promover el talento juvenil regional y la identidad de ciudad universitaria de la capital de La Araucanía, a través de la difusión de los talentos locales. De este modo, se subieron al escenario las bandas Teniente Dan, Alchemy Band, Tres Hielos y Seba Cruces y Los Sublevados, además de los solistas Andrés Morales, Cristóbal Gajardo y Yeremi Pino, todos presentando una canción inédita con el objetivo de lograr un cupo para ser parte del Festival Temuco UniverCiudad, que se realizará el 30 de octubre en el Teatro Municipal de Temuco, y donde estará la banda nacional “Cómo asesinar a Felipes”. Fue así que, tras la deliberación del jurado, los seleccionados fueron Teniente Dan, de la Universidad Católica de Temuco; Alchemy, de Santo Tomás Temuco; Cristóbal Gajardo, de la Universidad de La Frontera; y Jeremías Paillao, conocido como Yeremi Pino, de la Universidad Mayor. Todos ellos, además de la presentación como artistas invitados en el quinto Festival Temuco UniverCiudad, tendrán como premio la grabación de sus temas inéditos en el Estudio Profesional de la Escuela de Técnico en

••Seremi invita a postular a Escuelas de Mujeres Líderes

••Inauguran sala de lavandería para madres adolescentes El organismo colaborador del Sename, Hogar Navidad de la Corporación María Ayuda y que recibe a madres adolescentes con sus respectivos hijos gestionó los recursos para concretar un anhelado espacio que se utiliza durante las 24 horas de los siete días a la semana Una moderna sala de lavandería y secado fue inaugurada en el Hogar Navidad de María Ayuda, organismo colaborador del Servicio Nacional de Menores que acoge a madres adolescentes y cuya puesta en marcha viene a mejorar de forma considerable la atención de las usuarias y sus pequeños hijos, como del personal que en el recinto labora. La Sala de Lavandería y secado es un anhelado proyecto que lograron concretar gracias a la colaboración de la fundación Careno, quien aportó los 25 millones de pesos involucrados en la construcción de una habitación de aproximadamente 30 metros cuadra-

Sonido de Santo Tomás. Vale señalar que tanto el Pre Festival como el Festival Temuco UniverCiudad son organizados por las universidades de La Frontera, Católica de Temuco, Autónoma de Chile, Mayor, Santo Tomás, Tecnológica de Chile, Inacap, la Municipalidad de Temuco, Corparaucanía y la Seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio; y reúnen anualmente cerca de dos mil personas en torno a la música.

dos, la cual será implementado con el equipamiento necesario para los fines, dado que en la residencia se lava las 24 horas, durante los siete días de la semana, para satisfacer las necesidades de las 20 adolescentes con sus respectivos hijos. A la ceremonia de inauguración concurrió además la subdirectora nacional de María Ayuda, Ximena Calcagni quien destacó el apoyo obtenido por la Fundación Careno, “quienes nos han acompañado y apoyado en esta tarea” En tanto, para la directora regional del Sename, en La Araucanía, Claudia De La Hoz, la autogestión forma parte del compromiso de los distintos actores de la sociedad en torno a la protección de niños, niñas y adolescentes: “lo que hoy se ve reflejado en la inauguración de estas dependencias, que contribuyen a mejorar la estadía de las adolescentes y sus hijos, y del equipo de esta residencia”.

Comenzó el proceso de postulación a las Escuelas de Mujeres Líderes 2018 del Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género, donde se espera capacitar a más de 900 mujeres de todas las regiones del país. Las Escuelas son espacios donde se promueve una mayor participación de las mujeres en espacios de toma de decisión política y social. Para ello, se dará un especial énfasis en el desarrollo de habilidades y competencias para el liderazgo tales como habilidades comunicativas y de negociación. “Las Escuelas de Mujeres Líderes 2018 del Servicio Nacional de la Mu-

jer y la Equidad de Género, se enmarcan en el compromiso del Gobierno del Presidente Sebastián Piñera Echenique para apoyar y potenciar la participación de las mujeres en todos los ámbitos, con especial atención en los espacios de toma de decisión”, explicó SEREMI de la Mujer y la Equidad de Género, Sara Suazo Suazo. En todas las Direcciones Regionales del Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género se recibirán consultas y postulaciones a las Escuelas de Mujeres Líderes del SernamEG. El plazo termina el viernes 12 de octubre a las 13:00 horas en todo el país.

••Contadores celebraron su aniversario número 60 Seseenta años de vida cumplió el colegio de Contadores de la Araucanía y lo celebró durante casi un mes con una agenda copada de actividades que tuvo en un acto académico la instancia más importante para los asociados ya que juraron 27 nuevos colegiados entregando también diversos reconocimientos a la trayectoria. Hugo Baeza, Presidente del Colegio de Contadores Araucanía agradeció la participación en las actividades y felicitó a quienes fueron reconocidos “Somos unos de los gremios más grandes y organizados que tiene la región. Tenemos la obligación de estudiar constantemente y eso nos une para discutir los temas que atañen a nuestra profesión. En este aniversario quisimos reconocer a colegas destacados y también a quienes cumplen 50 años de trayectoria que no es menor.” Justamente uno de los reconocidos durante la ceremonia fue Jorge Villagrán, contador que llegó a la región en los años 70 y que desde ese año está colegiado: “Siempre he pensado que la unión hace la fuerza y, en un gremio como en el de los contadores, donde el trabajo es

agobiante es necesario que nos unamos para en conjunto para forzar los cambios. A mi edad no debería pagar cuotas sociales, pero lo hago de todas formas porque cuando llegué fue la profesión y el colegio quienes me ayudaron a formar mi vida y mi familia”. Durante el acto académico se realizó el juramento de 27 nuevos colegiados, Elizabeth Andrade fue una de ellas quien asegura que es muy importante en su profesión ser parte del Colegio de Contadores de la Araucanía. El acto académico finalizó con una clase magistral dictada por el académico de la Universidad de La Frontera, Carlos Isaacs, denominada “Empresa, nuevos negocios y transformación digital”. Entre las actividades realizadas para conmemorar el aniversario también se contó con un concierto de la Filarmónica de Temuco, una misa a la chilena, una visita a un centro del adulto mayor, el mencionado acto académico, una romería y por ultimo una cena de gala en el casino Dreams de Temuco.

Tecnologías de información en seminario en U. Santo Tomás Con el objetivo de profundizar en torno a cómo mejorar la preparación de quienes forman las competencias técnicas en la educación chilena a partir de los lineamientos que son parte de las economías del Foro de Cooperación Económica de Asia Pacífico (APEC), un destacado panel de expertos internacionales realizará un encuentro en la sede Temuco del Centro de Formación Técnica e Instituto Profesional Santo Tomás. Bajo la premisa de entregar competencias técnicas adecuadas para el trabajo y la vida a los niños y jóvenes como un elemento fundamental para prepararlos para el siglo XXI, el foro internacional en alianza con el Ministerio de Educación y la casa de estudios desarrollarán el seminario denominado “Desarrollando Competencias Técnicas para Todos en las Economías APEC”. Abordando temáticas orientadas al uso de las tecnologías de la información y comunicación, según las necesidades del mercado laboral internacional, se realizarán una serie de paneles en torno al “Perfil del Formador de Formadores en la educación técnica y profesional”; “La Tecnología como herramienta en la Educación Técnico Profesional y su transferencia a la Industria” y “Marco de cualificaciones para la educación técnico profesional”. Cada tema contará con destacados expositores a nivel internacional provenientes de países como Canadá, Estados Unidos, México, Nueva Zelanda, Australia, Corea y Chile. El encuentro se realizará el viernes 5 de octubre, desde las 8:30 horas en la sede Temuco de Santo Tomás, ubicada en calle Manuel Rodríguez 060, Temuco. El evento es gratuito con inscripción previa.

TEMUCO Semana del 05 de octubre al 11 de octubre de 2018

Escáner Político 3

••Proponen a Diego Ancalao para Gobernador Regional El presidente del partido Federación Regionalista Verde Social (FREVS), diputado Jaime Mulet, señaló que “nuestro actual secretario de pueblos indígenas es quien está más preparado para ser nuestra carta a Gobernador Regional en 2020”. La Federación Regionalista Verde Social comienza a levantar sus nombres, con miras a las próximas elecciones de Gobernadores Regionales, que se darán en nuestro país el 2020. Es así como, el presidente de la colectividad, el diputado y primer vicepresidente de la Cámara de Diputados, Jaime Mulet, entregó el nombre de Diego Ancalao, actual presidente de la Fundación de Liderazgo y Desarrollo Indígenas, como la carta de su partido para representarlos en la Región de La Araucanía. En palabras de Mulet, “nos llena de orgullo poder

contar entre nuestras filas con un hombre como Diego Ancalao, quien representa fielmente nuestro espíritu regionalista y la defensa férrea y permanente de los derechos de nuestros pueblos indígenas, como parte integrante y protagonista de éstos, por lo que era lógico para nosotros que su nombre fuera nuestro candidato a Gobernador Regional por La Araucanía”. Diego Ancalao, profesor, nacido en Purén, es un experto en temas indígenas, y cuenta ya con la publicación de su primer libro “Mapuche: Hijo de dos naciones”. Es columnista y participante activo en medios de comunicación como El Mostrador, CNN Chile, Canal 24 Horas, asi como en radio Concierto, Cooperativa, entre otras. Actualmente, además se desempeña como asesor de la Bancada Regionalista y Secretario de Pueblos y Naciones indígenas de la FREVS.

••PC apoya Plan Impulso pero sin el “Comando Jungla”

••Venegas y el deterioro de ruta Curacautín- Lonquimay Preocupado por el deterioro de la ruta CH 181 que une Curacautín y Lonquimay, se mostró el diputado Mario Venegas, tras diversos reclamos de vecinos y conductores quienes han manifestado el riesgo que significa transitar debido del deterioro del asfalto y la presencia de baches y hoyos. Por tal motivo, desde el Congreso, el vicepresidente de la Cámara de Diputados ofició al Ministerio de Obras Públicas y a la Dirección de Vialidad para conocer las mejoras que se tienen contempladas y el detalle de las obras para esta importante ruta.“Estoy preocupado por la mantención de esta ruta y los peligros que conlleva no mejorarla y no darle prioridad”, expresó el parlamentario. Según consigna la respuesta firmada por el Director Nacional de Vialidad, Walter Brüning, de acuerdo a lo señalado por el inspector fiscal, el contrato global Malleco Oriente Etapa I, da cobertura permanente para reparar baches que se generar en la ruta, mediante bacheo asfáltico en frío. Para el caso de la demarcación (central segmentada y continua, además de laterales), el documento señala que estas operaciones se ejecutan mediante administración directa y no son parte del contrato global, mientras que respecto a las barreras, el texto precisa que ya fueron instaladas por la administración directa (Cuesta Collinhuanqui).

••Celis: “Araucanía solo ha ejecutado el 32,7% de su presupuesto” Si ya las cifras en junio eran negativas, el nuevo informe evacuado desde la Subsecretaría de Desarrollo Regional, Subdere, arroja que La Araucanía mantiene e incluso baja en el puesto de Ejecución Presupuestaria por regiones a nivel nacional, editó el portal cronicadigital.cl. Esto, porque el informe indicaba que en junio de este año, la región lleva un pobre 29,4% de ejecución, la tercera más baja del país; un mes después, en julio marcaba un 32,7%, la segunda más baja, sólo por sobre de la región de Coquimbo con un 32,0%. La región tiene un marco de evaluación de 110 mil millones de pesos, de los cuales se han ejecutado poco más de 36 mil millones de pesos. El diputado PPD, Ricardo Celis, señaló que “las cifras son vergonzosas. Una región que tanto necesita inversión, movilidad económica y generación de empleo, como es La Araucanía, no puede darse el lujo de tener este nivel de atraso. Somos la segunda región más lenta del país. No me parece un buen signo que llevando más de la mitad del año y con pocos meses para actuar, no se tenga por parte de este Gobierno, la capacidad de ocupar los dineros que hay disponibles.”. El parlamentario agregó que “si es por comparar, señalemos que a esta misma

fecha del año pasado, la ejecución presupuestaria era del 53% y en la última década el promedio de ejecución regional es del 49,5%. Esto nos indica que tenemos plata, pero no la estamos usando y el Presidente de la República nos ha venido a decir que tendremos más dinero para la inversión, cómo si apenas podemos ejecutar lo que tenemos ahora”. Ricardo Celis puntualiza que “acá tenemos un gran desafío para apurar el paso en la región, que hasta ahora en estos apenas 6 meses de gestión, ha sido lentísimo, lo que me preocupa. Aquí hay un rol del Ejecutivo regional que se debe resolver. No quiero que se vuelvan locos comprando tractores o vehículos a última hora donde los dineros van a parar a una automotora de Santiago, sino que se necesita inversión en las empresas locales y sus trabajadores”. Finalmente, el legislador enfatiza que “es para preguntarse que si vamos a tener una millonaria inversión con el Plan Impulsa en La Araucanía, serán capaces de lograrlo con estas cifras. Sólo quedan muchas dudas sobre su real implementación”.

••Seremi del Trabajo se reunió con alcalde de Renaico Hasta la entrada norte de la región de la Araucanía llegó el seremi del trabajo y Previsión Social Patricio Sáenz Cofré para, en conjunto con el alcalde Juan Carlos Reinao y la OMIL renaiquina, desarrollar una hoja de ruta que beneficie a los habitantes con especialización en mano de obra que responda a los requerimiento de las empresas de generación energética instaladas en la comuna. Patricio Sáenz, Seremi de la cartera resaltó la importancia de capacitar en base a los requerimientos que manifiesta la zona, esto para no

desperdiciar tiempo ni recursos en obras que no retribuyan el esfuerzo de los vecinos. El alcalde Reinao por si parte manifestó su intención de trabajar en conjunto con el seremi, esto basado en una necesidad fundamenta “disminuir la tasa de desempleo que afecta a la comuna, provincia y región”, señaló. Otro de los temas abordados fue el comercio instalado en la comuna, la situación de los proempleo que prestan servicios en la Municipalidad, y el interés en fomentar la capacitación la empleabilidad local.

El Partido Comunista se refirió esta jornada al Plan Impulso Araucanía presentado por el Gobierno hace semana para enfrentar la situación del pueblo mapuche en la región. El Partido Comunista señaló que no será obstruccionista en la discusión de los proyectos de ley considerados en el Plan Impulso Araucanía pero criticaron algunos de los contenidos considerados en la propuesta para terminar con la pobreza en la región, especialmente al sector mapuche. En la oportunidad, segón consigna latercera.com, estuvieron presentes el presidente de la colectividad y diputado, Guillermo Teillier; el ex ministro de Desarrollo Social, Marcos Barraza y los encargados nacionales de pueblos indígenas del PC y las Juventudes Comunistas, Luis Catrileo y Marianela Catalán, respectivamente. En la instancia, Teillier aseguró que la propuesta es de corto alcance ya que está centrado sólo en los habitantes de la región de la Araucanía los que no llegan al 10% de la totalidad de los mapuche y de los demás pueblos que existen en Chile. Con respecto al reconocimiento de estas comunidades, Teillier cuestionó el carácter y el alcance que tendrá, “nosotros estamos por llegar a un Estado plurinacional”. Por otro lado, hizo un llamado al Presidente Sebastián Piñera para que “retire de la Araucanía el Comando Jungla”, como un gesto de diálogo político con el pueblo mapuche. Argumentando que hay hechos de violencia y delictuales pero “no son de carácter terrorista” y seguir calificándolos así no favorece a la discusión y el debate con las partes involucradas. Por su parte, Luis Catrileo, Encargado Nacional Indígena del Partido, aseguró que la iniciativa no se hizo a raíz de un diálogo profundo. “Sólo aborda a la Araucanía y se deja afuera a los otros pueblos”.

Especial

TEMUCO Semana del 05 de octubre al 11 de octubre de 2018

Corfo impulsa el emprendimiento en estudiantes de Malleco La iniciativa estuvo dirigida a estudiantes de liceos de la Provincia de Malleco y es ejecutada por Fundación Educación Empresa.

Ricardo Rojas Encina, director de Corfo Araucanía.

el director de Corfo señaló que con este tipo de proyectos, se espera aportar al desarrollo de habilidades blandas como liderazgo, autoestima, conocimiento del medio, habilidades sociales, entre otros y que los estudiantes consideren emprender, como una alternativa laboral. El proyecto logró que los estudiantes desarrollaran sus capacidades de trabajo en equipo, resolución de problemas y de innovación.

Experiencia

400 estudiantes de 1° a 4° medio, participaron del Programa. Todos pertenecen a liceos técnicos de las comunas de Victoria, Traiguén, Ercilla y Collipulli.

on el objetivo de incentivar y generar un ecosistema de emprendimiento e innovación en jóvenes de 1° a 4° año medio, Corfo a través del Programa de Apoyo al Entorno para el Emprendimiento y la Innovación, apoyo el proyecto “Soluciones Innovadoras” ejecutado por Fundación Educación Empresa. La iniciativa estuvo centrada en generar en los estudiantes y profesores habilidades emprendedoras y de innovación, a través de la aplicación del programa Junior Achievement. Para Francisco Píriz director ejecutivo de Fundación Educación Empresa el objetivo del proyecto estuvo orientado a que los jóvenes de La Araucanía, generaran emprendimientos dinámicos exitosos, a través de la experimentación de diversas metodologías, “Estamos orgullosos de la creatividad, pasión y esfuerzo de los jóvenes de La Araucanía. Con este proyecto hemos querido

otorgarles una mirada diferente a la tradicional, es decir, que piensen en el autoempleo como una alternativa laboral. Han aprendido que con sus talentos, es posible sacar adelante todas las ideas que se propongan”.

Proyecto 400 fueron los estudiantes de 1° a 4° medio, que participaron del Programa, todos ellos pertenecientes a liceos técnicos de las comunas de Victoria, Traiguén, Ercilla y Collipulli, además de 20 profesores de establecimientos educativos. La idea según destacó Ricardo Rojas director de Corfo Araucanía, apuntó a generar en los establecimientos educacionales, un entorno favorable para el emprendimiento y la innovación, “Creemos que desde más temprana sea la experiencia de los jóvenes en temas relacionados con emprendimiento e innovación, el desarrollo de ideas será

más natural para ellos” En la situación de los profesores que participaron, Rojas señaló que “la idea con ellos fue fomentar la aplicación de la metodología de aprender haciendo y la utilización de material educativo didáctico en sus clases”. En este sentido

Recientemente Jóvenes de Victoria y Traiguén participaron en una gran Jornada de Innovación, donde cinco connotados emprendedores de Victoria les relataron su experiencia, dificultades y habilidades. Además les presentaron algunos problemas de sus negocios para que los estudiantes les dieran soluciones innovadoras. En esta actividad 8 alumnos y una profesora fueron premiados con un viaje a Santiago a conocer en terreno “Green Glass”, empresa pionera en el uso de tecnología, preocupación por del medio ambiente y cuidado de sus trabajadores.

La iniciativa estuvo centrada en generar en los estudiantes y profesores habilidades emprendedoras y de innovación, a través de la aplicación del programa Junior Achievement.

Salud 5

TEMUCO Semana del 05 de octubre al 11 de octubre de 2018

120 años celebra el principal recinto de salud de la región

Cirugías ambulatorias Anunció el director del Hospital Regional HHA En la ocasión destacó también proyecto piloto de recuperación acelerada y la aprobación por parte del Ministerio de Salud para reflotar el proyecto de pabellones.

ambiar el modelo quirúrgico del Hospital Dr. Hernán Henríquez Aravena hacia las cirugías ambulatorias fue uno de los anuncios que realizó el director (s), Heber Rickenberg Torrejón, al celebrar el 120 aniversario del principal recinto asistencial de la región. “Hoy estamos cambiando el modelo quirúrgico del hospital de manera de hacer que las cirugías sean más ambulatorias para que no tengan la permanencia de hospitalización que tienen hoy. La ambulatorización de la cirugía significa reducir los tiempos de recuperación del paciente, lo que se traduce también en una mejor gestión de camas”, señaló la autoridad hospitalaria. En la ocasión el director destacó y agradeció el trabajo de los más de 2 mil 700 funcionarios que se desempeñan en el Hospital Regional por su compromiso y dedicación para alcanzar importantes logros tales como ser el segundo hospital más grande del país en producción, uno de los mejores 10 evaluados por satisfacción usuaria, primer hospital de regiones en ser autogestionado, entre otros. Dentro de los grandes logros y desafíos para este año se encuentra la recuperación acelerada del paciente, proyecto piloto a nivel nacional que, según explicó el director, “es un modelo distinto en el cuidado de los pacientes, en la gestión del cuidado tanto pre como post operatorio. Es un modelo que se aplica hace 20 años a nivel mundial y en Chile seremos el único recinto hospitalario que lo pondrá en marcha” puntualizó. Otro de los anuncios entregados por el director (s) del hospital, fue que en la última visita realizada al Ministerio Salud, la entidad autorizó poner nuevamente en marcha el proyecto de puesta a punto de pabellones cuyo monto aproximado para el hospital es de 3 mil millones de pesos que serán destinados a la reposición de los equipos que están obsoletos, con su vida útil cumplida y otros necesarios para las cirugías ambulatorias.

Celebración y reconocimientos Como ya es tradición con la visita de la Banda Instrumental del Destacamento de Campaña N° 8 Tucapel, el Hospital Dr. Hernán Henríquez Aravena inició la celebración oficial del día de los hospitales de Chile que se celebra cada 3 de octubre para recordar la fundación del primer Servicio de Salud de Chile. Posteriormente, el grupo folclórico se sumó a los festejos y alrededor de la 09:30 horas brindaron el tradicional esquinazo a las autoridades del hospital. Más tarde, en el hall de acceso del centro asistencial se realizó una ceremonia ecuménica acompañados por los grupos folclóricos del hospital Huerquehue y Kumelahuen quienes agradecieron por un nuevo año de labores y por los avances del establecimiento. En la oportunidad ceremonia oficial a la que asistieron autoridades regionales y hospitalarias, los funcionarios hicieron un alto en sus funciones diarias para celebrar en conjunto, reflexionar y valorar cómo las acciones y desempeño cotidiano contribuyen en las condiciones de la salud pública. Se realizó un emotivo reconocimiento a uno de sus funcionarios, recientemente fallecido, y la labor de quienes, con una alta vocación de servicio, trabajan en los hospitales, establecimientos llamados a educar y a promover la salud, a cuidar y defender la vida, a brindar una asistencia integral cada vez más humana al enfermo y a su familia, reconociendo y respetando sus derechos. En esta línea de trabajo el hospital, a través de la unidad de prevención de riesgos, estableció reconocimientos a los servicios que logran establecer mecanismos de seguridad para funcionarios y pacientes a través del premio “gestión preventiva” que este año reconoció al servicio de Laboratorio por su gestión y compromiso constante con la

El SSAS contempla el crecimiento en infraestructura de la mano de la construcción de nuevos hospitales, implementación de tecnologías y equipamientos, como también aumento en resolutividad médica.

Hospitales de Cautín celebraron el Día del Hospital Heber Rickenberg señaló que se cambiará el modelo quirúrgico hacia cirugías más ambulatorias.

seguridad de sus funcionarios, motivando a su personal en la capacitación constante, supervisando el buen manejo de residuos, fomentando a iniciativas ambientales y de seguridad, además de mostrar un gran compromiso en actividades de emergencias y evacuación. También se premió a quienes este año fueron elegidos como los mejores compañeros Yenny Cárcamo Molina y Herbert Garrido Latorre. El Subdepartamento de Bienestar entregó un reconocimiento a quienes cumplieron 30 años de servicio, ocasión en la que además cada gremio de la salud, Asotec, Fenats Histórica, Fenats Unitaria y Fenpruss, saludó de manera especial a sus asociados. La ceremonia culminó con las palabras de la seremi de salud, Sra. Katia Guzmán, quien destacó el esfuerzo que ha hecho el Gobierno por reforzar la salud pública de La Araucanía.

En la provincia de Cautín son ocho los hospitales familiares y comunitarios de baja complejidad y 4 hospitales nodales de mediana complejidad que trabajan en red junto al hospital regional Hernán Henríquez Aravena.

n el marco de la conmemoración del Día del Hospital Público, los establecimientos de la provincia de Cautín, realizaron una serie de actividades de participación ciudadana y camaradería que se vieron coronadas con las ceremonias oficiales desarrolladas durante la jornada del día 3 de octubre en cada uno de los hospitales dependientes del Servicio de Salud Araucanía Sur. La directora subrogante del SSAS, Cecilia Díaz destacó el compromiso de las personas y agradeció la labor realizada a diario, mientras participaba del acto oficial desarrollado en el Hospital Hernán Henríquez Aravena. “Quiero saludar a todos los funcionarios y funcionarias que trabajan en los hospitales, ya que gracias al trabajo y el compromiso de ellos es posible dar la atención, la infraestructura y la inversión sin duda es importante, pero sin el trabajo de las personas no sería posible”, indicó. En cada uno de los establecimientos se destacó a diversos funcionarios, que fueron galardonados con estímulos a la trayectoria por años de servicio, compromiso con la gestión hospitalaria, entre otros reconocimientos. Cabe destacar que el Servicio de Salud Araucanía Sur dentro de los objetivos planteados para los próximos años, contempla el crecimiento en infraestructura de la mano de la construcción de nuevos hospitales, implementación de tecnologías y equipamientos, como también aumento en resolutividad médica, que permitirá apoyar la labor institucional para, entre otras cosas, rebajar las listas de espera, uno de los compromisos ministeriales. Hay que recordar que esta fecha surge como conmemoración del primer hospital de Chile, construido en terrenos donados por Juan Fernández de Alderete “para iglesia y hospital”. Esta donación se hizo con fecha 3 de octubre de 1552 y es la que el Ministerio de Salud declaró oficialmente como Día del Hospital, este primer centro de salud fue llamado “Hospital de Nuestra Señora del Socorro”. Gracias a esta donación es que, a través de los años, cada 3 de octubre los trabajadores y trabajadoras de los hospitales en Chile celebran y destacan los valores que inspiran la labor de la salud pública y la construcción de una sociedad más equitativa.

Pacientes y funcionarios se sorprendieron cuando la banda del regimiento Tucapel concurrió a entregar su saludo musical.

Medio Ambiente Alcalde Abel Painefilo señala que como ha ido disminuyendo la disponibilidad de agua, especialmente en los cauces superficiales… eso es una realidad” y que “Nosotros tenemos que empezar a preocuparnos”.

En septiembre, se efectuó la Tercera Jornadas del Agua en Curarrehue (Küla Rupan Nütxamco), actividad que se realizó por primera vez en septiembre del año 2016, cuando el municipio de Curarrehue impulsó ésta encuentro.

TEMUCO Semana del 05 de octubre al 11 de octubre de 2018

Alcalde de Curarrehue: “recurso agua disminuye año a año; es una realidad”

Resulta paradojal que tanto en Curarrehue como en sus similares vecinas “todas comunas productoras de agua”, ver en los caminos de los sectores rurales a camiones aljibes… repartiendo agua potable.

üla Rupan Nütxamco… de ésta forma comenzó en la comuna de Curarrehue, aquí en la región de La Araucanía, una nueva versión –a tercera- de las Jornadas del Agua, la tercera para ser más exactos. Este año, una vez más, todo giro en torno a este vital elemento, que por su abundancia y simpleza, para la inmensa mayoría pasa inadvertida. Obviamente, cuando al abrir una llave y no emana este vital líquido, es cuando nos preocupamos… aunque sea transitoriamente. Para contextualizar ésta historia, podemos resumir, que desde el día 24 de septiembre y hasta el 28 del mismo mes, se efectuó la Tercera Jornadas del Agua en Curarrehue (Küla Rupan Nütxamco), actividad que se realizó por primera vez en septiembre del año 2016, cuando el municipio de Curarrehue impulsó ésta encuentro. Este año, tuvo participación el INIA, a través de su especialista en riego Dr. M. Sc. Rafael López-Olivari; también participó la Comisión Nacional de Riego (CNR), la empresa privada, representada por Bioantu, con una interesante propuesta de recuperación de “menocos (sitios sagrados) artificiales” y de paso realizar un tratamiento más amigable con el entorno de las aguas llamadas grises y servidas. Finalmente, también tuvo especial relevancia la presentación del alcalde de esta comuna, Abel Painefilo Barriga, quién expuso, sobre los avances en relación a la política comunal del agua, que comenzó con un déficit del 94,5% de cobertura de acceso al agua potable, en el año 2012, disminuyendo a un 85% en el año 2017 y proyectando al 2020 reducir este déficit a un 30%, lo cual, sin dudas, trae y trae y traerá innumerables beneficios para la población local.

Conformes y motivados con la Tercera Jornada del Agua quedó el equipo municipal de Curarrehue, por los temas planteados y respecto a la cantidad de agua que cae anualmente en Curarrehue.

Abel Painefilo: “Aumentó el área de cobertura de agua potable a nueve comunidades mapuches, lo que significa más de 1200 arranques conectados a la red de Curarrehue”.

Según los registros locales, sumados a los que actualmente “captura” una Emas (Estación Meteorológica Automatizada) en el sector de Puala, dependiente del INIA, establecieron que las precipitaciones en la comuna son de un promedio de 2486,4 mm/año, donde si bien el comportamiento anual reporta a veces un superávit de lluvias, el registro y análisis mensual, reporta lo más complejo del llamado cambio climático, la variabilidad de las precipitaciones. Este fenómeno consiste que en pocos días se concentran todas las lluvias eventuales de registrarse en un mes. La más grave, el contrastar este reporte actual, con la prognosis (conocimiento anticipado de algún suceso, especialmente del tiempo meteorológico) de un estudio del Ministerio de Medio Ambiente del año 2016 (“Elaboración de una base digital del clima comunal de Chile”) que estableció que para Curarrehue, que en 50 años más deberían llover aproximadamente, en el peor de los casos, 2722 mm. Finalmente el profesional, recordó a la audiencia, que siendo Curarrehue, como sus similares vecinas “comunas productoras de agua”, resulta “paradójico y dicotómico que esté un camión aljibe repartiendo agua entre nuestros vecinos del sector rural”.

También el alcalde reveló y destacó la presencia de estudiantes en el seminario y de las actividades desarrolladas en las escuelas rurales en torno a este tema, porque permitirá la generación de conciencia para el cuidado del recurso agua. Al referirse sobre su exposición, destacó los guarismos positivos logrados a través de las iniciativas locales que buscan propender a reducir el déficit de acceso al agua potable, señalando al respecto que en el caso de Curarrehue urbano, “se está en la reposición de un sistema que aumentó el área de cobertura a nueve comunidades mapuches, lo que significa más de 1200 arranques conectados a la red de Curarrehue”.

Comportamiento histórico

Al finalizar la jornada, y consultado el expositor y alcalde de la comuna, Abel Painefilo Barriga, señalo en torno a las Jornadas “quedamos muy conformes, contentos y motivados con ésta Tercera Jornada del Agua en Curarrehue, por los temas que se plantearon y principalmente dar cuenta de la situación respecto a la cantidad de agua que cae anualmente en Curarrehue. Como ha ido disminuyendo la disponibilidad de agua, especialmente en los cauces superficiales, detectamos que el producto empieza a disminuir año a año… eso es una realidad” y que “Nosotros tenemos que empezar a preocuparnos”.

El seminario fue contextualizado por el profesional de la Unidad Productiva del municipio local, Sijifredo Arriagada Sanhueza, quien expuso sobre el “Comportamiento histórico de precipitaciones en la comuna”, donde se profundizó sobre los verdaderos guarismos, que guarda y acumula esta cordillerana comuna, los cuales distan mucho de lo que indicaban la literatura ad hoc, al tema.

el 09 y al 11 de octubre el mundo del agua se reunirá en Santiago en el marco del Congreso Internacional 2018 de la Asociación Latinoamericana de Desalación y Reúso de Agua, Aladyr, evento que recibirá cerca de 500 asistentes de toda Latinoamérica y el resto del mundo, junto a representantes de 150 empresas y los expositores más relevantes del rubro. Bajo el lema “Agua Para Latinoamérica”, el Congreso Internacional de Aladyr contará con comitivas ministeriales de Chile (encabezada por el Ministro de Obras Públicas, Juan Andrés Fontaine), Brasil, Argentina, Colombia y Perú, entre otros países, y los representantes más destacados de las industrias vinculadas a procesos de desalación, reúso y tratamiento de agua y efluentes, y líderes de las asociaciones internacionales de agua, entre otros.

Disminuye el recurso agua

¿Planta de tratamiento? También adelantó que se está a la espera del mes de octubre sobre resultados del programa de mejoramiento de los APRs de los sectores de Catripulli y Puente Basa Grande, los que sumados a los otros proyectos de cobertura, tiene un fuerte impacto en el desarrollo humano y salud, en los aspectos económicos como consecuencia de la ésta política comunal. Finalmente el edil, manifestó que están trabajando en un estudio en fase de pre-factibilidad de una planta de tratamiento de aguas servidas, que viene en coronar las acciones de respeto, tolerancia y cuidado de nuestro entorno, con visión de un desarrollo endógeno, que es lo que propugna su administración. Tras ésta seminario inserto en las jornadas del agua, se desarrolló una actividad en la plaza de Curarrehue, que a pesar de la fuerte lluvia reinante, no empañó ni opacó le presencia de instituciones públicas y empresas privadas ligadas a la temática del agua, con un marco de público interesante, que indica que en este caudal de actividades desarrollado ríos arriba, indudablemente se pone de manifiesto la real importancia de la cada día menos abundante presencia del recurso agua.

Plantas de Ósmosis Inversa, contando con el apoyo técnico Ministros del continente y referentes de reconocidas empresas del sector, como Energy Recovery, Hydronautics, Genesys, Inge, Ruhrpumpen y Toray. paralelo, tendrá lugar la entrega de los Premios Aladyr, mundiales del agua debaten en Santiago Engalardón que distingue a las compañías y profesionales con Durante el Congreso se llevarán a cabo más de 60 presentaciones técnicas, dentro de las cuales destaca “Finanzas Verdes en la Gestión Integral de Agua” a cargo del especialista José Manuel Pano; la presentación del Ministerio de Medio Ambiente de Brasil con el programa “Agua Doce” el cual abastece de agua desalinizada para el consumo a más de 500 mil personas; o el caso chileno de éxito “Riego de Paltos Utilizando Ósmosis Inversa”, entre otras. Las sesiones plenarias estarán enfocadas en “Proyectos,

Políticas y Desarrollos en América Latina” con participación de Entidades Gubernamentales y Comitivas Ministeriales; “Panorama Global de Desalinización, Reúso y Tratamiento de Agua y Efluentes” en colaboración con Líderes de las Asociaciones de Agua; y “Foro Internacional ‘Desalación y Reúso’, Un futuro Sustentable” con Líderes de la Industria. El evento también contempla una jornada de sesiones de entrenamiento, dónde los tópicos a tratar serán Cuidado en la Ósmosis Inversa, Cuidado en Equipos y Diseño de

mejor desempeño del sector en Latinoamérica. La premiación contempla las categorías Mejor Empresa, Mejor Proyecto de Desalación, Tratamiento y/o Reúso, Mejor Programa de Gobierno y Hombre de Agua, y serán entregados durante “la Noche ALADYR” el 10 de octubre . Representando a Chile, entre los nominados a Mejor Proyecto de Desalación, Tratamiento y/o Reúso figuran ENAPAC (Desaladora Autosustentable para Atacama) , BHP (Desaladora Minera Spence) ; mientras que el Ministerio de Obras Públicas compite por Mejor Programa de Gobierno.

TEMUCO Semana del 05 de octubre al 11 de octubre de 2018

ecogiendo opiniones de actores vinculados, se encuentran los integrantes de la Comisión de Economía, en el marco del estudio del proyecto que modifica la ley N° 20.416, que fija normas especiales para empresas de menor tamaño, en materia de plazo y procedimiento de pago a las micro y pequeñas empresas. La norma más conocida como ‘pronto pago a las pymes’, se encuentra en tercer trámite, por lo que los congresistas están analizando los cambios realizados por la Cámara Baja y ampliando visiones respecto a estas modificaciones con asociaciones relacionadas. En este marco, en la última sesión, la Comisión escuchó a representantes de la Asociación Chilena de Municipalidades (ACHM) y de la Confederación Nacional Unida de la Micro y Pequeña y Mediana Industria, Artesanado y Servicios (CONUPIA).

¿Comisión Mixta? La presidenta de la instancia, la senadora Ximena Rincón explicó que “hay varios temas pendientes, pero quizá el más importantes es cómo resolver la situación de las pymes que no pueden vivir de darles crédito a un tercero. No tienen por qué asumir la realidad de quienes les compran. No es justo esperar tres años o más para que les cancelen por el servicio o bien prestado”. “En las dos próximas semanas vamos a tener que resolver si vamos a Comisión Mixta o respaldamos los cambios del segundo trámite. Vamos a escuchar en los próximos días, al director del Servicio de Impuestos Internos (SII), Fernando Barraza, quien no ha sido escuchado en toda la tramitación. Luego de ello esperamos votar, a lo más tardar el 10 de octubre”, describió. La legisladora aventuró que “lo más probable es que se deba ir a Comisión Mixta para resolver las discrepancias en cuanto a dos o tres puntos. Pienso que tendrán que ver con los plazos, particularmente cuánto se demorará el Estado, las municipalidades en cancelar aquello que deben a las pymes”. Por su parte, el senador Rodrigo Galilea recordó que en una sesión previa escucharon al ministro de Economía, José Ramón Valente; a un representante de la Dirección de Presupuesto (Dipres); y a otro de la Asociación de Municipalidades. “Esto es complejo para el sector público. Recordemos que el sector salud está sobreejecutando su presupuesto. Es muy difícil que ellos puedan pagar a 30 días. Se cree que en 36 meses esto podría entrar en régimen. Lo mismo ocurre en el sector municipal”, declaró. El congresista coincidió con su par respecto a que la norma debería ir a Comisión Mixta, particularmente por el plazo de adecuación que deberá establecerse para el sector público. “La Dipres nos reconocía si esto hoy fuera ley, esto significaría regularizar el pago de 50 millones de dólares anuales en intereses solamente. Si la decisión ahora es dar a este sector 36 meses de plazo, sí se debería llegar a una instancia mixta”, hizo ver.

“No es posible pagar en 30 días” El secretario ejecutivo de la ACHM, Iván Borcoski admitió que cuando se trata de flujos externos asociados a ingresos que no dependen de la gestión del municipio y están asociados a proyectos, convenios, sujetos a remesas de instituciones externas, como Ministerios, Gobiernos Regionales, Subdere, etc; no es posible pagar a 30 días. “En estos casos, los flujos no están garantizados y dependen de los tiempos propios de esas instituciones, por tanto, se da frecuentemente que los fondos tardan meses en llegar. También las remesas están condicionadas a procesos de rendiciones y revisión cuyas etapas o reparos implican la devolución de documentos con nuevas exigencias de cumplimiento, luego, las facturas quedan en espera. Asimismo muchas veces para el inicio de proyectos, los primeros pagos del personal o de gastos se hacen con fondos propios municipales, quedándose a la espera de llegada de fondos provenientes de los convenios y/o proyectos”, describió. La ACHM aclaró que “tratándose de recursos provenientes de otras entidades del Estado, a causa de un convenio con el municipio, el pago oportuno, y los plazos deben ser contados a partir del momento en que los recursos transferidos de dichos ministerios y servicios, se hacen efectivos en las cuentas municipales. Por mucha voluntad que exista por parte de los municipios, si no existe disponibilidad (flujos) de recursos, se hace imposible cumplir con compromisos de pagos oportunos

Gestión Cívica 7

Pronto pago a las pymes: ¿Por qué Municipalidades y Salud no pueden pagar en 30 días a las pymes? La idea es que las empresas que le compran bienes o servicios a las pymes, les cancelen en un plazo máximo de 30 días. Los legisladores reconocieron que en el caso de los municipios y el Minsal, esto sería difícil por la alta deuda que existe. Senadora Ximena Rincón explicó que “hay varios temas pendientes, pero quizá el más importantes es cómo resolver la situación de las pymes que no pueden vivir de darles crédito a un tercero. No tienen por qué asumir la realidad de quienes les compran”.

Ximena Rincón: “No es justo esperar tres años o más para que les cancelen por el servicio o bien prestado (…)lo más probable es que se deba ir a Comisión Mixta”.

Iván Borcoski: “Los flujos externos sujetos a instituciones externas como Ministerios, Gobiernos Regionales, Subdere, etc; no es posible pagar a 30 días”.

sin correr el riesgo de vulnerar otras normas de responsabilidad administrativa – financiera”.

“Hemos sido abusados” Por su parte, el presidente de Conupia, Roberto Rojas, manifestó que “tanto las empresas de gran tamaño como el Estado, se han beneficiado al no pagar oportunamente nuestras ventas de productos y servicios utilizando como fuente de financiamiento nuestro exiguo capital de trabajo. Este accionar tan recurrente en el tiempo, ha provocado no solo quiebras si no que deudas que al no poder ser resueltas favorablemente han mandado a la informalidad a miles de micros, pequeños y medianos empresarios”. El dirigente dejó en claro que “este abuso se ha transformado en un problema de carácter social que involucra, salarios, impuestos, leyes sociales, capital de trabajo y por ultimo las utilidades de los empresarios del sector. ¡Esto no se puede seguir perpetuando en el tiempo!!” Rojas recordó que “somos un sector de la economía que sumadas micros y pequeñas representan el 95,26 % de las empresas en Chile y si le agregamos las medianas se llega al 98,46 % con una participación de tan solo 14,96 % de las ventas, con un aporte al empleo del 42 % de los trabajadores con contrato que significan 3.757.433 trabajadores de acuerdo a cifras del año 2016”. Conupia denunció que “se han producido alteraciones en el proceso de discusión pre legislativa. Nos parece extraño, la formación por parte del Gobierno, de una mesa de trabajo de carácter excluyente, sacando la discusión del organismo institucional pertinente que es el Consejo Consultivo de Empresas de Menor Tamaño, organismo en el cual están representados como miembros titulares diferentes reparticiones del Estado vinculadas al tema y los gremios más representativos del sector”.

Roberto Rojas: “Empresas de gran tamaño como el Estado, se han beneficiado al no pagar oportunamente nuestras ventas de productos y servicios”.

¿Qué pidió la Confederación? Que se apruebe que “el plazo máximo del pago a 30 días, no debe superar un año desde la puesta en vigencia de la ley”. La Cámara aprobó 24 meses. Para el caso de la salud, proponen mantener el actual plazo que son 45 días y llegar a 30 días al año o 18 meses de puesta en vigencia la ley. La indicación hecha por el Gobierno y asumida por la Cámara es de 36 meses, en contra posición con el Senado que propuso 24 meses. Solicitan que el comprador que no pague a los proveedores pymes, aparte de los intereses estipulados, deba pagar una multa en beneficio del Estado tal cual se hace en el ámbito laboral. (Fuente: senado.cl).

Opinión Política Quintana y celebración de los 30 años del “No”:

“Fueron millones que rompieron el miedo para acabar con la dictadura”

TEMUCO Semana del 05 de octubre al 11 de octubre de 2018

El triunfo del NO y las tareas pendientes

Mario Venegas, Diputado

T El acto de conmemoración se llevó a cabo en el hall central del Senado, donde parlamentarios desde el Frente Amplio a la Democracia Cristiana, en una jornada de unidad, recordaron la gesta histórica que permitió recuperar la democracia.

omo un “emotivo homenaje” calificaron los parlamentarios de oposición, desde la ex Nueva Mayoría hasta el Frente Amplio, que llegaron hasta el hall central del Senado para participar de un acto conmemorativo de los 30 años del triunfo del `No´. En la celebración que estuvo marcada por momentos conmovedores, se mostraron piezas audiovisuales con hitos significativos de la campaña en 1988 y sus protagonistas, destacando a personajes que marcaron la época y otros que hoy están fallecidos, como María Maluenda, Gonzalo Rojas, Erick Schnake, Gladys Marín, entre otros. “Además de los compañeros que fueron reconocidos en esta jornada, también fueron millones de mujeres y hombres anónimos que rompieron el miedo y que actuaron como enlaces, apoderados de mesa, apoyando los distintos comandos comunales, inscribiéndose en los partidos políticos que estaban legalizándose, y finalmente votando el 5 de octubre de 1988”, acotó el senador. En la misma línea, el senador de La Araucanía y organizador de la actividad, Jaime Quintana, expresó que “el 05 de octubre es una fecha trascendental para nuestro país, es el momento político y social más importante del último cuarto de siglo y del Chile reciente, el cual marca lo que ha sido la recuperación de la democracia y por eso quisimos celebrarlo hoy día con todas las fuerzas políticas que entendemos que la victoria del `No´ fue el primer paso para derrotar la dictadura de Augusto Pinochet”. “Conmemorar y celebrar los 30 años de la recuperación de la democracia, a través del triunfo del `No´, reconociendo la movilización social, sin duda que nos ha parecido muy relevante”, agregó el congresista. Por otra parte, el senador Quintana sostuvo que "hoy la actual oposición ha ido perdiendo esa sintonía con el mundo social que fue determinante en el triunfo del `No´ de 1988". Y agregó que "el 'No' no le pertenece solamente a tres o cuatro partidos, por lo tanto, lo que hemos vivido hoy tiene características centrales: que es un acto de unidad, sin exclusión y es un homenaje que tiene como centro a muchos héroes anónimos que gestaron el triunfo del `No´". Finalmente, el senador Jaime Quintana, emocionado señaló que “hace 30 años unimos nuestros pulmones, nuestras almas y nuestro corazón en la lucha por la recuperación de la democracia. Hoy queremos volver a ganar, y por eso hemos hecho este llamado a todos los partidos de oposición a unificarnos y colaborar para seguir avanzando por un Chile mejor”.

odos los países reconocen, en su historia, determinadas fechas que los han marcado. Es lo que sucede con el 5 de octubre de 1988, en nuestro país. Ese día, en las urnas, Chile dijo, con fuerza, que no quería seguir viviendo en dictadura, que anhelaba volver a su continuidad histórica, la vigencia del estado de derecho y la convivencia en democracia. Se empezaba así, a llegar al fin de los 17 años de mayor dolor para nuestra comunidad. Se caminaba hacia la salida de un período que le provocó mucho daño al país, cuyas consecuencias nos acompañan hasta hoy. Miles de familias fueron destruidas, tuvieron que salir al exilio, vieron sus derechos básicos conculcados, al punto de sufrir el asesinato de familiares y amigos. A otros cientos, simplemente se les hizo desaparecer. A todo eso, los chilenos dijeron, fuerte y claro NO. Ese fue el sentido del 5 de octubre, hace 30 años. NO más abusos; NO más represión; NO más dictadura. Hoy el país es otro. Nuestra convivencia se ha ido recuperando, las instituciones propias de la democracia se perfeccionan y, los chilenos saben que sus derechos civiles están resguardados por la vigencia del Estado de Derecho. Sin embargo, también es cierto que, dentro del funcionamiento de nuestra democracia, nos falta mucho por avanzar, especialmente en las condiciones de vida de muchos de nuestros compatriotas. Esa es una tarea pendiente, de la que debemos hacernos cargo. La adhesión a la democracia, que todo el pueblo de Chile ha ratifica-

do, debe dar paso a la construcción de un país, donde todos tengan la posibilidad de desarrollar sus talentos, con una recompensa, por su esfuerzo, que les permita una vida digna, especialmente cuando nos preciamos de tener el mejor crecimiento económico de la región. No es posible que, mientras ello ocurre, aún haya más de 1 millón y medio de chilenas y chilenos que viven en la pobreza, especialmente en la región de La Araucanía; miles de familias que sufren el rigor del endeudamiento en educación y salud; territorios de desarrollo muy desigual; o jubilaciones indignas para nuestros adultos mayores. Una conmemoración honesta de la épica del 5 de octubre de 1988 nos debe obligar a reconocer muchísimos logros que se han obtenido por la acción colectiva de sucesivos gobiernos, como la libertad, en el marco de la democracia recuperada. Pero también, es necesario abordar los déficits que aún nos acompañan. Dicho de otra manera, hoy es posible expresar, como en esa fecha que recordamos, cuales son los NO que nos acompañan y por los que debemos trabajar con fuerza: NO a los abusos; NO a la colusión; NO a la marginación de nuestros pueblos originarios; NO a la desigualdad, que atenta en contra de un principio básico de Justicia Social; NO a la discriminación por género; NO a salarios que no cubren las necesidades básicas de las familias; NO al lucro en la educación; NO a las pensiones miserables, etc., etc. Al recordar esta fecha tan significativa, debemos comprometernos a trabajar, todos juntos, por un país que, en los próximos 30 años, haya superado la pobreza y hayamos legado un país más justo, para las generaciones que vendrán. Solo así haremos el homenaje que se merecen a los que, con inmenso sacrificio, lucharon para que hoy podamos conmemorar una gesta tan importante para la historia republicana de nuestro país.

Una conmemoración honesta de la épica del 5 de octubre de 1988 nos debe obligar a reconocer muchísimos logros que se han obtenido por la acción colectiva de sucesivos gobiernos, como la libertad, en el marco de la democracia recuperada. Pero también, es necesario abordar los déficits que aún nos acompañan.

“A 30 años del Triunfo del NO solo democracia electoral“ “Si bien los avances en representación popular son importantes, hay un tema que no ha sufrido cambios importantes porque Chile sigue siendo un país centralista donde aún la democracia no llega a las regiones.

Marcelo Carrasco Carrasco, Consejero del Gobierno Regional de La Araucanía.

os políticos en general cometemos errores y aciertos, proponemos e impulsamos reformas estructurales o muchas veces especificas, pero lo que no podemos hacer jamar es limitar el concepto de democracia al ejercicio del sufragio universal, esto solo significa dejar de lado muchos otros factores que influyen en el desarrollo de este sistema de gobierno, y nunca debemos olvidar que en América Latina la transición a la democracia ha implicado grandes conflictos sociales y políticos, y esto no ha sido la acepción para todo nuestro continente. Según Couffignal, la democracia se puede entender a partir de tres grandes concepciones. La primera implica asimilar la democracia “como un procedimiento”, es decir, centrarse únicamente en el ejercicio del voto. En esta lógica, “ser ciudadano en un régimen democrático es poder votar”. El especialista señaló que en la mayoría de países latinoamericanos el sufragio es entendido como un deber; mientras que en otras regiones, como Europa, es concebido como

un derecho. Más aún, a su juicio, en América Latina la alternancia en el poder y la elección de gobernantes se ha entendido como “una alternativa a la revolución”. A 30 años del triunfo del No y una nueva democracia para Chile. Los hitos históricos que marcan estos 30 años, elecciones presidenciales, municipales, parlamentarias, luego de en el siglo XXI elección democrática de los Consejeros Regionales, en un próximo periodo elecciones de gobernadores regionales. Si bien estos avances en representación popular son importantes, hay un tema que no ha sufrido cambios importantes porque Chile sigue siendo un país centralista donde aún la democracia no llega a las regiones. Los presupuestos se siguen aprobando en el nivel central, el modelo electoral está hecho para los grandes conglomerados, los paridos políticos definen e inscriben sus candidatos centralmente, esto debe cambiar debemos impulsar la mística y la épica de hace 30 años, para poder recuperar y ganar espacios en pro de la descentralización de un Chile más próspero, más fecundo y mas descentralizado e igualitario para todos los ciudadanos.

TEMUCO Semana del 05 de octubre al 11 de octubre de 2018

Actualidad 9

Luis Mayol y los tres ataques incendiarios en cuatro días

“Últimos atentados son en contra del Plan Impulso” Cuatro máquinas forestales fueron incendiadas este jueves en la comuna de Carahue, que se suma a la quema de otras 12 maquinarias en Lautaro y el incendio de un jardín infantil en Ercilla. Todo en un lapso de solo 4 días. Jefe regional dijo que las acciones son realizadas por un grupo muy chico, muy preparado, capacitado y que está financiado. Tenemos esperanzas… salió en un medio que hay líderes mapuches que están por la paz”.

Un ataque incendiario destruyó cinco máquinas forestales en el fundo Alto Loncoyamo, de Carahue.

Tres ataques incendiarios en solo cuatro días Cuatro máquinas forestales fueron incendiadas este jueves en la comuna de Carahue, cerca del límite con la provincia de Arauco. Este hecho se suma a la quema de otras 12 maquinarias en Lautaro y el incendio de un jardín infantil en Ercilla. Todo en un lapso de solo 4 días. El último hecho de violencia ocurrió esta madrugada en el sector Alto Loncoyamo de Carahue, cerca de la ruta hacia Tirúa, donde un grupo de sujetos incendió cuatro máquinas que prestaban servicio a Bosques Arauco.

Lunes : un herido en balacera “Claro que nos preocupa, pero también tenemos un detenido que antes no teníamos”.

“A

lo mejor es la señal de que a lo mejor estamos haciendo las cosas como corresponden, porque este grupo minoritario, que está actuando desde hace mucho tiempo, está reaccionado. Nosotros lo que estamos proponiendo con el Plan Impulso, está haciendo mucho sentido a la gente, está teniendo mucho apoyo. A veces son reacciones que se producen por eso”. Los últimos atentados lo que han colocado es en contra del Plan Impulso. Creo que oponerse a algo que está prometiendo invertir 8 mil 500 millones de dólares pasacar a la región arriba, es bastante insensato. Son reacciones que van en ese sentido”. Acerca de los otros dos atentados, uno en Lautaro y otro en Ercilla, dijo que le preocupaba. “Claro que nos preocupa, pero también tenemos un detenido que antes no teníamos y que fue formalizado ayer (el miércoles) por cuatro delitos y en prisión preventiva por lo menos cinco meses”. Acerca del comunero detenido en el atentado ocurrido en Lautaro, dijo que “tiene trayectoria. Ha estado vinculado en varios atentados y en todos ellos ha salido ha salido absuelto porque las pruebas son tremendamente exigentes pero al menos ha estado vinculado en tres o cuatro atentados”. En cuanto a la querella anunciada por el Ministerio del Interior, que señaló que se iba a querellar por delitos terroristas, mientras que el Ministerio Público no lo ha hacho con ese carácter, respondió que “se está estudiando en detalle. Nosotros estamos pidiendo la modificación de la Ley Antiterrorista porque la tipificación es tan vaga que se hace difícil aplicar la tipificación. Incluso la Corte Suprema acaba de quitarle la connotación terrorista a inculpados en el caso Luchsinger- Mackay”. En esta última parte, reconoció que era un trascendido porque no se ha comunicado oficialmente (…) y podría cambiar también porque esto se informaría el día 10. En cuanto a la decisión del Ministerio Público de no tipificar con el carácter de terrorista al detenido en el caso de Lautaro, dijo Luis Mayol que no lo había hecho porque están estudiando los detalles. Vamos a presentar la querella lo más rápido posible porque la persona estaba detenida y había que presentar una querella rápido, pero eso se puede modificar”. Descartó que los últimos atentados dieran por tierra con el objetivo de lograr la paz en La Araucanía. O, no, para nada, porque el pueblo mapuche está por la paz. Este es un grupo muy chico, muy preparado, capacitado y que está financiado. Tenemos esperanzas… salió en un medio que hay líderes mapuches que están por la paz”.

n nuevo ataque incendiario ocurrió la tarde del lunes en la región de La Araucanía, el que dejó una persona herida y nueve vehículos quemados. El hecho ocurrió cuando sujetos armados ingresaron al predio Ollama y Pangal, en el sector de La Colonia en el que se realizaba faena de la Forestal Valdivia, donde quemaron cuatro máquinas y escaparon del lugar. Tras perpetrar el ataque, los sujetos desconocidos se enfrentaron con Carabineros, quienes hirieron a uno de los presuntos atacantes. Como Daniel Canío Tralcal fue identificado uno de los sospechosos de haber quemado hoy cuatro camiones en el fundo San Juan, en la comuna de Lautaro de La Araucanía. El imputado fue detenido por efectivos del Gope de Carabineros, tras protagonizar un enfrentamiento a balazos con la policía. Canío resultó herido y fue trasladado hasta el Hospital de Temuco, donde el miércoles fue formalizado y declarado en prisión preventiva.

Martes: destruido jardín infantil Luego, el martes, completamente destruido en su estructura interior resultó el jardín infantil y sala cuna Anturayen, ubicado en el sector rural de Chacaico, en las cercanías de Ercilla. Los funcionarios del establecimiento llegó para iniciar sus labores, encontrando el inmueble con daños totales en su interior, producto de un incendio. El municipio de Ercilla, encargado de este establecimiento, precisó que son 28 los menores que se atendían en el establecimiento y alrededor de 12 personas trabajaban en el mismo, por lo que le ataque ha causado un grave daño a numerosas familias de la zona y dejó a todos los lactantes sin un recinto donde reciben atención. El comisario Alejandro Pino, jefe de la Brigada de Investigaciones Policiales Especiales (Bipe) de la PDI de Angol, informó que se trasladó personal institucional al sitio del suceso, junto al laboratorio de Criminalística, quienes periciaron evidencia que hace presumir el carácter intencional del siniestro. “Carabineros encontró un panfleto en repudio a la situación ocurrida este fin de semana en el Centro de Detención Preventiva de Angol, donde se impidió el acceso masivo de comuneros indígenas a una visita a otros comuneros recluidos”, explicó el oficial de la PDI, aludiendo a los graves enfrentamientos que se produjeron

Destruido en su estructura interior resultó el jardín infantil y sala cuna Anturayen, de Chacaico, en la comuna de Ercilla.

en las afueras del penal angolino, donde comuneros se enfrentaron con Carabineros, luego que Gendarmería, aludiendo motivos de seguridad, les impidiera que ingresaran en grupos numerosos, lo que causó la indignación de los comuneros. “Alcaide Fernando Olivares, Cárcel de Angol, cuida a tu familia y tus seres queridos, libertad PPM”, decía el panfleto, aludiendo al alcaide del penal de la capital de Malleco.

Miércoles: Alto Lonoyamo Cuatro máquinas de una empresa forestal resultaron destruidas, producto de un nuevo ataque incendiario ocurrido este jueves en la madrugada en el sector rural de Alto Loncoyamo, comuna de Carahue, zona costera de La Araucanía. Los hechos comenzaron alrededor de las 6 horas, cuando un número indeterminado de personas llegó hasta la faena forestal para atacar las máquinas que prestaban servicios a Bosques Arauco. En el lugar del atentado fueron encontrados panfletos alusivos al conflicto entre el Estado y el pueblo mapuche, y en contra del Plan Impulsa Araucanía.

Editorial

TEMUCO Semana del 05 de octubre al 11 de octubre de 2018

Baja inversión presupuestara

ace algunos días, los últimos de septiembre, el intendente de La Araucanía, Luis Mayol, informó que el Presupuesto 2019 elaborado por el Gobierno incluye un aumento de un 35% para esa zona, lo cual a su juicio ratifica el compromiso del Ejecutivo con la región. Al respecto, la autoridad que "el presupuesto de inversión para la región, que es de 695 millones de dólares, aumenta a 940 millones de dólares para el 2019 y así sucesivamente para los años que dura la ejecución del Plan Impulso". En su visita a la región, el Presidente Piñera informó que el Plan Araucanía tendrá una inversión estatal de US$ 8 mil millones en ocho años. Esto es un aumento para este ítem de un 35% respecto del presupuesto de 2018. Sin embargo, las cifras entregadas por la Dirección de Presupuesto, las cifras de la inversión presupuestaria marca números que generan alta preocupación. Si las cifras en junio eran negativas, el nuevo informe evacuado desde la Subsecretaría de Desarrollo Regional, Subdere, arroja que la Araucanía mantiene una baja considerable en la ejecución presupuestaria por regiones a nivel nacional. Esto, porque el informe indicaba que en junio de este año, la región registra un débil 29,4% de ejecución, la tercera más baja del país. Al mes siguiente, julio, anotaba un 32,7%, la segunda más baja del país y solo superada por Coquimbo con un 32,0%. La región tiene un marco de

No llegar a la inversión del presupuesto asignado para el presente año, no solo un revés económico, sino un inevitable y pésimo bochorno político para la región frente al país. Plañideramente se sostiene que somos la región que necesita con urgencias un mayor volumen de recursos para salir de la pobreza, pero si no somos capaces de gastar 110 mil millones, menos se podría llegar a consumir un mayor presupuesto para el 2019. evaluación de 110 mil millones de pesos, de los cuales sólo se han invertidos un poco más de 36 mil millones. Según la información de la Dirección de Presupuesto, la IX Región registra una inversión de 36 mil, 78 millones, 838 mil pesos. En el mismo período ´pero del año anterior, el gato alcanzaba a 53,9%, mientras que a junio del presente año llegaba al señalado 32,7%. Explicaciones pueden haber muchas. La primera, que esta administración recibió al país en marzo y la instalación del gobierno es un proceso lento y desgastante, por las dificultades políticas que significa nombrar al voluminoso aparato público. Por otra parte, el estudio, las múltiples reuniones de sus principales autoridades que significó el Plan Impulso Araucanía, consumió parte importante del tiempo y energías para cumplir los plazos presidenciales.

Pero, un buen liderazgo, debe insistir permanentemente que no se puede detener la inversión de los recursos, porque lo que no se gasta, queda en el nivel central y desde allí se destina a otras reparticiones del Estado. Y lo que es peor, el presupuesto para el próximo año sería menor porque –estiman- la región no es capaz de generar los proyectos necesarios para invertir los fondos destinados. Así de simple. Es la hora de trabajar, a pasos redoblados. No sólo del intendente regional y sus asesores, sino también de los consejeros regionales. Basta de permanentes visitas a ministerios, direcciones nacionales y a oficinas del gobierno central, para entregar el tiempo necesario a los trabajos que significa el cargo. Más trabajo y menos reuniones, ceremonias, discursos, inauguraciones y sus respectivas fotografías.

Conavicoop invertirá más de US$ 98 millones en la Araucanía La cooperativa entregará información de tres proyectos ubicados en Labranza y Temuco en la onceava versión de Expo Inmobiliaria que se desarrollará hasta el próximo 6 de octubre.

a Cooperativa de Viviendas Conavicoop informó en el marco de la onceava versión de la Expo Inmobiliaria 2018, que realizará una significativa inversión equivalente a US$ 98 millones, destinada a la construcción de más de 1.440 viviendas en los próximos años. La iniciativa representa la consolidación de una actividad iniciada por Conavicoop en Temuco en 1995 (apertura sucursal) con la construcción de su primer proyecto en la ciudad, Villa Conavicoop en la comuna de Labranza. Este trabajo ha permitido la entrega de un total de 2.680 viviendas a sus socios en la región. “Es conocido el compromiso de la cooperativa de vivienda Conavicoop con las familias de la Araucanía y nuestro trabajo es de larga data. Queremos reafirmar nuestra promesa de entregar viviendas sociales de calidad a la gente de la región, sobre todo en momentos que existe un conocido déficit en la zona” afirmó Mauricio Ibeas, agente zonal de la cooperativa en Temuco. La cooperativa de vivienda Conavicoop pre-

La mayoría de los proyectos de Conavicoop cuentan con subsidio automático DS19, que entrega un monto de subsidio mucho mayor al tradicional.

sentará en la nueva versión de la expo, los proyectos Poeta Teófilo Cid, Padre Luis de Valdivia y Francisco Núñez de Pineda ubicados en las comunas de Labranza y Temuco respectivamente. La onceava Expo Inmobiliaria es un espacio organizado por la Cámara Chilena de la

Construcción (CChC) que reúne la mayor oferta de la región de la Araucanía, y que contará con la participación del Serviu y entidades que asesorarán a los asistentes en la adquisición de una vivienda, de acuerdo a las posibilidades y necesidades de cada familia.

Reflexiones Cristianas

Esperar en Dios

Oh Jehová, tu me has examinado y conocido. Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme; has entendido desde lejos mis pensamiento. Has escudriñado mi andar y mi reposo, y todos mis caminos te son conocidos. Pues aún no está la palabra en mi lengua, y he aquí, oh Jehová, tú la sabes toda. Salmo 139: 1-

omos hijos de Dios, pueblo escogido por El, con un plan ya trazado para nosotros, aún antes de nuestro nacimiento: Mi embrión vieron tus ojos, y en tu libro estaban escritas todas aquellas cosas que fueron luego formadas, sin faltar una de ellas (Salmo 139:16). A lo largo de nuestra vida, en ocasiones perdemos este trazado perfecto de Dios, diferentes motivos nos llevan a situaciones de incertidumbre donde queremos una respuesta y solo hay silencio donde queremos ver y no hay nada, atravesamos un desierto seco sin agua que sacie nuestra angustia. O Puede ser una tormenta, donde no dejan de ocurrir los problemas, uno tras otro nos llevan como un viento que nos arrastra de un lado a otro con un frío que nos paraliza y nos deja igualmente desolados. ¿Cuánta veces hemos vivido esto? En soledad alejados del “Señor de la Mies”. En Dios tenemos todo, nuestra espera debe ser en El, nuestro refugio debe ser El. Que distinto se lleva todo cuando nos refugiamos en Cristo, es una dulce Paz que sobrepasa todo entendimiento, atravesamos a otra etapa de confianza de comunión y de fe, sentimos la Paz en nuestro ser: ” Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehová, pensamientos de Paz, y no de mal, para daros el fin que esperáis”. (Jeremías 29:11). Es así; El es un Dios de milagros , donde hace posible lo imposible, es el poderoso que abrió el mar, que levanto a los muertos, que sanó al ciego y al leproso, que cura el cáncer, que saca del alcoholismo, que sana la drogadicción. Que corta las cadenas de oscuridad ¡ Cristo venció en la Cruz y nos da la libertad!. Tengamos fe, he tenido la dicha de ver sus milagros y escuchar tantos testimonios de su misericordia y Amor, si usted necesita de El en estos momentos búsquele hoy, donde quiera que este aparte unos minutos y ábrale su corazón, pidiéndole que venga a su vida, que le necesita porque es su hijo. El Señor de la abundancia le responderá de la manera perfecta, como esta escrito su plan antes de que usted naciera. Dios le ama. Pamela Larenas.

DIRECTOR RESPONSABLE: Jaime Candia Fonseca / REPRESENTANTE LEGAL: Jaime Candia 9 82206473, jaimecandia@tiempo21.cl Diseño y Diagramación: Esteban Villablanca Z. / Av. Caupolicán N°654 - Teléfonos: 452 723866 . www.tiempo21.cl

Opinión 11

TEMUCO Semana del 05 de octubre al 11 de octubre de 2018

Si los niños sonríen, todo estará bien “Es importante avanzar en el Seguro para el Acompañamiento de los Niños y Niñas (SANNA), de esta manera, pensado en la integralidad de una familia, que muchas veces tiene que dividirse producto de una enfermedad, porque no siempre se cuenta con los especialistas en la ciudad de residencia, ni menos una red de contención familiar que pueda servir de soporte en los momentos más complejos al enfrentar una dolencia de largo aliento”.

Marcel Gaete Parraguez, Periodista, Licenciado en Ciencias de la Comunicación.

odos sabemos que las enfermedades a veces llegan sin previo aviso, ni síntomas que nos lleven a estar más preparados, por lo que afecta mucho más, y en especial cuando se trata de nuestros hijos e hijas, quienes no tienen la posibilidad de defenderse. De ahí la importancia cuando existe un Estado que pueda asegurar la presencia del padre o la madre, a la hora del cuidado de los hijos, para su pronta recuperación y un mejor bienestar. Ahora bien, hace algunos meses atrás se firmó el proyecto de ley que creó el Seguro para el Acompañamiento de los Niños y Niñas (SANNA), instancia que permitirá garantizar que los padres y madres que trabajan, puedan cuidar a sus hijos menores de edad afectados por una enfermedad grave. El proyecto de ley crea un seguro obligatorio, de carácter solidario y contributivo, que parte financiando el acompañamiento de padres y madres de hijos afectados por el cáncer y para aquellos que requieren cuidados paliativos en caso de cáncer avanzado. Se espera, que más adelante y en forma gradual, se incorporen los (casos de) trasplantes, enfermedades terminales, accidentes graves y de riesgo vital, situación que viene a aliviar de alguna manera, esa pesada carga monetaria, y emocional. La Ley Sanna, propone que el permiso para los padres que trabajan

pueda tener una duración de 90 días corridos en un periodo de 12 meses, es un beneficio que pueden utilizar ambos progenitores cuando ambos trabajan. Es decir, la licencia podría ser de hasta 180 días, sumando padre y madre en un periodo de 12 meses. El sistema de financiamiento del seguro permitirá incrementar en forma sostenible la cobertura de las condiciones graves de salud que afectan a los niños y niñas, partiendo por el cáncer, continuando con los trasplantes, los desahucios y finalmente, incorporando los accidentes que impliquen riesgo de muerte o generen una secuela funcional grave de carácter permanente para los niños y niñas. En la práctica, esto funcionará como una licencia médica, permitiendo que los trabajadores reciban una prestación económica que reemplaza total o parcialmente su remuneración, por un tiempo determinado. En Chile, de acuerdo a información que entregó el Ministerio de Desarrollo Social, son 3 millones los padres y madres que trabajan y que tienen al menos un hijo menor de 18 años; y se estima que existen 4 mil niños afectados por algunas de las contingencias graves de salud (en régimen): 900 cáncer; 70 trasplante; 400 desahucio y cuidados paliativos de cáncer; y 2.600 accidentes graves. Creo que es importante avanzar de esta manera, pensado en la integralidad de una familia, que muchas veces tiene que dividirse producto de una enfermedad, porque no siempre se cuenta con los especialistas en la ciudad de residencia, ni menos una red de contención familiar que pueda servir de soporte en los momentos más complejos al enfrentar una dolencia de largo aliento, y que al no tener los cuidados a tiempo, podrían tener un pronóstico adverso. Cuando se vive este episodio en carne propia, es más doloroso aún y el llamado es a que podamos tener una sociedad más solidaria, con justicia social y un Estado que esté a la altura de lo que requieren nuestras familias.

Se remata inseguridad de Angol, que requiere como medida, protección personal y familiar. Para los escépticos de siempre, dicen “hechos aislados y coincidencias”, algunos señalan “le ponen color”, para los menos y más razonables, “esto no da para más, ya no hay respeto”, para la juventud “no estamos ni ahí”, para el lumpen “todo pasando”, para los terroristas “esto comienza “Lo que ocurre en esta región del país, señores”, para las autoridades, “no es paradojal, ya que tiene un símil con hay que dejarse amedrentar”, para asistir a un remate público, pero la el resto de los acdiferencia es que aquí, el martillero tores sociales las le asigna el bien o cosa al que puja respuestas no son compatibles con la menos, es decir quien menos tiene, realidad. “remata la inseguridad”, ya que no Con todo, la sensolo afectan las especies materiales, sación “anómica” porque hay aspectos intangibles que se está que arde, es decir se respira en han vulnerado, y ahora, no hay como el ambiente un aire solucionarlo”. contaminado por el humo de la carencia de normas y respeto a todo el sistema, sea legal, les, como si fueran aliados estratégicos social, de convivencia, de todo, lo conen sabotear el derrotero nacional. cerniente a la buena vecindad. Previendo eso, los norteamericanos, Lo que más afecta, es que los actores en su juramento a todo nivel, como terroríficos de ayer, no se han calmasoldado o ciudadano, juran defender do ni han escarmentado, de nada les a su país, de todo enemigo externo e sirvió pasar con cero con la fallida interno, así de simple, sin eufemis- operación Huracán, donde la bendimos. Como si fueran verdaderos ción del propio sistema los absolvió mosqueteros. formalmente de todo pecado, pero los La arenga: “Todos para uno y uno que hablamos con los pajaritos, granpara todos”, en Chile no existe y en La des aves para ser exactos, sabemos Araucanía menos, total nos acostum- que hay información que no fue “libramos a que le quemen sus pertenen- berada”, obtenida a través del travesti cias al vecino. Como dicen en Osorno, programa informático denominado nos arratonamos, pero para opinar y extemporáneamente “Antorcha”, por de cualquier cosa, hasta sin fundamen- lo que se requiere de don Bruno Vito, los cafés de calle Bulnes, en Temuco, llalobos (general director en retiro y están llenos de parroquianos, como de- permanente jefe de Inteligencia de Carabineros), que un acto de amor cían los antiguos. La capacidad de asombro se perdió, a la patria, entregue los antecedentanto que, para continuar, sendas tes, por ultimo vía anónima, que le peleas o enfrentamientos callejeros fueran entregados por sus “Agenentre personas simpatizantes de la tes Malware” oportunamente, con denominada causa mapuche, gendar- la finalidad de cotejar los espectros mes y carabineros por el control de ac- terroristas, que ayer, hoy y mañana, ceso a la cárcel de Angol, donde cerca operan, - independiente de sus fines -, de 300 personas querían acceder irra- en contra de gente que no sabe defencionalmente al interior, es decir una derse y algunos que no quieren. carencia de normas a más no poder. En definitiva, lo que ocurre en esta Sin temor a presumir, de que la idea región del país, es paradojal, ya que era provocar desorden, para no decir tiene un símil con asistir a un remate fuga desde la referida cárcel o centro público, pero la diferencia es que aquí, de cumplimiento penitenciario, para el martillero le asigna el bien o cosa al ser más exacto y humanista conforme que puja menos, es decir quien menos a los nuevos tiempos. tiene, “remata la inseguridad”, ya que Resultado, ¿algo inesperado?, se pro- no solo afectan las especies materiales, duce el incendio en una sala cuna de porque hay aspectos intangibles que se la comuna de Ercilla y aparece un pan- han vulnerado, y ahora, no hay como fleto en contra del alcaide de la cárcel solucionarlo. piración y sudor del “trabajador del terror”, que, mediante fuego, causa daño, miedo y terror. Estos actos, sin duda, no solo empañan la celebración de Chile por el fallo de la Corte Internacional de Justicia, sino que pareciera y da la impresión, que algunos con su actuar pretenden apoyar soterradamente las ideas de Evo MoraProf. Jorge Aguirre Hrepic, Criminalista – Criminólogo, Consultor en Inseguridad

l mundo gira y gira, es decir nunca se detiene, menos esperando lo inesperado, y por supuesto conforme a los propios tiempos de disimiles latitudes, más allá de las letras de un tango. Casi simultáneamente, cuando en Indonesia terremotos y tsunamis hacían de los suyo con una población indefensa ante la naturaleza, el Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, cosechaba victorias con tratados comerciales recuperando la autoestima del ciudadano medio de su país. La Corte Internacional de Justicia de La Haya, dictaba su veredicto tan esperado por chilenos y bolivianos y otros países observantes, donde desde distancia, monitoreaban todo. Es decir, los dos hemisferios de la tierra, articulados como los dos hemisferios del cerebro humano, manifestaban su actividad de diversa forma. Por ello La Araucanía no podía estar ajena a esta interconexión, esperable, por cierto, ya que, conforme a la dinámica criolla, siempre hay que llamar la atención, aunque se esté en un limbo latente y reaccionar cuando hay efervescencia social que aletarga los músculos de la vigilancia. Cada quien cosecha lo que siembra dicen algunos, no hay peor ciego que él no quiere ver dicen otros, los positivistas le echan la culpa al empedrado, en fin. Justificación no falta, pero lo cierto es, que los últimos atentados en La Araucanía, han sido la guinda en esta torta llamada tierra. Cuando el país, celebraba mediante una euforia controlada, el fallo favorable de La Haya, donde queda explícito que no se negocia ni conversa el tema de la salida soberana al Océano Pacifico por parte de Bolivia, algunos se dedicaron a celebrar con velas metálicas inadecuadas, léase maquinaria forestal. La incandescencia del fuego diurno y nocturno de metales, fierro y policarbonato de la estructura de la maquinaria dañada, más la madera cosechada, fruto de la transpiración de algunos trabajadores, se nubló con la trans-

Teodoro Schmidt

TEMUCO Semana del 28 de septiembre al 04 de octubre de 2018

¡130 familias beneficiadas con Pavimentación Participativa en ejecución!

uenas noticias, recibieron las vecinas y vecinos de Hualpin y Teodoro Schmidt, ya que gracias a la Ilustre Municipalidad de Teodoro Schmidt, en gestión y financiamiento en conjunto con el Servicio de Vivienda y Urbanización (SERVIU), lograron que desde el día 7 de septiembre, se iniciará la ejecución del proyecto de pavimentación participativa que beneficiará a aproximadamente 130 familias de la

comuna. Mediante el oficio 4033, el Serviu, informó que la empresa Sociedad Constructora Socem, ya se encuentra ejecutando el proyecto por etapa en las siguientes calles (iniciando por Hualpin, para posteriormente trasladarse a Teodoro Schmidt): *Hualpin: - Bernardo O´Higgins entre Manuel Plaza y Diego de

Almagro. - Bernardo O’Higgins entre Prat y final. - Pasaje 1, entre Alessandri y O´Higgins. *Teodoro Schmidt - Calle 4 entre circunvalación y final. - Francisco Antileo, entre Balmaceda y Ex línea Férrea. - Camino Público la Rinconada entre Balmaceda y Los Arrayanes.

Pavimentación Participativa en Bernardo O¨Higgins, entre Prat y Final, Hualpin.

Pavimentación Participativa Pasaje 1 entre Alessandri y Bernardo O¨Higgins, Hualpin.

Actualmente se trabaja en Hualpin, prontamente comenzarán los trabajos en Teodoro Schmidt.

Pavimentación Participativa Bernardo O¨Higgins, entre Manuel Plaza y Diego de Almagro.

Cesfam de Teodoro Schmidt realizó atenciones integrales a pacientes en lista de espera desde 2017

uestra Ilustre Municipalidad de Teodoro Schmidt, a través de un convenio de resolutividad con el Servicio de Salud Araucanía Sur, resolvieron la contratación de dos especialistas; un oftalmológico y otorrinolaringólogo, para realizar atenciones integrales en ambas áreas de salud de 50 casos de pacientes cada uno, que desde el año 2017, se encontraban en lista de espera para una evaluación de esa especialización en nuestra comuna.

Los pacientes en lista de espera, fueron contactadas vía telefónica previamente.

Además, se llevaron a cabo operativos de endoscopias, a 75 personas de la comuna, que se encontraban agendados y priorizados por el médico Dr. Rodrigo Cid Cisternas, del CESFAM Teodoro Schmidt. Al mismo tiempo, se realizó un operativo de ecografías mamarias en el Cesfam Teodoro Schmidt, para personas que estuvieran en lista de espera de este procedimiento derivado por orden médica o de una matrona, debiendo cumplir los requisitos de Prioridad de Garantías Explícitas de Salud (GES)

Además se realizaron Endoscopias integrales con las mismas exigencias, es un procedimiento invasivo y privado.

Los pacientes agradecieron la atención integral recibida, gracias a la gestión Municipal.

TEMUCO Semana del 05 de octubre al 11 de octubre de 2018

PROPIEDADES

CLASIFICADOS 1 Derechos de Agua

FONO: 452-236305 91008645 - 98869209 candia.cia@gmail.com

CONTACTOS COMERCIALES CON SANTIAGO, RANCAGUA, CONCEPCION , VALDIVIA , OSORNO y PUERTO MONTT

$240.000.000.- Barrio Inglés, ampliada, 4 dormitorios, servicio 246/421m2.

UF 10.000.- Gran Hotel en Curacautín, 3 plantas, 610 m2, lobby, comedores, pub, oficinas, deptos, habitaciones con baño privado. Totalmente equipado.

MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA

CONTACTOS COMERCIALES CON SANTIAGO, RANCAGUA, CONCEPCIÓN, VALDIVIA, OSORNO Y PUERTO MONTT CASAS: -UF 20.000.- Gran propiedad Avenida Alemania. -UF 10.000.- Hotel en Curacautín, totalmente equipado. -$460.000.000.- Gran propiedad Mirador del Valle, 400 metros construidos, terreno 1200 metros. -$360.000.000.- Gran propiedad central comercial, sector Aldunate Bello. -$220.000.000.- Francia, Jumbo. -$300.000.000.- Propiedad Comercial San Martín, central 500 m2.. -$128.000.000.- Valle Mirasur. -$125.000.000.- Villa Cataluña. -$110.000.000.- Villa Martin Hiriart, esquina, 2 pisos, 4 dormitorios, 3 baños 160/300m2. -$110.000.000.- Casa Cataluña, buen estado. -$100.000.000.- Villa Entre Lagos, 4 dormitorios, estar, sitio amplio. -$ 98.000.000.- Villa Tobalaba. -$56.000.000.- Casa Esquina 75 m2. Fundo El Carmen, cerca Colegio y supermercado, 3 dormitorios, 2 ½ baños. Terreno 167 m2. -$50.000.000.- Pulmahue, Padre Las Casas. -$50.000.000.- Santa Elena de Maipo. DEPARTAMENTOS: -$150.000.000.- Departamento central 136 m2, 2 estacionamientos, 2 bodegas, calefacción central. -$105.000.000.- Central, 93 m2. 4 dormitorios, estacionamiento, bodega. -$69.000.000.- Banco de Chile 93 m2. -$40.000.000.- Condominio San Martín, 2 dormitorios, 2 baños, estacionamiento techado. -$35.000.000.- Departamento Fundo el Carmen, 2 dormitorios, 1 baño.

agrado, 2,9 Hás. 2 canchas de futbol niños y 1 de adultos con iluminación, camarines, quincho, piscina al aire libre. Casa excelentes materiales 509 m2, dormitorio principal con baño completo, jacuzi, baño visita, terrasa cubierta, 2 salas de juegos, sala de estudio. 2° piso, 6 dormitorios, 3 baños. Ubicada a 2 km de carretera Quepe. -$300.000.000.- Parcela 27 hectáreas, orilla carretera Gorbea - Loncoche KM 6. -$220.000.000.- Terreno Industrial 420 m2. Orilla carretera Metrenco, 2 casas, Bodega con oficina. -$200.000.000.- Parcela 16 Hás. apróx. con casa, camino a Curacautín. -$200.000.000.- Parcela Loteo Santa Justa, Metrenco, 6600 m2, casa 244 m2. -$200.000.000.- Parcela y Casa Metrenco, regularizada. -$130.000.000.- Parcela cerca de Villarrica 5000 m2, 2 cabañas equipadas, prados, luz y agua potable de reserva. -$ 80.000.000.- Pucón a Caburgua, cerca río Trancura, 5.000 M2, casa 160 M2, garaje 210 M2. -$ 44.000.000.- Cunco a lago Colico sector 3 esquinas, 11 Has, orilla ruta Los Lagos. -$ 30.000.000.- Parcela en Condominio, Km 6 Villarrica, 5000 m2, arborizada. -$ 10.000.000.- Parcela Curacautín camino Conguillio sector Captren 5000 metros cuadrados. -$ 10.000.000.- x Hás, terreno 37,5 hás. San Ramón, orilla camino a Cunco. -$ 10.000.000.- x Hás. terreno 30 hás. Gorbea, orilla ruta 5 sur.

Fono:452 95 80 10 Andrés Bello 841 Oﬁcina 902 Ediﬁcio Cámara Chilena de la Construcción ( CChC ) jmadariaga@ jaimemadariaga.cl DEPARTAMENTOS: $ 260.000 TORREMOLINOS 320, Esq Inglaterra, Edificio Q. , 1 dormitorio, 1 baño, Lámparas, roller, refrigerador, cama matrimonial. (26 mt2 ) $380.000 VICUÑA MACKENNA 936, Edif Recabarren, Dpto 63, 2 dormitorios, 2 baños, living, comedor, cocina, todo amoblado. Estacionamiento y 2 bodegas, Gastos comunes Aprox $60.000. OFICINAS: $400.000 MONTT 820 Esq Prat, Oficina 36 Piso 3, 01 secretaria recepción, 01 oficina general 1 privado, 1 baño. 50 m2. Recién refaccionada. Incluye 01 Estacionamiento. Gastos Comunes $60.000. VENTAS CASAS: $19.000.000 LABRANZA, Pje Los Abedules, 3 dormitorios, 1 baños. Living comedor Cocina. Casa Esquina (141/40 mt2) $70.000.000 PUCON, Jardines del Claro, Pje. Las Dalias 217, preciosa casa esquina, 3 dormitorios, 1 baño, living comedor, cocina equipada (123 / 52 m2) $120.000.000 PORTALES 346, 3 dormitorios, 1 baños (138/237 mt2)

TERRENOS, SITIOS y BODEGAS: -UF 8,5 M2.- Villarrica, gran terreno 4000 metros cuadrados, central. -$120.000.000.- 2 Bodegas de 200 y 300 m2 y casa Habitación, terreno de 850 m2, calle República, lado Avenida Los Poetas.

ARRIENDOS: 300.000 Sector Casino 3 dormitorios, 2 baños , 2 estacionamientos, mas gastos comunes. 280.000 Condominio Luis Durand 3 dormitorios 1 baño , incluyen gastos comunes. 270.000 Condominio sector Rodoviario 2 dormitorios, 1 baño , Estacionamiento , incluye gastos comunes parcelas -$200.000.- Oﬁcina Ediﬁcio Rivera, Central, mas gastos comunes. -$290.000.- Departamento Condominio sector Rodoviario, 2 dormitorios, 1 baño, estacionamiento. Incluye gastos comunes.

PARCELAS: 78.000.000 .-Parcela 2 hectareas, agricola, agua, casa , sector Molino Allipen -$595.000.000.- Gran Parcela de

-Vendemos campos IX región, varios sectores. REG. ACOPROT Nº 37 A.Bello Nº 765, Of. Nº 36 , FONO 2236305 - 98869209 - 91008645

TERRENOS:

OFICINAS: -$100.000.000.- Oficina central 105 m2, Edificio Alcántara.

$240.000.000 OHIGGINS, 3 dormitorios, 2 baños (156/569 mt2) $300.000.000 Pasaje LA HAYA, 4 dormitorios, 1 baños, bodega, leñera (256/140 mt2) OFICINAS: $32.000.000 BULNES 351 Of. 34, 2 privados, 1 baño, 1 secretaria recepción, gastos Comunes aprox. $50.000.- 36 m2.

UF. 12.500 Parque Industrial Lautaro, terreno 50.000 m2

Manuel Varela Mendoza Inscripción de derechos de agua celular 0996215722

mvarelam@inscripcionderechosaguas.cl EXTRACTO Sucesión Sergio Diez Urzúasolicita derechos de aprovechamiento de aguas superficiales y corrientes, de ejercicios permanente y continuo,de vertientes sin nombre localizadas en la provincia de Cautín, Región de la Araucanía. Las aguas se captarán y restituirán en los puntos que se indican en cada caso: a) 1,5 l/s consuntivo a captar en forma mecánica en coordenadas U.T.M (Km) Norte: 5.657,977 y Este: 747,700. b) 3,0 l/s no consuntivo a captar gravitacionalmente en coordenadas U.T.M (Km) Norte: 5.658,390 y Este: 747,412 y restituir616metros aguas debajo de la captación con un desnivel de 5 metros, en coordenadas U.T.M (Km) Norte: 5.657,872 y Este: 747,752. c) 3,0 l/s no consuntivo a captar gravitacionalmente en coordenadas U.T.M (Km) Norte: 5.658,348 y Este: 747,612 y restituir493 metros aguas debajo de la captación con un desnivel de 6 metros, en coordenadas U.T.M (Km) Norte: 5.657,872 y Este: 747,752. d) 3,0 l/s no consuntivo a captar gravitacionalmente en coordenadas U.T.M (Km) Norte: 5.658,470 y Este: 747,466 y restituir660 metros aguas debajo de la captación con un desnivel de 10 metros, en coordenadas U.T.M (Km) Norte: 5.657,872 y Este: 747,752. Las Coordenadas UTM de todos los puntos están referidas al Huso 18Dátum WGS 84. EXTRACTO SOLICITUD DE TRASLADO DEL EJERCICIO DEL DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS, COMUNA DE MELIPEUCO, PROVINCIA DE CAUTÍN, REGIÓN DE LA ARAUCANIA. El COMITÉ DE AGUA POTABLE RURAL EL ESCORIAL, RUT 65.026.837-7 representado legalmente por don SERGIO RENE HERNÁNDEZ VASQUEZ, RUN N° 5.218.348-0, solicita traslado de un derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas superficiales y corrientes de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 10 litros por segundo de una vertiente sin nombre, ubicado en la Comuna de Melipeuco, Provincia de Cautín, Región de La Araucanía, adquirido mediante compraventa bajo escritura pública rep. 3656 con fecha 30 de mayo del año 2012 y que se encuentra inscrito a fojas fojas 168 N°131 del Registro de Propiedad de Aguas del Segundo Conservador de Bienes Raíces de Temuco del año 2012, derecho otorgado previamente a la JUNTA DE VECINOS

NÚMERO 24 EL ESCORIAL mediante la resolución DGA Nº 75 del 24 de junio del 2003. Captación original mecánica Norte: UTM Norte 5701.966 m y UTM Este 267.378 m Datum provisorio sudamericano de 1956, Huso 19. Nuevo punto de captación UTM NORTE: 5.701.678 m y ESTE: 267.187 m el cual se emplaza en el estero sin nombre correspondiente a un cauce superficial, de aguas corrientes y cuyas aguas serán extraídas de forma mecánica y abastecerán al sistema de agua potable rural El Escorial.

2 ARRIENDAN

Dptos., casas, piezas, pensión

SE ARRIENDA DEPTO $350.000 Edificio Q Departamento 1 dormitorio Con terraza en living y dormitorio Equipado , encimera 4 platos horno eléctrico,cubiertas de mármol Cortinas Roller Blackout Contesto teléfono y wasap +56961735735 SE ARRIENDA DEPTO $350.000 Arrendamos amplio departamento de 95 mt2. Ubicado en calle Trizano casi al llegar a Pedro de Valdivia. 3 Dormitorio. 2 Baños. Gran living comedor con salida a pequeño jardín Cel: +56996800210 SE ARRIENDA DEPTO $170.000 Arriendo departamento 1 ambiente, pequeño condominio con citofonia, 2 cuadras del casino, cuenta con 1 baño, encimera, campana, termo, refrigerador, muebles de cocina, closets, velador, 1 mesa con 2 sillas de bar, tv, incluye wifi y cable. Cel: 991393081 SE ARRIENDA DEPTO $330.000 Arriendo lindo depto. En Centro Carrera , quinto piso, dos dormitorios, un baño, living comedor , Cocina americana, se incluye estacionamiento y gastos comunes Cel: 977079808 SE ARRIENDA DEPTO $310.000 Cómodo departamento semi amoblado en excelente ubicación. Equipado con: TV cable, Internet, Cama, Loza. Estacionamiento cerrado Cel: 989680194

VARIOS

CARTA AVISO ARRIENDOS Arriendo a Srta. o Sra. seria lugar o pieza en departamento centro de Temuco contactar fono +569 71916425 Arriendo departamento centro Temuco 2 dormitorios con closet, baño cocina americana. Contactar +569 96300585

EMPRENDER 14

TEMUCO Semana del 05 de octubre al 11 de octubre de 2018

CAPACITACIONES

NEGOCIOS

EMPRENDIMIENTOS

Pitrufquén realizó con éxito la "Segunda Expo Gourmet 2018"

Los operadores de Angol, Purén, Los Sauces, Lumaco, Saavedra, Carahue, Nueva Imperial, Toltén y Teodoro Schmidt, quedaron muy satisfechos con la actividad.

Pese al mal clima y a la lluvia del sábado recién pasado, se realizó exitosamente y con una gran afluencia de público la "Segunda Expo Gourmet", organizada por la Municipalidad de Pitrufquén.

Operadores turísticos mayoristas

Con los ojos en Nahuelbuta y Costa Araucanía

na fructífera rueda de negocios de operadores turísticos mayoristas nacionales de distintos lugares de Chile y locales de Nahuelbuta y la Costa Araucanía se realizó en Temuco, espacio de encuentro comercial que permitirá potenciar el flujo de visitantes nacionales e internacionales a estos dos destinos emergentes de la región. La actividad denominada “marketplace turístico” fue organizada por el Programa Estratégico Regional (PER) Transforma Turismo Nahuelbuta y Costa Araucanía, con el apoyo de Corfo, y beneficiará a las empresas del rubro de comunas como Angol, Purén, Los Sauces, Lumaco, Saavedra, Carahue, Nueva Imperial, Toltén y Teodoro Schmidt. Marina Aravena, presidenta del PER, calificó el encuentro como “muy gratificante”. “Pudimos conocer tour operadores de otras regiones, lograr que nuestro destino salga a nivel nacional es muy potente y nos ilusiona poder vender nuestros productos a tour operadores mayoristas y que ellos puedan ofrecer nuestro destino”, dijo. El seremi de Economía, Francisco López, también valoró la gestión de este encuentro comercial, que facilitará el desarrollo del territorio. “Para nosotros este encuentro es muy importante. Es la oportunidad de que tour operadores de La Araucanía se puedan encontrar con tour operadores de otras regiones, mirarse a los ojos y darse cuenta que los problemas que tienen unos y otros son bastantes similares. Y también involucrarse, coordinarse y aportar unos a otros con cada oferta turística que tienen en sus territorios. Además el Plan Impulso Araucanía incluye el turismo como uno de sus ejes – como ningún otro Gobierno lo ha hecho- y nuestro énfasis estará puesto en el desarrollo del turismo”, recalcó.

Tour operadores Macarena Prieto, de la agencia Chiloé Natural, señaló que han tenido un incremento de consultas de extranjeros por esta zona, por lo que tiene buenas expectativas de los negocios que puedan concretarse. “Hemos establecido relaciones con los tour operadores locales y nos queremos llevar estas nuevas rutas para ofrecer. Nos llevamos una muy buena impresión de Nahuelbuta y de la Costa de La Araucanía”, aseguró. Manuel Maribur, de Valle de Elicura, en Contulmo valoró el espacio y espera que se pueda potenciar el turismo mapuche. “No se hace mucho para el turismo indígena, y esto es una oportunidad para que la gente se empodere de su territorio y ponga en valor el patrimonio natural”, indicó. En tanto, Sarina Hinte, operador receptivo de experiencias turísticas sostenibles, reconoció que era necesario tener este nuevo producto presentable para poder comercializar. “Ya están los insumos para poder comercializarlo a nivel nacional e internacional. Costa Araucanía y Nahuelbuta son territorios potentes. Conocer la costa del Pacífico, con la cultura mapuche lafkenche y su gastronomía, más las evidencias de la colonización en Nahuelbuta, son muy atractivos para los turistas de extranjeros de mediana y larga distancia, que vienen a conocer la naturaleza originaria y la cultura mapuche”, expresó. Nahuelbuta y Costa Araucanía son destinos emergentes, que tienen atractivos turísticos como la riqueza gastronómica de Capitán Pastene, atractivos naturales como humedales y ríos y el Parque Nacional Nahuelbuta, el Lago Budi y la ancestral cultura mapuche lafkenche.

La ceremonia de inauguración estuvo encabezada por el alcalde de Pitrufquén Jorge Jaramillo y como invitado especial, participó el chef nacional, José Luís Calfucura.

Los asistentes disfrutaron de la gastronomía local y tuvieron la oportunidad de adquirir productos gourmet de emprendedores locales y de otras comunas. como objetivo potenciar el emprendimiento y el turismo, pero esta, particularmente tiene un sentido muy especial. "Estamos apoyando con fuerza a nuestras mujeres, que generalmente llevan las riendas y conducen a la familia, con lo que les genera sus emprendimientos pueden darle una mejor calidad de vida a sus familias y a sus hijos", dijo el alcalde Jorge Jaramillo. En tanto, el diputado Ricardo Celis expresó, "Aquí lo más importante es el trabajo de la mujeres y de las emprendedoras que hacen lo mejor por sus familias, por Pitrufquén y por La Araucana", dijo. El variado programa de actividades, contempló la presentación de la cocina en vivo del destacado chef nacional José Luís Calfucura, quien realizó preparaciones con los productos gourmet disponibles en la Expo. Como también, se realizaron concursos gastronómicos y presentaciones artísticas durante toda la jornada.

a jornada estuvo marcada por la gran y permanente afluencia de público que visitó los 52 stand disponibles, y que disfrutó con lo mejor de la gastronomía local, nacional e internacional. De la misma forma, los visitantes tuvieron la oportunidad de adquirir productos gourmet de emprendedores locales y provenientes de otras comunas, tales como Gorbea, Perquenco, Melipeuco, Traiguén, Victoria y Temuco.

La ceremonia de inauguración estuvo encabezada por el alcalde de Pitrufquén Jorge Jaramillo, en compañía del diputado Ricardo Celis, junto a la seremi de la Mujer y Equidad de Género, Sara Suazo y de los concejales Martín Salazar, Adrián Ibarra, Raúl Pantoja y como invitado especial, participó el Chef nacional José Luís Calfucura. La primera autoridad comunal, agradeció la gran afluencia de público y expresó que la amplia gama de actividades que se realizan en la comuna, tienen

Soluciones tecnológicas sorprendieron en la Fiesta de la Ciencia y la Tecnología

n el año de los ¿Por Qué?: Tema 2018 del Programa Explora de CONICYT y en el marco de la XXIV Semana Nacional de la Ciencia y la Tecnología, se realizó esta entretenida actividad que sorprendió a más de 4000 personas quienes aprendieron conceptos relacionados a cómo una bicicleta puede producir electricidad, interactuaron con robots, visualizaron estructuras de diversa naturaleza con el uso del microscopio óptico y la lupa. También se difundieron conceptos como por qué

Los organizadores expresaron su alegría por el éxito de la convocatoria, que reunió a toda la familia en torno a la ciencia.

La Fiesta de la Ciencia y la Tecnología conjugó ciencia, música, juegos y algarabía para celebrar la Semana Nacional de la Ciencia y Tecnología.

¿Puedo prevenir el cáncer? ¿Cuánto conoces del mundo que te rodea? ¿Todas las bacterias nos producen enfermedades? ¿Por qué debo cuidarme al jugar con los animalitos? fueron solo algunas de las preguntas a las cuales dieron respuestas los más de 20 módulos interactivos que formaron parte de la “III Fiesta de la Ciencia y la Tecnología en La Araucanía”. se contamina el planeta a través de simulaciones computacionales en forma de juego, conocieron sobre las leyes de la física y la estabilidad estructural, entre otras novedosas experiencias demostrativas, las que sorprendieron no sólo a los más pequeños de la casa sino que también a toda la familia. Carolina Venegas no quiso estar ausente en la actividad destacando que “ya había escuchado muy buenos comentarios sobre esta fiesta por lo que me motive a venir con mis hijos, lo hemos pasado muy bien, todos hemos aprendido de manera entretenida, mis hijos no han parado de hacer preguntas y ya quieren regresar”. “Lo que más me gustó es un módulo sobre animalitos donde me enseñaron cuáles son las prevenciones que hay que tener para tener una mascota, era genial, todo era muy entretenido”, destacó Pedro Díaz, uno de los cientos de niños y niñas quienes fueron los principales protagonistas de este gran evento de carácter regional. Módulos interactivos La Universidad Autónoma de Chile, Universidad

Mayor, INIA Carillanca, Museo Regional Araucanía, Instituto Teletón Temuco y la Universidad de La Frontera, a través de diversos módulos interactivos vinculados a la ciencia, tecnología, educación y cultura de nuestra región, dieron vida a esta "III Fiesta de la Ciencia y la Tecnología", trasmitiendo al público familiar sus trabajos e investigaciones, -quienes disfrutaron de este acercamiento a la ciencia-, el que desplegó un mundo de actividades que encantaron no sólo a escolares, sino que también a familias completas que llegaron hasta el estadio Germán Becker de Temuco para fascinarse con el quehacer científico. Diversas fueron las actividades que acompañaron esta “III Fiesta de la Ciencia y la Tecnología”, además de los módulos relacionados con el mundo de la ciencia, los asistentes fueron parte de los shows de magia, pintacaritas, globoflexia, just dance, música, animación en vivo, preguntas del minuto, funciones de teatro, bingos científicos, además todos quienes asistieron pudieron registrar su visita gracias a una cabina de fotos exclusiva que captó los mejores momentos.

TEMUCO Semana del 05 de octubre al 11 de octubre de 2018

PANORAMAS - EVENTOS - ENTRETENCIÓN - MÚSICA - TEATRO - CULTURA LA GUÍA DE ENTRETENCIÓN DE LA ARAUCANÍA

Brit mas Electrónica - Tributo a Bjork de "Mi nombre es" Viernes 5 de octubre En "Plaza Bar", Aldunate 443 interior. Ex Kamaleón. El local tiene una gran pista de Baile y un patio amplio para fumadores. El local cuenta con guardarropía a $500 el locker. Si estas de cumpleaños en octubre entras por $2000 valido hasta las 00:00 hrs. Valor entrada $3000, si llega tarde a bailar consulte

en puerta......je Hipertrip: Banda de Rancagua compuesta por Guillermo Morán a cargo del teclado y las secuencias, y de Constanza Cale quien participo y destaco en el programa de canal 13 "Mi nombre es" siendo doble de Bjork. Además vienen con un show de mapping y proyecciones que harán el show mas interesante.

Como Asesinar a Felipes en Temuco Nuevos crímenes musicales a lo largo de Chile.clock Martes, 30 de octubre de 2018 de 20:00 a 22:00 Teatro Municipal de Temuco Av. Pablo Neruda 01380, Temuco

Teknow Vol.2 Gronotek / No Rim Live "Vibramos con lo que hacemos junto al universo". Teknow Vol.2 NoRim será el encargado de dar inicio a esta aventura guiada por las vibraciones absorbentes de su Live set, que se encuentra en un lado experimental de la música electrónica. Su disco "Waktu" publicado bajo el sello en Barcelona

"Evel Records" es una búsqueda de distintas músicas y mixturas logrando un disco homogéneo en cuanto a sonidos se trata. Lugar: Sindicato de Garzones, Aldunate 842, Temuco. Apertura: 21:00 - 00:00 hrs / $2.000 00:00 - 01:30 hrs / $3.000 01:30 hrs - Fin / $5.000

Bierfest Temuco 12 , 13 y 14 de octubre SOFO Fiesta de la Cerveza, Bierfest, Rey y Reina de la Cerveza, Bandas Tributos, Musica en Vivo, Patio de Comidas, Juegos Infantiles, Concursos, 23 Casas Cerveceras, Cerveza Artesanal Bierfest Temuco 12 , 13 y 14 de octubre SOFO

Catoni en Temuco 06 de oct Plan B CATONI EN TEMUCO El trío de Power Rock regresa para presentar su nueva formación, mostrar nuevo material y repasar todos sus clásicos. Además estarán abriendo la noche las excelentes bandas locales Hmg Banda y Apol Habrá preventa exclusiva y limitada de poleras con el diseño el afiche. El valor es de $10.000 y se compran transfiriendo a nuestra cuenta rut. La pueden pedir a manager.catoni@gmail.com sábado de 22:00 Plan B