12 APRIL 2021
NYKÖPING
Å 1:AN P TAN L I S en T I H SE ning utma r alin Det ä ve r M i r d som SIDA
ODLARGLÄDJE
Tips och råd för dig som längtar efter att odla SIDA 22
TEMA: KÖPA OCH SÄLJA BOSTAD Handfasta tips om köp- och säljprocessen SIDA 10
20
GOLFSÄSONGEN ÄR HÄR Ska förra årets boom upprepa sig SIDA 6
TIDNINGEN SE HIT!
Dags att ta tag i trädgården – igen…
Redaktionen Carina Wedin Redaktör 070-633 21 81 carina@se-hit.se
Ser så otroligt mycket fram emot den här tiden på året. Planerar för fullt; Rabatterna ska utökas, näringsrik ny jord och inte minst ska lite fin gödsel stötas till såklart. Eller är det på hösten man gödslar..? Tanken är också att jag ska få ned fröna i tid och få fina sticklingar att sätta ut lagom till nätterna är garanterat frostfria. Som sagt, det är tanken… ofta kommer jag inte längre. Varje år köper jag på mig massor av fröpåsar. De blir liggande och året efter köps det nya igen. Sådär håller det på. Och så har vi fruktträden som ska beskäras, för sent nu kan jag konstatera igen, skulle ju gjorts i början av året. Okej, det får vänta till i augusti eller september, eller helt enkelt till nästa år. Eller året därefter. I sanningens namn ska sägas att på 20 år i huset med det som skulle blivit drömträdgården har vi beskurit fruktträden två gånger. Men äpplen kommer det ändå, massor. Päron, inte så mycket. Ny jord i rabatterna blir det inte heller särskilt ofta. Ändå växer det som, ja just det, ogräs. Och gödsel, tja det är de nog rätt svältfödda på mina stackars blommor.
Anders Tegner Skribent anders@se-hit.se
Alla vi som får prestationsångest den här tiden på året och därmed inte får något alls gjort får nu god hjälp och vägledning i varje nummer framöver här i Se Hit. Bra handgripliga tips. Ett gott råd är till exempel att allt måste inte göras samtidigt. Och det bästa av allt – trädgården ska inte vara en belastning. Den ska vara en plats att njuta på och av. Lycka till!
Peter Torsén Skribent peter@se-hit.se
Går du i bostadsköpartankar är det här numret också något för dig. Tips om hela köpprocessen – från vad du ska tänka på när du går på visning till dess att du har nyckeln i handen. Självklart bjuder vi på tips även för dig som ska sälja – allt från vad du ska tänka på när du väljer mäklare till dess att flyttlasset ska gå. Du får också lite goda packningstips från en riktig expert.
OMSLAGSFOTO: LINDA NILSSON
Som alltid bjuder vi på mycket annat läsvärt; om föreningsliv, kreativa entreprenörer och inte minst kulturlivet i stan. Trevlig läsning!
NÄSTA NUMMER KOMMER
10
Maj
WWW.SE-HIT.SE
Ca rin a We di n Följ oss på Facebook - www.facebook.com/tidningensehit Följ oss på Instagram - @tidningensehit SE HIT! kan även läsas på nätet - www.se-hit.se HÄR KAN DU HÄMTA DITT EXEMPLAR AV SE HIT! Willys, Ica Supermarket Oppeby, Nordic Wellness Gustavsberg, Ica Maxi Stormarknad, Coop Forum, Hjortensbergsbadet, ICA Nära Nyköping, Tempo Humlan, ICA Kronhallen Supermarket, ICA Nära Stigtomta, Påljungs hage, Ica Supermarket Arnö, Nordic Wellness i Gallerian Axet, Nordic Wellness på Rosvalla, Café Vardagsrum i Västerport, Handlar'n i Jönåker, Hemköp Spelhagen, Coop Nära Ringvägen, Tempo Sunda Oxelösund, Strandstuvikens Havsbad och Camping, Ramdalsbadet, Nyckeln, Cityarkaden, Järnvägscaféet, Rosvalla, Biostaden, Gumshallen.
Trycksak
SE HIT! är en politiskt och religiöst oberoende tidning.
BOHAGSFLYTT FÖRETAGSFLYTT UTLANDSFLYTT MAGASINERING PERSONALUTHYRNING 10% PENSIONÄRSRABATT 2
Självkla rt kan du g RUT-avd öra rag på oss!
0155-21 90 90
TIDNINGEN SE HIT!
Kia e-Niro
Rymlig crossover på el
3 595
Privatleasing fr. kr/mån* Inkl. serviceavtal Förmånsvärde fr. 1 473 kr/mån**
Elfarenhet Kia kan det här med elektrifiering, över 60 % av Kias försäljning består av laddbara bilar. Det kallar Kia Elfarenhet. Och den finns samlad i Kia e-Niro. En helt eldriven bil som ger en mjuk, tyst och behaglig körupplevelse. Dessutom kommer du upp till 45 mil på el. Kia e-Niro är prisbelönt och vann under 2020 både Vi Bilägares och Teknikens Världs stora elbilstester. Erbjudandena gäller kundordertecknade bilar t.o.m. 30/4-2021 och registrering senast 30/6-2021 eller så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal. Bränsleförbr. blandad körning e-Niro 0 l/100 km och CO2-utsläpp 0 g/km. Blandad elförbrukning 15,9 kWh/100 km enligt körcykeln WLTP. Försäljningsstatistik: Vroom jan–dec 2020. *Privatleasing: 36 mån, uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Rörlig ränta. Max körsträcka 4 500 mil. Onormalt slitage och övermil debiteras utöver leasinghyran. Sedvanlig kreditprövning. **Förmånsvärde: kostnaden för föraren motsvarar den skatt denne får betala per månad för bilförmånen, baserat på en marginalskatt på 50%. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.
Greenfeemedlem BAS 695 kr/år Du har ett medlemskap i golfklubben. Betalar ordinarie greenfee på hemma- som gästklubb... Läs mer på jonakersgk.se
Foto Thomas Kilman
ojertklang.se
BLI MEDLEM REDAN IDAG!
GULD PROVA-PÅ-MEDLEM
E4 PÅ-/AVFART 2 MIN
År 1/1.990 kr Du får spela alla dagar i veckan. Du får deltaga i vår klubbverksamhet innehållande tävlingar, alla olika typer av seriespel, resor och andra arrangemang. År 2/2.990 kr. År 3/3.990 kr. Därefter övergår medlemskapet i GULD 5.400 kr (gäller priser för 2021). Information om nybörjarkurser, kommande tävlingar, banan m.m. hittar du på jonakersgk.se
SINCE 1989
3
TIDNINGEN SE HIT!
PÅ STAN MED
T EG N E R
Stickreplik från snarstucken När jag skriver detta far de stora sandupphämtningsfordonen fram som en vrålande tornado och får med sig minsta sandkorn från vinterns sandande för att vi skulle undvika att halka. Om sanningen ska fram så är det inte bara små barn som fascineras av dessa maskiner. Nej då, även äldre män som alldeles nyligen har fyllt sjuttio, jag talar om en nära vän, har stor glädje av dessa maskinella urkrafter som sätts in för att sanden ska bort. Om sandningen ska bort så behövs dessa om sanningen ska fram. Det är liksom följden av vinterns uppskattade sandning av uppskottade trottoarer. Sandning och konsekvens, kan man väl säga.
Odlingstider i trädgården! VÄLJ PROFFSJORDAR TILL DINA ODLINGAR
PRAKTISKA OCH SNYGGA HANDREDSKAP
Annars tar väl all vår tid och alla våra tankar går till hur vi ska få frid och slippa oro som bankar. Vi tar det med poesi. Eftersom min lilla dikt i decembernumret av Se Hit gjorde sådan succé (tror att det var minst två som hörde av sig) så upprepar vi denna med ännu en, om möjligt ny succé. Just nu är det vi födda -51 som kallas för vaccinering och då vill jag dra mitt strå till sticken, nu när jag själv snart blir stucken. Snarstucken? Här kommer således: Andy Pandy i en pandemi Kan man så här mitt i en pandemi säga att vi nostalgiker lever i en Andy Pandymi Vi som alltid valde rätt part i en fight När vi lekte Bröderna Cartwright Kan vi bara åt nutidens flum le Och hävda att det var bättre med Humle och Dumle När det om coronan snackas stup i kvarten Är det då konstigt att vi spelar Cackas Gamle Svarten Men du som förr blev intim på Maxim Måste också bli immun med hjälp av vaccin Du som läste Prärie och Kaptemn Miki Du måste också se till att i din arm få ett stick i För att på viruset vi alla ska få stopp spelar du en godan roll Även om dina idoler heter Kalle Stropp och Grodan Boll Vi som alla band kunde digga i sal Får nu stå ut med att konserten är digital Så minns gärna tillbaka men tänk i futurum Så kan vi snart mötas tillsammans i Culturum
ODLINGSKRAGAR I METALL OBEHANDLAD (ROST) ELLER GALVANISERAD
STORT UTBUD AV KVALITETSFRÖER
MÅN-FRE 10-18, LÖR-SÖN 10-15 • SPELHAGSV. 4, NYKÖPING
Anders Tegner 4
TIDNINGEN SE HIT!
Den lilla saluhallen med den stora servicen! Kom in till oss så hjälper vi dig med det lilla extra både till vardags och fest. Ost- och charkbrickor, kaffe, the, presenter med mera.
ISLÄNDSK
S T I R K A L SÖT & SALT
Handla tryggt hos oss, fönstret står öppet för dig som vill handla utifrån! V. Storgatan 3. Nyköping - 0155-21 44 40
Rustik Gårdsbutik i Jönåker (Öllsta Västergård) Öppet fredagar: 12-17 lördagar: 11-15 FB och Instagram: Rustik Gårdsbutik www.rustikgardsbutik.se 5
TIDNINGEN SE HIT!
Möjligheten till avstånd
skapade rekord När Coronapandemin tog ett fast grepp om tillvaron förra året var det uteaktiviteter som i mångt och mycket stod till buds för dem som ville fortsätta att vara aktiva och träffa vänner. Det blev en golfboom utan dess like – med rekordet på drygt 11 miljoner spelade ronder. Tack vare restriktioner och hemester skapades en golfboom som man inte sett sedan 1980-talet då golfen blev lite av en folksport. Om möjligt var boomen ännu mer explositionsartad förra året. En kombination av golf som smittsäker aktivitet under rådande coronapandemi, bra väder och tidig säsongsstart i stora delar av landet ledde till ett rekordår för golfen i Sverige. Det som helt enkelt hände var att människor ville vara utomhus och insåg att på golfbanan kunde man fortfarande vara social och träffa andra människor samtidigt som det var enkelt att hålla god distans. Mer tid över Till viss del var det nog också många som fick mer tid över då man jobbar hemma och slipper resor till och från arbetet – för en del en tidsbesparing på uppåt en till två timmar om dagen. Dessutom bidrog såklart det faktum att de flesta valde, eller kanske mer eller mindre tvingades, att semestra hemma i Sverige. Det har aldrig spelats så mycket golf som under 2020 och antalet medlemskap passerade en halv miljon för första gången på tio år. Helt nya golfare passade på att prova sporten för första gången och även en hel del återvändare dammade av golfutrustningen. Totalt välkomnade golfsverige drygt 94 000 nya medlemmar. – När andra sociala aktiviteter blev omöjliga blev golfen ett naturligt val för många, säger Tomas Wedin, ordförande i Jönåkers Golfklubb. Många verksamheter tvingades att ställa in men vi inom golfen hade i större utsträckning möjlighet till, och lyckades bra med, att skapa coronasäkra miljöer. Socialt sammanhang Nu kunde man spela golf tillsammans med vänner man annars inte kunde umgås med, det blev enkelt hålla avstånd. Många valde att spela helt själva – vilket ju också går utmärkt då man ändå känner att man är i ett socialt sammanhang om så bara med en vinkning till någon annan klubbmedlem på långt håll. – Golfen blev nog även ett sätt för många familjer att sluta upp och göra något tillsammans – då många andra aktiviteter ställdes in, säger Tomas Wedin. Vilket inte minst blev tydligt då Svenska Golfförbundet rapporterar att medlemsantalet av just juniorer utökats med hela 14 600 i Sverige. Det var många rekord som slogs under 2020 i golfsammanhang; rekordmånga hittade till eller återvände till golfen under 2020. Av de drygt 505 000 golfarna är 19 procent spelare som inte var medlemmar året innan. Av dessa är 31 664 helt nya och 62 461 är återvändare att jämföra med året innan då antalet nya golfare var 54 771. I en undersökning gjord i april förra året trodde fortfarande många golfare att pandemin skulle gå över och att de skulle kunna spela utomlands. Så blev ju inte fallet. Detta bidrog såklart till det makalösa rekordet på över 11 miljoner ronder under 2020 vilket är en ökning med 42 procent, det vill säga 3,5 miljoner fler ronder än under 2019. TEXT: CARINA WEDIN
Fakta om golfåret 2020 Det spelades 11,6 miljoner ronder i Sverige. Golfklubbarna fick sammanlagt 94 000 nya medlemmar. 58 000 medlemmar är juniorgolfare.
6
Antal golfare i Sverige genom tiderna 1904 100 1920 500 1950 5 500 1990 289 933 2000 475 455 2020 538 962
TIDNINGEN SE HIT!
Ateljé Charlotta
Historia om golf
,
Slutet av 1800-talet Golf i Sverige spelas på organiserad nivå sedan slutet av 1800-talet. Den äldsta golfklubben i Sverige med ännu kvarvarande bana är Göteborgs GK från 1902.
1
Första tävlingen för kvinnor Den allra första golftävlingen för kvinnor hölls 1894 i USA på den klubb som numera heter Morris County Golf Club. I Sverige hölls den första stora tävlingen SM Match 1911. Den spelades i Hovås. Viveka Rosencrantz vann denna tävling och blev historisk inom svensk damgolf.
g
Bäst genom tiderna Annika Sörenstam är den i särklass största kvinnliga golfaren genom tiderna med 72 vinster på LPGA-touren, varav 10 majors.
c
l
The Royal Bachelors Skottar och engelsmän ute i Europa bildade redan på 1700-talet klubbar för att samla sina landsmän. I Sverige bildade man The Royal Bachelors Club i Göteborg år 1769.
Drottning Mary Stuart Den första kvinnan som spelade golf anses av flera vara Skottlands drottning Mary Stuart, hon var regent 1542-1567. Den berömda golfbanan St. Andrews byggdes under hennes tid som drottning och det sägs att Mary Stuart var den som uppfann termen “caddy” – hon brukade använda det uttrycket när hon pratade om sina assistenter.
0
möbeltapetsering gardinsömnad styling www.ateljecharlotta.se FB och Instagram: Ateljé Charlotta info@ateljecharlotta.se Telefon: 070-752 19 92
Green Queens Golf Sveriges första organisation för kvinnor grundas 2015 – Green Queens Golf.
Ger stöd till utsatta barn, ungdomar och ensamstående föräldrar i Nyköping Bloom agerar snabbt och effektivt för att kunna tillgodose speciella behov. Kolmården eller att få möjlighet att åka på ett läger med kompisarna. Förra året delades över 230 000 kronor ut för att sätta lite extra guldkant på tillvaron för barn som behöver det. Vill du göra en insats för barn som behöver det kan du sätta in en valfri summa via swish 123 614 64 01 eller på bankgiro 348-7899.
Har du ett företag som vill bidra?
www.bloomnykoping.se
Om Du eller Ditt företag vill ge ensamstående föräldrar, barn och ungdomar chanser som de annars inte kunnat få, kan du eller ditt företag stödja arbetet ekonomiskt med valfri summa. Ditt företag kan även bli stödgivare/medlem med ett stöd på 5000 kr per år. Kontakta oss: info@bloomnykoping.se
7
TIDNINGEN SE HIT!
Medveten satsning STARTADE BOOMEN
Den uppåtgående kurvan började redan för tre, fyra år sedan för att under 2020 skjuta i höjden rejält. Jönåkers Golfklubb har ökat med flera hundra medlemmar på några få år tack vare en målmedveten satsning exempelvis på nybörjargolf och ungdomsgolf.
Året som gick spelade medlemmarna på Jönåkers Golfklubb i snitt 28 ronder. – I år står vi mer beredda om pandemin skapar samma effekter i år. Förra året var hektiskt och såhär i efterhand kan man säga att vi fick med oss många erfarenheter som vi kan dra nytta av i år.
– Vi har märkt tydligt att intresset för golf har ökat de senaste åren, säger Tommy Arwidsson, klubbchef på Jönåkers Golfklubb.
Vad är det då som så lyckosamt gjort att man lockas till just Jönåker? – Vi har verkligen jobbat hårt för att behålla de nya medlemmarna som kommer till oss. Vi satsar mycket på att ta hand om våra nybörjare på olika sätt och även ungdomsgolfen har blivit framgångsrik med till exempel ungdomsläger varje sommar. Allt bygger såklart på våra ideella krafter som får det här att fungera. Vi vill också utveckla erbjudandet när det gäller individuella faddrar; för den som kanske inte känner någon i klubben och inte själv kan ordna en fadder eller för den som helt enkelt ledsnat på att ha äkta maken eller makan som fadder.
Dels är det en hel del återvändare, dels några som tagit upp golfen efter några års uppehåll men det man framför allt ser är många nya medlemmar i yngre åldrarna, mellan 20 och 30 år. Golf har blivit trendigt igen. Räknar man alla typer av medlemskap så har klubben idag 1 368 medlemmar och Tommy spår att det kommer öka ännu mer. – Jag tror att en bidragande orsak att det ökar är att det numera är enklare att vinterträna; man behöver inte åka långt för att hitta hallar och anläggningar som erbjuder golfsimulator. Det här gör att man kan hålla igång golfen och på så sätt utvecklas i sporten under hela året – och ser man resultat blir det roligt och man stannar kvar. I vårt närområde förbereder sig flera intressenter för uppstart av vintergolf med start hösten 2021.
Stor tillströmning Ovanpå den redan pågående boomen blev såklart förra årets extrema tillströmning av nya medlemmar inget man kunde förutse.
8
Utveckla anläggningen Under kommande år ska klubben uppdateras. Ambitionen är en helt ny range, en studiodel med simulator, ett antal mattor under tak och mycket annat. – Att utveckla anläggningen på det här sättet är viktigt för verksamheten. Det gör att vi förlänger säsongen och även kan ha kurser året om, avslutar Tommy. TEXT: CARINA WEDIN FOTO: TOMAS KIHLMAN
”Efter tretton fantastiska år på Klippt & Skuret vill jag, Linda Augustsson tillsammans med Linda Märling och Kim Larsson nu hälsa både gamla och nya kunder välkomna till min nya salong Studio Exhale!”
LIVET ENLIGT
TIDNINGEN SE HIT!
A SPA-JOHANNA Svunna tider och varma vintrar Att ta hundarna på en tur i fin natur är bland det bästa min knopp och själ vet. Här i Sörmland finns det ju gott om det, speciellt i Aspa där jag bor. Här kan man gå på små stigar och gamla traktorvägar. Över åar och enbackar. Genom mossbeklädda skogsdungar och över gamla kohagar man hittar där man trodde att endast småtomtar och oknytt bodde.
Tidsbokning:
telefon: 073-531 80 22 P.S Även Patricia på Nailyx
kommer finnas hos oss. Boka tid för dina naglar på telefon 073-651 50 11 Östra Kyrkogatan 17A info@studioexhale.se Följ oss på sociala medier: Instagram: studio.exhale FB: Studio Exhale
PIKADURA HANDGJORDA SMYCKEN FRÅN SPANIEN
Man kan också ta turen upp till vår bygdegård. Den är numer ungdomsanpassad och engagerade människor i bygden har sett till att här både finns en BMX-bana, ett utegym och en grillstuga. Flott som bara den. Men i hörnet på den gamla grusplanen bredvid allt det nya står en liten byggnad och kikar man in i den kan man känna vingslagen från svunna tider. Här finns nämligen ett gammalt omklädningsrum som hörde till den uppspolade isrinken som fanns någon gång när tiden var en annan och vintrarna var kalla. Här finns bänkar med krokar ovanför och på en pinne på väggen hänger en gammal brandslang att spola is med. Undras vilka kämpar som suttit här och snörat sina skridskor? Sonen som är hockeytokig har också storögt tittat in i det gamla omklädningsrummet och med ett barns självklara sätt att tänka på frågat vilket lag som har det här som sin ”hemma-arena”… Så då börjar man ju fundera på det. Vilka var dom egentligen? Eftersom jag inte kommer härifrån har jag inga släktband här men jag tänker att det är väl precis som i byarna hemma i Hälsingland där jag är uppväxt. Det var väl någons morfar eller farfar som då var ung. Eller någons tokiga morbror och kanske till och med någons super-coola mormor. Men då var dom såklart inte far och morföräldrar utan unga grabbar och tjejer som gillade att åka skridskor Men det var länge sedan det var is på den här grusplanen. Nu är det bara gegga och regn och hjortbajs. Men vädret rår man ju inte på och en kall vinter har vi ju knappt haft de senaste 10 åren så det är ju förståeligt att den där sargen som kanske en gång funnits här inte finns kvar och att planen inte spolats på många år. Men kanske kommer det fler kalla vintrar igen och då ska vi minsann se till att det kan snöras på skridskor igen i det där gamla omklädningsrummet. Om inte annat har sonen lovat att bygga en ”Aspa-arena” till bygdens barn, sen när han blir hockeyproffs. Det är bra med stora drömmar vet ni. Sådana drömmar som ger ens hemby lite guldkant och får oknytten och småtomtarna att le. Det är fint det. Johanna Persson
FINNS HOS RUSTIK GÅRDSBUTIK I JÖNÅKER WWW.RUSTIKGARDSBUTIK.SE 9
TIDNINGEN SE HIT!
Tema
Köp och säljskola
Man brukar säga att bostadsköpet är din livs viktigaste affär. Ja, det är mycket pengar det handlar om och en hel del kan gå fel. I det här numrets tema i Se Hit bjuder vi på tips och råd om vad du ska tänka på vid både köp och försäljning. Och självklart bjuder vi på ett antal handfasta tips om själva flyttprocessen. Vi hoppas du får en trevlig läsning som också kommer till nytta.
Säljskola i 3 steg 1
Första mötet med mäklaren
Ett första möte med mäklaren handlar först och främst om att få bostaden värderad och som kund vill man såklart ha en väl förberedd mäklare som redan innan satt sig in i så mycket som möjligt redan innan mötet. En påläst mäklare är A och O. Mäklaren ska ha koll på vad andra bostäder i området sålts för, hur lång tid försäljningen kan beräknas ta och hur man får ut maximalt pris för bostaden. Träffa gärna mäklare från flera mäklarfirmor, stirra dig inte blind på provisionen. Välj en mäklare du känner förtroende för. Vid värderingen tittar mäklaren på bostaden, går igenom fakta och tar reda på en del om läget vilket i allra högst grad är en viktig del i värderingen. Ofta vill mäklaren gärna veta vad kunden själv har för förväntningar på försäljningen. Ibland är de för höga, ibland rent av för låga. Mäklarens uppgift blir då blir att förmedla en rimlig prisbild. Nästa steg är att komma överens om övriga villkor för affären, bland annat provision och tidplan. När man som säljare bestämt sig skrivs ett förmedlingsuppdrag och en tidplan görs som utgår från såväl mäklarens tid, som säljarens möjlighet att hinna med allt som ska göras inför visningen.
10
Kort om första mötet med mäklaren • Bostaden värderas. • Mäklaren ska vara påläst och kunna svara på säljarens frågor. • Det är bra för mäklaren att känna till orsaken till försäljningen. • När säljaren bestämt sig skrivs ett förmedlingsuppdrag och en tidplan görs. • Välj mäklare med omsorg. Titta inte enbart på provisionen när du väljer mäklare, ta reda på vad du får för pengarna. Välj också en mäklare som du känner dig trygg med. • Säljaren har skyldighet att lämna korrekta uppgifter om fastighetens storlek och skick, det är inte mäklarens ansvar.
flera mäklarn å fr re la k ä m a rn ä g ”Träffa visionen. ro p å p d lin b te in ig d firmor, stirra roende för.” rt fö r e n n kä u d re la k ä Välj en m
Tema
TIDNINGEN SE HIT!
Köp och säljskola
2
Marknadsföring och visningen
Marknadsföring, visning och därefter budgivning. Nu är försäljningsprocessen verkligen igång och det är en spännande och kanske till och med nervös tid för den som ska sälja sin bostad. Marknadsföringens uppgift är att locka spekulanter till visningen. Här gäller det att lyfta fram bostadens fördelar såväl i text som i bild. Numera finns ingen seriös mäklare som inte använder professionella fotografer. Ofta lägger även en stylist sin hand på bostaden inför fotograferingen och även inför visningen. När fotograferingen är gjord och all text till objektsbeskrivningen är klar och godkänd av säljaren så läggs bostaden ut på mäklarens egen hemsida och i många fall även sajter som exempelvis Hemnet. På visningsdagen finns alltid mäklaren på plats men ibland även en kollega om de vet att det kommer många spekulanter. Visningen är det mäklaren som ska förbereda genom att vara påläst och kunna allt om bostaden, dess skick och området den ligger i. Objektsbeskrivningar till spekulanterna bör finnas och självklart ska det skyltas med ”till salu”-skylt i god tid. Säljarens främsta uppgift inför visningen är att se till att bostaden är tipp-topp. Det ska gärna vara lite avskalat och inte allt för mycket av personliga saker framme. Har säljaren valt att besiktiga sitt hus så deklareras husets fel och
3
brister i ett protokoll som spekulanterna får på visningen. Även energideklarationen ska finnas med i den objektbeskrivning som presenteras på visningen. Under visningen brukar mäklaren samla in namn och kontaktuppgifter på alla besökare så de enkelt kan ta kontakt med spekulanterna för att ta reda på om de är intresserade av bostaden och vill gå vidare till en budgivning. En visning kan vara öppen så vem som helst kan komma utan att anmäla sig men det blir allt vanligare att mäklarna kräver anmälan. Kort om visningen • Säljaren har själv ansvar för att förbereda bostaden både för fotografering och visning. Fokusera på att ge ett rymligt och luftigt intryck. • Ställ undan onödiga möbler och prydnadssaker. • Plocka undan disk, kastruller och liknande i köket. Häng fram rena handdukar. • Städa undan allt personligt i badrummet häng fram nya handdukar. • Lägg på överkast, städa på sängbord och plocka undan kläder i sovrummet. • Ta bort fjärrkontroller, tidningar och annat som stökar till. • Ta bort ytterplagg och skor i hallen. • Tänd lampor även om det är dagsljus. • Fräscha växter och blommor är fint både på bild och på visningen. • Städa balkong, altan och trädgård.
Budgivning, kontrakt och tillträde
Nu återstår budgivning, kontraktskrivning och tillträde, tre viktiga delar i försäljningsprocessen. Ett gott råd är att inte ta ut glädjen i förskott, affären är aldrig klar förrän namnteckningarna står på kontraktet. Mäklarens viktigaste uppgift under budgivningen är att få både säljare och köpare att känna sig trygga. I den bästa av världar har du en mäklare som ser till att ni har en daglig kontakt för att stämma av läget – oavsett om det hänt något eller inte. Säljarens roll under budgivningen är inte så stor, däremot när budgivningen är klar. För säljaren behöver inte sälja till högstbjudande. Det innebär att man inte ska börja fira för att man som köpare har högsta budet, inget är avgjort förrän kontraktet är skrivet. Samtidigt är inte heller spekulanterna bundna vid sina bud förrän namnteckningen sitter på kontraktet vilket är viktigt för säljaren att tänka att vara medveten om. När säljaren har bestämt sig bokas tid för kontraktsskrivning. Då ska köparen helst ha genomfört en besiktning, ha sin finansiering klar och eventuella villkor ska diskuteras med säljaren och köparen. Här är det mäklaren uppgift att ta tillvara på båda parters intressen och villkor så de kommer med i kontraktet. Villkoren kan gälla allt från att något i huset inte ingår i försäljningen till att köparen har rätt att häva köpet om de inte får sin bostad såld inom en viss tid. Är besiktningen inte gjord kan det också vara skäl till ett förbehåll i kontraktet. När kontraktet ska skrivas ska helst både säljare och köpare vara med vilket ofta blir ett trevligt möte där köparna får möjlighet att ställa frågor och säljarna kan informera om sådant de tycker är viktigt.
Nästa steg är tillträdet. Det är då säljaren lämnar över nycklarna och resten av köpeskillingen ska betalas in, affären betraktas nu som avslutad. Samtidigt som nya ägaren får nyckeln ska dokument knutna till bostaden överlämnas. Säljaren har ansvar för avgifter, kostnader och även bostaden skick ända fram till dagen då köparen får nyckeln. Dagen för tillträdet ska det bara vara för köparen att flytta in. Säljaren ska ha städat och flyttat alla sina saker. Det som återstår för säljaren är deklarationen som ska göras nästkommande år och den hjälper de flesta mäklare till med. De allra flesta som säljer en bostad idag väljer att ha en mäklare vid sin sida. Här får man all hjälp man kan behöva genom hela processen. Men möjligheten finns såklart att sälja på egen hand. Kort om sista stegen i säljprocessen • Ta aldrig ut något i förskott, säljaren bestämmer vem den vill sälja till. • Besiktning och finansiering ska helst vara klart när kontraktet ska skrivas. • Mäklaren ska ta tillvara på båda parters intressen om villkor skrivs in i kontraktet. • Vid tillträde ska resten av köpeskillingen betalas in och affären betraktas som avslutad. • Vid tillträde ska bostaden vara tömd och städad.
11
TIDNINGEN SE HIT!
Tema
Köp och säljskola
Köpskola i 3 steg 1
Leta bostad
Visningen är den plats där spekulanterna verkligen har möjlighet att få en god koll på bostaden. Mäklarens roll är att vara en god ambassadör för bostaden och kunna svara på besökarnas alla frågor. Den som letar bostad gör det vanligtvis via Hemnet och sajter på mäklarens egna sajter. Men det är egentligen inte förrän man står där, på visningen, som man verkligen kan bilda sig en uppfattning. Till din hjälp finns mäklaren som visar bostaden och var inte rädd för att fråga. Mäklarens uppgift är att vara påläst – den ska informera om husets fördelar men även fel och brister. När det gäller just fel och brister har säljaren ofta redan gjort en besiktning innan visningen. Då ska det protokollet finnas till hands för dem som besöker visningen. För den som köper en bostad kan det kännas viktigt med en personlig kontakt med mäklaren efteråt, inte minst för att det ofta dyker upp frågor efter att man lämnat visningen. Som köpare ska du kunna kontakta mäklaren för att ställa dessa frågor. När du börjar leta bostad ska du först och främst se till att få din nuvarande bostad värderad, då får du god koll på hur mycket pengar du kan lägga på den bostad du tänkt köpa. Ett tips är också att gå på många visningar. Då bildar man sig en god uppfattning om vad man verkligen vill ha och vad som är viktigt. Man lär sig också ställa rätt frågor till mäklaren och kan på så sätt slippa bekymmer i efterhand. Kolla också upp sådant som skolor, kommunikationer och annat som du vill veta något om. Ju mer påläst man är själv, desto enklare blir det att bestämma sig. Kort om att leta bostad • Äger du ditt boende idag, ta kontakt med mäklare och bank innan du börjar leta ny bostad. • Ha ett öppet sinnelag – drömbostaden kanske finns någon helt annanstans än förväntat. • Tänk på att du som köpare har undersökningsplikt. Titta på rätt saker! • Se till att din nuvarande bostad är värderad. • Kontakta din bank och få ett preliminärt lånelöfte. • Gå på många visningar och lär dig vad som är viktigt att titta på. • Lär känna flera olika områden. • Kolla upp sådant som förskolor, skolor och kommunikationer.
” Att köpa en bostad som man egentligen inte har råd med blir aldrig till stor glädje.”
Distribution – Budservice – Kyltransporter – Lager
www.varubud.se 12
Tema
TIDNINGEN SE HIT!
Köp och säljskola
2
Budgivningen
När drömbostaden står där i all sin glans och du har bestämt dig för att du vill ha den, då är nästa steg budgivningen. En process som kan vara både spännande och jobbig.
annan än den som lagt högsta budet. Det absolut viktigaste inför budgivningen är att tänka igenom hur högt man är beredd att gå. Att köpa en bostad som man egentligen inte har råd med blir aldrig till stor glädje.
Dagens budgivningar sker ofta över telefon men numera i stor utsträckning även genom SMS. Och tack vare internet har transparensen blivit större och budgivningarna syns och uppdateras på mäklarnas hemsidor.
Budgivningen är ofta en påfrestande del i köpprocessen. Därför ska man försöka hålla huvudet kallt och hålla sig till den gräns man satt från början och inte förköpa sig. Även om det är en drömbostad man varit med och budat på så dyker det alltid upp fler fina hus eller bostadsrätter som kan kännas minst lika rätt.
En budgivning kan vara riktigt jobbig då man ena stunden tror att man vunnit budgivningen, till att i nästa stund helt förlora hoppet. Du kan alltid kräva att mäklaren informerar om allt som händer. Du som kunden ska alltid känna dig trygg och ha kontroll över processen. Kan någon hoppa in mitt i en budgivning? Ja så är det faktiskt. Det kan hända att en budgivning upplevs vara klar men att någon då kommer in på slutet och lägger sig på högsta budet. Är mäklaren medveten om detta ska den självklart informera övriga parter om detta. Mäklarens ansvar är att se till att alla som är intresserade får möjlighet att lägga bud. Dessvärre ska man aldrig börja skåla förrän kontraktet är skrivet. Sist och slutligen är det säljaren som bestämmer vem som ska få köpa bostaden och det händer då och då att säljaren väljer någon
3
Kort om budgivningen • Ha is i magen och dras inte med i en budgivning och ett köp som du egentligen inte har råd med. • När budgivningen är klar ska du som får köpa bostaden inte glömma undersökningsplikten. • Om budgivningen stannar av ska du få reda på varför. • Det kan tillkomma spekulanter i en pågående budgivning. • Alla som är intresserade ska få möjlighet att lägga bud när som helst i budgivningsprocessen. • Bostaden är nödvändigtvis inte din för att du vunnit budgivningen. • Säljaren bestämmer vem den vill sälja till. • Bestäm dig för innan budgivningen startar hur högt du är beredd att gå.
Kontrakt och tillträde
Köpprocessen börjar närma sig sitt slut och affären ska knytas ihop. Nu återstår kontraktskrivningen och att bestämma dag för tillträde. När säljaren och köparen har kommit överens om priset är det dags att slutföra processen genom att skriva under kontraktet. Ta aldrig ut något i förskott, bostaden är inte din förrän namnteckningarna från alla parter finns på kontraktet. Och i värsta fall kanske köpet inte ens klart då. Både köpare och säljare kan vilja ha särskilda förbehåll i kontraktet vilket gör att köpet trots allt inte blir av ibland. Ett förbehåll kan till exempel vara att köparen vill genomföra en besiktning och få en genomgång av besiktningsmannen. Ett förbehåll kan även bero på att köparen inte fått klart med sin finansiering eller att man inte kan slutföra köpet innan man sålts sin befintliga bostad. Att komma till kontraktskrivningen utan att ha läst igenom dokumenten är inte att rekommendera. Helst ska du som kund får kontraktet i förväg så du hinner läsa det i lugn och ro inför kontraktsskrivningen. Då ska även mäklaren gå igenom hela kontraktet punkt för punkt och förklara vad vi menar som menas. Samtidigt som kontraktet skrivs ska köparen betala handpenning till säljaren och samtidigt bestäms datum för till-
trädet vilket är den dag du som köpare får börja använda din nya bostad. När det är dags för inflyttning ska du som köpare vara uppmärksam på vilket skick bostaden lämnas i. Är man inte nöjd med städningen eller skicket i stort ska man ta upp det med säljaren innan slutbetalningen görs. Även om affären är avslutad, tillträdet bestämt och kanske till och med inflyttning skett, så behöver inte kontakten mellan mäklaren och kunden vara avslutad. Många mäklare ser gärna att kunderna hör av sig även efter affären är avslutad och de finns tillhands för rådgivning och stöd även efter köpprocessen. Kort om kontrakt och tillträde • Ta reda på vad som egentligen ingår i köpet. • Fundera på om du behöver något förbehåll i kontraktet. • Skriv inte på något du inte förstår – fråga mäklaren, det finns inga dumma frågor.
ALLSTÄD DITT LOKALA FÖRETAG
kvalitet och service
STORSTÄD
FLYTTSTÄD
KONTAKTA OSS: 0706-530920 m@allstadnykoping.se Bagaregatan 56 B VÄLKOMMEN TILL
FYNDAT! KURIOSA - ANTIKT BAGAREGATAN 56 B
ÖPPET: TISD. 16-18, SÖND. 12-15 ÖVRIGA ÖPPETTIDER HITTAR DU PÅ FB OCH INSTAGRAM. @FYNDATPABAGAREGATAN56BOKA EGENTID I BUTIKEN— RING 070-6530920
13
TIDNINGEN SE HIT!
Tema
Köp och säljskola
Det perfekta
Fritidshuset
Våren är här och det är nu som drömmen om ett hus på landet eller kanske i skärgården blir verklighet för många. Här får du en del handfasta tips om vad du ska tänka på för att hitta fritidshuset som är perfekt just för dig. Ett bra tips till alla som letar fritidshus är att de ska fundera på hur husets ska användas och vad de egentligen söker. Men ska helt enkelt ställa sig frågan; vad är det perfekta fritidshuset för mig eller för oss. Vill man ha en enkel naturtomt eller ska det vara ett hus med trädgård? Ska man kunna ta emot många gäster? gillar man att snickra eller inte, ska det vara toppmodernt eller söker man ett enkelt boende med utedass och brunn på tomten? Man måste inse att man inte kan få allt och då gäller det att tänka igenom vad som står högst på önskelistan. Är det att huset är tipptopp, närheten till havet eller kanske gångavstånd till golfbanan? Hur ofta ska det användas För att få ut så mycket som möjligt av sitt fritidshus är det viktigt att tänka igenom hur ofta man har för avsikt att använda det. Är det intensivt under tre, fyra sommarveckor eller är det mer eller mindre varje helg? Är man inte där så ofta, men istället längre tid varje gång, då kanske man kan tänka sig att åka 30, 40 mil vilket gör att man kan välja ett hus i skärgården även om man inte bor vid kusten. Ska man åka ofta är kanske tio, femton mil ett lämpligare avstånd. Gör en driftsplan Väljer man ett hus som är förknippat med en hel del renovering är det viktigt att man har klart för sig hur mycket arbete det är. Ett tips är att man gör en driftplan åt sig själv så man får klart för sig vad som behöver göras akut och vad det kostar. En kalkyl är vettigt att göra redan innan man börjar gå på visningar så man vet hur mycket fritidshuset får kosta. Dessutom ska man ha kontaktat sin bank för att få ett förhandsbesked om lånelöfte. Vad händer i området Precis som vid husköp generellt är det bra att gå på många visningar; titta på husets funktion och om det är praktiskt, och naturligtvis även på husets skick. Även här gäller undersökningsplikt och ett tips är att man även anlitar en egen besiktningsman. Avslutningsvis; Ta reda på vad som händer i området. Ring till kommunen för att ta reda på eventuella planer för området och hur dessa kommer att påverka fritidshuset och dig som ägare.
Norska fritidshusägandet ökar mest
Det finns totalt 607 000 fritidshus i landet, varav närmare 40 000 har utländska ägare. Av de länder med störst ägande fortsätter det norska ägandet av fritidshus att öka. Norrmän äger drygt 12 000 fritidshus i Sverige. Antalet fritidshus med danska ägare är drygt 10 000 och tyskarna ligger på ungefär samma nivå. Största antalet utlandsägda fritidshus återfinns i Västra Götaland, Värmland på andra plats och därefter i Kronoberg och på fjärde plats i Skåne. Favoritlän för norska ägare är Västra Götaland, för danskarna är det Kronoberg och Kalmar, för tyskarna är det Kalmar medan holländarna föredrar Värmland. I Södermanland finns drygt 20 000 fritidshus varav 48 av dessa ägs av tyskar och närmare 60 fritidshus ägs av personer med andra nationaliteter. Detta enligt SCB:s statistik från 2019. 14
TIDNINGEN SE HIT!
ALTANDÖRR PÅ KÖPET!*
48
månader räntefritt
Ibland kan kondens vara bra. Men inte på fönster. Många fönstertillverkare hävdar att man måste leva med kondens på utsidan av nya fönster. Men det är inte hela sanningen. Det handlar mest om att glaset inte är anpassat för de nya förutsättningarna. I våra fönster finns en värmereflektor – Antifog – ingjuten i glasmassan. Antifog gör att det yttersta glaset håller samma temperatur som uteluften och då uppstår inte kondens. Kondensskyddat glas är standard i alla våra fönster. Besök gärna vår utställning på Östra Kyrkogatan 17 B i Nyköping. Öppen onsdagar kl 12-18. Övrig tid efter överenskommelse.
Boka ett gratis hembesök 020-78 00 00 | www.morups.se * Läs mer om kampanjen på vår hemsida.
ONE MORE TIME
Fönsterbyte. Som det borde vara.
BYGGKVALITET I TOPPKLASS
återbruk & utveckling
1-ÅRS JUBILEUM I OXELÖSUND! KOM OCH FIRA MED OSS I ÅTERBRUKSGALLERIAN UNDER HELA JUBILEUMSVECKAN 19-23 APRIL!
www.pederfranssonbygg.se 070-776 88 57
Hjärtligt välkommen till Återbruksgallerian. Öppet mån-fre 10-17 (inlämning 9-16) Timmermansgatan 7, Oxelösund.
ÅTERBRUK
-
KLIMATSMART
-
SAMHÄLLSNYTTA
"Mäst a re på kött" Oppeby Centrum, Nyköping 0155-20 54 80
15
TIDNINGEN SE HIT!
Tema
Köp och säljskola
Flytta tryggt! Att flytta är en konst i sig. Det gäller att packa rätt, lagom tungt och om man väljer flytthjälp se till att det är ett seriöst företag. Här kommer ett antal värdefulla tips för dig som står i begrepp att byta boplats. Det finns många sätt, bra och dåliga, att sköta en flytt på. Målet är att flytta ett bohag säkert och tryggt så att inga skador uppstår. Och mycket kan du faktiskt påverka själv. – Anlitar du ett företag för din flytt så är mitt tips att du ska ställa frågor till dem och sedan följa dem så gott det går, säger Peter Persson, Flytt-Experten AB. Var aldrig rädd för att fråga – det ligger i allas vårt intresse att flytten ska gå så bra som möjligt. Peter trycker på att det finns några praktiska knep som är viktiga. Ett exempel är att när du packar porslin så lägg alltid det tyngsta längst ned och packa tallrikar stående – inte på höjden. Numera finns det packpapper att köpa hos en del flyttfirmor. Fördelen med det istället för tidningspapper är att du slipper diska när du packar upp då trycksvärtan färgar av sig. Annat bra material att ha är plastfilm för att skydda exempelvis tyget på soffor och fåtöljer. – Flyttfiltar för att skydda möbler mot skador det måste man ha. I vårt fall står vi för det, säger Peter. Kartonger av samma mått För att göra packningen i bilen så enkel som möjligt tipsar Peter om att man ska montera bort lampskärmar och även ben på sängar och bord i den mån det går. Tavlor ska packas i kartonger med baksidorna mot varandra och ett skydd emellan när det blir framsida mot framsida. – Ett vanligt fel många gör när de vet att någon annan ska bära att de packar kartonger fyllda med böcker. Istället för att fylla hela kartongen med böcker; grunda med böcker och utnyttja resten av utrymmet i kartongen till saker som inte väger så mycket. Ett bra riktmärke överlag är att aldrig packa tyngre än att du själv orkar bära. På frågan om det är okej att använda banankartonger svarar Peter att det fungerar utmärkt. – Men det är alltid en fördel att använda kartonger av samma mått, då är det enklare att stapla. Något som inte uppskattas av Peter och hans kollegor är så kallade påsflyttar. Det blir svårt att packa i flyttbilen plus att saker som packats i påsar kan gå sönder. – Det man möjligtvis kan göra är att packa kläder i sopsäckar – men i övrigt är påsar bannlysta. Har ett beställaransvar Avslutningsvis uppmanar Peter den som väljer flyttfirma att vara ärlig med hur stort bohaget och förutsättningarna vad gäller trappor och hissar. Att välja ett fast pris kan vara en god idé om man har en begränsad budget men i de flesta fall tjänar man på timdebitering. – Du har som kund ett beställaransvar att ge företaget korrekt information samtidigt ska du vara noga med att välja ett företag som är seriöst, har trafiktillstånd, försäkringar och F-Skattsedel. Fråga också om företaget använder underleverantörer eller har egen personal. Ett företag med egen personal borgar för ett större ansvar och du kan känna dig trygg, avslutar Peter.
"Ett bra riktmärke överlag är att aldrig packa tyngre än att du själv orkar bära"
16
Tema
TIDNINGEN SE HIT!
Köp och säljskola
Flyttsuget har ökat
En av fem bostadsägare har fått en förändrad syn på sin bostadssituation till följd av pandemin. Större bostad, ett arbetsrum och mer grönska lockar mest, enligt Nordeas Boendebarometer gjord i februari 2021. Det råder också en större optimism – betydligt fler tror på stigande bostadspriser jämfört med i höstas.
Östra Mellansverige lockar
På många ställen i landet är krisen till stora delar redan ett minne blott. Sysselsättningen är högre än före pandemin. Den vanliga tillväxtmotorn Stockholm hackar dock betänkligt. -Men det finns ju andra motorer nu, säger Nordeaekonomen Susanne Spector. Nordea har i en analys gått igenom hur de olika delarna av Sverige klarat coronakrisen och hur snabb återhämtningen väntas bli. -Det är ovanligt stora skillnader och det finns regioner som redan passerat förkrisnivåer, säger Spector. Däremot går det trögt i Stockholm, som klarat krisen allra sämst. Huvudstaden spås komma sist i den väntade återhämtningen. Arbetslösheten har ökat mest just där i hela landet, drygt två procentenheter. Hon jämför pandemins effekter med it-kraschen strax efter millennieskiftet. Den slog också hårdast mot Stockholmsområdet, medan finanskrisen 2008/2009 gick hårdast åt tillverkningsindustrin utanför storstäderna. Att Stockholm hamnat på efterkälken denna gång har fått redan påbörjade flyttrender att tillta. Höga bostadspriser har framför allt fått barnfamiljer att söka sig utan storstan, enligt Susanne Spector. Det syns tydligt i att kommuner i östra Mellansverige, företrädesvis i Mälardalen, med pendlingsavstånd fått tillskott i sina befolkningsregister. Det lär också kunna dämpa prisuppgången på bostadsrätter i Stockholm, bedömer hon.
Bostadspriserna fortsätter öka
Under februari steg priserna på bostadsrätter med +1 procent och villor med +2 procent. Prisutvecklingen på årsbasis ligger på +6 procentför bostadsrätter och +15 procent för villor. Detta när försäljningar av 26 900 bostadsrätter och 9 900 villor i hela landet de senaste tre månaderna räknats samman av Svensk Mäklarstatistik. Tittar man lokalt på exempelvis villor i Nyköping har kvadratmeterpriset under de senaste 12 månaderna legat på i snitt 25 300 kronor. Snittpriset för en villa är 3,2 miljoner kronor. Allra starkast har prisutvecklingen varit på bostadsrätter med + 11,1 procent under det senaste året. Även Eskilstuna har en positiv prisutveckling på både bostadsrätter och villor – de senaste 12 månaderna har priserna stigit med +5,7 procent på bostadsrätter och hela +10,8 procent på villor.
Individualism går före yta
I Sveriges Bostadsrättscentrums trendrapport för 2021 konstateras att individualism går före yta – var femte önskar inte dela gemensamma ytor med grannar. Att det gångna året fått många bostadsrättsägare att längta efter mer utrymme i sina hem är knappast en överdrift. Ett extra rum är det förmodligen få som skulle tacka nej till men vilka utrymmen och ytor skulle vi faktiskt kunna tänka oss att dela med våra grannar? När det kommer till just gemensamma ytor i bostadsrättföreningen önskar sig majoriteten av landets bostadsrättsägare ett gym. Coworking-space, en gemensam kontorsyta, har däremot inte väckt lika stor efterfrågan och trots ökat hemarbete i pandemins kölvatten är det endast något som sex procent efterfrågar. Något förvånande är att närmare var femte person inte alls önskar sig några gemensamma ytor i sin bostadsrättsförening.
BOHAGSFLYTT FÖRETAGSFLYTT UTLANDSFLYTT MAGASINERING PERSONALUTHYRNING 10% PENSIONÄRSRABATT
Självkla rt kan du g RUT-avd öra rag på
0155-21 90 90
oss!
17
TIDNINGEN SE HIT!
TILLSAMMANS BILDAR VI SPORTSTAD NYKÖPING
Sportstad vill bidra till att Nyköping blir en bättre plats att leva i och bo på! Vår verksamhet ska skapa samhällsnytta som gör skillnad för människors liv. Kärnan är våra barn och ungdomar som oavsett bakgrund och förutsättningar ska känna sig sedda och hörda och genom sitt idrottande få en positiv och meningsfull fritid fylld av glädje, gemenskap och värdefulla hälsovinster. Genom en gemensam värdegrund vill vi bygga en stor och trygg idrottsfamilj oavsett klubbmärke. Idrottsliga drömmar ska kunna förvekligas och vi vill att våra representationslag spelar på hög nationell nivå. Vi är också en del av underhållningsbranschen och att gå på en hemmamatch ska vara en härlig upplevelse där alla i regionen känner stolthet och gläds åt sportsliga framgångar oavsett idrott. Vi vill stärka samarbetet med det lokala näringslivet där Sportstad skapar större möjlighet för association, relation, integrerad kommunikation, exponering och affärsnätverk. Tillsammans med besöksnäringen skapar vi en blomstrande och lönsam idrottsturism där vi målar oförglömliga minnen för livet. Vi omtalas som staden med de fantastiska idrottsanläggningarna, de bästa idrottsarrangemangen och de mest uppskattade idrottsupplevelserna. Nyköping ska bli en riktig Sportstad!
18
Stora Krysset
TIDNINGEN SE HIT!
FÖRDÄR-
MÄRR
UT
SKRÄLLANDE
SMÅ- KVINTIVAS FRYSA LERA KLURAT BESKEDLIGT KVICK
KOXA SPETÄLSKA RAMLA
PUBLICERANDE
YTTERLIGARE LJUD I HAGEN BÄRBUSKE
LÖMSKA ANGREPPEN
NYHETER ÄR 27 GÖR SVAGA- FÖRYNGTILL ANDEN RE RINGSTALET OSÄKRE VIND METOD
RYKA
CHOK- TRYGGT VÄTE I SIN LADASK PÅ BIL I KLÄDOCH BANGSMAK TACK KOK
ANNUELL KARNEVALSTAD
HJÄRTEGRYNET LAVINEN TILLKÄNNAGIVANDE
SORKJÄGARE FÖRELÄSNING FÖRÄNDRING
LIESKAFT ÅSNEKOMPIS
RÄKNAS PUGILISTEN UT PÅ
SKÄRSELDEN TIO MÅTT PRESIDENT PÅ LÅNG TID
MÄSSA
CIRKEL
ISHÅL
HAVSKRÄFTA
HÄNDELSE VERA LYNN
STRECKKODSSTANDARD SKA FÅ HÅRDVARA ATT FUNGERA ÄR GLOBETROTTER
FIRAS 11/11 ANGÅENDE KORT KALVEN
ÄR GLAD I OPERETT IDOGHET RADIO & TV I ITALIEN
GRÖN
ALLDELES DAMSKJORTA
SEGERGUDINNA MÅRDDJUR
ANLÄN- LÄMNAR DA TILL NALLE PÅ VÅREN
LITE GRANN EFTERGIFT PRIMATEN
HYTTOR SOM PLATS NÄR MATTE SÄGER DET
MÄRKE EFTER SKADA
NATION
GRANNSKAP
NÄTPRAT AURORA
AUTOMATKARBIN
AMFORA
ANGELÄGENHET FÖRST
VÖRDNAD HAN I LONDON
AVSER DIKTA OKÄND SKRI- GRUNDBENT TON
FÖREKOMMER
90 I ROM
FLYGER OCH FAR
MESSIAS ATTRAHERAS
OXUDDE BOREA1068 LISFENO-
MENET
TÄVLA OCH VINN! SE HIT NYKÖPING
Skicka din lösning senast den 1 Maj 2021. till: Tidningen SE HIT, Öllsta Västergård, 61196 Jönåker. Märk kuvertet med »Korsordet«. Du kan även skicka lösningen via mail! Fota eller skanna lösningen och skicka till: korsord@se-hit.se VI KONTAKTAR VINNARNA.
Karlsson, Nyköping Grattis! Gunilla Annika Eriksson, Nävekvarn
Vinnarna i förra krysset som vann varsin trislott är:
Två personer vinner varsin TRISSLOTT! Namn: ........................................................................................................................................................................ Adress:....................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................
Mail/tel: ....................................................................................................................................................................
19
TEXT: CARINA WEDIN FOTO: LINDA NILSSON
TIDNINGEN SE HIT!
PLATS
1 PÅ SE HIT LISTAN
Från filmbranschen till Tovastugan – mer likheter än man kan tro För Malin är inte steget så långt från filmbranschen till att driva restaurangverksamhet. Drivkraften sitter i att jobba mot ett mål och att det är en utmaning – det är inte så mycket i uppgiften i sig. Har aldrig träffat Malin Ottosson innan tillfället för intervjun men konstaterar snabbt att det här är en tjej som inte halkar in i sammanhang av en tillfällighet. Hon är driven och målmedveten och vet vad hon vill. Efter universitetsstudier i media och kommunikation började hon plugga dokumentärfilm. Under arbetet med sitt första filmprojekt fick Malin lite konstnärlig ångest. Hon tog en paus och flyget till Kanada. En resa som slår omkull planerna helt – eller kanske är det tvärtom. Det är nu hon kan få utlopp för det hon verkligen vill. – Jag träffade en kille och blev förälskad direkt. Åkte hem, avslutade studierna och återvände till Vancouver där han bodde. Malin berättar att Vancouver kallas för Norra Hollywood. Många filmer och tv-serier blir till just där. Malin lyckades få ett jobb på en tv-serie och sen var hon en del av en bransch hon bara vågat drömma om. Dock inte alltid så glamouröst som man kan tro. – Det finns en baksida såklart och inte minst så fick jag verkligen erfara hur det är att bli nobbad jobb för att jag är självständig och stark och ingen ja-sägare. ”Jag kan hjälpa dig med andra kontakter men mig kan du inte jobba för, jag behöver någon som bara gör som jag säger” fick jag höra på en intervju. Jag var lite förundrad över att de andra tjejerna som sökte jobbet var så uppklädda – efteråt förstod jag varför. 20
Frilansade som regiassistent Under ett antal år frilansande Malin bland annat som regiassistent. Ett jobb där man ska hålla koll på allt; se till att alla är på rätt plats i rätt tid, tidplanen ska följas, man ska våga säga till när regissören drar ut för länge på tiden och så vidare. Helt enkelt är det problemlösning och planering det framför allt handlar om. En utmaning som heter duga. Tids nog återvände Malin till Sverige och Nyköping. Förhållandet tog slut, men de var fortfarande bästa vänner och hade mycket kontakt. När han gick avled på grund av en olycka var det en stor sorg för Malin. Idag har Malin familj, sambo och en dotter, och en helt ny utmaning som hon tagit sig an – att mitt i pandemitider få Tovastugan på fötter. Och skam den som ger sig. Malin har bestämt sig för att det ska gå och starten har blivit mer än lovligt uppskattad. Satte käppar i hjulet Att driva en verksamhet som Tovastugan handlar om planering, logistisk och problemlösning. Vad gör man när det inte går att ha öppet på vanligt sätt? Malin och hennes kollegor hade planerat för en rivstart och så kom pandemin som satte käppar i hjulet. – Det blev som en trigger för mig. Watch me! Det här ska vi minsann klara av tänkte jag. Och ännu så länge kan man verkligen säga att hon lyckats. Att ha som affärsidé att alla sitter utomhus var såklart en fördel i somras. I december pyntades det julfint, man tände braskorgar, spelade julmusik och den som var ute och flanerade kunde stanna och ta en fika. Julmarknaden fick ställas in
– istället sålde Malin grejer från utställarna vid de tillfällen när de hade öppet under december. – Jag tycker om att bjuda Nyköpingsborna på en fin upplevelse – vilket verkligen behövs i dessa tider. Malin ser fram emot att pandemin ska lägga sig och att verksamheten kan dra igång på riktigt. Hon har många planer. – Tovastugan har så stor potential. Jag vill göra det till den mötesplats det en gång har varit. Lite som ett Folkets Park för både stora och små. Stor utmaning För att fullt ut kunna försörja sig så jobbar Malin på förskola också. Och för att kunna få en fast tjänst krävdes utbildning. Sagt och gjort; ”krävs det utbildning får jag väl skaffa det” tänkte Malin och läste in barnskötarutbildningen på endast tre månader. Nu är det inte längre aktuellt med fast tjänst eftersom Tovastugan har högsta prioritet. – Som tur är gillar jag obekväma arbetstider och har inget emot att arbeta mycket. Mellan varven är det slitigt. Jag lever i nuet – andas och lever det jag för närvarande håller på med. Är inte bunden till saker, lever i en väska och har alltid varit på väg någonstans. Det har sina likheter, det här jobbet och det som regiassistent, säger Malin. Inte minst att det är en stor utmaning man tar sig an varje dag och det är vad jag lockas av. Spelar inte så stor roll vad det är. Det här är också något jag vill visa min dotter – inget är omöjligt och man måste våga ta plats. avslutar Malin.
TIDNINGEN SE HIT!
2
Fanny, Alma, Tilda och Jennifer Dyslexiboken UF
Fanny Eriksson, Alma Landqvist, Tilda Gyllestad och Jennifer Melin på Nyköpings gymnasium har som sitt Ung Företagsverksamhetsprojekt skrivit en bok om dyslexi, läs-och skrivsvårigheter. Om egna och andras erfarenheter. Vilket viktigt projekt. Behöver man ju inte vara speciallärare, vilket man är, för att förstå. Läs mer på deras facebooksida, dyslexiboken Uf, där du snart kan beställa boken också. Läs mer om tjejerna, boken och projektet i nästa nummer av Se Hit.
3
Håkan Groop och Maiwy Schultz
Dessa två får representera alla de som tilldelades olika utmärkelser av Nyköpings kommun. Konstnären Håkan fick Årets Kulturstipendium och Maiwy blev utsedd till Årets Eldsjäl. Båda två lika värda. Håkan för sin konst, sina kurser, sina böcker och engagemang i utställningar även i coronatider. Maiwy för hennes engagemang bland annat i föreningarna Nora och Nyköping Tillsammans- i fighten mot cancer. Två kulturbärande eldsjälar.
21
TIDNINGEN SE HIT!
Odlarglädje
Frö är grunden till
odlarglädje Jag tycker inte att man behöver ha så bråttom i trädgården på våren. Njut av vårblommorna och avvakta med att plantera perenner till jorden blivit varm. Satsa istället på att fröså egna plantor – både blommor och grönsaker. Det är fantastiskt att se fröna gro och följa processen från litet frö till riktigt planta som går att plantera i rabatten eller i krukor. Genom att så frö kan du skapa din egen gröna oas – oavsett om det är en stor trädgård, en radhusrabatt eller blomlådor på balkongen. Glädjen när det börjar gro är lika stor oavsett. Numera finns det en stor mängd fröer att välja och vraka mellan – och man vill ha allt. Att så är enkelt – även om det är vissa saker man måste ta hänsyn till för att lyckas. En del fröer kan sås direkt i jorden utomhus medan andra ska förodlas inomhus eller i växthus. Gemensamt för båda sätten är att man ska använda näringsfattig och porös jord. Det lilla fröet bär nämligen på all den energi det behöver för att utveckla en liten planta. Först senare behöver näring tillföras.
plantorna rotat sig och vuxit till sig lite är det dags att plantera om i lite större krukor. Efter omplantering är det viktigt att de små plantorna får fortsätta växa på fönsterbrädan eller i växthuset där de är skyddade mot frost. När frostnätterna är över gäller det dock att vara försiktig. Plantorna måste avhärdas. Vilket innebär att man vänjer dem vid utetemperaturen. De ställs ut några timmar om dagen i halvskugga under någon vecka för att sedan kunna flyttas ut helt. Direkt utomhus Har du frön som kan sås direkt utomhus så tål de flesta frön att man gör det så snart man kan gräva i jorden. Kan dock vara bra att täcka sådden med fiberduk, det ger värme och minskar risken för skadeangrepp.
Läs noga Alla fröer ska inte behandlas på samma sätt. Läs noga på fröpåsens instruktioner så blir det inte fel. Vissa fröer ska till exempel inte täckas med jord då de måste ha ljuset direkt på sig för att kunna gro. En del fröer gror enklare om de läggs i vatten något dygn innan man sår. Gemensamt för frösådd är att det ska vara hög luftfuktighet vilket man får genom att använda små sålådor med lock eller minidrivhus. Dessa gör att plantorna får tillräckligt med luftfuktighet när de bildar sina rötter. Vattna försiktigt – helst med blomspruta. Är det blött eller för fuktigt är risken stor att fröna ruttnar. Jorden ska vara jämnt fuktad under odlingen, den får inte torka ut och inte dränkas i vatten.
I väntan på att det är dags att börja plantera både dina sådda plantor och perenner som du köper i din handelsträdgård så passa på att vårstäda trädgården, städa såväl rabatterna som bland redskapen. Och planera trädgården och dina rabatter – så slipper du få beslutsångest när du väl ska komplettera och handla senare i vår.
Man får dock inte glömma att lufta ibland, locket kan stå delvis öppet under dagtid om solen ligger på så slipper man imma. Så snart
Önskar dig många fina vårdagar och lycka till
22
Frank Gustafsson Växt och Trädgård i Nyköping
Odlarglädje
TIDNINGEN SE HIT!
Städa, fröså, förbered och
njut av våren Våren är här och det är dags att ta tag i trädgårdssysslorna! Här kommer några praktiska råd för vad du kan göra i trädgården redan nu.
Rensa ogräset Var ute så tidigt som möjligt för att ta upp kampen mot ogräset. Rensa rabatterna och luckra jorden så gror inte frögräset. Investera gärna i ett maskrosjärn i kampen mot maskrosor. Förbered trädgårdslandet När jorden reder sig är det dags att förbereda trädgårdslandet. Testa med några spadtag – om jorden inte klibbar fast är det dags. Gödsla för att förbättra jorden. Lerjord blandar du ut med kompost och barkmull. I sandjord används kompost och kogödsel. Pigga upp rabatten När första skotten på perennerna syns i rabatten är det dags att städa. Klipp försiktigt bort kvistar och ris, men se upp så du inte skadar nya knoppar. Lägg ett lager 2–3 cm kompost – barkmull, kogödsel på säck eller rabattdress beroende på typ av jord. Perennerna växer genom lagret och efter ett år märker du skillnaden på jorden. Fortsätt och jorden blir porös och lättrensad. Bra struktur på jorden ger bättre klimat för växternas rötter med jämnare temperatur och underlättar att ta upp vatten. Låt gärna klipp av gamla perenner ligga kvar som extra och gratis jordförbättring. Gödsla! Gödsla prydnadsbuskar, unga träd, häckar och bärbuskar med långsamverkande gödsel – kogödsel, stallgödsel, hönsgödsel, kompost eller ekologiskt gödsel. Mylla ner det ytligt i jorden så sköter naturen resten själv. Gödsla gräsmattan när den börjat växa (vid 7–10 plusgrader). Kom ihåg att mossan växer redan kring 3 grader och är därför det du kanske ser först i början av säsongen. Klipp häckar och prydnadsbuskar Så här års är det enkelt att se vilka grenar som har dött på häckar och prydnadsbuskar i vinter. Klipp bort dem ända nere vid marken så blir busken snyggare och får mer plats och ljus.
Beskär rosorna Som du säkert vet är det när björken får musöron som det är dags att beskära rosen – om det inte redan är gjort. Rabattrosor klipps mellan 15–30 cm över marken. Busk- och klätterrosor behöver bara gallras jämnas till. Använd alltid vass sekatör. Lufta komposten Lufta, gräv och rör om i den ihopsjunkna komposten. Lägg färdig kompost i rabatterna. Förgro sättpotatis Vill du ha egen potatis till midsommar. Då är det dags att förgro dem nu. Plantera jordgubbar Sätt plantorna i mullrik och väldränerad jord med omkring 30 cm mellanrum. Jordgubbarna vill ha mycket sol men är annars enkla att sköta. Om du väljer sorter som mognar vid olika tidpunkter blir skörden längre. Håll koll på rabarber Rabarberknopparna sväller och vill du ha riktigt mjäll rabarber – glasrabarber – ställ en mörk hink över knopparna. På så sätt bildas mindre oxalsyra och rabarbern blir mild. Skörda och låt den växa utan hink. Jaga mördarsniglar För varje snigel du tar undslipper du 400 ägg som de kan lägga under en säsong. En metod av snigelmedel är pellets som snigeln äter och dör. Snigelmedel som säljs i Sverige har ingen annan inverkan på djur eller miljö.
23
TIDNINGEN SE HIT!
Mycket verkstad och en del prat i
Konstnärernas Kollektiv Föreningen KKV Sörmland (Konstnärernas Kollektivverkstad) har 32 medlemmar och de flesta finner vi i gamla Bryggeriet i Nyköping. Se Hit blev intresserade av vilka som låg bakom upplevelsevandringen ”Bland vättar och väsen” som finns längs Nyköpingsån. Det visar sig vara just KKV tillsammans med projektledare Ingela Ljung på Ingela Ljung Event. Vi träffar tre av de ansvariga konstnärerna Katarina Divander, som dessutom är ordförande för KKV, Lea Karlsson som är sekreterare och Mita Lundin som bor i Haninge men är med i KKV Sörmland. Inne i grafikverkstan står Gunilla Carlsson och Lena Forsberg och visar hur man gör kolografi. Här finns koppartryckspress, högtryckspress och två screentrycksbord med mera. Även arbetslokal där de kan hålla kurser för ett tiotal deltagare, i normala fall. Alla KKV- verkstäder är medlemmar i KKV Riks men hur började KKV Sörmland? – Det började som Grafikhuset i röda villan intill Nicolaiskolan 1987.
24
Riksorganisationen KKV har 25 konstnärliga verkstäder runt om i landet med 3700 verksamma konstnärer. Vad är fördelen med KKV? – Gemenskapen, svarar de tre med en mun. Att vi kan använda pressar och annat i verkstan som skulle vara väldigt dyrt och jobbigt att ha själva. Att slippa sitta själv, som jag gjorde förr när jag hade egen lokal, hävdar Lea. Att vi kan inspirera varandra, säger Mita som är här ofta men har egen lokal i Haninge också. Ja, vi inspirerar varandra att prova olika tekniker, säger Katarina. Vi har ju olika erfarenheter och det finns så många varianter av teknik. Mita berättar att som medlem kan man använda konstnärsverkstäder var man än är i Sverige. – En annan fördel är att vi har gemensamma utställningar och projekt. Vi ställde ut tillsammans här på Galleri Fiskhuset, vi var med på LitterArt Gästabud och Konstrundan som vi är med på även i år. Vårt senaste projekt var upplevelsevandringen ”Bland vättar och väsen”.
Bakre raden: Gunilla Carlsson, Katarina Divander, Mita Lundin, främre raden Lea Karlsson och Lena Forsberg.
NOTERAT AV
TIDNINGEN SE HIT!
KLIMAT-ANNA
Ät gott för klimatet! Stekt strömming med potatismos och lingon, raggmunkar med knaperstekt fläsk, matjesill med gräddfil och färskpotatis, kåldolmar… för hälften av oss får den här listan det att vattnas i munnen; den yngre hälften väljer hellre hamburgare, thaimat, köttfärssås med pasta eller sushi. Vår middag har globaliserats, men titta närmare och jämför den gamla maten med vad Världshälsoorganisationen vill att vi ska äta för att rädda klimatet. Närodlade rotfrukter, fisk och små portioner kött. Mormor varierade potatis från egna eller grannens odlingar. Kokt, stekt, mosad, riven, ugnsstekt, gratinerad, ibland kålrot. Alltid självplockade lingon därtill. Kött var dyrt, så den låg i liten mängd i mitten av kåldolmen. Sill och strömming byggde den svenska kroppen, och inte minst, hjärnan. Och så mjölk förstås som går att använda i det mesta.
Medlemmar i KKV Sörmland Aila Knuutila, Annica Edwall, Bengt Larsson, Carl Wellander, Claude Buchler, George Badawi, Gudrun Anselm, Gunborg Carlsson, Gunilla Carlsson, Hanna Forslund, Hans Estvik, Inga Berg, Irem Babovic, Katarina Divander, Birgitta Klang, LarsÅke Cronholm, Lea Karlsson, Lena Forsberg, Märta Nordlund, Mita Lundin, Regin Wellander, Ruth Laue, Sonja Tolander, Susanne Fragoulis Andersson, Svante Fjällback, Tomas Petterson, Carl G Torstenson, Uta Jacobs, Kerstin Waltenberg
Visst är det gott och nyttigt med apelsiner och avokado ibland, men jordgubbar och tomater i januari som vuxit med oljevärme och körts i dieselbil, jätteräkor som odlas där det en gång var mangroveskogarna och som rest längre än många av oss… Det är inte så svårt att hitta bra alternativ. Ta riset till exempel. Det färdas över halva jordklotet, kostar stora mängder vatten att odla och innehåller tyvärr ofta arsenikrester. Ta en kartong matvete istället i affären nästa gång du gör en saftig gryta. Gott, billigt och närodlat. Spar riset till sushin där det passar bäst. Och fundera över att varje gång du lagar egen mat och tar matlåda till jobbet så gör du en insats för klimatet. Fråga farmor om receptet!
Med reservation att några nya medlemmar inte kom med på listan. Vill du veta mer om Konstnärernas Kollektivverkstad Sörmland så gå in på: kkvsormland.se
Ja, just det vilka väsen eller vättar är ni tre skyldiga till längs åpromenaden? – Jag har gjort den vita ormen intill hängbron vid Paradiset på Hållet, säger Lea. Katrina berättar att hon och Mita har gjort vita och svarta älvor. – Vita älvor som flyger i ring i mitt fall, borta i Harg. Det var så roligt för ett par stod och väntade när jag satte upp min installation, för de hade läst att vi skulle sätta upp dem. Vi har fått fin respons på det här. Tanken är att de ska finnas kvar där. Sedan blir det ett härligt livligt samtal om vättar och hållbart material och allt möjligt mellan himmel och jord. Det är inte bara verkstad hos dessa konstnärer utan ganska mycket prat och diskussioner också.
Anna Jerdén
PIKADURA HANDGJORDA SMYCKEN FRÅN SPANIEN
TEXT: ANDERS TEGNER FOTO: CARINA WEDIN
FINNS HOS RUSTIK GÅRDSBUTIK I JÖNÅKER 25 WWW.RUSTIKGARDSBUTIK.SE
TIDNINGEN SE HIT!
Kultur & Nöje
med Anders Tegner
TEXT: ANDERS TEGNER FOTO: CARINA WEDIN
Barnen och
kulturen i centrum Vi träffar Lisbeth Sommarström som är chef för barn och unga på biblioteket och Barnkulturcentrum och Annica Edwall som är programansvarig på Barnkulturcentrum längst ned på Prästgatan 12 bakom Culturum. Med är också bibliotekspedagog och uppmuntringsstipendiaten Nina Statheus som du kan läsa mer om här på kultursidorna. Hennes kollega Elina Eriksson håller på att spela in föreställningen ” I spindelns nät” i en angränsande lokal. Det blir en spännande dansant föreställning för barn från två år och uppåt. Visas på nätet! – Mest har vi digitala event och träffar nu under coronan, berättar Annica samtidigt som de visar de fina, men på barn tomma, lokalerna. Vi har öppet Ung skaparverkstad på onsdagar för ungdomar i 13–18-årsåldern. Vi planerar att göra ett utställningsprojekt med dem. Nina berättade om sin digitala skrivpepp där den som är tolv år och uppåt kunde få skrivtips, inspiration och just skrivpepp via filmklipp som fanns tillgängliga under påsken. – Vi har ju fått ställa om under pandemin, säger Lisbeth. Istället för våra sagostunder inne i biblioteket filmar vi sagostunderna istället. Det har ju å andra sidan gjort att flera tusen kan se dem.
26
Men vi saknar närkontakten med barnen. Att se och höra deras uppskattning, förtjusning, eller annan reaktion när man läser för dem. Tror att vi alla längtar efter att uppleva kultur tillsammans. Jämför med att se en fotbollsmatch på TV jämfört med att stå där mitt i publikhavet och uppleva matchen på plats. Undertecknad minns ett tidigare besök på Barnkulturcentrum då det sjöd av aktivitet med barn i alla åldrar, föräldrar och ledare. – Annars är det väldigt roligt att vara chef för så många kreativa människor, ler Lisbeth. Nu hoppas vi att vi kan öppna skaparverkstäder åtminstone utomhus i sommar. Annica vill visa fantastiska ”broderade selfies”, alltså broderier där barn broderat efter sin selfiebild. Vilken fantasi! Det var en av de utställningar vi hann ha i Galleri Röda Hästen, övervåningens salong på Barnkulturcentrum med just en röd häst. Inom kort kommer vi att ha en digital gallerifilial. Annica är ju dessutom konstnär och medverkar i promenadutställning” Vättar och väsen” längs Nyköpingsån. Hon ska också vara med på Konstrundan 15–16 maj och även en separat utställning i Oxelösund. Som sagt kreativa var ordet, sa Bull. Om du vill se mer vad som är på gång avslutar de med att rekommendera: Evenemang - Nyköpings Stadsbibliotek (nykoping.se)
Kultur & Nöje
TIDNINGEN SE HIT!
Mysrysligt med potatispotential Bibliotekspedagog Nina Statheus på Culturum är även barnboksförfattare och musiker. Tillsammans med illustratören Kajsa Hallström har hon gjort två uppskattade barnböcker; ”Lugn & Fin på spökjakt” och nu senast ”Lugn &Fin på skattjakt”. Enligt en av de recensioner som hon fått är första boken ”mysryslig”. Nu har Nina tilldelats Nyköping kommuns Uppmuntringsstipendium Kultur. Grattis Nina, i ditt tacktal till stipendiet berättar du att du sjunger i garderoben. Vad menar du? – Vi har en walk-in-closet med bra isolering så där kan jag spela in sånger. Så musiker går in i garderoben! Du älskar hittepåord säger du, har du något exempel? – Ja, ett härligt ord är ”potatispotential”. Det är ur ”Lugn& Fin på spökjakt” när Lugn och Fin ska flytta. Till ett hus med potential, säger pappa. Till ett hus med potatis, enligt Fin. När de sedan sitter och fikar i nya huset så har de flyttat in i ett hus med potatispotential. – Jag gillar att kombinera knasiga ord med lite svårare ord så att barnen också blir nyfikna på ord och språk.
Tosse, Elisabeth, en ostbutik och en hare Vad roligt det är att upptäcka nya författare och upptäcka att de bor i Nyköping. Elisabeth Moglia flyttade hit förra året. En av anledningarna var att det finns en så bra delibutik här i Nyköping, säger Elisabeth där vi sitter i densamma, Bönornas Delikatesser. Elisabeth hade ostbutik i Enköping så hon gillar att jobba extra hos Jessica Wahlqvist här på Bönornas där vi gör intervjun. Elisabeth är aktuell med barnboken ” Tosse och stadens väktare” om en helt vanlig pojke som ingen har lagt märke till. Men så upptäcker han en liten dörr i sitt rum, han sätts ihop med Saga i klassrummet och de ska fotografera en hare. Här får du äntligen reda på vart alla saker som försvinner tar vägen. – Gillar det här lite mystiska med en hemlig dörr, lite som landet Narnia ungefär, säger Elisabeth. Hon lärde sig att uppskatta böcker redan som liten när hon hjälpte sin farmor att stämpla låneböcker i biblioteket i Stigtomta. Liksom andra kulturpersonligheter i stan – hej Lennart Grahn – är Elisabeth född i Luleå. Elisabeth har även skrivit en kokbok som passar i det lilla köket i husbilen eller båten. Hon har också skrivit två böcker om Anna i Kamilien. Elisabeths böcker riktar sig till barn i bokslukaråldern runt tio men fungerar bra för barn i sjuttioårsåldern också. När jag under cykelturen hem såg en hare så sa jag åt honom att jag vet vad han kan, men han verkade inte ha läst ”Tosse och stadens väktare”. Läs den så förstår du.
Detaljjakt i stan Tips till dig som har barn 7–12 år! På söndagar kör vi barnvisningen "Jakten på detaljen" i Nyköping. Med hjälp av ledtrådar hittar vi spännande detaljer i staden. Promenaden tar cirka 40 minuter, kul även för vuxna - men ni får hålla er i bakgrunden. Anmäl er på Sörmlands museums hemsida. Du har chansen varje söndag resten av april klockan 11 och 13. Vandringen är gratis, välkomna!
LÄS MER OM JAKTEN PÅ DETALJEN 27
TIDNINGEN SE HIT!
Kultur & Nöje
Mats Rådberg ”Epilog” – Sounds like a good story
Författaren Peter Russberg skulle hjälpa Vallentunas egen countrykung Mats Rådberg med en bok om den populäre och folkkäre sångaren. Samtidigt gjorde de en skiva med texter av Peter skräddarsydda för Mats och hans tillstånd. Mats hade nämligen fått reda på att han hade cancer och på den medföljande Cd:n ”Epilog” hör du Mats sista sex inspelningar. Det riktigt känns hur döden jagar Mats. De hinner göra klart inspelningarna men inte boken innan Mats dör i slutet av juni i fjol. Mats ville att det skulle bli en bilderbok om hans karriär inte en tjock textbiografi. Här får du i bilder följa hela Mats liv och hans karriär från genombrottet ” Early Morning Rain” med Rank Strangers som blev en Tio i topp-hit 1970, via succéerna ”Den vita duvan” och Ewert Ljusbergs svenska versioner av ”Peta in en pinne i brasan” och ”Det är inte lätt att va ödmjuk”. Just Ewert och Jill Johnson, Hasse Andersson med flera skriver också minnesord om Sveriges förste countrykung. Du träffar alla Rankarna som har följt Mats på hans turnéer och på alla skivor. Sammantaget blir detta ett fint dokument om en man som var Vallentuna troget genom åren men gav oss så mycket country och schlagers.
Hyllade fyllda hyllor stannar i Nyköping Först stängde Princess konditori på Bagaregatan och så såldes Pelles Lusthus. Får vi inte behålla någonting, undrade oroliga Nyköpingsbor. Men då kom superhjältarna i Nyköpings hembygdsförening och Kulturmuseet Stadsvakten till undsättning. Först räddade de neonskylten och viss inredning på Princess. Sedan räddade de inventarier och inredningar från handelsboden ur Pelle Nilssons samling i Pelles Lusthus. Det senare gjorde de i samarbete med Handelssocieteten i Nyköping och Nyköpings Fabriks- och hantverksförening och naturligtvis Lusthusets ägare senaste tolv åren, Fredrik Åström på Kulturpärlor. – Självklart ska dessa skatter vara kvar i Nyköping, som Hembygdsföreningens ordförande Eva Andersson säger med emfas. Hon och vi gläds åt att de har lyckats komma överens med Åström om en lösnings som innebär att vi så småningom kan besöka Pelle Nilssons samlingar på Stadsvakten.
28
Christine Aldis och Anna Bergström inviger den nya återbruksgallerian i Oxelösund. Anna harTIDNINGEN varit med i arbetet med pepp och SE HIT! idéer.
Återbruk i egen galleria i
Oxelösund
Förra våren slog One More Time upp portarna i Oxelösund. Nu har man tagit ytterligare ett steg, och– skapar en återbruksgalleria. Här finns verkstad, butik och även möjlighet för andra företag och organisationer med ett klimatvänligt budskap att visa sina verksamheter.
För drygt två år sedan startade Christine Aldis företaget One More Time. Affärsidén var tydlig – den handlar om att hjälpa människor som hamnat utanför arbetsmarknaden tillbaka i sysselsättning och det genom jobba med återbruk i alla dess former. Kreativiteten är på topp när man kliver in i den nya återbruksgallerian; i taket hänger en lampa gjord av cd-skivor, fantastiska blommor gjorda av paper mache, fyndiga ordspråk på små tavlor, sticklingar som får nya krukor och så vidare. Det man kan konstatera är att här finns det utrymme för en oändlig strid ström av idéer och kreativa tankar. Kunna hyra in sig Vad är då tanken med den gallerian, på 340 kvadrat, som One More Time öppnat upp? Jo, andra företag, kanske även kommunen och föreningar ska kunna hyra in sig för att exempelvis presentera sitt miljöarbete. – Vi har till exempel Oxelösunds Energi och Kustbostäder som kommer att hyra in sig i ett bås för att våra besökare ska kunna se hur de jobbar. Kanske kan även någon småföretagare behöva en liten yta till sin verksamhet – i så fall kan man hyra in sig för en billig peng, säger Christine. Den större ytan gör att One More Time kan förse fler personer
med arbete och även kan utöka produktionen. – Vi kan även ha inlämning och ta emot saker som Oxelösundsborna inte längre vill ha, viljan att skänka är stor. Människor uppskattar att vi kan ta hand om deras prylar och skapa nytt av gammalt. Det vi har svårt att ta emot är stora möbler, elektronik och exempelvis madrasser. Sådant som vi kan ha som arbetsmaterial är alltid välkommet – typ snören, lim, krokar, färgspill, tapetlim och liknande. Verktyg och maskiner som vi kan använda i vår produktion är också välkommet som exempelvis industridammsugare, tvättmaskin, tumlare och liknande. Vi efterlyser också tapetrullar med mönster – det kan man använda till mycket! Annat vi använder ofta är gamla silverbestick. Så den som har det liggande i sin låda är välkommen att lämna in det. Använda i sin interiör Bland kunderna finns såklart privatpersoner som tycker om att hitta det där udda man inte hittar någon annanstans. Men det är även företag som väljer One More Times återbrukade saker för att använda i sin interiör. Nu hoppas Christine på ett framtida gott samarbete med Oxelösunds kommun och företagen kommunen. – Men mitt mål är att sprida det här sättet att arbeta på till andra kommunen runt om i landet, avslutar Christine. TEXT: CARINA WEDIN
29
TIDNINGEN SE HIT!
Se Tillbaka När Beatles kom till
Sörmland
I det här numret av SE HIT Eskilstuna (läs tidningen på www. se-hit.se/eskilstuna) kan du läsa om Eskilstunas senaste skönhet – Mälardalens Högskola. Fram till 2016 låg sporthallen på just den platsen. I slutet av 50-talet började hallen att användas även för konserter, inte enbart sport. Jazzmusikern Lionel Hampton och tonårsidolen Tommy Steele var några som spelade där. I Sverige var Tommy den stora utmanaren till Elvis Presley. Men allt överträffades den där kylslagna tisdagen den 29 oktober 1963. Det var dagen då The Beatles kom till Sörmland och just Eskilstuna. Beatles hade redan samma vinter fått upp tre låtar på topplistan. Men det var i augusti, då de släppte sin fjärde singel, som allt förändrades. Låten hette She loves you och låtens ”yeah yeah yeah” fastnade och sjöngs på alla skolgårdar. Intresset för denna långhåriga ”twistorkester” ökade lavinartat.
Radiomannen Klas Burling tipsade bokningsbolaget Telstar om att boka en Sverigeturné. Arrangören tvivlade fortfarande lite på Beatles dragningskraft så man bokade även Trio mé Bumba som dragplåster. De var hösten 1963 populära med sin Spel-Olles Gånglåt. Övriga artister som fyllde programmet denna kväll var Jerry Williams och hans kompband The Violents samt The Telstars. Vanligtvis husband i TV-programmet ”Drop-In”. Hysterisk stämning Cirka 2 000 ungdomar samlades i Sporthallen. Vi kan nog anta att även en och annan Nyköpingsbo tog bussen till Eskilstuna för att uppleva denna popgala; tisdagen 29 oktober 1963. Av de andra artisterna som uppträdde så var det Jerry Williams som fick den största responsen. Flickor stormade scenen flera gånger och han jagades på gatan efter showen. Beatles avslutade kvällen i Sporthallen med att spela åtta låtar, tjugo minuter på scen. De piskade upp en hysterisk stämning. De började med Chuck Berrys ”Roll over Beethoven” och avslutade med live-favoriten ”Twist and Shout”, också den en cover. Däremellan spelades de egna låtarna ”Please, please me”, ”I saw her standing there”, ”She loves you” och några till. Rubrikerna i lokaltidningarna var bland annat: ”IDOLERNAS HÅR RÄCKER ÄNDA NER ÖVER KRAGARNA” och ”LÅNGHÅRIGT TWISTGÄNG FICK FLICKORNA ATT SKRIKA”. Det var en stor fixering kring deras frisyrer. Det kan vara svårt att förstå idag. Tidningarna skrev också ”Engelska Beatles bröt den hårt ansträngda ljudvallen när de bokstavligt talat sparkade igång sin show. Ordningen var nära att fullständigt upphöra. En vesslesnabb beundrarinna pilade två gånger genom vaktkedjan och kramade om den långhåriga trumslagaren innan hon kördes bort” Beatles besök satte ett stort avtryck i staden. Dagen efter skulle Beatles spela in TV-programmet Drop In i Stockholm.
30
Just det programmet sändes 3 november i Sveriges då enda TVkanal. Bilden var svartvit men det förändrade då våra liv. Det fick mig att överge barnlekarna och bänka mig framför grammofonen istället. Och på den vägen är det.
Anders på Drop In En av de lyckligt lottade på plats när Drop In spelades in var Se Hits egen Anders Tegner. Han berättar: -Vill du följa med på en TV-inspelning vid Gröna Lund, frågade granntjejen Henriette en dag 1963. Egentligen var hon kompis med min bror Lars men han var mer sportintresserad och det här skulle vara ett popprogram. Så då fick jag en av de två biljetter hon hade fått av sin far, TV-chefen Henrik Hahr. Detta var onsdag den 30 oktober 1963 och skulle bli en helt omvälvande upplevelse för 12-årige Anders och ja, alla som var där eller senare såg TV-programmet. Fyra dagar tidigare hade Anders varit på en pop-festival på Kungliga Tennishallen i Stockholm och sett twist-kungen Joey Dee, ”Englands pop-gäng” The Beatles, Jerry Williams med flera. Nu skulle han få se Beatles igen på betydligt närmre håll i en lokal som tog in 300 personer. -Med på TV-inspelningen var också Lill-Babs som sjöng ”Leva livet” (It´s my party). Allt sedan denna kväll var det en hel generation som började leva livet. I början av 2000-talet var jag konferencier när Lill-Babs skulle berätta om sitt liv för en stor intresserad publik på Träffen i Nyköping. ”Hej, ja vi har ju setts förut”, sa jag till en lite fundersam Lill-Babs. Hon letade nog förtvivlat efter när vi kunde ha setts. Då lugnade jag henne med att jag var en av 300 i publiken när hon träffade Beatles. Hon pustade ut och skrattade ut över att hon inte mindes den korthårige tolvåringen bland alla andra korthåriga tonåringar som den kvällen kammade ner luggen för att låta den stanna där. Skrikande fans Beatles möttes av massor av skrikande fans när de efter flygresan från Sverige landade i London. Det brukar räknas som starten på Beatlemania. En mani som 58 år senare fortfarande lever vidare. Och det är inte nostalgi utan bara bra musik. Över hälften av de som lyssnar på Beatles på Spotify idag är under 30 år. Se The Beatles i TV-programmet DROP IN, inspelat dagen efter spelningen i Eskilstuna: tinyurl.com/dropin1963 TEXT: PETER TORSÉN
TIDNINGEN SE HIT!
Affisch till Sverigeturnén oktober 1963 Låtlista från Sverigeturnén
Paul McCartney och George Harrison i Spor Foto: Hans-Gunnar Karlsson
thallen Eskilstuna.
Lill-Babs och Mersey Beatles vid 50-årsjubileet i Sporthallen 2013 Foto: Julian Torsén 31
TIDNINGEN SE HIT!
Englunds på Gumsbacken
–Välkommen på ett besök i butiken! / Stefan Englund med personal
Öppettider Måndag - Fredag: 10:00 - 18:00 Lördag: 10:00 - 16:00 Söndag: 11:00 - 16:00 Stefan
Sofia
Kenneth
Joakim
Monica
Kristijan
ELON 32 Englunds Gumsbackevägen 8, 611 38 NYKÖPING Tel: 0155-21 46 00