Tidningen SE HIT nummer 4/ 2020

29 JUNJ 2020

TIDNINGEN

»Informerar, engagerar & underhåller.« FÖRETAG I FOKUS

Peter garanterar ett lyckat fönsterbyte Cirkeln sluts för David som återvänder till Gästabudet

i v n e Djur kar äls TEMA

Höns - en ny folkrörelse

KÖP KÖKET I SOMMAR SÅ MONTERAR VI DET GRATIS Läs mer på www.puustelli.se eller kom in till butiken så får du veta mer. Varmt välkommen! MADE IN FINLAND

PUUSTELLI NYKÖPING • Stockholmsvägen 10 • 0155–28 78 58

TIDNINGEN SE HIT!

störst i sverige SVERIGES STARKASTE FAMILJEKONCEPT MED HELA 260 KLUBBAR

2

Gruppträning

GYM & KONDITION

wellness online

triggz bonusprogram

Crosscage, yoga eller utomhusträning – vi har något som passar för alla människor i alla åldrar.

Våra gym är utrustade med de allra senaste redskapen och maskinerna för att maxa din träning.

Träna när och var du vill. Streama dina favoritpass direkt i mobilen, datorn eller surfplattan.

Bli belönad varje gång du checkar in på någon av våra klubbar eller kör ett pass med Wellness Online.

TIDNINGEN SE HIT!

–Nu skaffar jag hönsgård! Jag har alltid gillat fåglar i alla former och gick så långt i mitt gillande att jag övertalade min dåvarande man Micke att skaffa papegoja. Jag hade siktat in mig på arten grå jako som är den absolut bästa talaren i hela papegojvärlden. Micke var svårövertalad från början och tyckte att vi redan hade det som en hönsgård hemma med våra fem barn i åldrarna 2-8 år och med mig i spetsen. Men jag är van vid försäljning och skapade ändå någon form av, jag skulle väl inte gå så långt som att kalla det för behov hos Micke, men han ville kanske ha slut på mitt tjat så det blev en fågel till sist ändå. Vi utökades alltså med grå jakon Oggy som nästan tog över hela familjen på en massa roliga och mindre roliga sätt. Det var en blandning av blodvite och klockren härmning av brandvarnare, telefonsignaler och andra jobbiga ljud när han inte fick som han ville. Oggy styrde familjen med järnfot och tyckte själv att det var han som var ranghög hemma hos familjen Löfstrand och det fick även våra vänner och alla deras husdjur, oftast hundar, erfara.

Men Oggy var en underbar goja på alla möjliga sätt och älskade att bli kliad, klappad och lekt med. Givetvis lärde han sig prata och det blev ännu ett ljudligt tillskott i den kacklande familjen. I detta nummer har vi ju ett djurtema och apropå kackel så har min förträffliga formgivare Rosa gjort ett reportage om höns och delar med sig av värdefulla tips för hur man kan starta en egen hönsgård vilket jag själv tycker verkar väldigt lockande. Jag får nog fundera på hur jag ska övertala min nuvarande alldeles fantastiska man att bygga en liten hönsgård och att låta mig köpa ett gäng höns. Har jag tur så kommer han att utbrista –Jag älskar det! Som han så ofta gör när han håller med om något. Ibland byter han ut det emot dig och det älskar jag! Till sist önskar jag er alla förutom egna höns även en riktigt härlig sommar med massor av sol bad och kärlek!

ng! i n s ä l g i l v Tr e Si l j e l i n A n e t te

I DETTA NUMMER:

Följ oss! www.facebook.com/tidningensehit SE HIT! kan även läsas på nätet, www.se-hit.se

5 KRÖNIKA Kerstin Brezina

SE HIT! är en politiskt och religiöst oberoende tidning.

Trycksak HÄR HÄMTAR DU DIN SE HIT: Ica Kvantum Oxelösund, Ramdalsbadet, Galleria Axet, Västerport, Nyckeln, Cityarkaden, Järnvägscaféet, Rosvalla, Biostaden, Gumshallen, Willys, Godishuset, Ica Supermarket Oppeby, Nordic Wellness Gustavsberg, Ica Maxi Stormarknad, Coop Forum, ICA Nära Nyköping, Tempo Humlan, ICA Kronhallen Supermarket, ICA Nära Stigtomta, Påljungs hage, Ica Supermarket Arnö, Nordic Wellness i City, Nordic Wellness på Rosvalla, Sunlight Hotel, Handlar'n i Jönåker, Hemköp Spelhagen, Coop Nära Ringvägen, Tempo Sunda Oxelösund, Strandstuvikens Havsbad och Camping.

6 NÄRBILD David Lindh 8 FÖRETAG I FOKUS Morups 11 KRÖNIKA Anders tänker 13 TEMA Djuren vi älskar 21 KORSORD 25 KULTUREN 28 HÄLSA med Angelica

Anette Siljelin ägare/säljare 072-857 02 22 anette@se-hit.se

Anders Tegner skribent 076-052 46 08 anders@se-hit.se

Carina Wedin redaktör 070-633 21 81 carina@se-hit.se

Vendela´s SID

Hans Nilsson skribent 070-300 44 62 hans@se-hit.se

Rosa Karlsson

grafisk formgivare 070-466 79 79 rosa@se-hit.se

i Djureknarv äls TEMA

29 KRÖNIKA Hild Lorentzi 30 SE TILLBAKA

A

-Alfred Dagerskog, Nyköping

Grattis! –De fyra rätta -Oliwer & Agnes Freiman Naessén, Nyköping lösningarna ger er varsitt kilo -Molly Hellman, Nyköping godis på Godishuset i vinst. -Gabriel Hallberg, Nyköping

–Allt inom VVS!

NÄSTA NUMMER KOMMER DEN 31 AUGUSTI

BYGGKVALITET I TOPPKLASS

www.pederfranssonbygg.se 070-776 88 57 3

TIDNINGEN SE HIT!

NETTOPRISER PÅ

VINTERDÄCKPÅ ETTOPRISER BOHAGSFLYTT FÖRETAGSFLYTT MONTERAT & BALANSERAT OKTOBER OCH NOVEMBER UTLANDSFLYTT MAGASINERING 13” PERSONALUTHYRNING från 515:15” från 785:PENSIONÄRSRABATT 14” 10% från 620:16” från 970:-

VINTERDÄCK

NTERAT & BALANSERAT OKTOBER OCH NOVEMBER 17” från 1.040:-

Självkla r kan du g t RUT-avd öra rag flytten m på ed oss!

nVgÄoTTss! 15” BIRLTi515:3” från 785:Med från reservation PÅ0155-21 KÖPET!* 90 för 90slutförsäljning.www.flyttexperten.com 4” från 620:16” från 970:17” från 1.040:*Vid köp av 4 däck medföljer en biltvätt nr 1-3

H-SON

ETTOPRISER PÅ PÅ KÖPET!* www.

H-SON

BILTVÄTT www.

.se

Boka Din bilservice hos oss! –vi servar även husbilar

.se Ont i fötterna? I de allra flesta fall finns det relativt enkla lösningar.

Med reservation för slutförsäljning. Meka själv 10 000 Vi går i genomsnitt

* Däck 2 (St1) Nyköping • 0155-21 90 51, 070-310 18 28 Norrköpingsv. * Släphyra * Bilhyra * Bilservice * Släpverkstad * Tvätthall

a bilservice,

INTERDÄCK

husbilar!

Lågaenpriser det är på inte *Vid köp av 4steg däck omdagen, medföljer biltvätt nr 1-3 bromsskivor meningen att man ska ha och belägg. ont.

Boka en tid för konsultation så hjälper vi dig med en lösning!

Erbjudande Köp 5 liter olja – få filter på köpet

Köp 5 liter olja. påtidköpet! d .se attFilter boka en för konsultation, www. Meka själv –ic Låga priserrksta Välkommen e l a l r a a y v e r h och belägg r så hjälper vi dig med en lösning! v t k Släph Bilhypå bromsskivor t e p Slä Tvä Bils

H-SON RAT & BALANSERAT OKTOBER OCH NOVEMBER Norrköpingsvägen 2 (St1macken) Nyköping tel: 0155-21 90 51 070-310 18 28

Tel: 0155 - 24 50 74 | Lasarettet | 611 85 Nyköping E-post: nyköping@aktivortopedteknik.se

öpingsv. 2 (St1) Nyköping • 0155-21 90 51, 070-310 18 28

från 515:från 620:4

15” från 785:16” från 970:17” från 1.040:Se_Hit_133 x 96_200218.indd 1

2020-02-18 08:33:30

TIDNINGEN SE HIT!

rapi!

ta lste m a s ven Nu ä

–Konsten att vara snäll

Professionell ansikts-, kropps- & skönhetsvård Östra Kyrkogatan 24, Nyköping telefon: 073-3626170 www.visage-hudvard.se

A REAL PRO NEVER STOPS BEING A PRO.

L PRO NEVER STOPS BEING A PRO.

FIAT PRO LEASE FR

3 495 KR/MÅN

INGEN FÖRHÖJD FÖRSTA HYRA, FÖRSÄKRING, VINTERHJUL, GARANTERAT RESTVÄRDE, SERVICE*

FIATPROFESSIONAL.SE

FIAT PROFESSIONAL NORDIC EDITION, F I A T P R O L E A S E PÅLITLIGA TRANSPORTBILAR MED ALL UTRUSTNING DU BEHÖVER. FR 3 495 KR/MÅN FIATPROFESSIONAL.SE AC, 3 SÄTEN, BLUETOOTH, FARTHÅLLARE, LÄDERRATT, BACKKAMERA, AIRBAG INGEN FÖRHÖJD FÖRSTA HYRA, FÖRSÄKRING, VINTERHJUL, GARANTERAT RESTVÄRDE, PÅ PASSAGERARSIDAN, INKLÄDNAD OCH LED-BELYSNING I SKÅP. SERVICE* TLIGA TRANSPORTBILAR MEDEDITION ALL UTRUSTNING KÖP NORDIC FRÅN DU 159BEHÖVER. 000 KR

ATT, BACKKAMERA, PÅ PASSAGERARSIDAN, LED-BELYSNING SKÅP.g/km, Doblò Nordic EditionAIRBAG bränsleförbrukning vid blandad körning NEDC: 5,3 – 5,6INKLÄDNAD l/100 km, WLTP: 6,2OCH – 6,9 l/100 km. Utsläpp CO NEDC: I142-150 2

WLTP: 162-182 g/km. Talento Nordic Edition bränsleförbrukning vid blandad körning NEDC: 5,4-5,7 l/100 km, WLTP: 7,4-7,6 l/100 km. Utsläpp CO2 NEDC: 143-152 g/km, WLTP: 194-200 g/km. Ducato Nordic Edition bränsleförbrukning vid blandad körning NEDC: 6,5-8,7 l/100 km, WLTP: 8,3-11,6

m. Utsläpp CO2 NEDC: 142-150 g/km, WLTP: 162-182 g/km. Talento Nordic Edition bränsleförbrukning vid blandad körning NEDC: 5,4-5,7 l/100 km, WLTP: 7,4-7,6 l/100 km. Utsläpp CO2 NEDC: 143-152 g/km, 173-230 g/km, WLTP: 218-304 g/km. Bilarna på bilden är extrautrustade. Angivna priser är exklusive moms. l/100 km. Utsläpp CO2 NEDC: WLTP: 218-304 g/km. Bilarna på bilden är extrautrustade. Angivna priser är exklusive moms. 8,3-11,6 l/100 km. Utsläpp CO2 NEDC: 173-230 g/km,

*Fiat Pro Lease är en leasing med garanterat restvärde och ingen förhöjd första hyra på 3 år/2 000 mil genom DNB.

A PRO LIKE YOU

Hemgårdsvägen 6 NYKÖPING www.aabil.se Öppettider Mån-Tors 10-18, Fre 10-17

Din frisör på landet

Öppet måndagar och lördagar Vid bokning ring Karin 070-232 31 60

Välkomna!

KRÖNIKA

”Ingen bryr sig längre! Folk är såå otroligt egoistiska. De tänker sig bara på sig själva nuförtiden!” Det här hör jag med jämna mellanrum och det gör mig så beklämd och förvånad. Jag kan faktiskt inte relatera till denna sorts påståenden. Nej, jag håller inte alls med utan skulle säga tvärtom och påstå motsatsen! För oj så många underbara människor det finns som bryr sig. Tänk Så många människor som gör Så mycket, för Så många andra. Det har man väl märkt speciellt nu i dessa tider. Det finna olika communities, sajter eller sidor på sociala medier där personer erbjuder sig att gå och handla till de som inte kan gå till affären. Man kan även köpa saker och ge till andra har jag sett. Fantastiskt! Givmildheten är total. Apropå sidor på facebook så har jag fått kontakt med de mest underbara människorna som givit mig enormt stor glädje. Som båtmänniska har jag gått här en tid på torra land och blivit fullkomligt galen av längtan till havets svallande vågor. Jag gav mig således tillkänna på olika seglingssidor. För de som inte vet så finns det både ensamseglare och par som vill ha hjälp och sällskap av andra personer med båtkunskaper. Jag fick napp! ”Hej Kerstin. Vi är ett gäng seglare som kör kappseglingar på onsdagar. Följ med om du vill. Det finns flera båtar som behöver en van gast.” Jag har nu fått gasta på en båt vid två tillfällen och glädjande nog gjort goda resultat i tävlingen sen jag mönstrade på. För tydlighetens skull så betyder inte gasta i detta fall att skrika på någon. Haha. Nej det är att vara behjälplig på segelbåten med att kasta loss och lägga till vid bryggan, hissa och trimma segel och allt därtill. Jag har även fått äran att styra. Denna vecka är det säsongsavslutning och de har bjudit in mig till att fira detta med grillning. Vilken givmildhet och så mycket glädje de skänker mig genom att bjuda på sitt liv. Den som ger; får. Det har ordläkaren Anna Källdén uttryckt sig och det är så sant. För om man ger så får man oftast något tillbaka. Men. Ger man helt osjälviskt egentligen? Om vi ska vara riktigt ärliga – vill vi inte ha något tillbaka då vi ger? För många år sedan läste jag Stefan Einhorns bok Konsten att vara snäll. En bok absolut värd att läsa och om jag ska avslöja andemeningen i författarens budskap så var det väl att vi ger för att vi vill få något. Vad är det vi vill ha då? Jo. Känslan av glädje! Vi blir glada av att få ge! Vi blir glada av att se och göra andra riktigt glada. I min förra krönika nämner jag att vi inte är så speciella och unika som vi ofta tror. Må så vara men vi vill känna oss behövda. Det är inget speciellt med det. Vi vill känna att vi bidrar och gör nytta. Vi vill känna oss värdefulla. Att vi betyder något för någon annan. Vi vill vara väntade på. Vi vill att någon ska stå vid skåpet i skolan och undra vart vi är om vi inte dykt upp innan lektionen börjar. Att veta att vi är saknade gör oss glada. Det är tvärtom också. Att vi behöver bjuda till för att få. Det är ett ständigt kretslopp det där. Man behöver vara fräsch, lukta gott och vara trevlig. Vara glad, inbjudande och lyssnande. Man behöver fylla på och bjuda på sin kunskap. Ödmjukhet och respekt är några ord att sätta i fokus. Att ge komplimanger är en bra start. Vill du bli sedd? Börja se på dina medmänniskor med kärlek. Men räkna dock inte med att alltid få tillbaka. Bli extra glad istället de gånger du kommer får höra det magiska ordet. Ordet som förlöser, förlåter, mildrar, tröstar och smörjer hjärtat som ett mjukt balsam. Det lilla ordet vi vill höra när vi ger, gärna i kombination med ett leende, är helt enkelt: TACK! Kerstin Brezina Dipl. Psykosyntesterapeut www.kerstinbrezina.com

5

TIDNINGEN SE HIT!

NÄRBILD

Cirkeln sluts – David är

tillbaka i Gästabudet

Som nioårig grabb debuterade David Lindh som skådespelare i Nyköpings Gästabud. När familjen flyttade till Stockholm kom annat i fokus. Men skådespelardrömmarna har alltid funnits där – och nu är han tillbaka på Nyköpings Hus i årets gästabudsspel. David var ett blygt barn som fick en vänlig men bestämd knuff in i teaterns värld. Och det fungerade. Här fick han umgås med barn och ungdomar i olika åldrar. David växte och blev trygg både på och utanför scenen. – Jag hamnade i en miljö där det var mycket lek och frihet på repetitionerna. Jag kände mig alltid trygg och är övertygad om att det var här jag utvecklade min sociala förmåga. Det var en fantastiskt rolig tid att varje år få återvända till Nyköpings Hus och repetitionerna inför sommarens föreställningar. Fram till fjorton års ålder spelade David i Nyköpings Gästabud, men när familjen flyttade till Stockholm öppnade sig en ny värld med nya kompisar och andra intressen. – Någonstans där i bakhuvudet fanns dock alltid teatern, berättar David. På gymnasiet gick jag en kurs i teater men sen blev det inget mer. Efter gymnasiet började jag jobba och reste en del. Efter en tid dök det upp i igen – längtan efter att få spela teater och jag gick en kurs på Kulturama. Kreativiteten dog David utbildade sig till civilekonom och därefter läste han digital marknadsföring på Berghs School of Communication. Han

6

fick snabbt jobb på en av mest prestigefyllda byråerna i Stockholm men trivdes aldrig riktigt. – Det var lite för tekniskt för mig, kreativiteten dog fullständigt. Jag rörde mig vidare och valde att frilansa och hade så småningom tur att få jobb på Berghs marknadsavdelning samtidigt som jag också fick möjligheten att undervisa. Jag kunde även utnyttja mitt skådespeleri och förra året fick jag vara konferencier i Almedalen. Återigen pockade tankarna på att utveckla skådespelandet ytterligare. Det blev en kurs till på Kulturama och nyligen satsade han på ett års heltidsstudier på Actors Studio Stockholm. – Jag känner ju att skådespelandet verkligen är något jag vill göra, så det var självklart för mig att satsa på den här utbildningen när tillfälle gavs. Tillbaka i Nyköping David är bara 30 år så vi ska såklart inte tala om att cirkeln sluts, men på något sätt gör den det ändå. I år här han nämligen tillbaka i Nyköping och deltar i den något slimmade föreställningen om Nyköpings Gästabud. – Det var en otroligt nostalgisk känsla som sköljde över mig när jag kom till min barndomsstad och framför allt när jag kom

TEXT: CARINA WEDIN FOTO: AKIRA ÖBERG

till slottet och kände doften av de stora dörrarna som luktade exakt likadant som när jag var där sist. Det är verkligen ren och skär lycka att få vara med igen i det här sammanhanget. Framtidsplaner Självklart drömmer David om att kunna försörja sig på skådespeleriet – eller kanske en kombination av det och något annat kreativt. – Samtidigt som jag numera även föreläser om datadriven marknadsföring så har jag en mängd lösa planer och idéer på hur jag ska kunna jobba med teatern på ett mer integrerat sätt – exempelvis genom You Tube och med podd. Under sommaren, nu när han är med i gästabudsspelet, bor David i Nyköping annars på Nytorget på Södermalm i Stockholm tillsammans med sin livs kärlek. – Men jag uppskattar verkligen att få vistas så mycket i en mindre stad. Jag tycker väldigt mycket om lugnet här i Nyköping och misstänker att jag kommer tillbringa mycket tid här i framtiden, avslutar David.

TIDNINGEN SE HIT!

”Jag kände mig alltid trygg och är övertygad om att det var här jag utvecklade min sociala förmåga.”

7

TIDNINGEN SE HIT!

Ett garanterat lyckat fönsterbyte Med skräddarsydda fönster, anpassat till just ditt hus, blir fönsterbytet garanterat lyckat. Morups kan verkligen sin produkt då de arbetat med fönster alltsedan 1932. Här i Nyköping driver Peter Fredriksson Morups sedan tre år tillbaka.

TEXT: CARINA WEDIN

Fönster av god kvalitet är A och O för ett bra boende och att jobba med fönster av den kvalitet som Morups erbjuder, är en ynnest tycker Peter Fredriksson som är stolt över den produkt han säljer. Han började jobba med Morups fönster 2017 då kroppen sa ifrån efter alla år som takmontör på Wettergren. Tack vare en kompis i Linköping – numera kollega – fick han kontakt med Morups och på den vägen är det. – Jag uppskattar verkligen att få sälja en bra produkt som jag vet kommer göra kunderna nöjda och som passar våra kunders behov. Våra fönster är skräddarsydda in i minsta detalj efter kundens önskemål, anpassat efter den vägg det ska sitta på. Kunden kan alltså få vilken modell på fönster de vill. Varje fönster tillverkas på beställning helt efter kundens order i Morups fabrik i Falkenberg. Glaskassetten tillverkas i Osby och handtagen kommer från Assa. Morups är kända för sina energieffektiva fönster med ett U-värde på 0,8, vilket är väldigt lågt. Att få ett så lågt u-värde är dessutom något som ingår vid köpet av våra fönster – det är alltså inget tillval som hos många andra. Något som såklart gör kunderna nöjda då det i förlängningen innebär lägre energikostnad som husägare. – En stor fördel som skapar trygghet för kunden är att fönstren att alla våra fönster är inbrottstestade enligt EU-standard. Ett av testerna är det fysiska inbrottsförsöket. Det innebär att fönstret ska klara av ett angreppstest med serie olika verktyg. Bland annat en 30 centimeter lång skruvmejsel, kilar och bågfil, berättar Peter. Effektivare inomhusklimat – Vi har kunder som vid besiktningarna berättat att de fått dra ned temperaturen då de nya fönstren skapat ett så mycket bättre och effektivare klimat inomhus, berättar Peter. Dessutom är våra fönster utrustade med antikondensglas vilket gör att fönstren inte får kondens och inte heller imma på utsidan. Det är även dubbel tätning som skyddar konstruk-

8

tionen från vatten och smuts samt självklart treglasfönster som sänker ljudnivån rejält. Alla Morups fönster är treglasfönster med ram av aluminium vilket gör fönstret i stort sett underhållsfritt. – Att renovera fönster är ofta något en husägare gärna skjuter på eller lejer ut – vilket blir dyrt då det kanske måste göras vart tionde år. Med våra fönster kan man utnyttja tiden till annat då det enda man behöver göra är att torka av fönsterramarna då och då, lovar Peter.

Detta så kallade kallras gör att du fryser om fötterna och du känner dig tvungen att höja inomhustemperaturen. – Numera är det även de som har hus byggda på 80-talet med tvåglasfönster av lite sämre kvalitet som väljer att byta ut sina fönster. Kunderna som satsar på nya fönster gör det ofta för att det ger huset ett nytt och fräscht uttryck, de uppskattar att det är underhållsfritt och inte minst att de får en lägre energiförbrukning.

Relativt nya hus Morups är specialiserade på slutkonsument, det vill säga på villaägaren direkt. Peter berättar att han säljer fönster till i stort sett alla typer hus. I ett hus från 1970-talet försvinner en tredjedel av värmen ut genom husets fönster. Ofta kan man känna hur temperaturen sjunker ju närmare husets fönster man kommer.

Ta in två offerter Peter säljer Morups fönster i östra Sörmland ända upp till Södertälje. Varje dag träffar han potentiella kunder. – Det jag vill uppmana alla är att alltid ta in minst två offerter även när ni tänkt välja ett stort välkänt varumärke. Många kunder blir glatt överraskade över hur en prisbild kan skilja sig företag emellan och dessutom är det väldigt olika vad som är standard och tillval i erbjudandet. Morups har egna montörer och att göra kunden nöjd och trygg är en självklarhet. När ordern läggs bestäms även dag för leverans och montering. När allt är klart har montörerna en slutgiltig genomgång med kunden som även får garanti på såväl fönster som montage. – Vi avslutar aldrig en kundrelation förrän vi vet att kunden verkligen är helt nöjd, det är det allra viktigaste för oss i hela processen, avslutar Peter.

”Kunderna som satsar på nya fönster gör det ofta för att det ger huset ett nytt och fräscht uttryck, de uppskattar att det är underhållsfritt och inte minst att de får en lägre energiförbrukning.” FOTO: CARINA WEDIN

TIDNINGEN SE HIT!

FÖRETAG I FOKUS

Flyttexperten har vid flera tillfällen medverkat i programmet Sofias Änglar på Kanal 5. (Foto: Kanal 5)

Nya fönster sparar energi U-värdet är ett sätt att mäta energiförlusten i ett fönster. Ju lägre U-värde desto mindre energi släpper fönsterkonstruktionen igenom. Hus från 1970-talet har fönster med ett U-värde på ca 2,5 medan nya fönster har så lågt som 0,8. Med nya fönster kan du ofta sänka inomhustemperaturen med 1-2 grader och minska dina uppvärmningskostnader med upp till 30 procent.

9

>ANNONS< TIDNINGEN SE HIT!

Plankgolven av furu har slipats för att sedan såpskurats tre gånger. Såpans fett skapar ett skydd och gör att golvet åldras på ett vackert sätt. Det blir bara finare och finare.

Golvrenovering i

herrgårdsmiljö TEXT: CARINA WEDIN FOTO: ANETTE SILJELIN

Östkustens golventreprenad har just avslutat första delen av ett stort och prestigefyllt uppdrag på en herrgård i Nyköpingstrakten. Det rör sig framför allt om flera hundra kvadratmeter golv som ska slipas men även andra golvytor som ska uppdateras. Hittills har man slipat cirka 400 kvadratmeter golv; furuplank, fiskbensparkett samt ett vackert stjärnmönstrat så kallat slottsgolv. Men uppdraget är större än så. Betydligt fler golv i herrgårdsbyggnaden samt även ett gästhus på 200 kvadratmeter ska få ett ansiktslyft. – Det här är inte en miljö vi är vana att arbeta i, så det gör det hela desto roligare, berättar Tony Sonesson som tillsammans med Robert Palm driver Östkustens Golventreprenad. Till sin hjälp när de jobbat på herrgården har de haft Zakarias som under en tid varit lärling i företaget och nu under sommaren har en

anställning. Tony berättar att Zakarias kommer från Syrien och på grund av oroligheterna där fick han åka till Libanon för att jobba. – Vi är verkligen jättenöjda med Zakarias som trots sin ringa ålder på 19 år jobbat med trägolv i Libanon sedan 14 års ålder. Vi hoppas han vill fortsätta jobba hos oss även efter sommaren, säger Tony. Östkustens Golventreprenad har fullt upp och tar inte semesterstängt. – Vi ser att många privatpersoner väljer att se om sitt hem i dessa tider då de inte kan lägga pengar på att åka utomlands. Avslutningsvis vill Tony lyfta fram det fina samarbetet med Sjödelius Måleri. – Det var tack vare deras rekommendation som vi fick det fina uppdraget att renovera herrgårdens alla golv.

Tony, Zacharias och Robert har fullt upp hela sommaren – bland annat med det stora uppdraget på den Sörmländska herrgården.

10

Slottsparkett – eller Stockholmsstjärnan som den också kallas – är det mest exklusiva parkettgolvet som finns. Det finns på Drottningholms slott och framför allt på Sörmländska gods och herrgårdar, säkert också i en och annan tjusig paradvåning på Östermalm i Stockholm. I övrigt ett rätt ovanligt golv. Parketten är i ek och Tony och hans kollegor har här slipat och därefter oljat det nyslipade golvet.

Fiskbensparkett är ett klassiskt parkettmönster som ofta finns i våningar, på slott och herrgårdar. Fiskbensparkett är oftast i ek, så även här. Golvet har slipats och oljats.

VINTERDÄCKPÅ ETTOPRISER

TIDNINGEN SE HIT!

TIDNINGEN SE HIT!

MAZDA MX-30

HELT NY, HELT ELEKTRISK

MAZDA MX-30

ANDERS TÄNKER

ANDERS TÄNKER HELT NY, HELT ELEKTRISK

Du lilla Stora torg

VINTERDÄCK

MONTERAT & BALANSERAT OKTOBER OCH NOVEMBER Religion Sörmland Vi har fått ett nytt torg vid Teaterparken och fler torg har uppgraderats men torgens torg i Nyköping är ju ändå Stora torget. Ett torg som snabbt kan byta skepnad från marknadstorg till festtorg, från vinterskrud till sandstrandstorg. Här kommer därför en hyllning till vårt ganska lilla Stora torg.

13” från 515:15” från 785:14” från 620:16” från 970:TERAT & BALANSERAT OKTOBER OCH NOVEMBER 17” från 1.040:-

Du kära lilla Du lilla Stora torg Jag skaStora börjatorg arbeta på Region Sörmland, sa en vän glatt häromdagen. –samlades Vad roligt,visahos jag,dig ochi förkrossad hann stoppasorg, mig från att säga; två år senare Du kära lilla Stora torg, du menar vi mindes Anna Landstinget. som med grönsaker fyllde sin korg Vi har delat glädje och sorg. hos grönsakshandlarna på vårt lilla Stora torg. Du lilla Stora torg nu får du det på pränt. När blev Landstinget olika regioner som Region Sörmland? Året därpå ändrades den sorgsna bjärt, Du är inte bara samlingsplats för knalle och student, Ja, kollar man wikipedia så varbilden det 1863! För så är det, namnen då vi flera hundraden OS-kungen Gert nej, du lilla Stora torg det är också allmänt känt har bara bytts ut tillsammans sådär hux flux.med Förmodligen är det någon kunde konsult ta emotsom vårfått nye300 sportstjärna Guld-Henke att det är hit karnevalståget och Tuffis-tåget anlänt. undersköterskors årslöner för att ha kommit på detta ”genidrag”. gubbgissar jag bara. som ännu ett OS-guld i kanot till Nu Nyköping skänke. Ett torg som både landshövding och turistbyrå spelar viss roll i. Sedan 2008 kan du varje lördag se en tapper skara Ett torg där du stundom till och med kan spela beach-volley. Förre sörmländske landshövdingen Bo Holmberg ledde en som vill manifestera att rasister kan flyga och fara. 1998 vann Nyköping här Stadskampen utredning om Landstingets försvinnande eller bevarande men Klockan tolvaldrig varjeslutföra lördag den. kan du ossLandstinget skramla liksom avslutat under överinseende av stadspampen Mazda MX-30 är en elektrisk, kompakt SUV som erbjuder mer än bara Mazdas unika hann Menhöra nu har körupplevelse. Den har en interiör med hållbara och återvunna material så som kork, och slipper höraNäckrosen de vilseledda stå där han hamnade tillplast. slutSom i enstandard uppställd sig självt. blir dock kvar.och Nej,svamla. inte gamla köpcentret, konstskinn och återvunnen är den bassäng dessutom fullmatad med ny teknik somunder head-upledning display, app-styrning och all tänkbar aktiv säkerhet. Du kanPeppe beställa Eng. den detkall försvann ju på 1990-talet, och heter numer…eh, i alla fall. En riktigt februaridag 2014 ville Nyköpings kommun av Sofia Wistam, Staffan Ling och Mazdaidag MX-30 är en elektrisk, redan för leverans i höst. kompakt SUV som erbjuder mer än bara Mazdas unika Symbolen för Sörmlands landsting, näckrosen, är numera körupplevelse. Den har en interiör medfrån hållbara återvunna dig testa, Som hertig Karl jag ridit digoch lilla Storamaterial torg så som kork, konstskinn och återvunnen Somvistandard fullmatad med ny teknik Hör av dig eller besök oss såplast. berättar mer om är vården nyadessutom elbil. Symbol även för Region Sörmland. skulle vi Nyköpingsbor även under kalla vintern vilja festa? folkhopen ner till borg. somgenom head-up display, app-styrning och min all tänkbar aktiv säkerhet. Du kan beställa den redan höst. Pr iSamlingen s idag f råför n :leverans 3 4var 7i9 0 0 vid k r (avdrag för klimatbonus 60 000 kr ej inräknat*). Jodå, stor succé det blev för denna först stadshuset Nåväl kan region Sörmland kanMidvinterfest vi, tänkte följande företag Hör där av digLasse eller besök oss så berättar mer om vår nya elbil. där fåroch vi prova god mat och en och annan Gästabudsrest. Lindberg stod viför buset. organisationer: Ja, du lilla Stora torg du följer oss i glädje och sorg Anna Linds försorg Pr iTack s f råvare n : 3Nyköpingsboende 4 7 9 0 0 k r (avdrag utrikesminister för klimatbonus 60 000 kr ej inräknat*). Åke Andersson Bil AB kyrkan slogs ihop med övriga religiösa förbund till firarSvenska dig på någon dina bänkar med vår fikakorg. kom EU:s utrikesministrar gåendes till dig lilla Stora torg. *Vid köp av 4Vidäck medföljer enav biltvätt nr 1-3 Hemgårdsvägen 6 Religion Sörmland Året var då tjugohundra ett 611 10 Nyköping Hemgårdsvägen 6 NYKÖPING www.aabil.se att leda var inte lätt.www.aabil.se Anders Tegner ÅkeOch Andersson Bilfredsarbete AB Nyköpings borgerliga vigselförrättare gick ihop i Öppettider Hemgårdsvägen 6 Mån-Tors 10-18, Fre 10-17 - Relation Sörmland 611 10 Nyköping

BILT515:3” från VÄTT PÅ KÖPET!* 4” från 620:-

15” 785:Med från reservation för slutförsäljning. 16” från 970:17” från 1.040:-

Mazda MX-30 lanseras under hösten 2020. Räckvidd 200 km (ej slutgiltiga tekniska data). *För elbilar med noll-utsläpp är den statliga bonusen för privatpersoner för närvarande 60 000 kr.

Mazda MX-30 lanseras under hösten 2020. Räckvidd 200 km (ej slutgiltiga tekniska data). *För elbilar med noll-utsläpp är den statliga bonusen för privatpersoner för närvarande 60 000 kr.

Hemgårdsvägen 6 www.aabil.se

NYKÖPING www.aabil.se Öppettider Mån-Tors 10-18, Fre 10-17

www. H-SON .se Känn friheten i sommar!

Nyköpings Gästabud spelas likadant varje år och heter nu - Repetition Sörmland

ETTOPRISER PÅ PÅ KÖPET!* H-SON

BILTVÄTT www.

.se

Nyköpings kommun tar på sig hela landets skulder under namnet - Recession Sörmland

a re t s ä M " Med reservationtt" * Däck 2 (St1) Nyköping • 0155-21 90 51, 070-310 18 på28kö Norrköpingsv. Boka Din bilservice hos oss! –vi servar även husbilar

* Släphyra * Bilhyra * Bilservice * Släpverkstad * Tvätthall

Samtliga gamla rastaband i Nyköping går ihop som - Reggae-on Sörmland

Samtliga hotell och stadshusets personal går ihop som - Reception Sörmland

för slutförsäljning. Meka själv

Lokaltidningsgruppen som bara bevakar Region Sörmland - Redaktion Sörmland

INTERDÄCK

bilservice, husbilar!

Centrum, Nyköping Låga turistbyrå kommer att byta tillpå *Vid köp av 4Nyköpings däckOppeby medföljer enpriser biltvätt nr 1-3 0155-20 54 80

bromsskivor och belägg.

– Rekreation Sörmland

Alla nättroll som alltid ska baktala Nyköping går ihop i – Depression Sörmland Den här spalten ska tydligen byta namn till - Reflektion Sörmland

Erbjudande HYR BILEN HOS Sommarskolan för trötta Stockholmselever Köp 5 liter olja – Elinstallationer – E´re Lektion Sörmland Köp 5 liter olja. Datanät • Belysning • Värmelösningar få filter på köpet Dessa rader skrives på Midsommardagen och även om vi inte Filter påigårköpet! www. d .se dansade runt du någon majstång så höll vi i alla fall viruset a t Har kontaktsvårigheter? Meka själv – Låga priser s e l a k l stången. Apropå majstång så skrev en god vän att det är c r r i a a v e r h på bromsskivor och belägg r v y t Kontakta oss: 0155-60 62 00 bättre att använda gaffel eller pinne i majskolven. t e p phy h l s ä

.se H-SON RAT OCH NOVEMBER Bi Slä OKTOBER Tv Slä & BALANSERAT Bil

H-SON www.

Norrköpingsvägen 2 (St1macken) Nyköping tel: 0155-21 90 51 070-310 18 28

Anders

Någon majstång hade han aldrig hört talas om. order@freddanselobygg.com

www.freddanselobygg.com

pingsv. 2 (St1) Nyköping • 0155-21 90 51, 070-310 18 28 16

11

TIDNINGEN SE HIT!

Ny Volvo med Inclusive Billån. Allt ingår. Just nu: Vinterhjul för 9 900 kr

Just nu: Vinterhjul för 9 900 kr

Volvo Inclusive Billån

3 999 kr/mån

Volvo Inclusive Billån

Vinterdäck monterade på Volvo Original aluminiumfälg för 9 900 kr. (Ord pris ca 18 000–28 000 kr.) Gäller Volvo XC40, V60 och V90 inkl. V60/V90 Cross Country 15/5–31/7 2020 vid finansiering med Volvo Inclusive Billån.

Volvo V60 B3 aut Momentum

4 450 kr/mån

Volvo Inclusive Billån

4 460 kr/mån

Volvo Inclusive Billån

Volvo V60 D4 AWD aut Cross Country Adv. Edition

Volvo V90 B4 aut Momentum Adv. Edition

Volvo XC40 T2 Momentum Core

3 235 kr/mån

Volvo Inclusive Billån: Volvo Serviceavtal ingår i 36 mån. Inga uppläggnings- eller administrationsavgifter, låna max 80% av bilens värde, minsta lånebelopp är 50 000 kr. Prisex. beräknas på 20% kontant, 84 mån. Ränta 4,45%. Eff. ränta 4,54%. Försäkring tillkommer. Förbr. l/100 km bl. körn (prel). WLTP: 0–8. CO₂, g/ km: 0–179. Miljöklass Euro 6D-Temp. Bilarna på bilderna är extrautrustade. När du köper en ny Volvo ingår alltid Volvo Assistans samt vagnskade- och rostskyddsgaranti. Erbjudandet gäller fr.o.m. 15 maj t.o.m. 31 juli 2020. Läs mer på volvocars.se

www.skobes.se

NYKÖPING Gumsbackevägen Tel: 0155-752 29 Sommarens öppettider: Mån-fre 9-18

Kostnadseffektivt Miljövänligt Biologiskt takmedel Uppföljning efter 5 år Arbetsmiljöplan Bas P & Bas U ID 06 • Ingalill Wikberg Norman “Vi anlitade firman förra våren till vårt hus med betongpannor, med mycket mossa. Är supernöjd med resultatet” • Elias Kari Hans “Helt fantastiskt! Killarna på LA gjorde vårt tak för 2 år sedan. Resultatet är superbra. Kan varmt rekommendera detta gäng superduktiga killar”

12

Taket är husets sköld mot vädrets makter. Det skyddar ditt hus från nederbörd år efter år. Därför är det av yttersta vikt att ditt tak underhålls ordentligt. Påväxt som mossa alger och lav på taket påverkar inte bara husets utseende, utan även dess skick och värde. Med LA takvård Komplett Service dubblerar du enkelt takets livslängd och säkrar husets skick. LA Metoden ger mer tak för pengarna. Boka kostnadsfri påväxtbesiktning. KOSTNADSFRI BESIKTNING OCH OFFERT Christoffer Kinik 011-44 33 110 christoffer@takvard.se Östergötland/Södermanland

VÄLKOMMEN IN MED ER FÖRFRÅGAN, SÅ TAR VI REDA PÅ HUR VI BÄST HJÄLPER JUST ER!

7 s idor

h ins piration c o s p ti , ta k med fa ra av våra mest kring någhusdjur polulära

TIDNINGEN SE HIT!

i v n e ur j D kar äls TEMA

Våra bästa vänner I det här numret lyfter vi våra älskade djur som betyder så mycket för många av oss. Djur är underbara och verkliga personligheter – oavsett om det är en hund, katt eller till och med en höna. De kan och förstår ofta mer än vi kan ana och ger så mycket tillbaka genom att bara finnas. Visste du att hundar kan identifiera Covid-19? Att katten är en fena på att kommunicera och att höns är verkligt smarta – så har du en hönshjärna är det bara att gratulera. Det finns ju självklart en mängd olika härliga husdjur men den här gången valde vi helt enkelt att skriva om redaktionens favoriter; hundar, katter och höns. Kanske får vi därför lov att återkomma till reptiler, kaniner, råttor, minigrisar, fåglar och vandrande pinnar i ett annat nummer. Trevlig läsning!

!

ng Trevlig läsni

Bloom gör skillnad! Ger stöd till utsatta barn, ungdomar och ensamstående föräldrar i Nyköping Bloom agerar snabbt och effektivt för att kunna tillgodose speciella behov. Det kan vara allt från en konfirmationskostym till en dag med familjen på Kolmården eller att få möjlighet att åka på ett läger med kompisarna. Förra året delades över 230 000 kronor ut för att sätta lite extra guldkant på tillvaron för barn som behöver det. Vill du göra en insats för barn som behöver det kan du sätta in en valfri summa via swish 123 614 64 01 eller på bankgiro 348-7899.

Har du ett företag som vill bidra?

www.bloomnykoping.se

Om Du eller Ditt företag vill ge ensamstående föräldrar, barn och ungdomar chanser som de annars inte kunnat få, kan du eller ditt företag stödja arbetet ekonomiskt med valfri summa. Ditt företag kan även bli stödgivare/medlem med ett stöd på 5000 kr per år. Kontakta oss: info@bloomnykoping.se

13

i v n e ur Dj kar äls

TIDNINGEN SE HIT!

TEMA

Nosen är ett fantastiskt redskap

– forskning kring identifiering av coronavirus pågår Att utnyttja hundens färdigheter har vi gjort i århundranden. Som vakthund, vallhund, polishund, i det militära, under senare år som vårdhund och så vidare. Numera ser vi ofta hunden i sammanhang där den får använda sin nos. Det finns bombhundar, minhundar, mögelhundar, narkotikahundar, spermahundar som kan identifiera våldtäktsmän, tullhundar, sökhundar som letar efter försvunna människor och sökhundar som letar bortsprungna hundar. Nosen är helt enkelt ett fantastiskt redskap. Markerar ägarens doft Fler och fler diabetiker väljer att ha en servicehund tränad att hålla koll på blodsockernivån. En diabeteshund ska reagera när ägarens doft blir annorlunda, det vill säga när blodsockret blir högt eller lågt. Hunden får lära sig att markera och larma på olika sätt, det kan vara att hämta en påse med sötsaker eller att dra i en pingla. Det finns till och med cancerhundar. Dessa

har tränats att med luktsinnet identifiera förekomst av cancer hos människor. Metoden har använts för att hitta de vanligaste cancerformerna. Det man har upptäckt är att om en hund lärt sig hitta en sorts cancer så innebär det dock inte att hunden också hittar andra cancersjukdomar – varje cancerform avger en egen lukt. De doftämnen som genereras vid olika cancersjukdomar beskrivs som mycket låga koncentrationer av alkaner och aromatiska föreningar. Hittar Coronavirus Senaste forskningen handlar om hur hundar ska kunna användas för att identifiera Covid-19. Enligt preliminära tester kan hunden klara uppgiften både snabbt och även nå pålitligare resultat än laboratorietester. Om det fungerar blir det ett revolutionerande verktyg för att hantera pandemin. Veterinär- och medicinforskare vid Helsingfors Universitet har förenat sina krafter och i preliminära undersökningar kan man konstatera att tränade hundar lyckas skilja på friska och Covid-19-smittade människors urinprov.

Det vill vi fira med er genom att erbjuda prova-på vattentrask till ett pris av 150kr (ord. pris 520kr) Psst! Erbjudandet gäller till sista juli 2020

Du hittar oss inne på Arken Zoo i Pål Jungs Hage Se till att ta med dig den här annonsen för att nyttja erbjudandet 14

-Vi har redan gedigen erfarenhet av att träna hundar till luktdetektion. Det var fantastiskt att se hur snabbt hundarna lärde sig ännu en lukt, säger forskningsgruppens ledare Anna Hielm-Björkman. Luktdetektion kan ännu inte tillämpas i praktiken, ett stort antal blindade prover måste göras för att säkerställa hundarnas förmåga. I framtiden ser man dock att dessa hundar kan användas för att identifiera coronavirus exempelvis på ålderdomshem, på sjukhuspersonal och i tullens arbete på flygplatser.

När förmågan försvinner

Den som har haft förmånen att få ha en hund som blivit gammal kan också vittna om hur gamla hundar gör lite som de vill. Men forskningen visar att det helt enkelt beror på att hunden är gammal och dess kognitiva funktioner sjunker med åldern och därmed förmågan att göra det den tidigare kunde. Från en mängd forskning vet man att hundars livslängd är starkt sammankopplad med deras storlek. I genomsnitt har en hund från en storväxt ras som till exempel Grand Danois och Sankt Bernhard en förväntad livslängd som är betydligt kortare än från små raser som dvärgpudel, tax och Jack Russel. En europeisk-amerikansk forskargrupp har nu undersökt hur hundens mentala åldrande hänger samman med det fysiska. Studien omfattade över 4000 hundar från 66 olika raser mellan 1-14 år. Man konstaterade att förändringarna i kognitiva funktioner följde en omvänd U-formad kurva; hundarna blev bättre på olika uppgifter under sina första levnadsår och efter en ”topp” i medelåldern” sjönk förmågan gradvis. Analyserna visar också att en fysiskt gammal hund av en stor ras uppvisar samma kognitiva nedsättning som en mindre ras – fast den stora hunden blir gammal många år tidigare.

TIDNINGEN SE HIT!

Ägaren påverkar hundens stressnivå

Hunden känner av din stress och osäkerhet. Det är vetenskapligt bevisat, rapporterar Per Jensen som är professor i etologi vid Linköpings Universitet. Det är hans egen forskningsgrupp som forskat i ämnet. Det har länge varit känt att hundar kan reagera på den omedelbara stressnivån hos ägaren; exempelvis vid en tävling eller hos veterinären. Men när det gäller långtidsstress, sådant som påverkar oss dagligen, har forskningen haft svårare att studera effekterna. Det beskriver Jensen i en rapport på sin hemsida. Orsaken är svårigheten att mäta stress. Normalt tas ett blodprov på både hund och ägare men det speglar enbart stressen just då provet tas. Den nya metoden är att använda håret för

att mäta stresshormonet kortisol som finns i både människor och hundars hårstrån och där man kan se stressnivån över tid. 58 hundar och deras ägare deltog i undersökningen där man vid ett flertal tillfällen under ett år mätte kortisolnivåerna och man kunde konstatera att det finns ett starkt samband, ju högre nivåer hos ägare, desto högre hos hunden. Då även fysisk aktivitet påverkar kortisolnivån hade hundarna ett aktivitetshalsbad som registrerade data över hundens aktivitet. Det man kunnat konstatera är trots detta att det främst är ägarens personlighet som kan förklara stor del av hundens stressnivå.

Om olyckan är framme Här kommer några av de vanliga åkommor som hundar råkar ut för under sommaren. Johanna Persson, klinikchef på Vettris tipsar om vad du ska göra om olyckan är framme.

Algförgiftning – Låt inte hunden bada vid algblomning då algerna kan vara direkt dödliga. Symtom är ofta darrningar, diarre och/eller kräkningar. Här är det viktigt att kontakta veterinär snabbt. Vattensvans – hundar som badar mycket blir fuktig i pälsen och kan drabbas av vattensvans. Det är en inflammation i nerverna vid svansroten och mycket smärtsamt för hunden. Se därför till att alltid torka hunden så torr som möjligt efter lek och bus i vatten.

Bilsemester med hund Att kunna ta med sig sin fyrbenta vän på bilsemestern gör resan lite extra mysig, speciellt är det skönt att slippa lämna bort sin bästa vän om man är borta en längre tid. Men det är en del att tänka på för att göra bilresan trevlig för både dig och hunden. Trevlig resa!

Glöm inte alla bra-ha-saker såsom bajspåsar, borste, skålar, koppel, leksaker och tuggodis. Ett första-hjälpen-kit för hundar är ett måste om något händer. Rasta hunden väl innan du sätter dig i bilen och ska köra flera timmar. Är hunden välrastad, alltså inte bara kissat och bajsat utan även fått en lång promenad, är den ofta nöjd länge i bilen och mår bra. En hund som inte trivs i bilen är ofta rastlös och flämtar mycket.

Årets topplista

på de populäraste raserna i Sverige: 1. Labrador retriever 2. Tysk schäferhund 3. Golden retriever 4. Jämthund 5. Cocker spaniel 6. Shetland sheepdog 7. Chihuahua

Värmeslag – Se till att hunden alltid har tillgång till skugga och färskt vatten när det är heta sommardagar. Värmeslag visar sig genom andningssvårigheter och att hunden flåsar. Hunden får ofta ökad puls och röda slemhinnor i ögon och mun. Den kan även bli vinglig och förvirrad. Hjälp hunden att kyla ned sig genom bad, en blöt handduk och ta den till en sval plats. Ormbett – den stora skräcken är att hunden ska bli ormbiten. Det kan dock vara svårt att förebygga då vi ju också vill vara ute i skog och mark på sommaren. Om det händer ska du hålla hunden i stillhet och alltid kontakta veterinär. Symtom på akut ormbett är bitmärken, kraftig svullnad, smärta och rodnad.

Tänk på att det är lag på att hunden ska sitta fast alternativt vistas i en bur. Det finns specialsäkerhetsbälten för hundar eller så kan man ha en stor hundbur i bakluckan där hunden kan ställa sig upp och vända på sig. Lämna aldrig hunden ensam i bilen på sommaren. Överhettning kan ske på några få minuter. Bilen fungerar som ett växthus, den fångar snabbt upp värmen vilket kan innebära döden för din hund.

15

TIDNINGEN SE HIT!

Håll koll på katten i sommar!

Johanna Persson, klinikchef på Vettris ger råd om sommarens faror: ORM Ormbett är inte ofarligt för katter som många tror. I de lindrigaste fallen blir katten bara svullen där den är biten, men ibland kan det uppstå skador på kroppens organ. Katten kan få lever- och njurskada och ofta blodbrist. Allt detta går över med vila och lämplig medicinering. I de allvarligare fallen får den kraftigare lever- och njurskador, då krävs intensivvård. Håll alltid katten i stillhet, speciellt om bettet tagit i tassar eller ben. FÄSTINGAR Känn igenom din katt varje dag och ta bort eventuella fästingar direkt. Använd endast fästingmedel avsett för katt. PADDOR Paddor är märkligt nog en fiende till katten som många inte vet om. Den har körtlar som kan avsöndra ett gift om de känner sig hotad. Om en katt slickar eller biter på en padda kan den få i sig detta gift och då börja salivera mycket och kan även bli illamående och trött. Detta tillstånd är i regel ofarligt och går oftast över efter några timmar upp till ett dygn. Så länge katten inte är kraftigt påverkad kan man ofta avvakta med att uppsöka veterinär.

Myter kring Maine Coon Det finns många myter kring hur rasen Main Coon har uppkommit. En av de vanligaste går ut på att katten uppstått genom parning mellan katt och tvättbjörn i Main. Raccoon är ju tvättbjörn på engelska, därav namnet. Detta trodde man på grund av storleken på katterna och deras stora, yviga svansar. En annan mycket omstridd skröna är att den franska drottningen Marie-Antoinette hade dessa katter som husdjur under den franska revolutionen och valde att skicka dem i en båt till Amerika för att de skulle slippa undan revolutionen. Men det troligaste tros vara att katten uppkom genom naturliga korsningar mellan långhåriga katter som sjömän fört med sig till Maines hamnar och engelska katter, skandinaviska eller ryska katter som nybyggarna tog med sig på 1600-talet.

16

FLUGLARVER

Fluglarvsangrepp är relativt vanliga på sommaren. Dessa kan ibland förväxlas med invärtes mag- och tarmparasiter då de ser liknande ut, vita och 5-10 mm långa. Viktigt att skilja på dessa då fluglarver inte kommer från tarmen utan härstammar ifrån flugägg. Flugor dras till sår, päls som är varm och fuktig av avföring eller urin och lägger sina ägg. Dessa ägg kan efter några dagar utvecklas till larver som kan äta sig in i huden. Det är ett smärtsamt tillstånd för katten och larverna kan orsaka stora skador om man inte upptäcker dem snabbt. Ta kontakt med veterinär om du upptäcker fluglarver.

GRÄS

Frön från gräs och andra sädesslag kan vara väldigt besvärliga om katten får dem i ögonen, öronen eller nosen. Gräsfrön kan även orsaka problem i huden genom att borra sig in och orsaka inflammation, ibland till och med små bölder. Grässtrån kan även fastna i svalget och irritera katten. Om katten börjar låta konstigt eller kväljer kan det vara just detta. Lossnar inte strået av sig självt behöver katten ofta sövas för att man ska få bort det.

Våra populäraste raskatter RAGDOLL Ragdoll är en lugn, tillgiven och tålmodig ras. Den är också en trevlig, intelligent och lat katt som kräver väldigt mycket kärlek och uppmärksamhet av alla sina familjemedlemmar. Den är känd för att bli slapp som en trasdocka när den lyfts upp. MAIN COON Maine coon är en robust och storväxt kattras. Honorna brukar väga runt 3,5–6 kg och hanarna 6-8 kg. Det är en välpälsad katt med lång, tjock och yvig svans som den kan svepa omkring sig när den fryser. Tassarna är stora och runda, ofta med pälstofsar mellan tårna - så kallade "snöskor". HELIG BIRMA Birma kommer ursprungligen från Frankrike och avlades fram genom rasen Siames. Den har korta ben och ofta blå ögon. PERSER Det här är en av de äldsta kattraserna i världen, den kommer ursprungligen från Irak. Perserkatterna känns igen på sina trubbiga ansikten. DEVON REX En katt med lockig päls som älskar värme, därför passar den inte som utekatt. En social och lättsam ras. BENGAL En korthårig kattras med leopardteckning som härstammar från USA. De är sociala och tycker om att ha andra katter omkring sig.

Lagom dos kel Katter gillar närhet och ömhet, men i lagom dos och helst på kattens villkor. Allra helst vill den bli struken från huvudet över ryggen, precis som mamman slickar sin kattunge. Men kattputs sker bara korta stunder. För mycket kel kan istället utlösa aggression och när man smeker en katt över magen kan den hand som smeker bli huggen. Men ingen rök utan eld. Håll först koll på svanstippen. Är den stilla är allt frid och fröjd.

Katten flirtar När en katt vill tala om att den är snäll och beskedlig sluter den sakta ögonen, som en blinkning i slow motion – som att den flirtar långsamt. Att stirra är oartigt och till och med hotfull. Vill du förmedla ”peace and understanding” till en katt ska du göra samma sak: titta på den och långsamt sluta ögonen för att sedan titta bort.

i v n e ur j D kar äls

TIDNINGEN SE HIT!

TEMA

DNA avslöjar kattens historia Tamkattens historia var länge en gåta och forskarna har haft lite olika syn på kattens ursprung. Men i en studie som presenterades i Nature Ecology & Evolution har forskarna granskat DNA från katter som levde för tusentals år sedan. Lämningar på över 200 katter ingår i analysen och man vet att de äldsta exemplaret är cirka 9 000 år gamla vilket sannolikt är samma tid som katten började leva ihop med människor. Idag är katten vårt mest populära tamdjur, man uppskattar att det finns någonstans runt 600 miljoner katter världen över – på alla kontinenter utom Antarktis. Man vet att tamkatten härstammar från vildkatten som kommer från Afrika, delar av Asien och södra Europa. Vad man inte vet säkert är hur domesticeringsprocessen gått till då det har varit svårt att skilja på vildkatt och tamkatt i det arkeologiska materialet. En av orsakerna är också att människan inte varit intresserad av att ändra kattens utseende – katten har till mycket sen tid sett ut som vildkatten. Forskarna tror att domesticeringen startade i Turkiet samtidigt som de första jordbruken etablerades. Katten var en skadedjursbekämpare som höll råttor och möss borta från sädesförråden och på den vägen är det. Steget var därefter inte långt till att försöka få katterna tama.

Vår älskade huskatt Den allra vanligaste katten i Sverige är förstås huskatten med alla sina underbara varianter i päls och färg. Ibland kallas den även bondkatt då det är den vanligaste katten som finns på våra lantgårdar men idag även i stan som innekatter. Huskatt är den officiella benämningen på alla de katter som saknar stamtavla, och alltså inte är registrerade i någon kattorganisation. Även om båda föräldrarna är registrerade raskatter så kallas avkomman huskatt om den inte registreras.Huskatter kan ställas ut på kattklubbarnas utställningar i egna klasser, vanligtvis uppdelade i korthåriga och långhåriga. Huskatten bedöms enligt en särskild huskattstandard som främst ser till kondition, kroppsbyggnad och temperament.

Sköt om din husbil på rätt sätt för många sköna mil framöver!

Din Husbilsverkstad i Södermanland. Vi tar emot alla märken.

ALLSTÄD Kvalité & Service Nyköping

070-653 09 20 ALLSTÄD Kvalité & Service Nyköping 070-653 09 20

Industrigatan 5 Nyköping Tel. 0155-28 77 60 www.aabil.se Verkstaden som tål att jämföras både på kvalité och pris! 17

–Får jag ha höns?

i v n e ur j D kar äls

TIDNINGEN SE HIT!

TEMA

Det finns vissa regler kring hönshållning. I ett oplanerat område krävs inget direkt tillstånd för att hålla en mindre flock hobbyhöns. Men det kan vara värdefullt att ha samtycke med eventuella grannar om ni ska ha tupp. I planlagt område, som i staden eller i ett villaområde, får man inte ha tupp alls. Du behöver tillstånd från de grannar vars tomt angränsar till din, gärna skriftligt. Det är viktigt att man sköter hygienen i och kring hönshuset så att det inte drar till sig problem som ohyra och skadedjur. Det är bra att man skapar rutiner redan i början för hur man löser städning och förvaring av maten.

Höns - en växande folkrörelse TEXT & BILDER : ROSE-MARIE KARLSSON

Under de senaste åren har tv-rutan fyllts med program som "Mandelmanns gård", "100 procent bonde", "Trädgårdstider" och "Hjälp vi har köpt en bondgård". Allt fler har börjat längta efter det jordnära livet och en genuin meningsfullhet. Glädjen i att kunna leva hållbart och producera sin egen mat är en dröm som numera blivit ett sätt att leva för många. Men att hålla djur och skapa en miljö och ett sammanhang behöver inte vara så svårt. Förr var hönshållningen en naturlig del av det svenska bondesamhället. Av dem kunde människor få ägg och kött utan att behöva lägga så mycket tid och pengar på själva hönshållningen. Hönsen gick ofta fritt på gården och åt det de fann bland växtligheten, som bladgrönt, gräs, insekter och maskar. Man kastade även ut matavfall och spannmål så att de fick varierad kost och lade ägg. I vårt land har vi en mängd gamla lantraser som anpassat sig efter vårt klimat. De kännetecknas av tålighet och förnöjsamhet med det enkla. De är vänliga och dessutom ofta ganska ruvvilliga vilket betyder att de gärna ligger på sina ägg och ruvar fram kycklingar. I norden har vi flera föreningar som arbetar för att vårda och bevara dessa raser och deras egenskaper. Exempel på dessa är Kulturhöns och Svenska Lantrasklubben. I olika län finns även rasklubbar och föreningar som inbjuder till aktiviteter och genom dessa kan man få tips och information om hönshållning och dessutom få kontakt med uppfödare av den ras man vill ha.

Bor man i ett planlagt tätbebyggt område får man inte ha tupp alls och då kan det även behövas tillstånd från kommunen och tillåtelse från de närmaste grannarna. Om man bor på landet räcker det att man har turen att ha en härlig trädgård och ett samförstånd med grannar och eventuell hyresvärd. Har man hönsen lösgående i trädgården bör man dock ha dem under uppsikt då det ofta finns rovdjur som gärna tar sig en höna till middag. Ormvråk, havsörn eller räv är särskilt aktiva och oblyga jägare när de har ungar. Men även lösspringande hundar kan passa på om de får chansen. Därför är det bra att ha en rejäl hönsgård som hönsen kan röra sig i säkert.

Vad är det som är så roligt med höns?

Höns är sociala och faktiskt ganska smarta. Man kan få dem att göra konster och de vill gärna vara med och lär sig snabbt att komma när det vankas något gott. Så att ha en hönshjärna är inget att skämmas för. Att sitta och lyssna på när de kuttrande och skrockande vankar runt och letar mat är en hemtrevlig känsla. Det finns många olika raser och storlekar att välja på och man behöver faktiskt inte ha tupp för att få ägg.

En växande trend

Hur har då intresset för att ha höns utvecklats de senaste åren? Vi har pratat med Sandra Sjöström, som jobbar i butiken på Stigtomta kvarn vid Idbäcken, hon har själv höns sedan några år tillbaka och är helfrälst. –Vi har märkt att allt fler kommer in och frågar om hönsrelaterade produkter och foder. Dessutom får vi fylla på hyllorna oftare numera och försöker utöka sortimentet efter de nya önskemål som dyker upp. Allt fler börjar sitt hönsägande med att kläcka fram egna kycklingar från avelsägg som de köpt eller skickat efter. Därför har vi även tagit hem äggkläckningsmaskiner och värmetak för kycklingar som inte har någon mammahöna. Sandra får ofta svara på frågor om hur man gör och vad som behövs för att hönsen ska må bra och hon delar göra med sig av sina egna erfarenheter. – Det märks att höns är inne och ofta står även kunder och pratar engagerat om sina djur vid hönshyllan.

Börja med höns

På nätet finns mängder av forum och grupper där man kan få inspiration och inhämta kunskap om hur man kan förverkliga sin dröm om det genuina livet. Det behöver inte vara så svårt. Gillar du att plocka ägg i olika färger finns det raser som naturligt värper riktiga skönheter. Visst vore dessa vackra på frukostbordet?

18

Även där kan man inreda med grenar och annat intressant. Katter brukar däremot inte bry sig om höns, det är bara om någon liten kyckling kommit på avvägar som det kan hända en olycka.

>>ANNONS<<

Vilken blir din favorit?

Buff Orpington

TIDNINGEN SE HIT!

Japanska

Silkeshön

s

Brahma

Plymouth Rock

Grundutrustning

Fler roliga raser och deras egenskaper finner du på: www.fjaderfa.ifokus.se Det du behöver fundera på först är om du vill prova på att ha höns bara under sommaren -eller om du ska gå ”all-in” från början. Ofta finns möjligheten att hyra eller låna en grupp höns och ett hönshus under sommarhalvåret. De snygga designade hönshusen som ses i bloggar och på Pinterest är otroligt fräscha, och här gäller det att vara realist. Höns stökar ner en hel del och det dröjer inte länge innan vardagen gör sig påmind. Men att ha en praktisk inredning som är lättstädad behöver inte vara fult. Man kan ha både värpreden och sittpinnar som är löstagbara för att lättare komma åt att städa. Vill man bygga själv så finns inspiration även på Youtube. Fundera på syftet med dina höns. Hur många ägg vill ni ha? Hur stora höns vill ni ha? Vill ni ha olika sorter? Är äggfärgen viktig? Vill ni ha snygga höns eller ovanliga utseenden? Vill ni bevara en lantras? Vilka egenskaper gillar ni? Listan kan göras lång, men genom att jämföra olika raser kan du snart ringa in vilka som bäst passar hos er. Olika raser har olika egenheter och vissa blir lättare tama än andra. En del är lugnare

Silveruddsblå och en del är det mer fart på. Utrustningen du behöver kan variera beroende på hönsras och var ni bor. Många som börjar med höns inreder en gammal lekstuga eller en förrådsbod till hönshus. Men det finns även färdigbyggda hus på marknaden. Det du kan göra är att kolla på Blocket och lokala köpoch säljsidor. Det är viktigt att hönsen har en trygg sovplats på natten och en rymlig hönsgård gård att vara i när de inte går fritt. Huset bör vara dragfritt och gärna isolerat, anpassat till antalet djur och ha god ventilation. Det sistnämnda är särskilt viktigt eftersom det blir dammigt när hönsen rör sig och det bildas ångor av ammoniak när hönsen bajsar. Inget av dessa är bra att andas in och därför är det nödvändigt att städa regelbundet så att hönsen håller sig friska.

Det här behöver du för 5-10 höns: Hönshus, minst 3 kvm, för hönsen att sova tryggt i på natten, inrett med sittpinne, vatten- och foderautomat. Hönsgård att vara i när de skalla vara utomhus tryggt. (Beräkna minst 6-10 kvm men ju större desto bättre) Hönsfoder, spannmål, snäckskal, (Din foderbutik kan ge tips) Strö till underlag i hönshuset. Det kan vara kutterspån, Easyströ (finhackad halm) sand eller torvblandning.

Användbara länkar

Hönsraser och tillbehör: www.omlet.se Forum och inspiration: www.alternativt.nu Regler för hållning av hobbyfjäderfä: www.jordbruksverket.se Lanthönsföreningen: www.kackel.nu Inspiration: www.pinterest.com

En annan sak som är bra att tänka på innan man kör igång är hur mycket tid man vill lägga på sitt nya intresse. Att vara överens med sin familj om rutiner kring matning och städning underlättar. Att plocka färska frukostägg är en fantastisk känsla, och ett kvitto på att man gjort rätt.

Så här säger Jordbruksverket

"Du ska behandla dina fjäderfän väl och skydda dem mot onödigt lidande och sjukdom. Du ska hålla djuren i en bra miljö och på ett sådant sätt att de mår bra, har tillräckligt med plats och kan bete sig naturligt, till exempel ska djuren kunna sandbada och ha möjlighet att hålla sig själva rena. Minst två gånger varje dygn ska du också ge dem vatten som har en bra kvalitet. Det allra bästa är om djuren har fri tillgång till vatten. Högvärpande höns bör ha fri tillgång till vatten för att må och värpa bra. Har du frigående värphöns och har raka fodertråg ska varje höna ha minst 100 mm plats vid trågkanten. Om du har runda fodertråg räcker det om varje höna har 40 mm plats vid trågkanten. För att hålla en god hygien och undvika att parasiter som sprids med hönsens träck, bör du dessutom växla mellan olika rastgårdar. Det ska finnas skydd för djuren både mot dåligt väder och mot rovdjur. Hönsen vill ha tillgång till skydd i form av buskar eller tak för att känna sig trygga." Ja, det här är ett axplock av de regler som finns kring hönshållning. Läs mer på Jordbruksverkets hemsida: http://www.jordbruksverket.se/amnesomraden/djur/ olikaslagsdjur/fjaderfan

För barn är höns, och kycklingar en spännande upplevelse och ett bra tillfälle att lära sig att ta hand om en levande varelse. När intresset har väckts kan de snabbt bli riktiga experter.

HÖNSFODER Värp Opti, 15kg HUNDMAT Magnussons Vuxen, 14kg

143kr

KATTSAND Everclean 10liter,

239kr

469kr Personlig service och brett sortiment inom lantbruk, häst, hund, katt, höns och smådjur. Foder från egen kvarn. – Fråga oss, kunnandet får du på köpet!

Vi har öppet hela sommaren!

Vardagar 9 -18 Lördagar 10 -14 Butiken i Nyköping: Idbäcksvägen 12 (bredvid Optimera) Telefon: 0155-19 01 40

19

TIDNINGEN SE HIT!

”Efter tretton fantastiska år på Klippt & Skuret vill jag, Linda Augustsson tillsammans med Linda Märling och Kim Larsson nu hälsa både gamla och nya kunder välkomna till min nya salong Studio Exhale!”

P.S Även Patricia på Nailyx kommer finnas hos oss. Boka tid för dina naglar på telefon 073-651 50 11

Tidsbokning:

telefon: 073-531 80 22 Östra Kyrkogatan 17A info@studioexhale.se –Följ oss på sociala medier: Instagram: studio.exhale FB: Studio Exhale

ALLT FÖR DIN BIL UNDER ETT TAK!

–REDO FÖR SOMMAREN? Ge din bil en HIC-service Vi rengör hela motorns luft-, olje- och bränslesystem. Gärna i samband med en intervallservice för bästa resultat eller gör en automatlådesköljning” inför sommarens äventyr.

DAGS FÖR SERVICE AV DIN HUSBIL Välkommen att boka tid hos oss!

RVICnEsv! al AC-SkE så åka i e

ar? Vill du oc bil i somm och skön ervice hos oss -s C A Boka din

BILVERKSTAD

DÄCK

-vi ingår i

-vi ingår i

Gasverksvägen 10, 611 35 Nyköping Tel. 0155 - 21 11 13 20

STORA KRYSSET SERVERAS I KUPA SORTERS GARNIKAKOR PÅ TYR KAFFEREP

BEFRIATS TALLTRÄD

GENOMSKÄRSLINJEN

TIDNINGEN SE HIT!

KÄMPAR OM TÄPPAN

FIRAS 7 APRIL CERTIFIKAT

EGO X 2 FÖR PÅ TÄNDBLODERNA SUGANDE MENADE INSEKT

TONINTERVALLERNA KALLAS KRÄLÄVEN GAR- DJURSBANZOGAP BÖNOR

DOMPTÖREN

SNABBT OCH BORG

DYLAN

OMGES AV VATTEN

84-15

FÖRST

ANGENÄMA MITT I ORKAN

FÖRFALSKADE

SAMMANDRAGITS

HALVGRÄS MODERNISERING

SERIE

STRECK

SLÖJA

MER TRIANGULÄR TRÄD DESS OMRÅDE ÄR I NORR

VAN VID VISS LAXFISK

VATTENLEVANDE PIPPI

MOTSTÅNDARE

JUPITERMÅNE PLUGGAD

SPILLRA HJULDELAR PRONOMEN IHOP

MÄSTERSKAP

KORTA KRONOR GRUPP

KAN MAN SÄTTA MEGABYTE

BELEVAD EJ I VERSFORM

UTSLAGSPLATS I GOLF

BÄRSTÅNG

AVLÅNGA FÖRPACKNINGARNA ÅNGRA SIG BLOMSTÄLLNING

LEDER MATCHEN

FRÖ I VÅRBRUKET BULLE OCH LÄNGD

VÄSTMAKT IAKTTAR

RESERVERADE

SKÅDISGROTH STORA REPTILER

UNDERSÄTSIG

IFALL

F.D.

OBJEKTSFORM AV VI

SEDESLÖSHET

HOPKOKET FÖRTÄRDA

OFTA I BUTIKERNA VANLIGT BOENDE SEDESAMHET

I ADELSNAMN

ARRANGERAT

VOLVOMODELL

VÄDERSTRECK

VITAMIN

VÄLDE

KRYP I STILTON LIKRIKTARE

TORKA I MATSKÅP MONOLOGEN FRUSET I SERIERUTA

TRIND

GJORT OST

NEKANDE PÅ KREML

OKEJ PÅ ÅK FRÅN SOVJETTID

FÖRE BREAK I TENNIS

KOBBEN SÄLJBUDSKAP

KRAFTKARL HYGIEN

TÄVLA OCH VINN! Skicka din lösning senast den 20 augusti 2020. till: Tidningen SE HIT, Forsgränd 7, 611 32 Nyköping. Märk kuvertet med »Korsordet«. Du kan även skicka ­lösningen via mail! Fota eller skanna lösningen och skicka till: anette@se-hit.se VI KONTAKTAR VINNARNA.

Johansson, Nyköping Grattis! Ann-Charlotte Ann-Marie Eriksson, Nyköping Vinnarna i förra krysset som vann varsin trislott är:

JOBBAR MED REKLAM

PASSE´

Två personer vinner varsin TRISSLOTT! Namn: ........................................................................................................................................................................ Adress:....................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................

Mail/tel: ....................................................................................................................................................................

21

TIDNINGEN SE HIT!

TEXT: CARINA WEDIN FOTO: AKIRA ÖBERG

Smittskyddat Gästabud anno 2020

I motsats till vad många andra parkteatrar och friluftsföreställningar gör så har Teater Sörmland och Nyköpings Gästabuds ensemble bestämt sig för att anpassa sig till situationen istället för att ställa in. De har tillsammans jobbat fram ett nytt manus och genomför årets Gästabudsspel helt utifrån de förutsättningar som är. Det blir ett annorlunda gästabud – både för skådespelare och publik. Istället för, som det var tänkt, en ny storslagen föreställning, blir den i år mindre och exklusiv. – Ett normalt år har vi runt 100-120 personer som arbetar med föreställningen, på och utanför scen, berättar Emil Forsberg som är Nyköpings Gästabuds pressansvarig och även skådespelare. I år, på grund av Covid-19-pandemin, har vi fått tänka till för att göra föreställningen smittskyddad och 22

trygg för både skådespelare och publik. Det är endast cirka 30 personer som jobbar med föreställningen och i publiken blir det högst 25 personer per föreställning. Publiken tas emot av en ledsagare som ser till att du enbart sitter i närheten av ditt sällskap, i övrigt ska det vara tryggt avstånd mellan alla.

Spännande grepp Det är ett nytt och spännande grepp med tre föreställningar varje dag och med tre olika versioner av Nyköpings Gästabud. Varje föreställning är drygt en timme lång. – Varje föreställning fokuserar på en nyckelperson och man får uppleva dramat ur den personens perspektiv. Är man nyfiken av sig väljer man att gå på alla tre föreställningarna för att se vad som skiljer dem åt, annars går det alldeles utmärkt att endast se en av föreställningarna.

Emil tror att Gästabudet välkomnas då det kommer i en tid när mycket annat är inställt och vi behöver kanske skingra våra tankar och tänka på något annat. – Vi vill verkligen få människor att känna att de ska våga komma på våra föreställningar utan att behöva vara rädda för smittorisken. De ska känna sig trygga. Samarbete med Tovastugan Vid årets föreställning finns det inte heller någon servering – allt på grund av smittrisken. Däremot har man ett samarbete med Tovastugan. – De som sett föreställningen har 20 procent på en middag efteråt. På så sätt blir det ändå en helkväll, säger Emil. Nyköpings Gästabud spelas onsdag till söndag från den 1 juli till och med 26 juli.

TIDNINGEN SE HIT!

an!

plag p u e : 4 1

Sparbanksbollen flyttar till

SEPTEMBER

Lördagen den 19 sept 2020 på Rosvalla i Nyköping Mer info och anmälan under augusti på:

www.sparbanksbollen.se

å r S k u r S 1– 6 H ö g S Ta d iET ARRANgöR:

HUVUDSPONSORER

SAMARBETSPARTNER OCH MEDARRANgöR:

PLANSPONSORER

Corona slår hårt mot vår verksamhet men Du kan hjälpa till!

dELTa i POÄNgLigaN 2020 Företag som deltar får minst en biljett, mat, dryck och busstransport till en elitfotbollsmatch i slutet av 2020 eller början av 2021. Privatpersoner har möjligheter att vinna samma resa, 5 platser lottas ut.

KOSTNad

FÖrETAG: 100 kr/POÄNg, PrIVATPErSON: 10 kr/POÄNg

(max 42 företag)

STÖD O via ba SS n på hem nern sidan www.n ykop ingsb

is.se

23

TIDNINGEN SE HIT!

Fåfängan – från pappersbruksrum till förtrollad trädgård

”Till uppsättande av tvänne stufwor till boningsrum för några bruksarbetare” så skriver en av ägarna till pappersbruket Perioden den 23 april 1798 i en ansökan till magistraten för att få stänga in en plats av stadens utmark. Denna plats är den vi nu kallar för Fåfängan på Hållet. Fåfängan var från början brukshus för Pappersbruket och senare för bomullsspinneriet vid Perioden. Men för att göra en väldigt lång historia kort så börjar tiden för nya Fåfängan 2011 då bröderna Isak och Love Blomster tog hand om stället. De fick hjälp av frivilliga att röja, måla, plantera och allmänt städa upp området. De startade Kulturföreningen Fåfängan som driver stället sedan dess. Caféet drivs av Hellmanska gården. När Se Hit besöker Fåfängan träffar vi en bekant från Kulturhuset Magasinet (som vi skrev om i majnumret),

märkliga sommar så lyckas Kulturföreningen Fåfängan boka ett digert program med många intressanta artister. Borta vid den fina scenen hittar vi Marie Anstadius, en av styrelsemedlemmarna för föreningen.

Tanja ingår i trädgårdsgruppen som här röjer på ängen framför Fåfängan.

Tanja Lokamo. Det visar sig att Tanja även är med i denna kulturförening. – Precis som när jag kom med i Magasinets förening så var jag även här ute och gick med hunden och träffade Isak och frågade vad de höll på med här. Röjer på ängen Tanja blev så intresserad att hon skänkte ett äppelträd av gamla sörmländska sorten Fiholma till Fåfängan. Det har växt till sig rejält under dessa år. Tanja ingår i Trädgårdsgruppen som håller på att röja på ängen framför Fåfängan. Jannika Ahl hjälper sin dotter Ella Jonsson i caféet idag. – Det är ju så härligt med allt som vi kan plocka i trädgården här, ler Jannika. Liksom Fåfängan på Södermalm i Stockholm så är Nyköpings Fåfängan numer ett eldorado för uppträdanden. Även denna 24

Marie är en av styelsemedlemmarna i Kulturföreningen Fåfängan.

Jannika och dottern Ella är riktiga entusiaster som håller Fåfängan igång.

Spelar för 50 personer -Det blir ju en annorlunda sommar även för oss men vi har lyckats boka många artister som ställer upp och spelar för max 50 personer per tillfälle. Marie pekar på några tillfällen. – Den 4 juli kommer Peter Morén och David Shutrick, den 10 juli uppträder Jordbrand här istället för på den inställda Medeltidsveckan i Visby. 24 juli kommer Solid Zue, det vill säga Nyköpingsbördiga Zubaida, hit med The Crooked Teeth. En annan tidigare Nyköpingsbo Mattias Nordkvist har tre utsålda konserter på Fåfängan i månadsskiftet juli-augusti. - Good Harvest gjorde stor succé när jag bokade dem till Koordinaten i Oxelösund. Hoppas att det upprepar sig när tjejerna kommer till Fåfängan den 5 augusti. Skaparverkstad och mycket mer Maries kollega i styrelsen, Kenneth Bodin gör sin hyllningsshow till Stefan Demert den 13 augusti. Men det Marie vill trycka på mest är ändå ”Den förtrollade Trädgården”; den dramatiserade sagovandringen mellan 24 juni till den 25 juli, onsdag till lördag. – Vi började med den redan förra året. Dessutom har vi skaparverkstad och mycket mera på vår agenda.

TIDNINGEN SE HIT!

Kultur med Tegner...

Se här!

Jodå, det händer en hel del på kultursidan även denna sommar. Här ett axplock: Nyköpingsvandringen 2020, ”Solbågar och Regnfjädrar” - en 1700-talsrapsodi. Pågår mellan 1 juli – 8 augusti, två gånger om dagen onsdag-lördag. Nyköpings gästabud, ”Smittskyddad teater”. Tre föreställningar per kväll mellan den 1 juli- 26 juli onsdag-söndag. Läs mer på sidan 22 här i Se Hit. Scensommarkväll på Nyköpingshus, Tarabband spelar onsdag den 29 juli klockan 17.00 och 20.00. De utsågs till Årets band på Folk -och världsmusikgalan 2017. Gratis men endast 50 biljetter per tillfälle. Tovastugan – två exklusiva stand-up-kvällar för 45 personer per gång. Tisdag 21 juli Carl Stanley klockan 19.00. Onsdag den 5 augusti Magnus Betnér klockan 19.00. Fåfängan har flera exklusiva härliga kvällar i sommar. se mer på sidan 24 intill här i Se Hit.

Tarabband

Sommarens soundtrack

”Det vackraste ljuset” Carl-Anton och Titti Nordemar

Carl Anton om någon kan väl personifiera den svenska sommaren. ”tjärdoft som kändes i solen som brändes, gömde jag” i ”Om maskros och tjärdoft” eller ”bjuder mamma på blåbär med socker och kylskåpskall fil..” i ”Överbyvals”. Carl Anton slog igenom stort i Hylands Hörna redan 1962! Nu vid nyss fyllda 87 år ger han återigen ut ett nytt album på CD; ”Det vackraste ljuset”. Ett album med både nytt och gammalt i snygga arrangemang. Vår favorit som ledde ”Carl Anton i Vita Bergen” mellan 1965–1995 kompas här smakfullt av Backa Hans Eriksson på kontrabas och PerErik Hallin på piano. Musiker som kompat såväl mamma Mu och kråkan som Elvis Presley! Medverkar i allra högsta grad gör också Carl Antons brorsdotter Titti Nordemar på sång. Förutom att ha skrivit alla sånger så har Carl-Anton även målat omslaget på skivan. Som sagt, somrigare blir det inte. Tack Carl-Anton. ”och äntligen kom den och jag fick rå om den, då gömde jag…”

25

TIDNINGEN SE HIT!

Kultur med Tegner...

Tänk utanför bakluckan

Se Hit uppskattar ju alla som tänker lite annorlunda i dessa annorlunda tider. Nu senast uppmärksammade vi när den internationellt kände trumpetaren Peter Asplund tillsamman smed sångerskan Isabella Lundgren gav sig ut på en backluckeförsäljning. Jodå, du läste rätt. Isabella och Peter packade Peters bil med cd - och vinylskivor och stack ut på en roadtrip med utannonserade stopp.

Peter Asplund

flera tillfällen där berättade han och köpte sina instrument av Tom Persson, legendarisk musikhandlare. Hoppas att vi snart kan få se dem uppträda på teatern eller Culturum.

De ankom Teaterparken i Nyköping den 11 juni. Er utsände gick därifrån med två riktiga pärlor. Dels Peter Asplunds finstämda ”All my Septembers” och dels Isabella Lundgrens hyllning till Bob Dylan ”Out of the Bell Jar”. Just den låten ” Out of bell jar” har Isabella skrivit texten till själv med många hänvisningar till Dylans texter. Annars mest kända Dylan-låtar. Kan man verkligen förnya ”The times they are a changing”? Ja, Isabella kan. Isabella är även med på Peters skiva med en hyllning till Judy Garland. Två härliga skivor att köpa i en baklucka eller ännu hellre skivaffär nära dig. Peter blev nostalgisk och mindes Nyköpings Musikaffär som låg mittemot teatern som var legendarisk bland alla blåsare i Sverige. Peter spelade vid

Två böcker till hängmattan Anna Bromee, ”Drömmen om Regnbågen” om Judy Garland och friheten att få vara sig själv. (Premium Publishing) ”Vår” Anna debuterar nu som författare i och med boken om Judy Garland. Nyköpingsfödda Anna har ju på scen gestaltat både Judy, Edith Piaf, Dolly Parton, Lena Nyman med flera. Om inte om hade varit så hade Anna varit ute på turné med Garland-hyllningen ” Drömmen om regnbågen”. Anna har nog läst allt och pratat med alla inför den här boken. En naken berättelse om en kvinna som fullständigt brände ut sig inför publiken efter att ha fått uppträda redan i späd ålder. ”Somewhere over the Rainbow” ur ”Trollkarlen från Oz” blev Judy Garlands största hit och den hon avslutade alla föreställningar med. Även de allra sista föreställningarna i Sverige och Danmark kort innan hon dog av en oavsiktlig överdos av sömntabletter vid 47 års ålder.

Annika Sandén, ”Fröjdelekar” Glädje, lust och nöjen under svensk stormaktstid. (Atlantis) Annika mottog förra året det i Nyköping instiftade Stora Historiepriset (tidigare Hertig Karls pris). Detta påpekas mycket riktigt av förlaget i presentationen av henne. När Annika mottog priset på Sörmlands Museum i höstas så berättade hon om denna kommande bok om lekar mitt under stormaktstiden. Seklet 1600 kan beskrivas som en global kris, skriver Annika Sandén i inledningen av hennes historiska verk. Då visste hon inte att vi skulle vara inne i en ny global kris när boken skulle släppas. Detta gör den verkligen högaktuell. Här kan vi på ett underhållande sätt läsa om lekar, spel, marknader från förr. En snöbollslek kunde leda till ond bråd död. Hoppas att Annika kommer tillbaka hit och berättar mer.

26

Isabella Lundgren

TIDNINGEN SE HIT!

Vacker vardag väcker vår dag

Se där vilken fin slogan som slog an hos ägarna av nya inrednings- och antikbutiken Vacker vardag, Jim Grundström och Alexander Lundfeldt. Invigningen i Onsberga bortom Segerstad efter väg 223 skedde lördag den 13 juni. Som brukligt har Jim och Alex hittat exklusiva föremål från hela världen som de nu förevisar och säljer här. Jim och Alex känner många Nyköpingsbor igen efter först Café Åstugan men framför allt Wreta Gestgifveri. -Jag älskar Sörmland och kommer tillbaka till det gång på gång och nu vill jag sluta här,

1

menar Jim. Fast inte än på tjugo år, lägger han till med glimten i ögat. Jim och Alex är inte längre ett par men när vi ber dem se kärleksfulla ut så är det inga problem. –Jag miste en make men fick en fantastisk vän, som Alex uttrycker det. De har planer på att få till ett riktigt café även här men satsar inte så stort på det i sommar. Men att sitta under det gigantiska äppelträdet och dricka kaffe var en fin upplevelse.

SE HIT-listan

Alexander och Jim

2

Fanny och Lars Eriksson Fanny och Lars Eriksson, Nyköpings Bangolfklubb. Lars och dottern Fanny får representera föreningslivet med alla eldsjälar som sliter extra mycket i dessa dagar. Fanny tillhör dessutom Europaeliten i hennes åldersgrupp, bara en sådan sak. De ställde upp extra en kväll bara för att några nära riskgruppen skulle få komma ut och svinga klubban och mjölka bollen. Resultatet behöver vi kanske inte prata om så mycket.

3

Lena Appel

Ahmad Eid

Lena Appel. Månadens konstnär med sin fina utställning ”How do you grow”. Lena visade två alster från den på Kulturstråkets konstvägg på Voyage i juni. Lena jämför sina söner med växter som behöver olika förutsättningar för att klara ”samhällsrabatten” Fina tankar och ännu finare konstverk (Se mer på Se Hits facebooksida.)

Ahmad Eid. Entreprenör, grundare av Be Good-grossisten. Årets företagare 2017 men framför allt, som de flesta framgångsrika män och kvinnor i Nyköping, gammal Långbergselev. Nu aktuell som delägare av en ny padelhall på Rosvalla i Nyköping, beräknas klar i början av 2021. Det ryktas även om en bok om eller av den gode Ahmad. 27

TIDNINGEN SE HIT!

t a m b b a n s , r e k a s Gohd träning oc HÄLSA

på t Angeclihcalite n e ib r k s o s häls ulle o der Se Hveitgetarisk kebabr ju b n e g n , å r g –Den hägrjorda punchruålllla tillgodo! a H . m n m o he gsinspirati tränin

Hemmagjorda punchisar Cirka 10 stycken Punchdegen 50 gram rumstempererat smör 2 dl mandelmjöl 1 dl riven kokos 3 msk sötströ eller 1 dl agave 1 ½-2 msk kakao 3 krm arraksarom ca 1-2 krm vaniljpulver Mandelmassa: 50 gram smör 3 dl mandelmjöl 3 msk sötströ 1 msk fiberhusk Choklad kanterna: 2 msk kakao 2 msk kokosfett 1 msk honung Punchdegen: Blanda alla ingredienser i en skål, forma sedan tio små längder. Ställ skålen i kylen medan mandelmassan görs. Mandelmassa + choklad kant Blanda ingredienserna till mandelmassan i en skål, ställ i kylen i några minuter. Lägg mandelmassan mellan 2 bakplåts papper och kavla ut massan så den blir tunn. Täck sedan punschrullarna med mandelmassan. Låt stå i kylen. Smält chokladen och doppa/ häll chokladen på dammsugarnas kanter. Låt stelna.

Behöver du hjälp med renovering eller nybyggnation? Kontakta oss för kostnadsfri offert!

Snabbmat!

Såklart att vi älskar det – om vi gör den själva

Här kommer ett recept på kebabrulle som är perfekt när man är sugen på något salt och onyttigt som ända är helt okej hälsosamt. Det tar cirka 10 minuter att göra, nästan snabbare än att köpa take away. 4 rullar 1 pack tortillabröd från santa-maria (glutenfritt) 1 pack vego kebab från schysstkäk Grön bladsallad ½ röd paprika 8 st gurkskivor ½ rödlök Lite färsk persilja eller koriander (det du föredrar) Kebabsås (1 dl oatly crèmefraiche + 1 msk sambal oelek + 1 pressad vitlöksklyfta + örtsalt) Skölj och skiva paprika och gurka. Blanda ihop kebabsåsen Stek vego-kebabköttet snabbt i en panna med lite olja Lägg alla ingredienser i tortillan och ät!

"Mäst a re på kött" Oppeby Centrum, Nyköping 0155-20 54 80

28

TIDNINGEN SE HIT!

Vad har du för träningsmål?

Varför ska man ens ha ett mål? Jo för att det är viktigt när träningsintresset börjar svalna. Om vi då påminner oss om varför vi har detta mål så förstår vi samtidigt vikten av det och väljer att ge oss ut på en promenad, springtur eller går till gymmet. Och kom ihåg att den gamla klyschan om att lite träning är bättre än ingen, det är så sant! Jag varierar min träning, för skoj skull och för att det känns bäst. Jag går ungefär ca 10 000 steg på jobbet och utöver det försöker jag få en promenad minst varannan dag på 7000 steg för att det är skönt. Jag styrketränar även minst tre gånger i veckan och gör två högintensiva cirkelträningar för att få upp flåset lite. Detta ger mig energi!

Dags för cirkelträning!

Onsdagen den 1 juli så sätter jag igång med sommarcirkelträning igen på Elixir Fitness. Cirkelträningar är så effektivt, man tränar hela kroppen och får även in konditionsträning. Vi kommer arbeta i tre minuter och vila i en minut. Detta gör vi sex varv, ju längre kursen går så ökar vi varvantalen. Effektiv och roligträning som ger energi! Vi tränar även bål stabilitet och lite rörlighet. Mellan 45min – 1 timme. Endast 60 kr per gång för dig som inte är medlem på Elixir, för medlemmar är det gratis. OBS! Endast 15 personer per pass så boka i tid. Jag längtar till vi kör igång, hoppas vi ses!

Ha en skön sommar! –Allt gott /Angelica

Demokrati

KRÖNIKA

– nå´t man bara pratar om…?! Varför inte bara ligga kvar under täcket? Det är frestande. Kan känna mig ganska missmodig. Bland annat när jag ser hur svårt det är att överbrygga gapet mellan politik och verklighet. Jag har i hela mitt liv reagerat och agerat. Varit en aktiv medborgare. Men orkar inte stånga mig blodig. Efter en stund tar jag mig i alla fall ur sängen och börjar skära fruktsallad. En skön meditativ början på dagen. Vi sitter sedan vid frukosten länge, läser tidning, pratar litet, löser korsord, läser bok. Och sen? Kanske jag bakar ett bröd, går ut i trädgården och rensar i rabatterna, broderar vidare på något av mina slitna favoritplagg. Ibland kan jag dock inte låta bli att skriva en insändare eller en krönika. Någon kanske bryr sig? Vad blev det av alla drömmar om en bättre värld? Hur kan vår demokrati bli mer än vackra ord? Kommunfullmäktige i Nyköping avskaffade nyligen medborgarförslagen. Föräldralediga Malin Hagerström, toppkvinna i Miljöpartiet, blev jättebesviken. Inte minst på sitt eget parti. ”lågvattenmärke i Nyköpings demokratiska historia”, säger hon i en intervju i SN 11 juni. Tid för omprövning?! Jag påminns om hur ett beslut att lägga ner ett kommunalt galleri på biblioteket i Upplands Väsby norr om Stockholm höll på att gå igenom utan att någon märkte det. Förslaget hade inte nått utanför de politiska organisationerna innan det låg på kulturnämndens bord för beslut. En suppleant i nämnden slog dock larm till konstintresserade Väsbybor som lyckades få nämndens ordförande att lyssna och ompröva förslaget. Bakgrunden till förslaget fanns i kommunledningens direktiv. Man ställde krav på förvaltningen att arbeta ”mer samtidsanpassat och satsa på projektliknande arbetsuppgifter”. Alltså mer event och mindre av kontinuerlig långsiktig verksamhet. Jag hade nyss varit på en fortbildningskurs för journalister kring demokratins dilemma och möjligheter. Det gav mig inspiration att gräva i detta kommunala ärende. I min bokhylla nu 20 år senare hittar jag det studiematerial jag gjorde och spred i Väsby. Vi fick till ett öppet forum om demokratin med både politiker och tjänstemän på plats. Många idéer kom upp, medborgarpaneler, intressegrupper att rådfråga före beslut med mera. Men, det mesta rann ut i sanden.

jut!rik n h c o t Lev /liAvengelica & E

ALLSTÄD mmer Nästa nuer omm i Kvalité &utkService st u g u a 1 3 Nyköping

Frågan är hur vi ska göra för att få till samtal med våra politiker? Var kan vi mötas? I vår har kommunen varit ute för att träffa invånare i Ålberga, Jönåker och andra samhällen i Nyköping. Det är bra, men det räcker inte. Jag menar att det är viktigare att satsa på kontinuitet i olika verksamheter än att satsa på tillfälliga event.

070-653 09 20 ALLSTÄD Kvalité & Service Nyköping 070-653 09 20

Hild Lorentzi

ordbrukare och återbrukare hild@borsljudet.com

29

TIDNINGEN SE HIT!

SE TILLBAKA med Hans Nilsson

Bilderna lånas av Bildgruppen i Nyköping samt Nyköpings bild- och företagsarkiv.

Hans Nilsson är en välkänd Nyköpingsprofil med bland annat ett VM-brons från 1970 i K-4 10000 meter och deltagande två Olympiska spel 1968 & 1972. Han är bosatt på Arnö sedan många år. Kontakta Hans på hans@se-hit.se.

Hallå där SE-HIT-läsare! Hoppas ni klarat er från Covid-19 pandemin. Själv har jag inte känt några symtom, ännu i varje fall. Men jag befinner ju mig ute på landet så risken är väl förhoppningsvis inte så stor. Tänk vad ett sådant här virus kan ställa till med. Det är mycket av det som man annars tar för givet, man bör undvika idag. Många låter kanske bli att gå till affärer, tandläkare, caféer, restauranger eller frisören. Själv är jag så lyckligt lottad att jag har en bekant som klipper mig utomhus. På tal om frisörer, ni kan se på bilderna att det fanns en hel del i mitten på förra seklet även om de är betydligt fler idag. När jag ändå skriver om frisörer, kommer jag att tänka på när jag var en liten parvel och min mamma följde med mig till Nilssons frisersalong på Storgatan. Redan när det började pratas om att jag skulle gå till barberaren kände jag en panisk rädsla. Anledningen var förmodligen dessa äldre farbröder i vita rockar, vilka antagligen påminde mig om tidigare besök hos ”farbror doktorn”, och dessa stora vaccinationssprutor som jag då tyckte påminde om strumpstickor i storleken. Väl inne i frisersalongen var det bara en snäll farbror, Sune Claesson, som fick klippa mig. På den tiden lade man lite bomull mellan ”skynket” och halsen för att inte hår skulle trilla ner och hamna på kläderna eller kroppen. Tror ni att Sune fick använda bomull? Nix, det använde ju läkarna när dom skulle ge mig sprutor! Så vid varje klippning så sade jag bestämt ifrån om bomullen, och det slapp jag, även om jag hade en viss klåda på ryggen efter besöket.

En annan dråplig händelse hos frisören, råkade en bekant till mig ut för. Detta hände för några decennier sedan. Han var ute på staden i ett ärende när han kom på att håret var nog i längsta laget. Jag får chansa på att det finns en ledig stol hos frisören tänkte han. Väl inne så var det dock fullt, så han blev ombedd att sitta ner en stund och vänta. Han slog sig ner på en stol, lade benen i kors och började bläddra i en tidning. Det fanns mycket intressant att läsa och tiden gick innan det blev en stol ledig. Nåväl, efter cirka en halvtimme blev det hans tur. Han reser sig upp, men efter att ha suttit med benen i kors så länge, hade givetvis båda benen ”somnat” varvid han faller handlöst framstupa och slår huvudet i golvet. Fallet blir så kraftigt att han svimmar av för en stund. När han slår upp ögonen står två män i vita rockar böjd över honom. Hans första tanke är naturligtvis att han vaknat på lasarettet av någon anledning! Men efter en stund så förstår han vad som hänt och kan lättad, men med en rejäl bula i huvudet bli klippt. Man får väl förmoda att barberaren efter detta tog det lite försiktigt! Så vad ni gör om ni ska till frisören, sitt inte med benen i kors! Nu hoppas jag att ni haft en skön midsommar och att ni får en riktigt varm och härlig hemester, så hörs vi i slutet av augusti nästa gång! Ta hand om er och håll avstånd från varandra! PS Det knackade på dörren hos frisören. Vet ni vad han sa? ”Kam in!”

Här är Nilssons frisersalong på Västra Storgatan 29. Det var där jag klippte mig som liten grabb. Där hittar vi idag Skafferiet. Gör ni ett besök där så finns en hel del utrustning bevarat från frisersalongen.

Så här kunde en frisersalong se ut i mitten på 1900-talet. Här ser vi Carl Nilsson. Det var inte bara håret på huvudet som klipptes. Även skägget fixades på dessa frisersalonger. Rakknivarna slipades på en läderrem, så kallad strigel, och skulle det uppstå ett skärsår så behandlades detta med alunsten då den har en blodstoppande effekt. 30

TIDNINGEN SE HIT!

Nu är vi på Fruängsgatan mellan Kvarngatan och Storgatan. Längst bort ligger Standard Hotell. Sedan följer Jean Hallbergs frisersalong. (Idag Julia Erikssons Frisör AB). Därefter följer en Frukt- och konfektyraffär vid namn Zäta. Sedan låg en klädesaffär vid namn Varuhuset, följt av Alfredssons handelsträdgård och Nya Skrädderiet. Fototid 1937.

Här har vi hamnat på Slottsgatan, och där fanns bland annat Janssons frisersalong.. Men vi kan väl ta det i tur och ordning. Närmast ser vi C.F. Ranborgs skomakeri, följt av Café Savoy. Sedan kommer Karin Johnssons modeaffär, Janssons frisersalong, Gräslunds speceriaffär, Brobergs järnhandel och längst bort Kumlins konditori. Fototid 1930-tal.

Nu har vi tagit oss till hörnet Bagaregatan-Storgatan. Kikar vi norr ut på Bagaregatan så ser vi ”Kalk-Svens” röda lada följt av frisörerna Linde och Mulle. Därefter följer Materialaffären, Centralhotellet, Lindskogs damhattaffär och närmast Varulagret Tetex (idag Åhléns hörna). Detta bildsvep visar några av dåtidens frisörer. Det fanns förstås några till, men idag hittar vi minst ett 30-tal frisörer i staden. Fototid 1950-tal. 31

TIDNINGEN SE HIT!

Englunds på Gumsbacken

Sommar REA

–upp till 60% rabatt! Vi har bordsfläktar och luftkonditionering

–Välkommen på ett besök i butiken! / Stefan Englund med personal

Öppettider Måndag - Fredag: 10:00 - 18:00 Lördag: 10:00 - 16:00 Söndag: 11:00 - 16:00 Stefan

Sofia

Kenneth

Joakim

Monica

Kristijan

ELON Englunds Gumsbackevägen 8, 611 38 NYKÖPING Tel: 0155-21 46 00 32