KONTAKTA MIG
Vecka 46
onsdag 11 november 2015
150 100 ex
DANIEL ENGBERG 070-920 16 47
ALLA BREVLĂ…DOR i NORRBOTTEN
daniel.engberg@ gratistidning.com
Gratis till alla hushüll och fÜretag i Piteü • Årgüng 5 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • pitea.gratistidning.com • pitea.apd8.me
Varje vecka! Lunchguiden........................ sid 2 Läsarbilder .......................... sid 4
STOR INVIGNING I VĂ…RA NYA LOKALER
Club Piteüsidan ................. sid 6 Jobb & Karriär........... sid 16-17 KÜp & Sälj .................. sid 18-19
STORGATAN 67, PITEĂ… (Mitt emot Systembolaget)
Kryzzet .............................. sid 20 Evenemang .............. sid 21-23
4 0#
MĂĽndag 16 november kl. 11.05
.BTTPS BW CSB FSCKVEBOEFO J CVUJLFO
Club PiteĂĽ kolla in erbjudanden Sid 6
7BSKF EBH VOEFS OĂŠTUB WFDLB LM 7J CKVEFS QĂŒ WBSNLPSW LBòF PDI ESZDL t 1SFTFOUFS UJMM CBSOFO ½QQFUUJEFS 7BSEBHBS t -ĂšSEBHBS
Vinn resor fĂśr 10.000:Vinn Presentkort pĂĽ resor fĂśr 10.000 kr. Missa inte att ta "ShoppingSelfie" och ha chans att vinna. Skicka bild till bild@pitea. gratistidning.com
MĂĽndag 16/11 kl. 16.30 -ĂšSEBH LM Magi, trolleri & illusioner 4UPSHBUBO 1JUFĂŒ t t XXX UFMFNBLMBSOB TF .0#*-5&-&'0/&3 r .0#*-"#0//&."/( r 5*--#&)¸3 r 4&37*$& r .0#*-'¸345¨3,/*/( r ,".&303 r ,0.3"%*0 r '¸3&5"(4'¸34¨-+/*/( r 5&-&'0/7¨9-"3
DAGENS LUNCH
Sid 7
PUBKVĂ„LL FREDAG 13/11
Vardagar 11.00-13.30
Lokalt Vinnarna pü Näringslivets Dag i Piteü. Sid 9
NATTKLUBB LĂ–RDAG 14/11 EntrĂŠ 100 kr
+20
LUNCHHĂ„FTEN KĂśp 10 luncher fĂśr 850:0:-
à LA CARTE Lokalt Internationella alpineliten tävlar i Kübdalis Magic Drum. Piteü Alpina är arrangÜrer. Sid 15
AFTER WORK Fredagar 15.00-18.00 BuffĂŠ inkl. en starkĂśl........... 149:inkl alkoholfritt alt .... 129:-
Vardagar 16.00-21.45 LĂśrdagar 12.00-21.45 SĂśndagar 12.00-21.00
Uddmansgatan 4, Piteü • 0911-88 01 00 • www.olearys.se/pitea
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
LUNCHGUIDEN VAR MED I LUNCHGUIDEN OCH FÅ FLER LUNCHGÄSTER!
28
kr/dag
Det kostar 28 kr/dag och dina luncher visas varje vecka till ALLA hushåll och företag. Lunchguiden visas även på pitea.gratistidning.com och Piteå APD8-mobilflöde. Inmatning av luncherna sker snabbt och enkelt på webben.
Kontakta oss för bokning eller mer info. Kicki Brännare
Daniel Engberg
072- 720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Lunchpris 95 kr, kl 11.00–14.00
Lunchpris 150 kr, kl 11.00–13.30
Måndag - fredag
Tors
5
Dagens hemlagade husmanskost med något sött efter maten (planeras dagligen)
nov
Fre
Se menyn på pitea.gratistidning.com
6
nov
Mån
9
Ingår i lunchen: Bröd och Efterrätt Furunäsvägen 106, Piteå 0911-10750 • 70 sittplatser
nov
Lunchpris 85 kr, kl 10.30–13.30
Tis
10 nov
Ons
11 nov
Tors
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te
5
Boeuf bourguignon med kokt potatis Pannbiff med stekt lök, brunsås och kokt potatis
nov
Uddmansgatan 4, Piteå • 0911-880100 • 150 sittplatser Fre
6
Pizzeria Valentine
nov
Lunchpris 79 kr, kl 10.30–14.00
Mån
9
nov
Måndag - fredag
Tis
Välj mellan: Pizza - Sallad - Grill -Kebab- Thai - Texmex Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te
Örtkryddad helstekt fläskytterfilé med råstekt potatis och basilika sås Skaldjurs lasagne med riven grana padano Dessert: Toscakaka med vispad grädde
10 nov
Se menyn på pitea.gratistidning.com
Ons
Furunäsvägen 55, PIteå • 070-77 57 138 • 26 sittlatser
11 nov
Ingår i lunchen: Bröd och Efterrätt
Lunchpris 85 kr, kl 11.00–14.00
Nötövägen 119, 94141 Piteå • 0911-109 09 • 140 sittplatser
Måndag - fredag Lunchbuffé bestående av indiska och koreanska rätter. Färska råvaror beroende på årstid och tillgång. Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te Sundsgatan 36, 941 32 Piteå • 0911-277 277 • 100 sittplatser
Varje vecka hämtas luncherna från pitea.gratistidning.com Se alla veckans luncher där! - Din lokala tidning GRATIS i brevlådan varje onsdag!
BOKA ANNONS
MER TIDNINGAR & ANNONSPAKET
POSTADRESS Piteå Gratistidning Kolmilavägen 17A 941 37 PITEÅ Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pitea.gratistidning.com Mobilt: pitea.apd8.me
ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
SKRIBENT Tony Berglund 072-736 92 05 tony.berglund@gratistidning.com Tryck: Tryck i Norrbotten AB, Luleå Upplaga: 25 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Editioner - löningshelger
Kicki Brännare
Daniel Engberg
Nils Westerberg
072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com
fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser måndag 15.00 Annonsgranskning: Piteå Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall
göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar. Piteå Gratistidning
Distribution: Alla hushåll och företag av Posten. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser
ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Piteå Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Piteå
Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Foto fĂśr ID, kĂśrkort och visum
SLĂ„PVAGNAR
it! Inkomm
Vill du hjälpa ett barn till ett bättre liv?
Äntligen har vi üter fütt in släpvagnar
DU MĂ…STE HA REFLEXER ANNARS SYNS DU INTE!
Nu! 180 kr
GRANBERGS DĂ„CK & MOTOR
bästa priset!
¹ gMHE\Q ‡ ZZZ JUDQEHUJVPRWRU VH
Drop in klart pĂĽ nĂĽgra minuter.
Nyhet i butik frĂĽn
Vi fotar till du är nÜjd med din bild.
Annastina Eriksson
Gatubelysning garanterar inte att du syns. Den gÜr att du själv ser, men inte att du blir synlig.
Ta med dig den “gula lappenâ€? sĂĽ monterar vi fotot ĂĽt dig. Nytt! Vi accepterar alla typer av bankkort samt kontanter
Var rädd om dig själv och dina husdjur, använd reex!
pitefotostudio.se 0911 - 639 79, 070 556 68 55 Butik: Prästgürdsgatan 32 samma lokaler som Vivid digital media AB
Glasskulpturer HandmĂĽlade i ram med ledbelysning
Behovet av familjehem och kontaktfamiljer i Piteü är stort.Vissa barn behÜver komma hemifrün dü och dü, andra behÜver ett boende under en längre tid. Vi sÜker personer med stabila familjefÜrhüllanden och en vilja att engagera sig. Du für den utbildning och information som behÜvs fÜr att du ska kunna utfÜra ditt uppdrag. Sü här gÜr du om du är intresserad: Kontakta familjehemsgruppen pü tel 0911-69 60 00 eller skicka epost till familjehem@pitea.se. Mer information och intresseanmälan hittar du pü www.pitea.se/villduhjalpatill Socialtjänsten, 0911-69 60 00 www.pitea.se www.facebook.com/pitea.se
VINTERDĂ„CK 3ULVH[
BUTIKEN FĂ–R DIG SOM GILLAR GARN & PYSSEL!
Fler d
imensio Ice Blazer WST1 PlUNHQ Âż QQV L Ener & XWLNHQ 195/65 15 795:- VW 205/65 15 845:- VW
1.300:/st
et: 8 Ă–pp e 11-1 r 15 Tis-f g 11-1 a lĂśrd
Stick/virk cafÊ i butiken torsdagar ojämna veckor kl. 18.00-21.00
Priserna är inkl. balansering pü fälg, montering & nitrogenfyllning. RÅDHUSTORGET I PITEÅ RÅDH Storgatan 37
.
GRANBERGS DĂ„CK & MOTOR
www.rabarberkonsthantverk.se
Ă…sa Berg
¹ gMHE\Q ‡ ZZZ JUDQEHUJVPRWRU VH
3TORGATAN " 0ITEĂ? s s WWW TRAALLBODAN SE
Sveriges närmaste fĂśretagshälsa Vi ďŹ nns där du behĂśver oss
• Hälsa & rehabilitering • ArbetsmiljÜutveckling • Organisations- och karriärutveckling • Hälsoutveckling Kan du gÜra hos oss pü alla vüra enheter.
Vi jobbar pĂĽ individ-, grupp- och organisationsnivĂĽ.
Mer info: www.avonova.se
Boden 073-146 33 94 | Kalix 0923-108 92 | Haparanda 0922-102 70 | PiteĂĽ 0911-20 32 30 | LuleĂĽ 0920-20 34 00
ID KĂśrkort Visum
pĂĽ minuten Hamngatan 68 941 62 PiteĂĽ Tel: 0911-23 03 75 www.fototjanst.nu
S T Ă– R S T I S T A N PĂ… SPEL OCH LOTTER
APOTEKETS KUNDKLUBB
20 ĂĽr!
Ă„VEN Ă„ V STORA PĂ… TOBAK! Stor sortering av: Snus, sn Snus, snussatser, cigarrer, cigaretter, PITEĂ… e-cigaretter och rĂĽtobak m.m. fraHandla e-cig
kfrit t ti nätanpassall de priser.
R
Välkommen in och jämfÜr! Åke, Carina, Anki & Tina Pite Spelbutik - 0911-211 397
Pite Spelbutik
Lillbrogatan 8, 941 32 PiteĂĽ pite.spelbutik@direkten.se MĂĽn-fre 8-20, lĂśr 9-17, sĂśn 10-16
Erbjudandet gäller tom 20/11-15 eller sü lüngt lagret räcker.
Apoteket Uddmansgatan 7, Piteü Mündag–fredag 08–19, lÜrdag 10–15, sÜndag 11–15 apoteket.se Tel 0771-450 450
StÜrst i stan pü tobak av en anledning - gissa vilken? Rütobak • Snussatser • Cigarrer Godis • Glass & lotter • Tidningar Snus • Cigaretter • E-cigaretter
Välkommen in!
Stort sortiment lĂśsvikt frĂĽn 6.90:-
0911-924 009 9 11 111-924 -924 40 Prästgürdsg. 62 i Piteü
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Läsarbilder Varje vecka publicerar vi fina bidrag från våra läsare som skickat in sina läsarbilder.
bild
TANKAR INFÖR HELGEN
pitea. gratistidning.com
S!
EPRI IT I R FAVOR
Favorit i repris! En höstdag vid torpet. Från november 2014 Foto: Tommy
Vi vill se fler fina, roliga och annorlunda foton av Piteå.
Söndagen före domsöndagen
VAKSAMHET OCH VÄNTAN Har du haft jordfel i din bil någon gång? Jordfelet gör ofta så att det smyger ut kraft från bilens batteri. Helt plötsligt stannar bilen. Allt blir mörkt. Ingenting fungerar längre. Har du haft det så i ditt eget liv? Kraften bara rann ur dig. Ingenting fungerade längre som det borde. När man som bilägare står där med tomt batteri, är det underbart när en god vän kommer med startkablar och kopplar dessa till sitt eget batteri, då överförs det kraft från ett batteri till ett annat.
Ladda upp ditt foto på pitea.gratistidning.com Se fler bilder på pitea.gratistidning.com Skicka in din läsarbild! När du är ute i Piteå med omnejd - även andra platser går bra - och är med och upplever något som fler borde få ta del av? Ta en bild! Skicka in bilder via epost till bild@pitea.gratistidning.com och skriv en kort beskrivning (det går även att ladda upp via pitea.gratistidning.com)
pitea.gratistidning.com
Så kan det ibland vara i våra liv, att vi behöver någon vän som kommer med startkablar och ett friskt batteri, för att vi ska få hjälp, till att orka med vår vardag. Startkablarna kan vara något så enkelt som ett besök, ett vänligt ord, en vänlig blick, ett telefon samtal, ett vykort. Att få bli sedd och hörd. Helgens texter handlar om att vara vaksam och väntande på att Jesus ska komma igen. Jesus berättar en liknelse om tio unga flickor som väntar på brudgummen. Fem av dem får slut olja i sina facklor och de slocknar. Genom att de försummat att hålla koll på oljenivån i sin fackla, missar de brudgummens ankomst. Om vi går tillbaka till bilden av startkablar
och batteri, inför Jesu ankomst, då gäller det att ha översyn på batteriet och att ha fungerande startkablar. Det är så lätt att tidens omsorger får oss att prioritera fel. Att vi vänder oss bort från det som är det viktigaste, nämligen att ha frid med Gud. När vår blick och vårt intresse vänds ifrån gemenskapen med Gud, då dräneras vi på kraften och vi tappar orienteringen. Risken att vi hamnar i andligt mörker är stort, därför behöver vi hjälp, att varje dag se om vårt ”andligabatteri”, så att det inte uppstår något ”jordfel”, som förmörkar vår andliga syn, så att vi den dag Herren kommer inte har ljus i vårt liv. Min uppmaning till dig som läser detta är att söka Herrens ansikte varje dag, då ska ljus bryta fram i ditt liv. Herren Jesus själv är den gode vännen som just nu är hos dig med sina ”startkablar” och sitt ”batteri” av kraft, han vill ha din tillåtelse att ge dig liv och ljus i din vardag. Du kan finna denna kraft i bönen, bibeln, nattvarden och i församlingens mitt.
En god helg önskar jag dig. Gösta Degerman
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Nu har vi även öppnat på Öjebyns hälsocentral • Fotvård Ring • Medicinsk fotvård 911-600 66 0 n y b je Ö • SPA-fotvård -132 20 9 2 9 0 n y b s Älv • Remiss-fotvård • Företagsbehandlingar
Julpaket
Ann Annonsera A nnonse era a effektivt effek eff ffe ekt vvtt i jul ek jul ul med ed Gratistidningens Gra Gra ratist rati ist stid idn id dni d niing n ngen ge ge enss
Stora Julpaketet 4 st annonser v48-51 4 veckors annonsering perfekt till julhandeln.
Annonsera med start från v.48 inför skyltsöndagen och varje vecka fram till jul, totalt 4 veckor. Allt till ett extra snällt julpris :)
Kontakta nissarna på din Gratistidning för mer info och bokning!
Lilla Julpaketet 1 st annons, v48
www.fotvårdsteamet.se
Varmt välkommen önskar Jennie och Jenny!
Annonsera 1 vecka inför skyltsöndagen med det lilla julpaketet. Välkommen med din annonsbokning!
Kicki 072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com Daniel 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Lisa, 37 år Tvåbarnsmamma som lever med spridd cancer
Ge fler familjer en god jul i framtiden Mer än var tredje person i Sverige får någon gång i livet en cancerdiagnos. En av dem är Lisa Johansson som har en spridd och obotlig bröstcancer. Tack vare framgångsrik forskning lever hon i dag. Cancerfonden arbetar för att färre ska drabbas och fler överleva. Tillsammans säger vi Nej till cancer så att fler familjer kan få en god jul i framtiden. Tack för ditt stöd!
Skänk en julgåva eller köp en jullott på cancerfonden.se eller ring 020-59 59 59
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
BLI MEDLEM I CLUB PITEÅ Nu har vi uppgraderar vi Club Piteå med en ny funktion Club Erbjudande som gör att medlemmarna tjänar ännu mer på att handla lokalt i Piteå. Dessutom har flera nya Club Butiker anslutit. Hämta bricka GRATIS i Club Butik. OBS - du behöver bara en bricka. Aktivera dig på www.clubpitea.se.
Club Erbjudande
Club Butik
CHECK-IN
Muggar
Muurikka 48 cm
Ord pris 39:-/st
Ord pris 695 kr
Köp 4 bet. för 3
500 kr
-
Belysning
-
Embla
Rubrik MER KOM Text text textT INOM KOR
Hela sortimentet
Hälsoskor
- kr
10%
K text text Text RT
Rubri Rubrik OMMER INOM KO
ord. pris 8,90:-/hg
- kr
6,90:-/hg
Lösviktsgodis
-
15%
Årskort
Necessärer
Älgskav
Krukväxter
Citygymmet
Alla modeller
även Älgsuovas
Köp gröna krukväxter
1.999 kr
15%
20%
3 för 2
Träd, buskar och perenner
Hyra byggställning
KOMMER T INOM KOR
KOMMER T INOM KOR
50%
15%
Goldwell-produkter Kan ej kombineras med andra erbj el. rabatter
Bokning i augusti
KOMMER T INOM KOR
10%
Bonusprogram Hem Ljuva Hem Fritid & Vildmarksliv Lemon Tree Åströms Ur & Optik Madam Filurs Hägglunds S.T.a.R Gym Umbrella Väskor Karinas Viltbutik Sandlunds Öjebyn Direkten/Pite Spelbutik Piteå Handel & Trädgård Sinnenas Atelje Hyrsam Apoteket Renen Hårstudion Rabarber Konsthantverk Promectum Fina Grejer O´Learys Piteå
Ord pris 36 kr
30 kr
Rubrik MMER O K Text text textT INOM KOR
- kr
15 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 5x 15 x 10 x
Bonus
100 kr 100 kr 300 kr 200 kr Entré Fri Entré 500 kr 250 kr 150 kr 100 kr 300 kr 150 kr Massage Fri Massage 200 kr 150 kr 300 kr 100 kr 300 kr 150 kr 100kr 2 st Trisslotter 100 kr 100 kr 300 kr 200 kr 300 kr 300 kr 300 kr 300 kr Klippning Hårprod. 1.200 kr 300 kr Presentkort 300 kr 100 kr 75 kr 100 kr 100 kr Lunch 1 fri lunch
*Vissa Club Butiker har maxgräns på antal stämplar per köp. Även varor som är exkluderade förekommer. Se märkning i resp butik.
Gör så här Vid köp över 600 kr
Köks- och
Ni får
bänkbelsyning
En gåva
495 kr
1
Ta en bricka i en Club Piteå-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr står på baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men för att du skall kunna nyttja t ex bonus måste du aktivera dig som medlem.
2
Aktivera på www.clubpitea.se Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS - svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost.
3 Lösviktste
Stämplar
Rubrik MMER O K Text text textT INOM KOR
- kr
Rubrik MMER O K Text text textT INOM KOR
Shoppa i Club Piteå-butiker - BLIPPA och tjäna pengar på att handla lokalt i Piteå. OBS: Du behöver bara registrera dig en gång. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Piteå-butiker.
CLUB
PITEÅ
- kr
Kolla ditt konto, logga in på -
CLUB
PITEÅ för lokal handel
www.clubpitea.se
PITEÅ
AD NSBL ANNO
B CLU
ITEÅ PIT
L EL E DE D ND L HAN LOKA FÖR
Var med som Club Butik! Kontakta Piteå Gratistidning
BLI EN SUPERHJÄLTE - HANDLA LOKALT
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Club piteüyran Shoppa,tävla & vinn! Under veckorna 38 - 48 sü gÜr Club Piteü det extra lÜnsamt fÜr dig att besÜka Club Piteü butiker. Var med och tävla om vinster till ett sammanlagt värde av ca 40.000:- delta i en eller flera tävlingar, kolla in nedan! Tävling
1.
FOTOTĂ„VLING VINN RESOR fĂśr 10.000 KR
Tävling
2.
Club Yra
v vinn PRESENTKORT
DRAGNING D RA VARJE VECKA SĂ… HĂ„R TĂ„VLAR DU!
Fota och vinn resa!
Du �Blippar� när du Checkar-In eller für bonusstämplar i Club Butikerna. Varje �Blipp� ger vinstchans. Ju fler Blippar desto stÜrre chans att vinna!
Ta chansen att vinna resor fĂśr 10.000:-
PRESENTKORT
100 KR
PITEĂ…YRAN 2015 B PI CLUB mn: N Nam Namn: ka: Veck Vecka:
PRESENTK KO OR RT T
Kortet är personlig och kan ej bytas mot kontanter.
och kan ej bytas
PITEĂ… fĂśr lokal handel
mot kontanter.
Vinnare presentkort vecka 46:
Grattis till:
Giltigt till 31/12 2015
100 KR
CLUB PI PITEÅYRAN 2015 Nam mn: n: Vecka: k Kortet är perso nlig
CLUB
vecka 38 till 48!
CLUB
PITEĂ… fĂśr lokal handel
Giltigt till 31/12
2015
Jan Nordahl Fritid och Vildmark
Rigmor Lundman Piteü Handel & AnnaCarin Johansson Trädgürd Michel Al-zamami Umbrella Sinnenas AteljÊ Anethe Berglund Karinas Viltbutik
SÅ HÄR TÄVLAR DU! Ta en bild med Club Piteü motiv. Butiker, shopping, dina superfynd med mera.. Skicka in den till oss med e-post: bild@pitea.gratistidning.com eller lägg upp via mobilflÜde pü pitea.apd8.me. Vill du hellre skicka en slogan - gÜr det till: sloganpitea@gratistidning.com Vinnarna utses v.49 av en jury frün Piteü Gratistidning och Destination Piteü.
PRISER FOTOTĂ„VLINGEN
Tävling
3.
Clubjakten C
SÅ HÄR TÄVLAR DU! När du �Blippat� (Check-In eller bonusstämplat) i alla Club Piteübutiker vinner du en skÜn tuff Club Piteü-buff infÜr vintern.
PI CLUB TE Ă…
1. Resor - Presentkort Resia 7.500 kr (bästa bild) 2.500 kr (bästa slogan)
Varje vecka lottas det ut ca 25 st presentkort å 100 kr till de olika Club Butikerna. Vinnarna presenteras varje vecka här pü tävlingssidan.
2. Lyxmiddag, 3-rätters pü Doktorsvillan fÜr tvü personer (värde 700 kr) 3. After Work fÜr tvü personer pü Piteü Stadshotell, exkl dryck. Värde 360 kr.
Deltagande Club PiteĂĽ butiker - Club PiteĂĽyran: CHECK-IN
Det De visar ocksü att du D är ä en riktig superhjälte som handlar lokalt. Club-Jakten pügür fram till vecka 48.
Gunnel Bergman Madame Filur Mikael Johansson Hem Ljuva Hem Kristina Renkvist Direkten
Eva Marklund Hürstudion Lillemor BrännstrÜm Apoteket Renen Per Lindberg Promectum
Lennart FällstrÜm Elisabeth Andersson Rabarber Sandra Enberg Sandlunds Skor O´Learys Jan Nordahl Äventyrsbutiken Hägglunds
Charlotta WallstĂŠn Fina Grejer
Ann Lindfors Ă…strĂśms Ur & Optik
Maria Svonni S.T.A.R Gym
GRATTIS ALLA VINNARE! Ni har vunnit presentkort ĂĄ 100 kr i Club PiteĂĽ-butiker. Vinsten skickas till er via post.
CLUB
Ă… E T I P andel h l a k o l fĂśr
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
H C Andersens sagor har översatts till 150 språk. Det senaste är pitemål. Foto: Daniel Engberg
Klassiska sagor på pitemål ska rädda genuin dialekt PITEÅ H C Andersens sagor har översatts till 150 språk. Det senaste är pitemål. Översättaren Daniel Engberg hoppas, genom boken ”Bäst-Söjjen”, kunna bevara det unika språkliga arvet till kommande generationer. - Pitemålet är en kulturskatt och en av få genuina dialekter som finns kvar. Tyvärr blir vi allt färre som pratar den, säger Daniel. Hemma hos familjen Engberg är det pitemålet som gäller. Fyraåriga dottern Alicia behärskar dialekten till fullo. – Hon växlar naturligt mellan pitemål och sven ska beroende på vem hon talar med. Väcker uppmärksamhet Alicias breda bondska väcker förstås uppmärksamhet - inte bara bland hennes kompisar och deras föräldrar utan även hos språkvetare. TV-profilen och docenten i nordiska språk, Fredrik Lindström, blev nyfiken och bjöd in till en träff. Det resulterade i att
Daniel och Alicia medverkar i Lindströms kommande bok ”Svenska Dialekter”.
hon fick höra pitemålet igen och jag kände direkt; ”Henne kan jag identifiera mig med...”
Riktig gammelbondska Daniel är oroad över att det genuina Pitemålet är på väg att försvinna. – Mamma och pappa pratade pitemål med varandra under hela min uppväxt men aldrig med oss barn. Vi 70-talister är en förlorad generation och sedan har det bara blivit värre. I samband med flytten från Piteå till Stockholm,
Översatt Själv behärskar Daniel det genuina pitemålet. H C Andersens sagor har han därför översatt till riktig gammelbondska. – Ja, den dialekt som pratades i Piteå och Älvsbyn för över 100 år sedan. Status som minoritetsspråk Pitemålet ser han som en stor varumärkestillgång.
Mamma och pappa pratade pitemål med varandra under hela min uppväxt men aldrig med oss barn. Vi 70-talister är en förlorad generation och sedan har det bara blivit värre. där Daniel var verksam i 17 år, började han mer och mer intressera sig för norrbottnisk kulturhistoria och språklig identitet. – Jag fick höra om pitefödda skånskan som kom hem på besök till Piteå och började gråta när
– Vår dialekt är något väldigt coolt och exotiskt i Stockholm. Den borde vi lyfta fram. Folk i andra delar av landet tappar hakan när de hör att det är ett språk som talas i Sverige. Genom att översätta
sagor hoppas Daniel kunna intressera barn för Pitemålet. – Det vore kul om dialekten infördes i förskolor och skolor. Helst vill jag ju att Pitemålet få status som minoritetsspråk, likt samiskan och Meänkieli. Med pitemålets uttryck, ursprung i fornnordiskan och språkliga särart vore förlusten enorm om den delen försvann från dagens slätstrukna svenska. Fria för användning Att det blev just H C Andersens sagor beror på att författaren varit död i över 75 år vilket innebär att hans verk är fria för användning och översättning utan tillstånd från upphovsrättsinnehavaren.
Fler idéer på gång Bokprojektet inleddes när Daniel och hans fru väntade första barnet. Men arbetet har varit tidskrävande eftersom pitemålet mestadels är ett muntligt språk. – Jag ville uttrycka mig
Daniel Engberg. Foto: Maria Fäldt
genuint och välja varje mening med omsorg. Det var tidsödande att kolla att jag stavade konsekvent. Det finns planer på att översätta delar av Piteå kommuns hemsida till pitemål inför 400-årsjubileet. Andra tankar är att ge ut en bok för ännu mindre barn på pitemål, som pekbok eller liknande. Boken ”Bäst-Söjjen” kan köpas på museet,
butiken Hem ljuva hem, Pensionatet och Handelsträdgården. I samband med Näringslivsdagen i Piteå presenterade Daniel sitt verk. Vid den efterföljande försäljningen var förre ministern och fotbollsspelaren, numera advokaten, författaren och flerbarnspappan Thomas Bodström en av de första köparna. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
VIMMEL
FOTO Sex framgångsrika företag prisades under Näringslivets dag på Pite Havsbad i fredags. Dessutom bjöd arrangemanget på flera talare, bland annat förre ministern och fotbollsspelaren, numera advokaten, författaren och flerbarnspappan Thomas Bodström. Vinnarna som hyllades var: Årets företagare: Samuel Hellström, från Hellströms bygg, som mottog priset redan i somras men som hyllade ännu en gång i samband med Näringslivsgalan i Piteå. Årets Pitekvinna: Karin Lagesen, projektledare och inspiratör på Piteå företagarcentrum, prisades för sitt engagemang att utveckla näringslivet i Piteå. Årets tillväxtföretag: Sunpine, som tillverkar talldiesel ur skogsråvara, Bolagets VD Magnus Edin, tog emot priset och hyllningarna. Sunpine har på fem år gått från noll till 1,2 miljarder krnor i omsättning. Bolaget har många utvecklingsplaner. Årets kommunikatör: Mikael Sundqvist och hemsidan P-Town, ett onlinemagasin och en nöjesportal som främst riktar sig till en yngre publik. Årets nya entreprenör: Tromb AB som snabbt vuxit från fyra till 18 anställda, Bolaget har internationellt kända kunder som McDonald’s och TeliaSonera. Priset togs emot av Anders Hallberg. Guldklubben för bästa boendeanläggning: Utmärkelsen delades mellan Pite Havsbad och Stormyrbergets ”Bo på lantgård” i Pålberget. Havsbadets hotellchef hotellchef Vegard Olsen och Maria Hanno, Stormyrberget, mottog priset som dels ut av Destination Piteå.
Företagaren och mediaproducenten Li Skarin minglade runt.
å e it P i g a D s t e v li s g Vimmel -NärFointo: Daniel Engberg
Willhelm Risberg, Lindbäcks Bygg, trivdes i sällskap med paret Kerstin och Alf Häggström, Försäkringskonsult AB. Alla tre med rötterna i Hemmingsmark men numera bosatta i Bole respektive på Renön.
Vegard Olsen, Pite Havsbad, och Maria Hanno, Stormyrberget, mottog priset för bästa boendeanläggning.
Årets Pitekvinna blev Karin Lagesen, projektledare och inspiratör på Piteå företagarcentrum. Här tillsammans med konferencieren Niclas Wikström
Samuel Hellström, från Hellströms bygg, är årets företagare.
Kommunalråden Helena Stenberg och Peter Roslund berömde entreprenörandan i Piteå.
BOSTAD I 4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV Läge TEMA DIN GRATISTIDNING
Läge
Erbjudanden, inspiration & hemmafix!
TEMA BOSTAD I DIN GRATISTIDNING Välkommen till A-Läge är vårt populära bostadstema i Norrbottens Gratistidning. Några sidor med spännande läsning för dig som gillar hus, hem och inredning och som vill ha tips och inspiration. Och missa inte alla fina erbjudanden från våra annonsörer! Ha en trevlig läsning!
Antikt och Unikt i Mörön
Stormlyktor
99:-
från
Vackra nyheter i butiken
Köper dödsbon och delar av hem
Öppettider se www.antiktochunikt.com Sakrislundsv. 9 Mörön/Luleå • 070-575 42 26
Lykta i glas
79:ord. pris 99:-
Glöm inte att släcka ljusen.
Å LULEÅ GRATISTIDNING
CLUB
Gilla oss på Facebook
LULEÅ för lokal handel
Gäller t.o.m 22/11
Spantgatan 15 • Tel. 0920-605 12
Mån-fre 10.00-18.00, lör 10.00-15.00, sön 12.00-15.00
Sofia divansoffa Med ställbara nackstöd
11.990:3-sits från
Beaver hörnsoffa
4995:Monza
Med ställbara nackstöd I svart pu
Tyg portland ljusgrå
9.990:-
Fotölj från
2995:-
1,5-sits
7395:Fotpall
140x95 inkl 4st stolar
5990:-
Boka från inkommande leverans!
Halmstad matgrupp Vitlack med glas inlägg Inkl stolar i svart pu
2850:-
Wave
Tyg alabama 4.990::180x95 inkl 6st stolar
7490:-
3-sits
9490:#mobelhusetskinnmobler
Öppettider Luleå/Storheden: Mån – Fre: 10-18 • Lör 10-16 • Sön 12-16
BOSTAD I 4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV Läge TEMA DIN GRATISTIDNING
NY KÖKSBUTIK I LULEÅ!
Tyskt hantverk! Välkommen in!
Rådstugatan 6 Luleå Tfn: 070-30 30 501
Värmetålig bänkskivaBänkskivor i köket har en tendens att bli fulare och fulare, i synnerhet om de är av trä eller laminat. Ofta är det skivan mellan diskbänk och spis, om man har en sådan, som far mest illa. När den väl blivit lite ful är det dessutom lätt att missköta den lite mer genom att använda den som skärbräda eller underlägg för varma kastruller. Genom att lägga klinkers på din befintliga skiva fixar du snabbt en snygg, billig och värmetålig yta som håller i lång tid framöver. Här berättar vi hur du går tillväga. Text och bild: Tove Phillips
på en eftermiddag
Före
Du behöver: • • • • •
Klinkerplattor (kakel och mosaik går också bra, men klinkers är tåligast) Fuktspärr Kakelfix Fogmassa (finns i olika nyanser) Tandspackel, gummiskrapa och tvättsvamp
Före: Gammal sliten bänkskiva i akut behov av uppfräschning.
Efter
Så här gör du: 1. Rengör den befintliga bänkskivan noggrant. Grunda med en fuktspärr om ytan kommer att utsättas för mycket fukt. 2. Stryk ut kakelfix över hela skivan. Använd en tandspackel för att jämna ut fixet. 3. Placera ut klinkerplattorna. När de ligger rätt är det bara att tryck ner dem ordentligt med en liten vridrörelse. 4. Stryk bort eventuellt fix som hamnat fel. 5. Låt plattorna fästa i fixet tills nästa dag. 6. Blanda till fogmassan och stryk ut över plattorna med en gummiskrapa. Se till att fylla alla fogar. Vänta en liten stund och stryk sedan över skivan med en fuktig svamp. Använd cirklande rörelser för att jämna till fogarna. 7. Använd sedan ytterst lite vatten på en svamp för att tvätta plattorna. Polera slutligen med en torr trasa.
Efter: Snygg och värmetålig bänkskiva med hjälp av klinkers.
BOSTAD I 4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV Läge TEMA DIN GRATISTIDNING
Antikt och Unikt - den personliga
inredningsbutiken Hos Antikt och Unikt i Mörön hittar du den unika inredningsdetaljen. Vare sig du letar efter något gammalt eller något nytt så är detta det rätta stället för dig som inte vill köpa samma sak som alla andra.
B
utiken i Mörön har funnits i drygt 5 år och tiden har fyllt på med alla de inredningsdetaljer som gör just denna affär så speciell. Här finns gammalt och nytt i en skön blandning. Hit åker du om du letar efter ett äldre skåp, en ny lykta eller ett porslin du minns från din barndom. Vi träffar Elisabeth som driver butiken med sin make Bertil. – Den vackraste inredningen är den man har en egen relation till, säger Elisabeth. Idag ser många hem likadana ut, vi köper samma grejer och inreder på samma sätt. Elisabeth vill slå ett slag för den personliga inredningen. Den där vi blandar gammalt och nytt och bara inreder med saker som vi känner något för. Inredning som skapar och bevarar minnen från både dåtid och nutid.
I butiken kan du hitta det mesta: möbler och textilier, porslin och glas, lampor och kristallkronor. Och så alla de där roliga gamla köksgrejerna som mormor hade. Och mycket mycket mer. Om du är nyfiken finns en liten del av sortimentet att beskåda på webbsidan men för att verkligen få tillgång till allt antikt och unikt rekommenderar Gratistidningen verkligen ett besök på plats. – Här hittar du kanske inte en massa julgrejer, men definitivt en personlig julklapp, forsätter Elisabeth. Antikt och Unikt köper in dödsbon och enstaka gamla grejer. De besöker en mängd mässor för att hitta de nya roliga grejerna som blir komplement i just den unika stil som präglar butiken. Räkna med att ett besök har tar en bra stund innan du har tittat igenom allt vad
”
Den vackraste inredningen är den man har en egen relation till ”
som erbjuds. Och i reporterns hem bor nu två stycken kinesiska lejon i favoritfärgen. Det är helt enkelt svårt att lämna den här butiken utan att hitta och köpa något Q
Vinterns öppettider Butiken har öppet året runt men inte alla dagar. På sommaren finns även ett café. Torsdagar: 12:00-18:00 Lördag & söndag: 12:00-15:00 Men är du sugen på att komma någon annan tid så slår du en signal på 070-5754226.
www.antiktochunikt.com TEXT & FOTO: ÅSA BÄCKLIN
BOSTAD I 4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV Läge TEMA DIN GRATISTIDNING
A F F O NY S ! L U J N A N IN FRÅN 15750KR ÅHUS
Byggbar, svensktillverkad kvalitetssoffa i tyg eller läder. 10 års garanti på sittdynor. 328x162cm. Pris gäller denna komb. Nackstöd tillkommer.
NU
6990 KR
HOWARD SOFFA CAMBRIDGE Mycket välgjord howardsoffa till kanonpris! 254x114 cm. Tyg: Flash salt&peppar. Boka från inkommande leverans! ord. 9990kr
RIO
19990KR Prisexempel manuell funktion. 3+1+1
Nätt reclinersoffgrupp klädd i svart läder/skai. Fåtöljen finns med manuell eller elstyrd recliner.
E MÅST S! V E A UPPL
NU 11990 KR NASHVILLE
TREND
NU
5995 KR
Söker du en stilren, stor 3-sits med unik komfort, här är den! Avtagbart tvättbart tyg. Fotpall 80x60cm 1990kr 261x111cm. Tyg Ranch ljusgrå. ord.14990kr
Nätt, prisvärd soffkombination i tyg Rocco grå 303x201cm. Höger eller vänster. ord.7995kr
17760KR Prisexempel: läder/skai
LADY
Svensktillverkad kvalitetssoffa i läder eller tyg. 10 års garanti på sittdynorna. Hörnsoffa 274x224cm
Tel. 0921-150 01 • Mån-Fre 10-18 • Lör 10-15 • Sön stängt • WWW.BODENSMOBELAFFAR.SE
HALVA PRISET 4990 KR
OBS! BEGRÄ NSA ANTAL T !
NEW PORT
Soffgrupp 3+2 i grått tyg. ord. 9995kr
Tel. 0920-301 30 • Mån-Fre 10-18 • Lör 10-15 • Sön12-16 • WWW.ANTNASMOBLER.SE
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
En klimatrörelse — Från Arktis till Paris. I måndags startade den 4 500 kilometer långa klimatrörelsen från Kiruna till Paris. Hela loppet filmas och sänds live på runforyourlife.nu. På bilden syns Kurt Lindström från Gällivare.
Samiska konstnärer först ut i
världens största klimatperformance KIRUNA Över 900 personer har anmält sig till världens största klimatperformance – Run For Your Life, som arrangeras av Riksteatern. Före detta tv-meteorologen Pär Holmgren, statsvetare Jenny Madestam och artisten Emil Jensen finns bland deltagarna. På eftermiddagen den 9 november stod samiska konstnären Jenni Laiti och poeten Mimie Märak på startlinjen i Kiruna. Med sig hade de en sten, en värdefull symbol i den samiska kulturen, som lämnas över till nästa löpare, och nästa löpare, och så vidare hela vägen till Paris. Laiti och Märak var först ut i en lång rad av deltagare i världens största klimatperformance, Run For Your Life, som Riksteatern arrangerar tillsammans med flera stora miljöorganisationer. 1 000 personer kommer att springa 4 500 kilometer, dygnet runt i 20 dagar, hela vägen till Paris och klimatmötet COP21. Hittills har över 900
Vad vi kan försöka göra är att ge klimatfrågan, en kropp, ett ansikte och en berättelse.” Lisa Fernström, konstnärlig ledare, Run For Your Life
personer anmält sig. – Konstens uppgift är aldrig att vara forskningens språkrör. Vi jobbar inte med fakta, inte heller med enkla kommunikativa slogans eller snabba lösningar, vi samlar inte in namn. Vad vi kan försöka göra är att ge klimatfrågan, en kropp, ett ansikte och en berättelse. Eller som i Run For Your Life; 1000 kroppar, 1000 ansikten, 1000 berättelser. Om vi lyckas med det, kanske vi berör människor.
Och om människor blir berörda kanske de går ut och gör någonting, säger Lisa Färnström, konstnärlig ledare för Run For Your Life. Hela loppet filmas och sänds live på runforyourlife.nu. Varje deltagare kommer att berätta sin egen historia och sina personliga skäl till varför hen har valt att medverka. Framme i Paris kommer Run For Your Life att smälta ihop med
Global Climate March, en global rörelse för klimaträttvisa. Run For Your Life’s sista sträcka blir därmed startskottet for hela marschen. Global Climate March samlade i september förra året omkring 400 000 personer i New York. Ambitionen är att marschen i Paris ska bli ännu större. Bland de över 900 anmälda till Run For Your Life finns även fd. SVT-meteorologen Pär Holmgren, statsvetaren Jenny Madestam, världsmästaren i boxning Mikaela Laurén, artisten Emil Jensen, ambryterskan Heidi Andersson, löparproffset Anders Szalkai och poeten Daniel Boyacioglu. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Konstnärlig ledning: Lisa Färnström Turnéplan: 9-29 november, från Kiruna till Paris Samarbetspartners i urval: 350.org, Jordens vänner, Naturskyddsföreningen, PUSH Sverige, Världsnaturfonden WWF, Fredrika Bremer Förbundet, Supermiljöbloggen, Klimatmagasinet Effekt, Klimataktion, Greenpeace, mfl. Medverkande i urval: Jenny Madestam, statsvetare Pär Holmgren, fd meteorolog på SVT, Mikaela Laurén, boxare, Daniel Boyacioglu, poet och brandman, Anders Szalkai, träningsexpert, Mimie Märak, poet, aktivist, skådespelare, Promoe, artist, Gustav Bergman och Helena Jansson, världsmästare i orientering, Andrea Edwards, skådespelare, ÖFAkollektivet, konstnärskollektiv, Heidi Andersson, armbryterska, Emil Jensen, poet och artist, Lena Endre, skådespelerska, Barbados, dansband, Elisabeth Olsson Wallin, fotokonstnär, Sverker Sörlin, professor i miljöhistoria (KTH) Ulrika Westerlund, ordförande RFSL
SNABBLÄNK apd8.me
273384
LIVESTREAM
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Internationella alpineliten tävlar - i lilla Kåbdalis KÅBLALIS Snart börjar den internationella tävlingssäsongen för alpineliten - i lilla Kåbdalis.
Den 14-15/11 startar den internationella tävlingssäsongen för hela Europas alpinelit (nedan glaciär) i lilla Kåbdalis, med två slalomtävlingar för både damer och herrar. Arrangör är Piteå Alpina, som under åren visat sig duktiga på att arrangera tävlingar på hög nivå. – Det är fjärde året i rad som vi står som arrangör, säger tävlingsledare Daniel Sällström. Vi gör det i nära samarbete med Kåbdalis Skidliftar AB och med Gunnarstedt-familjerna i spetsen. Att anordna tävlingar kräver stora resurser, vilket Piteå Alpina tidigare visat prov på att ha. Antalet funktionärer uppskattas till 45, de flesta från Piteå, men även andra klubbars medlemmar är av tradition behjälpliga. – Tävlingen är en angelägenhet för hela Norrbotten, så det är förstås extra kul att arrangera när så många vill hjälpa till, menar Daniel. Årets startfält blir riktigt bra Speciellt för i år är att finska Levi så sent som under torsdagen, pga snöbrist, tvingats ställa in världscuppremiären i slalom, som var planerad till samma helg. Daniel Sällström, tävlingsledare, tycker förstås att det är synd för Levi, men att det ger en fantastisk möjlighet för Piteå Alpina och Kåbdalis Skidliftar.
Emil Johansson, en av utmanarna till världseliten kommande helg! Foto: Piteå Alpina
– Det är ännu för tidigt att säga exakt vilka stjärnor vi kan vänta oss, säger Daniel, men det står klart att både det svenska och norska landslagen kommer att ställa upp. Så även det Schweiziska landslaget. Det kommer sannolikt att bli en kamp mellan norske alpinstjärnan Henrik Kristoffersson och den svenska eliten med Mattias Hargin i spetsen. Viktig tävling Den svenska EC-tränaren Anders Andersson, med mer rutin av alpin racing än de allra flesta, kommer till Kåbdalis med EC-herrarna. Han säger: “Den här tävlingen är viktig för att mäta sig i den internationella konkurrensen, i och med att de utländska lagen
är med så håller denna FIS tävling mycket hög kvalitet”. Många deltagande nationer Antalet nationer uppskattas till ca 15-20 st, vilket innebär att ca hundra åkare kommer från ett annat land, det är mer än hälften av startfälten. Allt från grannlandet Norge till Japan, Kanada och Korea, brukar närvara. Tillsammans med fransmän, belgare och schweizare och inte minst våra svenska stjärnor, kommer det sannolikt att bli spännande race nedför Beccabacken i Kåbdalis. Hur kan Kåbdalis dra så många stjärnor? Kåbdalis är ju långt ifrån vad åkarna stöter på i alperna. Den samlade
expertisen menar dock att det till största del beror på att Levi normalt bjuder på världscuptävlingar under samma helg. Både WC-lag och EC-lag ligger i träning i omgivningen och i och med att det bjuds på tävling är det en god möjlighet att testa sina förmågor efter en lång försäsongsträning. Det andra skälet är att åkarna vill ner från glaciärerna eftersom det är en tuff tillvaro däruppe. Ett tredje skäl är den världsmästarklass backen i Kåbdalis i princip alltid bjuder på. Levererar Under många år har personalen, med sportchef Rickard Renlund i spetsen, levererat det stjärnorna vill ha. Betonghård ”balkad” backe,
Storklintens unga alpinlöfte Hannes Grym, juniorlandslagsman i Sverige. Foto: Piteå Alpina
d v s en yta som vatten injiceras bit för bit, under ett extremt noggrant maner. Vattnet sprutas ner ”under ytan” med hjälp av en specialgjord släde och fryser därefter till is vilket bl.a. gör att underlaget håller för
många åkare som sätter svängen med kraft på exakt samma ställe, åk efter åk.
HUVUDSPONSORER:
KÅBDALIS Å MAGIC DRUM SLALOM RACE - FIS 14-15/11 2015
Högheden 2, 942 93 Älvsbyn Tel: 0929-410 515
Läs mer på pitea.gratistidning.com PÄR GABRIELSSON PITEÅ ALPINA
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Karriär Jobb&
Varje onsdag i Piteå Gratistidning
HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I PITEÅ GRATISTIDNING Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb&Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar ett intressant jobb, och vill läsa mer, surfa in på oxojob.se och använd oxo-jobbnumret i sökfältet för referensnummer.
LEDIGA JOBB I PITEÅ FRÅN OXOJOB.SE INDUSTRI Servicetekniker Piteå Ansökan senast: 15.12.04 Antal tjänster: 1 Företag: Kone AB Oxo jobbnr: 52669159
Maskinkonstruktör processanläggningar till Piteå Ansökan senast: 15.11.26 Antal tjänster: 1 Företag: Sweco AB (publ) Oxo jobbnr: 50954469
Konsult inom el och automation Ansökan senast: 15.11.26 Antal tjänster: 1 Företag: Sweco AB (publ) Oxo jobbnr: 50945079
Konsulter inom Industriell IT FINANS OCH EKONOMI Personlig Bankman Ansökan senast: 15.11.19 Antal tjänster: 1 Företag: Nordea Bank AB Oxo jobbnr: 52689779
Kvalificerad redovisningsekonom Ansökan senast: 15.11.20 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 52669169
Vi söker Företagsrådgivare till Piteå Ansökan senast: 15.12.04 Antal tjänster: 1 Företag: Sparbanken Nord Oxo jobbnr: 52669199
FÖRSÄLJNING Säljare med/utan erfarenhet sökes i Piteå Ansökan senast: 15.11.19 Antal tjänster: 1 Företag: Wet World Energy Solutions AB Oxo jobbnr: 49967949
Account manager – Returpapper Ansökan senast: 15.11.22 Antal tjänster: 1 Företag: Smurfit Kappa Sverige AB Oxo jobbnr: 51650349
Elgiganten Phone House i Piteå söker nu en säljare Ansökan senast: 15.11.26 Antal tjänster: 1 Företag: Elgiganten AB Oxo jobbnr: 50926939
Projektsäljare region Piteå 75% Ansökan senast: 15.11.22 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 50538139
Säljare med/utan erfarenhet sökes i Piteå Ansökan senast: 15.11.13 Antal tjänster: 1 Företag: Nordis AB Oxo jobbnr: 49190779
Ansökan senast: 15.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: ÅF-industry AB Oxo jobbnr: 50159989
Snickare Ansökan senast: 15.12.18 Antal tjänster: 5 Oxo jobbnr: 49902569
Ambitiös fabriksarbetare till industrisnickeri Ansökan senast: 15.11.13 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 49405269
Ventilationsmontör Piteå Ansökan senast: 15.11.13 Antal tjänster: 1 Företag: Imtech Nordic AB Oxo jobbnr: 49237029
MANAGEMENT Enhetschef till avdelning 2A och 2B Piteå älvdals sjukhus Ansökan senast: 15.11.19 Antal tjänster: 1 Företag: Norrbottens läns landsting Oxo jobbnr: 51431299
Rusta söker Varuhuschef till Piteå
Vikarierande Driftledare till naturvårdsgruppen
Ansökan senast: 15.11.15 Antal tjänster: 1 Företag: Rusta AB Oxo jobbnr: 50823339
Ansökan senast: 15.11.22 Antal tjänster: 1 Företag: Piteå kommun Oxo jobbnr: 52730839
Ansökan senast: 15.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: Dalbackens Friskola Ekonomisk Förening Oxo jobbnr: 49554679
Lärare i hemkunskap Ansökan senast: 15.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: Dalbackens Friskola Ekonomisk Förening Oxo jobbnr: 49554659
VÅRD Engagerad farmacevt Ansökan senast: 15.11.29 Antal tjänster: 1 Företag: Apotek Hjärtat Retail AB Oxo jobbnr: 51638479
Engagerad farmacevt Ansökan senast: 15.11.20 Antal tjänster: 1 Företag: Apotek Hjärtat Retail AB Oxo jobbnr: 51203239
Karriärmöjligheter på IVAK i Piteå Ansökan senast: 15.11.27 Antal tjänster: 2 Företag: Norrbottens läns landsting Oxo jobbnr: 52669129
Sjuksköterska till Ortopedavdelningen, Piteå älvdals sjukhus Ansökan senast: 15.11.15 Antal tjänster: 2 Företag: Norrbottens läns landsting Oxo jobbnr: 51652099
Långa vikariat för kvinnliga assistenter Ansökan senast: 15.12.01 Antal tjänster: 2 Företag: Din Förlängda Arm I Norr AB Oxo jobbnr: 50938109
Personlig assistent till Piteå Ansökan senast: 15.12.03 Antal tjänster: 1 Företag: Humana Assistans AB Oxo jobbnr: 51945959
E-samordnare
När du hittat ett jobb i listan - gå in på OXOJOB.SE och fyll i OXO JOBBNUMRET!
Ansökan senast: 15.11.15 Antal tjänster: 1 Företag: Piteå kommun Oxo jobbnr: 51456269
Personlig assistent Ansökan senast: 15.11.21 Antal tjänster: 1 Företag: Din Förlängda Arm I Norr AB Oxo jobbnr: 50478459
Kommunchef
Servitris
Personlig assistent till 16-årig kille
Ansökan senast: 15.11.15 Antal tjänster: 1 Företag: Piteå kommun Oxo jobbnr: 50529959
Ansökan senast: 15.11.23 Antal tjänster: 1 Företag: Paltboden i Öjebyn AB Oxo jobbnr: 51911449
Ansökan senast: 15.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: Inre Kraft i Norr AB Oxo jobbnr: 49887879
MARKETING OCH MEDIA
PROJEKT OCH UTVECKLING
SUPPORT
Intervjuare
Projektledare/tekniker
Rådgivare Digitala tjänster till Swedbank i Piteå
Ansökan senast: 15.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: RetailWise ApS Oxo jobbnr: 52712659
Erfarna Uppdragsledare för projektering i processanläggningar till Piteå Ansökan senast: 15.11.27 Antal tjänster: 1 Företag: Sweco AB (publ) Oxo jobbnr: 51218579
Ansökan senast: 16.01.04 Antal tjänster: 1 Företag: Imtech Elteknik AB Oxo jobbnr: 52711319
Serviceinriktad Projektledare/ Tekniker till vår verksamhet inom fastighetsautomation Ansökan senast: 15.12.02 Antal tjänster: 1 Företag: Imtech Nordic AB Oxo jobbnr: 51925649
Erfaren byggnadskonstruktör till Piteå
MAT OCH DRYCK Pizzabagare Ansökan senast: 15.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: Barzengiy Restaurang AB Oxo jobbnr: 51625389
Jobb&Karriär Lärare i spanska
SOCIALARBETARE
Ansökan senast: 15.11.22 Antal tjänster: 1 Företag: WSP Sverige AB Oxo jobbnr: 50535119
Ansökan senast: 15.12.02 Antal tjänster: 1 Företag: Swedbank AB Oxo jobbnr: 51916799
Butiksdemonstratör Ansökan senast: 15.11.20 Antal tjänster: 1 Företag: Inzpiration Norden AB Oxo jobbnr: 49606959
UTBILDNING Lärare i svenska som andra språk Ansökan senast: 15.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: Piteå kommun Oxo jobbnr: 50946709
LEDIGA JOBB I PITEÅ FRÅN OXOJOB.SE ÖVRIGT Sweden Sport Academy - Knatteskutt Piteå Ansökan senast: 15.12.04 Antal tjänster: 1 Företag: Aktiebolaget Svenska Idrottsfrämjandet Oxo jobbnr: 52466199
Gymnasielärare i kemi och matematik Ansökan senast: 15.11.29 Antal tjänster: 1 Företag: Piteå kommun Oxo jobbnr: 51625459
Är du intresserad av att bygga broar med Sveriges ledande teknikkonsulter? Ansökan senast: 15.11.23 Antal tjänster: 1 Företag: Sweco AB (publ) Oxo jobbnr: 50657959
Vi söker färskvaruansvarig! Ansökan senast: 15.11.15 Antal tjänster: 1 Företag: ICA Sverige AB Oxo jobbnr: 50535719
Stationspersonal till Piteå 75% Ansökan senast: 15.11.15 Antal tjänster: 1 Företag: Bussgods I Norrbotten AB Oxo jobbnr: 50160019
Privatrådgivare sökes till Piteå med omnejd Ansökan senast: 15.11.19 Antal tjänster: 1 Företag: Sparbanken Nord Oxo jobbnr: 50130759
Lärare i musik Ansökan senast: 15.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: Dalbackens Friskola Ekonomisk Förening Oxo jobbnr: 49554669
Max söker medarbetare Ansökan senast: 15.11.13 Antal tjänster: 2 Företag: Max Hamburgerrestauranger AB
Oxo jobbnr: 49025939
Nå ut till
Karriär Jobb&
Varje onsdag i Piteå Gratistidning
Alla lediga jobb samlade på en o samma plats i Piteå Gratistidning! Vi samlar alla lediga jobb från oxojob.se på en & samma plats i Piteå Gratistidning. Passa på att sätta in din platsannons i ett tydligt och uppskattat uppslag.
alla! 100% hushålls täckning!
En n kontakktt,, även h hela l Norrbotten
För mer info, priser och bokning kontakta: Kicki Brännare
Daniel Engberg
Piteå / Fyrkanten 072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
Piteå / Fyrkanten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Jobb&Karriär
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
En kontakt
150 100 ex
Erfaren webbutvecklare sĂśkes
- DU NĂ…R 100 procent Norrbotten
103 300
Norrbotten Gratistidning sÜker nu fÜrstärkning i form av en webbutvecklare med uppdrag att vara med i den fortsatta utvecklingen av vüra digitala kanaler och plattformar.
KONTAKTA DIN
VECKA: 35, 39, 43, 48 OCH 52 AnnonsXet Arvidsjaur/Arjeplog og Boden Gratistidning Kalix Gratistidning Kiruna Annonsblad Kometen/Gällivare Luleü Gratistidning Pajala Annonsblad Piteü Gratistidning Reklamjournalen/Jokkmokk Älvsbyn Gratistidning Överkalixbladet ÖvertorneüNytt
LOKALA GRATISTIDNING ELLER DANIEL ENGBERG 070-920 16 47
KONTAKTA MIG
DANIEL ENGBERG 070-920 16 47
daniel.engberg@gratistid
ning.com
www.norrbotten.com
29 400 ex*
Ku rir en
17 400 ex*
NS D
12 lokala gratistidningar
PITEĂ…
INGEN REKLAMTRĂ–TTHET
BOKA ANNONS
UTGIVNING HĂ–STEN 2015
Skicka till peder.gidlund@gratistidning.com
BODEN
GRATISTIDNING BĂ„ST
Ă„N DAGSTIDNINGARNA
Varmt välkommen att hÜra av dig om du känner att detta lüter intressant! Skicka in din ansÜkan till oss sü snart som mÜjligt.
LULEĂ…
PRINT GER MEST ACTION
FLER I UPPLAGA*
Du behärskar HTML5/CSS3, PHP5, MySQL, Javascript (med jQuery), Joomla 2.5 men även bra kunskaper i Android (Java), Google Apps och DNS-hantering.
KIRUNA
Snabblänk till intresseformulär
WWW.GRATISTIDNING.COM
*Tidningsstatistik 2014 Norrbotten
www.norrbotten.com
254988 Ange nr pĂĽ apd8.me
Dorothy Chikwiti, teodlare, Malawi
Mediasäljare sÜkes Norrbotten Gratistidning sÜker frilansande mediasäljare/säljbolag pü provision Vi fÜrstärker vür fÜrsäljningsorganisation och sÜker frilansade mediasäljare eller säljbolag som vill vara med och utvecklas tillsammans med oss. Har du det som krävs fÜr att arbeta med fÜrsäljning av reklam och marknadsfÜring till allt frün stora lokala aktÜrer till mindre annonsÜrer eller offentliga myndigheter? Som Mediasäljare är det självklart en fÜrdel om du har tidigare erfarenhet frün arbete med fÜrsäljning men vi menar att det viktigaste är din personlighet.
Hej dĂĽ fattigdom! ALLT FLER VĂ„LJER DE VAROR SOM FĂ–RBĂ„TTRAR LEVNADSVILLKOREN FĂ–R ODLAREN.
Mer info eller skicka intressefĂśrfrĂĽgan till: Peder Gidlund peder.gidlund@gratistidning.com 070-590 95 69 KIRUNA
LULEĂ…
BODEN
PITEĂ…
WWW.GRATISTIDNING.COM
Varje güng du väljer Fairtrade-märkt bidrar du till att odlare och anställda kan fÜrbättra sina arbets- och levnadsvillkor. Sü fungerar det inte med alla varor. Och ju er vi blir som visar omtanke när vi handlar, desto fortare kan de som odlar och producerar vüra varor lämna fattigdomen bakom sig. Läs mer pü fairtrade.se
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
DU MÅSTE HA REFLEXER ANNARS SYNS DU INTE I MÖRKRET!
Gratis radisar från gratistidning.com i Norrbotten BOSTÄDER
HEMELEKTRONIK
HUS & HEM
KLÄDER
MOTOR
KÖPES
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
Fritidshus
Projektorduk 90 tum
Liten behändig stuga på naturtomt Manuell projektorduk (rullgardinnära älv eller sjö köpes. Max 3-4 mil smodell) 90 tum, widescreen med från Boden. Gärna med el och vatten. väggfästen. 200 kr. BODEN PITEÅ Tel: 070-284 17 73 Tel: 070-204 07 04
Samlarfigurin från spanska Lladro Exklusiv samlarfigurin i porslin från spanska märket Lladro, vit, ljusblå. Tillverkad 1984. L 16 cm, H 14 cm. Felfri. Säljes för 500:LULEÅ Tel: 076-777 54 98
HOBBY SÄLJES Snowboard Bra skick. 700:-
Hus på Strömnäs Vi vill köpa ett hus på Strömnäs eller angränsande områden. Vi är flexibla och kan anpassa tillträdesdatum till era önskemål. PITEÅ -
LULEÅ Tel: 070-626 21 66
Lasthållare & extrasäte till Polaris
Används som lasthållare och extradyIsolerglas - fönsterkassett na till Polaris snöskotrar. Voyager carIsolerglas 2-glas, 1235 x 565 x 18 mm. go rack kit. Har aldrig varit monterat Lämpligt tex som bastufönster ? utan är helt nytt. Nypris 2990:- säljes Hämtpris: 250 kr/st. Svarar ej på sms för 1900:LULEÅ eller mail. PITEÅ Tel: 070-626 21 66 Tel: 070-550 78 17
25 bland gamla pannlappar 2 mycket gamla med dockansikten + 3 Dockfiltar virkade mormorsrutor 50/60-tal + virkat kuddfodral ljusblå Lurex garn 40x30cm filtar = 55x40 + 30x40 + 35x20 cm. Hämtas i Boden 200 kr. Endast telefon. BODEN Tel: 0921-144 14
HUS & HEM SÄLJES 2 lampor
Reflexer bör sitta lågt för att du ska synas så bra som möjligt när det är mörkt. Reflexerna bör också vara synliga från flera håll. Hängande reflexer är en bra variant, det finns också reflexband som du kan använda runt fot- och handleder.
Härligt tjocka varma lovikkavantar. Välj ditt favoritlags färger eller bestäm själv vilka färger du vill ha på vantarna. Vantarna är stickade i äkta lovikkagarn och ruggade både på in- och utsidan. Herr 300:-, dam 250:-, barn 150 - 200:PITEÅ Tel: 070-206 52 20
Snygga lampor m glas 300 kr.
ÖVRIGT Har ni datorer/mobiltelefoner... som bara ligger
Har ni gamla eller trasiga datorer eller LULEÅ - mobiltelefoner som ni inte använder Tel: 070-250 52 03 tar jag tacksamt emot. Kommer och hämtar... Med vänliga hälsningar, Naji Rumsbord BODEN ÖVRIGT Stilrent rumsbord: Trä med mönstrat Tel: 073-582 67 17 glas. Nypris:7500 kr. 1500 kr. LULEÅ - Behöver ni hjälp... Behöver ni hjälp... Tel: 070-250 52 03 Behöver ni hjälp med lövkrattning, Jag heter Naji och är 33 år . Jag hjälper trädgårdsarbete, ved, städning, måer att fixa eran dator eller telefon om lararbete, flyttning, rasta hunden etc ni har problem för en skälig summa. etc........ så hjälper jag gärna till Pratar engelska BODEN BODEN Tel: 073-582 67 17 Tel: 073-582 67 17
SÄLJES
KÖPES
Mitsubishi Galant Exclusive Bra Pris
-2003, Kombi, lilamet, Nybes, Acc, Svart Skinn, Nya Vinterdäck Hakka7, Ex-ljus, Farthållare, Manuell, Bensinsnål, Elhissar, ElStolar, CD-Stereo, Välv, Reservdelskatalog Färe-Göta. AB Fint Skick, Obs! Pris 9800:-BVSA Götamotorer Osby Hämtpris: 150 kr. Svarar ej på sms eller mail. LULEÅ PITEÅ Tel: 070-770 57 89 Tel: 070-550 78 17
Reservdelskatalog Göta motor
Haynes Gör det själv handbok Volvo 740,745, 760
Plogar till fyrhjuling
Warn Pro Vantage Koniskt Plogpaket, Lite använd. Fäste till Polaris XP, passar ev. fler. 6000:- Snowmover, Haynes gör det själv ”rephandbok” svensktillverkad plog med dragfäste, Volvo 740 serien 1982-1992. Hämtpris: 100 kr . Svarar ej på sms eller mail. universal. 4500:- Ev byte kombirvagn eller gårdsvagn eller annat förslag. PITEÅ BODEN Tel: 070-550 78 17 Tel: 070-300 11 83
Verkstadshandbok SAAB 900 1981-86Verkstadshandbok 2:1 Grundmotor utg. av SAAB SCANIA.Ca:200 sidor Hämtpris: 150 kr. Svarar ej på sms eller mail. PITEÅ Tel: 070-550 78 17
MOTOR Delar till PV Volvo 50-talet.
SÄLJES
DJURMARKNAD
Saab 9-5 2.3T SportCombi -04 23700mil • 184 hk • Besiktad /skattat Aug -16 • Xenonljus • Servicebok • Farthållare • ACC/Klimator • värmare • Antispinn • Multiratt • CD-stereo • sommar alu • Vinter alu • Färddator • elhissar • elspeglar • fjärr centrallås • larm • Nya bromsskivor fram och bromsar 26000 kr. LULEÅ Tel: 076-576 70 20
Vintage pannlappar + Mormorsrutor
BYGG & VITVAROR
DATORER
Lovikkavantar SAIK, LHF eller valfritt
LITTERATUR
Skinnmöbler
Primerpump till snöskoter
Svart st 38. Märke: Dobson. 200 kr. Primer till snöskoter, ej använd. HämtLULEÅ - pris 100 kr. Svarar ej på sms eller mail. PITEÅ Tel: 070-670 04 69 Tel: 070-550 78 17
Soffa en 3.och 2 fåtöljer. Färg: Sand. Nypris: 25000 kr. 4500 kr. LULEÅ Tel: 070-250 52 03
Tel: 070 - 651 20 08
SÄLJES
Knälång täckjacka
Volvo 244 T5 projekt -75
Har en rätt årsmodell för T5 2.o 220hk motorn löst komplett med alla styrboxBord + stolar SÄLJES Dödsbon köpes ar mm. 244 sitter B230 i med automat 1 bord (hårdträ) + 2 stolar (petan) Köper hela eller delar av hem i Luleå, ej besiktad mycket lite rost stått under tak behöver en omgång Piteå, Boden och Kalixområdet. Ring Hamsterbur komplett 12500:med olja säljes tillsammans se bild på för snabb konsultation och värdering, Hamsterbur med röd botten, vitt galler sidan. 1000 kr. LULEÅ Arne. och ett blått ”springhjul”. 70 kr. LULEÅ LULEÅ LULEÅ Tel: 076-576 70 20 Tel: 073-020 59 33 Tel: 070-218 45 54 Tel: 070-394 00 01
Skärmar, Huv, Dörrar, bagagelucka ring för mer info LULEÅ Tel: 0920-614 65, 070-253 29 50
Volvo 244 T5 projekt -75 Har en rätt årsmodell för T5 2.o 220hk motorn löst komplett med alla styrboxar mm 244 sitter B230 i med automat ej besiktad mycket lite rost komplett 12500:LULEÅ Tel: 076-576 70 20
OBS! Du hittar alla radisar i din smartphone/surfplatta på LULEA.APD8.ME, BODEN.APD8.ME & PITEA.APD8.ME
FÖR MÅNGA BARN ÄR SKRÄCKEN VARDAG Stöd vårt arbete på bris.se
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
MOTOR
MOTOR
MUSIK Lägg in din
SĂ„LJES
SĂ„LJES
Avdragare till Polaris snĂśskoter SnĂśskoter kĂśpes
SĂ„LJES Korg Wavedrum Global
Variatoravdragare till Polaris snÜskoter, 0-15000:- absolut allt av intresse Korg Wavedrum Global i mycket fint 3/4� x 16 G 3/8� anv. 1 güng. Svängäven defekt/krockad! Tveka inte ring! skick, inklusive ac-adapter, manual, hjulsavdragare universal (snÜskoRätt pris=snabb kontant affär originalkartong. 3700 kr. PITEÅ ter). anv. 1 güng. Säljs tillsammans, BODEN Tel: 070-204 07 04 hämtpris 250 kr fÜr büda. Svarar ej pü Tel: 070-232 45 25 sms eller mail. PITEÅ Tel: 070-550 78 17
radis
fĂśre kl 12.00 mĂĽndag aktuell vecka
KÖPES Porsche 911/912 kÜpes SÜker Porsche. Gärna luftkyld, allt av intresse. Frün 1964 till 1997. Kan vara SnÜslunga minst 5hk objekt eller fin bil. PITEÅ - Stiga, Partner, Toro, Ariens även nügot Tel: 070-371 09 10 defekt kÜpes omgüende. LULEÅ Ockelbo, Sno-Tric Tel: 073-849 53 86, 0920-632 26 Skotrar kÜpes! Krav: 1-stünka Sachs, lüng smalband och svensk tillverkad. FÜrgasar till Yamaha 300 Gärna 60-70-tals. Även intresserad av Typ Keihn 8 E 900 D31. Ring sportskotrar och racers frün 60-70 tal, LULEÅ typ Ockelbo 380 mm. Tel: 0920-614 65, 070-253 29 50 PITEÅ Tel: 070-589 06 24
SnĂśskoter KĂśpes!
Absolut allt av intresse även defekt/ krockad. 0-15000:- Bra pris=snabb kontant affär. Tveka inte ring LULEÅ Jazz-LP Tel: 070-232 45 25 3 LP-box �One Night With Blue Note� 300 kr. LULEÅ Tel: 070-374 07 30
BYTES
Ă–VRIGT Porsche 911/912
SAAB 9-3 2.0T -99
Gütt ca 38XXX, Full sevicebok, ACC/ Klimatanläggning?, Kamkedja, Åretrunt däck, färddator, Elhissar fram och bak, SÄLJES Elspeglar, Cd-stereo, Stolvärme , motor och cupeuttag, avställd obesiktad Bytes mot fÜrslag ex husvagn, büt , Fiskgryta skoter mm ev + pengar Büt kÜpes Kastrull fÜr stekning av hel fisk eller LULEÅ en mindre och en kring 6 meter även kÜtt med insats fÜr üngkokning. 18 Tel: 076-576 70 20 nügot defekt l - material aluminium. 700 mm x 150 LULEÅ mm. 700 kr. BODEN Tel: 076-576 70 20 Tel: 076-126 44 64 SÜker en Porsche 911/912. Allt av intresse frün 1964 -1997. Objekt eller fin bil. LULEÅ Tel: 070-371 09 10
Husqvarna rider kÜpes även repobjekt
MUSIK
Husqvarna rider kÜpes. Allt av intresse även repobjekt. PITEÅ Tel: 072-574 61 59
Ă–VRIGT
Porsche 911/912 kĂśpes SĂśker Porsche 911/912. Allt av intresse frĂĽn 1964 till 1997. GĂ„LLIVARE Tel: 070-371 09 10
- Gü in pü annonsportalen stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com) - Klicka pü Skapa konto uppe i hÜgra hÜrnet (det är gratis).
SĂśker intresserade!!!!
Skoter kÜpes Absolut allt av intresse 0-15000:även defekt/krockad. Bra pris=snabb kontant affär. Tveka inte ring PITEÅ Tel: 070-232 45 25
Sü här gÜr du...
SĂ„LJES Trumset Tama imperial star
Baskagge: 18� x 14� • Puka 1: 10� x 8� • Puka 2: 12� x 9� • Golvpuka 1: 14� x 12� • Virvel: 13� x 5� • Rammaterial: Poppel • Ram-hürdvara: Krom • Ramyta: Folierad • Färg: RÜd • 1 CymPorsche 911/912 kÜpes bal-set • Pall och trumpinnar ingür. SÜker Porsche 911/912. Allt frün 1964 Nypris utan pall och trumpinnar 6500:till 1997 av intresse. KALIX - 1800:BODEN Tel: 070-371 09 10 Tel: 070-300 11 83
Är Du intresserad av hänga med och starta upp en Märklin ModelljärnvägsfÜrening i Piteü??? Kontakta mej fÜr mer information. Stig R HedenstrÜm tfn 070-6973622 eller stig@ hedenstrom.eu PITEÅ Tel: 070-697 36 22
HittelĂśn Borttappad ett minneskort i liten plastlĂĽda (ca 2 cm) i PiteĂĽ Stadsbibliotek ev i Nolia Loppisen el kring liggande butiker. Vid upphittandet kontakta 070-327 29 36 Patrik Nilsson ? Datorbutiken i PiteĂĽ, hittelĂśn utlovas. PITEĂ… Tel: 070-327 29 36
- Fyll i dina uppgifter och klicka pü registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka pü länken och logga sedan in pü portalen. - Klicka pü Skapa annons under fliken KÜp & Sälj.
Vems sida väljer du? Ta ställning mot mobbning. SMS:a FRIENDS till 72980 fÜr att skänka 20 kronor till Friends arbete.
- Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text fÜr tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild pü objektet och klicka sedan pü Skicka.
SĂĽ var det klart!
FRIENDS HAR ETT 90-KONTO, POSTGIRO 90 05 27- 3, OCH GRANSKAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL SOM TRYGGAR ATT PENGARNA GĂ…R TILL RĂ„TT Ă„NDAMĂ…L.
Fler radisar och instruktioner hittar du pĂĽ stad.gratistidning.com
Tänk om du var tvungen att gü 6 km varje dag fÜr att hämta vatten. 2FK GX Ŏ FN GHWWD" Hjälp oss att fÜrändra liv genom rent vatten!
GlÜm inte att släcka ljusen.
SMS:a VATTEN till 72980 fÜr att skänka 50 kronor.
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
NÖJE & E VENEMANG
1
Vinnare av 3 trisslotter: Tage Alm, Sundsgatan 36, 941 32 Piteå T K O L O A R A T R I V T I F R Ä T O R T A T L M A T R G E L A D G Å P Å L T E A U S Ä R T G E T T I N A T R A G
TASS ÄR EN ELLER VISSEN ÖRT BLOMMA ÄR OOFANTLIGT STOR
KÄNNA SIG SOM HEMMA
B I B E L N
K HÖR- VISST BESTRIAPPA- VAPEN DA RAT
SVORDOM UPPSLUPPET
Glöm inte att släcka ljusen!
SUND
DE ÄTS REGELBUNDET
HÖRNEN
LÅTSAD
STENTECKEN
HJÄLPSPRÅK ROLF FALCK
GICK AN
HÄRI STYRDE PERON
PROMENERA
GAS
VERONA
DIFTONG
DEFEKT
MALL
RIVIG
EN LIN-
STRUTSFÅGEL
SEX I ROM
M A R A G D O E N L
SÄRTYP
STÅND
SORGLIG
ALLVARLIGA FÖRR I TIDEN
MELODI
RANS INTE IN MAKE RAFFI-
PJÄS- KRYDDDE- GRÖNT LARNA STRÅ
BRA SVAR
GENOM
STÅR OCH VÄNTAR GÖRS I BANKOMAT
NERA
BOCK
BYRÅ
KYLDE NER
ILSKEN
LÅSAS
TUSEN PERSON I ROM LASER-
KANOT- DEMAN GÄNG FLOD I
RESA LÅNGSAM SKÅNSK
E R S E S P
EGET OMRÅDE
KÄR- SNÖLEKS- RAS MÅLTID
VIND- HÖGST TROSS PUST I LEK
A N I K E L K V A T R Å K A T O R S D I R U N A R G D Ö F E G Å
MINDRE ÄN TÅRTOR
R A D I O
SPEED
ROLLS NING ROYCE SPISA
ÄR TAXENS BEN
BOR I OLJELAND
ÄTTELÄGG
STRÅL-
GÖR SYROR
DEN HELIGA SKRIFTEN
NORR
EVENTUELLT AVGÖRANDE
PAPEGOJART
P S S A K A N S A S S R F A E R R E E A V I N R I S G R A V D I A R E K Ö V T E I E R N A I S P A D I S K
GÖR DIKT- STÅR SNÖ- LUFT- MED DEN DRAS GENRE FÖR SKORPA AFFÄRER CIRKEL SYRE LÅDA
DRAR IGÅNG
NÅGOT PRIVAT
KAN MAN HETA VÄVNAD
PATRIARK
DEPARTEMENT
KANOTTILLBEHÖR
TIONDELS LITER
HAR EJ BARFOTALASSE
K E N T A M U E R D A L L J A E V N E N U D D E D L
11 12
15
Sudoku
4
6
6
7
3
8
7
6
2
3
4
7
9 6
4 8
3
Lös
EGET ORD FÖR HELT MEDI- FRISKA TATÖR
KORSORDET v. 46
VÄSNAS
WARWICK
Vinn triss-lotter
FIN DAM
EUFORIN
1
9
SNUR- DRIVER RA MYCKET
Vecka 46
5
1
SPETS
16
17
ETT KVARTS SEKEL I ÅLDER
VÄVNAD
SIFFRA PRAKTSLOTT
BINDER
SNURRIGA
bild bi b ild ld
13
14
RIK KLURESS P
DOFTAR I RABATT
LAND BÄR I RAGG VÄST
ÄLGHANAR
10
5
DEN HAR EN BAKSIDA
5
9
5
8
S K O R
4
8
9 HÄSTMAN
Vinsten skickas med posten. EFTERTRAKTAD SVAMP
3
7
1
Vinnare av korsord v.45
2
v.46 - 14 november 6
Postadress:.........................................................................................
Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.
Adress:..................................................................................................
Vi har 2.000 frivilliga sjöräddare beredda att rycka ut inom 15 minuter – i alla väder. Och våra moderna räddningsbåtar klarar att gå i hög fart även i mycket grov sjö. Ge en gåva eller bli medlem – vi får inga bidrag från staten. Läs mer på sjoraddning.se eller ring 077-579 00 90.
Namn:....................................................................................................
Om du befinner dig här, är vi snart där.
Melodikrysset Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
SIFFERKRYSS
GÖR MOR SOM RESER
ETT PARTI
KANSKE ROSENHILL ?
BEGREP
DE ERBJUDER LEDIG TID
CELEBRERAR
FÖRTROLIGT
KYLA
STIGER MED SVANS
TYP AV SJÄLVMORD
EJ VÅR
ORDEN
GALENPANNA SAKNAR EGET BO
TRÄD
NYHETSBYRÅ
FRAS
FAKTISK
INGEN UTAN ELD
MILITÄR GRAD SÄNDER I ROM IK HUSUR KL ESS MODER R P
SENIOR VOLT METER
LUKT
CARTWRIGHTPAPPA FÖRE MARIA
HAR VISSA SKÅDESPELARE
ÄR BASSAR
STÅ KROKIG SPÖFISKE
GLIDA
KLÖSA
Vi vill ha din lösning senast tisdag 17/11 kl 12. Välkommen in till oss eller skicka hela korsordet till:
STOR AND TEKNOLOGI
ANGER JOD
POLISHUVA VISAR FILM
FYLLER MAN
NOVEMBERMAN LOKALKONTOR
ÄR DE BRÅDMOGNA
HETLEVRADE
Märk kuvertet ”KORSORD 46”. Du kan även lämna in ditt svar via pitea.gratistidning.com
HAKE
Namn........................................................................... RIKTNING
ANTIK POLISCHEF KLAV
Piteå-Älvsbyn Gratistidning, Kolmilavägen 17 A, 941 37 PITEÅ
Du måste vara minst 18 år för att tävla.
NÄS
FYNDIGT
3 trisslotter (Värde 90 kr)
Vinnaren redovisas i Piteå Gratistidning v. 47
LÄGGA AV
FLÅ JUNIOR
KORTEGE
ÖVERSÄTTER
DE STÅR OFTA I STOL
SKRÄMMANDE SÄGS MYROR VARA
ARTIKEL
ANVISNING SITUATIONEN ANDRA TONEN
BÖNAR
Vinst:
GRIPNA
EXISTERA
KULLAMÄN
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:
HYLL- UPP- ANNAT NINGS- SLAGS- ÄN HAV DIKT VERK
ÄR VÄRLDEN FULL AV
FUNGERA
LOS ANGELES
Adress......................................................................... ........................................................................................
Lycka till!
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
NÖJE & E VENEMANG
SHOW & JULBORD PÅ HOTELL SAVOY • BOKA NU! 0920-195 00
MIXED GRILL AT SAVOY Bli mätt och belåten!
tt
Ett trevligt sä att umgås!
27 & 28/11
JULBORD 3, 4 & 5/12
10, 11 & 12/12
JULBORD 17, 18 & 19/12
Underhållning av och med Bröderna Henrys från Lövångersrevyn.
Hopkok med Ronny Eriksson och Benneth Fagerlund
Avans Country And Northern Ensemble ACNE
Hopkok med Ronny Eriksson och Benneth Fagerlund
Paket inkl. logi, frukost, show, supé och nattklubb.
Paket inkl. logi, frukost, show, julbord och nattklubb.
Paket inkl. logi, frukost, show, supé och nattklubb.
Paket inkl. logi, frukost, show, julbord och nattklubb.
Pris/pers:
1.295:-
Show & 3-rätters supé:
695:-
Pris/pers: Show & Julbord:
1.295:795:-
Pris/pers:
1.295:-
Show & 3-rätters supé:
695:-
Pris/pers:
ALLA SÖNDAGAR PÅ HOTELL SAVOY En grillad mix bestående av nötkött, fläskkött, kyckling och korv med bakpotatis och goda såser tillsammans med olika tillbehör, som aromsmör, guacamole, barbequesås, majs, coleslaw m.m.
265 kr per vuxen
Boka bord nu!
50%
per barn under 12 år
Storgatan 59 • Luleå • 0920-195 00 • www.hotellsavoy.se
1.295:-
Show & Julbord:
795:-
The Social Style BEST WESTERN PREMIER HOTELL SAVOY - STORGATAN 59 - LULEÅ TEL: 0920-195 00 - www.hotellsavoy.se KRALL ENTERTAINMENT OCH SANGRÉ EVENT PRESENTERAR
PLOCKA UPP EFTER DIN HUND!
Husse å Mat te! Hur svårt kan det va´? Med färre bajsplut tar på gatan får vi bät tre trivsel i stan!
Världsdiabetesdagen 14 november Den 14 november uppmärksammas Världsdiabetesdagen runt om i världen. Världsdiabetesdagen är en FN-dag som sätter fokus på alla de miljoner människor som lever med, eller riskerar att insjukna i, diabetes.
Läs mer på: www.diabetes.se/ Vart-arbete/Varldsdiabetesdagen
SHIRLEY
CLAMP
MAGNUS
CARLSSON
SONJA
ALDÉN
EN JULKONSERT MED STJÄRNOR, ÄNGLAR OCH GLAMOUR
LULEÅ, KULTURENS HUS TORSDAG 19 NOV KL. 19.30 Bokas på: www.christmasnight.se Kulturens Hus 0920-45 59 00
NÖJE & E VENEMANG
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Detta är en redaktionell annons
Jörgen och Jeanette. Foto: Maria Äxter
Det jäser av lokal och ångande entreprenöranda Bakom väggar av sten och tegel döljer sig rostfria kärl med humle, malt, jäst och vatten. Där jäser lokalproducerad öl. Jörgen och Jeanette Bergstedt med nystartade Pite Bryggeri AB har planer på att deras ”ölgård” ska utvecklas i både upplevelser och smaker.
U
nder året har den gamla matkällaren renoverats. Valvbågar har målats, tegelväggar har tagits fram bakom lager av färg. Furunäsets matkällare som orörd samlat spindelnät sedan 60-talet verkar vara skräddarsydd för ändamålet. All inredning från elcentral till jästankar har hittat sin naturliga plats. – Nu är snart lokalen redo för smakupplevelser utöver det vanliga. Vi kan ta emot grupper för ölprovning tillsammans med en eventbyrå som finns i lokalen intill, berättar Jörgen Bergstedt. Jörgen och Jeanette är överens. Det handlar egentligen inte om att producera öl. Det väsentliga är att bjuda på en upplevelse. En helhet. Paret vill att det ska finnas ett sammanhang, från etikett till flaskans rätta tyngd och vidare till rätt sorts glas som lyfter humle och skum till det där lilla extra. – Vi är ett mikrobryggeri som kommer att fortsätta utvecklas, säger Jeanette. Vår öl kommer kanske att kosta lite mer, men även att smaka mer. Bryggningen tar en dag och jäsningen en till två månader. Mängden malt
anger styrkan och smaken skapas av olika humlesorter. Utbudet är i dag fem olika sorter i styrkor från folköl till starköl i både ljust och mörkare ale och stout. – Man brukar säga att öltillverkning är 90% rengöring och 10% tillverkning. Det är särskilt viktigt att jästankarna ska vara sterila för att bara innehålla rätt sorts jästsvampar. Gamla rester får inte finnas kvar när man brygger nytt, berättar Jörgen som ungefär en gång per dag övervakar jäsprocesserna i de fem blanka tankarna. Och han kan sin sak. För två år tog Jörgen SM-silver i kategorin hembryggd öl. Då gick bryggningen från hobby till en affärsmässig process och man kan lugnt säga att den bara har börjat. Guldfärgade droppar ska förädlas i den gamla rotfruktskällaren där bryggverket drivs av ånga. Lokala pubar, restauranger och systembolag i fyrkanten kommer snart att kunna sälja lokalproducerad öl från Piteå. Och som god lokal producent kan det i framtiden även bli så att restprodukten malt kan bli välsmakande djurfoder. Q TEXT: MARIA ÄXTER
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
NÖJE & E VENEMANG
Bröstcancerföreningen i Norrbottens län bjuder in till föreläsning med
Jan Novotny onkolog Vad händer inom bröstcancerforskning. Hormonbehandlingar.
I år kommer fler än 30 000 barn att fly till Sverige. Tillsammans kan vi ge dem en bra start.
Ge fler familjer en god jul i framtiden
Landstingshuset i Luleå, sessionssal. Måndag 16 november kl. 18.00-20.00
hejsverige.nu i Norrbottens län
Julbord Julbord
Skänk en julgåva eller köp en jullott på cancerfonden.se
Det klassiska julbordet i en modern tappning Detjulbord klassiska julbordet i enav modern tappning Vårt kännetecknas svenska smaker i ett nutida utförande med små, rena och enklai Vårt julbord kännetecknas av svenska smaker ett nutida utförande meden små, rena och portioner. Det ska vara njutning förenkla alla portioner. Det ska en julbord. njutning för alla sinnen attvara äta ett
sinnen att äta ett julbord.
Njut av julens alla smaker medan mörkret Njut av alla smaker medan mörkret sänker sigjulens över Piteå. Avsluta med en cognac sänker sig över Piteå. Avsluta med en cognac och Järnspisens egna konfektyr medan det vita och Järnspisens egna konfektyr medan det vita landskapet breder ut sig utanför. landskapet breder ut sig utanför. Välkommen! Välkommen! Pris Pris535 535kr kr per per person. person
Restaurangen
Nöje & Evenemang 11/11 onsdag
14/11 lördag
19/11 torsdag Kultur & Nöje
Allmänt Kväll med innehåll -
Övrigt
I Luthers fotspår
Margretelund, Öjebyn. Kl 13:00
Pitetons körkafé med tårtfrossa
Klädbytardag
Margretelund, Öjebyn. Kl 18:30
Kyrkcenter. Kl 19:00
OBS! Det är gratis att lägga in evenemang!
12/11 torsdag
15/11 söndag
21/11 lördag
2/12 onsdag Kultur & Nöje
Allmänt
Kultur & Nöje
Kultur & Nöje
Föreläsning - Rädslor
TangoCafé på Ekbergs
Cafe-kväll
Kyrkcenter. Kl 18:30
Ekbergs konditori. Kl 14:00-16:00.
Holmträsks missionshus. Kl 18:00
Berättarkväll: Bevarade ögonblick del 3 Piteå Museum. Kl 18:30
12/11 torsdag Kultur & Nöje
15/11 söndag Kultur & Nöje
27/11 fredag
8/12 tisdag
Hunden, människans bästa vän
Invigning:
Kultur & Nöje
Kultur & Nöje
Britta Marakatt-Labba
Black friday
Argentinsk TangoCafé
Piteå Stadsbibliotek. Kl 19:00
Norrbottens museum Centrum. Kl 13:00
Järnspisen, Piteå. Kl 17:00
Krokodil. Kl 19:00-22:00.
13/11 fredag Kultur & Nöje
17/11 tisdag
28/11 lördag
12/12 lördag Kultur & Nöje
Till Antarktis med naturfotograf Thomas Öberg
Kultur & Nöje
Kultur & Nöje
Berättarkafé
Musikalisk salong
KNACK KNACK
Rosviks kyrka. Kl 18:00
Piteå Museum. Kl 13:30
Piteå Museum. Kl 13:00
- En välkomnande dansföreställning för barn Black Box, Studio Acusticum. Kl 14:00.
14/11 lördag Kultur & Nöje
18/11 onsdag
28/11 lördag
13/12 söndag
Peter Nylander- Songs Standards vi älskar
Kultur & Nöje
Kultur & Nöje
Kultur & Nöje
Berättarkväll: Jul
Ny utställning, tema Jul
Troendegruppens Julkonsert
Krokodil. Kl 14:00
Piteå Museum. Kl 18:30
Piteå Museum. Kl 12:00
Musikhögskolans aula. Kl 18:00-19:15.
14/11 lördag
18/11 onsdag Kultur & Nöje
29/11 söndag
19/12 lördag
Kultur & Nöje
Stödkonsert med insamling för
Kultur & Nöje
Kultur & Nöje
Arkivens dag
behövande barn i Piteå
Skyltsöndag
Julmarknad
Norrbottens museum Björkskatan. Kl 11:00-15:00.
Piteå Stadskyrka. Kl 19:30
Piteå Museum. Kl 11:00
Piteå Museum. Kl 11:00
14/11 lördag Kultur & Nöje
19/11 torsdag Kultur & Nöje
1/12 tisdag
19/12 lördag Kultur & Nöje
Signering av
Tusen och en mil Ultralöpning i Iran
Kultur & Nöje
”JUL-KLAPPEN”
Daniel Engbergs pitemålssagor Hem Ljuva Hem. Kl 13:00
Krokodil. Kl 19:00
Berättarkafé Piteå Museum. Kl 13:30
Stödgala till förmån för forskning om Skelleftesjukan Christinasalen, Nolia City Konferens. Kl 18:30
Läs mer på pitea.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.
BLI EN SUPERHJÄLTE - HANDLA LOKALT
MERCURIA
- superkrafter inom shopping
MAGNETIC - dragningskrafter till Piteå
KÖP ÅRETS JULKL APP PRESENTKORT SOM GÄLLER I CLUB
PITEÅ-BUTIKER
FINNS I VALÖRERNA
450 KR & 250 KR FÖRETAGSBESTÄLLNING AV PRESENTKORT Vill du som kommun, landsting, företag eller förening göra en större beställning och betala via faktura eller rekvisition? Nu kan dina medarbetare själva bestämma vad det vill ha! Med ett presentkort till Club Piteå-butikerna underlättar du för både dem och dig själv samtidigt som du satsar på den lokala handeln.
KONTAKTA OSS Kicki Brännare, 072-720 20 47 kicki.brannare@gratistidning.com Daniel Engberg, 070-920 16 47 daniel.engberg@gratistidning.com
pitea.apd8.me
för att Skriv in 273191 ulär! rm fo komma till
PITEÅ PITEÅ Presen Användare tkorten levereras i s nygga pre n handlar sentförpack för hela be loppet 450 ningar. Kortet går kr eller 25 inte att by 0 k r på en gån ta mot kon g. tanter.
EBB W Å P TÄLL RMULÄR S E B FO VIA
+ 273191
CLUB PITEÅ PRESENKORT KAN LÖSAS IN I DE LOKALA BUTIKERNA NEDAN (RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR) CHECK-IN