STARKASTE E ALTERNATIVET IVET TTEN N I NORRBOTTEN
Vecka 33 onsdag 16 augusti 2017
Kontakta
Åke Tapani ake.tapani@ gratistidning.com 070-330 50 67
Gratis till alla hushåll och företag i Piteå • Årgång 7 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • pitea.gratistidning.com • pitea.apd8.me
Varje vecka! - Vädret .....................................sid 2 - Piteå Lokalteve ................sid 2 - Club Piteåsidan ..............sid 4 - Jobb & Karriär..........sid 14-15 - Motorblocket...........sid 16-18 - Gratis Radis ............. sid 20-21 - Korsord................................sid 22 - Lunchguiden.................sid 26 - Evenemang....................sid 26
Club Piteå Se cluberbjudanden. sid 4
Bottenvikens Skärgårdsfest i Piteå/Festplatsen.
Gör er redo för skärgårdsfesten!
Hurtigturen 2017 Tävla och vinn sid 10-12
När semestrar och skollov är på upphällningen och nätterna blir mörka kan vattenälskare i alla
åldrar trösta sig på Bottenvikens Skärgårdsfest i Piteå. Hamnområdet Västra Kajen sjuder av aktivi-
teter under lördagen den nittonde augusti. Läs mer på sidan 27.
JUBILEUMSRABATT FRÅN R
1995 kr
JOT JOTUN DEMIDEKK ULT ULTIMATE 10 liter
Lokalt Hög försäljning & nöjda utställare trots publiktapp sid 8
Business Norrbotten Piteå kraftsamlar inför etablering sid 15
JOTUN DEMIDEKK ULTIMATE FÖNSTERFÄRG 3 liter
DEMIDEKK TERRASSLASYR FÖR LÅNGA UNDERHÅLLSINTERVALLER.
MOTOR
795 kr
NU: 3 LITER
459 kr Motorblocket - varje vecka i Piteå Gratistidning. sid 16-18
Colorama Piteå
Fläktgatan 9, 941 47 Piteå Tel: 0911-23 19 90 • www.colorama.se Öppet: Vardagar 7-18, Lördag 10-15, Söndag 12-16
Vi är Jotuns måleripartner i Piteå
Erbjudande gäller t.o.m. 23 augusti
PITEÅ
TJEJKVÄLL I STORFORSEN Lördag 30 september med... I samarbeteHelenas • Em Emmas Hudstudio • Marianne Bertilsdotter • Kraft och Hälsa • Tidlöst
S TO R F O R S E N. S E | 0 9 2 9 - 7 2 1 0 0
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
LOKALT VĂ„DER - PITEĂ…
PITEĂ…
ONSDAG
TORSDAG
FREDAG
LĂ–RDAG
SĂ–NDAG
16/8
17/8
18/8
19/8
20/8
- i din lokala gratistidning
VECKANS KLIPP 12°C 17°C
13°C 18°C
12°C 18°C
13°C 17°C
13°C 18°C
9 m/s
4 m/s
5 m/s
5 m/s
7 m/s
TEMPERATUR STĂ„DER UmeĂĽ Stockholm GĂśteborg KĂśpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Malaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
17°C 20°C 18°C 19°C 17°C 19°C 18°C 34°C 30°C 21°C
Tarmgas HĂśr legenderna frĂĽn stan sjunga
NORRBOTTEN
�Ett steg fram� under ürets upplaga av PDOL
ONSDAG 16/8
26°C 27°C 33°C 32°C 29°C 30°C 31°C 38°C 28°C 30°C
Youtube / Dorixig Travel
KIRUNA 16°
GÄLLIVARE 17°
BODEN 19°
PITEÅ 18°
Sean Banan konsert i PiteĂĽ
LULEÅ 17°
Ännu ett härligt klipp frün ürets festival! Youtube / Rebecka Persson
- en gĂĽng i mĂĽnaden i din lokala Gratistidning
ID- & KÜrkortsfoto med lägsta prisgaranti! Alltid billigast i Piteü - Vi prisjämfÜr üt dig Drop-in, klart pü 5 min! - Rabatt fÜr Medlem i Club Piteü - Bilderna direkt i handen - Snabb & smidig fotografering - 4-6 bilder pü exklusivt blankt fotopapper (välj fler som tillval) - Serviceinriktad fotograf - Digital bild som tillval - Bilder i färg eller i svartvitt - Studio med branschledande teknik
ppet Ă„ven Ăś r lĂśrdaga
10-14
Tel: 0768-39 77 80 Älvsbyvägen 1208,Piteü info@barbrosperenner.se• www.barbrosperenner.se
Perenner och utvalda träd - halva priset! Fyndlüda
Välkommen! Facebook/Instagram, sĂśk pĂĽ “kmhfotoâ€?
Youtube/ Dorixig Travel
Välkommen!
Alltid drop-in & lägsta prisgaranti pü ID-foto* Prästgürdsgatan 32, Piteü (vid Handelsbanken) 0911-40 00 01, 0730-381 681 * Se aktuellt dagspris fÜr id-foto pü kmhfoto.se
SoďŹ a Arvidsson PDOL HĂśr skĂśnsjungande SoďŹ a Arvidsson sjunga Black velvet.
Ett besĂśk lĂśnar sig!
Ă–ppettider:
mĂĽn-fre 10-17, lĂśr 10-14 Alltid lunchĂśppet! info@kmhfoto.se
MĂĽnd-Fre 10:00-18:00 LĂśr-SĂśn 10:00-14:00
BOKA ANNONSERING
PITEA.LOKALTEVE.SE
gratistidningen
Boka annons eller frügor - välkommen att kontakta oss! POSTADRESS
KOLLA MER LOKALA KLIPP - ELLER DELA DITT
- kan du lita pĂĽ
- Din lokala tidning GRATIS i brevlĂĽdan varje onsdag!
PiteĂĽ Gratistidning Storgatan 74 941 32 PITEĂ… Vxl: 0911-21 25 50 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pitea.gratistidning.com
ger effekt hÜg räckvidd STARKA - ANNONSPAKET
ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
SKRIBENT Tony Berglund 072-736 92 05 tony.berglund@gratistidning.com Tryck: Norrans Tryckeri, SkellefteĂĽ Upplaga: 25 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Kicki Brännare 0911-21 25 51 072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
Distribution: Alla hushüll och fÜretag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter fÜrfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag
Daniel Engberg 0911-21 25 52 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Manusstopp: Radisannonser mündag 08.00. FÜretags- och fÜreningsannonser fredag 12.00 Annonsgranskning: Piteü Gratistidning fÜrbehüller sig rätten att avbÜja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer
Nils Westerberg 0911-21 25 53 072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com
beträffande annonser skall gÜras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. FÜr fel i annonser är tidningen utan ansvar fÜr eventuell skada pü grund av uteblivet eller felaktigt infÜrande eller fÜrdrÜjda annonssvar.
www.gratistidning.com Piteü Gratistidning ansvar är begränsat till hÜgst annonskostnaden. Organisationsnummer: Piteü Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928
Copyright: Observera att annonser i Piteü Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Für ej infÜras i annat media utan tillstünd. FÜr mer information/tidningen pü nätet: www.gratistidning.com.
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Sommarlurvig? Erbjudande hos vür barberare Johanna B. Boka tid fÜr herrklippning och det ingür skäggformning/trim.
Framkallning - frĂĽn ďŹ lm eller digitalt!
Värde 180:Gäller tom september sü lüngt tiderna räcker.
Boka din tid hos oss!
Ring oss och boka tid eller boka online via vĂĽr hemsida.
Piteüs stÜrsta växthus & plantskola Hamngatan 68, Piteü
Tel: 0911-23 03 75 www.fototjanst.nu
FRISÖRER • HUDTERAPEUT • SPA MASSAGE •NAILSPA Aronsgatan 2, Piteü, 0911-156 85, www.cauco.se
ALLT FÖR TRÄDGÅRDEN Träd • Buskar • Perenner TrädgürdsmÜbler i smide Krukor • Statyer • Krattor Spadar • SekatÜrer Jord • GÜdsel
NYTTJA RU DAMMTILLBEHÖR BOKA T Dammdukar • Pumpar • Fontäner Ogräsrensning, AVDRAGET! Vattenväxter • Näckrosor häck- och gräsklippning Reservdelar till Vardagar 10-18, lÜrdag-sÜndag 10-15 pumpar m.m Taktvägen 5, Öjebyn • 0911-660 50 FB & webb: annicashandelstradgard.se
D ROP IN VARDAGAR K L. 10 -17
MAXIMAL AVLASTNING
MunblĂĽst design
& KOMFORT
CYKLA TILL SKOLAN? ? BĂśrja med att stĂĽ pĂĽ tĂĽ ĂĽ
ORTOPEDISKA LÄDERSULOR ‡ )RWULNWLJD RUWRSHGLVND LQQHUVXORU PHG ElVWD P|MOLJD VW|G NRPIRUW ‡ ,QGLYLGXHOOW XWIRUPDGH HIWHU GLQD I|WWHU 3HUIHNW WLOO IRW YDOYHQV NXUYRU RDYVHWW IRUP ‡ %HNYlP L QlVWDQ DOOD VNRU )|U VSRUW DUEHWH HOOHU IULWLG 750:-/par
>ĆľĹŒÄ?ĂůůŽŜĹ?
FRI PARKERING | Handikappvänligt - KÜr fram till dÜrren.
950 kr
SommarĂśppet: MĂĽn-fre 10-17
Ă–jagatan 39B Ă–jebyn 0911-658 90
&ĆľĆŒĆľĹśÄ‡Ć?Ğƚ͕ WĹ?ƚĞĊ Íź ĹšÄžĆšÄ‚ĹšÇ‡ĆŠÄ‚ĹśÍ˜Ć?Äž &ĆľĆŒĆľ
Ă…TER HELGĂ–PPET!
Barn växer. växer Och Oc växer ut. En fÜr liten cykel är svür att manÜvrera, sü gÜr ett pü tü-test. Sätt barnet pü sadeln och hÜj upp tills det stür pü tü. Gür inte det sü är det dags fÜr en ny cykel. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Cyklar • TillbehÜr • Egen verkstad
Västergatan 9 (vid Big Boy) 0911-21 14 75 www.slcykel.se
VI HJĂ„LPER DIG CYKLA
Windsor EćƊ ĨĊƚƂůŊ ŏůćĚĚ Ĺ? žŊƾŏƚ Ć?ĂžžĞƚĆ?ƚLJĹ? Ĺ? ĆŒĹ˝Ć?Ä‚Í• ĹŻĹŠĆľĆ?Ĺ?ĆŒÄŠ ÄžĹŻĹŻÄžĆŒ Ć‰ÄžĆšĆŒĹ˝ĹŻÄ¨Ä‡ĆŒĹ?
Massor av kampanjpriser i vĂĽra butiker!
NU:
2.990kr Ord. 3.990kr
NU:
Baron
1.995kr
KĆšĆŒĹ˝ĹŻĹ?Ĺ?Ćš Ć‰ĆŒĹ?Ć?Ç€Ä‡ĆŒÄš Ć‚ĆŒĹ˝ĹśĹŻÄ‚Ć‰Ć‰Ć?ĨĊƚƂůŊн Ä¨Ĺ˝ĆšĆ‰Ä‚ĹŻĹŻÍ˜ sćůŊ žĞůůĂŜ žĊŜĹ?Ä‚ ŽůĹ?ĹŹÄ‚ Ä¨Ä‡ĆŒĹ?ÄžĆŒÍŠ
Ord. 2.495kr
Humphrey MODERN HOWARDSOFFA žĞĚ Ć&#x;ĚůƂĆ? ĚĞĆ?Ĺ?Ĺ?Ĺś Ĺ˝Ä?Ĺš ĨĂŜƚĂĆ?Ć&#x;Ć?ĹŹĆš
NU:
Ć‰ĆŒĹ?Ć?ÍŠ ώϰϏdžϾϴÄ?ĹľÍ˜ sćůŊ Ä?ůĂŜĚ Ĺ‡ÄžĆŒÄ‚ ƚLJĹ?ÄžĆŒ Ĺ˝Ä?Ĺš Ä¨Ä‡ĆŒĹ?ÄžĆŒÍŠ
6.990kr
/ĹśĆšĆŒĹ˝ÄšĆľĹŹĆ&#x;ŽŜĆ?Ć‰ĆŒĹ?Ć?ÍŠ
Ord. 9.990kr
19.990kr Ord. 27.995kr
BrännĂś ^ǀĞŜĆ?ĹŹĆ&#x;ĹŻĹŻÇ€ÄžĆŒĹŹÄ‚Äš Ć?ćŜĹ?ŜLJŚĞƚ žĞĚ ŚĞůĂ ĆšĆŒÄž ĹŻÄ‚Ĺ?ÄžĆŒ žĞĚ ƉŽÄ?ĹŹÄžĆšĆŒÄžĆ?ÄŠĆŒÄžĆŒÍ˜ <Ĺ˝ĹľÄ¨Ĺ˝ĆŒĆšÍ• ĨƂůŊĆ?ĂžŚĞƚ Ĺ˝Ä?Ĺš ĚĞĆ?Ĺ?Ĺ?Ĺś ĹśÄ‡ĆŒ ĚĞŜ Ä‡ĆŒ Ć?Žž Ä?ćĆ?ĆšÍ˜ <ŽžƉůĞƊ Ć?ćŜĹ?ƉĂŏĞƚ žĞĚ ƉĹ?ĹŹÄžĆŒÄ‚Äš Ĺ?ĂǀĞů͕ žĞƚĂůůÄ?ĞŜ Ĺ˝Ä?Ĺš Ä?Ä‡ÄšÄšĹľÄ‚ÄšĆŒÄ‚Ć?Ć?͘ sćůŊ žĞůůĂŜ Ć?Ğdž ŽůĹ?ĹŹÄ‚ Ä¨Ä‡ĆŒĹ?ÄžĆŒÍ• žĞĚĹ?ƾž ÄžĹŻĹŻÄžĆŒ ĨĂĆ?Ćš
10.990 kr Ord. 14.990 kr
Malaga
Royal
Kampanjpris!
WÄŠĹŹĹ˝Ć?ƚĂĚ ŏŽŜĆ&#x;ŜĞŜƚĂůĆ?ćŜĹ? žĞĚ ĚƾÄ?Ä?ĹŻÄ‚ ĹŻÄ‚Ĺ?ÄžĆŒ ƉŽÄ?ŏĞƚ͕ ƉĹ?ĹŹÄžĆŒÄ‚Äš Ĺ?ĂǀĞů͕ žĞƚĂůůÄ?ĞŜ Ĺ˝Ä?Ĺš ƚŊŽÄ?ĹŹ Ä?Ä‡ÄšÄšĹľÄ‚ÄšĆŒÄ‚Ć?Ć?͘ ĎϴϏdžώϏϏÄ?ĹľÍ˜ DĞĚĹ?ƾž ÄžĹŻĹŻÄžĆŒ ĨĂĆ?ĆšÍ˜ (BOKA FRĂ…N INKOMMANDE LEVERANS)
MĂĽn-fre kl 10-18 LĂśrdag kl 10-15 SĂśndag kl 12-16
0920-301 30. www.antnasmobler.se
6.995kr Ord. 10.995kr
DĹ˝ÄšÄžĆŒĹśÍ• Ć?Ć&#x;ĹŻĆŒÄžĹś hͲĆ?ŽčĂ Ć&#x;ĹŻĹŻ superpris! 315x202cm &Ĺ?ŜŜĆ? Ĺ? Ĺ‡ÄžĆŒÄ‚ ƚLJĹ?ÄžĆŒ Ĺ˝Ä?Ĺš Ä¨Ä‡ĆŒĹ?ÄžĆŒÍŠ
0921-150 01. www.bodensmobelaffar.se
Mün-fre kl 10-18 LÜrdag kl 10-15 SÜndag stängt
e r ! a k r a t s ĂĽ e t i P
Tillsa
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
vi r e g g y b mmans
t al ! k o l a l d n a h t t a g si r a n Ü l Det Shoppa, ät, upplev och njut hos vüra lokala och unika
CLUB ERBJUDANDEN
Club PiteĂĽ fĂśretag. Som medlem sparar du pengar, tar del av fina klubberbjudanden och kan jaga fĂśrdelaktiga bonusar.
BUTIKERNAS BONUSAR Servetter
Muurika
KĂśrkort/ID
Allv.stĂśvel
KĂśp 3 fĂśrpackningar
48 cm, ord 695 kr
Specialpris
Ord.498:-
Betala fĂśr 2
500 kr
150:-
NU 398:-
Putsdukar KĂśp 3 betala fĂśr 2 ord. 49 kr /ask
Rabatt pü utvalda resväskor & plünbÜcker
En gratis kaffe vid kĂśp av bulle
DE ERBJUDAONRT INOM K
DE ERBJUDAONRT INOM K
STĂ„MPLAR
Hem Ljuva Hem
15 x 100 kr
BONUS 100 kr
Fritid & Vildmarksliv
10 x 300 kr
200 kr
Ă…strĂśms Ur & Optik
10 x 500 kr
250 kr
S.T.a.R Gym
10 x Massage
Umbrella Väskor
10 x 200 kr
Fri Massage 150 kr
Karinas Viltbutik
10 x 300 kr
100 kr
Sandlunds Ă–jebyn
10 x 300 kr
150 kr
LĂśsviktsgodis
Ă…rskort
Direkten/Pite Spelbutik
10 x 100 kr
1 st Trisslott
ord. 8.90 kr/hg
Citygymmet
Piteü Handel & Trädgürd
10 x 100 kr
100 kr
6.90 kr/hg
2.400 kr
Klipp ut vĂĽr annons och fĂĽ 10% rabatt
MiljĂśbonus DE ERBJUDAONRT INOM K
CLUB BUTIK
Överblivna läkemedel
250 poäng
FĂĽ gĂĽva
Nagellack
GlĂśdlampor
när du kÜper Järnpüse
CND Vinylux
LED
10%
frĂĽn 60 kr
Sinnenas Atelje
10 x 100 kr
100 kr
Apoteket Renen
10 x 300 kr
300 kr
Heta Hyttan
10 x 350 kr
Eget glas, värde 900 kr
HĂĽrstudion
10 x Klippning
HĂĽrprod. 1.200 kr
Järnspisen
10 x 300 kr
Promectum
5 x 100 kr
2 st
Gardin Galleriet
15 x 100 kr
100 kr
70 kr
O´Learys Piteü
10 x Lunch
1 fri lunch
Fototjänst
10 x 200 kr
Framkallning 150 kr
Kioskpiraten
--------
Lackljus
Goldwell -produkter Färgprodukter -20 kr Övr Goldwellprod 10%
Ullfiltar 10% rabatt
Järnpüse värde 350 kr 75 kr
--------
IVAB Butiken
10 x 300 kr
CafĂŠ RĂśda Lyktan
--------
Duvan Bok & Kontor
10 x 100 kr
Presentkort 100 kr
Tvühjulsmästarna
5 x Service
En fri service (599 kr)
CAU+CO Interflora
Presentkort 300 kr --------
10 x Behandlingar Stylingprod. frün L’Oreal 10 x 200 kr
200 kr
KMH Fotografi
5 x 100 kr
100 kr
Ă…ngbryggeriet
5 x RestaurangbesĂśk Presentkort 300 kr
PiteĂĽ Hockey
GĂĽ pĂĽ 5 matcher
Auto Care North
5 x inv. städ
Tasty 1
10 x Lunch
den 6:e gratis den 5:e gratis (399:-) 1 fri lunch
Vissa Club Butiker har maxgräns pü antal stämplar per kÜp. Även varor som är exkluderade fÜrekommer. Se märkning i resp butik.
10% pĂĽ a lĂĄ carte menyn 18:00-20:00
Rosor KĂśp 12 st
betala fĂśr 10
FĂĽ gĂĽva DE ERBJUDAONRT K M O IN
Handla fĂśr minst 500:-
Fü boken "Piteü skärgürd" Värde 400:-
När kvalitÊ kommer fÜrst!
10% rabatt vid restaurangbesĂśk pĂĽ onsdagar
Utvändig biltvätt 22% rabatt
vid kĂśp Ăśver 500 kr
Vid kĂśp av en kaffe, ingĂĽr pĂĽtĂĽr
10% rabatt pĂĽ tillbehĂśr
Lägsta prisgaranti
vid kĂśp av ny cykel
Vill md ued? vara Konotsask!ta
ID-foto 145 kr
Skaffa din egen Club PiteĂĽ bricka gratis hos nĂĽgon av Nils Westerberg medlemsfĂśretagen. 072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com
WWW.CLUBPITEA.SE
GÖR SÅ HÄR Ta en bricka i en Club Piteü-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr stür pü baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men fÜr att du skall kunna nyttja t ex bonus müste du aktivera dig som medlem. Aktivera pü www.clubpitea.se. OBS! Du behÜver bara registrera dig en güng. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Piteü-butiker.
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
20% PĂ… HELA
SORTIMENTET
Erbjudandet gäller samtliga sängar i Hildings ordinarie sortiment. Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Mün– fre 10-18 LÜrdagar sommarstängt
#mobelhusetskinnmobler
Kopparnäsvägen 41, Norrfjärden, Piteü, Tel 0911-20 00 20
a e r t slu
Start idag
% 70 n o i t k e f kon
LuleĂĽ KĂśpmantorget, 0920-22 16 30 Kalix Galleria Kalix 0923-120 90 Boden Kungsgatan 32, 0921-140 40 PiteĂĽ Storgatan 45, 0911-350 36
FĂślj oss pĂĽ FB/Instagram: berlinsfashion
PASSA PĂ… ATT FYNDA!
REA 50%
RABATT PĂ… UTVALDA SOLGLASĂ–GON
Gäller innevarande lager, t.o.m. 2/9. FÜrst till kvarn... DELBETALA HOS OSS. Lika billigt som kontant.
VALFRIHET FĂ–R DIG!
6PnVWDGHQ 3LWHnŇ ŇZZZ DVWURPV QX
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Jourhavande präst
Dela sorgen i din Gratistidning
TANKAR INFĂ–R HELGEN
En dÜdsannons BehÜver du nügon att prata med? Att fü dela sina tankar med nügon kan gÜra skillnad. Jourhavande präst lyssnar, och det som sägs stannar mellan er. Du kontaktar Jourhavande präst via telefon, digitalt brev eller chatt. Mer info pü www.svenskakyrkan.se
är ett av era sätt att informera om ett dÜdsfall och om en kommande begravning. Norrbottens Gratistidningar, med utgivning pü orterna Piteü, Älvsbyn, Boden, Luleü och Kiruna kommer framÜver att publicera dÜdsannonser i samarbete med auktoriserade begravningsbyrüer. Tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack samlar vi dÜdsannonserna pü en familjesida. Att meddela att nügon gütt bort via Norrbottens Gratisttidningar gÜr vi, tillsammans med er, pü ett värdig sätt och till ett humant pris.
Tionde sĂśndagen efter trefaldighet
N b Norrbottens Gratistidningar G i id i nĂĽr ĂĽ alla ll hushĂĽll h hĂĽll och h fĂśretag i PiteĂĽ, Ă„lvsbyn, Boden, LuleĂĽ och Kiruna kommun med en upplaga pĂĽ 96 000 exemplar.
NĂ…DENS GĂ…VOR
Foto: The Netherlands Red Cross
Mina barnbarn som har mobiler letar febrilt efter pokÊmons. Det är nügra figurer som har de mest konstiga namn man kan tänka sig. Det är Lapras, Pikachu, Clefairy och en massa konstiga, pühittade namn. Det är ett Japanskt spel frün bÜrjan där striden mellan det goda och det onda blir väldigt tydligt.
Februari 2017, Marsabit, Kenya
EN AV 20 MILJONER ANLEDNINGAR ATT BRY SIG I det tysta pügür just nu den värsta hungerkrisen pü era ür. 20 miljoner riskerar svält om vi inte agerar nu. 1,4 miljoner av dessa är barn. StÜd vürt arbete pü plats! #StoppaHungern >> Swisha valfri güva till 123 031 0748 >> Sms:a AKUT HUNGER till 72 900 sü skänker du 100 kronor Genom att sms:a eller swisha godkänner du att bli kontaktad av RÜda Korset. Dina personuppgifter hanteras enligt PUL.
Spelet gür ut pü att man ska fünga in en pokÊmon vid en speciell plats, det innebär att barbarnen blir tvungna att ta en promenad, eller cykla till olika platser i deras närhet där en südan virituell varelse finns. Det fina med spelet är att barnen inte blir stillasittande utan de blir tvungna att bege sig ut pü jakt efter de smü varelserna. En anna fÜrdel är att de lär sig att dela med sig kunskap om hur man füngar dom, och vad de olika varelserna har fÜr speciella güvor, och egenskaper osv. Det är ett spel som skapar rÜrelse bland barnen, och jag, som en gammal man, fÜrstür ingenting av det barnbarnen med stor iver fÜrsÜker engagera mig i. Det finns 802 olika pokÊmons att fünga in och det finns ett otal pokÊmon filmer, TV serier och pokÊmon figurer att kÜpa i leksaksaffärerna. Till helgen kommer vi i kyrkorna att tala om nüdens güvor. Texterna fÜr oss in i tanken att vi har nügot fint att dela tillsamans, och att vi behÜver varandra, fÜr att Guds rike ska växa till. Paulus skriver att nüdegüvorna är olika men att Anden är den samme. I vür tjänst som kristna har vi fütt güvor som vi ska fÜrvalta och använda fÜr allas bästa. En del har fütt güvan att berätta om Jesus med ord sü att Guds evangelium blir tydlig. En annan har fütt en speciell güva att osjälviskt hjälpa andra, nügon annan har fütt güvan att bota sjuka osv.
Alla güvorna behÜvs fÜr att Guds rike ska växa till. Vi stür ocksü i en strid mellan det goda och det onda precis som i pokÊmonvärlden. Vür strid stür inte mot kÜtt och blod, utan mot ondskans andemakter i himlarymderna, skriver Paulus. DärfÜr behÜver vi de andliga nüdegüvorna fÜr att fÜra fram Guds goda vilja i världen. Güvorna skulle vara till nytta i fÜrsamlingen, inte till nügon privat andlig uppvisning om hur stor tro vi har, eller hur kärleksfulla eller givmilda vi är. Vi har en kamp att utkämpa i denna världen, och den gÜr vi tillsammans, ensam är inte stark utan vi, tillsammans, utgÜr Kristi kropp där vi für vara ljuset i det mÜrker som alltmer tätnar runt omkring oss. I pokÊmonvärlden müste de olika goda figurerna kämpa tillsamans fÜr att Üvervinna det onda. Jag är ingen fÜresprükare fÜr TVspel, och jag ser inte sü stora fÜrdelar med spelen, men en sak lär sig barnen som spelar, att de müste hjälpa varandra, fÜr att Üvervinna det onda. Det tycker jag är en god lärdom att ta med sig frün pokÊmonvärlden. Vi i Guds fÜrsamling müste vara varandra till hjälp, därfÜr har Gud gett oss nüdens güvor till att kunna delta i striden mot det onda. Här är inte svärd, skjutvapen eller kanoner som gäller utan det onda besegras genom det skÜra, varma, svaga, sprÜda och bräckliga kärlekens sprük, som Jesus lagt i vüra händer.
En skĂśn helg Ăśnskar jag dig. GĂśsta Degerman
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Coop Extra stĂśttar SK-Aid
Joel EdstrÜm gjorde tre mül när AnundsjÜ besegrades med 5-3 i sÜndags.
Bra fĂśrsta halvlek gav tre poäng PITEĂ… Ă–ver 400 personer hade sĂśkt sig till LF arena i PiteĂĽ när AnundsjĂś IF (12’e plats) kom pĂĽ besĂśk. AnundsjĂś som ofta brukar vara tuffa att mĂśta och har duktige Joel Ă…man pĂĽ topp. En till spelare som PIF skulle se upp med var spelfĂśrdelaren och nyfĂśrvärvet Aaron Spear som värvades i sommar frĂĽn GMFF. Det var PIF som startade bäst efter Samuel Naiwo dribblar bort en fĂśrsvarare pĂĽ hĂśgerkanten och lägger ett lĂĽgt inlägg som letar sig fram till 17-ĂĽrige Johannes LidstrĂśm som kan stĂśta in bollen i mĂĽl i den 13’e matchminuten. Detta var LidstrĂśms fĂśrsta mĂĽl fĂśr PIF i division tvĂĽ. I den 23’e matchminuten fĂĽr Naiwo bollen igen pĂĽ hĂśgerkanten och lĂśper ifrĂĽn sin motstĂĽndare och lägger in bollen precis framfĂśr mĂĽlfarliga Joel EdstrĂśm som skjuter pĂĽ mĂĽlvakt men bollen studsar tillbaka pĂĽ EdstrĂśm och gĂĽr sedan i mĂĽl, 2-0 PIF. 3-0 kom i 30’e matchminuten efter LidstrĂśm snabbt satt igĂĽng spelet frĂĽn hĂśrnaggan till Naiwo som slĂĽr ett ďŹ nt inlägg till EdstrĂśm som skarvar in bollen
med huvudet. I halvtid känns det som att PIF har full kontroll pĂĽ matchen med undantag nĂĽgra fĂĽtal spelomställningar frĂĽn AnundsjĂś. Straff fĂśr AnundsjĂś Publiken han knappt sätta sig igen när Kraig Rochester i 47’e minuten slĂĽr ett ďŹ nt inlägg mot bortre stolpen där en fri LidstrĂśm nickar bollen precis Ăśver mĂĽllinjen, 4-0 och LidstrĂśm gĂśr sitt andra mĂĽl i matchen! 58´ Naiwo vinner boll pĂĽ vänsterkanten och gĂśr en ďŹ n kroppsďŹ nt som lurar AnundsjĂś fĂśrsvararen totalt och slĂĽr ett ďŹ nt pass efter marken till en fri EdstrĂśm som dunkar upp bollen i nättaket, 5-0 och nu gĂĽr väl luften ur AnundsjĂś? Ikke! Speakern hinner knappt ropa ut EdstrĂśm som mĂĽlskytt när det dĂśms straff fĂśr AnundsjĂś efter Joachim Olofsson fäller Oskar Lindmark. AnundsjĂśs bäste mĂĽlskytt Joel Ă…man kliver fram och skjuter bollen i Adells hĂśgra hĂśrn, 5-1. 5-2 kom i den 76’e minuten där Aaron Spear frispelar Oskar Lindmark som rullar in bollen vid Adells hĂśgra hĂśrn. 5-3 kommer i 89’e minuten efter en bryt-
Kjell och Solbritt Holmbom
Den 19:e augusti arrangerar Coop Extra i Älvsbyn Cooploppet. Alla pengar gür oavkortat till den ideella organisationen SK-Aid som hjälper barn och ungdomar i Östafrika med utbildning. ÄLVSBYN – SK-Aid är en fantastisk fÜrening! De driver det helt ideellt och man vet att pengarna gür dit de ska. Loppet är ett sätt att fÜrena nytta med nÜje, säger Barbro Nilsson pü Coop Extra i Älvsbyn.
är ingen tidtagning under loppet. – Tanken är bara att vi ska komma ut och rĂśra pĂĽ oss och samtidigt uppmärksamma SK-Aid. Det kommer även att säljas Parisare och ďŹ nnas ďŹ ka och lotter till fĂśrsäljning. Vi hoppas att vi kan FĂśreningen har en stark ning som gĂĽr fel frĂĽn stĂśttning inom Ă„lvsbyns samla in ett rejält bidrag PIF-spelare och bollen till deras verksamhet, SK-Aid startade 1986 som kommun. hamnar pĂĽ Joel Ă…mans ett privat initiativ fĂśr att säger Barbro Nilsson. I hĂśstas arrangerades fĂśtter som stĂĽr precis hjälpa barn och ungdomar exempelvis en hockeyutanfĂśr straffomrĂĽdet, Solbritt Holmbom är match där alla intäkter i Ă–stafrika. bollen placeras ďŹ nt i tacksam fĂśr den stĂśttning gick oavkortat till fĂśrenAllt bĂśrjade med Adells vänstra hĂśrn. ingen. att Solbritt och Kjell de fĂĽr och säger att ingen Holmbom ĂĽkte till Afrika kan hjälpa alla, men att Bra fĂśrsta halvlek alla faktiskt kan hjälpa PIF hade en väldigt bra nĂĽgon. fĂśrsta halvlek och of– Det här har blivit vĂĽr livsuppgift. Det ďŹ nns hur fensiven sĂĽg riktigt bra mycket som helst att gĂśra ut som i andra matcher. och de pengar vi fĂĽr in gĂśr Hade kunnat blivit nĂĽgra er mĂĽl om det inte att vi kan fortsätta. Det är vore fĂśr AnundsjĂśs dukju främst till eleverna vi tige mĂĽlvakt Andrian tänker att pengarna ska Negai. PIF har släppt gĂĽ. Det är ny kursstart Nu drar Coop Extra i som volontärer. in mĂĽnga mĂĽl i andra nu till hĂśsten som ska Ă„lvsbyn sitt strĂĽ till De blev kvar tre ĂĽr fĂśrhalvlekarna och det betalas. sta svängen och har sedan stacken genom att är väl defensiven PIF Vi skulle inte alls klara bott där ytterligare sju ĂĽr starta Cooploppet. kommer fokusera pĂĽ i oss utan alla snälla fĂśreDen 19:e augusti och tio ĂĽr totalt. veckan. Nästa match tag och människor som är är alla välkomna till När de sedan kom hem är mot Bollnäs borta pĂĽ med och stĂśttar oss. Lomtjärnsparken och gĂĽ har de fortsätt att hjälpa sĂśndag. eller springa en slinga barn och ungdomar i www.alvsbynews.se som ocksĂĽ är en tipsrunda regionen. Värt att notera med frĂĽgor om SK-Aid och Samuel Naiwos fyra De har inget kontor som deras verksamhet. assist (Utsedd till – Startavgiften är 50 kostar pengar utan har matchens lirare) REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com kronor per person och det via sina kontakter hittat Johannes LidstrĂśms tvĂĽ eldsjälar som de fĂśrmed(!) fĂśrsta mĂĽl fĂśr PIF i lar pengarna genom. COOP Extra Ă„lvsbyn skriver pĂĽ sin Facebook-sida: div2 Allt fĂśr att varenda Ni har väl inte missat att Coop-loppet till fĂśrmĂĽn fĂśr krona ska kunna leta sig SK-Aid som vi vill att sĂĽ mĂĽnga som mĂśjligt deltar i pĂĽ Joel EdstrĂśms tre mĂĽl fram till dit den behĂśvs lĂśrdag 19/8. Vi bĂśrjar sälja startkort, parisare, ďŹ ka (15 totalt i sin debuto lotter kl 12. Själva loppet / tipssom mest. säsong i div2) rundan startar kl 13. Startkorten kostar 50 kr. – Vi stĂĽr fĂśr allting själKontant eller swisch. Den jättehärliga rundan pĂĽ Ă…sen va via SK-Aid. Nu stĂśttar är ca 2,5 km lĂĽng. Vi hĂĽller pĂĽ till kl 16. vi 40 barn och ungdomar Dragning pĂĽ lotteriet sker ca kl 15:30. FĂ–R ER SOM Källa: PiteĂĽ IF (Herr) i utbildning i Kenya, VILL MEN EJ KAN NĂ„RVARA GĂ…R DET JĂ„TTEBRA ATT Uganda och Tanzania. Vi SWISCHA EN SLANT TILL SK-AIDS NR 1232253250 har jobbat praktiskt med (märk gärna med Coop-loppet) olika projekt som att bygAlla intäkter gĂĽr oavkortat till SK-Aid. Kolla gärna deras facebook sida fĂśr att se allt fantaskREDAKTIONEN ga skolor, samla in pengar redaktion@gratistidning.com till getter och starta upp tiskt arbete de utfĂśr. en klinik i Kenya, berättar Solbritt Holmbom. – Sedan har vi en stor torka och en svältkatastrof som gĂśr att vi ocksĂĽ gĂĽr in och stĂśttar familjer som inte skulle ha klarat sig.
SK-Aid är en fantastisk fÜrening! De driver det helt ideellt och man vet att pengarna gür dit de ska.
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
�Un poquito galope Katarina?�
KRĂ–NIKA Katarina Fallholm
HÜg fÜrsäljning & nÜjda utställare trots publiktapp Trots att Stora Nolia i Umeü tappar besÜkare mot tidigare ür münga utställare och Nolias vd nÜjd med mässan. – Det har varit en märklig upplevelse att träffa nästan bara nÜjda utställare, med rekordfÜrsäljning pü bred front och samtidigt se hur besÜkssiffrorna haltat, säger Tommy Abrahamsson, vd pü Nolia AB som arrangerar mässan. Nolias vd har svürt att fü ihop intrycken av ürets Stora Nolia i Umeü. Han berättar om nÜjda utställare, hÜg fÜrsäljning – i vissa fall rekordhÜg, samtidigt som besÜkssiffrorna fÜrsämrats. – Vi har tappat cirka 20 procent av besÜkarna jämfÜrt med fÜrra güngen Stora Nolia gick i Umeü och knappt 14 procent mot Piteü ifjol. Däremot känner vi att mässan varit fantastiskt bra och välorganiserad, nügot utställarna vittnar om. Det har dessutom slagits säljrekord pü bred front och ingenting talar fÜr att handeln pü mässan minskat pü grund av antalet besÜkare, säger Tommy Abrahamsson.
Vi har siktat lite extra pĂĽ barnfamiljer, men alla tillhĂśr vĂĽr mĂĽlgrupp eftersom vi vill uppnĂĽ bredd pĂĽ bĂĽde utbud och besĂśkare. Dessutom har intresset fĂśr mässan pĂĽ webb och frĂĽn media varit stort. – Vi har siktat lite extra pĂĽ barnfamiljer, men alla tillhĂśr vĂĽr mĂĽlgrupp eftersom vi vill uppnĂĽ bredd pĂĽ bĂĽde utbud och besĂśkare. Dessutom har vi haft väldigt mycket mer traďŹ k pĂĽ webben än tidigare ĂĽr och ett stort medieintresse.
Han berättar att de esta utställarna ocksü haft mycket folk i sina montrar. – Den enda slutsats vi kan dra, sü här samma dag som mässan avslutas, är att de som kommer hit är mer aktiva än genomsnittsbesÜkaren tidigare ür, säger Tommy Abrahamsson. Nu inleds ett omfattande analysarbete fÜr att se vad som behÜver gÜras fÜr att üterhämta besÜksstatistiken. – Om det är Ikea-effekten eller nügot helt annat, vet vi inte. Det vi gÜr nu behÜver arbeta pü bred front och fÜrsÜka reda ut varfÜr inte er besÜkt mässan och se vad vi ska gÜra fÜr att lyfta mässsan. I det arbetet är det som ändü skÜnt att veta att organisationen och vürt bemÜtande für toppbetyg frün utställare och besÜkare, säger Tommy Abrahamsson. Han sammanfattar ürets mässa sü här: – Jag, och mina kollegor, har aldrig varit med om en mässa med sü münga nÜjda utställare, sü lite problem att hantera under mässan och sü münga barnfamiljer, säger Tommy Abrahamsson.
BesĂśksiffror 2015-2017: BesĂśkssiffra Stora Nolia 2017, UmeĂĽ: 78 821 BesĂśkssiffra Stora Nolia 2016, PiteĂĽ: 99 379 BesĂśkssiffra Stora Nolia 2015, UmeĂĽ: 99 227
Fakta Stora Nolia: Stora Nolia är en nio dagar lüng folkfest och en av Skandinaviens stÜrsta besÜksmässor med cirka 80 000 besÜkare och 500 utställare varje ür. Under mässan omsätter besÜkarna närmare 500 miljoner kronor, vilket motsvarar 55 miljoner om dagen. Totalt bidrar mässan till värden pü nära 600 miljoner till regionen. I ür hÜlls mässan i Umeü. Nästa ür hülls mässan i Piteü 4-12 augusti. Mässan hülls vartannat ür i Umeü och vartannat ür i Piteü. Källa : pressmedelande NOLIA 2017-08-13
I MotstĂĽndsrĂśrelsen
V
i landade pü Charles de Gaulles International Airport i Paris fÜr tre nätter.
JoĂŞlle, Marianne och jag hade delat pĂĽ uppgifterna i det främre galleyt av Kungens välinredda 747. Kungen klädde sig i guldbrämad thaub och en parfym sprayades pĂĽ hans händer som han sedan klappade in i kinderna. Fahd av Saudi-Arabien skulle besĂśka Frankrikes president Francois Mitterand i ElysĂŠepalatset. Marianne och jag var ute fĂśr some serious shopping och startade dagen tidigt med utgĂĽngspunkt frĂĽn hotellet pĂĽ Place de la Concorde. Kvällen innan hade JoĂŞlles mamma kommit fĂśr att hämta sin efterlängtade dotter till ägorna i Versailles där hon skulle fĂĽ ĂĽterse sina älskade hästar. JoĂŞlle var av adlig bĂśrd pĂĽ pappans sida och bar en lillďŹ ngerring med släktvapnet pĂĽ, talade spanska ytande liksom engelska och franska. Till utseende och stil pĂĽminde hon om Lady Di. Vi hade gjort ett stop i Marbella ocksĂĽ innan Paris och där vilade Kung Fahd i tvĂĽ veckor i sitt palats - en kopia av Vita huset i Washington. JoĂŞlle hade genom vĂĽrt hotell, Andalucia Plaza i Puerto Banus tagit reda pĂĽ var man kunde rida hästar. Hon bad mig fĂślja och vi hyrde en liten vit bil pĂĽ hotellet att kĂśra till hästgĂĽrden med. Tänkte planen var att jag skulle titta pĂĽ dĂĽ JoĂŞlle red i en hage eller liknande men JoĂŞlle hade hyrt en guide och tvĂĽ hästar fĂśr en heldagsfärd bland bergen ända ner till havet. OJ! FĂśr länge sedan hade jag ridit en ponny pĂĽ en gĂĽrd utanfĂśr Kalix och barbacka pĂĽ en 21- ĂĽrig nordsvensk travare som bĂśrjat skena men det var mĂĽnga ĂĽr sedan och jag kan verkligen inte pĂĽstĂĽ att det kändes som en toppenide´ att jag skulle rida.
Lite rädd men aldrig feg satt jag upp efter att JoĂŞlle och guiden Ăśvertalat mig. Hästen vred omedelbart pĂĽ huvudet och fĂśrsĂśkte bita mig i benet och jag ďŹ ck byta häst med guiden. Mitt balanssinne är bra efter ĂĽr pĂĽ konstĂĽkningsskridskor sĂĽ när vi vattnat hästarna och oss själva med iskall Ăśl i ett skjul pĂĽ vägen var jag lugn och kunde njuta av att sitta pĂĽ hästryggen i det vackra landskapet. Vi passerade bergslaguner, stora olivlundar och efter en timme var vi nere vid havet. Där parkerade vi hästarna i skuggan under träden fĂśr att sedan inta en andalusisk lunch. Jag tackade JoĂŞlle fĂśr att hon Ăśvertalat mig. När vi skulle vidare sĂĽg guiden att jag kände mig säkrare pĂĽ hästryggen. â€?Un poquito galope Katarina?â€? uppmuntrade han. â€?Si Signor!â€? svarade jag och vi kĂśrde full galopp pĂĽ stranden. â€?YIIHAAA!â€? ropade jag inom mig. JoĂŞlle bjĂśd mig till sitt brĂśllop nĂĽgra ĂĽr senare och när jag till slut hittade slottet Vincennes i Versailles var det vackert som i en blomstrande sommarsaga. Blev placerad vid JoĂŞlles mammas morbrors bord under middagen - en lĂĽng kraftkarl med yviga polisonger och glimten i Ăśgat - som med bullrig rĂśst berättade intressant om sin ungdomstid i La RĂŠsistance. MotstĂĽndsrĂśrelsen. Till slut stod nästan hela skaran av brĂśllopsgäster runt bordet och lyssnade. NĂĽgon bĂśrjade svagt sjunga den okuvliga NationalsĂĽngen La Marseillaise. Alla som kunde och ville sjĂśng med. Ett julibrĂśllop helt i min smak! â€?Allons enfants de la Patrie‌â€?
Musik Konst Design
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Unika tak fÜr en medveten kund PlegelŽ fÜrenar det bästa av tvü världar – plüttakets hüllbarhet och tegeltakets tilltalande estetik. Vüra tak är tillverkade i en av världens mest extrema miljÜer. Vi kan därfÜr stolt erbjuda marknadens mest hüllbara tak. Välj mellan TerraPlegelŽ, PlusPlegelŽ eller PlegelŽ med 1- eller 2-kupig profil. Komplett produktsortiment och üterfÜrsäljare: kami.se
www.operacompany.se
Den bästa motionen är den som blir av!
KAMI uppfann det tegelliknande plüttaket 1978 – PlegelŽ. Med mer än 30 ürs erfarenhet och utveckling erbjuder vi fortfarande marknadens mest hüllbara plüttak. Produktionen sker i Kalix, Norrbotten. Det garanterar starka och hüllbara tak med hÜg finish. Tak när de är som tryggast – kami.se
UTEMĂ–BLER NU
A E R
30-50% PASSA PĂ… ATT FYNDA!
www.mobelhuset.nu
Se er erbjudanden & det Üvrigt sortimentet.
SKINNMĂ–BLER
LULEÅ STORHEDEN: Mün-fre 10-18 • LÜrdag 10-16 • SÜndag sommarstängt #mobelhusetskinnmobler Gällivare 0970-128 00 | Kiruna 0980-151 70 | Luleü 0920-25 04 60 | OUTLET Piteü Norrfjärden 0911-20 00 20
HURTIGTUREN
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
LOFOTEN • RAFTSUNDET • TROLLFJORDEN
Vinn lyxkryssning där du für uppleva büde Lofoten och üka med pü Hurtigrutten - världens vackraste bütresa.
SĂ… HĂ„R SER BĂ…TARNA UT!
Vi har placerat ut 5 bütar bland all annan matnyttig läsning i Piteü Gratistidning. Kan du hitta dem? Du behÜver bara: Hitta Bütarna och ange sidnummer. Motivera varfÜr du gillar Piteü Gratistidning (max 15 ord). Bland de rätta svaren lottar vi ut fina �Veckovinster�. Vinnaren av �Hurtigturen� - resa fÜr tvü personer med Hurtigrutten väljs ut av tävlingsjury frün Piteü Gratistidning bland de motiveringar som är inlämnade under tävlingsveckorna 33 till 35. Vinnaren presenteras vecka 36 och kommer att fü uppleva det vackraste avsnittet av Hurtigrutten med start i Harstad, genom Raftsundet och fÜrbi Trollfjorden, till Svolvaer pü Lofoten. Gemensam vinstresa frün Piteü sker under oktober 2017. Anställda pü Piteü Gratistidning eller anhÜriga für ej deltaga. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.
(OBS - räkna inte den här)
Fyll i tävlingskupongen även pü
pitea.gratistidning.com
SVARA PĂ… WEBB
TĂ„VLINGSTALONG - LYCKA TILL BĂĽtarna finns pĂĽ sidorna - fyll i sidnummer i rutorna
Namn Adress Postnr/Ort
Tel dagtid
Skicka svaren till PiteĂĽ Gratistidning Storgatan 74 941 32 PITEĂ…
Motivera varfĂśr du gillar PiteĂĽ Gratistidning (max 15 ord).
De skall vara Piteü Gratistidning tillhanda senast mündagen den 21 augusti. Märk kuvertet - Hurtigturen 2017 OBS! Ej märkta kuvert tas ej med. Använd bara kuvert vid postning.
HURTIGTUREN
4MXIŒ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM Även med snÜrning & BOAknäppning.
Din lokala designbutik!
HĂ–STENS SKĂ–NA
WALKINGSKOR KUOMA WALKING, SPORT HUSKY SnÜrning. Finns även med kardborre. Herr- & damstl.
FYNDBORDET! Vi gĂśr plats fĂśr hĂśstens nyheter!
895:-
MINST
50%
GRANINGE WALKING, ACTIVE G-Tex material, kardborre. Extra bred läst. Herrstl. Frün 1.400:-
pĂĽ vĂĽrt fyndbord
FRI PARKERING | Handikappvänligt - KÜr fram till dÜrren Öppet augusti: Mün-fre 10-17
MĂĽn-Fre kl 10-18, LĂśr kl 10-16 Storgatan 48, PiteĂĽ www.hemljuvahem.org
SĂśndagsĂśppet 12-16 under juni-aug
Ă–jagatan 39B, Ă–jebyn | 0911-658 90
Webbshop: www.sandlundsskor.se
B E K V Ă„ M A S KO R Ă„ V E N F Ă– R D I G M E D S P E C I E L L A B E H OV
DIN SPEL- OCH TOB AKSBUTIK
ALLT INOM
I CENTRALA PITEÅ Öppet frün kl 06:30 pü vardagar Det är roligare att vinna tillsammans. Vi erbjuder münga olika andelsspel varje dag. ag.
PITEĂ…
Välkommen n in och jämfÜr! d personall Åke & Carina med Pite Spelbutik - 0911-211 397
I SAMARBETE MED
Lillbrogatan 8, 941 32 PiteĂĽ pite.spelbutik@direkten.se
Pite Spelbutik
!
MĂĽn-fre 06.30-20, lĂśr 9-17, sĂśn 10-16
Kurser
Vi har nĂĽgot fĂśr alla
Grundkurs Bugg start 28 augusti Grundkurs Fox 16-17 september Fortsättning Fox 28-29 oktober
oavsett om du gillar vatten i flytande eller fast form
Träningar
FASTER Premium Aluminiumbütar. MERCURY & MERCRUISER Marinmotorer & Gummibütar. ARCTIC CAT SnÜskotrar & ARCTIC CAT Fyrhjulingar, ATV & UTV. SUZUKI, HiSun & Access Fyrhjulingar, ATV & UTV. Plogutrustning & TillbehÜr. FÜrsäljning & Service. Samt Gulf oljor. Vision-X Belysning. m.m. m.m.
Fox varje sĂśndag start 27 augusti Bugg start mĂĽndag 28 augusti Bugg Teknik & tanke start 29 augusti Mer info ďŹ nns pĂĽ: www. ww w.da w. d nsďŹ rman da n.se s eller ell ller er pĂĽ er pĂĽ facebook face fa c bo ce b ok www.dansďŹ rman.se www. ww w fa face c bo book ok.c ok .com .c com om/d / ansďŹ rman www.facebook.com/dansďŹ rman
Välkommen!
StĂśrst i stan pĂĽ tobak av en anledning -
gissa vilken? Kristofs flora
ALLA GRĂ–NVĂ„XTER TA 3 BETALA FĂ–R 2
Vi bjuder pü den billigaste.Gäller t.o.m. lÜrdag.
Öppet: Vardagar 10-18 • LÜrdagar:10-15 • SÜndagar: Stängt Lillbr Lillbrog. 5 D 941 32 PITEÅ Telefon: 0911- 21 20 50 www.kristofsflora.se info@kristofsflora.se Varmt välkomna!
Vi levererar inom hela Piteü kommun och fÜrmedlar vidare till vüra kollegor Üver resten av världen!
• Rütobak • Snussatser • • Cigarrer • Godis • • Glass & lotter • Tidningar • Snus • Cigaretter • • E-cigaretter Snart har vi Välkommen in!
Stort sortiment lĂśsvikt frĂĽn 6.90:-
00911-924 9 11 1 1 -924 9 4 4400 Prästgürdsg. 62 i Piteü
HURTIGTUREN
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Vi sÜker dig 3DVVD Sn DWW PnOD XWH Astar är utbildningsfÜretaget som ger dig stora mÜjligheter till jobb. Vüra utbildningar och tjänster hjälper dig att utveckla din talang sü att du kan bli en stjärna i arbetslivet. Välj Astar fÜr en trygg och strülande framtid.
Vi tror pü jobb i Norrland. DärfÜr satsar vi pü Piteü!
Västra Kajvägen 4, 941 38 Piteü ¡ 020–15 00 11 ¡ info@astar.se
Sommarpriser utvändig färg upp till 46 % rabatt
Nyhet Visa Premium specialtäcklasyr MülerifÜretag med 50 ür i branschen och 20 ür med butik! Välkommen!
Vard. 8-17 Oktanvägen 4 (vid OK/Q8) tel.125 47
Just nu!
15% rabatt pü älgkÜtt Rabatten gäller tom lÜrdag 19/8, sü lüngt lagret räcker.
Aronsgatan 1, Piteü (vid ICA Kvantum) ˀ ZZZ NDULQDVYLOWEXWLN VH ŽPPET -½N FRE p ,ÎR
Lycka till!
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Potatisen är faktiskt en av de grÜdor som besprutas mest i Sverige!
KRĂ–NIKA Silva Herrmann
Det där med Piteü kraftblommor och samlar infÜr bin...
PiteĂĽ kommun pĂĽbĂśrjar redan nu arbetet med att ta fram nya tomter.
etablering
Nej dü, den här krÜnikan ska inte handla om det som du tänkte pü. FÜr att vara helt ärligt sü har jag ändü aldrig riktigt tyckt att den liknelsen är sü vansinnigt hjälpsamt fÜr att fÜrstü det där med hur barn blir till.
D
äremot är jag inne pü tema jordgubbar. En sommar utan jordgubbar är ingen riktig sommar tycker jag. Och där kommer ju bina in. De har en nyckelroll fÜr att vi ska ha mat pü bordet. Ofta behÜvs även pollinering frün era insektsarter fÜr att frukter ska bli mer tüliga och välformade. Det gäller till exempel jordgubbar som utan det blir deformerade. Faktiskt kommer ungefär en tredjedel av den mat och hela 90 procent av den C-vitamin som människan äter frün grÜdor som är beroende av insektspollinering.
Alldeles nyss frügade Naturvürdsverket allmänheten i en Sifo-undersÜkning hur viktigt det är att det finns humlor och bin i Sverige. 91 procent svarar att det är mycket viktigt. Tyvärr är bina trots detta hotade pü flera sätt. Münga olika sjukdomar drabbar bina. Olika sorters giftiga bekämpningsmedel och utarmningen av deras livsmiljÜer slür hürt mot framfÜrallt vilda bin. Växter, djur och mikroorganismer utfÜr massor med uppgifter som vi är beroende av fÜr vür Üverlevnad och välfärd. Och de gÜr det helt �gratis� sü som insekterna med sin pollinering: Ekosystemtjänster renar luft och vatten, mildrar Üversvämningar, bidrar med vatten och mat, minskar buller, reglerar det lokala klimatet, binder koldioxid och tillhandahüller fÜrnybar energi. Münga av dessa sü kallade ekosystemtjänster är omÜjliga att ersätta med hjälp av teknik. Vi i Norra Norrland är faktiskt väldigt rika när det monetära värdet av ekosystemtjänster räknas! Vüran region,
som med konventionella mütt mätt anses vara �fattig� i fÜrhüllande till Üvriga regioner, är dü plÜtsligt rikare än andra regioner. Norra Norrland fick i en studie frün 2009 till exempel mer än dubbelt sü hÜga värden fÜr ekosystemtjänster frün skog och vütmarker som Üvriga delar av landet. Jag som vill ha fina jordgubbar även i framtiden har därfÜr bestämt att jag ska bli bättre pü att hjälpa naturen. Ingen kan gÜra allt, men alla kan gÜra nügot, och sü här har jag tänkt: 1. Jag ska byta ut nügra hürd besprutade grÜdor mot ekologiska när jag handlar. Det blir ekologisk kaffe, bananer, mejeriprodukter och potatis. Potatisen är faktiskt en av de grÜdor som besprutas mest i Sverige! FÜrresten, kaffe für gärna vara fairtrade-märkt. 2. Den miljÜbästa energin är den som inte används och därfÜr ska jag bli bättre pü att stänga av allt som inte behÜver vara pü. Billigare blir det ocksü!
PITEÅ Northvolt planerar att bygga Europas stÜrsta batterifabrik och det stür nu mellan Skellefteü och Västerüs som etableringsort. Piteü kommun Ükar därfÜr intensiteten fÜr att skapa attraktiva bostadsmiljÜer. Frün de sÜdra delarna av Piteü kommun är det endast 40 minuter säker pendlingsväg till Skellefteü. – Det här är en av de stÜrsta industrietableringarna i modern tid och det är mycket positivt fÜr Piteü och hela regionen om det hamnar i Skellefteü. Vi i Piteü kommer att gÜra allt vi kan fÜr att bidra till en lyckad etablering, säger Helena Stenberg, kommunalrüd Piteü kommun. Piteü kommun pübÜrjar redan nu arbetet med att ta fram nya tomter. Planen är att kunna erbjuda 300 tomter i ett fÜrsta skede.
– PiteĂĽ kan tillsammans med näringslivet och regionen i Ăśvrigt erbjuda fantastiska boendemiljĂśer och en bred arbetsmarknad, säger David SundstrĂśm, näringslivschef, PiteĂĽ kommun. PiteĂĽ kommun har fĂśr avsikt att tillsammans med Jävre Byamän och Jävre Utveckling AB skapa fĂśrutsättningar fĂśr 30 egnahemstomter i direkt anslutning till havet. OmrĂĽdet erbjuder ocksĂĽ en expansionsyta fĂśr tillkommande tomter. I den dialog som kommunen haft med byborna under vĂĽren har omrĂĽdet identiďŹ erats som ett bra bostadsomrĂĽde. Attraktiva tomter I sĂśdra delarna av PiteĂĽ stad fĂśrbereds ocksĂĽ ett nytt bostadsomrĂĽde med mĂśjlighet till 300 tomter direkt Ăśster om Norra Pitholmsvägen. OmrĂĽdet har bra anslutningar
till Havsbadsvägen och pendling sÜderut, men även cykelavstünd till centrala stan, skolor och grÜna miljÜer. När beslutet om en etablering av en batterifabrik i regionen tas är Piteü redo att erbjuda attraktiva tomter med direkt närhet till kommersiell och offentlig service, brett och integrerande fÜreningsliv och men en säker och effektiv pendling till Skellefteü. Piteü och Jävre, med tre ygplatser och den bredaste och stÜrsta arbetsmarknaden i norra Sverige erbjuder framtida mÜjligheter fÜr nya pitebor och fÜr oss är det självklart att det är hit man kommer när man kommer hem. Källa: Piteü kommun
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
3. Jag ska cykla mer och lüta bilen vara. Bättre hälsa och en finare kropp für jag nog pü kÜpet! Vill du hänga med? Ju fler vi blir desto stÜrre avtryck kan vi gÜra. Till vür egen nytta!
/ Silva Herrmann Energi- och klimatrĂĽdgivare pĂĽ Lapplands KommunalfĂśrbund
DU KAN HJĂ„LPA BARNEN I SENYA BERAKU, GHANA
Skänk en güva
Bankgiro 115-8294 Swish 070-360 60 42
Bli mĂĽnadsgivare KĂśp ett armband
www.lovelifesweden.se
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Karriär
LEDIGA JOBB I PITEĂ… FRĂ…N JOBB.ELJESTER.SE
Jobb&
Varje onsdag i PiteĂĽ Gratistidning
HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I PITEÅ GRATISTIDNING Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb- & Karriär – allt samlat pü en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer sü kan du surfa in pü jobb.eljester.se och sÜka pü referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nü ut med dina lediga jobb i den här listan sü kan du enkelt registrera dig pü jobb.eljester.se.
Pizzabagare
FrisĂśr till Parelle Cosmetics
AnsÜkan senast: 2017-09-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Nya KÜket Referensnr: 0017-399071
Antal tjänster: 1 Organisation: Salmon i Jävrebo darna AB – Parelle Cosmetics Referensnr: 0017-368427
HĂ„LSO- OCH SJUKVĂ…RD
PEDAGOGISKT ARBETE
Ambulansen i PiteĂĽ sĂśker sjukskĂśterskor till sommaren
Kursledare Jägarexamen
AnsÜkan senast: 2017-08-25 Antal tjänster: 4 Organisation: Ofelia Vürd AB Referensnr: 7171188
Barnmorska AnsÜkan senast: 2017-09-03 Antal tjänster: 2 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 7299393
Evidensia sÜker Leg. DjursjukskÜtare ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK Kundrüdgivare AnsÜkan senast: 2017-09-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Randstad AB Referensnr: 7284110
Vikarierande siteledare till Go Business tjänsteinkubator i Piteü AnsÜkan senast: 2017-09-03 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteü Science Park AB Referensnr: 21216047
BYGG OCH ANLÄGGNING Nu sÜker Lernia träindustriarbetare till Derome Plusshus AnsÜkan senast: 2017-08-28 Antal tjänster: 2 Organisation: Lernia Skellefteü Referensnr: 7300751
ResemontÜrer AnsÜkan senast: 2017-08-18 Antal tjänster: 4 Organisation: Indumont AB Referensnr: 21184810
CHEFER OCH VERKSAMHETSLEDARE Nolia sÜker en platschef till Piteü AnsÜkan senast: 2017-08-20 Antal tjänster: 1 Organisation: Clockwork Umeü AB Referensnr: 7296128
Produktionschef till SCA Munksund, Piteü AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Munksunds Pappersbruk Referensnr: 21161385
Vik. Rektor till Kommunala Musik och Dansskolan i Piteü AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 7293853
Butiksarbetare AnsÜkan senast: 2017-08-27 Antal tjänster: 1 Organisation: ARBETE + äventyr Referensnr: 0017-443809
Driven och engagerad säljare till mediabranschen AnsÜkan senast: 2017-09-10 Antal tjänster: 1 Organisation: RDS FÜrlag AB Referensnr: 7304010
Homepartysäljare till nytt Hälso – och SkÜnhetskoncept AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Japp AB Referensnr: 21199892
Medarbetare till Kundcenter AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 4 Organisation: Swedbank Referensnr: 7262565
Programmerare till ITCompaniet i Skellefteü AnsÜkan senast: 2017-08-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Clockwork Norr botten AB Referensnr: 7303244
FÖRSÄLJNINING, INKÖP OCH MARKNADSFÖRING 10 st rüdgivare (kundtjänst) till Swedbank i Piteü AnsÜkan senast: 2017-08-22 Antal tjänster: 10 Organisation: TNG Group AB Referensnr: 7289066
BesÜksintervjuare i Piteü AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Ipsos AB Referensnr: 21198094
Läkare Öron – näsa – hals. Vecka 37 – 50. Piteü sjukhus AnsÜkan senast: 2017-08-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7273221
Sommarjobb inom Vürd och omsorg AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 300 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 7258353
UnderskÜterska till Operation, Piteü Älvdals sjukhus AnsÜkan senast: 2017-09-03 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 7298921
Merchandisers i Piteü Antal tjänster: 1 Organisation: Dryckeskonsult AB Referensnr: 0017-432753
Säkerställ ditt extrajobb fÜr hÜsten redan nu! AnsÜkan senast: 2017-09-04 Antal tjänster: 1 Organisation: Professionals Nord Rekrytering AB Referensnr: 7301407
Säljare Piteü AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 2 Organisation: Energihem i Sverige AB Referensnr: 21198551
HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHÅLL Bar / Serveringspersonal AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 2 Organisation: The Bishops Arms Piteü Referensnr: 21081835
Bartenders AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: O’Learys Referensnr: 20933552
Casinopersonal PiteĂĽ DATA OCH IT
AnsÜkan senast: 2017-09-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Evidensia Djurkliniken Öjebyn Referensnr: 0017-422827
AnsÜkan senast: 2017-08-22 Antal tjänster: 3 Organisation: Cherry Spelglädje AB Referensnr: 21209109
Kebabhouse sÜker personal – Pizza och Grill AnsÜkan senast: 2017-09-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Kebabhouse Referensnr: 0017-402199
Nya Gul och Blü sÜker personal – Pizza och Grill AnsÜkan senast: 2017-09-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Nya Gul & Blü Referensnr: 0017-402198
Lärare senare ür Porsnässkolan AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 2 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 7293471
Lärare spanska AnsÜkan senast: 2017-08-20 Antal tjänster: 1 Organisation: Dalbackens Friskola Ekonomisk FÜrening Referensnr: 0017-379814
INDUSTRIELL TILLVERKNING CNC / maskinoperatÜr AnsÜkan senast: 2017-08-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Nordic Wear Parts AB Referensnr: 21060057
CNC operatÜr AnsÜkan senast: 2017-08-20 Antal tjänster: 1 Organisation: Clockwork Norrbotten AB Referensnr: 7294160
Scania sÜker CNC – operatÜrer med mÜjlighet till boende i SÜdertälje AnsÜkan senast: 2017-09-30 Antal tjänster: 10 Organisation: Lernia Stockholm Referensnr: 7246608
Svetsare AnsÜkan senast: 2017-08-20 Antal tjänster: 1 Organisation: Clockwork Norrbotten AB Referensnr: 7294149
Verkstadsarbetare / montÜr AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 4 Organisation: Clockwork Norrbotten AB Referensnr: 7284854
INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL Wind Turbine Technician AnsÜkan senast: 2017-08-25 Antal tjänster: 2 Organisation: GE Renewable Energy Halmstad Referensnr: 21207443
AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kompetenslaget Norr AB Referensnr: 7261766
Maskin / Växtodlingslärare till Grans naturbruksgymnasium AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 7293494
TRANSPORT MorgondistributÜr AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: NM Distribution AB Referensnr: 0017-058940
TidningsdistributÜr, Piteü AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens Media Distribution AB Referensnr: 0017-390388
SANERING OCH RENHĂ…LLNING
Vi samlar alla lediga jobb frĂĽn jobb.eljester.se pĂĽ en & samma plats i tidningen.
Lokalvürdare AnsÜkan senast: 2017-09-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Gnido AB Referensnr: 0017-426956
Manlig / kvinnlig personlig assistent i Piteü AnsÜkan senast: 2017-09-01 Antal tjänster: 1 Organisation: Inre Kraft i Norr AB Referensnr: 7237387
Nu sÜker vi en‌ AnsÜkan senast: 2017-08-18 Antal tjänster: 1 Organisation: God Assistans i Sverige AB Referensnr: 7283897
Personlig Assistent Piteü, L & S Assistans AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 2 Organisation: L & s assistans AB Referensnr: 21206906
Personlig assistent sÜkes – vikariat 50% AnsÜkan senast: 2017-09-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Brukarkooperativet JAG Referensnr: 21211062
Personliga assistenter AnsÜkan senast: 2017-09-10 Antal tjänster: 15 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 7283574
Sommarvikarier sÜkes som personlig assistent i Piteü AnsÜkan senast: 2017-10-14 Antal tjänster: 1 Organisation: LYSTRA personlig assistans Referensnr: 7170214
Timvikarier sÜkes som personlig assistent i Piteü AnsÜkan senast: 2017-10-14 Antal tjänster: 1 Organisation: LYSTRA personlig assistans Referensnr: 7170240
KROPPS- OCH SKĂ–NHETS VĂ…RD
SĂ„KERHETSARBETE
Butik – och salongsansvarig
Opus Bilprovning sĂśker besiktningstekniker till PiteĂĽ
AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Attityd i Sverige AB Referensnr: 21097894
AnsÜkan senast: 2017-09-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Bravida Sverige AB Referensnr: 7304803
När du hittat ett intressant jobb i listan - surfa in pü JOBB. ELJESTER.SE och sÜk pü REFERENSNUMRET!
Ledarkonsult
SOCIALT ARBETE
Kock, cafebiträde och diskare AnsÜkan senast: 2017-08-31 Antal tjänster: 3 Organisation: Cafe Piteü AB Referensnr: 0017-426112
AnsÜkan senast: 2017-09-01 Antal tjänster: 1 Organisation: Sv Norrbotten Referensnr: 20960681
TEKNISKT ARBETE Bravida i PiteĂĽ sĂśker en EntreprenadingenjĂśr
AnsÜkan senast: 2017-09-03 Antal tjänster: 1 Organisation: Opus Bilprovning AB Referensnr: 0017-443076
Passa pü att sätta in din platsannons i ett tydligt och uppskattat uppslag.
Jobb& Karriär
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
F&B MANAGER OCH RESTAURANGCHEF TILL STF ABISKO! STF Abisko Fjällstation är Svenska TuristfÜreningens nordligaste fjällstation och är placerad i Abisko Nationalpark. Här har vi funnits i Üver 110 ür. Vi har 377 bäddar, KRAV 2-märkt restaurang, KRAV-märkt butik med uthyrning av friluftsutrustning, linbana och guideverksamhet. Gästerna som besÜker oss kommer frün hela världen, üret runt. Här är maten en del av gästens upplevelse och fÜr oss är det viktigt att erbjuda god mat lagad med omsorg och bra rüvaror. Restaurangen erbjuder vüra gäster frukost, lunch och middag dagligen. Vi arbetar aktivt med KRAV-märkta produkter och värnar om det svenska matarvet. Vi arbetar hela tiden miljÜmedvetet med gästen i fokus. Vi är i ett expansivt läge där framfÜr allt antalet internationella gäster Ükar. Kravet pü att leverera god standard inom restaurangverksamheten är hÜg.
LOKALA NĂ„RINGSLIVSNYHETER FRĂ…N
NORRBOTTEN.COM
Vi sÜker nu en F&B MANAGER och en RESTAURANGCHEF till vür välrenommerade restaurang. Som F&B manager har du ett Üvergripande ansvar fÜr restaurangen, kÜk och dess medarbetare samt värdskapet gentemot gäster. Restaurangchefen har det direkta driftansvaret fÜr restaurangen, dess medarbetare och värdskapet gentemot gäster. Büda jobben är tillsvidareanställningar pü heltid. Personalboende finns.Läs mer och ansÜk pü vür websida https://www.svenskaturistforeningen.se/jobba-hos-oss/
AnsĂśk senast 3 september!
Även om vi har hÜga fÜrväntningar pü din arbetsinsats sü är livet här i Abisko sü mycket mer än arbetet - med vür unika plats mitt i en nationalpark är det lätt att ha en aktiv fritid. Närheten till Norge med dess fjordar och vackra fjäll ser vi som en bonus.
Merlo fĂśr Norrland i fokus pĂĽ Load Up North 15 augusti 2017
BODEN När AB HĂźllert Maskin Ăśppnar sin monter pĂĽ Load Up North i Boden 31 aug – 1 september stĂĽr bland annat Merlos kompaktmodeller i fokus. Med allt frĂĽn den minsta till den stĂśrsta teleskoplastaren vill Merlo visa att man har vad Norrland behĂśver! AB HĂźllert Maskin är marknadsledande leverantĂśr av teleskoplastare i Sverige. Det märks pĂĽ det heltäckande nätet med omkring 40 serviceverkstäder och säljkontor Ăśver hela Sverige. I nordligaste Sverige är det samarbetet med Norrmaskiner som gĂśr att man har en organisation fĂśr fĂśrsäljning och service som ďŹ nns pĂĽ nära hĂĽll fĂśr alla maskinägare. Det märks ocksĂĽ pĂĽ det breda utbudet av modeller av Merlo och under ĂĽrets Load Up North visas sĂĽväl den minsta Merlo 27.6 som den stĂśrsta Merlo Roto 40.30MCSS. Läs mer pĂĽ www.norrbotten.com
Källa: Hßllert Maskin
HÜg fÜrsäljning och nÜjda utställare trots publiktapp 13 augusti 2017 Näringslivstidning och näringslivssajt frün Norrbotten Gratistidning
PITEÅ Trots att Stora Nolia i Umeü tappar besÜkare mot tidigare ür münga utställare
I Business Norrbotten lägger vi fokus pü lokal handel, affärer, fÜretagande & näringsliv. Det bjuds pü inspirerande läsning och bra erbjudanden frün vüra annonsÜrer. Upplagan är 100 000 ex. (fyragünger per/ür)
och Nolias vd nÜjd med mässan. –Det har varit en märklig upplevelse att träffa nästan bara nÜjda utställare, med rekordfÜrsäljning pü bred front och samtidigt se hur besÜkssiffrorna haltat, säger Tommy Abrahamsson, vd pü Nolia AB som arrangerar mässan. Nolias vd har svürt att fü ihop intrycken av ürets Stora Nolia i Umeü. Han berättar om nÜjda utställare, hÜg fÜrsäljning – i vissa fall rekordhÜg, samtidigt som besÜkssiffrorna fÜrsämrats. –Vi har tappat cirka 20 procent av besÜkarna jämfÜrt med fÜrra güngen Stora Nolia gick i Umeü och knappt 14 procent mot Piteü ifjol. Däremot känner vi att mässan varit fantastiskt bra och välorganiserad, nügot utställarna vittnar om. Det har dessutom slagits säljrekord pü bred front och ingenting talar fÜr att handeln pü mässan minskat pü grund av antalet besÜkare, säger Tommy Abrahamsson. Läs mer pü www.norrbotten.com
Källa: Stora Nolia
PiteĂĽ kraftsamlar infĂśr etablering
NĂ„STA NUMMER KOMMER ONSDAG
13 september 2017
5 augusti 2017
NĂ„RINGSLIV Northvolt planerar att bygga Europas stĂśrsta batterifabrik och det stĂĽr
VĂ„LKOMMEN MED DIN ANNONS! KONTAKTA OSS NEDAN
TEMA - vecka 37 Konferens
KONTAKT - BUSINESS NORRBOTTEN
Monica StubĂŠ
Tel. 070-515 80 07 E-post: monica.stube@ gratistidning.com
nu mellan Skellefteü och Västerüs som etableringsort. Piteü kommun Ükar därfÜr intensiteten fÜr att skapa attraktiva bostadsmiljÜer. Frün de sÜdra delarna av Piteü kommun är det endast 40 minuter säker pendlingsväg till Skellefteü. – Det här är en av de stÜrsta industrietableringarna i modern tid och det är mycket positivt fÜr Piteü och hela regionen om det hamnar i Skellefteü. Vi i Piteü kommer att gÜra allt vi kan fÜr att bidra till en lyckad etablering, säger Helena Stenberg, kommunalrüd Piteü kommun. Läs mer pü www.norrbotten.com
GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN - det bästa lokala räckviddsmediet
Det du kan läsa här ovan är ett litet urval frün Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur güngna veckans nyheter. Vill du läsa mer och hülla dig uppdaterad, gü in pü www.norrbotten.com.
Motorblocket
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com
Foto: Skoda
Karoq tar form
Visste du att
Modellen Kodiaq, som lanserades i vüras, har hittills varit en stor framgüng fÜr Skoda och nu meddelar biltillverkaren att produktionen av nästa modell i suv-segmentet pübÜrjats, Karoq, i fabriken i Tjeckien. Modellen kommer att lanseras i Sverige i bÜrjan av 2018.
Fyra av tio svenskar vill infÜra fÜrbud mot dieselbilar i svenska storstäder, enligt en mätning frün Aftonbladet/Inizio.
Foto: Tesla
Nya Tesla Model 3.
Tesla: Vinna eller fĂśrsvinna!
Vinna eller fĂśrsvinna. SĂĽ beskriver experterna Teslas lansering av budgetmodellen, Model 3. I slutet av juli levererades de fĂśrsta 30 exemplaren och redan i december ska produktionstakten vara uppe i 20 000 bilar.
dock ingen omĂśjlighet, fĂśrutsatt att produktionstakten Ăśkar som planerat. Vid lanseringen hade drygt en halv miljon kunder fĂśrhandsbokat sitt exemplar genom att betala en deposition pĂĽ 1 000 dollar.
utanfÜr fabriken i Fremont i Kalifornien, en modell som tros bli Teslas �vinna eller fÜrsvinna�. Modellen är nämligen betydligt billigare än de tidigare modellerna, S och X, och planen är att modellen ska nü en massmarknad. Redan i december ska produktionstakten vara uppe i 20 000 bilar och under nästa ür ska fÜrsäljningssiffror pü 500 000 bilar nüs, en enorm Ükning med tanke pü att Tesla ifjol sülde runt 85 000 bilar totalt. Det är
Tvü versioner Model 3 kommer i tvü olika versioner, en standardversion och en lüngdistansversion. Prestandan pü bilarna skiljer sig främst i räckvidd, 350 km kontra drygt 500 km. Även toppfart och acceleration skiljer sig, även om det är smü skillnader. Designmässigt sticker modellen ut med ett tak som är av glas och en minst sagt enkel interiÜr. Instrumentpanelen har nämli-
MOTOR
När det kommer till att skapa rubriker är Elon Musk och Tesla Motors utan tvekan världsledande inom bilindustrin. Ingen annan biltillverkare für sü mycket uppmärksamhet när en ny modell ska lanseras och i slutet av juli var det sü dags att presentera och leverera de 30 fÜrsta exemplaren av Tesla Model 3, samtliga till anställda inom Tesla. Under pompa och stüt visade Elon Musk upp bilarna
gen ersatts av en 15-tums pekskärm, inga spakar eller reglage ďŹ nns kvar, nĂĽgot som är en del i att framtidssäkra bilarna fĂśr att bli helt självkĂśrande. – I framtiden, och framtiden är nu, kommer bilarna bli alltmer autonoma och du behĂśver inte kolla pĂĽ en instrumentpanel sĂĽ ofta. Du kommer att kunna gĂśra vad du vill, se en ďŹ lm, prata med vänner eller sova, fĂśrklarade Elon Musk under visningen. Bilen har bland annat ĂĽtta kameror och radarsensorer fĂśr användande av autopilot. – Alla Tesla som produceras nu, Model 3, Model S och Model X har all nĂśdvändig hĂĽrdvara fĂśr att vara fullt autonoma, sa
Foto: Pixabay
Foto: david@outtofocus.com
HÜg musiken i bilen kan komma att bÜtfällas i framtiden.
Porsche ĂĽterkallar 500 bilar av modellen Cayenne i Sverige.
HÜg musik kan ge bÜter Brukar du spela hÜg musik i bilen? Debatten är inte ny utan har pügütt i era ür, men nu verkar Polisen i Arvika hittat en lÜsning pü de bilister som spelar sü pass hÜg musik att det stÜr. LÜsningen stavas bÜter pü 1 500 kronor, nügot
som tidigare inte haft stĂśd i lagen, men genom en ny tolkning av traďŹ kfĂśrordningen kan det nu bli mĂśjligt. Polisen i Arvika menar att hĂśg musik pĂĽverkar fĂśrarens mĂśjlighet att kĂśra säkert, nĂĽgot som däremot ďŹ nns reglerat i traďŹ kfĂśrordningen.
Porsche üterkallar 500 svenska Porscheägare berÜrs när biltillverkaren üterkallar sammanlagt 21 500 bilar av modellen Cayenne pü grund av att man upptäckt en avvikelse i mjukvaran till motorns kontrollsystem. De üterkallade bilarna ska
genomgü en uppdatering av mjukvaran och det är bilar med ürsmodell 2014-2017 av versionen 3-liters V6 diesel i utsläppsklassen Euro 6 som berÜrs. Återkallelsen pübÜrjas under hÜsten och uppdateringen kommer vara kostnadsfri fÜr bilägarna.
sidan och som visade att Volvo S60 skadades mer än Teslas nya modell. – Det ďŹ nns mĂĽnga bilar som klassas med fem stjärnor, dessa bilar är femstjärniga, men det är fortfarande ingen vetenskaplig mätning, sa Musk och fortsatte: – Till och med när vi pratar om bra bilar som Volvo, som med standardmĂĽtt mätt är en väldigt säker bil. Volvo är fĂśrmodligen den näst säkraste 5 stjärnor bilen i världen, men jag Elon Musk passade även tycker det är uppenbart pĂĽ att bĂĽde berĂśmma och skicka en känga till Volvo pĂĽ vilken bil du skulle fĂśredra en och samma gĂĽng. Under att vara i vid en olycka. Q lanseringen visades en krocktestvideo, en jämfĂśrelse mellan Model 3 och en (CC) Andreas Lindegren Volvo S60 frĂĽn 2016, som kĂśrde in i en stolpe frĂĽn Elon Musk. Den billigare versionen kostar 35 00 dollar i USA, motsvarade strax Ăśver 280 000 kronor, medan den dyrare versionen säljs fĂśr 44 000 dollar, motsvarande närmare 360 000 kronor. Vad bilen kommer att kosta i Sverige är dock inte fastställt och leveranser till utlandet kommer fĂśrst att bli aktuella i slutet av 2018, enligt Tesla.
Foto: Pixabay
Volvo är Sveriges mest efterlysta bilmärke.
Nästan 1 000 bilar saknas Under juli publicerade Larmtjänst statistik Üver antalet efterlysta personbilar under det fÜrsta halvüret. Sammanlagt efterlystes 4 006 bilar, en marginell minskning jämfÜrt med samma period fÜregüende ür dü
4 033 bilar anmäldes stulna. Av de bilar som efterlysts saknas fortfarande nästan 1 000 bilar, varav 236 av dessa är av ürsmodell 2012 eller nyare! Q
Motorblocket
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
70 Ah Deka Marinstart
Prisvärt paket med Minn Kota Endura C2 34, en riktigt bra elmotor till ekan eller gummibüten samt Bosch 75Ah fÜrbrukningsbatteri. ord. pris: 3294kr
Deka 24M7 är ett riktigt bra startbatteri fÜr marint bruk. Hela 1000MCA i startstrÜm
2495kr
Det klassiska husvagnsbatteriet! Ord.pris 999kr
799kr
Nytt batteri till trädgürdstraktorn, robotklipparen eller grästrimmern?
12N24,
599kr
Automover 18V litium, 5,2Ah, 849kr
Automower 18V Ni-Mh, 3Ah, 799kr
Litium
16Ah prestandabatteri fÜr golfvagnar med den senaste Litium tekniken. Laddtid 4 timmar. Li-Fe (lithium järnfosfat). osfat). Levereras med 4 timmars laddare. (Finns även som 22Ah. pris 2895kr)
2295kr
Nakamichi bilkamera!
1995kr
Automover 18V litium, 2,5Ah, 799kr
Solceller
Solpaneler 30W, 50W, 135W. Regulatorer 15A, 30A Monteringskit.
Ordinarie pris 2495kr
Nu kan du spela in hela din kÜrning med en Nakamichi hÜgupplÜst bilkamera. Inspelningen startar automatiskt när motorn startas. Inbyggt batteri.
Verktygsväska pü hjul
Prisex: Solpanel 50W 995kr Regulator 15A, 595kr Kom in fĂśr paketpriserr
186 delar! Allt du behĂśver till hemmet, bilen, bĂĽten eller husvagnen eller sommarstugan! ord.pris 1595kr
HĂśrselbatterier
Premium kvicksilverfria batterier till hÜrapparater frün Sony. Storlek 10, 13, 312 och 675. 6st batterier\karta. Pris: 39kr/karta. KÜper du 5 kartor lämnar vi 15%, du betalar dü endast 33,15kr/karta.
15%
LADDARE FÖR ALLA MOTORCYKLAR, TERRÄNGHJULINGAR, VATTENSKOTRAR OCH SNÖSKOTRAR CT5 POWERSPORT behandlar varje batteri varsamt och individuellt. Laddaren är enkel att använda och fungerar fÜr alla batterier i powersportfordon. Anslut laddaren CT5 POWERSPORT direkt till batteriet eller via 12 V CANBUS-uttaget (kompatibelt med BMW-motorcyklar) med hjälp av tillbehÜret CTX INDICATOR PLUG 12 V. kr Den levereras med 5 ürs garanti..
899
Ctek MXS 5.0 är en avancerad mikroprocessorstyrd batteriladdare med inbyggd automatisk temperaturkompensering och oslagbar prestanda, FÜr blybatterier mellan 1,2 Ah och 110 Ah. kr Ord.pris 849kr
749
Triss fĂśr MiljĂśn!
Senaste generationens batterier fÜr motorcyklar. Upptill 65% lättare än EO\EDWWHULHU +|JUH VWDUWHႇHNW
1595kr
75Ah Bosch
Bosch, Bosch Bosc Bo sch h Y Yuasa uasa
Litiumbatteri fĂśr Mc
999kr
9L KDU EDWWHULHU WLOO GH ÀHVWD YHUNW\J HÜgstrÜmsceller fÜr bästa prestanda! Ni-Mh/Li-Ion. Prisex: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202
Stavbatterier
399kr
Ha alltid batterier hemma till fjärrkontrollen, ledlampor m.m. Sony och Toshiba i storlek AA eller AAA!
Klockbatterier
Vi byter batteri pĂĽ din klocka, bilnyckel eller bankdosa! Pris frĂĽn 49kr.
49kr 49kr
KÜp ett batteri, 35Ah eller stÜrre, sü für du en trisslott när du lämnar in ditt gamla uttjänta batteri i retur till oss.
Batterigatan 10, PiteĂĽ Tel: 0911-102 00 Vardagar 9-17
Gäller t.o.m 22/8-2017 (eller sü länge lagret räcker) Med reservation fÜr feltryck.
GÜteborg•Kungälv•Borüs•JÜnkÜping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•LinkÜping•Eskilstuna •VäxjÜ•Gävle•Västerüs•Östersund•SkÜvde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteü•ÖrnskÜldsvik •Skellefteü•Umeü•Kalmar
Motorblocket
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Volvo fortsatt starka
MOTOR
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Visste du att
Under juli münad nyregistrerades 26 164 personbilar, en Ükning med 2 % jämfÜrt med juli münad fÜregüende ür.
MOTOR Volvo kniper üterigen büde fÜrsta och andra plats pü topplistan Üver nybilsfÜrsäljning i Sverige och visar pü stadig Ükning i landet jämfÜrt med tidigare ür. Att säga att det gür bra fÜr Volvo i Sverige är ingen Üverdrift. Under juli münad sülde biltillverkaren Üver 4 700 nya fordon, vilket innebar en Ükning med 14,2 procent jämfÜrt med samma pe-
riod fÜregüende ür. Den som däremot tror att det beror pü nya XC60 tror fel. Det är nämligen fortfarande den fÜrsta generationen av modellen som stür fÜr huvudparten av nyregistreringarna. Volvo passar även pü att knipa andraplatsen pü topplistan Üver nybilsfÜrsäljning med modellen S/V90, strax fÜre Volkswagen Golf. Q
Foto: Volvo
�Som smÜr i solsken�? Nej, det är fortfarande den fÜrsta generationen av XC60 som säljer allra bäst fÜr Volvo i Sverige.
Attraktiv bland världens studenter Ford rankas som en av de mest attraktiva arbetsgivarna i världen. Ford är en av världens mest attraktiva arbetsgivare, enligt employer branding-organisationen Universum, som ürligen rankar världens mest attraktiva arbetsgivare. – Vi jobbar ständigt fÜr att Ford ska vara en bra arbetsplats och de kompetenser vi sÜker och vill fÜrvärva blir
alltmer diversiďŹ erade. Denna utmärkelse visar att vi lyckas attrahera de talanger vi efterfrĂĽgar, säger Peter Godsell, HRchef fĂśr Ford Europa, MellanĂśstern och Afrika. Sammanlagt har nästan 300 000 studenter deltagit i undersĂśkningen där Ford hamnade pĂĽ en tolfteplats bland ingenjĂśrsstudenterna och pĂĽ plats 42 hos affärsstudenterna. Q (CC)
AFTER NOLIA
1,95% RĂ„NTA!
Foto: Christian Rolfes
Ford har utsetts till en av världens mest attraktiva arbetsgivare bland studenter.
Barn är mjuka. Bilar är hürda. Sü snälla:
Sänk farten i traďŹ ken
17–20 augusti Torsdag-sÜndag 10.00-17.00
VISNING AV NYA HUSBILAR VW 5DSLGR r VW &KDXVVRQ 3 st Rimor 2018 • 2 st Itineo 2018 WĹŻĆľĆ? ĎŽĎŹĎĎłÍ˛ĹľĹ˝ÄšÄžĹŻĹŻÄžĆŒ Ć?Žž ĎŜŜĆ? Ä¨Ć‚ĆŒ Ć?ŜĂÄ?Ä? ĹŻÄžÇ€ÄžĆŒÄ‚ĹśĆ?ÍŠ Vi har även massor av begagnade husbilar och husvagnar
Ränta 1,95% pĂĽ nybeställningar & begagnat Íž'Ä‡ĹŻĹŻÄžĆŒ Ç€Ĺ?Äš Ä‚ÄŤÄ‡ĆŒ ĆľĹśÄšÄžĆŒ Î—Ä‚ĹŒÄžĆŒ ŜŽůĹ?ĂΗͿ
Vi bjuder pĂĽ varmkorv, NDĆŞH RFK saft!
Lappkullvägen 12, 952 51 Kalix Tel: 0923-104 44 www.norrkustcaravan.se kalix@norrkustcaravan.se
BILEN - EN DĂ–DSFĂ„LLA LĂ„MNA INTE HUNDEN I BILEN!
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Har du riktig otur plockar vi upp dig gratis.
Information till alla vüra annonsÜrer Hej! Nu är Piteü Gratistidning tillbaka efter sommaruppehüllet och vi ser fram emot en spännande hÜst tillsammans med er annonsÜrer och alla vüra läsare!
Vür viktigaste uppgift är att rädda liv till sjÜss. Det tar vi fÜrstüs inte betalt fÜr. Men mycket kan hända, utan att det är akut fara fÜr liv. Och dü kan hjälpen stü bütägaren dyrt. Om du inte är medlem i SjÜräddningssällskapet fÜrstüs, fÜr dü rycker vi ut även om du bara har rükat ut fÜr motorstopp eller roderhaveri. Som ideell fÜrening är vi helt beroende av vüra medlemmars stÜd, och det här är vürt sätt att tacka. Bli medlem pü sjoraddning.se eller ring 077-579 00 90. Dü behÜver du inte ha extrem otur fÜr att fü gratis hjälp.
Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.
Vi fortsätter utveckla vür gratistidning och vill därfÜr informera om nügra nyheter frün och med nu: • Ny fÜrbättrad distribution med Postnord • Nytt tryckeri - Norran i Skellefteü (lokalt ägt) Vi kommer till fÜljd av detta att gÜra ett par justeringar gällande lämningstider fÜr manus och annonser enligt fÜljande: • Manusstopp fÜr garanterad korrektur: fredag kl 12.00 (veckan innan infÜrande) •Tryckfärdiga annonser: mündag kl 15.00 (utgivningsveckan)
PITEA.GRATISTIDNING.COM
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
SKYDDA MOT FUKT, MÖGEL OCH LUKT KRYPGRUND ELLER KÄLLARE • Vi ütgärdar ditt hus med krypgrund som har problem med fukt/mÜgel/lukt
KLOCKOR KĂ–PES!
• Vi har en av marknadens effektivaste avfuktare • Vi byter rasskydd (underifrün)
Har du nügot äldre herrarmbandsur som ligger i en byrülüda & samlar damm?
• Vi byter blindbotten (underifrün) • Dränering • Ozonbehandling
Jag är främst ute efter dessa märken & modeller:
10 Ă…RS TRYGGHETSGARANT I PĂ… UTFĂ–RT ARBETE
0NFHB t -POHJOFT t *8$ t $BSUJFS t 3PMFY t 5VEPS t 5BH )FVFS )FVFS #SFJUMJOH t +BFHFS -F$PVMUSF t 1BUFL 1IJMJQQF t (JSBSE 1FSSFHBVY t -FNBOJB 7JHHFO $FSUJOB t 4RVBMF t :&." t #SFHVFU t ;FOJUI t 4JOO t 7VMDBJO t "VEFNBST 1JHVFU 6OJWFSTBM (FOFWF t 5JTTPU /BWJHBUPS t &UFSOB .BUJD t (BMMFU t 4FJLP EZLBSF ,SPOPHSBGFS t %ZLBSLMPDLPS t ,MPDLCPYBS
NYTTJA ROTAVDRAGET
RING 070-677 09 78 fÜr info eller visning Mats Andersson, 070-677 09 78 • www.mrabygg.se • mrabygg@gmail.com
NyďŹ ken pĂĽ Autism?
HÜr gärna av dig till mig! 072-252 81 22
Gratis radisar
frĂĽn gratistidning.com i Norrbotten
BARNSAKER
HUS & HEM
HUS & HEM
LITTERATUR
MOTOR
SĂ„LJES
SĂ„LJES
SĂ„LJES
SĂ„LJES
SĂ„LJES
www.autism.se
Pumpautomat säljes
Barnprylar
Espressokanna
Kläder 0-5 ür, bÜcker, cyklar, pussel m.m. 500 kr. LULEÅ Tel: 0920-982 51
GĂśr ett gott och starkt kaffe med en Pumpautomat 0,75 kW, 20 lit, Italiensk Espressokanna i Aluminium. hydrotank, 4 ĂĽr. Pris 500:LULEĂ… 4 - 6 koppar. Nypris cirka 300 kr. Tel: 070-632 92 47 30 kr. KIRUNA Tel: 070-327 40 29
Kvistfri bjĂśrk
KĂ–PES
BÜcker komvux/gymnasium Saab dÜrrar och delar Modern tysk grammatik, 250 kr. (ny Har tvü saabdÜrrar till 9000 (rost312 kr). Alegria paso uno, fÜr span- fria) samt en del andra delar. ska steg 1 + facit, 385 kr. (ny 445 kr) Finns i Boden BODEN De är i bra skick. 250 kr. Tel: 070-574 51 46 LULEÅ Tel: 073-836 37 89
10 st planker, längd 3,!5 m. Bredd MOTOR Ă„ldre fĂĽtĂślj kĂśpes 25 cm, tjocklek 4,5 cm. Ring fĂśr SĂśker lĂĽga fĂĽtĂśljer armstĂśd, rygg i mer info LULEĂ… läder/trä och lĂśsa dynor i skinn el. Tel: 070-606 56 45 tyg. Ex. Tibro, Dux, Norell. 50-60SĂ„LJES 70-tal. KaminrĂśr LULEĂ… StĂĽltub diameter 15 cm. Längd 3,5 m delvis isolerad. Ring fĂśr mer info Tel: 070-401 14 51 Framskärmar Volvo240 TvĂĽ mycket ďŹ na framskärmar till LULEĂ… - Tel: 070-606 56 45 Volvo 240 tidigare modell samt SAMLARE nĂĽgra lĂĽdor smĂĽtt och gott. Finns i Boden Resesäng barn BODEN Resesäng barn använd totalt 2 veckTel: 070-574 51 46 or, i bra skick. 250 kr SĂ„LJES LULEĂ… Tel: 070-339 28 41
Vespa Piaggio Italiensk ürsmodell 1984. Blü färg PX 200 E. Veteran. Endast seriÜsa kÜpare. 18.500 kr. Ring detta nr BODEN Tel: 070-335 09 51
HEMELEKTRONIK
Den bästa motionen är den som blir av!
SÄLJES Data med en fin data väska Märke A5US. Snabb installations guide, Beskrivning( Notebook) Alla kopplingar medfÜljer. Aldrig använd. Kom med ett bud ring detta nr ( Eugen.) LULEÅ Tel: 070-292 23 22
HOBBY
Matgrupp, mellanbrun �EK� frün 60-talet.
KLĂ„DER
PSST! Det är
HUS & HEM
SÄLJES Stülmüttband Längd 50 m, infällbar vev 100 kr. LULEÅ Tel: 070-374 07 30
Trasmattor 3 begagnade trasmattor bortslumpas. Längd: 200 cm, 210 cm och 230 cm. 20 kr/st. LULEÅ Tel: 070-317 27 71
Allt av intresse med eller utan küpa även lite defekt BODEN Tel: 070-685 73 85
Baklastare kÜpes 218, 620, 621 eller 641 kÜpes även lite defekt. BODEN Tel: 070-685 73 85
GĂĽrdstraktor kĂśpes GĂĽrdstraktor med fĂĽ timmar i bra skick kĂśpes, plus om tillbehĂśr som t ex betesputs eller snĂśslunga ingĂĽr. Bara intresserad av kända kvalitetsmärken sĂĽsom valmet, ďŹ at, ford, John Deere osv. 2wd max 50 000:- 4wd max 100 000 plus moms 96191kr. BODEN Tel: 070-300 11 83
Bil Ünskas kÜpa Äldre modell besiktad o kÜrklar (ev avställd). Ej repobjekt. Ring o Yamaha 400 cc. Skattefri. 5000 kr. berätta vad ni har. Stefan PITEÅ LULEÅ Tel: 070-373 20 02 Tel: 073-825 47 04
Gruppen bestĂĽr av ett ovalt bord 101 x 154 cm plus tvĂĽ inläggsskivor a 40 SĂ„LJES cm vardera. Stolarna som är 6 till Ford Mondeo -99 antalet är klädda i guldbrun sammet RĂśjsĂĽg/trimmer â€?KĂśpesâ€? Ej skattad och besiktad. Mycket bra HĂśr av dig sĂĽ kommer jag och bĂĽde pĂĽ sits och stolsrygg. Gruppen Jeansjacka Jeansjacka storlek 36. Pris 90:maskinellt. 750 kr. som är i mycket bra skick ďŹ nns i provar! Liknande pĂĽ bilden! LULEĂ… LuleĂĽ. Bild kan skickas pĂĽ mobil. PITEĂ… KIRUNA 1000 kr. Tel: 0920-982 51 Tel: 073-020 78 19 LULEĂ… Tel: 070-293 44 65 Tel: 070-281 33 56 Polaris Sportsman 500 2010
SÄLJES 12 fot 43 varv 0,17 garn. 6 stycken nya nät 700 kr/styck. 12 fot 42 varv 0,17 garn. 10 stycken begagnade nät 450 kr/styck LULEÅ Tel: 070-603 50 43
Släpvagn kÜpes
Motorcykel
LITTERATUR
LÜjnät
KĂ–PES
GRATIS
att lägga in radisar!!
SÄLJES BÜcker tekniskt basür/ komvux säljes Fysik 1, 550 kr (ny). Matematik 5000 3c, 380 kr (ny). Grundläggande hüllfasthetslära + formelsamling, 250 kr (ny). Pga ska ej gü kurserna. Helt nya. BjÜrkskatan. 250 kr. LULEÅ Tel: 073-836 37 89
250mil/H, drag, Winch fram, ledramp, 27â€? Bearclawdäck fĂśr hĂśgre markfrigĂĽng och bättre framkomlighet, Warnplog med kulfäste. 49000:- ev byte ďŹ n gĂĽrdstraktor. BODEN Tel: 070-300 11 83
Mercedes-Benz 190E 2.3 -87 Skattebefriad. Bes. tom 2018-06. Moped kĂśpes Bensin insp. 130hk, kamkedja, Moped kĂśpes gärna äldre modell bakhjulsdrift. SoV-däck, m-värmamen allt av intresse även defekt re, drag. MĂĽnga bromsdelar bytt, BODEN kvitton ďŹ nns. GĂĽr mkt ďŹ nt i motor o lĂĽda! Rost ďŹ nns, men ok under pga Tel: 070-685 73 85 extra rostskydd under dĂĽ den var ny. Bild pĂĽ webb 9995 kr. LULEĂ… BYTES Tel: 070-363 22 34
Volvo vit 464-313G L/1994 MI. 14000 mil. 4 dĂśrrar. BeďŹ ntligt skick. 5000:- Vagn hämtas av kĂśpare. KOPPLING TRASIG. Endast auktoriserade reparatĂśrer. Generator ny/ Startmotor ny/ BromsrĂśr koppar kan ej rosta/ Bromsbackar som nytt/Olja/Broms/ hydralolja/ LULEĂ… Tel: 070-403 35 18
Fler radisar och instruktioner hittar du pĂĽ stad.gratistidning.com
SÜkes VW campingbuss mot Jaguar XJ12 Jaguar XJ12, 1978 (reg som 74:a) i gott skick, fü ägare och fü mil püställd o bes. Bytes mot VW camper, T1, T2, T3 eller T4 som de olika VW modellerna kallas. Det ska vara original Westfalia, Reimo, California eller annat. Bytesvärde ca 55.000 kr BODEN Tel: 070-530 15 18
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Varje dag dÜr nästan 900 barn av smutsigt vatten.
MĂ… BRA DAGEN! FRISKVĂ…RDSMĂ„SSA LĂśrdag 30 september Kl. 11.00-15.00 Kalix Folkets Hus
FÜr 200 kr kan du ge ett barn tillgüng till rent vatten som fÜrändrar liv.
Vill du ställa ut eller fÜreläsa? Boka redan idag!
Swisha 200 kr till 900 16 29
Kontakta: Kalix FolketshusfĂśrening pĂĽ 0923-166 05 eller pĂĽ mabrakalix@kalix.se
Avd. 67 PiteĂĽ
Inbjuder medlemmar till surstrÜmming pü Samvaron fredag 25/8 kl 18-21 Lets Dance underhüller. Vi bjuder pü surstrÜmming med tillbehÜr, mültidsdryck, kaffe och kaka. Ta med egen festdryck. Anmälan snarast och senast 24/8. Max 50 personer, fÜrst till kvarn... JEL: 070-365 10 20 / jel37929@hotmail.com Välkommen till en trevlig kväll Ünskar styrelsen!
Sept/16
Gratis radisar
frĂĽn gratistidning.com i Norrbotten
MUSIK
SPORT & FRITID
SPORT & FRITID
SPORT & FRITID
Ă–VRIGT
SĂ„LJES
SĂ„LJES
SĂ„LJES
SĂ„LJES
Ă–VRIGT
15� BashÜgtalare med slutsteg
Bärk-, fiskekont i plast
Obromsad släpvagn
Fin PlastbĂĽt
med 25 hk Mercury. Ring fĂśr mer Bärk-, ďŹ skekont i plast, fĂśr ďŹ ske eller Caravan 1250 XI besiktad juli-17, nästa besiktning senast juli-19, extra info Slutsteg Rockford Fosgate 550,2+15 bärplockning LULEĂ… LULEĂ… - reservhjul medfĂśljer 5000 kr. â€?BashĂśgtalare. 3000:-/Bud LULEĂ… Tel: 070-573 34 22 Tel: 079-313 80 48 Bilder kan skickas. Tel: 070-3740730 LULEĂ… Tel: 070-600 82 75 Ă–VRIGT
KĂ–PES Klockor kĂśpes !
Dragspel
Jakt- kommunikationsradio
Litet dragspel fÜr barn Hohner Erica Topcom Twitalkalker 9100. Räckvidd Finns i Luleü/BjÜrsbyn. 500 kr. upp till 10 km. Nyskick 400 kr LULEÅ LULEÅ Tel: 0920-982 51 Tel: 079-313 80 48
LĂ„GG UPP EN RADIS PĂ… PORTALEN & I TIDNINGEN
KĂśper mekaniska armbandsur hela som trasiga till urmakeri hobby. Allt är av intresse. KĂśper även urmakeri verktyg samt reservdelar. Ring. Vi PlastbĂĽt PlastbĂĽt utan sittbräder säljes. Ryds hämtar. ďŹ el@telia.com glasďŹ berbĂĽt 1007. Längd 4,25 bredd PAJALA 1,60 Tel: 070-259 10 26 BODEN Tel: 070-574 51 46
Fat med blommĂśnster Du som kĂśpte tekoppar av mig pĂĽ HertsĂśns loppis i lĂśrdags ďŹ ck inte med faten. HĂśr av dig sĂĽ ordnar vi det! LULEĂ… Tel: 070-281 33 56
UTHYRES Husvagn SävsjĂś Euroline uthyres VälvĂĽrdad husvagn SävsjĂś Euroline 560Sc ĂĽrsmodell 92 i ďŹ nt skick uthyres. Djur och rĂśkfri, gasol-larm, mikrovĂĽgsugn. Sängplatser ďŹ nns fram, bak och en Ăśverbädd fĂśr barn. LULEĂ… Tel: 079-347 78 22
Vems sida väljer du? Ta ställning mot mobbning. SMS:a FRIENDS till 72980 fÜr att skänka 20 kronor till Friends arbete.
Sü här gÜr du: - Gü in pü annonsportalen stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com) - Klicka pü länken till Gamla sajten mitt pü sidan. - Klicka pü Skapa konto uppe i hÜgra hÜrnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka pü registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka pü länken och logga sedan in pü portalen. - Klicka pü Skapa annons under iken KÜp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text fÜr tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild pü objektet och klicka sedan pü Skicka.
Sü var det klart! OBS! Lägg in din radis fÜre kl 08.00 mündag aktuell vecka. Radisarna avser endast privatpersoner.
FRIENDS HAR ETT 90-KONTO, POSTGIRO 90 05 27- 3, OCH GRANSKAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL SOM TRYGGAR ATT PENGARNA GĂ…R TILL RĂ„TT Ă„NDAMĂ…L.
NĂśje & Evenemang
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
LĂśs
Bland de rätta lÜsningarna drar vi en vinnare:
KORSORDET v. 33
Vinst:
Vinn trisslotter
3 trisslotter (Värde 90 kr)
Vinnaren redovisas i Piteü Gratistidning vecka 34 Vi vill ha din lÜsning senast mündag 21/8 kl 17.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Piteü Gratistidning, Storgatan 74, 941 32 PITEÅ Du kan även lämna in ditt svar via pitea.gratistidning.com Märk kuvertet �KORSORD 33� Du müste vara minst 18 ür fÜr att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ...................................................... ......................................................
Lycka till!
Vinnare av korsord v.32
Record Label Share UNI 10,26% Warner 8,58% UNI 7,91% Warner 3,82% Warner 3,69% Sony Music 3,55% UNI 3,39% Warner 3,35% Warner 3,12% Warner 2,78% Warner 2,65% Sony Music 2,48% UNI 2,38% Warner 2,31% Sony Music 2,25% UNI 2,04% Sony Music 2,01% UNI 1,94% Sony Music 1,94% Warner 1,88%
1
Postadress:.........................................................................................
Artist-Song AXWELL /\ INGROSSO - More Than You Know DAVID GUETTA - 2U ft. Justin Bieber LUIS FONSI & DADDY YANKEE - Despacito ft. Justin Bieber BRUNO MARS/DAVID GUETTA - Versace On The Floor CLEAN BANDIT - Symphony ft. Zara Larsson CALVIN HARRIS - Feels ft. Pharrell Williams KAMFERDROPS - Jag Trodde Ă„nglarna Fanns JASON DERULO - Swalla f. Nicki Minaj&Ty Dolla $ign ED SHEERAN - Shape Of You GALANTIS - Hunter ROBIN SCHULZ - OK ft James Blunt DJ KHALED - Wild Thoughts ft. Rihanna VIGILAND - Friday Night DAVID GUETTA - Light My Body Up ft. Nicki Minaj SIGALA & ELLA EYRE - Came Here For Love AXWELL /\ INGROSSO - How Do You Feel Right Now JOHN DE SOHN - Hum With Me KATY PERRY/SKIP MARLEY - Chained To The Rhythm BALVIN & WILLY WILLIAM - Mi Gent disco:wax/ BURAK YETER - Tuesday ft. Danelle Sandoval
Adress:..................................................................................................
TW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Melodikrysset Namn:....................................................................................................
Week 33 2017
Melodikrysset lÜrdag kl. 10.03 i P4. LÜsningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
Swedish Dance Chart
Com piled by Dee Jay Prom otions, P.O. Box 6074, 175 06 Järfälla, Sw eden. Phone: +46-8-28 02 66, e-m ail: info@deejay-prom o.se
Ulla-Britt RistrĂśm Kyrkbrog. 3, 941 62 PiteĂĽ
9
10
11
12
13 14
5
8
4
7
3
6
2
v. 33 - 19 augusti
Sudoku vecka 33 Vinsten skickas med posten.
Lycka till!
NĂśje & Evenemang
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Älvsbyn med i toppstriden – fÜrlust fÜr Nybyn
Anna-Lotta Larsson och Roger Pontare �How do you keep the music playing� tillsammans. Foto: Emelie Berglund
Storslagen sĂĽng i storslagen natur Ă„LVSBYN Roger Pontare, Anna-Lotta Larsson, Andreas Landegren och fem kĂśrer bjĂśd pĂĽ storslagen sĂĽng i Storforsens naturreservat fĂśrra lĂśrdagen. – En kul idĂŠ. Det här är deďŹ nitivt nĂĽgonting att bygga vidare pĂĽ, tycker Roger Pontare som trivs pĂĽ naturscenen och som reciterade Lars Berghagens hyllningstext om Storforsen.
ÄLVSBYN Älvsbyn hakar pü i toppstriden av division fem sÜdra efter 1-1 (1-0) hemma mot Alter. – Ett bra resultat. Jag är mycket nÜjd med matchen, säger Erik NorÊn, tränare i Älvsbyn. Däremot blev det fÜrlust fÜr Nybyn borta mot ISK/HIF/LIF med 0-5 i omstarten efter sommaruppehüllet.
Fem kÜrer frün näromrüdet; Bothnia Vocals, SchlagerkÜren, Support Choir, Korskyrkan och Snapsakademien medverkade. Det framfÜrde ett par egna nummer fÜr att sedan fÜrenas i Storforsens StorkÜr tillsammans med Anna-Lotta Larsson och Roger Pontare. Pontare har tidigare uppträtt pü Storforsens naturscen men fÜr Anna-Lotta Larsson och pianisten Andreas Landegren var det premiär. – Fantastiskt att äntligen fü mÜjligheten, säger Anna-Lotta.
Toppen av tabellen i division fem sÜdra är rena getingboet. Fem lag ligger inom fyra poängs marginal; Storfors 23, Älvsbyn 22, MSSK 20, Alter 20 och Öjebyn 19. – Tufft men kul, tycker Erik.
Andreas Landegren, kapellmästare fÜr Lotta pü Liseberg, trivdes ocksü. – Jag kommer gärna tillbaka. Vilken underbar plats, hälsar han. Anna-Lotta och Andreas bjÜd pü stillsam baladkonst, bland annat visor av Taube, Olle Adolphson, Hansson the Wolf United och Leonard Cohen. Efter detta fÜrenades Anna-Lotta och Pontare i �How do you keep the music playing�. Därefter levererade Pontare ertalet av sina hits,
självklart även �När vindarena viskar mitt namn� uppbackad av Storforsens StorkÜr (namngiven av Anna-Lotta).
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Till matchen mot Alter saknade Älvsbyn fyra ordinarie spelare pü grund av skador och avstängningar. – Men ersättarna gjorde det fantastiskt bra, berÜmmer Erik. Oskar Edin LundstrÜm gav Älvsbyn ledningen precis fÜre pausvilan. Men redan efter sex minuter in i andra halvlek kvitterade Alexander RÜnnqvist pü nick. Alter skapade er chanser men Älvsbyn fÜrsvarsspel fortsätter att Üvertyga. Laget har endast släppt in ütta mül pü tio matcher. Klart bäst
i serien. – FÜrsvarsspelet är fortsatt Üvertygande, konstaterar Erik. FÜr Nybyn blev det däremot fÜrlust. Laget fÜll med 0-5 (0-1) pü Hifton i Hemmingsmark. Redan pü sÜndag är lagen i hetluften pü nytt. Älvsbyn spelar borta mot Arvidsjaur och Nybyn tar sig an MSSK pü Idrottssparken i Munkusnd. www.alvsbynews.com FOTO: KRISTER PALM
NĂśje & Evenemang
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
19-22 oktober 2017
Le Golf National Paris, FRANKRIKE
PARTĂ„VLING
ANMÄL ER NU Kvaltävlingar 2017 - direktvinnare frün varje ort
Kiruna 13/8 Kalix 19/8 PiteĂĽ 27/8 Gotland 10/9
Gällivare/Malmberget 20/8 Boden 26/8 Luleü 3/9
Välkommen att medverka i direktkval med fritt deltagande (även resa och boende) till den trevliga partävlingen Gratistidningen Golf Trophy 2017 som avgÜrs i Paris, Frankrike den 19-22 oktober pü Le Golf National. I ür firar vi 5-ürsjubileum och Le Golf National är golf när den är som bäst pü sküdeplatsen fÜr nästa Ryder Cup 2018. Den berÜmda Albatross-banan omdesignad av Robert Von Hagge ligger i ett lummig omgivning med en stadiumkänsla, stora snabba grenner, bÜljande fairways samt inte minst de vackra men svüra vattenhindren.
ANMĂ„L ER
Tävlingsformen i finalen är Scramble, Fyrboll/Bästboll samt tvü singlar. I kvaltävlingarna Partävling/Dubbelsingel där vinnande paret pü varje tävling vinner fritt deltagande i finalspelet pü Le Golf National där resan med utgür frün Stockholm/Arlanda. Eftersom finalen spelas i Frankrike müste EN person i laget ha fyllt 19 ür dü ni spelar nügon av kvaltävlingarna. Hcp-gräns 26 (26 är max fÜr resp. spelare även fast man har hÜgre Hcp). Birdieracet, extra vinnarlag till finalen - flest �Dubbelbirdies.
Ni anmäler er till vüra kvaltävlingar pü din golfklubb via GIT. Anmäl ert lag till kvaltävling pü golf.se. Anmäl ert lag sü fort som mÜjligt dü antalet deltagare i kvaltävlingarna kan vara maximerat - fÜrst till kvarn gäller. Henrik Ekblom och Johan Niemi-Tjäd er, Umeü Vinnare Gratistidningen Golf Trophy 2016 Lumine Golf, Spanien
WWW.GRATISTIDNING.COM/GOLFTROPHY
NĂśje & Evenemang
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Vandringspaket med Guldkant Stanna minst tvü nätter, del i 2-bäddsrum. Frukost- och lunchpaket varje dygn. FÜrsta kvällen: 3-rättersmiddag. Andra kvällen: Lodgens avsmakningsmeny, 5 rätter. Glada golfare frün Kiruna -Tomas Salmi och Tor Strülberg som vinner fritt deltagande i finalen pü Le Golf National, Paris Frankrike.
Gratistidningen golf trophy 2017:
FÜrsta laget klart till världsfinalen i Paris KIRUNA Tomas Salmi och Tor Strülberg, Kiruna GK är det fÜrsta laget som är klart fÜr finalspelet i Gratistidningen Golf Trophy som hülls pü den kommande Ryder Cup-banan – Le Golf National i Paris 1922 oktober. Kirunagolfarna vann direktkvalet i Kiruna under sÜndag 13/8 med sex slag fÜre närmaste fÜljande lag. Det var ca 60 stycken fÜrvantansfulla golfare som var samlade pü golfbanan i Kiruna. Pü morgonen var det molnigt och lite kyligt men vid fÜrsta utslag kl. 09.00 hade molnen skingrats och deltagarna skulle fü spela 18 hül i ett strülande solsken och en golfbana i absolut toppskick. Gratistidningen Golf Trophy hülls fÜr femte üret och antalet deltagare har Ükat frün ür till ür. Tävlingsformen är lagspel där de tvü spelarnas singelresultat läggs ihop. En uppskattad specialare är att om laget gÜr �dubbelbirdie� dras ytterligare tvü slag bort. Tomas och Tor hamnade till slut pü 147 slag netto och det är 7 slag Üver deras golfhandicap och sex slag fÜre närmaste lag med Jonas och Niklas Nutti, Kiruna GK. – Jag kände efter de fÜrsta nio hülen att vüra chanser att vinna var borta, men min lagkompis Tomas spelade bra och jag lyckades vända och fü till spelet de sista nio hülen och det räckte hela vägen, berättade Tor Strülberg under tacktalet efter de hade fütt ta emot vinstbe
Pris frün 2450 kr/pp, beroende pü rumstyp. Paketet gür att fÜrlänga WLOO ÀHU QlWWHU PHG KHOSHQVLRQ Valfria datum 27 augusti till och med 16 september Telefon: 0980-401 00
abiskomountainlodge.se
Anna Wester och Susanne Mellgren , Johan och Niklas Nutti, fÜrväntnasfulla infÜr start.
visen fri resa, boende och golf i Frankrike av Peder Gidlund frĂĽn Annonsbladet/Gratistidningen. Världsfinalen pĂĽ Le Golf National – VärldsďŹ nalen pĂĽgĂĽr under tre dagar och man räknar ihop totalresultatet efter sista dagen fĂśr att fĂĽ fram ett vinnarlag. I direktkvalen är spelformen â€?Dubbelsingelâ€? och det har varit uppskattat av deltagarna menar tävlingsledaren Peder Gidlund frĂĽn Gratistidningen. – Tävlingsformen gĂśr att bĂĽda spelarna i laget mĂĽste spela bra golf fĂśr att kunna vara med och slĂĽss om segern. Det räcker inte med att en spelare gĂśr bra ifrĂĽn sig pĂĽ ett hĂĽl som det är i Bästboll utan det gäller fĂśr bĂĽda att hĂĽlla ihop spelet, fĂśrklarar Peder Gidlund. FĂśr att delta krävs att man har hĂśgst 26 i Handicap som är gräns och det beror pĂĽ att detsamma gäller fĂśr spel pĂĽ ďŹ nalbanan Le Golf National.
– Anmäl ert lag till nĂĽgot av direktkvalen. Le Golf National är en världsbana strax sydväst om Paris i Versailles-omrĂĽdet och det kommer att bli spännande i ďŹ nalen i ĂĽr, samtidigt som vi ďŹ rar 5-ĂĽrsjubileum med tävlingen, uppmanar Peder Gidlund. Direktkvalorter Kiruna 13/8 (vinnare Tomas Salmi och Tor StrĂĽlberg, Kiruna GK, 147 slag, +7) Kalix 19/8 Kalix 20/8 Boden 26/8 PiteĂĽ 27/8 LuleĂĽ 3/9 Gumbalde/Gotland 10/9
Flygdag pĂĽ F 21 www.forsvarsmakten.se/flygdag Den 26 augusti anordnas FĂśrsvarsmaktens huvudflygdag pĂĽ Norrbottens flygflottilj,
SAAB B17
F 21, i Luleü. Där bjuder vi in allmänheten till en dag fylld av flyguppvisningar och utställare.
Jas 39 Gripen
SU29 C130 Hercules
J34 Hawker Hunter SK 16 Harvard F/A-18 Hornet P-51 Mustang J29 Tunnan J32 Lansen DC3 Team 60 Helikopter 14 J35 Draken Radiostyrda flygplan SK60AU Helikopter 16 AJS 37 Viggen Yellow Sparrows Ta del av hundratals yrken och befattningar Stridspilot Flygledare HundfÜrare Jägarsoldat StridsvagnsfÜrare och mycket mer
Aktiviteter Tubecon - träffa Amanda Edmundsson Joel Wetzel Big Steve Boden Cruising Kalle Moraeus VildaKidz
Britta DahlÊn Gymnasiechef Piteü Henrik Lyngmark, Gällivare, slür ut pü fÜrsta hület. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
– Jag fÜrväntar mig att vi ska fü se pü FÜ r sv a r s m a k te n s bredd vad gäller yrken och hur de jobbar fÜr att vara en attraktiv arbetsgivare. Jag hoppas vüra ungdomar ska fü insyn i vad FÜrsvarsmakten handlar om.
– Jag har alltid tyckt att det är kul med flygplan. Det ska bli roligt att se uppvisningarna, särskilt den gamla P-51 Mustangen. Bra att F 21 bjuder pü gratis buss fÜr ungdomar som är aktuella fÜr mÜnstring.
Kent Norberg InformatĂśr Arvidsjaurs kommun
NĂśje & Evenemang
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Vill du synas här? Gü in pü pitea.gratistidning.com
NĂśje & Evenemang 17/8 torsdag
22/8 tisdag
3/9 sĂśndag
Piteü IF (Dam) – Kopparbergs/GÜteborg FC
Ă–vrigt
Ă–vrigt
StickcafĂŠ
Piteü IF (Dam) – Kristianstads DFF
LF Arena kl 19.00
EFS Norrfjärden. Kl 18:00
LF Arena kl 14.00
EFS Norrfjärden. Kl 18:00
17/8 torsdag
24/8 torsdag
5/9 tisdag
Kultur & NĂśje
Kultur & NĂśje
Allmänt
Norrlandsmotorhistoriker
Norrlandsmotorhistoriker
StickcafĂŠ
Badusparken PiteĂĽ. Kl 18:00
Badusparken PiteĂĽ. Kl 18:00
EFS Norrfjärden. Kl 18:00
19/8 lĂśrdag
26/8 lĂśrdag
7/9 torsdag
Kultur & NĂśje
Loppis i Badhusparken tjugofjärde üret
Berättarkväll: Min resa i utanfÜrskap
Badhusparken. Kl 10:00
PiteĂĽ Museum. Kl 18:30
28/8 mĂĽndag
12/9 tisdag
Kultur & NĂśje
Den svavelgula himlen med Kjell WestĂś
Sport
FĂśreningarnas dag Badhusparken PiteĂĽ. Kl 10:00-14:00.
19/8 lĂśrdag
Ă–vrigt
Loppis i Badhusparken tjugofjärde üret
Ă–vrigt
SommarcafĂŠ MalmgĂĽrden MalmgĂĽrden. Kl 13:00
Badhusparken. Kl 10:00
3/10 tisdag
Sport
StickcafĂŠ
17/10 tisdag Allmänt
StickcafĂŠ
Kultur & NĂśje
EFS Norrfjärden. Kl 18:00
GÜr sü här!
17/10 tis-
dag
Kultur & NĂśje
Gü till iken Evenemang & klicka pü Övrigt Lägg till evenemang StickcafÊ
PiteĂĽ Stadsbibliotek. Kl 19:00
EFS Norrfjärden. Kl 18:00 Skriv om evenemanget, titel och
utfĂśrlig information.
19/8 lĂśrdag
31/8 torsdag
19/9 tisdag
Sport
Kultur & NĂśje
Allmänt
Ă–IF-dagen 2017
Norrlandsmotorhistoriker
StickcafĂŠ
BjĂśrklunda. Kl 10:00
Badusparken PiteĂĽ. Kl 18:00
EFS Norrfjärden. Kl 18:00
20/8 sĂśndag
31/8 torsdag
Allmänt
Berättarkväll: Häggholmen och Lantmätaren
SkÜnviks Trädgürd. Kl 15:00-17:00.
PiteĂĽ Museum. Kl 18:30
21/8 mĂĽndag
2/9 lĂśrdag
Kultur & NĂśje
Hantverks- & SkĂśrdemarknad
SommarcafĂŠ MalmgĂĽrden MalmgĂĽrden. Kl 13:00
Allmänt Välj plats fÜr evenemanget under
EVENT PLATSER (Lägg till plats ifall den inte ďŹ nns i rullisten - dĂĽ kan lägga till adress eller koordinater EFS Norrfjärden. Kl 18:00 frĂĽn t.ex google maps) StickcafĂŠ
30/9 lĂśrdag
Kultur & NĂśje
TrädgürdscafÊ SkÜnviks Trädgürd
Fyll i start/slut-tid, datum, glÜm ej uppgifterna till hÜger - t.ex kategori, 31/10 tisdag pris & utvald bild (ej üäÜ i filnamn)
Kultur & NĂśje
LEGO När du klickar skicka sü gür inlägget fÜr godkännande till redaktionen.
PiteĂĽ Museum. Kl 13:00
31/10 tisdag
Du som kommer lägga till evenemang
3/10 tisdag
Allmänt
ofta är välkommen att kontakta oss pü, Övrigt info@gratistidning.com - sü att für du ett StickcafÊ ARRANGÖR-konto EFS Norrfjärden. Kl 18:00
Allmänt
StickcafÊ EFS Norrfjärden. Kl 18:00
BrĂśnneparken Hortlax. Kl 11:00-14:00.
Läs mer pü pitea.gratistidning.com - Med reservation fÜr ev. ändringar av tider, datum och priser.
LUNCHGUIDEN Lunchpris 95 kr, Lunchtid kl 11.00-14.00
Ons
Ons Asiatisk Buffè, ALLTID 4 - 6 olika rätter!!
Ons
HĂśgrevshamburgare med lĂśkringar & Jack & Peppercheese, bacon, tomat, bearnaisesĂĽs, pommes frites alt stekt potatis.
16
Stekt kycklingďŹ lĂŠ med ris och äppelcurrydressing
aug
Tors Asiatisk Buffè, ALLTID 4 - 6 olika rätter!!
17
Tors
BlomkĂĽlslĂĽda med bacon
aug
HĂśgrevshamburgare med lĂśkringar & Jack & Peppercheese, bacon, tomat, bearnaisesĂĽs, pommes frites alt stekt potatis.
aug
Fre
Asiatisk Buffè, ALLTID 4 - 6 olika rätter!!
aug
HĂśgrevshamburgare med lĂśkringar & Jack & Peppercheese, bacon, tomat, bearnaisesĂĽs, pommes frites alt stekt potatis.
16
aug
18 LĂśr
19
aug
17 Fre
18
MĂĽn
21
Ă–ppnar kl 12.00
21
Tis
22
aug
HĂśgrevshamburgare med lĂśkringar & Jack & Peppercheese, bacon, tomat, bearnaisesĂĽs, pommes frites alt stekt potatis.
Tis
Asiatisk Buffè, ALLTID 4 - 6 olika rätter!!
Ons
aug
HĂśgrevshamburgare med lĂśkringar & Jack & Peppercheese, bacon, tomat, bearnaisesĂĽs, pommes frites alt stekt potatis.
aug
22
Ons Asiatisk Buffè, ALLTID 4 - 6 olika rätter!!
23
Indisk gryta med naanbrĂśd och raita.
HĂśgrevshamburgare med lĂśkringar & Jack & Peppercheese,
KĂśttbullar och stuvade makaroner
Korvstroganoff med ris
Crepes med stuvning
Ons
23
Fisk med potatis & sĂĽs
IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck och Kaffe / Te
IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck och Kaffe / Te
Lillpitevägen 580, Lillpite • 0911-24 50 22 • 45 sittplatser
Hamngatan 54 , 941 32 Piteü 0911-914 55 • 130 sittplatser
Det kostar 28 kr/dag och dina luncher visas varje vecka till ALLA hushüll och fÜretag. Lunchguiden visas även pü pitea.gratistidning.com. Inmatning av luncherna sker snabbt och enkelt pü webben.
072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com
21
aug
Var med i lunchguiden och fü fler lunchgäster!
Nils Westerberg
MĂĽn
Tis
KÜttfärslimpa med potatis och gräddsüs
Sundsgatan 41 C, 941 32 Piteü • 070-0591159 • 50 sittplatser
070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Kycklingtacos
aug
IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck och Kaffe / Te
Daniel Engberg
Fre
18
22
Laxpaj
VAR 10: E LUNCH GRATIS 10% rabatt pü ala´cartemenyn mellan 18-20
072- 720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
Pasta med skinksĂĽs
17
aug
aug bacon, tomat, bearnaisesĂĽs, pommes frites alt stekt potatis.
Kicki Brännare
Tors
aug
aug
23
Fisk med potatis & sĂĽs
aug
aug
Mün Asiatisk Buffè, ALLTID 4 - 6 olika rätter!!
16
aug
aug
LĂśrdagsbuffe frĂĽn 119:-
Lunchpris 89 kr Lunchtid kl 10.00-14.00
Lunchpris 85 kr, Lunchtid kl 11.00-14.00
Vischangrillen
28
kr/dag
Kontakta oss fĂśr bokning eller mer info
Smaklig mĂĽlt id!
Varje vecka hämtas luncherna frün pitea.gratistidning.com • Se alla veckans luncher där!
NĂśje & Evenemang
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Storstrand Kursgürd MÜtesplatsen vid Piteälven
Du släpper vinden fri! Fredag 18/8
LĂśrdag 19/8
18.00 Gudstjänst Talare: Klas och Ingrid LundstrÜm. Süng av Clas Vürdstedt.
Boka gärna bord! 19.00 Countrymässa LÜrdag 19/8
18.00 BarnmĂśte - Strandkapellet Mr Goran
11.00 Familjegudstjänst med Mr Goran
21.00 Konsert med Clas VĂĽrdstedt KĂśrer under ledning av Stefan Wennberg.
12.00 Lunch 14.00 Seminarium med Klas & Ingrid LundstrĂśm SĂśndag 20/8
Bottenvikens Skärgürdsfest i Piteü/Festplatsen.
Cirkus & ballongskola med Mr Goran
11.00 BarnmĂśte - Strandkapellet Mr Goran
16.30 Middag
GÜr er redo fÜr festen! PITEÅ När semestrar och skollov är pü
Mandolingatan 1, Ă–jebyn - www.storstrand.nu - 0911-60147
en en den d ode o Bo B en en Bod ke k rke arrk ar ark par sp sp äs ä näsp näs knä rknä rk rkn Ü Ürk jjÜ BjÜ B
DANS
upphällningen och nätterna blir mÜrka kan vattenälskare i alla üldrar trÜsta sig pü Bottenvikens Skärgürdsfest i Piteü. Hamnomrüdet Västra Kajen sjuder av aktiviteter under lÜrdagen den nittonde augusti. Det blir stundtals trängsel pü vügorna lovar Elin Johansson som projektledare detta üterkommande event. Bütutställning pü vattnet och kajakeskader till festen ska locka bütägare och paddlingsentusiaster, och isbrytaren Arctic Explorer lägger till i SÜdra Hamn Üppnar fÜr besÜk ombord. Piteü Segelsällskaps Öppna Klubbmästerskap fyller fjärden med master och blüser vinden bara rätt blir själva mülgüngen inne pü festomrüdet fram pü lÜrdagseftermiddagen. Även Piteü Bütmuseums nya stolthet, fälbüten Tore, hoppas pü vind i seglen. Den har tagit fyra ür av ideellt arbete att färdigställa och kommer att demonstrationsseglas under festen. Museets andra nyhet fÜr üret är en utställning om skärgürdslabyrinter skapad av konstnären Sture
11.00 Gudstjänst - Stora kapellet Talare: Klas och Ingrid LundstrÜm. Süng av Clas Vürdstedt.
Fredag 18 aug
Kindbergs Kl.20-24 Entrè 180:-
TRIVSELDANS SĂśndag 20 aug
Carisma Kl.19-22 Entrè 120:-
Kajakeskader.
Berglund, där besĂśkarna i ord och bild kan lära sig mer om de fantasieggande fornlämningarna. En riktig folkfest Vidare ďŹ nns SjĂśräddningssällskapet pĂĽ plats fĂśr att informera och väcka intresse fĂśr deras viktiga arbete. Lite mer udda inslag ďŹ nns ocksĂĽ: den äventyrligt lagde kan prĂśva pĂĽ Flyboard, en vattensport där du balanserar pĂĽ vattenpelare hĂśgt Ăśver ytan. Självaste Ă–knens Skepp kommer till festen - kamelen Herman väntar pĂĽ nyďŹ kna barn och vuxna bland buskagen i SĂśdra Hamn.
Dessutom utlovas hästskjuts, jättesĂĽpbubblor, fĂśredrag, mat, marknad, musik, kĂśrsĂĽng och dansuppvisningar - en riktig folkfest! SĂśndag den tjugonde augusti avslutas sedan festhelgen med ďŹ randet av Internationella Fyrdagen vid hamnen och hamncafĂŠet i Jävre. Där blir bland annat guidade visningar av fyren, godisregn och mĂśjlighet att lyssna dĂĽ ortens radioamatĂśrer sĂśker kontakt med fyrtorn världen Ăśver.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Nästa dans: Fredag 25 aug Micke Ahlgrens & sĂśndag 27 aug Ola & Jag Specialerbjudande fĂśr BjĂśrknäsparkens dansgäster: Enkelrum: 595:-/rum inkl frukost, Dubbelrum: 695:-/rum inkl frukost. Priserna gäller i mĂĽn av plats. Ange bokningskod â€?BjĂśrknäsparkenâ€? vid bokning. Quality Hotel Bodensia, tel 0921-17710, mail: q.bodensia@choice.se. Servering med bl.a. ďŹ kabrĂśd. Serveringsrättigheter fĂśr Ăśl, cider & vin. Priser fĂśr camping i samband med danser 150:- (med el 200:-). Bokning via campingen. FĂśr bilparkering vid ishallen gäller P-skiva. FĂśr husvagn/bil gäller tillstĂĽnd frĂĽn Skicamp.
Välkommen till parken där man dansar och trivs!
KĂ–TTBULLENS DAG 23 augusti SmASKENS!
Fälbüten Tore.
VÄLKOMMEN TILL
PITEÅ & JÄVRE 19-20 AUGUSTI HÅLLTIDER 11.00 Sture Berglund visar och berättar om labyrintutställningen på Piteå Båtmuseum 11.00 Piteå Moppers mopedkortege. 11.00 – 15.00 Pröva Flyboard (”stå på vattnet”) 11.00 – 15.00 “Öknens Skepp “ Kamelen Herman vid lekplatsen på Södra Hamn 11.30 Dansuppvisning med Piteswänget 12.00 Sjödrama med Sjöräddningssällskapet 13.00 Kören KvinnTätt sjunger 13.45 Dansuppvisning med ABF Dansgille 14.15 Ryska folkmusikerna Zabava spelar 15.00 Spökhistorier från haven på Piteå Båtmuseum
Västra Kajen/Södra Hamn
Lördag 10.00 - 16.00
VÄSTRA KAJEN, LÖRDAG
Hantverks- och skördemarknad. Båtutställning. Kajakeskader. Piteå Båtmuseum - guidning och demokörning av båtmotorer, nybyggda fälbåten Tore seglar. Möt sjöräddningen och räddningstjänsten. Isbrytaren Arctic Explorer tar ombord besökare. Information om kommunernas skärgårdsarbete. Handelsträdgården Sinnenas Ateljé - festerbjudanden och fika i Rosencaféet. Hästskjuts runt området. Barnaktiviteter och fiskdamm, dansuppvisningar, konst, musik mm.
FINGERMANHOLMEN, LÖRDAG Turbåt till ön kan bokas via GuideNatura 070-672 21 09 / guidenatura@gmail.com 100 kr/person tur och retur. OBS att turbåten ej går efter 20.00!
17.00 - 18.00 Metartävling för barn 18.30 - 19.30 Yoga på bryggan med rawfood-tasting 19.45 - 20.45 Akustisk konsert med Le Chat Mort
Servering på Skeppscaféet och Glassbåten Elvira. Samisk mat i kåtan. Rökt fisk. Tempelriddarna steker ”slobben”. Specialpris: 250 kr för 10 minuter!
Internationella Fyrdagen i Jävre
JÄVRE HAMN, SÖNDAG Fyrtornet öppet för besökare. Piteå Amatörradio Klubb söker kontakt med fyrtorn världen över. Information om Svenska Fyrsällskapet. “Smugglarjakt” bland sjöbodarna. 11.00 – 18.00 Hamncafé och Fiskrökeri öppet. 11.00 & 14.00 Guidning om fyrhistoria 12.00 Lunchkonsert med Oldboys 13.00 Godisregn från fyren
ETT STORT TACK TILL VÅRA SAMARBETSPARTNERS OCH SPONSORER! Svenska
Piteå Båtmuseum
Fyrsällskapet
Frågor? Ring 070-300 73 71. Mer information på www.piteunika.se