Piteå Gratistidning

HURTIGRUTTEN • LOFOTEN LOFOT • RAFTSUNDET • TROLLFJORDEN

Grattis alla vinnare och tack för alla fina motiveringar!

Vecka 36

onsdag 7 september 2016

Sid 8-11

Gratis till alla hushåll och företag i Piteå • Årgång 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • pitea.gratistidning.com • pitea.apd8.me

Varje vecka! Vädret.................................... sid 2 Club Piteåsidan .................. sid 4 Jobb & Karriär................... sid 18 Motorblocket ........... sid 20-21 Köp & Sälj .................. sid 22-23 Lunchguiden..................... sid 24 Kryzzet ............................... sid 26 Evenemang .............. sid 25-27

Lokal APD8 - Renässans för Gratistidningarna. Nya satsningar med utgivning av två nummer i veckan. sid 16-17

MOTOR

Lars Stenberg, Erica Bergman och Per Nyberg (Håkan Östman saknas på bild) glada vinnare i Sparbanken Nord Scramble.

Bekant vinnarkvartett Lars Stenberg, Erica Bergman, Per Nyberg och Håkan Östman ingick i det vinnande laget i Sparbanken Nord Scramble som avgjordes på Piteå Golf fredag 2 september. De gick på 58

slag netto och de har faktiskt vunnit tävlingen tidigare. Carl Stenlund från Sparbanken Nord själv gammal tävlingsgolfare agerade tävlingsledare och samlade alla deltagare på morgonen

inför dagens övningar ute på golfbanan. Det var inbjudna golfare från hela länet som delades in i fyrmannalag som gick ut i en så kallad ”kanonstart”.

Motorblocket - varje vecka i Piteå Gratistidning. sid 20-21

Lokal APD8 - Framgångar för Norrbotten i Juniorgolfen. sid 13

Auktoriserad återförsäljare Eset Antivirus

Veckans kulturprofil Amanda Mendiant sid 25

PITEÅ Å PITE

öp Presentkort Finns i valör valörerna 450 kkr och 2 250 kr.

som gäller i Club Piteåbutiker

VÄLKOMMEN ATT KONTAKTA Kicki Brännare 072-720 20 47 | kicki.brannare@gratistidning.com

i Sparbanken Nord Scramble

Läs mer på sidan 12.

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

LOKALT VĂ„DER - PITEĂ… ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LĂ–RDAG

SĂ–NDAG

7/9

8/9

9/9

10/9

11/9

10°C 18°C

10°C 16°C

10°C 14°C

12°C 14°C

11°C 15°C

11 m/s

4 m/s

6 m/s

4 m/s

4 m/s

Calluna ljung

pü ALLA Ç Busk ar Ç Pere nner

Ç Träd

BlomsterfÜrmedling i hela Sverige SjÜbodegränd 12, Piteü Tel: 070-556 00 56 PPETTIDER -� FR s ,Ú (ANDELSTRËDG�RDEN I CENTRALA 0ITE� s ,ËTT ATT PARKERA s +VALITET SERVICE

TEMPERATUR STĂ„DER UmeĂĽ Stockholm GĂśteborg KĂśpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Malaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

16°C 19°C 20°C 20°C 20°C 17°C 22°C 25°C 27°C 23°C

Utrota barncancer.

NORRBOTTEN TORSDAG 8/9

Din gĂĽva gĂśr skillnad.

28°C 28°C 30°C 26°C 29°C 29°C 30°C 39°C 27°C 29°C

KIRUNA 8°

GÄLLIVARE 12°

BODEN 14°

PITEÅ 16°

LULEÅ 14°

barncancerfonden.se Pg 90 20 90-0

- en gĂĽng i mĂĽnaden i din lokala Gratistidning

FĂśreningen PiteĂĽ

FriskvĂĽrdsupptakterna startar VATTENGYMPA 6/9 11/9 12/9 13/9 15/9

Ă–jebyn kl 15.00 Anita Johansson, 070-624 56 82 Ă–jebyn kl 17.00 Ulla Nygren, 070-244 14 87 PĂ„S kl 14.00 & 15.00 Margit Eklund, 070-629 49 51 PĂ„S kl 12.00 Christina Ă–hlund, 070-373 41 62 PĂ„S kl 12.00 & 13.00 Birgitta Ă…debring, 0911-101 05 PĂ„S kl 14.00 & 15.00 Margit Eklund, 070-629 49 51 PĂ„S kl 14.00 & 14.50 Ritva Nilsson, 070-2594412

Bilservice och bilreparation

Moderna bilar kräver moderna serviceverkstäder!

Den bästa motionen...

Har du starka lÜsenord? Använd olika tecken. Byt ofta.

LUNGGYMPA 12/9 13/9 15/9

Samvaron kl 10.30 Lena Eriksson, 0911-133 32 Rosvik kl 10.30 Inger Jonsson, 073-061 85 10 Samvaron kl 10.00 Margit Eklund, 070-629 49 51

LANDGYMPA

Läs mer pü DinSäkerhet.se

13/9 & 15/9 Normal kl 16.00 Barbro Hartzell Engman 076-805 17 27

STICK A, VIRK A & KROK A 14/9 Kl 11.00 Margareta Lundmark, 070-543 84 11

YOGA 21/9 & 9/11 Yogahuset Margit Eklund, 070-629 49 51 QIGONG 3/10 Samvaro SAMTALSGRUPP FĂ–R HJĂ„RTPATIENTER 26/10 & 27/10 Margit Eklund, 070-629 49 51

- Din lokala tidning GRATIS i brevlĂĽdan varje onsdag!

Sandborgs Diesel&Bilel Amperegatan 14, PITEĂ… Tel. 0911-125 41 info@nyasandborgsbilel.se www.nyasandborgsbilel.se

... är den som blir av

BOKA ANNONS

MER TIDNINGAR & ANNONSPAKET

POSTADRESS PiteĂĽ Gratistidning Storgatan 74 (fr o m 1/5 2016) 941 32 PITEĂ… Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pitea.gratistidning.com Mobilt: pitea.apd8.me

ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

SKRIBENT Tony Berglund 072-736 92 05 tony.berglund@gratistidning.com Tryck: Tryck i Norrbotten AB, LuleĂĽ Upplaga: 25 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Kicki Brännare

Daniel Engberg

Nils Westerberg

072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com

070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com

fredag 15.00. FÜretags- och fÜreningsannonser mündag 15.00 Annonsgranskning: Piteü Gratistidning fÜrbehüller sig rätten att avbÜja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall

gÜras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. FÜr fel i annonser är tidningen utan ansvar fÜr eventuell skada pü grund av uteblivet eller felaktigt infÜrande eller fÜrdrÜjda annonssvar. Piteü Gratistidning

Distribution: Alla hushüll och fÜretag av NM Distribution. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter fÜrfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser

ansvar är begränsat till hÜgst annonskostnaden. Organisationsnummer: Piteü Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Piteü

Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Für ej infÜras i annat media utan tillstünd. FÜr mer information/tidningen pü nätet: www.gratistidning.com.

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

NOW COMPRESSED

ID KĂśrkort Visum

pĂĽ minuten

Samma resultat Räcker lika länge MiljÜvänligare Lättare att ta med

Just nu 149:Caroline Alm FrisÜr • Makeup-artist Nagelterapeut • Fransstylist

H Hamngatan 68 941 62 PiteĂĽ Tel: 0911-23 03 75 www.fototjanst.nu

Gäller sü lüngt lagret räcker ord. 207:-

FRISÖRER • HUDTERAPEUT • SPA MASSAGE •NAILSPA Aronsgatan 2, Piteü, 0911-156 85, www.cauco.se

UTFĂ–RSĂ„LJNING AV MATTOR SKYDDA MOT FUKT, MĂ–GEL OCH LUKT

HAMMARVĂ„GEN 28, Ă–JEBYN (Vid Bilprovningen) GĂĽ in och se pĂĽ vĂĽr webbsida

www.tornedalensmattvaveri.se

KRYPGRUND • Vi ütgärdar ditt hus med krypgrund som har problem med fukt/mÜgel/lukt • Vi har en av marknadens effektivaste avfuktare • Vi byter rasskydd (underifrün) • Vi byter blindbotten (underifrün)

HUS PĂ… PLATTA

HĂ–STKAMPANJ!

Gratis besiktning och ütgärdsfÜrslag.

10% RABATT till alla kunder som bokar in ett jobb.

Har du hus pü platt som har fukt, mÜgel eller luktproblem? Kontakta oss fÜr ütgärdsfÜrslag och offert!

DRĂ„NERINGAR

Dags att dränera om huset? Vi använder oss av Isodrän som hüller din källare torr och varm. Kontakta oss fÜr offert!

OZONBEHANDLING

Gäller t.o.m 30/9

JA NYTT TRO ET AG AVDR

HĂ–STKAMPANJ PĂ… INSTALLATIONER AV AVFUKTARE

Hela lagret 20 ton, frĂĽn butiken i Haparanda som har upphĂśrt

Allt skall bort

-50-70% STORT SORTIMENT! GĂ…NGMATTOR. METERVARA FRĂ…N 90:-/M

10 Ă…RS TRYGGHETSGARANTI PĂ… UTFĂ–RT ARBETE

070-560 58 66 FÖR INFO ELLER VISNING - RING! Mats Andersson, 070-677 09 78 • www.mrabygg.se • mrabygg@gmail.com

Vardagar 10-17 • LÜrdag 10-14

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

H

j ä h r l t e e p ! u S n e i l B

t! l a k o L andla

TILLSAMMANS BYGGER VI PITEÅ STARKARE! Shoppa, ät, upplev och njut hos vüra lokala och unika Club Piteü fÜretag. Som medlem sparar du pengar, tar del av fina klubberbjudanden och kan jaga fÜrdelaktiga bonusar.

BUTIKERNS BONUSAR

CLUB ERBJUDANDEN

CLUB BUTIK Ullplädar

Muurika

KĂśrkort

ord. 695 kr

48 cm, ord 695 kr

Specialpris

10%

500 kr

170 kr

Putsdukar KĂśp 3 betala fĂśr 2 ord. 49 kr /ask

Rabatt pü utvalda resväskor & plünbÜcker

Byggställning 15% pü hyra

Vill md ued? vara ta Konotsask! Välsmakande

Åkerbärssylt 20%

DE ERBJUDAONRT INOM K

Embla Hälsoskor 10%

LĂśsviktsgodis

Ă…rskort

ord. 8.90 kr/hg

Citygymmet

6.90 kr/hg

2.400 kr

Klipp ut vĂĽr annons och fĂĽ 10% rabatt

DE ERBJUDAONRT INOM K

Ekologisk jord 3x50 L

200 kr

Goldwell -produkter Färgprodukter 20 kr

Ă–vriga 20%

FĂĽ gĂĽva

Nagellack

GlĂśdlampor

när du kÜper Järnpüse

CND Vinylux

LED

3 kuddfodral betala fĂśr 2

10%

frĂĽn 60 kr

Billigaste fritt

DE ERBJUDAONRT INOM K

DE ERBJUDAONRT INOM K

vid kĂśp Ăśver 500 kr

DE ERBJUDAONRT INOM K

Rosor

Fü güva när du handlar fÜr minst 250 kr

ID-foto 150 kr

Belysning

KĂśp 12 st

STĂ„MPLAR

BONUS

Hem Ljuva Hem

15 x 100 kr

100 kr

Fritid & Vildmarksliv

10 x 300 kr

200 kr

Ă…strĂśms Ur & Optik

10 x 500 kr

S.T.a.R Gym

10 x Massage

250 kr

Umbrella Väskor

10 x 200 kr

150 kr

Karinas Viltbutik

10 x 300 kr

100 kr

Fri Massage

Sandlunds Ă–jebyn

10 x 300 kr

50 kr

Direkten/Pite Spelbutik

10 x 100 kr

2 st Trisslotter

Piteü Handel & Trädgürd

10 x 100 kr

100 kr

Sinnenas Atelje

10 x 100 kr

100 kr

Hyrsam

10 x 300 kr

300 kr

Apoteket Renen

10 x 300 kr

300 kr

Heta Hyttan

10 x 350 kr

Eget glas, värde 900 kr

HĂĽrstudion

10 x Klippning

Järnspisen

10 x 300 kr

Promectum

5 x 100 kr

Hürprod. 1.200 kr Järnpüse värde 350 kr 75 kr

Gardin Galleriet

15 x 100 kr

100 kr

O´Learys Piteü

10 x Lunch

1 fri lunch

Fototjänst

10 x 200 kr

Framkallning 150 kr

Kioskpiraten

--------

--------

IVAB Butiken

10 x 300 kr

Presentkort 300 kr

CafĂŠ RĂśda Lyktan

5 x Lunch

En lunch1/2-priset

Duvans Bok & Kontor

10 x 100 kr

Presentkort 100 kr

Buketten

10 x 200 kr

Presentkort 150 kr

5 x Service

En fri service (499 kr)

Tvühjulsmästarna CAU+CO

10 x Behandlingar Stylingprod. frün L’Oreal

Interflora

10 x 200 kr

200 kr

KMH Fotografi

5 x 100 kr

100 kr

Ă…ngbryggeriet

5 x RestaurangbesĂśk Presentkort 300 kr

Vissa Club Butiker har maxgräns pü antal stämplar per kÜp. Även varor som är exkluderade fÜrekommer. Se märkning i resp butik.

FĂĽ gĂĽva

betala fĂśr 10

ID-foto 150 kr

10% rabatt vid restaurangbesĂśk pĂĽ onsdagar

frĂĽn Cateye

10%

Skaffa din egen Club PiteĂĽ bricka gratis hos nĂĽgon av medlemsfĂśretagen.

WWW.CLUBPITEA.SE

GÖR SÅ HÄR Ta en bricka i en Club Piteü-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr stür pü baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men fÜr att du skall kunna nyttja t ex bonus müste du aktivera dig som medlem. Aktivera pü www.clubpitea.se. OBS! Du behÜver bara registrera dig en güng. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Piteü-butiker.

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

ID-foto med lägsta prisgaranti!

42ÂŻ$'Âą2$%.3ÂŹ(%,'

Hemtrevligt

Alltid billigast i stan - Vi prisjämfÜr üt dig

'SFEBH T¤OEBH

Vi fotar till id-kort, kÜrkort, visum, fÜrarbevis, legitimation, fÜretag, ID06, p-tillstünd, utländska pass, jägarexamen, CV, sociala medier m.fl.

Perenner 4 st - Välj drop-in ELLER tidsbokning - Bilderna direkt i handen pü 5 min - Snabb & smidig fotografering - Alltid 4 bilder (välj fler som tillval) - Professionell & Serviceinriktad fotograf - Välj digital bild istället fÜr pappersbild - Bilder i färg eller i svartvitt

100:-

sÂŹ4RĂ‹D ÂŹBUSKARÂŹ ÂŹBARRVĂ‹XTER sÂŹ5TEKRUKORÂŹUtvalda sÂŹ!LGOMINÂŹÂŹÂŹ

50% RABATT

Mysig ljuslykta

175 kr

290 kr/st

Medlem i Club PiteĂĽ 150 kr

Drop-in eller tidsbokning. Boka gärna pü kmhfoto.se. Pris ID-foto fÜr medlem i Club Piteü 150 kr

Prästgürdsgatan 32, Piteü 0911-40 00 01, 0730-381 681 www.kmhfoto.se, info@kmhfoto.se

* TBNBSCFUF NFE 1JUFPSUFOT Chark bjuder vi pĂĽ braskorv & kaffe

$EMONSTRATIONÂŹAVÂŹBRASPANNANÂŹ%SPEGARD

K ^Í&#x160; ,Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x201A; ,Ç&#x2021;ĆŠÄ&#x201A;Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x160; &ĆľĆ&#x152;ƾŜÄ&#x2021;Ć?Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ć?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x2021;ĹśĹ?Ć&#x161;Í&#x2DC; PĆ&#x2030;Ć&#x2030;ĹśÄ&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x160;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĎŽĎ­ÍŹĎľÍ&#x2DC; &Ć&#x201A;Ć&#x152;Ć?Ä&#x2021;ĹŻĹŠĹśĹ?ĹśĹ? Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć? ZÄ&#x201A;Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152; <ŽŜĆ?Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹ Ć&#x2030;Ä&#x160; ZÄ&#x160;Ä&#x161;Ĺ&#x161;ĆľĆ?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2022; WĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x160;

ID-foto ID f - All Alltid id med d lä lägsta prisgaranti! Drop-in 175 kr

'RILLAÂŹDINÂŹEGENÂŹBRASKORV

(Ă&#x161;STLĂ&#x161;KARNAÂŹ HARÂŹINKOMMIT

Gäller endast fre 9/9-sĂśn 11/9, sĂĽ lĂĽngt lagret räcker. #MPNNPHSBN t #SĂ&#x2014;MMPQ t #FHSBWOJOH t 5SĂ&#x2021;EHĂ&#x2030;SE t "LUJWJUFUFS t 1SFTFOUFS

&ĆľĆ&#x152;ƾŜÄ&#x2021;Ć?Ä&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2022; WĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x160; Íź Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ç&#x2021;ĆŠÄ&#x201A;ĹśÍ&#x2DC;Ć?Ä&#x17E; &ĆľĆ&#x152;Ćľ ĹśÄ&#x2021;Ć?Ä&#x17E;Ć&#x161; WĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x160; Íź Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ç&#x2021;ĆŠÄ&#x201A;Ĺś Ć?Ä&#x17E;

.´ GS t -¤ t 4¤

Hamnviksv 2, Ă&#x2013;jebyn 0911-600 15 | www.piteahandelstradgard.se

MATKURS!

21 september, kl 18:30

BĂśckerna hittar du hos oss!

Välkommen till vür matkurs där vi blandar god mat med vür erfarenhet med er. 3-rätters middag inkl tillagning & ätande.

Välkomna in!

Cecilia & Daniel www.duvan.se 0911-16100

Gäller fĂśr dig som är eller blir medlem i Apotekets kundklubb. Erbjudandet gäller 17/8â&#x20AC;&#x201C;13/9 2016 eller sĂĽ länge lagret räcker.

Kontakt

Ă&#x2013;ppettider:

0911-199 20

MĂĽn-fre 10.00-18.00 Uddmansgatan 5,

www.jarnspisenpitea.se

LĂśr 10.00-15.00

Adress:

941 32 PiteĂĽ

info@jarnspisenpitea.se

Apoteket Uddmansg. 7, PiteĂĽ MĂĽndagâ&#x20AC;&#x201C;fredag 08â&#x20AC;&#x201C;19 lĂśrdag 10â&#x20AC;&#x201C;15, sĂśndag 11â&#x20AC;&#x201C;15 apoteket.se Tel 0771-450 450

UNNA DIG TID TILL ANNAT

â&#x20AC;&#x201C; anlita ett skogsproffs

25%

Med münga ürs erfarenhet och tillsammans med vürt verktyg Skogsvinge kan vi snabbt ge svar pü när, var och hur du ska är, v arr o a ch hh ur d ur u sk ka avverka eller gÜra andra ütgärder i din sk skog. erbjuder kog g. Vi V e rb bju jud der de

rabatt pĂĽ tapeter

tjänster som täcker skogsägarens alla be behov. Dü eho hov v. D v. ü fü fürr du tid att ägna dig üt annat.

Gäller alla lager- & beställningstapeter tom 19/9.

HĂĽkan Johansson, PiteĂĽ, tel 0911-398 54 Kristoffer Johansson, PiteĂĽ, tel 0911-398 56 98 85 5 Anders SundstrĂśm, Ă&#x201E;lvsbyn/PiteĂĽ, tel 0911-398 55

Tapeter frĂĽn: Eco â&#x20AC;˘ BorĂĽstapeter â&#x20AC;˘ InTrade Midbec â&#x20AC;˘ Duro â&#x20AC;˘ Mr Perswall â&#x20AC;˘ Ferm Living Tapetterminalen â&#x20AC;˘ Cole & Son

Villakortsrabatten gäller hos oss!

SUPERTĂ&#x201E;CK LBSNJOLPN TF t 'PUP (FUUZ *NBHFT

Helmatt vacker takfärg Vattenburen, lÜsningsmedelsfri takfärg fÜr takmülning inomhus.

3 liter Ord. 350:- ......

10 liter Ord. 950:- ......

www.scaskog.com

249:649:-

Ă&#x2013;PPET: VARDAGAR 7-17 â&#x20AC;˘ LĂ&#x2013;RDAGAR 10-14

NYGATAN 38 | PITEĂ&#x2026; 0911-666 22

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

TANKAR INFĂ&#x2013;R HELGEN

Ord.pris: 9990:-

7990:Oslo soffa med avslut Tyg Orinoco grü. Välj hÜger eller vänster.

Ord.pris: 9990:-

5995:Buffalo soffa Tyg Etna grĂĽ eller turkos. turkos

Pause kontinental inkl. huvudgavel och metallben Tillverkad av Hilding Anders. 120x200 7990:150x200 8690:180x200 9390:-

Pris frĂĽn

7990:-

Sextonde sĂśndagen efter trefaldighet

DĂ&#x2013;DEN OCH LIVET

MĂĽn-fre 10-18 LĂśrdag 10-14

Sveriges hockeyfans har sorg. Den legendariske ishockeymĂĽlvakten Lennart â&#x20AC;?Klimpenâ&#x20AC;? Häggroth har avlidit 76 ĂĽr gammal.

Norrfjärden, Piteü, Tel 0911-20 00 20

Har du frügor om cancer? Välkommen att kontakta Cancerfondens informations- och stÜdlinje fÜr information och känslomässigt stÜd. Den som kontaktar oss für vara anonym och samtalen är kostnadsfria.

Ring 020-59 59 59 infostodlinjen@cancerfonden.se

Det jag främst minns av honom var hans insats när Tre Kronor vann VM-guld i Colorado Springs 1962 och han blev â&#x20AC;?Guld-Klimpenâ&#x20AC;? med hela svenska folket. Som elvaĂĽring satt jag som fastklistrad och sĂĽg den spännande upplĂśsningen, inte i direktsändning, men ändĂĽ, och minns som i gĂĽr Lennart Hylands skrik, när pucken i slutsekunderna gled in i Ăśppet mĂĽl. â&#x20AC;?Den gliiiider in i mĂĽĂĽĂĽlâ&#x20AC;? skrek han in i sin mikrofon. Sverige hade besegrat världens bästa hockeynation. Det var en heroisk insats som den NorrbottensfĂśdde Lennart Häggroth utfĂśrde mellan stolparna den gĂĽngen. Det var i Kiruna AIF som han fick sitt stora genombrott, men värvades senare till SkellefteĂĽ AIK. I Colorado fick han äran att utses till turneringens bäste mĂĽlvakt. Ă&#x201E;ven skidsverige har sorg. En annan betydligt yngre idrottsstjärna omkom i en lavin nu i sommar. Det var den 30 ĂĽriga alpina friĂĽkerskan Matilda Rapaort Det var under en filminspelning i Farrellones i Chile, som hon drogs med i en lavin. Hon gifte sig med den svenska slalomstjärnan Mattias Hargin i april. Han har i dagarna gĂĽtt ut och berättat om den stora fĂśrlusten och sorgen att mista den man älskar mest av allt. I helgens olika evangelietexter kan vi läsa om hur Jesus uppväcker tre olika personer frĂĽn dĂśden. Det var Maria och Martas bror Lasarus, det var änkans son i Nain och det var en synagogfĂśrestĂĽndares dotter. Alla Ăśverraskades av att Jesus kunde driva dĂśden pĂĽ flykten. Det är sĂĽ att när man umgĂĽs med Jesus blir ĂĽsikter, insikter. Man bĂśrjar fĂśrstĂĽ att han kan gĂśra mycket mer än vad vi kan tänka. SynagogfĂśrestĂĽndaren hette Jairos och hans lilla flicka

lĂĽg kall och dĂśd där hemma. Han fĂĽr dĂśdsbeskedet innan han hinner hem med Jesus. Det stĂĽr inte sĂĽ i texten, men jag kan se fĂśr min inre syn hur Jesus omfamnar den grĂĽtande Jairos och säger, â&#x20AC;?var inte rädd, tro baraâ&#x20AC;?. Jesus gĂĽr in i huset som är fyllt av sĂśrjande, det är alltid en styrka att fĂĽ dela sorgen med varandra. Jesus ordnar det sĂĽ att han fĂĽr vara ensam med flickan och fĂśräldrarna. DĂĽ tar han den lilla flickans dĂśda kalla hand i sin och säger â&#x20AC;?Lilla flicka jag säger dig stig uppâ&#x20AC;?. Undret sker att flickan bĂśrjar andas igen, färgen ĂĽterkommer till ansiktet och hon reser sig upp och kan omfamnas av sin grĂĽtande mor. DĂśden besegras av livet själv. Jesus säger att han är vägen, sanningen och livet. Han är livet med stort L, han är det verkliga livet och det är liv att lära känna honom. När man umgĂĽs med Jesus blir ĂĽsikter, insikter skrev jag. FĂśr mig är detta en fullkomlig sanning. Sen jag mĂśtte Jesus har mitt liv fyllts av insikter som jag inte ägde fĂśrut. Hockeylandslaget tre kronor lyckades besegra dĂĽtidens bästa hockeynation pĂĽ deras egen hemmaplan. Jesus har besegrat dĂśden pĂĽ dess egen hemmaplan. Han har genom sin offerdĂśd pĂĽ korset skänkt en hel värld liv. Ingen gĂĽr längre fĂśrlorad pĂĽ grund av synden, därfĂśr den är sonad, men man kan gĂĽ miste om det eviga livet genom att inte komma till honom som ger liv, gratis till alla som vill. DĂśden stĂĽr fĂśrst i rubriken sedan liv, sĂĽ är det i den kristna kyrkan, vi tror, vi har ett hopp, ett hopp om ett liv i evighet. DĂśden är inte slutet, utan det är livet som har segrat. Detta är vĂĽrt hopp, Jesus Kristus. Allt gott GĂśsta Degerman

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

KrĂśnika Katarina

Det är sü fint att fü uppleva din süng

J

ag har en frĂĽga till dig, Katarina, sa dĂĽvarande LandshĂśvdingen. â&#x20AC;?Imorgon kväll sĂĽ kommer Konungen hit pĂĽ en middag i samband med skidtävlingarna. Kan du tänka dig att komma och sjunga - som en Ăśverraskning?â&#x20AC;? â&#x20AC;?Självklart!â&#x20AC;? Jag gjorde entrĂŠ med operadisco. Tätt fĂśljd av en aria som gav mig nog mycket tid att dela ut rosor till sällskapet. Sist kom jag fram till HMK, med den stĂśrsta och rĂśdaste rosen. När jag sjungit klart ställde sig Kungen upp och sade â&#x20AC;?Jag har en ide´.â&#x20AC;? TvĂĽ dagar senare ringde Hovmarskalk Johan FischerstrĂśm upp och frĂĽgade om jag ville sjunga pĂĽ Kungaparets svarsmiddag i Ankara, Turkiet i slutet pĂĽ maj. Jag tackade â&#x20AC;?JAâ&#x20AC;?! Ouvertyren ur Carmen passade som introduktion pĂĽ kortsidan av det blomrika, vackert dukade lĂĽngbordet där Kungaparet och alla gäster satt samlade. Vidare sjĂśng jag Over the Rainbow, tog FischerstrĂśm fĂśrsiktigt i handen och läste â&#x20AC;?SĂĽ skimrande var aldrig havet â&#x20AC;? pĂĽ engelska till allas fĂśrtjusning. En kortare fri Ăśversättning som jag gjort i min ensamhet pĂĽ hotellrummet, den Ăśversattes av tolken till turkiska och jag sjĂśng sedan den Ăśnskade sĂĽngen pĂĽ svenska.

Kungen ville tacka mig efterĂĽt sĂĽ jag gick tillsammans med en hovdam ut pĂĽ den pampiga terrassen dit alla ďŹ&#x201A;yttat sig efter middagen. Han tackade pĂĽ sitt lite stela vis. Jag gick vidare till Drottningen som tog min hand. â&#x20AC;?Tack Katarina, det är sĂĽ ďŹ nt att fĂĽ uppleva din sĂĽng, du sjunger klassiskt pĂĽ ett intressant och varmt sätt. â&#x20AC;? â&#x20AC;?Det är sĂĽ äkta det du gĂśr ocksĂĽâ&#x20AC;?, inďŹ&#x201A;ikade hovdamen. Neg och tackade drottningen, tog min underbara hortensiabukett med mig och ĂĽkte till hotellet. Drygt en mĂĽnad senare sjĂśng jag 14 minuter av 60 i AllsĂĽngen pĂĽ Skansen varav 4 av dem var med sĂśta HĂĽkan HellstrĂśms skrikande fans i ena Ăśrat. Därefter ĂĽkte jag till Guangzhou (Kanton) i Kina. PĂĽ schemat stod ďŹ randet av Skeppet GĂśtheborgs ĂĽterkomst i hamnen. Staden var belyst av laserstrĂĽlar, och super troupers. Firandet sändes i direktsänd TV och jag hade lovat att sjunga en gammal traditionell sĂĽng pĂĽ mandarin. Noter och en text hade man skickat tidigare, men ingen ljudďŹ l som kunde berätta hur orden skulle uttalas och jag hittade ingenting pĂĽ nätet. Det var tänkt att sĂĽngen skulle gĂśras som en duett tillsammans med en kinesiska. Men när jag aldrig ďŹ ck nĂĽgon ljudďŹ l sĂĽ tänkte jag att de skippat min medverkan och att hon skulle sjunga den själv. Ingen chauffĂśr väntade pĂĽ mig när jag landat i Guangzhou, och ingen runt om mig talade engelska. Orolig ringde jag hem till min man som i sin tur ringde UD. Jag var bortglĂśmd och hade ingen information om vilket hotell jag skulle bo pĂĽ. Det skulle ta ytterligare en och en halv timme innan nĂĽgon kunde komma och att hämta mig. TvĂĽ unga tjejer som sĂĽlde sim-kort kunde nĂĽgra ord engelska sĂĽ jag tog fram mina noter med den kinesiska sĂĽngen, kanske de skulle kunna hjälpa mig med uttalet? Jag nynnade melodin fĂśr dem. De sken upp â&#x20AC;? Moli Hua Moli Huaâ&#x20AC;? skrek de i kĂśr och klappade händerna. JA, de visste precis vilken sĂĽng det var och de ville hjälpa mig med sprĂĽketâ&#x20AC;Ś och jag präntade ned orden sĂĽ att jag skulle fĂśrstĂĽ hur de skulle sjungas med rätt uttal. Till slut kom chauffĂśren, jag tackade

tjejerna â&#x20AC;?xie xieâ&#x20AC;? och satte mig trĂśtt i limousinen. UtanfĂśr hotellet hängde en banderoll med texten â&#x20AC;?Welcome King Carl XVI Gustaf and Queen Silviaâ&#x20AC;?. Jag hade precis sparkat av mig skorna när telefonen ringde. Det var konsuln som bad om ursäkt fĂśr missen pĂĽ ďŹ&#x201A;ygplatsen och frĂĽgade samtidigt om jag om jag kunde tänka mig att sjunga pĂĽ kungaparets svarsmiddag timmarna innan. Mina 48 timmar i landet skulle bli intensiva helt klart. De ville hĂśra opera och det fanns en ďŹ&#x201A;ygel. â&#x20AC;?Finns det nĂĽgon pianistâ&#x20AC;? frĂĽgade jag konsuln. En klassiskt skolad pianist som kan västerländsk operamusik?â&#x20AC;? UD lyckades spĂĽra fram en ung pianist som studerat i Italien fĂśr ingen mindre än Alberto Zedda - Rossinispecialisten som jag själv haft â&#x20AC;?nĂśjetâ&#x20AC;? att jobba med i Helsingfors! FisherstrĂśm meddelade att Kungen skulle avbryta middagen fĂśr att ĂĽka till det direktsända ďŹ randet i hamnen. Gatorna spärrandes av fĂśr Kungen och alla hans gäster, som snabbt skulle transportera sig. Jag hade blivit av med min chauffĂśr och ďŹ ck en frĂĽn hotellet utan ackreditering till spelplatsen, med fĂśljden att jag ďŹ ck springa i galakläder och hĂśgklackat en lĂĽng bit in pĂĽ omrĂĽdet fĂśr att nĂĽ scenen. Jag hĂśrde hur nedräkningen fĂśr showen bĂśrjade â&#x20AC;? Ten, nine, eight, seven, six, ďŹ ve, fourâ&#x20AC;Ś jag visste att mitt framträdande hade nummer sex och att jag hade minst 10 minuter att ta mig fram och mĂśjligen pusta ut lite innan min sĂĽng. TV produktionsteamet var i upplĂśsningstillstĂĽnd. Men nu skulle jag njuta av mina 15 minutes of fame och gĂśra mitt absolut bästa fĂśr publiken pĂĽ plats och de som satt framfĂśr TV:n, närmare bestämt 100 miljoner tittare. Scenen var gigantisk och bakgrunden var ett väl belyst skepp som jag redan bekantat mig med i Fremantle, Australien dĂĽ jag sjĂśng hängande frĂĽn dag masten infĂśr Atlas Copcos gäster. Ja, jag njĂśt och befann mig i nuet och i slutet av Habaneran brände man plĂśtsligt av färggranna och glittrande fyrverkerier frĂĽn andra sidan hamnen och zoomade in Kungaparet samt Kinas president Hu Jintao i bild. Det var en helt makalĂśs upplevelse fĂśr en sĂĽngerska frĂĽn Kalix. Det gav en sĂĽdan kick. Tack! Jag ďŹ ck snabba instruktioner pĂĽ engelska, det var dags fĂśr duetten pĂĽ mandarin. â&#x20AC;?Du gĂĽr ut pĂĽ den stora scenens hĂśgerkant och framme vid scenkanten vänder du och gĂĽr emot kinesiskanâ&#x20AC;?, som jag inte träffat tidigare. Hon skulle bĂśrja sjunga och sedan jag. Mitt fĂśrsta (och enda) fĂśrsĂśk att i kinesisk TV sjunga pĂĽ mandarin blev otroligt nog uppskattat, med spontana applĂĽder. I slutet av duetten skulle jag och kinesiskan mĂśtas mitt pĂĽ scenen och ta varandras händer vilket skulle symbolisera att Sverige och Kina var fĂśrenade igen..

DUBBELT

UPP!

KÜp ett par glasÜgon med Zeiss bästa ytbehandling, sü für du:

ETT PAR GLASĂ&#x2013;GON MED RIKTIGT BRA GLAS*

PĂ&#x2026; KĂ&#x2013;PET! Du kanFREDAG även välja med din 27 solglasĂśgon MAJ KL 10-15 styrka, alternativt data- eller läsglasĂśgon! (Värde upp till 8.500:-) Gäller vid kĂśp av kompletta glasĂśgon tom 30/11. Kan ej kombineras med fĂśretagsavtal, paketpris eller andra erbjudanden. * Ett stort urval utvalda bĂĽgar

ZEISS .YDOLWHWVRSWLN L IUDPNDQW %lWWUH VHHQGH L P|UNHU - ZEISS DriveSafe

När kvällen var till ända var jag lycklig Üver att allt av vikt gütt sü bra, och det är inte ofta jag är nÜjd. Men nu var jag konstigt nog det och kunde inte sova pü hela natten av glädje och tacksamhet. Mür man ändü inte bäst när man kastar sig ut och spänner bügen, istället fÜr att tryggt sitta kvar i soffan? Katarina Fallholm Lindbäck mezzo, formgivare och kreatÜr

6PnVWDGHQ 3LWHn Ĺ&#x2021; Ĺ&#x2021; ZZZ DVWURPV QX

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

VECKOVINNARE Presentkort Hotellpaket BjĂśrkliden, 2pers Staffan Holmberg Nya Ă&#x201E;lvvägen 379, PiteĂĽ Kabinväska Lyx - DaKine Irene Larsson Saxofong 17 E, Ă&#x2013;jebyn Ryggsäck Lyx - DaKine Dagmar BjĂśrk LĂĽngskatan 578, Ă&#x2013;jebyn Marabou - Megapack choklad Lars-Erik LundstrĂśm Pirvägen 10, Rosvik Vinsterna är personliga och hämtas pĂĽ PiteĂĽ Gratistidning senast 2016-12-31.

RESEVINNAREN

r där de für uppleva büde ne rso pe tvü fÜr ng ni ss ry xk ly av e ar Vinn ckraste bütresa. va s en rld vä n te ut gr rti Hu pü ed m Lofoten och üka

g, in n re fĂś d o g i n o ti a rm fo in ch o â&#x20AC;?Tri vse l â&#x20AC;? g in en m el b b u d i g in n id st ti ra G eĂĽ it g er P

Jessica Gustavsson, Skolgatan 23 PiteĂĽ

GRATTIS!!!

TACK TILL ALLA SOM TĂ&#x201E;VLAT I ARCTIC BOOST. KOLLA IN AXLOCK AV MOTIVERINGAR I COLLAGET HĂ&#x201E;R TILL HĂ&#x2013;GER!

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

AR G IN R VE TI O M Gratis, stort urval av annonser, lättläst, Üversküdlig, upplysande.

Tidnin ge nĂĽgot n har fĂśr all a ĂĽldra r och intres s Lycka en! at finna i brev t lĂĽdan !

Trivsel och information i god fĂśrening , ger PiteĂĽ Gratistidning i dubbel mening

- Men si dĂś inni Gratistidningen?! DĂśm havva ju rea oppa ĂĽllt! - Sa du palt?

ing PiteĂĽ gratistidn ger mig ri lokala annonse snyggt format h Som ger tips oc ed inspiration m topp resultat!

Mycket bra reportage och ĂśverskĂĽdliga annonser, en helt perfekt annonstidning.

er annons a g n ü M en. judand b r e a n i e med f reportag d e m t Trevlig lser a hände l a k o l om oner. och pers

are Snart tjock än Piteüch tidningen o ing ! roligare läsn

Lättläst tidning g med bra färgsättnin som separerar kt, annonserna utmär klart veckans hÜjdpunkt!!

Stilig och väl organiserad reklam med relevans fÜr orten samt erbjudanden av klass.

Annonser med evenemang, fÜretag, butiker lokalt, Piteü Gratistidning har vunnit mitt hjärta totalt.

Nür alla hushüll med roliga in tävl gar, intressanta reportage och "talande annonser" - En vinnare sü klart

Den är bra, borde komma varje dag!

Tidningen man inte behĂśver kĂśpa.

Gratistidningen är den bästa , jag gür bara och väntar pü nästa

jag Varje güng , vänder blad jag hittar Ür nügot som g mig glad.

Den med Stin g är Piteü Gratistidning bra annonser sü det ryker när man om varor skryter .

Bra annonser och trevliga reportage och allt är GRATIS

Som cam pingtur ist frĂĽn Lu leĂĽ Du tips kan fĂĽ Om smĂĽ tt och g ott FrĂĽn m ysiga Pit eĂĽ

Här für jag veta Utan att leta Vad som händer i stan Mest hela dan.

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

HĂ&#x2013; HĂ&#x2013;STENS SKĂ&#x2013;NA SKOR

FRĂ&#x2026;N SUAVE! Suave är kända fĂśr sina skĂśna, mjuka och lätta skor. Kom in och se vĂĽrt sortiment och prova dessa härliga skor. Pris frĂĽn 1.095:-

0nQ WRUV Â&#x2021;)UH Â&#x2021;/|U

)5, 3$5.(5,1*

JUBILEUM! MĂĽlerifĂśretag med 50 ĂĽr i branschen. Nu har vi 20 ĂĽrs butikserfarenhet!

SOMMARPRISER! FASADFĂ&#x201E;RG MED UPP TILL 48 % RABATT! Välkommen! Vard. 8-17 Oktanvägen 4 (vid OKQ8) tel. 0911-125 47

Handikappvänligt - KÜr fram till dÜrren.

MĂĽlerifĂśretag med 50 ĂĽr i branschen och 20 ĂĽr med butik!

BEKVĂ&#x201E;MA SKOR Ă&#x201E;VEN FĂ&#x2013;R DIG MED SPECIELLA BEHOV!

STĂ&#x2013;RST SORTIMENT Stort sortiment I STAN! lĂśsvikt frĂĽn 6.90:â&#x20AC;˘ RĂĽtobak â&#x20AC;˘ Snussatser â&#x20AC;˘ Cigarrer â&#x20AC;˘ Godis â&#x20AC;˘ Glass & lotter â&#x20AC;˘ Tidningar â&#x20AC;˘ Snus â&#x20AC;˘ Cigaretter â&#x20AC;˘ E-cigaretter Snart har vvii

kWh

Fläkt

6000 5000 4000

Den värme som ďŹ nns i bostaden, oavsett var den kommer ifrĂĽn, ska inte släppas rakt ut.

3000 2000

Den ska ĂĽtervinnas via ett FTX-ventilationsaggregat!

1000 0

FrĂĽnluftsďŹ&#x201A;äkt

FTX-aggregat*

FTX-aggregat*

AC-motor

Plattvärmeväxlare AC-motor

Rotor EC-motor

*FTX - Frünluft, Tilluft med värmeväXling

Exempel VillaMASTER:

00911-924 9 11 1 1 -924 9 4 4400 Prästgürdsg. 62 i Piteü

Välkommen in!

â&#x20AC;?ELDA INTE FĂ&#x2013;R KRĂ&#x2026;KORNAâ&#x20AC;?

Värme

7000

LunchbuffĂŠ vardagar

I SAMARBETE MED

EN RESEBYRĂ&#x2026; NĂ&#x201E;RA DIG

Det är vi som bokar dina affärsresor!

Välkommen till Resia i Piteü!

Serveras mellan 10.30-14.00

Lena

Kolla in vĂĽr hemsida och facebook fĂśr kommande events! www.facebook.com/sjobodan

WWW.SJOBODAN.SE SjÜbodegränd 1, Piteü 0911-121 21

Vi sĂśker dig â&#x20AC;&#x201C;PITEĂ&#x2026;S NĂ&#x201E;STA STJĂ&#x201E;RNA I ARBETSLIVET Astar är utbildningsfĂśretaget som ger dig stora mĂśjligheter till jobb. VĂĽra utbildningar och tjänster hjälper dig att tveckla din talang sĂĽ att du kan bli en stjärna i arbetslivet. Välj Astar fĂśr en trygg och strĂĽlande framtid.

Vi tror pü jobb i Norrland. DärfÜr satsar vi pü Piteü!

Lidgatan 2E, PiteĂĽ ¡ 020â&#x20AC;&#x201C;15 00 11 ¡ info@astar.se ¡ www.astar.se

Britta

Anna

Eva-Lena

Linda

Resia PiteĂĽ 0911-55 90 10 â&#x20AC;˘ Hamngatan 47 â&#x20AC;˘ www.resia.se/pitea

FĂśr en trevligare miljĂś! Vid problem med klotter Č? 6DQHULQJ Č? .ORWWHUVN\GG Č? +MÂŚOS PHG GRNXPHQWDWLRQ SROLVDQPÂŚODQ

.ORWWHUVDQHULQJ 0LOM¸YÂŚQOLJW .ORWWHUVD HQNHOW VQDEEW NRVWQDGVHÎ?HNWLYW HQNHOW VQD Č? 6DQHULQJ VOLSQLQJ DY EHWRQJ VWHQ DQGUD LQGXVWULJROY Č? 6 6D DQH QHULQ LQJ J VO J VOLSQ LSQLQJ LSQ LQJ DY D Č? )ULV Č? ) ULVWU§ ULV WU§OH WU§ OH Č? )ULVWU§OH Y§WVDQGEOÂŚVWULQJ Č? *RGVWUDQVSRUWHU

LillĂĽkersvägen 5, PiteĂĽ É&#x2020;070-561 2 29 65 É&#x2020; www.piteamontage.se

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

S T Ă&#x2013; R S T I S T A N PĂ&#x2026; SPEL OCH LOTTER Ă&#x201E;VEN Ă&#x201E; V STORA PĂ&#x2026; TOBAK!

Din lokala designbutik!

Hem Ljuva Hem ďŹ rar 6 ĂĽr!

Stor sortering av: Snus, snussatser, cigarrer, cigaretter, Snus, sn PITEĂ&#x2026; e-cigaretter och rĂĽtobak m.m. fraHandla e-cig

Handla fĂśr 500:Betala 400:-

kfrit t ti nätanpassall de priser.

R

Välkommen in och jämfĂśr! Ă&#x2026;ke, Carina, Anki & Tina

Erbjudandet gäller ons - lĂśr Kan ej kombineras med annat erbjudande eller bonusbricka Storgatan 48, PiteĂĽ Ă&#x2013;ppettider: MĂĽn-Fre kl. 10-18 LĂśrdag kl. 10-16 â&#x20AC;˘www.hemljuvahem.org

Pite Spelbutik - 0911-211 397

Pite Spelbutik

Lillbrogatan 8, 941 32 PiteĂĽ pite.spelbutik@direkten.se MĂĽn-fre 8-20, lĂśr 9-17, sĂśn 10-16

Tony Irving 13 novemberr kkl:l: 110.00-16.30 0.00-16.30 tt lä ära oss oss Vi kommer att lära East Cost Swing ingg och och Rumba Rumba Anmälan till: kalle.palo.ďŹ rman@telia.com lle.palo.ďŹ rman@telia.com

S STOR HĂ&#x2013;STKAMPANJ PĂ&#x2026; VĂ&#x2026;RA MEST POPULĂ&#x201E;RA MODELLER! M 3.395:Emerald

116

3.995:-

eller pĂĽ telefon, 070-654 70-6544 94 95. 95. Pris: Pri r s: 500:-/person 500 00:--/perso on

Foxträningg

Start: Start t : 11 11 september septembeer

Plats: Norrfjärdens ens Folkets Hus. Hu us. s. Tid: 18:00-20:00.. Pris: 70:-/gün 70:-/güng. ng. g.

Opal 65

0

6.595:7.545:-

Ă&#x201E;ven ĂĽterfĂśrsäljare av

Välkommen!

SY M A S K I N E R

Tfn. 0911-148 80, Sundsgatan 33, PiteĂĽ

BĂ&#x2026;TREA!

UPP TILL 25% RABATT pĂĽ Pioner lagerbĂĽtar 2015 Pioner 10 vit DemobĂĽt 2015 Pioner 12 Vit 2015 Pioner 12 RĂśd DemobĂĽt 2016 Pioner 10 Classic Vit 2016 Pioner 12 Maxi Vit 2016 Pioner 13 Vit 2016 Pioner 14 Active Vit

Listpris Netto* 15.700 - 25% = 11.775:19.300 - 20% = 15.440:19.300 - 25% = 14.475:18.900 - 20% = 15.120:22.900 - 20% = 18.320:25.400 - 20% = 20.320:30.500 - 20% = 24.400:-

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Har du snubblat pü mattkanten? GÜr ditt hem säkrare mot fallolyckor.

Läs mer pĂĽ DinSäkerhet.se Lars Stenberg, Erica Bergman och Per Nyberg (HĂĽkan Ă&#x2013;stman saknas pĂĽ bild) glada vinnare i Sparbanken Nord Scramble.

Bekant vinnarkvartett i Sparbanken Nord Scramble PITEĂ&#x2026; Lars Stenberg, Erica Bergman, Per Nyberg och HĂĽkan Ă&#x2013;stman ingick i det vinnande laget i Sparbanken Nord Scramble som avgjordes pĂĽ PiteĂĽ Golf fredag 2 september. De gick pĂĽ 58 slag netto och de har faktiskt vunnit tävlingen tidigare. Carl Stenlund frĂĽn Sparbanken Nord själv gammal tävlingsgolfare agerade tävlingsledare och samlade alla deltagare pĂĽ morgonen infĂśr

dagens Ăśvningar ute pĂĽ golfbanan. Det var inbjudna golfare frĂĽn hela länet som delades in i fyrmannalag som gick ut i en sĂĽ kallad â&#x20AC;?kanonstartâ&#x20AC;?. Efter 18 hĂĽl och mĂĽnga fina och (även fula) golfslag räknades scorerna ihop och vinnarlaget som vunnit tidigare blev kvartetten Lars Stenberg, Erica Bergman, Per Nyberg och HĂĽkan Ă&#x2013;stman. De ďŹ ck ta emot det ďŹ na

www.mobelhuset.nu Se ďŹ&#x201A;er erbjudanden & det Ăśvrigt sortimentet.

priset av Carl Stenlund och publikens jubel vid den avslutande prisutdelningen. Sparbanken Nord har 13 kontor i Norrbotten. Vi är en sparbank. Vür vinst stannar lokalt till nytta och glädje fÜr kunder och samhälle. Tack var det kan vi investera ca 100 miljoner i regional hüllbarhet och handlingskraft under de kommande fem üren. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

SKINNMĂ&#x2013;BLER

#mobelhusetskinnmobler #mobelhusetskinnmobler â&#x20AC;&#x201C; Fre: 9.30-18 â&#x20AC;˘ LĂśrdag: LULEĂ&#x2026; STORHEDEN:Kiruna: MĂĽn-freMĂĽn 10-18 â&#x20AC;˘ LĂśrdag 10-16 â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;TER10-14 HELGĂ&#x2013;PPET! SĂśndag 12-16

Gällivare 0970-128 00 | Kiruna 0980-151 70 | Luleü 0920-25 04 60 | OUTLET Piteü Norrfjärden 0911-20 00 20

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

ERBJUDANDE! LADA glesa väggar, 10,5 m2

NU:: 10 700 kr ((ord.pris: 12 450 kr)

LADA Bobby Degerman (SkellefteĂĽ GK) och August Gidlund (Kiruna GK) gjorde upp i ett spännande särspel i juniorďŹ nalen.

August Gidlund vann NVGFs Junior Tourfinal BODEN August Gidlund (Kiruna GK) vann ĂĽrets NVGFs Junior Tourfinal i golf som avgjordes i Boden pĂĽ sĂśndag. Det hela ďŹ ck avgĂśras i särspel med Bobby Degerman (SkellefteĂĽ GK) och det var pĂĽ det andra särspelshĂĽlet som August kunde rulla i den vinnande putten. Norr- och Västerbottens GolffĂśrbund (NVGF) anordnar en juniortour som spelas i sex deltävlingar under säsongen. Finalen brukar gĂĽ i Boden och sĂĽ även i ĂĽr där Ăśver 60 duktiga golfare frĂĽn de nordligaste länen samlades i helgen. Bodens GK var arrangĂśrer och tävlingarna genomfĂśrdes med bravur.

I klassen A36 Pojkar var det kanske mest spännande dĂĽ August Gidlund (Kiruna GK) och Bobby Degerman (SkellefteĂĽ GK) som gick i samma boll under dagens runda kom in pĂĽ 78 slag - 6 Ăśver par. Det hela ďŹ ck sedan avgĂśras i ett särspel som August vann genom att gĂśra par pĂĽ det andra särspelshĂĽlet efter att Bobby just lagt sin parputt bredvid.

täta väggar, 14 m2

NU: 16 500 kr (ord.pris: 19 850 kr)

Finns även andra storlekar frün 6-255 m2. pü vür Se vürt sortiment & leveransbeskrivning leveransbeskr ür hemsida: h d

www.trabyggarna.com

I den sammanlagda juniortouren i klassen A36 Pojkar vann Filip Norman frĂĽn UmeĂĽ GK och med August Gidlund pĂĽ andra plats.

Tel: 0923-755 85 info@trabyggarna.com www.trabyggarna.com

Ă&#x2013;vriga vinster fĂśr Norrbotten i touren var Axel Johanssson (LuleĂĽ GK) i A 18-klassen och Markus ArespĂĽng (Bodens GK) i C-klassen.

- Tack till mina medspelare under dagen men ocksü ett stort tack till Bodens GK, NVGF och alla fÜräldrar som gÜr att vi kan fü vara med och tävla i Juniortouren, sa en glad August Gidlund under sitt tacktal vid prisutdelningen.

KAMI uppfann det tegelliknande plĂĽttaket 1978 â&#x20AC;&#x201C; PlegelÂŽ. Med mer än 30 ĂĽrs erfarenhet och utveckling erbjuder vi fortfarande marknadens mest hĂĽllbara plĂĽttak. Produktionen sker i Kalix, Norrbotten. Det garanterar starka och hĂĽllbara tak med hĂśg finish. Tak när de är som tryggast â&#x20AC;&#x201C; kami.se

Unika tak fĂśr en medveten kund

Slutresultat NVGFs Junior Tour (Namn, Klubb, Poäng) A36 Pojkar

A 18

C-klass

1 Filip Norman UmeĂĽ Golfklubb 90 2 August Gidlund Kiruna Golfklubb 82 3 Bobby Degerman SkellefteĂĽ Golfklubb 77 4 Edvin Henriksson PiteĂĽ Golfklubb 72,5 5 Henrik Lindgren SkellefteĂĽ Golfklubb 56 6 Victor Eriksson PiteĂĽ Golfklubb 40,5

1 Axel Johansson LuleĂĽ Golfklubb 150 2 Frans Senbom Berglund Bodens Golfklubb 118,5 3 Carl Skinner SkellefteĂĽ Golfklubb 102,5 4 Isak Manberg SkellefteĂĽ Golfklubb 89

1 Markus ArespĂĽng Bodens Golfklubb 160 2 Walter Hansson Bodens Golfklubb 137 3 William Ă&#x2013;hman Bodens Golfklubb 88 4 Liam Flintberg PiteĂĽ Golfklubb 85 5 Petter Hersinger LuleĂĽ Golfklubb 80 6 Tuva Hermansson UmeĂĽ Golfklubb 75

A36 Flickor 1 Emma Hermansson UmeĂĽ Golfklubb 115 2 Sanna Lundmark SkellefteĂĽ Golfklubb 105 3 Wilma LillieskĂśld UmeĂĽ Golfklubb 90 4 Wilma SundstrĂśm Bodens Golfklubb 59,5 5 Ellen BostrĂśm UmeĂĽ Golfklubb 51 6 Cornelia Holmqvist Bodens Golfklubb 12

Bodens Golfklubb 75 6 Viktor ArespĂĽng Bodens Golfklubb 71

B-klass 1 Villiam Lindblom UmeĂĽ Golfklubb 114 2 Lucas Lindgren UmeĂĽ Golfklubb 95 3 Adam Jonsson PiteĂĽ Golfklubb 94 4 Ella Townsend Bodens Golfklubb 93 5 Albin GranstrĂśm NorrmjĂśle Golfklubb 79 6 Karl Mikaelsson UmeĂĽ Golfklubb 77

TerraPlegelÂŽ fĂśrenar det bästa av tvĂĽ världar â&#x20AC;&#x201C; plĂĽttakets hĂĽllbarhet och tegeltakets tilltalande estetik. VĂĽr kvartssands-beläggning ger fĂśrutom halkskydd även en tilltalande finish och god ljudabsorbering. Finns som 1- eller 2-kupig profil. KulĂśrer och komplett produktsortiment finns pĂĽ kami.se KIRUNA GOLFKLUBB

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

BOKA ANNONS Du kanske hĂśr till dem som ännu inte provat att annonserna i PiteĂĽ Gratistidning? DĂĽ vill vi erbjuda dig att prĂśva en munsbit. Vi tror nämligen att du kommer att gilla det, eftersom det ger bĂĽde dig som annonsĂśr och den du vill nĂĽ nĂĽgot som ger mersmak! Att presentera enkla och tydliga budskap via en annons i printmedia är det effektivaste sättet att nĂĽ dina kunder och fĂĽ â&#x20AC;&#x153;Spring-i-butikenâ&#x20AC;?. Vill du gĂśra bättre affärer mĂĽste du fĂĽ fler att Ăśverväga dig oftare och att nĂĽ alla Ăśver tid. Vi pĂĽ gratistidningen hjälper dig att skapa tillväxt genom ett massmedia som nĂĽr alla och som ger mest ACTION fĂśr dig som annonsĂśr (RAM-undersĂśkningar). Din lokala gratistidning GRATIS i brevlĂĽdan varje onsdag till ALLA hushĂĽll och fĂśretag. Utgivningsplan och prislista finner du pĂĽ vĂĽr hemsida - gratistidning.com/pitea.

Välkommen att prova PiteĂĽ Gratistidning â&#x20AC;&#x201C; en munsbit som vi tror du kommer gilla!

SĂ&#x201E;GD 100% NORRBOTTEN RAD OCH NĂ&#x201E;RPRODUCE

KONTAKTFORMULĂ&#x201E;R VIA SNABBLĂ&#x201E;NK ELLER QR-KOD

VI KRĂ&#x201E;VER INGEN EXKLUSIVITET P ER MED VI BINDER INTE UP VENS VOLYM ELLER FREK

Kicki Brännare

Daniel Engberg

Nils Westerberg

072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com

070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com

pitea.apd8.me Skriv in 280603fÜr att komma till formulär!

- Din lokala tidning GRATIS i brevlĂĽdan varje onsdag!

VILL DU NĂ&#x2026; FLER I NORRBOTTEN? Den lokala gratistidningen är fĂśr mĂĽnga lokala fĂśretag och butiker deras viktigaste kanal fĂśr marknadsfĂśring. VĂĽr ambition är att vara bäst pĂĽ att skapa tillväxt i de lokala butikerna men vi hjälper er ocksĂĽ att komma ut även pĂĽ andra orter och omrĂĽden där vi har vĂĽra tidningar. VĂĽra kontaktpersoner hittar du nedan.

+ 280603

GRATIS TILL ALLA HUSHĂ&#x2026;LL & FĂ&#x2013;RETA G VĂ&#x2026;RA POPULĂ&#x201E;RA SPECIALTIDNINGAR

Utgivningsplaner och detaljerad mediafakta hittar du pĂĽ www.gratistidning.com.

Maria Salonen 070-620 90 22 maria.salonen @gratistidning.com

Ă&#x2026;ke Tapani 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com

Victoria Timander

Urban Wikberg

Mikael Arvidsson

Robert AnglĂśw

070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com

070-515 80 07 urban.wikberg@ gratistidning.com

072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com

070-212 65 45 robert.anglow@ gratistidning.com

Näringsliv, turism, temanummer och specialbilagor i hela norrbotten. Norgetidningen - Velkommen til Sverige.

Kicki Brännare

Daniel Engberg

Nils Westerberg

072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com

070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com

Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Anette Holmqvist Anders LĂĽngstrĂśm 070-190 15 91 anette.holmqvist@ gratistidning.com

www.norrbotten.com

070-190 15 90 anders.langstrom@ gratistidning.com

Sofie Ledin 070- 433 27 04 sofie.ledin@ gratistidning.com

Kontakta OSS FĂ&#x2013;R BOKNING

En kontakt - ALLA BREVLĂ&#x2026;DOR 12 LOKALA GRATISTIDNINGAR Liz Lyander

Ralph Kellquist

Alexandra GranstrĂśm

070-495 30 40 liz.lyander@ gratistidning.com

070-439 45 54 ralph.kellquist@ gratistidning.com

0704-95 30 42 alexandra.granstrom@ gratistidning.com

103 300 ex stÜrre upplaga än dagstidningarna *Upplaga 100 procent Norrbotten 150 100 ex NSD 29 400 ex, Kuriren 17 400 ex (TS 2014)

GRATISTIDNING.COM

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Bevara dina minnen.... Har ni diabilder liggande pĂĽ en hylla? Fotonegativ?? um? Gamla foton eller fotoalbum?

Nügon som gür ut frivilligt i det här vädret? Ja.

Vi erbjuder alla restaurering av foton, samt redigering av foton & t.ex diabilder. er. Vi skannar in alla typer av foton.

SEPTEMBERERBJUDANDE! Vid digitalisering samt redigering av diabilder eller foton (fĂśr varje 100st)

BJUDER VI PĂ&#x2026; EN UTSKRIFT I MATT PAPPER antingen A4 (210x297) eller 2 st A5 (148x210).

Skanning + Automatisk redigering (färgkorrigering, kontrast, skärpa osv)

1-99 bilder = 5 kr/bild â&#x20AC;˘ 100-499 bilder = 5% rabatt 500-900 bilder = 10% rabatt â&#x20AC;˘ 1000 bilder eller fler = 20% rabatt Ă&#x2013;nskas dammborttagning 2 kr extra per bild

Vi har 2.000 frivilliga sjĂśräddare som rycker ut i alla väder. Ge ett bidrag eller bli medlem, sĂĽ bidrar du till deras ideella arbete med att rädda liv till sjĂśss â&#x20AC;&#x201C; vi fĂĽr nämligen inga bidrag frĂĽn staten. Läs mer pĂĽ sjoraddning.se eller ring 077 -579 00 90.

VĂĽra priser priser avser inkl. moms.

Välkomna till oss!

HertsĂśvägen 6, 972 45 LuleĂĽ (Gamla lokstallarna) â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ppet mĂĽn 11-15, tis-fre 09-16 www.bevaradigitalt.se â&#x20AC;˘ 070-760 60 71 â&#x20AC;˘ kontakt@bevaradigitalt.se Vi är en ekonomisk fĂśrening i LuleĂĽ

Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.

PPlEräTtt!pris! ELGkvĂ&#x2013;alitè Ă&#x2026;TttEmRedH til svensk

MĂśbelny

Ă&#x2013;ckerĂś

^Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ?ĹŹĆ&#x;ĹŻĹŻÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x201A;Ä&#x161; ŏŽŜĆ&#x;ĹśÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĆ?Ä&#x2021;ĹśĹ? ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161; ĹśĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x160;žƾůĆ&#x;Ć&#x2030;Ĺ˝Ä?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161; ÍŹ Ć&#x2030;Ĺ˝Ä?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161; Ć&#x;ĹŻĹŻ ĹŹÄ&#x201A;ŜŽŜĆ&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Í&#x160; ϭϲϏÇ&#x2020;ĎŽĎŹĎŹÄ?Ĺľ Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; Ď­Ď´ĎŹÇ&#x2020;ĎŽĎŹĎŹÄ?ĹľÍ&#x2022; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?ƾž Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; ĨÄ&#x201A;Ć?Ć&#x161;Í&#x2022; Ď°Ć?Ć&#x161; ĨÄ&#x2021;Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻÍ&#x2DC; <ŽžĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;ĆŠ ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x2030;Ĺ?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x161; Ĺ&#x161;ĆľÇ&#x20AC;ĆľÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2022; Ä?Ä&#x2021;Ä&#x161;Ä&#x161;ĹľÄ&#x201A;Ä&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć? Ĺ˝Ä?Ĺ&#x161; Ä?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;

15.995kr

BjĂśrkĂś

^Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ?ĹŹĆ&#x;ĹŻĹŻÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x201A;Ä&#x161; Ä?Ä&#x2021;Ä&#x161;Ä&#x161;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x160;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x2021;Ć&#x152;ĹśÄ&#x201A; Ä&#x201A;Ç&#x20AC; Ĺ&#x161;Ć&#x201A;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A; ĹŹÇ&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x;Í&#x2DC; Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻ ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x;Ć?ĹŹ ĨĆ&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ? Ĺ˝Ä?Ĺ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A; Ď­ĎŹ Ä&#x160;Ć&#x152;Ć? Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x; Ć&#x2030;Ä&#x160; Ć?Ĺ?ƊͲ Ä&#x161;Ç&#x2021;ŜŽĆ&#x152;ĹśÄ&#x201A;Í&#x2DC; sÄ&#x2021;ĹŻĹŠ Ä?ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĹľÄ&#x160;ĹśĹ?Ä&#x201A; ŽůĹ?ĹŹÄ&#x201A; Ć&#x161;Ç&#x2021;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; ĹŻÄ&#x2021;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĨÄ&#x2021;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC; ώϲϰÇ&#x2020;ϭϲϏÄ?Ĺľ

Kampanjpris! I tyg 1:

15.490kr

&Ĺ?ŜŜĆ? Ä&#x2021;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ĺś Ć?Žž ϯͲÄ?Ä&#x2021;Ä&#x161;Ä&#x161; ϭϾϾÇ&#x2020;ϾϹÄ?Ĺľ

Kampanjpris!

10.990kr Eros

ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Í&#x2022; Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ?ĹŹĆ&#x;ĹŻĹŻÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x201A;Ä&#x161; ĹŹÇ&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ć?Ć?ŽčÄ&#x201A; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x2021;Ć&#x152;ĹŻĹ?Ĺ? Ć?Ĺ?ƊŏŽžĨŽĆ&#x152;Ć&#x161; Ĺ˝Ä?Ĺ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A; Ď­ĎŹ Ä&#x160;Ć&#x152;Ć? Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x; Ć&#x2030;Ä&#x160; Ć?Ĺ?ĆŠÄ&#x161;Ç&#x2021;ŜŽĆ&#x152;ĹśÄ&#x201A;Í&#x2DC; &Ĺ?ŜŜĆ? Ć?Žž ϯͲĆ?Ĺ?Ć&#x161;Ć?Í&#x2022; ώͲĆ?Ĺ?Ć&#x161;Ć?Í&#x2022; ĨÄ&#x160;Ć&#x161;Ć&#x201A;ĹŻĹŠ Ĺ˝Ä?Ĺ&#x161; Ĺ&#x161;Ć&#x201A;Ć&#x152;ĹśĆ?ŽčÄ&#x201A;Í&#x2DC; sÄ&#x2021;ĹŻĹŠ Ä?ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĹľÄ&#x160;ĹśĹ?Ä&#x201A; ŽůĹ?ĹŹÄ&#x201A; Ć&#x161;Ç&#x2021;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ˝Ä?Ĺ&#x161; ĨÄ&#x2021;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC; WĆ&#x152;Ĺ?Ć?Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ä&#x17E;ĹľĆ&#x2030;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ϯͲĆ?Ĺ?Ć&#x161;Ć? ĎŽĎŻĎŹÇ&#x2020;ϾϯÄ?Ĺľ

frĂĽn

8.170kr 8.580kr

City

HĂĽllĂś

^Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ?ĹŹĆ&#x;ĹŻĹŻÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ć&#x161;Ä&#x2021;ĹŻĹŻÄ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A; Ć?Ä&#x2021;ĹśĹ?Ä&#x201A;Ć&#x152; Ć&#x;ĹŻĹŻ Ć?ĆľĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Í&#x160; ĎŽĆ?Ć&#x161; ϾϏÇ&#x2020;ĎŽĎŹĎŹÄ?Ĺľ Ĺ?Ŝŏů Ĺ&#x161;ĆľÇ&#x20AC;ĆľÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2022; Ä?Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ä?Ĺ&#x161; Ä?Ä&#x2021;Ä&#x161;Ä&#x161;ĹľÄ&#x201A;Ä&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC; sÄ&#x2021;ĹŻĹŠ ĹľÄ&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺś ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?ƾž Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; ĨÄ&#x201A;Ć?Ć&#x161; Ĺ˝Ä?Ĺ&#x161; Ď°Ć?Ć&#x161; ŽůĹ?ĹŹÄ&#x201A; ĨÄ&#x2021;Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻÍ&#x2DC; Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Í&#x2DC; ĎŽĎ°Í&#x2DC;ϾϾϹŏĆ&#x152;

^Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ?ĹŹĆ&#x;ĹŻĹŻÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x201A;Ä&#x161; Ä?Ç&#x2021;Ĺ?Ĺ?Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152; Ć?ŽčÄ&#x201A; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161; ĹśÄ&#x2021;ĆŠÄ&#x201A; ĹľÄ&#x160;ĆŠ Ĺ˝Ä?Ĺ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A; Ď­ĎŹ Ä&#x160;Ć&#x152;Ć? Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x; Ć&#x2030;Ä&#x160; Ć?Ĺ?ĆŠÄ&#x161;Ç&#x2021;ŜŽĆ&#x152;ĹśÄ&#x201A;Í&#x2DC; sÄ&#x2021;ĹŻĹŠ Ä?ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĹľÄ&#x160;ĹśĹ?Ä&#x201A; ŽůĹ?ĹŹÄ&#x201A; Ć&#x161;Ç&#x2021;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ˝Ä?Ĺ&#x161; ĹŻÄ&#x2021;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĨÄ&#x2021;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC; Ä&#x17E;ŜŜÄ&#x201A; ŏŽžÄ?Í&#x2DC; ώϾϾÇ&#x2020;ϭϹϯÄ?Ĺľ Ĺ? Ć&#x161;Ç&#x2021;Ĺ?Í&#x2DC;

NU: 19.995kr MĂĽn-fre kl 10-18 LĂśrdag kl 10-15 SĂśndag kl 12-16

0920-301 30. www.antnasmobler.se

frĂĽn

12.960kr

0921-150 01. www.bodensmobelaffar.se

Mün-fre kl 10-18 LÜrdag kl 10-15 SÜndag stängt

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Ny stor vintertidning!

Winter

2017 NORRBOTTEN GRATIST IDNING ONSDAG 11 JANUAR I 2017

Vi kickstartar januari med en ny tidning! I Winter nĂĽr du ut med dina erbjudanden till alla hushĂĽll och fĂśretag i Norrbotten!

Nyhet pĂĽ G!

Renässans fÜr Gratistidningarna

Bra läsning & erbjudanden frĂĽn hela länet! Delas ut tlll Kiruna, Pajala, LuleĂĽ, Boden , PiteĂĽ, Ă&#x201E;lvsbyn, Kalix och Haparanda!

Extra stor upplaga 120.000 ex!

Boka annons senast ons dag 30 novemb er!

Andra veckan i januari 2017 kommer fĂśrsta numret av vintertidningen Winter.

Ingen har väl undgĂĽtt att läsa i nyheterna om de stora mediahusens problem med vikande upplagor och lĂśnsamhet. Stampens rekonstruktion, Mittmedias krispaket och senast även Norrbottens Media med huvudägarna NorrkĂśpings Tidningar som visar fĂśrlustsiffror fĂśr fĂśrsta gĂĽngen. Gratistidningarna däremot är i ropet - de kommer ut till alla hushĂĽll och ger bäst effekt fĂśr annonsĂśrerna enligt RAM-undersĂśkningar. Det märks inte minst pĂĽ gratistidningarna i Norrbotten i Kiruna, PiteĂĽ, LuleĂĽ, Boden, Ă&#x201E;lvsbyn och Pajala där nya satsningar är pĂĽ gĂĽng. â&#x20AC;&#x201C;Vi har märkt ett Ăśkat intresse fĂśr vĂĽra tidningar bĂĽde bland läsare och annonsĂśrer, säger Peder Gidlund, ansvarig utgivare och delägare fĂśr Gratistidningarna i Norrbotten och pĂĽ Gotland. Trenden är tydlig att gratistidningarna har en renässans i Sverige. Det ďŹ nns en enorm reklamtrĂśtthet i radio, TV och de digitala kanalerna. Medialandskapet är pĂĽ väg att fĂśrändras. Allt färre väljer att prenumerera pĂĽ morgontidningarna fĂśr att istället hämta sin information via Internet. Men fortfarande ďŹ nns ett behov av annonser och information i fysisk form, alltsĂĽ i en tidning. â&#x20AC;&#x201C; Där är den lokala närvaron viktig och där spelar vi en viktig roll, säger Peder Gidlund.

Planeringskonferens fÜr Gratistidningarnas säljare som finns verksamma frün Gotland i sÜder till Kiruna i norr.

Det som händer i till exempel Ă&#x201E;lvsbyn ges sällan utrymme i traditionella medier. Men det erbjuder vi.â&#x20AC;? Daniel Enberg PiteĂĽ och Ă&#x201E;lvsbyn Gratistidning

Daniel Engberg jobbar med PiteĂĽ och Ă&#x201E;lvsbyn Gratistidning betonar vikten av lokal journalistik och information, nĂĽgot

Gratistidningarna kommer att fĂśrmedla i än stĂśrre utsträckning framĂśver. â&#x20AC;&#x201C; Det är jätteviktigt. Vi

fyller ett tomrum pĂĽ vĂĽra utgivningsorter. MĂĽnga vittnar om avsaknaden av lokal relevant information. â&#x20AC;&#x201C; I Ă&#x201E;lvsbyn är det till exempel mycket mer relevant att läsa om matfestivalen i Lomtjärn än om liknande event i LuleĂĽ eller PiteĂĽ, fĂśrklarar Engberg. â&#x20AC;&#x201C; Bevakningen i de stora länstidningarna upplevs vara allt fĂśr LuleĂĽorienterad ute i länet. Det som händer i Ă&#x201E;lvsbyn ges sällan utrymme i traditionella medier. Men det erbjuder vi, fortsätter Daniel Engberg. Utgivning tvĂĽ gĂĽnger i veckan Norrbotten Gratistidning presenterar fortsatta satsningar, exempelvis kommer LuleĂĽ Gratistidning att komma ut tvĂĽ gĂĽnger per vecka dĂĽ den ordinarie onsdagsutgiv-

ningen utĂśkas med en helgutgivning varje lĂśrdag morgon. Boden, PiteĂĽ och Ă&#x201E;lvsbyn kommer att fĂĽ en extra helgutgivning en gĂĽng i mĂĽnaden i samband med lĂśningsveckorna. Pajala Gratistidning som tidigare varit en edition av Kirunas tidning blir en egen tidning frĂĽn vecka 39. â&#x20AC;&#x201C; Vi är ett helt Norrbottensägt bolag. Det tror jag har betydelse i en tid när allt mer resurser frĂĽn de stora mediahusen centraliseras och och fĂśrsvinner frĂĽn länet. Vi vill gĂśra tvärtom och satsa pĂĽ den mindre orterna. Att komma ut oftare har vi haft i planeringen en längre tid och är ett ĂśnskemĂĽl frĂĽn vĂĽra kunder som vi nu tillgodoser. Det sker en utveckling med utĂśkade resurser inom marknad och sälj och dessutom en kraftig satsning pĂĽ den lokala journalistiken, fĂśrklarar Gidlund. Ett ny vintertidning Gratistidningen hade planeringskonferens i slutet av augusti där man samlade säljare frĂĽn alla

utgivningsorter. Och som resultat av det arbetet presenteras ännu en spännande nyhet - ett vintermagasin, med namnet Winter, som kommer ut vecka 2. En vintervariant av â&#x20AC;?Glad sommarâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201C; Vi har Ăśver tio ĂĽr gett ut bĂĽde Norgetidningar och turisttidningar infĂśr sommaren som varit mycket omtyckta. Nu är det dags fĂśr den fĂśrsta vintertidningen med en upplaga pĂĽ 120 000 ex, berättar Ă&#x2026;ke Tapani pĂĽ Kiruna Annonsblad. En lokal handelspartner Gratistidningarna arbetar ocksĂĽ vidare pĂĽ de lokala kundklubbsplattformarna; Club Kiruna, Club PiteĂĽ, Club LuleĂĽ, Club Boden, och sĂĽ vidare. â&#x20AC;&#x201C; Vi är och vill vara en lokal handelspartner som bidrar till att stärka den lokala handeln, avslutar Peder Gidlund.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

4MXIยฆ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Peder Gidlund, Norrbotten Gratistidning - Vi utรถkar utgivningarna och satsar pรฅ den lokala journalistiken.

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Karriär

LEDIGA JOBB I PITEĂ&#x2026; FRĂ&#x2026;N JOBB.ELJESTER.SE

Jobb&

Varje onsdag i PiteĂĽ Gratistidning

HĂ&#x201E;R HITTAR DU LEDIGA JOBB I PITEĂ&#x2026; GRATISTIDNING Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb&Karriär â&#x20AC;&#x201C; allt samlat pĂĽ en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer sĂĽ kan du surfa in pĂĽ jobb.eljester.se och sĂśka pĂĽ referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nĂĽ ut med dina lediga jobb i den här listan sĂĽ kan du enkelt registrera dig pĂĽ jobb.eljester.se.

ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK

AdministratÜr, säljsupport AnsÜkan senast: 2016-09-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Arkivexperten Referensnr: 0016-478717

Extrajobb som receptionist AnsÜkan senast: 2016-09-11 Antal tjänster: 1 Organisation: StudentConsulting Referensnr: 6834657

Handledare i StĂśd och Matchning och MeritportfĂślj PiteĂĽ & Ă&#x201E;lvsbyn AnsĂśkan senast: 2016-09-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Astar AB Referensnr: 6827109

Jobbet fÜr dig med koll pü ekonomi! / Revisor AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 2 Organisation: Revisionären AB Referensnr: 2961667

Omställningskonsult / HR-konsult i Piteü AnsÜkan senast: 2016-09-16 Antal tjänster: 1 Organisation: Nordisk Kompetens AB Referensnr: 0016-356795

Personlig handläggare AnsÜkan senast: 2016-09-18 Antal tjänster: 1 Organisation: FÜrsäkringskassan Referensnr: 6833263

Skadereglerare Motor AnsÜkan senast: 2016-09-15 Antal tjänster: 3 Organisation: Skadereglering , Motor Referensnr: 6824162

BYGG OCH ANLĂ&#x201E;GGNING

Industrisnickare till Derome Plusshus AnsÜkan senast: 2016-09-18 Antal tjänster: 3 Organisation: Lernia Skellefteü Referensnr: 6799150

Ställningsbyggare AnsÜkan senast: 2016-09-30 Antal tjänster: 1 Organisation: PEPT Service AB Referensnr: 0016-479308

Träarbetare Hus Piteü AnsÜkan senast: 2016-09-16 Antal tjänster: 2 Organisation: NCC Referensnr: 6824250

CHEFER & VERKSAMHETSLEDARE

Jobb inom kundtjänst till Swedbank i Piteü AnsÜkan senast: 2016-09-09 Antal tjänster: 4 Organisation: TNG Group AB Referensnr: 6834118

Kundservicemedarbetare fĂśr framtida uppdrag i PiteĂĽ

Ekonomichef IVAB AnsÜkan senast: 2016-09-11 Antal tjänster: 1 Organisation: Adecco Sweden AB Referensnr: 6823850

Enhetschef till Ortopedavdelningen 7B AnsÜkan senast: 2016-09-11 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6808192

Field Area Manager / Regionansvarig till ENERCON i Norr AnsĂśkan senast: 2016-09-29 Antal tjänster: 1 Organisation: TEMP â&#x20AC;&#x201C; TEAM Sverige AB Referensnr: 6831592

FĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJNINING, INKĂ&#x2013;P OCH MARKNADSFĂ&#x2013;RING

GREENPEACE sÜker stjärnor till touring team! AnsÜkan senast: 2016-09-30 Antal tjänster: 4 Organisation: Greenpeace Norden Referensnr: 6796521

Innesäljare, administratÜr AnsÜkan senast: 2016-09-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Arkivexperten Referensnr: 0016-478629

AnsÜkan senast: 2016-09-14 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 6820226

Barnmorska

AnsÜkan senast: 2016-09-19 Antal tjänster: 5 Organisation: TNG Group AB Referensnr: 6805184

AnsÜkan senast: 2016-09-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6813586

Medarbetare till service, Kundcenter PiteĂĽ

Klinikveterinär sĂśkes till Evidensia djurklinik i Ă&#x2013;jebyn

AnsÜkan senast: 2016-09-09 Antal tjänster: 1 Organisation: Swedbank Referensnr: 6823595

Säljare AnsÜkan senast: 2016-09-22 Antal tjänster: 2 Organisation: Varmthem Bygg AB Referensnr: 2994686

Vi sĂśker en ny toppsäljare till e â&#x20AC;&#x201C; magasinet Enterprise Magazine! AnsĂśkan senast: 2016-09-15 Antal tjänster: 1 Organisation: RDS FĂśrlag AB Referensnr: 6809639

Vill du jobba med service Üver telefon i Piteü? AnsÜkan senast: 2016-09-16 Antal tjänster: 8 Organisation: GoExcellent Referensnr: 6820381

AnsĂśkan senast: 2016-10-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Evidensia Djurkliniken Ă&#x2013;jebyn Referensnr: 0016-468037

Tandläkare till Piteü verksamhetsomrüde AnsÜkan senast: 2016-09-18 Antal tjänster: 2 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6825530

TvĂĽ Arbetsterapeuter

DäckmontÜrer

AnsÜkan senast: 2016-09-30 Antal tjänster: 3 Organisation: OLearys Referensnr: 0016-429765

AnsÜkan senast: 2016-09-11 Antal tjänster: 3 Organisation: Clockwork Norrbotten AB Referensnr: 6819796

Antal tjänster: 1 Organisation: Pentryt Pizza â&#x20AC;&#x201C; Kinarestaurang & Pub AB Referensnr: 0016-474262

Kock med erfarenhet av att laga Asiatisk mat AnsÜkan senast: 2017-02-28 Antal tjänster: 2 Organisation: Lemon Tree Referensnr: 0016-479262

Max sÜker medarbetare AnsÜkan senast: 2016-09-30 Antal tjänster: 5 Organisation: Max Hamburgerrestauranger AB , Max i Piteü Referensnr: 6827355

Restaurangbiträde AnsĂśkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 1 Organisation: Pizzeria BlĂĽ Ă&#x201E;ngeln Referensnr: 0016-465149

Serveringspersonal AnsÜkan senast: 2016-09-30 Antal tjänster: 3 Organisation: OLearys Referensnr: 0016-429794

AnsÜkan senast: 2016-09-23 Antal tjänster: 1 Organisation: Dalbackens Friskola Ekonomisk FÜrening Referensnr: 0016-366700

Lärare svenska / engelska ĂĽk 7 â&#x20AC;&#x201C; 9 Sjulnässkola AnsĂśkan senast: 2016-09-15 Antal tjänster: 1 Organisation: PiteĂĽ Kommun Referensnr: 6806982

Projektansvarig ledare SSA Piteü, idrott Antal tjänster: 1 Organisation: Sweden Sport Academy AB Referensnr: 2998008

SOCIALT ARBETE

Personlig assistent pĂĽ 70% sĂśkes

Industriarbetare

Kinakock

Lärare musik

INDUSTRIELL TILLVERKNING

Bartender

Antal tjänster: 1 Organisation: Cafe Piteü AB Referensnr: 0016-476675

AnsÜkan senast: 2016-09-23 Antal tjänster: 1 Organisation: Dalbackens Friskola Ekonomisk FÜrening Referensnr: 0016-366808

Personlig assistent fĂśr helgrad och extra vikariat

HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHĂ&#x2026;LL

Cafebiträde

Lärare franska

AnsÜkan senast: 2016-09-14 Antal tjänster: 2 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 6820109

AnsÜkan senast: 2016-09-27 Antal tjänster: 3 Organisation: Nordic Works Consulting , AB Referensnr: 2998205

Avdelningschef Kultur AnsÜkan senast: 2016-09-11 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 6814349

HĂ&#x201E;LSO- OCH SJUKVĂ&#x2026;RD

Arbetsterapeut

INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHĂ&#x2026;LL

Utbilda inom styrning och driftÜvervakning Antal tjänster: 1 Organisation: Ackebrink Referensnr: 2993795

NATURVETENSKAPLIGT ARBETE

Biomedicinsk Analytiker AnsÜkan senast: 2016-09-11 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6813806

AnsÜkan senast: 2016-09-22 Antal tjänster: 1 Organisation: FrÜsunda Referensnr: 6818922

AnsÜkan senast: 2016-10-05 Antal tjänster: 2 Organisation: FrÜsunda Referensnr: 6833271

Personlig assistent sÜkes till mindre rad och extravik AnsÜkan senast: 2016-10-05 Antal tjänster: 1 Organisation: FrÜsunda Referensnr: 6833701

Personliga assistenter i Ă&#x201E;lvsbyn! AnsĂśkan senast: 2016-09-19 Antal tjänster: 2 Organisation: Humana Assistans AB Referensnr: 6814354

Socialsekreterare till Barn â&#x20AC;&#x201C; och ungdomsgruppen AnsĂśkan senast: 2016-09-18 Antal tjänster: 3 Organisation: PiteĂĽ Kommun Referensnr: 6825225

FĂśrskollärare till Ă&#x2013;jeby fĂśrskoleomrĂĽde AnsĂśkan senast: 2016-09-14 Antal tjänster: 1 Organisation: PiteĂĽ Kommun Referensnr: 6830465

AnsÜkan senast: 2016-09-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Securitas Sverige AB Referensnr: 6830191

Ordningsvakt fÜr publikt uppdrag AnsÜkan senast: 2016-09-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Securitas Sverige AB Referensnr: 6823551

Väktare till publikt uppdrag i Piteü AnsÜkan senast: 2016-09-30 Antal tjänster: 34 Organisation: Securitas Sverige AB Referensnr: 6823984

TEKNISKT ARBETE

Produktionsledare AnsÜkan senast: 2016-09-18 Antal tjänster: 1 Organisation: SunPine Referensnr: 6824455

Samhällsutvecklare AnsÜkan senast: 2016-09-11 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 6817269

TRANSPORT

FÜrrüdsutlämnare / Godsmottagare AnsÜkan senast: 2016-09-15 Antal tjänster: 1 Organisation: SCA Munksunds AB Referensnr: 0016-473432

TaxichauffÜr AnsÜkan senast: 2016-09-30 Antal tjänster: 10 Organisation: Piteü Taxi AB Referensnr: 2986698

Tidningsbud / TidningsdistributÜr i Piteüomrüdet AnsÜkan senast: 2016-09-30 Antal tjänster: 3 Organisation: NM Distribution AB Referensnr: 0016-450161

Vikarierande Samordnare Transport AnsÜkan senast: 2016-09-15 Antal tjänster: 1 Organisation: SCA Munksunds AB Referensnr: 0016-473374

Socionom till Länsenheten särskilt stÜd / funktionshinder AnsÜkan senast: 2016-09-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6824906

Socionomer sĂśkes till flera nya uppdrag i Norrland PEDAGOGISKT ARBETE

SĂ&#x201E;KERHETSARBETE

Gruppledare

AnsÜkan senast: 2016-09-15 Antal tjänster: 5 Organisation: Dedicare Socionom Referensnr: 6812558

Dessa och fler jobb hittar du pĂĽ JOBB. ELJESTER.SE

Timtidsvikarier inom StÜd och omsorg AnsÜkan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 6832298

Dorothy Chikwiti, teodlare, Malawi

Jokkmokks Värmeverk AB sÜker Distributionsansvarig/Drifttekniker

Läs mer om tjänsten pü: www.jokkmokksvarmeverk.se

Hej dĂĽ fattigdom! Varje gĂĽng du väljer Fairtrade-märkt bidrar du till att odlare och anställda kan fĂśrbättra sina arbets- och levnadsvillkor. SĂĽ fungerar det inte med alla varor. Och ju ďŹ&#x201A;er vi blir som visar omtanke när vi handlar, desto fortare kan de som odlar och producerar vĂĽra varor lämna fattigdomen bakom sig. Läs mer pĂĽ fairtrade.se

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Näringslivsbilaga i NORRBOTTENS GRATISTIDNING & KIRUNA ANNONSBLAD

BILAGA |

MARS 2016

2015 BILAGA | OKTOBER

ER 1 |

NUMM

2015 MARS

NUMMER

ar som

n

tid g&Fram FĂśreta

ttens Gra

d och

onsbla

una Ann

ing, Kir

tistidn

eras av produc

Komete

ing vĂĽra tidn er med ljer och fĂślj

bilaga.

1 | MARS

201

6 FĂśretag& Framtid prod uceras av Kiruna Ann Norrbottens onsblad och Gratistidning Kom annonstidnin , gar som bilag eten och fĂśljer med vĂĽra a.

R 2 | OKTOBER 2015

NUMME

ing, s av Norrbottens Gratistidn FĂśretag&Framtid producera vĂĽra Kometen och fĂśljer med Kiruna Annonsblad och bilaga. annonstidningar som

Astar hjäl per fÜreta g att hitta ny arbetskraf t Vincent Ju ridik expander ar i Norrbo tten

Norrbo

Rallarrutan s â&#x20AC;?sy-gladaâ&#x20AC;?

ägare:

â&#x20AC;?Butiken är vĂĽr hob by â&#x20AC;?

Näringslivsveckan pügür just nu i Kiruna!

KRĂ&#x2013;NIKA Johanna Lindgren Ringholt m Kläder ntrum - Centru

ck, Ümbä sse Str och Bo g ihop! dta dro 66 g, Hy tar ett spa Long, Andy Utveckling Boden

T CH MES ASTE O EN GRĂ&#x2013;N I VĂ&#x201E;RLD BYGGER E TRETPROFILEN Lena Remahl: BODEN VA DATACEN FFEKTI NADSE

TĂĽga Ko nsults projektle dare HĂĽkan TĂś i LuleĂĽ rnblom och Emm a MĂśller :

â&#x20AC;?TĂĽga är ger g y b redo i V f Ăś ! r n n y e a uppdragâ&#x20AC;? tid Nya butiken - eett lyft m a r f hĂśrnan fĂśr fĂśr Vildmarksh :

tagrna

re alk, FĂś la Lekf

Ă&#x2013;REA SMĂ&#x2026;F EDIGN TE VĂ&#x2026;R G R MĂ&#x2026;S KULTU OMâ&#x20AC;? TAGAR A D Ă&#x201E;D AR VI VAR

Inge

NĂ&#x201E;STA NUMMER KOMMER ONSDAG

â&#x20AC;?Alla vinner pĂĽ att arbeta tillsammansâ&#x20AC;?

KOST

KEIJO LAHDENPERĂ&#x201E;

HĂ&#x2013;RN HĂ&#x2013; AN I 25 Ă&#x2026;R: HAR DRIVIT VILDMARKS

skapa m vill ren so beten d â&#x20AC;&#x201C; leda samar Eklun genom an id aff it St ullll fr sffu gs ng in n en men

nasiet äsgym kus! BjÜrkn fo heten i har hel

FAKTA: Utgivning: Upplaga:

jätte Teknik ivARE: re FLYG a ANNA äll G i r a sats â&#x20AC;?Efter 25 ĂĽr har vi hittat ett

12 oktober 2016

är riktigt braâ&#x20AC;? assistansbolag som

lmfältens Bilcity Malm mtiden bygger ut fÜrANfra NA FLYGAR Nu sätterE:SP iS Kirun restauran a pü gkartan

Debatt:

Markus Odevall Eljester om dagens medieu tveckling

VĂ&#x201E;LKOMMEN MED DIN ANNONS! KONTAKTA OSS NEDAN

FĂ&#x2013;RETAG & FRAMTID, nr 2 | 2016 vecka 41, 12 oktober 2016 113.200 ex â&#x20AC;&#x201C; NĂĽr alla hushĂĽll i Malmfälten och i Fyrkanten

Vi vill hjälper dig nĂĽ dina kunder â&#x20AC;&#x201C; Välkommen att kontakta oss: Ă&#x2026;ke Tapani Kiruna/Fyrkanten 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com Anders LĂĽngstrĂśm LuleĂĽ/Fyrkanten 070-190 15 90 anders.langstrom@ gratistidning.com Nils Westerberg PiteĂĽ/Fyrkanten 072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com

Maria Salonen Kiruna/Fyrkanten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com SoďŹ e Ledin LuleĂĽ/ fyrkanten 0704332704 soďŹ e.ledin@ gratistidning.com Robert AnglĂśw Boden/Fyrkanten 070-212 65 45 robert.anglĂśw@ gratistidning.com

LO Wikman GällivareMalmberget 070-573 63 35 lo@grafex.se

Anette Holmqvist LuleĂĽ/Fyrkanten 070-190 15 91 anette.holmqvist@ gratistidning.com

Kicki Brännare Piteü/Fyrkanten 072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com

Daniel Engberg PiteĂĽ/Fyrkanten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

Mikael Arvidsson Boden/Fyrkanten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com

Urban Wikberg Boden/Fyrkanten 070-515 80 07 urban.wikberg@ gratistidning.com

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

MOTORBLOCKET

MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

Ford GT

Visste du att

Ford meddelade nyligen att de fÜrdubblar tillverkningen av superbilen Ford GT. Ursprungligen skulle 500 stycken Ford GT tillverkas, men nu meddelar biltillverkaren att produktionen fÜrlängs med tvü ür och att antalet exemplar fÜrdubblas.

...inom de närmaste tre ĂĽren kommer TraďŹ kverket att sätta upp ytterligare 700 fartkameror i Sverige.

Foto: Volkswagen

Volkswagen Golf är den mest populära bilen att leasa i Sverige.

Allt ďŹ&#x201A;er väljer privatleasing Allt ďŹ&#x201A;er väljer att privatleasa bil i Sverige och 2016 spĂĽs bli ett rekordĂĽr fĂśr leasinghandeln.

MOTOR Antalet privatleasade bilar blir allt vanligare i Sverige, enligt statistik som Motorbranschens RiksfĂśrbund, MRF, presenterat. Ă&#x2026;r 2010 var antalet privatleasade fordon 5 procent av antalet privatsĂĽlda bilar under ĂĽret, 2015 hade den siffran stigit till hela 17 procent, en statistik som spĂĽs fortsätta Ăśka under 2016. â&#x20AC;&#x201C; Privatleasingen kommer att fortsätta sin positiva Ăśkning ytterligare ett par ĂĽr framĂśver, den känslan är tydlig i branschen, inte minst med tanke pĂĽ det

idag är det ďŹ&#x201A;er bilhandlare som erbjuder privatleasing, fĂśrklarar Johan Holmqvist. En av de stora anledningarna till att allt ďŹ&#x201A;er väljer positiva mottagandet frĂĽn att leasa bil istället fĂśr att kunderna, säger Johan kĂśpa tror Johan Holmqvist Holmqvist, bilhandelsberor pĂĽ att bilisten fĂĽr ansvarig pĂĽ MRF. en tydligare kontroll pĂĽ Juli mĂĽnad 2016 var en rekordmĂĽnad fĂśr privatlea- kostnaden. â&#x20AC;&#x201C; En anledning är att du sade bilar. Hela 30 procent fĂĽr en bra kontroll pĂĽ vad av antalet nyregistrerade en privatleasad bil kommer bilar var privatleasade, att kosta under exempelvis vilket hitintills är den hĂśgde tre ĂĽr som du leasar sta andelen fĂśr en enskild bilen. MĂĽnga tycker det är mĂĽnad. skĂśnt att slippa kontantâ&#x20AC;&#x201C; Jag tror det helt enkelt insatser eller att betala beror pĂĽ att det ďŹ nns ett hela kostnaden pĂĽ en gĂĽng. stĂśrre utbud av bilar och att alternativet privatleasing Dessutom slipper du sälja bilen när det är dags att blivit mer känt. Tidigare byta. Det är de fĂśrdelar var det fĂĽ bilhandlare som mĂĽnga kunder pratar om. marknadsfĂśrde det, men

Se Ăśver avtalet Kritiker har menat att privatleasa bil kan innebära ytterligare kostnader när bilen ska lämnas tillbaka, ofta efter en treĂĽrsperiod, en uppfattning som Johan Holmqvist inte delar. Bilen som leasats ska lämnas tillbaka i normalskick, dvs inte med mer slitage än vad som är rimligt efter tre ĂĽr. â&#x20AC;&#x201C; Vi har bland annat varit i kontakt med Allmänna reklamationsnämnden och även deras jurist fĂśr motorärenden och tittat pĂĽ statistik fĂśr privatleasade bilar utlevererade 2010-2012. De har inte sett nĂĽgon Ăśkning av ärenden relaterat till privatleasade bilar. Johan är dock tydlig med

att understryka att man alltid ska läsa igenom avtalet noggrant. Vad som ingĂĽr i leasingavtal kan variera och framfĂśrallt handlar det om vilka tillval man som kund kan välja. â&#x20AC;&#x201C; Du bĂśr läsa om vilket skick bilen fĂśrväntas ĂĽterlämnas i efter leasingperioden och se Ăśver vilka tillval som ďŹ nns att välja, exempelvis fĂśrsäkring, service och vinterdäck. Som kund bĂśr du ocksĂĽ se Ăśver hur mĂĽnga mil som ingĂĽr i avtalet. â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x201E;ndras ditt boende eller din arbetsplats under leasingperioden kan det innebära Ăśkade kostnader genom att du fĂĽr betala fĂśr Ăśvermil. Tänk därfĂśr noga

igenom hur mycket du behĂśver din bil tre ĂĽr framĂĽt innan du tecknar dig fĂśr en privatleasing. FĂśr att underlätta fĂśr kunder arbetar just nu MRF med att ta fram en broschyr om privatleasing, tillsammans med de stĂśrre ďŹ nansbolagen. Avstämning kommer ocksĂĽ att ske med Konsumentverket och Bil Sweden. Broschyren planeras vara klar under vintern. Listan Ăśver vilka bilar som är mest populär att leasa toppar Volkswagen Golf med en andel pĂĽ nio procent, tätt fĂśljt av Volvo V40 och Volkswagen Polo. Q (CC) Andreas Lindegren

Foto: Volkswagen

Foto: Lada

Nya Lada Xcode.

Touran Ecofuel ĂĽterkallas.

SuccĂŠ fĂśr Lada MĂĽnga biljournalister var skeptiska infĂśr premiärvisningen av Ladas nya SUV â&#x20AC;?Xcodeâ&#x20AC;?, men bilen väckte stor uppmärksamhet under bilsalongen i Moskva. Bakom designen stĂĽr Steve Mattin, som tidigare var chefdesigner pĂĽ Volvo och som ritade bĂĽde

Volvo S60 och Volvo V60. Nu är han istället chefdesigner fÜr ryska Lada. Xcode är baserad pü Renault-Nissans BO-plattform och har dimensioner ungefär som en Volvo XC60 eller Nissan Juke. Nügon teknisk data är ännu inte släppt.

Foto: Pixabay

Den 25 september rĂĽder bilfritt i Paris.

Fortsatt miljĂśarbete i Paris Sedan i somras är bilar registrerade fĂśre 1997 fĂśrbjudna i stadskärnan i Paris av miljĂśskäl. Nu fortsätter miljĂśarbetet i Frankrikes huvudstad dĂĽ man utĂśkar fĂśrra ĂĽrets â&#x20AC;?bilfria dagâ&#x20AC;?

till att omfatta en stor del av staden. Sammanlagt kommer 650 km av vägnätet att stängas av den 25 september och fÜrbudet omfattar även supermiljÜbilar och elbilar.

Touran EcoFuel üterkallas En Volkswagen Touran Ecofuel, ürsmodell 2007, exploderade i juli vid en mack i Angered utanfÜr GÜteborg när den tankades med fordonsgas. Tvü personer skadades samt en hund omkom vid olyckan. Efter olyckan meddelande biltillverkaren att samtliga

ägare av gasdrivna Touran Ecofuel frün 2006-2009 kommer att fü ett üterkallningsbrev som uppmanar dem att besÜka en auktoriserad Volkswagen-verkstad fÜr att inspektera och vid behov byta bilens tvü främre gastankar. Q

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

MOTOR

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Visste du att Volvos rekordlastbil The Iron Knight uppmätte en topphastighet pĂĽ 276 km/h pĂĽ ett ďŹ&#x201A;ygfält utanfĂśr SkellefteĂĽ.

MOTORBLOCKET

Kräver hjälmtvüng fÜr elcykel MOTOR

Antalet elcyklar Ăśkar i popularitet och Hjärnfonden kräver nu obligatoriskt hjälmtvĂĽng. Elcyklar har Ăśkat snabbt i popularitet i Sverige och under 2016 beräknas runt 50 000 nya cyklar att säljas. Elcykeln klassas som cykel och berĂśrs därfĂśr inte av hjälmtvĂĽng, nĂĽgot som Hjärnfonden vill ändra pĂĽ. â&#x20AC;&#x201C; Eftersom elcyklar i

genomsnitt hüller en hÜgre hastighet Ükar ocksü risken fÜr allvarligare olyckor. Med hjälm kan man minska de svüra huvudskadorna. Hjälmanvändningen Ükar visserligen, men inte tillräckligt mycket. Cykelhjälm borde därfÜr vara obligatoriskt fÜr alla och i synnerhet fÜr elcyklar, säger Anna Hemlin, generalsekreterare Hjärnfonden. Q

Foto: Hjärnfonden

Anna Hemlin, generalsekreterare Hjärnfonden.

Världspremiär fÜr Ampera-e Opels nya renodlade elbil, Ampera-e, har världspremiär i oktober. Under bilsalongen i Paris i oktober kommer Opel att ha världspremiär fÜr Ampera-e, en renodlad elbil. Biltillverkaren meddelar att modellen är en helt annan och mindre bil än den tidigare modellen Ampera och bilarna har inga gemensamma tekniska komponenter.

Elmotorn ger 204 hk/150 kW och har ett vridmoment pü 360 Nm, vilket ger en acceleration pü 0-50 km/h pü 3,2 sekunder, enligt preliminära siffror frün biltillverkaren. Till storleken sett är den lite stÜrre än modellen Corsa men mindre än Astra. Q (CC)

Foto: Opel

Ampera-e har världspremiär pü bilsalongen i Paris.

3 SIMPLA SAKER SOM Ă&#x2013;KAR DINA CHANSER TUSEN GĂ&#x2026;NGER ATT Ă&#x2013;VERLEVA I TRAFIKEN*

#1

Nu bÜrjar det bli dags att tänka pü bytet till vinterdäcken. Münga har redan däck liggandes hemma medan andra behÜver infÜrskaffa nya.

*Dina chanser Ükar minst tusen günger när du: 1. Använder bälte, 2. Hüller farten och 3. KÜr nykter.

Boka annons Sakta ner!

BILVERKSTAD

Auktoriserad Autoexperten Autoexp Bilverkstad

vecka 39-43 Prisex - Kvartsida 5 veckor (vecka 39-43) i LuleĂĽ/Boden/PiteĂĽ

19.200 kr Storlek 124x182 mm (LuleĂĽ, Boden och PiteĂĽ) ord pris 9.600 kr/vecka. Placering - Motorblocket.

Erbjudandet gäller vid bokning fÜre 9 sept.

Erbjudande! Boka 5, betala fĂśr 4 i 3 tidningar!

Tänk pü att barn leker och inte alltid uppmärksammar bilen som kommer!

Serviceverkstad â&#x20AC;˘ Reparationer Reparation â&#x20AC;˘ Fordonsdiagnostik Option Kymco & Lifebike FĂśrsäljning av Chilly Options,

Kymco ATV 4-hjulingar

PASSA PĂ&#x2026; JUST NU!

Extraljus +montering

10% RABATT

Erbjudandet gäller t.o.m 30/9, sü lüngt lagret räcker

Kicki Brännare | 072-720 20 47 kicki.brannare@gratistidning.com www.gratistidning.com

Bil â&#x20AC;˘ Släp â&#x20AC;˘ MC â&#x20AC;˘ ATV Moped â&#x20AC;˘ SnĂśskoter Backevägen 4, PiteĂĽ 0911-21 20 70

www.piteafordonochservice.se

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

FĂ&#x2013;R MĂ&#x2026;NGA BARN Ă&#x201E;R SKRĂ&#x201E;CKEN VARDAG StĂśd vĂĽrt arbete pĂĽ bris.se

PLOCKA UPP EFTER DIN HUND!

Gratis radisar frĂĽn gratistidning.com i Norrbotten BARNSAKER

BYGG & VITVAROR

HUS & HEM

HUS & HEM

HUS & HEM

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

Bilbarnstol Graco Logico S + bas + vagn Säljes bilbarnstol Graco Logico S + bas + vagn. Frün nyfÜdd till ca 15 münader (0-13 kg). Vi kÜpte allt som nytt 2013. Alla tygen är maskintvättbara i 30 grader. Ett klick fÜr att sätta fast stolen pü basen och pü Gracos barnvagnar (TravelSystem). 1000 kr. KIRUNA - Tel: 072-203 99 43

DE FLESTA AV OSS VET ATT FISK Ă&#x201E;R NYTTIGT ATT Ă&#x201E;TA

DATORER

FĂśrvaring

Olika mĂśbler

BOSTĂ&#x201E;DER

HEMELEKTRONIK

Ă&#x2013;NSKAS HYRA

SĂ&#x201E;LJES

KĂ&#x2013;PES Timring och/eller timrad stuga Har du: 1. En timrad bagarstuga/stuga/ häbre/ där timringen är bra?Gärna mkt gammal och i orginalskick! 2 En timring där virket är gammalt och i bra skick? BehĂśver endast virket. BehĂśver inte vara mer än frĂĽn en liten lada tex. Ring mig dĂĽ! PITEĂ&#x2026; - Tel: 076-189 06 00

Jordbruksfastighet/skogsfastighet Ăśnskas kĂśpas Vill äga skog, därfĂśr Ăśnskar jag hitta en lämplig fastighet med skog inom â&#x20AC;?fyrkantenomrĂĽdetâ&#x20AC;? PiteĂĽ - LuleĂĽ Ă&#x201E;lvsbyn - Bodenâ&#x20AC;?. Ring LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-626 21 66

BYTES 2:a mitt i stan bytes mot 3:a eller 4:a Har en 2:a pĂĽ Steinholtsgatan 16 h. 67 kvm. Mitt i stan pĂĽ vita gĂĽrden. BehĂśver stĂśrre. 3:a eller 4:a. Smsa eller maila om ni vill ha mindre :) KIRUNA - Tel: 072-209 49 59 sms

Labyrintspel

Gedigen hallbyrĂĽ i massiv furu med Olika mĂśbler säljes Retro Labyrintspel. 50 kr. tillhĂśrande spegel med fururam. 350kr. KIRUNA - Tel: 070-539 89 61 LULEĂ&#x2026; - Tel: 0920-151 80 KIRUNA - Tel: 070-586 19 26

Klocka

Vägglampor - Sänglampor

Annorlunda klocka säljes. Cirka 30 x Vägglampor säljes 20:-/st. 30. 40 kr. KIRUNA - Tel: 070-539 89 61 KIRUNA - Tel: 070-539 89 61

Lavastenar

Tapetrulle

Ny DuschdraperistĂĽng

Diverse saker..

Tapetrulle med fin text. Tapetrullen är Lavastenar i oÜppnad fÜrpackning 50kr. inte hel, taget kanske 1 m ungefär till KIRUNA - Tel: 070-539 89 61 en tavla. 25 kr. KIRUNA - Tel: 070-539 89 61 Vägglampor 2 st vägglampor frün Ikea. Säljes Smü glasdjur tillsammans. 50 kr. 8 st smü glasdjur säljes 40 kr. KIRUNA - Tel: 070-539 89 61 KIRUNA - Tel: 070-539 89 61

Duschdraperistüng säljes i fÜrpackning Diverse saker till ett hem. Lampa, vas, 50 kr. KIRUNA - Tel: 070-539 89 61 termos, glas, skül, plastmuggar, assietter, ljuslyktorpepparkvarn, gafflar, Hallbyrü med spegel Fototidningar decilitermütt. Säljes allt tillsammans Gedigen hallbyrü i massiv furu med 35 st Fototidningar av olika sorter. 75 kr. tillhÜrande spegel med fururam. 350kr. 100 kr. KIRUNA - Tel: 070-539 89 61 KIRUNA - Tel: 070-539 89 61 KIRUNA - Tel: 070-586 19 26

BORTSKĂ&#x201E;NKES FrĂĽn Ikea med 6 lĂĽdor, 10 cm & 30 cm hĂśga, 90 cm bred, 52 cm hĂśg och 40 cm djup 200 kr. PC-kort Lampor KIRUNA - Tel: 070-333 51 78 Ă&#x201E;ldre moderkort, Asus modell A7N8X Element Oljefyllt el element. Soffbord h 57 b 56 Lampor säljes 20:-/st CPU AMD 4,2GB+ MINNE-8GB extra KIRUNA - Tel: 070-539 89 61 BabybjĂśrn babysitter längd 89 cm. Fat i nysilver se bilder. tillbehĂśr AGP Grafikkort och CPU Jättefin. Meddela vid sms :) 300 kr. LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-699 77 32 Sempron Fläkt KIRUNA - Tel: 0980-170 88 KIRUNA - Tel: 070-201 08 51 fläkt i bra skick säljes 40 kr. Tallrikar KIRUNA - Tel: 070-539 89 61 10 st tallrikar MiljĂśgĂĽrden design. Aldrig använda, nypris 119:-/st. Säljes Lampa i fint skick fĂśr 500:-. Finns i PiteĂĽ. Säljes en lampa i fint skick. 75 kr. PITEĂ&#x2026; - Tel: 070-316 64 56 KIRUNA - Tel: 070-539 89 61

Jag vill bo kvar i Kiruna. Ung skĂśtsam idrottsman med arbete sĂśker bostad gärna en â&#x20AC;?ettaâ&#x20AC;? eller en â&#x20AC;?tvĂĽaâ&#x20AC;?. KIRUNA - Tel: 070-278 55 23

www.nyttigďŹ sk.se

HallbyrĂĽ med spegel

Vit plast med avtappningskran: 1000 liter, H 115 cm, B 100 cm, L 120 cm. Fin soffa med tvĂĽ fĂĽtĂśljer Pris: 490 kr/st. StĂĽr pĂĽ lastpall med samt ett bord. Klipp järngaller. Ring Ă&#x201E;kta fina skinnmĂśbler typ â&#x20AC;?retroâ&#x20AC;? som Ă&#x201E;LVSBYN - Tel: 070-626 21 66 är lite använt vilket syns pĂĽ skicket. 3 sits soffa och 2 fĂĽtĂśljer samt ett Bokhylla/tv mĂśbel med vivardagsrumsbord. LĂśstagbara dynor. trinskĂĽp & belysning. Klipp Leksaker Finns i Ă&#x201E;lvsbyn. TrätĂĽg, Brio leksaker, Lego Duplo cirka Lite använd och därfĂśr i bra skick. BĂśr ses 3200kr. Spotlight, nytt, aldrig varit monterat. 70 bitar m.m Ă&#x201E;LVSBYN - Tel: 073-031 67 97 LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-699 77 32 Nermonterat i 3 delar fĂśr lättare transport. Hämtas i Ă&#x201E;lvsbyn 250 kr. Datorbord pĂĽ hjul TĂĽgbana Brio Ă&#x201E;LVSBYN - Tel: 070-626 21 66 Stort datorbord i bästa skick och med Klassisk Brio tĂĽgbana i trä säljes. Med plats även fĂśr stationär dator. Utdraglok, vagnar, bilar, färja, tunnel, viadukt, bar hylla fĂśr tangentbord. 50 kr. lokstall och skenor av olika slag. 500kr. KIRUNA - Tel: 070-586 19 26 KIRUNA - Tel: 070-586 19 26

SĂśker bostad

Fisk och skaldjur innehĂĽller mĂĽnga ämnen som vi idag fĂĽr fĂśr lite av. Det är ämnen som minskar risken fĂśr sjukdomar men som ocksĂĽ ger oss det näringstillskott som vi sĂĽ väl behĂśver. Men tyvärr är inte all ďŹ sk nyttig och det vill vi berätta mer om.

IBC-tank, perfekt till dieselfÜrvaring, avloppstank, vedhäck

Eric Suriyasenabatik frĂĽn Sri Lanka

Soffa Kivik m. tvü schäslonger

FĂśrvaringslĂĽdor

2 st fÜrvaringslüdor Mütt: hÜjd 35 cm, bredd 30 cm, djup 20 cm. Säljes tillsammans 50 kr. KIRUNA - Tel: 070-539 89 61

Verktyg SĂĽg, olika sorters mejslar, skalkniv lite skruv/spik 40 kr. KIRUNA - Tel: 070-539 89 61

KĂ&#x2013;PES

Soffa Kivik 3-sits med tvĂĽ schäslonger, Ă&#x2013;verkast 160x230, Kuddfodral 40x40, mĂśrkgrĂĽ. Endast 1 ĂĽr gammal sĂĽ ej Elgrill OBH Nordica med SnĂśslunga kĂśpes!! Dansare 123x92, Buddha 68x83, Stiga, Ariens, Honda eller Yamaha men nedsutten och i fint skick. Nytvättad. stativ i bra skick Elefanter 114x90. Div smĂĽ tavlor. Pris Hund finns i hemmet. Liknade som allt av intresse ej äldre än 10-15 ĂĽr En smidig grill som fungerar mkt bra efter Ăśk. Finns i PiteĂĽ. även defekt. bilden fast med 2 schäslonger. utan att behĂśva â&#x20AC;?sormaâ&#x20AC;? med kol och PITEĂ&#x2026; - Tel: 070-316 64 56 Nypris ca 9000:- säljes fĂśr 6000:- pga BODEN - Tel: 070-685 73 85 tändvätska. Fint skick och komplett av flytt till mindre lägenhet. med stativ. Finns att se i centrala Taklampor 70 tal KIRUNA - Tel: 070-638 22 83 SnĂśslunga kĂśpes!! LuleĂĽ. Klipp! 200 kr. Taklampa klotrund, champagnefärgat Allt av intresse även defekt men ej LULEĂ&#x2026; - Tel: 073-057 89 79 â&#x20AC;?bubbligtâ&#x20AC;? glas med bruna träfästen Rumsbord äldre än 10-15 ĂĽr... Kom med fĂśrslag -70 tal , omkrets 82 cm hĂśjd 47 cm, Rumsbord 79 cm diameter 48 hĂśg sĂĽ hämtar jag..... Laserskrivare i bra skick 500:-. Taklampa fotogenmodell (el) 200 kr, 2 st en pĂĽ 50cm diameter 46 BODEN - Tel: 070-685 73 85 HP Laserjet i bra skick. 200 kr. hĂśjd ca 65-70 exkl upphängning cm hĂśg den mindre 40 cm diametern LULEĂ&#x2026; - Tel: 073-057 89 79 1000:-. Finns i PiteĂĽ. Skickas ej. DĂśdsbon kĂśpes 41 cm hĂśg pĂĽ den finns det en svag PITEĂ&#x2026; - Tel: 070-316 64 56 liten fläck, fĂśr bĂĽda 200 kr. KĂśpta frĂĽn KĂśper hela eller delar av hem i LuleĂĽ. PiteĂĽ. Ă&#x201E;lvsbyn. Boden och KalixomrĂĽMĂśbelhuset. Skrivbord KIRUNA - Tel: 070-341 61 27 det.Ring fĂśr snabb konsultation och Litet (1.2 x 0-6 m) skrivbord i furu med värdering. Arne tre lĂĽdor och ett fĂśrvaringsfack. 100 kr. Taklampa LULEĂ&#x2026; - Tel: 073-020 59 33 KIRUNA - Tel: 070-586 19 26 Gammal taklampa 250 kr. SĂ&#x201E;LJES Ă&#x2026;kgräsklippare kĂśpes!! KIRUNA - Tel: 070-651 26 72 MĂśbler Stiga Park el. Villa även Huskvarna Rider Bord h.74 b.70 längd 100 cm, tvĂĽ SegelbĂĽt Bäddsoffa / skrivbord säljes defekt inget hinder...hämtas omgĂĽende. Handtillverkad segelbĂĽt i trä L=75 cm, skivor 25 cm breda och fyra stolar. Bäddsoffa 500:- Dator-/skrivbord BODEN - Tel: 070-685 73 85 TvĂĽ stolar. KĂśkssoffa 188 cm x 56 cm. 300:- Justerbart skrivbord 150:H=55 cm i mycket bra skick 1400 kr. Skogsmark/ Igenväxt ĂĽkerKIRUNA - Tel: 070-340 31 21 Tidningsställ 50-tal. Sideboard h.77 objekten finns i Kiruna b.40 längd 83 KIRUNA - Tel: 070-578 22 93 mark kĂśpes LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-699 77 32 Mindre jordbruksfastighet/skogsKĂ&#x2013;PES 2 st stolar, i bra skick fastighet/torp i närhet av RĂĽneĂĽ med Kolonilott 2 stolar säljes, bĂĽda stolarna har omnejd, med eller utan byggnader pĂĽ HertsĂśn nr 86. Ring fĂśr mer info nĂĽgra skrapmärken men i bra skick. BĂĽttrailer/bĂĽtvagn kĂśpes kĂśpes fĂśr vedbehov. Ring! LULEĂ&#x2026; - Tel: 0920-153 70, 40 kr/st. BĂĽttrailer/bĂĽtvagn allt av intresse LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-338 25 57 070-583 85 07, 070-231 85 36 KIRUNA - Tel: 070-539 89 61 kĂśpes inom fyrkanten. Ring Pinnsoffa, karmstol/fĂĽtĂślj/ LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-626 21 66 Stort skrivbord med hylla HushĂĽllsartiklar blombord 60-talet Stort skrivbord (1,54 x 0,6 m) med HusĂĽllsartiklar: 4 tallrikar, 6 dricksglas, BĂĽt och kanot Ăśnskas kĂśpas Ă&#x2013;nskar kĂśpa: liten, lätt, pinnsoffa frĂĽn bestick, ljuslyktor, salladsskĂĽl, 6 Har du en bĂĽt av plast eller aluminium mycket fĂśrvaringsmĂśjligheter i hylla, lĂĽdor, skĂĽp och CD-ställ. BjĂśrkimitasnapsglas, kakfat, servetter, godisskĂĽl, ex, Wigells, Edsbyverken, NässjĂś ect. eller kanot som du inte behĂśver, allt av Karmstol/fĂĽtĂślj i teak och läder/tyg/ tion. Praktiskt, snyggt, prydligt och fruktskĂĽl, salladsbestick 150 kr. intresse. Ring och berätta vad du har. välhĂĽllet. 250 kr. KIRUNA - Tel: 070-539 89 61 rotting. Blombord med teakdetaljer. Endast i fyrkanten omrĂĽdet. LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-401 14 51 KIRUNA - Tel: 070-586 19 26 LULEĂ&#x2026; - Tel: 0706262166

HOBBY

Du hittar alla radisar i din smartphone/surfplatta pĂĽ KIRUNA.APD8.ME, LULEA.APD8.ME, BODEN.APD8.ME & PITEA.APD8.ME

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Den vita käppen är vürt känselsprÜt. Vill du veta hur du visar käppvett?

HÜsilage i rundbal Bra hÜ till rid- och travhästar. Ca 350 kg/st.

Innerviks Entreprenad Ring Joacim 070-311 11 99

Antikt och Unikt i MÜrÜn & Ersnäs

KLOCKOR KĂ&#x2013;PES!

Marint tema fyndläge

Har du nügot äldre herrarmbandsur som ligger i en byrülüda & samlar damm?

25 -50%

Jag är främst ute efter dessa märken & modeller:

KĂśper dĂśdsbon och delar av hem

Omega t -POHJOFT t *8$ t $BSUJFS t #SFJUMJOH t ;FOJUI 7VMDBJO t 5BH )FVFS t 5JTTPU /BWJHBUPS t 3PBNFS t $FSUJOB 4JDVSB t 4FJLP EZLBSF t ,SPOPHSBGFS t 3PMFY +BFHFS -F$PVMUSF 5VEPS t (BMMFU t %ZLBSLMPDLPS t ,MPDLCPYBS

Ă&#x2013;ppettider se www.antiktochunikt.com Sakrislundsv. 9 MĂśrĂśn/LuleĂĽ â&#x20AC;˘ 070-575 42 26 Ersnäsvägen 83 LuleĂĽ

HÜr av gärna av dig till mig! 072-252 81 22

KLĂ&#x201E;DER

MOTOR

MOTOR

SPORT & FRITID

Ă&#x2013;VRIGT

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

KĂ&#x2013;PES

KĂ&#x2013;PES

SĂ&#x201E;LJES

Diverse märkesskor i skinn StĂśvlar for Dasia 600:-, stĂśvlett Vagabond 400:-, bĂĽda svarta stl 36 nya, Bikerboots Roots naturfg stl 37 obet beg 500:-. StĂśvlar nougatfg stl 36 obet beg 250:-. Finns i PiteĂĽ PITEĂ&#x2026; - Tel: 070-316 64 56

LITTERATUR SĂ&#x201E;LJES Engelsk pocket Engelska pocketbĂścker, 21 st. FrĂĽn Albee till Woolf. Intressanta fĂśr sprĂĽkstudenter eller andra. 10kr /styck. Finns i Boden. BODEN - Tel: 070-230 80 48

MOTOR SĂ&#x201E;LJES Vinterdäck 4 st vinterdäck dubb Hakka 7 suv 215/65-16 (xc70), ca 8mm, alufälgar. LuleĂĽ 3000 kr. LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-546 27 20

Saab 9-4X 3.0i -12 4WD SUV, 265 hk V6 Bensin, en av fĂĽ tillverkade 325.000 kr. LULEĂ&#x2026; - Tel: 073-346 05 79

Natur & motordrivna hjälpmedel Fiske & jordbruk LULEĂ&#x2026; - Tel: 0920-151 80

Solarplexius Solarplexius passande till Volvo V70 ĂĽrsmodell -97 t.o.m 2000 pris: 400 kr. KIRUNA - Tel: 070-209 10 04

Dubbdäck Saab 9-5 195/6515â&#x20AC;? Bra Semperit Dubbdäck med fälg till Saab 9-5 -01. 195/55-15. Pris 1600:KIRUNA - Tel: 076-841 49 00

4 st Volvo V70 16â&#x20AC;? fälgar

Unik kickerkampanj - Bas i bilen

Vattenskoter kĂśpes!!

Barncross KĂśpes!!

Herrarmbandsur

Allt av intresse med eller utan vagn.... Yamaha TTR 50 eller PW 50 men allt Mycket fin klocka, med stĂĽlarmband. Kom med fĂśrslag!! av intresse även lite defekt. Den är tung och jag vet inte märket. Ett litet monoblock med äkta BODEN - Tel: 070-685 73 85 BODEN - Tel: 070-685 73 85 qvarts, dĂĽligt batteri. 250kr. Kicker effekt pĂĽ 1200Watt i 2Ohm LULEĂ&#x2026; ++++. En monsterlĂĽda med 2x12â&#x20AC;? Ă&#x2026;kgräsklippare kĂśpes!! Gamla cyklar kĂśpes Tel: 0920-986 66, 070-248 20 66 basar i Comp R-serien med en unik 8â&#x20AC;? Stiga Villa eller Park även Huskvarna FrĂĽn 1960 - talet och äldre, även repport i sidan (inget flĂĽsljud) Rider defekt inget hinder.. Hämtas objekt o tillbehĂśr som ex cykelkärra. Ev Vedkap VadĂĽ lättdriven ? 98 dB 6995 kr. omgĂĽende. äldre moped Ăśnskas kĂśpa. Stefan. Vedkap 600mm klinga 380 volt. KIRUNA - Tel: 070-690 00 42 BODEN - Tel: 070-685 73 85 LULEĂ&#x2026; - Tel: 073-825 47 04 2500 kr. LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-214 54 99 BilhĂśgtalare 2 st jbl hĂśgtalare 100 kr. Lingon samt lite blĂĽbär KIRUNA - Tel: 073-849 29 08 Bären tog slut fĂśrra helgen men vi är tillbaka lĂśr 10/9 ev. sĂśn 11/9 om bären Solar plexius finns kvar. Ni mĂĽste beställa blĂĽbären! Solarplexius passande volvo 945 ĂĽrsSĂ&#x201E;LJES SĂ&#x201E;LJES som är frysta. Ring och beställ, även modell -91 t.o.m -98. Pris: 400 kr. lingon fĂśr garanterat kĂśp. Vi stĂĽr pĂĽ KIRUNA - Tel: 070-209 10 04 Basbottnar dubbel 18 Dyna fĂśr hĂśftledsopererade Stopp22 frĂĽn kl 10.00. Volvo V50 Dubbfria vinterKIRUNA - Tel: 070-238 38 75 2 st dubbel 18 basbottnar RCF 4000W Sittdyna Bima, coxitdyna lätt, fĂśr vikt Slumpas billigt. 5000 kr. upp till 100 kg 40x40x10 cm 250 kr. däck 15â&#x20AC;? PITEĂ&#x2026; - Tel: 070-234 12 84 BODEN - Tel: 070-562 65 84 Dubbfria vinterdäck med plĂĽtfälg o KĂ&#x2013;PES navkapslar. 195/65-15, 5/108 ET 46. Lingon Ă&#x2026;kerbär Senast suttit pĂĽ V50 -11. Passar även Lingon frysta i pĂĽsar om 1kg. Pris Ling- Traktorsläp, ev gammalt S/V40 m.fl. Pris 900:on 40 kr/kg. Ă&#x2026;kerbär i burk 500 gram KIRUNA - Tel: 076-841 49 00 400 kr per st. Alla bär är noggrant ren- självlastarvagn sade. Fri utkĂśrning i LuleĂĽ näromrĂĽde. Traktorsläp fĂśr vedhantering kĂśpes Xenon 100W extraljus SĂ&#x201E;LJES LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-338 25 57 LULEĂ&#x2026; - Tel: 073-843 51 74 Bästa ljusen pĂĽ marknaden Xenon 100 W lyser 1 km 3 st nya i kartong inkl Grästrimmer skyddsglas. 3500 kr. LasthĂĽllare/pakethĂĽllare/ Stiga grästrimmer. Använd 2 ggr. PITEĂ&#x2026; - Tel: 070-234 12 84 cargo rack kit 250 kr. LasthĂĽllare och extradyna till snĂśPITEĂ&#x2026; - Tel: 070-603 17 37 Seadoo vattenskoter skotrar - Voyager cargo rack kit. Passar Seadoo Supercharger 185 HK-05 SĂ&#x201E;LJES Honda SH300i bl a till Polaris. Har aldrig varit monteNyservad o fixad fĂśr 17000 inkl vagn Honda SH300i 2011 500 mil 33000 kr rat utan är helt nytt. 500 kr. 55.000 kr. LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-214 54 99 Loppisprylar Ă&#x201E;LVSBYN - Tel: 070-626 21 66 PITEĂ&#x2026; - Tel: 070-234 12 84 Leksaker, porslin, skotork, prydnadKulgevär AnschĂźtz kaliber 222 saker, KalixrĂśk, mm, mm. 2000 kr. KĂ&#x2013;PES Toppskick KIRUNA - Tel: 073-849 29 08 En mkt fin bĂśssa med kikarsikte som skjuter med precision. Säljes pga kĂśp Släpvagn kĂśpes! av kombibĂśssa. Vapenfodral och rem 4 p eller liknande men allt av intresse fĂśljer med vid snabb och smidig affär. även defekt. BODEN - Tel: 070-685 73 85 Vapenlicens krävs. 5900 kr. Ă&#x201E;LVSBYN- Tel: 070-626 21 66

MUSIK

Ă&#x2013;VRIGT

SPORT & FRITID

LOPPIS

Sü här gÜr du...

Skoter kĂśpes!!

Pojkcykel 0-15000 kr. Allt av intresse även Pojkcykel Puch 24â&#x20AC;? 3 vxl. m. fotbroms,defekt. BODEN - Tel: 070-685 73 85 stĂśtdämpare fram. ca.3 ĂĽr gammal. Pris: 500 kr. A-Traktor kĂśpes!! KIRUNA - Tel: 070-209 10 04 Allt av intresse men inga skrothĂśgar.. BODEN - Tel: 070-685 73 85

Skoter kĂśpes!!

Hemmagym Skip sport träningsbänk 500 kr. KIRUNA - Tel: 076-791 06 15

Allt av intresse även defekt. 4 st Volvo V70 16â&#x20AC;? fälgar. Pris 900:KIRUNA - Tel: 076-841 49 00 Max:15.000 kr. Bänkpress BODEN - Tel: 070-685 73 85 Bänkpresställning med skivstĂĽng 7,5 4 st Saab 9-5 /9-3 15â&#x20AC;? Alukilo och vikter 32,5 kilo. 1500 kr. Moped bil kĂśpes!! fälgar KIRUNA - Tel: 070-561 95 49 Allt av intresse... Kom med fĂśrslag!! 4 st Saab 9-5 /9-3 15â&#x20AC;? Alufälgar i bra BODEN Tel: 070-685 73 85 Adidas träningsbänk skick. Pris 800:Adidas träningsbänk inklusive 45 kg KIRUNA - Tel: 076-841 49 00 Ă&#x201E;ldre Mercedes el Volvo vikter. 1500 kr. Mercedes modell W123 - W124Ironside verktygslĂĽda KIRUNA - Tel: 076-103 99 08 W126 i bra skick kĂśpes. Volvo 1972 Ironsides stĂśrsta verktygslĂĽda, - 1978 kĂśpes ev volvo pv el amazon i Flickcykel innehĂĽller 217 delar. Helt ny, aldrig bra skick kĂśpes. Stefan. Crescent flickcykel. 1000 kr. Ăśppnad. Vann den i en tävling och har LULEĂ&#x2026; - Tel: 073-825 47 04 ingen användning fĂśr den. Nypris: ca KIRUNA - Tel: 076-791 06 15 14000 kr 4000 kr. Jag hämtar din gamla skoter Ridhjälm KIRUNA - Tel: 070-252 22 29 Vill du skapa mer utrymme pĂĽ gĂĽrden/ Ridhjälm CRW, storlek 56 50kr. fĂśrrĂĽdet/ garaget? Har du nĂĽgon gamVinterhjul mopedbil KIRUNA - Tel: 070-586 19 26 mal skoter/ moped eller liknande som Dubbdäck rullat max 100 mil suttit pĂĽ du vill bli av med? Jag kommer gärna en Ligier passar nog till fler modeller och tittar pĂĽ det som du vill sälja billigt Pris 1900 kr. eller kanske skänka bort. KIRUNA - Tel: 073-025 86 75 KIRUNA - Tel: 070-348 62 40

- Gü in pü annonsportalen stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com) - Klicka pü Skapa konto uppe i hÜgra hÜrnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka pü registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka pü länken och logga sedan in pü portalen. - Klicka pü Skapa annons under fliken KÜp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text fÜr tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild pü objektet & klicka sedan pü Skicka.

SĂĽ var det klart!

Fler radisar och instruktioner hittar du pĂĽ stad.gratistidning.com

OBS!

Avser pr iva persone tr

Lägg in d

in

radis

fĂśre kl 12 .0 mĂĽnda 0 aktuell v g ecka

Om du har STROKE eller känner nügon som fütt STROKE ring 070-286 31 88

StrokefĂśreningen Norrbotten

Kom ihüg a att ütervinn dina lästa Annonsblad!

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

LUNCHGUIDEN VAR MED I LUNCHGUIDEN OCH FĂ&#x2026; FLER LUNCHGĂ&#x201E;STER! Det kostar 28 kr/dag och dina luncher visas varje vecka till ALLA hushĂĽll och fĂśretag. Lunchguiden visas även pĂĽ pitea.gratistidning.com och PiteĂĽ APD8-mobilflĂśde. Inmatning av luncherna sker snabbt och enkelt pĂĽ webben.

28

kr/dag

Kontakta oss fÜr bokning eller mer info. Kicki Brännare

Daniel Engberg

Nils Westerberg

072- 720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com

070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com

Ons

7

Ons

sep

sep

Tors

Tors

8

Palt och lingonsylt

sep Fre

9

Slottstek med potatisgratäng och nügon gÜudat god süs

sep MĂĽn

12 sep

sep

Tors Hamburgertallrik - En 90 grams hamburgare med cheddarost, 8 isbergssallad och dressing, serveras med en stor portion krispiga sep pommes strips och iskall läsk

Fre GrillbuďŹ&#x20AC;e, kyckling, ďŹ&#x201A;äskďŹ le, ďŹ&#x201A;äskytterďŹ le, potatisgratäng, 9 pommes frites, bearnaisesĂĽs m.m. sep Smakrik dessert.

Fre GrillbiďŹ&#x20AC; - Med kryddsmĂśr, tvĂĽ sorters dressing, isbergssallad, 9 tomater och friterade lĂśkringar. Serveras med krispiga pommes sep och iskall läsk

MĂĽn

Mün Skrovmül - 2X45 g hamburgare med cheddarost, dressing och serveras med en stor portion krispiga pommes strips och 12 sallad, sep iskall läsk

12

Broccoli och ostfylld rÜdspätta och kokt potatis

13

sep Tis

sep

sep

Ons

14

8

Lunchkorv med stuvad vitkĂĽl och kokt potatis

Tis

13

Ons Kebabtallrik - Grillad kebab med krämig orientdressing, lĂśk, 7 isbergssallad, tomater och feďŹ&#x20AC;eroni serveras med en stor portion sep krispiga pommes strips och iskall läsk

7

Flygande Jakob och ris

Kebabgryta med ris

sep

Se menyn pĂĽ pitea.gratistidning.com

Ons

Ons

14 sep

IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck och KaďŹ&#x20AC;e / Te

Lillpitevägen 580, Lillpite â&#x20AC;˘ 0911-24 50 22 â&#x20AC;˘ 45 sittplatser

Tis Lyxmül - 2X45 g hamburgare med dubbla skivor cheddarost, pikantdressing och isbergssallad, serveras med en stor portion krispiga sep pommes strips och iskall läsk

13

14 sep

IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck och KaďŹ&#x20AC;e / Te

Lunchpris 55 kr, kl 10.00â&#x20AC;&#x201C;18.00

Lunchpris 95 kr, kl 11.00â&#x20AC;&#x201C;14.00

Lunchpris 75 kr, Lunchtid kl 11.00-14.00

Uddmansgatan 4, PiteĂĽ â&#x20AC;˘ 0911-88 01 00 â&#x20AC;˘ 150 sittplatser

Se menyn pĂĽ pitea.gratistidning.com IngĂĽr i lunchen: Dryck, KaďŹ&#x20AC;e / Te och Kaka Oktanvägen 6, PiteĂĽ â&#x20AC;˘ 070-539 49 81 â&#x20AC;˘ 25 sittplatser

Lunchpris 79 kr, kl 10.30â&#x20AC;&#x201C;14.00 MĂĽndag - fredag

Välj mellan: Pizza - Sallad - Grill - Kebab - Thai - Texmex IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck och KaďŹ&#x20AC;e / Te Furunäsvägen 55, PIteĂĽ â&#x20AC;˘ 070-77 57 138 â&#x20AC;˘ 26 sittlatser

a k c e v e j r a v r e h c n Veckans lu ! g n i n d i t s i t a r G ĂĽ e t i iP Lunchguiden finns i mobilen pĂĽ: PITEĂ&#x2026;

APD8.ME Varje vecka hämtas luncherna frün pitea.gratistidning.com Se alla veckans luncher där!

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

NĂ&#x2013;JE & E VENEMANG

Veckans kulturprofil

Läsarbilder Varje vecka publicerar vi fina bidrag frün vüra läsare som skickat in sina läsarbilder.

bild pitea. gratistidning.com

Favorit frĂĽn arkivet

Gratistidningen har träffat konstnären

Amanda Mendiant

H

ej Amanda, vem är du? â&#x20AC;&#x201C; Fransk- svensk bildkonstnär som ďŹ&#x201A;yttade till PiteĂĽ pĂĽ 90talet. Jag mĂĽlar fĂśr det mesta kvinnor i stora format. Kvinnor som tar plats i ordets alla bemärkelser.

Hur hittade du passionen till konsten? â&#x20AC;&#x201C; Det har nog aldrig varit ett letande utan â&#x20AC;?behovetâ&#x20AC;? har alltid funnits där. Min mamma har skapat och mĂĽlat sĂĽ länge jag kan minnas och jag är uppvuxen i en familj med entreprenĂśrer, mĂĽnga nationaliteter och den franska kulturens självklart positiva inställning till kultur har nog gett mig en trygghet som stĂśtt mig i mitt val av yrke. Vem är din favoritkonstnär och varfĂśr? â&#x20AC;&#x201C; Det ďŹ nns sĂĽ mĂĽnga och hela tiden dyker det upp nyaâ&#x20AC;Ś Men fĂśr att nämna nĂĽgra sĂĽ tittar jag fĂśrst och främst bakĂĽt i tiden: Egon Schiele fĂśr hans absolut tvärsäkra linjer och det skandalĂśsa i hans bilder. Tamara de Lempicka fĂśr volymerna och intensiteten i färgerna samt hennes rebelliska leverne. Idag i Sverige tycker jag väldigt mycket om Asa Jungnelius arbete. Listan är lĂĽng, jag kan tyvärr aldrig fĂĽ med alla som inspirerar migâ&#x20AC;Ś

Hur ser din process ut frĂĽn idĂŠ till färdig tavla/illustration? â&#x20AC;&#x201C; Det beror lite pĂĽ upplägget. Om det är infĂśr en utställning, där jag är ensam upphovskvinna sĂĽ utgĂĽr jag frĂĽn MINA tankar, temat och det jag vill ha sagt. Jobbar jag med en beställning, som är ocksĂĽ en en viktig del av min verksamhet sĂĽ lyssnar jag pĂĽ vad kunden är ute efter. Om det är ett porträtt sĂĽ tittar jag mycket pĂĽ bilder, pratar färgskala och ĂśnskemĂĽl om storlek och format. Ă&#x201E;r det offentliga sammanhang eller där ett tema ska vävas in sĂĽ innebär det ofta en del research. Kunden sätter, pĂĽ sĂĽ sätt, ramarna fĂśr hela uppdraget.

Spegelblankt i Lüngvik Vid vür Grillkväll i Lüngvik 8 aug hade vi den här underbara utsikten ut Üver viken. Foto: Inga-Maj WikstrÜm, Lüngvik Insänt 20 augusti 2015

Vi vill se fler fina, roliga och annorlunda foton frĂĽn PiteĂĽ.

Hur ser du pĂĽ din roll som konstnär? â&#x20AC;&#x201C; Det pendlar... Jag känner ett ansvar fĂśr de bilder jag mĂĽlar och hur jag vill att mitt arbete ska uppfattas. Jag har ett budskap jag vill ut med men inser även att behovet att mĂĽla och skapa är sĂĽ djupt rotat i mig att jag skulle behĂśva hĂĽlla pĂĽ med det jag gĂśr även om jag visste att grejerna aldrig skulle lämna ateljĂŠn fĂśr att ses av nĂĽgon annan än migâ&#x20AC;Ś

Madde Lundberg

Veckans kulturprofil är en artikelserie där vi varje vecka kommer att presentera en ny kulturprofil i Piteüs kommun.

Ladda upp ditt foto pĂĽ pitea.gratistidning.com eller maila in bilden till: bild@pitea.gratistidning.com

Se fler bilder pü pitea.gratistidning.com Skicka in din läsarbild! När du är ute i Piteü med omnejd - även andra platser gür bra - och är med och upplever nügot som fler borde fü ta del av? Ta en bild! Skicka in bilder via epost till bild@pitea.gratistidning.com och skriv en kort beskrivning (det gür även att ladda upp via pitea.gratistidning.com)

pitea.gratistidning.com

NIGHTCLUB LĂśrdag 10/9 22.00-02.00 BOKA pĂĽ www.olearys.se/pitea

pitea.gratistidning.com EntrĂŠ 100:-

+20

BAKFICKAN NIGHTCLUB

/OKTOBER

ER PREMIĂ&#x201E;R SEPTEMB

Uddmansg. 4, PiteĂĽ

0911-88 01 00

What´s happening at O´learys Program hittar du pü: www.olearys.se/pitea Gilla oss

PERSONAL SĂ&#x2013;KES! Bartender/servis

Hamngatan 50, PiteĂĽ

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

NĂ&#x2013;JE & E VENEMANG

Vinnare av korsord v.35 Allis Karlsson Stenhagsvägen 251, 752 66 Uppsala

Vinsten skickas med posten.

LĂśs

Sudoku vecka 36 Lycka till!

Melodikrysset 1

KORSORDET v. 36 Vinn trisslotter

Melodikrysset lÜrdag kl. 10.03 i P4. LÜsningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

TW Artist-Song Record Label Share 1 CALVIN HARRIS FT. RIHANNA - This Is What You Came For Sony Music 7,54% 2 JUSTIN TIMBERLAKE - Can't Stop The Feeling Sony Music 5,74% 3 REDONE/ENRIQUE IGLESIAS - Don't You Need Somebody Warner 5,29% 4 KUNGS/COOKIN' ON 3 BURNER - This Girl UNI 4,98% 5 DIZZEE RASCAL - Hype ft. Calvin Harris UNI 4,77% 6 SIGALA FT. JOHN NEWMAN - Give Me Your Love Sony Music 4,47% 7 SEBASTIAN INGROSSO - Dark River UNI 4,25% 8 DAVID GUETTA/ZARA LARSSON - This One's For You Warner 4,19% 9 GALANTIS - No Money Warner 3,86% 10 STONEBRIDGE FT. THERESE - Put 'Em High (rmx) Stoney Boy Music 3,68% 11 ENRIQUE IGLESIAS - Duele El Corazon ft. Wisin Sony Music 3,13% 12 TIESTO FT. JOHN LEGEND - Summer Nights UNI 2,95% 13 DJ SNAKE F. JUSTIN BIEBER - Let Me Love You UNI 2,89% 14 SIA - Cheap Thrills Sony Music 2,73% 15 AXWELL /\ INGROSSO - Thinking About You UNI 2,61% 16 FAIS FT. AFROJACK - Hey UNI 2,31% 17 MICHAEL FEINER - Mantra disco:wax/Sony Music 2,19% 18 FUNKSTAR DE LUXE/DREAMELL - Nobody But You ft. James Gicho PR Records 2,19% 19 SAM FELDT X LUCAS & STEVE - Summer On You ft. Wulf disco:wax/Sony Music 2,19% 20 MAJOR LAZER - Cold Water ft. Justin Bieber & MĂ&#x2DC; Warner 2,19%

Postadress:.........................................................................................

Week 36 2016

Adress:..................................................................................................

Swedish Dance Chart

Com piled by Dee Jay Prom otions, P.O. Box 6074, 175 06 Järfälla, Sw eden. Phone: +46-8-28 02 66, e-m ail: info@deejay-prom o.se

Namn:....................................................................................................

v. 36 - 10 september

2

3

4

5

6

7

8 9

10

11 12

13

14

Bland de rätta lÜsningarna drar vi en vinnare: Vinst:

3 trisslotter (Värde 90 kr)

Vinnaren redovisas i PiteĂĽ Gratistidning vecka 37 Vi vill ha din lĂśsning senast tisdag 13/9 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: PiteĂĽ Gratistidning, Storgatan 74, 941 32 PITEĂ&#x2026; Du kan även lämna in ditt svar via pitea.gratistidning.com Märk kuvertet â&#x20AC;?KORSORD 36â&#x20AC;? Du mĂĽste vara minst 18 ĂĽr fĂśr att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ...................................................... ......................................................

Lycka till!

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

NĂ&#x2013;JE & E VENEMANG

Ny smak efter 144 ĂĽr

rken Boden rknäspark jÜrk BjÜ

DANS

Nu har vi Swish!

Fredag 9 sep

KL 21.00-01.00 ENTRĂ&#x2030;Ă&#x2030; 170:-

Nästa dans: Jontez 16 september Specialerbjudande fĂśr BjĂśrknäsparkens dansgäster: Enkelrum: 595:-/rum inkl frukost, Dubbelrum: 695:-/rum inkl frukost Priserna gäller i mĂĽn av plats. Ange bokningskod â&#x20AC;?BjĂśrknäsparkenâ&#x20AC;? vid bokning.Quality Hotel Bodensia, tel 0921-17710, mail: q.bodensia@choice.se

BURTRĂ&#x201E;SK Receptet till Västerbottensost skapades 1872. I hĂśst, 144 ĂĽr senare, lanseras fĂśr fĂśrsta gĂĽngen en ny smak. â&#x20AC;&#x201C; Under ett kreativt mĂśte framträdde idĂŠn om att fĂśra samman tvĂĽ genuina, västerbottniska varumärken i en produkt. Vi gillar att ta ut svängarna och testa nya saker och detta kändes direkt som en bra matchning, turligt nog var intresset Ăśmsesidigt och resten är, som man brukar säga, historia, säger Robin

Karlsson, Fläskhandlare, Vindelns RĂśkeri. Därmed var Västerbottensost VindelnrĂśkt fĂśdd. â&#x20AC;&#x201C; Det känns verkligen kul att kunna presentera en Västerbottensost som fĂĽtt mĂśta rĂśken frĂĽn alvedseldade ugnar hos Vindelns RĂśkeri, en smakupplevelse som vi är mycket stolta Ăśver och som vi längtat efter att fĂĽ dela med oss av, säger Helena Ahlgren, Brand Manager, Västerbottensost.

Serveringsrättigheter fÜr Ül, cider och vin. Priser fÜr camping i samband med danser 50:- (med el 100:-). Bokning via campingen. FÜr bilparkering vid ishallen gäller P-skiva. FÜr husvagn/bil gäller tillstünd frün Skicamp. Med reservation fÜr eventuella ändringar i dansprogrammet.

Västerbottensost VindelnrĂśkt kommer att ďŹ nnas i butik frĂĽn och med vecka 38. VindelnrĂśkt Västerbottensost lagras i minst 14 mĂĽnader innan den kallrĂśks pĂĽ Vindelns RĂśkeri. Den säljs i gourmetbit pĂĽ 165 gram.

Välkommen till parken där man dansar och trivs! Njut av en kopp te i hÜstmÜrkret

Källa: Norrmejerier

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

NĂśje & Evenemang

Berät ta vad som händer i Piteü!

8/9 torsdag

14/9 onsdag

20/9 tisdag

25/9 sÜndag Allmänt

Kultur & NĂśje

Kultur & NĂśje

Ă&#x2013;vrigt

Skymningsvandring

Keramik kurs

StickcafĂŠ

PiteĂĽ Museum. Kl 20:30

Konstlängan. Kl 18:00-20:15.

EFS Norrfjärden. Kl 18:00

Orka - kom och träffa andra barnfamiljer!

8/9 torsdag

15/9 torsdag Kultur & NĂśje

21/9 onsdag Kultur & NĂśje

28/9 onsdag Kultur & NĂśje

Kultur & NĂśje

Nu ser man hästen pü Sonfjället

Releaseparty: Porträtt i norr

Berättarkväll: Kyrkbyn i Lüngnäs

PiteĂĽ Stadsbibliotek. Kl 19:00

PiteĂĽ Museum. Kl 18:30

PiteĂĽ Museum. Kl 18:30

9/9 fredag

15/9 torsdag

22/9 torsdag

28/9 onsdag

Allmänt

Ă&#x2013;vrigt

Allmänt

Kultur & NĂśje

Läger i Jäckvik

HĂĽllplats FoajĂŠn

Jan-Olov Madeleine Ă&#x2026;gren

Skymningsvandring

Jäckvik. Kl 08:00

Margretelund, Ă&#x2013;jebyn. Kl 13:30

Kyrkcenter. Kl 19:00-21:00.

PiteĂĽ Museum. Kl 19:00

10/9 lĂ&#x2013;rdag

16/9 fredag

22/9 torsdag

30/9 fredag

Kultur & NĂśje

Kultur & NĂśje

Kultur & NĂśje

Kultur & NĂśje

SlĂśjdkafĂŠ

Skymningsvandring

Ahmadiyya om Islam

Skymningsvandring

PiteĂĽ Museum. Kl 11:00

PiteĂĽ Museum. Kl 20:00

PiteĂĽ Stadsbibliotek. Kl 19:00

PiteĂĽ Museum. Kl 19:00

14/9 onsdag Allmänt

19/9 mĂĽndag

22/9 torsdag

1/10 lĂśrdag Kultur & NĂśje

Kväll med innehĂĽll Ă&#x2026;se Borgeryd

Kultur & NĂśje

Kultur & NĂśje

Mattias Gardell

Skymningsvandring

Margretelund, Ă&#x2013;jebyn. Kl 18:30

Kaleido. Kl 19:00

PiteĂĽ Museum. Kl 19:30

Lego-utställning och fÜreläsning

14/9 onsdag

19/9 mĂĽndag

22/9 torsdag

3/10 mĂĽndag

Kultur & NĂśje

Ă&#x2013;vrigt

Ă&#x2013;vrigt

Kultur & NĂśje

Paltservering i Ekologen.

SEE HĂĽllbarhetsvecka 2016

HĂĽllplats FoajĂŠn

Ann-Marie Ljungberg

Ekologen Lüngnäs. Kl 16:00-18:00

Norrbottens kommuner. Kl 00:00

Margretelund, Ă&#x2013;jebyn. Kl 13:30

Kaleido. Kl 19:00

14/9 onsdag

20/9 tisdag

23/9 fredag

4/10 tisdag Kultur & NĂśje

Kultur & NĂśje

Kultur & NĂśje

Kultur & NĂśje

Skymningsvandring

Skymningsvandring

Textilt mĂĽleri

PiteĂĽ Museum. Kl 20:00

PiteĂĽ Museum. Kl 19:30

Konstlängan. Kl 18:00

BerättarkafÊ: Dü blir jag glad

Akrylmüleri Konstlängan. Kl 18:00-20:15.

Furubergskyrkan. Kl 15:00

PiteĂĽ Museum. Kl 13:00

PiteĂĽ Museum. Kl 13:30

Läs mer pü pitea.gratistidning.com - Med reservation fÜr ev. ändringar av tider, datum och priser.

Batterispecialisten i Piteü Absolut lägst pris!

Bosch 75Ah Fritidsbatteri 2UG SULV

Red Top RTU 4,2. AGM batteri med rĂśrceller. Bosch C1, 3.5A laddare. Ord.pris 2794kr. Du sparar 799kr

+

1995kr Bosch 75Ah fĂśrbrukningsbatteri. 0092L50080 Ord. pris 1295kr

T FrĂĽga HIWHU Ă&#x20AC; HU paket erbjudanden i butiken

699kr

Vid kĂśp av ett Bosch 75Ah fritidsbatteri sĂĽ fĂĽr du kĂśpa en Bosch 3.5A laddare fĂśr endast 300kr. (ord. pris 499kr)

60Ah startbatteri frĂĽn Banner.

100Ah startbatteri frĂĽn NordstrĂśm med Ca/Ca teknik, Europatillverkat. 800 Aen.

60Ah startbatteri frĂĽn Energizer Ca/Ca teknik, Europatillverkat. 540Aen

StartstrĂśm: 540Aen â&#x20AC;?Bäst i testâ&#x20AC;? Art. P6009 (P6205)

999kr

1095kr

Prisvärt europatillverkat 55Ah batteri.

Batterier till MC, Moped, Fyrhjuling, vattenskoter. Prestandabatterier frĂĽn Deka Yuasa, NordstrĂśm, Varta, Bosch.

StartstrĂśm:480Aen 242*175*190mm.

B K O

I L IL

242*175*190mm 560408054 Ord.pris 899.-

999kr

549kr

! T G

799kr

Yuasa batteri till trädgürdsklippare.

Solpaneler, regulatorer, batteribankar! Gasolprodukter, spisar, kyl, tillbehĂśr! .RP LQ I|U Rá&#x201A;&#x2021; HUW

$K 200Aen

599kr

En chans fĂśr dig och miljĂśn!

'HND VRP lU DPHULNDV VW|UVWD HQVNLOGD EDWWHULWLOOYHUNDUH KDU HWW VWRUW XWEXG DY EDWWH ULHU I|U EnGH Q\D RFK lOGUH 86$ ELODU , YnU EXWLN KLWWDU GX GHVVD YlOE\JJGD EDWWHULHU PHG ElVWD SUHVWDQGD RFK NYDOLWHW

När du kÜper ett startbatteri pü 35Ah eller mer sü ger vi dig en trisslott i pant fÜr ditt gamla batteri. ORWW I|U YDUMH EDWWHUL GX N|SHU QlU GX OlPQDU LQ GHW JDPOD

9L KDU EDWWHULHU WLOO GH Ă&#x20AC; HVWD YHUNW\J +|JVWU|PVFHOOHU I|U ElVWD SUHVWDQGD Ni-MhLi-Ion Prisexempel: %ODFN 'HFNHU 9 $K Art. 100202

Vi byter batteri till din klocka bilnyckel eller bankdosa!

Premium NYLFNVLOYHUIULD K|UDSSDUDWVEDWWHULHU IUnQ 5D\RYDF L VWRUOHN RFK 9DUMH NDUWD LQQHKnOOHU VW EDWWHULHU 3ULV NDUWD

15%

(Pris per karta vid kĂśp av 5st kartor = 33,15kr)

FrĂĽn

399kr

49kr

BehÜver du ett batteri som LQWH OlQJUH ¿ QQV Sn PDUN naden? Kom in sü hjälper vi dig med att skräddarsy ditt batteri! Vi bygger även packar till nÜdbelysningar m.m

KÜp storpack till lägsta pris!

MXS 5.0 lU HQ DYDQFHUDG PLNURSURFHVVRUVW\UG EDWWHULODGGDUH PHG LQE\JJG automa-

GP AAA 20 pack GP AA 20 pack

Bäst i test i Vi Bilägare nr16 2015.

Bra att ha alkaliska batterier hemma i sommar.

Rabatt vid kĂśp av minst 5st kartor.

tisk WHPSHUDWXUNRPSHQVHULQJ RFK RVODJEDU SUHVWDQGD I|U EO\EDWWHULHU PHOODQ $K RFK $K Ord.pris 849kr Vi lagerfĂśr hela sortimentet frĂĽn Ctek. Kom in fĂśr en demonstration!

49kr 749kr

Kvalitetsbatterier med lĂĽng hĂĽllbarhet till ett fantastiskt bra pris.

Gäller t.o.m 13/9-2016 (eller sü länge lagret räcker) Med reservation fÜr feltryck

Batterigatan 10 Tel: 0911-10200

Vardagar 9-17 LĂś: 10-13

GĂśteborgâ&#x20AC;˘Kungälvâ&#x20AC;˘BorĂĽsâ&#x20AC;˘JĂśnkĂśpingâ&#x20AC;˘Karlstadâ&#x20AC;˘Ă&#x2013;rebroâ&#x20AC;˘Motalaâ&#x20AC;˘Sundsvallâ&#x20AC;˘LinkĂśpingâ&#x20AC;˘Eskilstunaâ&#x20AC;˘VäxjĂśâ&#x20AC;˘ Gävleâ&#x20AC;˘VästerĂĽsâ&#x20AC;˘Ă&#x2013;stersundâ&#x20AC;˘SkĂśvdeâ&#x20AC;˘Helsingborgâ&#x20AC;˘Halmstadâ&#x20AC;˘Uppsalaâ&#x20AC;˘PiteĂĽâ&#x20AC;˘Ă&#x2013;rnskĂśldsvikâ&#x20AC;˘SkellefteĂĽâ&#x20AC;˘UmeĂĽ