PIONER Polytenbåtar & Jollar. FASTER Premium Aluminiumbåtar. MERCURY & MERCRUISER Marinmotorer & Gummibåtar. ARCTIC CAT Snöskotrar & ARCTIC CAT Fyrhjulingar, ATV & UTV. SUZUKI & HiSun Fyrhjulingar, ATV & UTV. Plogutrustning & Tillbehör . Försäljning & Service. Samt Gulf oljor. Epifanes Båtlack. Vision-X Belysning. m.m. m.m. Välkommen!
Vecka 19 onsdag 4 maj 2016
Gratis till alla hushåll och företag i Piteå • Årgång 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • pitea.gratistidning.com • pitea.apd8.me
Varje vecka! Lokalt väder......................... sid 2 Club Piteå ............................ sid 4 Jobb & Karriär........... sid 12-13 Motorblock .............. sid 14-17 Köp & Sälj .................. sid 18-19 Lunchguiden..................... sid 20 Kryzzet .............................. sid 22 Evenemang ............. sid 21-23 Läsarbilder ....................... sid 23
Club Piteå Kolla in erbjudanden. Sid 4
Bo Kaspers orkester. Bild: Pressbild Lifeline.
Bo Kasper lirar på Borggården under PSG Lokalt
PITEÅ När Piteå invaderas av fotbollsspelande ungdomar
Ny seger för Piteå hemma på LF Arena.
under PSG lirar Bo Kaspers orkester på Borggården.
Sid 10
– Det är mycket folk från hela världen i stan i samband med fotbollsturneringen Piteå Summer Games, säger Johan Sundström.
Piteå Summergames, PSG, lockar fotbollslag från hela världen. Klubbarnas unga spelare sätter tillsammans med ledare, föräldrar och syskon färg på paltstaden i månadsskifet juni/juli. Läs mer på sidan 21
MOTOR
Motorblocket Varje vecka i Piteå Gratistidning. Sid 14-17
What´s happening at O´learys
DAGENS LUNCH
Ons 11/5 Lunchbuffé
VARDAGAR 10:45-13:30
Veckans kulturprofil Terese Brännström. Sid 21
NATTKLUBB LÖRDAG 14/5 Entré 100 kr
+20
Fiskenörden ger sina bästa tips
När man får en rekordfisk på kroken Kritik mot nya regler för jakt och fiske
JOACHIM ALMGREN TIPSAR OM FANTASTISKA FISKEVATTEN
Fiskesommaren i Kirunafjällen Foto: Joachim Almgren
Bilaga i tidningen
Tors 12/5 Lunchbuffé SVERIGE - FRANKRIKE 16:45 KANADA - TYSKLAND RYSSLAND - DANMARK 19:15 À la carte 16.00-21.00
Nummer 1 maj 2016
Det går inte att beskriva hur det inte känns att få en sådan fisk. Det är en gädda – det är en säl.”
SVERIGE - KAZAKHSTAN FINLAND - UNGERN 19:15 LIVERPOOL FC - CHELSEA FC 21:00 À la carte 16.00-21.00
Fre 13/5 Lunch/Grillbuffé After Work buffé 15.30-17.30 À la carte 18.00 -21.15 Pubkväll
AFTER WORK BUFFÉ FREDAGAR 15.30-17.30 RIBS • BURGARE • CHICKEN WINGS POMMES • SALLADSBUFFÉ m.m.
Lör 14/5 À la carte 12.00-21.15 Nattklubb +20 / Pub
PRIS
179:-
Sön 15/5 À la carte SCHWEIZ - SVERIGE 19:15
BOKA på www.olearys.se/pitea Uddmansg. 4, Piteå 0911-88
01 00
STÖRST SORTIMENT I STAN! Råtobak • Snussatser • Cigarrer Godis • Glass & lotter • Tidningar Snus • Cigaretter • E-cigaretter
Välkommen in!
Stort sortiment lösvikt från 6.90:-
0911-924 009 9 11 1 -924 40 Prästgårdsg. 62 i Piteå
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
VISNINGSHELG: Årets vürfÜrsäljning
LOKALT VĂ„DER - PITEĂ… ONSDAG
TORSDAG
FREDAG
LĂ–RDAG
SĂ–NDAG
11/5
12/5
13/5
14/5
15/5
8°C 3°C
10°C 4°C
7°C 4°C
7°C 3°C
9°C 5°C
4 m/s
9 m/s
2 m/s
4 m/s
6 m/s
TEMPERATUR STĂ„DER UmeĂĽ Stockholm GĂśteborg KĂśpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Malaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
8°C 16°C 19°C 15°C 20°C 12°C 22°C 19°C 10°C 18°C
LĂ–R-SĂ–N 14-15 MAJ KL 10-14 40-tal fĂśrrĂĽd bastustugor sovbodar fĂśrgĂĽrdar m.m.
NORRBOTTEN
Välkommen!
TORSDAG 12/5
20°C 18°C 16°C 19°C 21°C 22°C 34°C 34°C 17°C 28°C
Tfn 070-510 34 44 • 070- 651 65 88 • info@cabinord.se • haraholmen • piteü •
KIRUNA 8°
BUTIKEN FĂ–R DIG SOM GILLAR
GÄLLIVARE 8°
GARN & PYSSEL!
BODEN 11°
PITEÅ 12°
LULEÅ 7°
- en gĂĽng i mĂĽnaden i din lokala Gratistidning
Stick/virk cafÊ i butiken tisdagar varje vecka kl 13-16 och torsdagar ojämna veckor kl. 18.00-21.00 PPETTIDER -� TO &R ,Ú
3TORGATAN " 0ITEĂ? s s WWW TRAALLBODAN SE
20% RABATT
Katarina K - Unna dig en ny vardag
PĂ… ALLA SKONYHETER Prisexempel
FOTRIKTIGA, ORTOPEDISKA LĂ„DERSULOR
SPORTSANDAL POLECAT
Stl. 36-45. Ord. 595:-
NU 476:-
INNERSULOR
med bästa mÜjliga komfort & stÜd. Individuellt formgjutna fÜr dina fÜtter.
ENDAST 750:-/par 0nQ WRU ‡)UH ‡/|U
Välkommen in! Ingen tidsbeställning
tt 50%arldaabaherr-
Rabatten gäller pü ordinarie priser. Ej Kuoma
pĂĽ utv skor & dam
0nQ WRU ‡)UH ‡/|U et: 8 Öpp e 11-1 5 r Tis-f g 11-1 a d lÜr
FRI PARKERING Handikappvänligt - KÜr fram till dÜrren.
BEKVĂ„MA SKOR Ă„VEN FĂ–R DIG MED SPECIELLA BEHOV!
- Din lokala tidning GRATIS i brevlĂĽdan varje onsdag!
NYHET! �Knopp� Stor tekopp med fat RÅDHUSTORGET STORGET I PITEÅ Storgatan 37 www.rabarberkonsthantverk.se
BEKVĂ„MA SKOR Ă„VEN FĂ–R DIG MED SPECIELLA BEHOV!
BOKA ANNONS
MER TIDNINGAR & ANNONSPAKET
POSTADRESS PiteĂĽ Gratistidning Storgatan 74 (fr o m 1/5 2016) 941 32 PITEĂ… Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pitea.gratistidning.com Mobilt: pitea.apd8.me
ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
SKRIBENT Tony Berglund 072-736 92 05 tony.berglund@gratistidning.com Tryck: Tryck i Norrbotten AB, LuleĂĽ Upplaga: 25 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Kicki Brännare
Daniel Engberg
Nils Westerberg
072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com
fredag 15.00. FÜretags- och fÜreningsannonser mündag 15.00 Annonsgranskning: Piteü Gratistidning fÜrbehüller sig rätten att avbÜja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall
gÜras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. FÜr fel i annonser är tidningen utan ansvar fÜr eventuell skada pü grund av uteblivet eller felaktigt infÜrande eller fÜrdrÜjda annonssvar. Piteü Gratistidning
Distribution: Alla hushüll och fÜretag av NM Distribution. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter fÜrfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser
ansvar är begränsat till hÜgst annonskostnaden. Organisationsnummer: Piteü Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Piteü
Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Für ej infÜras i annat media utan tillstünd. FÜr mer information/tidningen pü nätet: www.gratistidning.com.
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
P-A Urmakare
NU HAR VI PIZZA & GRILLMENY PĂ… SJĂ–BODAN!
Till vĂĽrens alla fester!
Reparationer av:
Denna vecka endast lunchĂśppet mellan 10.30 till 14.00 Kolla in vĂĽr hemsida och facebook fĂśr kommande events! Gilla oss pĂĽ Facebook och var med och tävla om ďŹ na priser! www.facebook.com/sjobodan
Beställ din studentskylt nu!
Armbandsur Bordsur • Fickur • Golvur • Väggur • •
KĂśp 4 - Betala fĂśr 3
Gravyrer utfĂśres. Hamngatan 68 941 62 PiteĂĽ Tel: 0911-23 03 75 www.fototjanst.nu
Essence glas, Swedish Grace, Kastehelmi, Mon Amie Gäller servisdelar och ljuslyktor
Batteribyten medan ni väntar.
Storgatan 48, PiteĂĽ Ă–ppettider: MĂĽn-Fre kl. 10-18 LĂśrdag kl. 10-16 www.hemljuvahem.org
0911-129 00 Uddmansgatan 8E, PiteĂĽ paurmakare@bredband.net
KAMPANJ PĂ… SOLSKYDD Upp till
rabatt
WWW.SJOBODAN.SE • SjÜbodegränd 1, Piteü • 0911-121 21
PITEÅS STÖRSTA HANDELSTRÄDGÅRD Vi har krukor och kuriosa fÜr din trädgürd
Sommarblommor * Träd Buskar * Perenner enner * Jord GräsfrÜ * GÜdsel Vi hjälper dig gärna med inspiration och idÊer!
Mycket stort utbud av dammprodukter Allt du behÜver fÜr att anlägga damm till olika färdiga fontäner
- Växter fÜr alla tillfällen -
25%*
dagar * 25% rabatt mpanj a k a r t Ex vid betalning vid beställning
UDEDWW
vid betalning vid leverans
Erbjudandena gäller t.o.m. 18 maj.
SjÜbodegränd 12, Piteü Tel: 070-556 00 56 PPETTIDER -� FR s ,Ú
6WRUJDWDQ 3LWHn ‡ ‡ ZZZ JDUGLQHU QX
(ANDELSTRĂ‹DGĂ?RDEN I CENTRALA 0ITEĂ? s ,Ă‹TT ATT PARKERA s +VALITET SERVICE
S T Ă– R S T I S T A N PĂ… SPEL OCH LOTTER Ă„VEN Ă„ V STORA PĂ… TOBAK! Stor sortering av: Snus, sn Snus, snussatser, cigarrer, cigaretter, PITEĂ… e-cigaretter och rĂĽtobak m.m. fraHandla e-cig
kfrit t ti nätanpassall de priser.
R
Välkommen in och jämfÜr! Åke, Carina, Anki & Tina Pite Spelbutik - 0911-211 397
Taktvägen 5, Öjebyn. 0911-660 50 Öppet: Vardagar 10-18 LÜrdag-SÜndag 10-15 www.annicashandelstradgard.se
Pite Spelbutik
Lillbrogatan 8, 941 32 PiteĂĽ pite.spelbutik@direkten.se MĂĽn-fre 8-20, lĂśr 9-17, sĂśn 10-16
FĂśr en trevligare miljĂś! Vid problem pr med klotter Č? 6DQHULQJ Č? .ORWWHUVN\GG Č? +MÂŚOS PHG IRWRGRNXPHQWDWLRQ SROLVDQPÂŚODQ Č? 6DQHULQJ .ORWWHUVDQHULQJ 0LOM¸YÂŚQOLJW NRVWQDGVHÎ?HNWLYW VQDEEW HQNHOW .ORWWHU Č?Č? 6DQHULQJ VOLSQLQJ DY EHWRQJ 6D 6 DQH QHUL U QJ UL VWHQ DQGUD LQGXVWULJROY VWH W Q Q Č?Č? )ULVWU§OH Y§WVDQGEOÂŚVWULQJ )ULV )U LVWU LV WU§ WU § Č? *RGVWUDQVSRUWHU LillĂĽkersvägen 5, PiteĂĽ Ɇ070-561 29 65Ɇ www.piteamontage.se
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
BLI MEDLEM I CLUB PITEÅ Bli medlem i Club Piteå och spara pengar på att handla lokalt i Piteå. Hämta bricka GRATIS i Club Butik. OBS - du behöver bara en bricka. Aktivera dig på www.clubpitea.se.
Club Erbjudande
Bonusprogram Club Butik
Ullplädar
Muurikka 48 cm
Körkort/ID
Embla
Ord pris 695:-
Ord pris 695 kr
Specialpris
Hälsoskor
10%
500 kr
170 kr
10%
Putsdukar
Valfri vara
Lösviktsgodis
15%
DE ERBJUDAN T INOM KOR
Köp 3 bet för 2
Ord 49kr/ask
ord. pris 8,90:-/hg
6,90:-/hg
Årskort
Tjockfodrade
Åkerbärssylt
Köp 3
Citygymmet
Handskar
Välsmakande
gröna växter
2.400 kr
50%
20%
betala för 2
Ekologisk jord
Hyra
3 x 50L
Byggställning
200kr
15%
DE ERBJUDAN T R O INOM K
DE ERBJUDAN T R INOM KO
Stämplar
Hem Ljuva Hem Fritid & Vildmarksliv Åströms Ur & Optik Madam Filurs Hägglunds S.T.a.R Gym Umbrella Väskor Karinas Viltbutik Sandlunds Öjebyn Direkten/Pite Spelbutik Piteå Handel & Trädgård Sinnenas Atelje Hyrsam Apoteket Renen Heta Hyttan Hårstudion Järnspisen Rabarber Konsthantverk Promectum Gardin Galleriet O´Learys Piteå Fototjänst Kioskpiraten IVAB Butiken Café Röda Lyktan Duvans Bok & Kontor Buketten Tvåhjulsmästarna Gallerians Coffee CAU +CO Interflora
15 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 5x 15 x 10 x 10 x -x 10 x 5x 10 x 10 x 5x 5x 10 x 10 x
Bonus
100 kr 100 kr 300 kr 200 kr 500 kr 250 kr 150 kr 100 kr 300 kr 150 kr Massage Fri Massage 200 kr 150 kr 300 kr 100 kr 300 kr 150 kr 100kr 2 st Trisslotter 100 kr 100 kr 100 kr 100 kr 300 kr 300 kr 300 kr 300 kr 350 kr Eget glas, värde 900 kr Klippning Hårprod. 1.200 kr 300 kr Middag 3-rätters 300 kr Presentkort 300 kr 100 kr 75 kr 100 kr 100 kr Lunch 1 fri lunch 200 kr Framkallning 150 kr 300 kr Presentkort 300 kr Lunch En lunch 1/2-priset 100 kr Presentkort 100 kr 200 kr Presentkort 150 kr Service En fri service (499 kr) Lunch 1 fri lunch Behandl. Stylingprod. från L’Oreal 200 kr 200 kr
*Vissa Club Butiker har maxgräns på antal stämplar per köp. Även varor som är exkluderade förekommer. Se märkning i resp butik. Goldwell-produkter Färgprodukter 20 kr. Övriga Goldwell
10%
3 kuddfodral Billigaste fritt
Betala för 2
Ny butik öppnar inom kort!
DE ERBJUDAN T INOM KOR
Vid köp över 600 kr
LED
Ni får
Glödlampor
En gåva
från 60 kr
DE ERBJUDAN T INOM KOR
Vid köp över 500 kr
Gåva
3 kuddfodral kuddfodr E ND BJUDAfritt ER Billigaste T INOM KOR
DE ERBJUDAN T R INOM KO
Handla för minst 250 kr - få en gåva.
Tillbehör
DE ERBJU-DAN T R O INOM K
Nagellack
Rosor
CND Vinylux
Köp 12 st
Betala etala för 2
Vid köp av MTB
10%
-
10%
Gör så här
1
Ta en bricka i en Club Piteå-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr står på baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men för att du skall kunna nyttja t ex bonus måste du aktivera dig som medlem.
2
Aktivera på www.clubpitea.se Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS - svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost.
3
Shoppa i Club Piteå-butiker - BLIPPA och tjäna pengar på att handla lokalt i Piteå. OBS: Du behöver bara registrera dig en gång. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Piteå-butiker.
CLUB
PITEÅ
DE ERBJUDAN T R INOM KO
Betala för 10
DE ERBJUDAN Cykelhjälm Alla barnmodeller 20%
PIITTEÅ PIT PI fför öörr lokal handel
POÄNG BELÖNING POÄNG
En Snickers
5 10
till dig
Två Snickers
till dig
Tre Snickers
till dig
25
BONUS st 200 kr = 1
CLUB
BAKSIDAN
BLIPPA PÅ
50 100
Tre Snickers
till dig
Tre Snickers
till dig
10 st ger 100 kr
Kolla ditt konto, logga in på -
www.clubpitea.se
PITEÅ
CLLUB
al för lok
handel
BLI EN SUPERHJÄLTE - HANDLA LOKALT
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
VÅR– NYTT FRÅN PINEWOOD! D!
Fräscha färger g som piggar p gg upp! pp! Även Ä ven fÜr fÜr b barnen arnen h har ar vvii n nytt. ytt.
NYHET! Prova vĂĽr supergoda ďŹ lodegspaj!
Du glĂśmmer inte vĂĽrt Club PiteĂĽ-erbjudande: de: Handla fem luncher och fĂĽ den 6:e gratis!
FĂśr F FĂś Ăś ffriluftsdagarna ilil ft d har h vii allt lllt du behĂśver. Nytt frĂĽn Thermos, Primus och Trangia.
Ă–ppettider MĂĽn-Fre 10-18, LĂśr 10-14
Varmt välkomna! Gallerians Coffee, Plan 2/ EntrÊplan Gallerian Piteü Öppettider: Mün - Fre: 10-19 LÜrdag: 10-16 SÜndag: 12-16
Turbovägen 3 (vid Nordiska Bil), 943 32 Piteü Tel: 0911-324 03
www.fritidvildmark.se
Riktiga upplevelser bÜrjar här
Ny meny och nya spännande rätter
Pizza • Grill • Sallad • Pasta • Tex Mex
Dagens lunch varje dag 11-14
T R A L K SOL
DIN STYRKA VĂ…R MODELL
SolglasĂśgon Vivos favorit!
En succĂŠ till! Prova vĂĽr nya SjĂśmanspizza 115:-
OxďŹ lĂŠ med rĂśdvinsĂĽs, beasĂĽs och valfri potatis
0lUNHVVROJODV|JRQ PHG GLQ VW\UND frĂĽn
1.995:-
Ă–ppettider 1 Juni - 30 September
1 Oktober - 31 Maj
MĂĽndag - Fredag LĂśrdag- SĂśndag
MĂĽndag - Torsdag Fredag LĂśrdag-SĂśndag
11.00-21.00 11.30-21.00
11.00-20.00 11.00-21.00 11.30-21.00
Tel: 0911-310 21
DELBETALA HOS OSS. LIKA BILLIGT SOM KONTANT.
www.gul-o-bla.se Bergsviken. HÜjdvägen 2 6PnVWDGHQ 3LWHn Ň Ň ZZZ DVWURPV QX
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
TANKAR INFÖR HELGEN
Till minne och sorgtack Vid minnesgåvor ring 08-612 42 42 för ett personligt utformat minnesblad.
Hjälp för dem som har drabbats av cancer.
I Piteå Gratistidning samlar vi www.cancerhelp.se
Om du har STROKE eller känner någon som fått STROKE ring 070-286 31 88
annonserna Till minne och sorgtack på sidan 6. Kostnad för annons i standardutförande (ca 25 ord) 100:- inkl. moms. Vid önskemål om längre textmängd, bild etc. pris på förfrågan. Kostnad för samtidigt införande i Luleå, Älvsbyn och Boden Gratistidning samt Kiruna Annonsblad, 500:- inkl moms. Vi tar emot manus direkt till Piteå Gratistidning för annonserna Till minne och sorgtack.
Pingstdagen
DEN HELIGE ANDEN
Norrbottens Gratistidningar når alla hushåll och företag i Piteå, Älvsbyn, Boden, Luleå och Kiruna kommun med en upplaga på 96 000 exemplar. Strokeföreningen Norrbotten © Kate Holt / WWF-UK
Säg Nej till cancer. Gå in på cancerfonden.se/nej
WWF kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll
Läs mer på wwf.se/minnesgava
Minnesvärd Jag, Claes Malmberg, är en av dom som stödjer ny svensk patientnära klinisk forskning kring Alzheimers sjukdom. Endast forskning kan lösa Alzheimers gåta. Ge ditt bidrag idag!
Minnesvärdar PG: 90 03 39-3 BG: 900-3393
alzheimerstiftelsen.se
Ring Givarservice: 020-075 17 17
Har du tänkt på vad många el prylar vi har i vårt hem. Väckarklockan och mobiltelefonen drivs av el från ett litet batteri. Kylen, mikron, spisen, lamporna, Tv:n, datorn, ja nästan allting vi rör oss med drivs av någon sorts energi. Vattnet i kranarna får vi från pumpar som drivs av el lika väl avloppsvattnet från våra toastolar transporteras via eldrivna pumpar. När jag sitter här och skriver pågår det en cruising utanför mitt arbetsrumsfönster. Det är bilar i långa rader som åker runt efter stadens gator. Det tutas, ropas och skrattas, dunket från bilarnas bashögtalare hörs vida omkring. Ungdomarna verkar roa sig ordentligt. Jag själv tycker det är rent ut sagt, väldigt roligt att sitta och titta på alla dessa olika sorters bilar och fordon som cirkulerar genom staden. Jag kan se och höra brummande muskelbilar, vanliga ”svensson bilar”, små epatraktorer, men även en stor jordbrukstraktor finns med i cruisingen. Jag noterar också att det rullar, välpolerade, glänsande och motivlackade bilar. Jag kan inte nog beundra dessa ungdomars energiska slit med sina bilar. Det måste ju till massor av arbete i garaget innan de kan rulla runt på gatorna med så vackra bilar. Alla dessa fordon har olika motorbestyckningar, en del har många hästkrafter andra färre. Men alla måste hämta sin energi från bränslet som de har i sina tankar annars fungerar inte bilen. Den här krönikan kommer som du kanske har anat, att handla om energi. Till helgen talar texterna om Guds energi, Guds kraft, Guds dynamis. Det handlar om den Helige Ande som kom över de första lärjungarna likt tungor som av eld. Vi brukar kalla pingstdagen för kyrkans födelsedag eftersom lärjungarna föds på nytt genom att Jesu Kristi Ande tar plats i dem och ger dem en ny energi, kraft och frimodighet till att vittna om Jesus Kristus som uppstånden och levande mitt ibland dem. Jesus hade tre
år tidigare talat med farisén Nikodemus om att han måste födas på nytt. ”Sannerligen jag säger dig den som inte blir född av vatten och Ande kan inte komma in i Guds rike”. Allting i den kristna kyrkan måste hämta sin energi, sin kraft, från den Helige Ande om man vill se människor frälsta. Vi kan inte i egen kraft skapa tro i människor, det är bara den Helige Ande som kan göra detta. Vi bör drivas av Guds energi som Paulus utrycker det i Efesierbrevet. Han talar om, ”hur väldig Hans styrka är för oss som tror- samma oerhörda kraft som han med sin makt lät verka i Kristus, när han uppväckte honom från det döda.” Här finns de grekiska orden Dynamis, Energeja och Kratos. Tre ord som talar om Guds väldiga styrkas energismakt. Guds dynamit, Guds energi och Guds kraft. Denna kraft är utgjuten över Guds församling. Den Helige Ande är närvarande här och nu, han vill bara få tillåtelse att ta över mer och mer områden i våra liv. Tillbaka till bilden av den långa bilparaden. Det blev inte så mycket av cruising för dessa ungdomar om de inte vred om startnyckeln och släppte på bränsletillförseln till motorn för att den skulle kunna göra sitt jobb. Den Helige Ande vill också få göra sitt ”jobb”, genom oss som är hans kyrka på jorden, nämligen att få den möjligheten, att berätta för världen, om att Jesus Kristus har ställt allt iordning för evigheten, för var och en som vill. Min vän, be mycket om Andens närvaro i allt det du gör, då skapar han den energi, den kraft och den dynamik som gör oss villiga att gå ut och berätta om det mest fantastiska budskap som kyrkan har.
En skön pingst önskar jag dig.
Gösta Degerman
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
Välkommen till
Piteü Handel & Trädgürd Handels- & Visningsträdgürd En av Norrlands vackraste! Stort utbud av träd, buskar, perenner, sommarblommor, dammprodukter och mycket mer fÜr din trädgürd.
Vi som arbetar inom SCA Skog har goda kunskaper och münga ürs samlade erfarenheter av skogsbruk och skogsskÜtsel. Vi erbjuder tjänster som täcker skogsägarens hela behov – frün skogsfÜrvaltning och skogsbruksplaner till slutavverkning, gallring, skogsvürd och vägbyggnation.
LBSNJOLPN TF t 'PUP 1FS 1FUUFSTTPO
Vi ďŹ nns här fĂśr dig och din skog!
VĂĽr butik Vi har ocksĂĽ ett brett sortiment
Kontakta oss sü berättar vi mer om hur vi kan hjälpa dig!
av snittblommor, krukväxter, inrednings- och presentartiklar fÜr alla smaker och tillfällen. Blommogram • BrÜllop • Begravning • Trädgürd • Inredning • Presenter • Aktiviteter
Anders SundstrĂśm, Ă„lvsbyn/PiteĂĽ Tel 0911-398 55 Kristoffer Johansson, PiteĂĽ Tel 0911-398 56 Petter Huuva, LuleĂĽ Tel 0924-522 32 Olle Nygren, Boden Tel 0924-522 31
www.scaskog.com
Hamnviksvägen 2, Öjebyn 0911-600 15 www.piteühandelträdgürd.se info@piteahandeltradgard.se Sommar: Vard 9-18 • LÜr 9-16 • SÜn 11-16 GPS Koordinator: 65°21.165'N 21°22.648'E
NU Ă„R GODA RĂ…D HYRA!
Vinter: Vard 9-18 • LÜr 9-14 • SÜn 11-14
Roma divansoffa Finns vänster eller hÜger Pelissima svart. 294x178cm
Vi har smidiga och lättkÜrda minigrävare. Perfekt fÜr trünga utrymmen eller mindre arbeten. 3 skopor ingür i hyran.
7.995:Begränsat antal!
HYRFĂ–RSĂ„KR
ING INGĂ…R
VĂ„RDE 5%
Buffalo B ff l soffa ff Tyg turkos eller er grĂĽ 19cm 319cm
1200 kr/dygn 1500kr inkl. moms
1244kr inkl. mom moms
HELGHYRA
HELGHYRA
2400 kr
3000kr inkl. moms
• 1700kg • Rotortilt cm • Grävdjup 250cm • Räckvidd 406cm
7.995:7 995:-
995 kr/dygn kr/dyg r 1990 kr
2488kr inkl. mom moms
• • • •
Rubin ramsäng
1000kg Tilt Grävdjup Grävdju 180cm Räckvidd 333cm
Prisex 90x200
Inkl bäddmadrass och ben 5-zonad Finns i strl 80,90,120 och 140cm
2.495:-
Fler maskiner hittar du pü vür hemsida! Hammarvägen 28 i Öjebyn 0911 666 20
Ă–ppet: MĂĽndag - Torsdag 07.00 - 16.00 Fredag 07.00 - 17.00
info@hyrsam.se www.hyrsam.se
NU! MĂ–BELHUSET TĂ„CKE & KUDDE PĂ… KĂ–PET! 1st per liggplats!
Norrfjärden, Piteü. Tel. 0911-20 00 20 Öppet: Mün-fre 10-18, LÜr 10-14
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN B I L D E R : M I C H A E L TÖ R N K V I S T, LU L E B I L D O C H T I R S É N & A I L I A R K IT E K T E R
Visning måndag 16 m aj kl 18-20 Välkommen til visningshuset l på Radiomasten 159
I november flyttade Dan och Martina med barnen Lovisa, Karl och Gustav till stadsradhuset på Mjölkudden. – På gården finns både lekplats och gemensamhetslokal med tvättstuga och övernattningsrum för gäster. Det är väldigt bra, säger de.
Bli granne med Krekulas och bo med samma kvalitet. Vi bestämde oss för att köpa ett stadsradhus eftersom vi gillade planlösningen direkt. Det är perfekt med tre våningar. Barnen har mycket plats och man behöver inte vara inpå varandra hela tiden. Om vi är negativa till något efter fem månader? Nej, stadsradhuset är mycket välplanerat och välbyggt. Vi är jättenöjda.
Du kan bli god granne med familjen Krekula på brf Radiomasten. Just nu bygger vi ytterligare 23 nyckelfärdiga stadsradhus på Mjölkudden. Inflyttning från november. Alla stadsradhus 164 kvm, 3 våningar, uteplats med innergård, stor terrass, carport och rymliga förråd. Köp ditt eget stadradhus idag, så kan du välja planlösning, material och inredning.
Ring 0920–40 74 95 för information och personlig husvisning stadsradhus@galaren.se • www.galaren.se
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
g n ri
e t r o
s p o
S
I NĂ„STA NALTA Ă…SSIT
Sommar
....... . 8/6 - 2016
StrĂśmbacka skruvar upp miljĂśtänkandet Sommarlovet närmar sig med stormsteg och fĂśrutom att alla elever och lärare gĂĽr pĂĽ ledighet %*0.AĂť . 500!.(%# .! !* $A* !(/! ,Q 0.ÂŽ) ' /'+( *Ä‹ * !. /+)) .!* /A00/ *A)(%#!* /+,'A.( "ÂŽ. /+,/+.0!.%*# 10 .1*0 +) % /'+( *Ä‹ Ä Ä‡Ä€ /0 !$Q(( .! "ÂŽ. ,( /0ÄŒ .A** .0ÄŒ , ,,!./"ÂŽ., '*%*# .ÄŒ , *0 + $ ) 0 2" (( '+))!. 00 Ăź** / % '+..% +.!. "ÂŽ. 00 !(!2!.* /' '1** /+.0!. /%00 2" ((Ä‹ +0 (0 Ä Ä†Ä 0+* 2" (( ,!. Q. ,.+ 1 !. / ,Q /'+( * + $ % 'ÂŽ'!0 0%((/ )) */Ä‹ ) ) * (5 ' / 00 /+.0!. 10 +(%' ) 0!.% ( ".Q* 2" ((!0 ' * ) * )%*/' ,Q '+/0* !.* Ä‹ ÄĄ 1#1/0% ,( *!. . 2% 00 2 . %#Q*#Ä‹ % $ . )Q(!0 00 !0 /' 2 . !*'!(0 00 #ÂŽ. .A00 )!* !0 '+))!. 00 '.A2 / !00 */2 . 2 2 . + $ !*ÄŒ !(!2!. + $ ,!./+* (ÄŒ 00 #ÂŽ. !0 A. (%(( !40. "ÂŽ. )%(&ÂŽ*ÄŒ /A#!. #5)* /%! $!" ÇŤ.%00 $(!*Ä‹ !40Ä? ÇŤ&ÂŽ.*"+0
Visste DU att... Ä‹Ä‹Ä‹ !* /0+. "ÂŽ. !(!* )! 00 %*"ÂŽ. /+.0!.%*# ,Q /'+( * A. 00 ) * ' * /+.0!. 10 )!. ) 0!.% ( /+) ' * Q0!.2%** / + $ A.)! )%*/' '+*/1)0%+*!* 2 .Q2 .+. ".Q* * 01.!*Ä‹ Ä‹Ä‹Ä‹#!*+) 00 /+.0!. 10 +(%' ) 0!.% ( /+) ' * *2A* / %#!* /' , . 2% !00 '.!0/(+,, /+) % . . 0%(( !* $Q(( . )%(&ÂŽ + $ !00 $Q(( .0 / )$A((!Ä‹ A(( Ä? %.!2
sälja istället fĂśr att slänga Ett annat sätt att hjälpa miljĂśn pĂĽ är att /A(& /Q *0 /+) 1 %*0! *2A* !. (A*#.!Ä‹ Jeans !0 !$ÂŽ2/ Ä Ä Ä€Ä€Ä€ (%0!. 2 00!* + $ #%"0%# '!)%' (%!. "ÂŽ. 00 ,.+ 1 !. !00 , . &! */Ä‹ Telefon/Surfplatta ÇŤ.50*%*#!* 2 )%*!. (!. 0%(( %* 0!(!"+*ÄĽ /1.",( 00 % . . 0%(( ((2 .(%# )%(&ÂŽÄĄ ,.+ (!)Ä‹ Cykel 0Q(,.+ 1'0%+*!* /(1' . (%' )5 '!0 energi under en dag som en liten stad "ÂŽ. .1' . 1* !. !00 5#*Ä‹ A(( Ä? ÇŤ(+ '!0
+0+ + $ ( 5+10Ä? /' . 1* /0.ÂŽ)
Nalta Åssit Media pü StrÜmbackaskolan Denna sida är producerad av elever i ürskurs tvü och tre pü Estetmedia och Samhällsmedia
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
Kulturområdet Swensbylijda som årligen besöks av 40 000 personer.
Svensbyn Årets By - för andra gången! Tempest-Marie Norlin var på hugget och låg med sin snabbhet bakom båda Piteås mål.
Ny seger för Piteå på LF Arena PITEÅ För första gången spelade Elin Bragnum från start med sitt nya lag Piteå IF. Redan i tredje minuten gav hon laget ledningen med 1-0 i matchen mot Djurgården. Piteå vann med 2-0 sedan Felicia Karlsson gjort sitt första mål för säsongen med bara sekunder kvar av första halvleken. – Det känns jättebra, verkligen, och skönt också att få starta, säger Elin Bragnum, värvad från AIK, till P4 Norrbotten. Piteås damallsvenska fotbollsdamer trivs hem-
ma på LF Arena. I den första hemmamatchen besegrades Kopparberg/ Göteborg med 2-0. Nu upprepades siffrorna. Det var en härlig seger efter debaclet borta mot topplaget Rosengård (0-4). Piteå tog också kommandot i matchinledningen. – Det är alltid skönt att få ett tidigt ledningsmål och skaffa sig lite respekt hos motståndarna. Man kan slappna av lite också, säger målskytten Elin Bragnum. Men i mitten av första halvlek ändrades matchbilden. Gästande
Djurgården övertog initiativet anförda av tidigare Piteåspelaren Emilia Appelqvist. Målvakten Hilda Carlén tvingades till några svettiga ingripanden. – Vi skapar mycket och Piteå blir frustrerade men vi skapar inte dom riktigt farliga målchanserna, tycker Djurgårdsspelaren och forna Piteåkaptenen Emelia Appelqvist, till P4 Norrbotten. Denna gång hade dock Piteå marginalerna på sin sida. I första halvlekens slutsekunder ökade Felicia Karlsson
till 2-0. Halvleken blåstes sedan av direkt efter avspark. Efter pausen bevakade Piteå framgångsrikt. – Vi stänger matchen i andra halvleken och har bättre kontroll, säger Felicia Karlsson, till P4 Norrbotten. I och med segern har Piteå sju poäng på fyra matcher och delar tredjeplatsen med Kopparberg/ Göteborg.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
PITEÅ Svensbyn har utsetts till Årets By 2016 i Piteå kommun. Byn beröms för sitt rika kulturliv, ett föredömligt arbete med byns flyktingar och talessättet på Pitemål ”Hålen sams å jöLpes åt” (Håll sams och hjälps åt). Svensbyn valdes till årets by i kommunen även för tio är sedan. Detta är första gången en by fått utnämningen två gånger. Årets by utses av Landsbygdspolitiska rådet. Motiveringen lyder: ”Genom att målmedvetet tillvarata engagemang, kunskap och kreativitet i arbetet för sin bys utveckling har Svensbyn väl kvalificerat sig till utmärkelsen Årets By i Piteå 2016. Byn har sett potentialen i det senaste årets flyktingström, fångat tillfället och skapat en värdig tillvaro
VILL DU NÅ FLER I NORRBOTTEN? Den lokala gratistidningen är för många lokala företag och butiker deras viktigaste kanal för marknadsföring. Vår ambition är att vara bäst på att skapa tillväxt i de lokala butikerna men vi hjälper er också att komma ut även på andra orter och områden där vi har våra tidningar. Våra kontaktpersoner hittar du nedan.
för de nyanlända som har blivit en resurs för byn. Med gemensamma krafter lyckas byn skapa aktiviteter och ett rikt kulturliv som är till glädje för både bybor som besökare.” Sarmmanhållning är A och O för byn som ofta samarbetar över både politiska och religiösa gränser. Ett resultat av detta är kulturområdet Swensbylijda där också priset kommer att delas ut den 11 juni. Utöver äran får Svensbyn 15 000 kr i prispengar, Årets By-skyltar, diplom och blommor. Svensbyn beröms också för att ha tagit emot de asylsökande på ett föredömligt sätt och sett dem som en resurs för byn. Källa: Piteå kommun
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL & FÖRETA G VÅRA POPULÄRA SPECIALTIDNINGAR
Utgivningsplaner och detaljerad mediafakta hittar du på www.gratistidning.com.
Maria Salonen 070-620 90 22 maria.salonen @gratistidning.com
Åke Tapani 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com
Victoria Timander
Urban Wikberg
Mikael Arvidsson
Robert Anglöw
070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com
070-515 80 07 urban.wikberg@ gratistidning.com
072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com
070-212 65 45 robert.anglow@ gratistidning.com
Näringsliv, turism, temanummer och specialbilagor i hela norrbotten. Norgetidningen - Velkommen til Sverige.
Kicki Brännare
Daniel Engberg
Nils Westerberg
072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com
Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Anette Holmqvist Anders Långström 070-190 15 91 anette.holmqvist@ gratistidning.com
www.norrbotten.com
070-190 15 90 anders.langstrom@ gratistidning.com
Sofie Ledin 070- 433 27 04 sofie.ledin@ gratistidning.com
Kontakta OSS FÖR BOKNING
En kontakt - ALLA BREVLÅDOR 12 LOKALA GRATISTIDNINGAR Liz Lyander
Ralph Kellquist
Alexandra Granström
070-495 30 40 liz.lyander@ gratistidning.com
070-439 45 54 ralph.kellquist@ gratistidning.com
0704-95 30 42 alexandra.granstrom@ gratistidning.com
103 300 ex större upplaga än dagstidningarna *Upplaga 100 procent Norrbotten 150 100 ex NSD 29 400 ex, Kuriren 17 400 ex (TS 2014)
GRATISTIDNING.COM
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
Bygg nytt på Brännan
KAMI uppfann det tegelliknande plåttaket 1978 – Plegel®. Med mer än 30 års erfarenhet och utveckling erbjuder vi fortfarande marknadens mest hållbara plåttak. Produktionen sker i Kalix, Norrbotten. Det garanterar starka och hållbara tak med hög finish. Tak när de är som tryggast – kami.se
Ingen tomtkö - först till kvarn
Den 1 juni klockan 9.00 släpps 44 strandnära tomter på vackra Brännan, Sävastön. Här kan du bygga upp din dröm längs älvdalen.
Sävast
Unika tak för en medveten kund
44 nya tomter
Fritid Golfbana Sävastskogen med motionsslingor Välutvecklat gångoch cykelvägnät Sporthall Rikt föreningsliv Fiske i Luleå älv
Villaområdet Brännan på Sävastön är beläget intill Luleälven. Ett familjevänligt område med goda möjligheter till natur- och friluftsliv. Brännan har bra pendlingsmöjligheter med buss och bil. Det tar 10 minuter till Boden C och 25 minuter till Luleå C.
Mataffär Välsorterad mataffär, ombud för Post och ATG
Skola
Samhällsbyggnadskontoret Theres Vidman: 0921-629 68, theres.vidman@boden.se Cecilia Kvibacke: 0921-627 06, cecilia.kvibacke@boden.se
Förskola, låg-, mellanoch högstadium
X boden.se/tomter facebook.com/byggaochboiboden instagram.com/byggaochboiboden
TerraPlegel® förenar det bästa av två världar – plåttakets hållbarhet och tegeltakets tilltalande estetik. Vår kvartssands-beläggning ger förutom halkskydd även en tilltalande finish och god ljudabsorbering. Finns som 1- eller 2-kupig profil. Kulörer och komplett produktsortiment finns på kami.se
NONPRISER!
KA TRÄDGÅRDSMÖBLER TILL
ent!
Norrbottens största sortim Nydala
DLJĐŬĞƚ ƌĞũćů ŵĂƚŐƌƵƉƉ ŝ ĂůƵŵŝŶŝƵŵͬ ƚĞĂŬ ŵĞĚ ďƵƩĞƌŇLJƐŬŝǀĂ WŽƐŝƟŽŶƐƐƚŽůĂƌ ŵĞĚ ŬƌĂŌŝŐ ƚĞdžƟůĞŶĞǀćǀ ŽƌĚ ϵϬdžϮϬϬͬϮϲϬĐŵ н ϲƐƚ ƉŽƐŝƟŽŶƐƐƚŽůĂƌ &ŝŶŶƐ ćǀĞŶ ŝ ϵϬdžϭϱϬͬϮϭϬĐŵ ŽĐŚ ŝ ƐǀĂƌƚ
Skagen dŝĚůƂƐ ŬůĂƐƐŝŬĞƌ ŝ ǀŝƚůĂƐĞƌĂĚ ĨƵƌƵ Ɵůů ŬĂŶŽŶƉƌŝƐ͊ ^ŽīĂ н ďŽƌĚ н ϮƐƚ ĨĊƚƂůũĞƌ͘
Gruppris!
12995kr
3995kr
Bergerac ^ƟůƌĞŶ ŚƂƌŶƐŽīĂ Ϯ,ϯ ŵĞĚ ďƌĂ ŬǀĂůŝƚğ ŽĐŚ ŶĊŐŽƚ ŚƂŐƌĞ ƐŝƩŬŽŵĨŽƌƚ͘ ϮϱϯdžϭϵϴĐŵ ǀćŶĚďĂƌ ŝŶŬů͘ ďŽƌĚ ϭϰϬdžϴϬĐŵ ŽĐŚ ĚLJŶŽƌ ŝ KůĞĮŶƚLJŐ͘
13995kr
Öland DLJĐŬĞƚ ŽŵƚLJĐŬƚ ŬůĂƐƐŝŬĞƌ ŝ ǀŝƚůĂƐĞƌĂĚ ĨƵƌƵͬŵĂƐƐŝǀƚ łćĚĞƌƐƚĊů͘ ŽƌĚ ƌƵŶƚ ϭϬϬĐŵ н ϰƐƚ ƐƚĂƉĞůďĂƌĂ ƐƚŽůĂƌ͘
London EćƩ ŚƂƌŶƐŽīĂ ŝ ŬŽŶƐƚƌŽƫŶŐ Ɵůů ƐƵƉĞƌƉƌŝƐ͊ /ŶŬů͘ ďŽƌĚ ϴϬdžϴϬĐŵ ŽĐŚ ĚLJŶŽƌ ŵĞĚ ŬƌĂŌŝŐƚ KůĞĮŶƚLJŐ͘ ϮϬϯdžϮϬϯĐŵ͘ &ŝŶŶƐ ćǀĞŶ ƐŽŵ Ϯ,ϯ ϳϵϵϱŬƌ
Leone DŽĚĞƌŶ͕ ƐƟůƌĞŶ ŵĂƚŐƌƵƉƉ ŝ ĂůƵŵŝŶŝƵŵͬ ŶŽŶǁŽŽĚ Ɵůů ŬĂŶŽŶƉƌŝƐ͊ ŽƌĚ ϭϬϬdžϮϬϬĐŵ н ϲ ƐƚĂƉĞůďĂƌĂ ŬĂƌŵƐƚŽůĂƌ
Grupppris!
6.995:Mån-fre kl 10-18 Lördag kl 10-15 Söndag kl 12-16
KANONPRISER PASSA PÅ!
OBS! I COOP ARENA
Gruppris! 5495kr
6995kr Boston ,ƂŐƌLJŐŐĂĚ ŚƂƌŶƐŽīĂ Ϯ,ϯ ŵĞĚ ŵLJĐŬĞƚ ďƌĂ ƐŝƩŬŽŵĨŽƌƚ ŽĐŚ ŬǀĂůŝƚğ͘ ϮϲϱdžϮϭϬĐŵ ǀćŶĚďĂƌ ŝŶŬů͘ ďŽƌĚ ϭϰϬdžϴϬĐŵ ŽĐŚ ĚLJŶŽƌ ŵĞĚ ŬƌĂŌŝŐƚ KůĞĮŶƚLJŐ͘
11990kr
072-527 82 08
0920-301 30. www.antnasmobler.se
0921-150 01. www.bodensmobelaffar.se
Mån-fre kl 10-18 Lördag kl 10-15 Söndag stängt
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
Karriär
LEDIGA JOBB I PITEÅ FRÅN JOBB.ELJESTER.SE
Jobb&
Varje onsdag i Piteå Gratistidning
HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I PITEÅ GRATISTIDNING Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb&Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer så kan du surfa in på jobb.eljester.se och söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se.
ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK Administratör skola Ansökan senast: 2016-05-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6676834
BYGG OCH ANLÄGGNING Husmontörer Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 10 Organisation: Clockwork Norrbotten AB Referensnr: 6677288
Senior rör – och anläggnings – konstruktör till Luleå och Piteå Ansökan senast: 2016-05-29 Antal tjänster: 1 Organisation: Sigma Industry East North AB Referensnr: 0016-260518
Bli vår nya kreativa säljare på Canal Digital Kabel AB i Piteå! Ansökan senast: 2016-05-18 Antal tjänster: 2 Organisation: GoExcellent Referensnr: 6674549
Butikschef till Sommarbutiken, Pite Havsbad Ansökan senast: 2016-05-22 Antal tjänster: 1 Organisation: StudentConsulting Referensnr: 6667833
Fastighetsmäklare med ambitioner Antal tjänster: 1 Organisation: Jonas Nilsson Fastighetsförmedling AB Referensnr: 2898145
Jordgubbsförsäljare, Piteå Antal tjänster: 4 Organisation: Vilt & Bär Specialisten i Norrland AB Referensnr: 2881143
Kundservicestjärnor till Swedbank!
CHEFER & VERKSAMHETSLEDARE Gruppchef rör och anläggnings – konstruktör till Luleå och Piteå Ansökan senast: 2016-05-29 Antal tjänster: 1 Organisation: Sigma Industry East North AB Referensnr: 0016-260476
Supervisor Piteå / Luleå Ansökan senast: 2016-05-25 Antal tjänster: 1 Organisation: NCC Referensnr: 6658361
Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 2 Organisation: TNG Group AB Referensnr: 6681206
Sommarjobb med flexibel placering, Pite Havsbad
Ansökan senast: 2016-05-29 Antal tjänster: 1 Organisation: JobbiNorr Referensnr: 2926515
FÖRSÄLJNINING, INKÖP OCH MARKNADSFÖRING
HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHÅLL
Besöksintervjuare i Piteå
Cafebiträde
Brinner du för sälj och vill utvecklas?! Ansökan senast: 2016-05-18 Antal tjänster: 4 Organisation: Viasat Referensnr: 6678232
Kundservicemedarbetare Ansökan senast: 2016-05-22 Antal tjänster: 5 Organisation: Clockwork Norrbotten AB Referensnr: 6670937
Ansökan senast: 2016-05-28 Antal tjänster: 1 Organisation: Humana Assistans AB Referensnr: 6669459
Lärare MaNo
Personlig assistent till 55-årig man, semestervikarier
Kock med erfarenhet av att laga Asiatisk mat Ansökan senast: 2016-05-24 Antal tjänster: 1 Organisation: Lemon Tree Referensnr: 0016-102689
Kockar Ansökan senast: 2016-06-14 Antal tjänster: 2 Organisation: Restaurang sjöbodan Referensnr: 2914778
Kökspersonal för sommarjobb till Bishop Arms! Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: StudentConsulting Referensnr: 6661042
Mässvärdinna / värd Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: ATLANTOtec Nordic AB Referensnr: 6630610
Max söker medarbetare Ansökan senast: 2016-05-18 Antal tjänster: 5 Organisation: Max Hamburgerrestauranger AB Referensnr: 6649888
Pizzabagare och Grillkock Ansökan senast: 2016-05-18 Antal tjänster: 2 Organisation: Nya Gul & Blå Referensnr: 0016-082859
Vi söker personal Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: O´Learys Referensnr: 0016-254110
KROPPS- OCH SKÖNHETSVÅRD 3 Tjänster Dam och Herr Frisör Ansökan senast: 2016-06-01 Antal tjänster: 3 Organisation: Piteå Salongen Referensnr: 0016-121072
Frisör Ansökan senast: 2016-06-04 Antal tjänster: 1 Organisation: Keskin Serkan Referensnr: 2906479
KULTUR, MEDIA OCH DESIGN Kungsfoto AB söker fotograf Antal tjänster: 1 Organisation: Viron Media AB Referensnr: 2915451
Semantix söker tolkar i Norrbottens län
Legitimerad psykolog till BUP – teamet Ansökan senast: 2016-06-14 Antal tjänster: 2 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6673814
Sommarjobb inom vård och omsorg Ansökan senast: 2016-05-29 Antal tjänster: 200 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6677286
Aspirant till SCA Skog Ansökan senast: 2016-05-22 Antal tjänster: 1 Organisation: SCA Skog AB Referensnr: 0016-239178 Antal tjänster: 1 Organisation: Andersson Bengt Karl – Erik Referensnr: 2920622
PEDAGOGISKT ARBETE Förskollärare
Ansökan senast: 2016-05-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6676898
Fritidspedagog till Norrbyskolan Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6668754
Gymnasielärare handelsämnen Ansökan senast: 2016-05-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6680558
Gymnasielärare restaurangämnen Ansökan senast: 2016-05-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6680562
Idrottsledare, SSA – Knatteskutt, Piteå
Antal tjänster: 1 Organisation: Cafe Piteå AB Referensnr: 0016-209795
INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL
Antal tjänster: 2 Organisation: Sweden Sport Academy AB Referensnr: 2917225
Casinopersonal Piteå
Tekniker förebyggande underhåll
Klasslärare
Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 3 Organisation: Cherry Spelglädje AB Referensnr: 2922330
Ansökan senast: 2016-05-13 Antal tjänster: 1 Organisation: Smurfit Kappa Piteå Referensnr: 2925152
Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 2 Organisation: Inzpiration Norden AB Referensnr: 0016-216974
Kinakock Antal tjänster: 1 Organisation: Pentryt Pizza – Kinarestaurang & Pub AB Referensnr: 0015-408041
Ansökan senast: 2016-05-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6676920
Lärare i musik
Event medarbetare till Grillevent
INDUSTRIELL TILLVERKNING Bilplåtslagare Ansökan senast: 2016-05-14 Antal tjänster: 1 Organisation: Nordic Works Consulting AB Referensnr: 2914410
Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6668786
Lärare So Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6672108
Lärare Svenska och So
Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6672245
Lärare tidigare år
NATURBRUK
Förskollärare till förskoleklass
Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6671835
Lärare Norrbyskolan
Lärare Svenska som andraspråk
Ansökan senast: 2016-05-20 Antal tjänster: 1 Organisation: Inplay sports data Referensnr: 0016-229797
Sjuksköterska till Piteå
Skolsköterska till elevhälsan i grundskolan
Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6672189
Stadium Reporter
Ansökan senast: 2016-05-21 Antal tjänster: 1 Organisation: I ur & skur Tallkotten Förskola Referensnr: 0016-222564
Sjuksköterska till Piteå i sommar!
Lärare Matematik och No
Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6672164
Antal tjänster: 1 Organisation: Ofelia Vård AB Referensnr: 2911672
Psykiatrisjuksköterska till Piteå
Ansökan senast: 2016-05-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6673142
Antal tjänster: 5 Organisation: Semantix Tolkjouren AB Referensnr: 2914307
Djurskötare, mjölk
HÄLSO- OCH SJUKVÅRD
Ansökan senast: 2016-05-25 Antal tjänster: 1 Organisation: Centric Care Referensnr: 6678061
Teknikintresserad PR – resurs AUTOCAD
Ansökan senast: 2016-05-28 Antal tjänster: 1 Organisation: Synsam Drifts AB Referensnr: 6680168
Personlig assistent i Piteå
Ansökan senast: 2016-06-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Hermods Referensnr: 6641188
Sommarjobba som butiksmedarbetare på Pite Havsbad
DATA OCH IT
Boströms Synsam söker säljare till Piteå
Lärare i svenska som andraspråk
Ansökan senast: 2016-06-05 Antal tjänster: 5 Organisation: Lernia Skellefteå Referensnr: 6672814
Antal tjänster: 4 Organisation: Ofelia Vård AB Referensnr: 2911674
Systemutvecklare mobila lösningar
Antal tjänster: 1 Organisation: Ipsos AB Referensnr: 2921936
Industrisnickare
Ansökan senast: 2016-05-29 Antal tjänster: 1 Organisation: Storstrandsfören Referensnr: 2930458
Ansökan senast: 2016-05-22 Antal tjänster: 5 Organisation: StudentConsulting Referensnr: 6667831
Ansökan senast: 2016-05-22 Antal tjänster: 10 Organisation: StudentConsulting Referensnr: 6667832
Antal tjänster: 1 Organisation: Wikan Personal Botnia AB Referensnr: 2916933
Kock / kokerska
Ansökan senast: 2016-06-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Dalbackens Friskola Ek. För. Referensnr: 0015-592284
Lärare i spanska Ansökan senast: 2016-06-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Dalbackens Friskola Ek. För. Referensnr: 0016-194690
Ansökan senast: 2016-05-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6673204
Ansökan senast: 2016-06-10 Antal tjänster: 3 Organisation: Inre Kraft i Norr AB Referensnr: 6639909
Personliga assistenter till tjej i Piteå Ansökan senast: 2016-06-06 Antal tjänster: 3 Organisation: Humana Assistans AB Referensnr: 6680838
Sommarens viktigaste jobb – Personlig assistent! Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 25 Organisation: Frösunda Referensnr: 6546142
Två personliga assistenter sökes till uppdrag i Piteå Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Frösunda Referensnr: 6635983
SÄKERHETSARBETE Besiktningstekniker / Teamledare Piteå Ansökan senast: 2016-05-25 Antal tjänster: 1 Organisation: DEKRA Automotive AB Referensnr: 6667652
TEKNISKT ARBETE
Lärare tidigare år
Automations – ingenjörer till Umeå, Piteå och Luleå
Ansökan senast: 2016-05-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6676861
Ansökan senast: 2016-05-29 Antal tjänster: 1 Organisation: Sigma Industry East North AB Referensnr: 0016-260054
Lärare till Hörselklass
Entusiastisk el – konstruktör Piteå och Luleå
Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6672214
Lärare till Tallbacka / Mellangård
Ansökan senast: 2016-05-29 Antal tjänster: 1 Organisation: Sigma Industry East North AB Referensnr: 0016-260454
Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6672231
Försäljningsingenjör Nordtool
SANERING OCH RENHÅLLNING
Forskare / utvecklingsingenjör
Lokalvårdare Piteå Ansökan senast: 2016-05-14 Antal tjänster: 1 Organisation: A. Lilja & Co Städnings AB Referensnr: 2915069
Lokalvårdare Semestervikarier Piteå Ansökan senast: 2016-05-28 Antal tjänster: 1 Organisation: A. Lilja & Co Städnings AB Referensnr: 2925683
Lokalvårdare sökes till Gais Hemservice Ansökan senast: 2016-05-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Gais Hemservice Referensnr: 0016-229043
Ansökan senast: 2016-05-24 Antal tjänster: 1 Organisation: Adecco Sweden AB Referensnr: 6680401 Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Swerea SICOMP AB Referensnr: 0016-213873
Meriterande sommarjobb som processoperatör till SunPine AB Ansökan senast: 2016-05-19 Antal tjänster: 1 Organisation: Academic Work Referensnr: 6640426
Processingenjör inom kraft & värme till Piteå och Luleå Ansökan senast: 2016-05-29 Antal tjänster: 1 Organisation: Sigma Industry East North AB Referensnr: 0016-260245
Tekniker – Tillverkningsteknik
SOCIALT ARBETE Assistent till fast anställning Ansökan senast: 2016-05-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Din förlängda arm i norr AB Referensnr: 2920266
Kurator Elevhälsan grundskolan Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteå Kommun Referensnr: 6671882
Personlig Assistent i Norrfjärden Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Humana Assistans AB Referensnr: 6658444
Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Swerea SICOMP AB Referensnr: 0016-214107
Teknikkonsult Antal tjänster: 1 Organisation: Pöyry Sweden AB Referensnr: 2916321
TRANSPORT Fordonsteknisk chef Ansökan senast: 2016-05-29 Antal tjänster: 1 Organisation: Wibax Logistics Referensnr: 6680138
. r ö j n e g n i n e r e Vi sök ELKRAFTSINGENJÖR TILL LULEÅ ENERGI ELNÄT Vill du arbeta med spännande uppgifter i en utvecklande miljö? Läs mer på www. luleaenergi.se/jobb Skicka din ansökan med personligt brev och cv senast 22 maj 2016 till personal@luleaenergi.se Luleå Energi erbjuder produkter och tjänster inom elnät, elhandel, fjärrvärme, bioenergi och bredband. Koncernen består av moderbolaget Luleå Energi AB, det helägda dotterbolaget Luleå Energi Elnät AB, dotterbolaget Bioenergi i Luleå AB, Luleå Kraft AB och Lunet AB. Luleå Energi har 200 anställda och ägs av Luleå Kommunföretag AB.
Jobb&Karriär
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
Behov av hjälp
Ledande ingenjörer inom el- och automation
i företaget eller privat? • Vaktmästare • Hantverkare • Hjälp/städning i hemmet • Flyttstäd • Rot/Rut
Consulting. Engineering. Projects. Operations. Smarta lösningar inom kraftproduktion, transmission & distribution, skogsindustri, kemi & bioraffinering, gruv & metall, transport och vatten. 6000 experter. 45 länder. 150 kontor.
Ring oss: Carina, Iris, Stina Anne & Eva 0911-25 77 60, 070-993 33 11 pitea@senioruthyrning.se
TILL VÅRT KONTOR I PITEÅ SÖKER VI ERFARNA KONSULTER INOM EL- OCH AUTOMATION
© Jürgen Freund / WWF-Canon
De blir ditt bollplank och dina kollegor i kommande uppdrag och projekt. Vi söker dig, konsult eller entreprenör, med god erfarenhet av projektering och konstruktion mot basindustrierna. Du har goda kundrelationer och ett naturligt säljdriv och vill gå vidare mot nya utmaningar. Vill du veta mer om tjänsten kontaktar du Sture Lomakka på 072-230 22 47. Lämna din ansökan senast 20 maj på www.poyry.se/karriar
WWF kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll
Bli Vänföretag på wwf.se/vanforetag
Inom området el- och automation tar du fram lösningar i uppdrag tillsammans med kund. Inriktningen är i huvudsak basindustrierna lokalt men arbete med uppdrag mot kunder över hela regionen, dvs Norr- och Västerbotten, förekommer frekvent och då främst mot gruvor, papper&massa samt vattenkraft. Du backas upp av ett team erfarna ingenjörer inom ett brett kunskapsområde.
Klart att du kan få ett jobb! - Astar finns i Piteå för att hjälpa dig.
Letar du efter ett nytt jobb? Börja med att kolla här!
Karriär Jobb&
Varje vecka i din Gratistidning!
Har du löst ditt behov för sommaren?
Astar vill hjälpa dig att få ett jobb. Vi hittar och utvecklar din talang så att du kan bli en stjärna i arbetslivet. Välj Astar för en trygg och strålande framtid.
Om inte, är du välkommen att kontakta någon av oss. Träffsäker rekrytering och bemanning på den lokala marknaden.
Christina Karlsson Konsultchef 0733-51 27 24 christina.karlsson@clwork.se
Vi erbjuder: Stöd och matchning Meritportfölj Välkommen till oss!
Vi finns på: Lidgatan 2 i Piteå Kontakt: 020-15 00 11, info@astar.se
astar.se
Elin Wiklund Rekryteringskonsult/Konsultchef 0733-51 27 11 elin.wiklund@clwork.se
Marie Lundin Konsultchef 0733-51 27 30 marie.lundin@clwork.se
Vår affärsidé är att hjälpa lokala företag med deras kompetensförsörjning, genom att hyra ut medarbetare eller genom att bistå dem i professionella rekryteringsprocesser. Vi arbetar dels med tjänstemän och chefer, dels på kollektivsidan, men vi gör ingen annan skillnad på människor. Bra människor är bra människor, svårare är det inte i våra ögon. Vi strävar alltid efter en klockren matchning för din skull.
Storgatan 45, Piteå • Tel: 0200-1 1 11 13 • www.clockworkpersonal.se
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
MOTORBLOCKET
MOTOR
Ras för Volkswagen Varje år rankas vilka varumärken som konsumenterna tycker är mest hållbara, Sustainable Brand Index. Enligt undersökningen är Volkswagen det varumärke som tappar flest placeringar 2016 jämfört med föregående år på grund av utsläppsskandalen. Biltillverkaren rasade från plats 48 till 169.
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com
Visste du att... ...cirka 90 procent av alla el- och laddhybridbilar i Sverige idag är företagsbilar?
Miljöbilarna försvinner från Sverige Bristen på laddstationer och tankstationer för alternativa drivmedel får konsumenterna att tveka. – Om man inte Foto: Circle K Den 3 maj började Statoil vet hur frambyta namn till Circle K. tiden kommer att se ut vågar många inte chansa och köpa en miljöbil, säStatoil blir snart ett minne blott. Samtliga ger Mikael Levin stationer i Sverige på Trafikanalys.
Statoil ett minne blott byter inom kort namn. För ett par år sedan sålde Statoil sin majoritetsandel i Statoil Fuel & Retail till det kanadensiska bolaget Couche-Tard. Nu väljer de nya ägarna att byta namn på samtliga 2 300 stationer i Sverige till Circle K. I början av maj fick den första stationen, Statoil Länna i Skogås, nytt namn och utseende, efter det kommer alla stationer successivt att byta skyltar. Det blir även fler förändringar än namn och utseende. De nya ägarna vill att stationerna ska erbjuda mer inom snabbmat för att locka fler kunder. De företags- och privatkunder som använder Statoilkort behöver inte byta.
Ny VD Den första juni tillträder Magnus Monié som ny vd för Citroën i Sverige.
MOTOR Enligt en undersökning från bilauktionssiten KVD ser 42 procent av svenska bilägare elbilen som ett alternativ nästa gång de ska köpa en bil. Resultatet skiljer sig dock från verkligheten. Idag är det endast 7 procent av den svenska bilparken som kan drivas på alternativa drivmedel varav elbilar står för 0,3 procent, enligt en rapport från myndigheten Trafikanalys. 2011 införde regeringen en så kallad supermiljöpremie för nya bilar med låg klimatpåverkan. – Premiens syfte är att sälja nya bilar, att få ut dem på marknaden genom att göra dem billigare. Problemet är att många bilar redan efter några år avregistreras i Sverige och säljs till utlandet, säger Mikael Levin som arbetar som utredare på Trafikanalys. Största gruppen bilar som avregistreras och säljs till utlandet är bilar som
Foto: OKQ8
Fortsätter avregistreringen av miljöbilar i Sverige riskerar det att påverka infrastrukturen, exempelvis att det blir svårare att få fler tankstationer för exempelvis gasbilar.
drivs på gas. Under förra året nyregistrerades 5 119 gasbilar i Sverige. Samtidigt avregistrerades 2 139 gasbilar, varav 1 560 såldes till annat land. De styrmedel som finns idag stimulerar i huvudsak nybilsförsäljningen. Det kan behövas nya styrmedel som inriktas mot att stärka andrahandsmarknaden. Det skulle kunna främja försäljningen till privatbilister och därmed tillväxten även på lång sikt, menar Mikael Levin. Statistiken för elbilar ser bättre ut där endast 68 bilar avregistrerades under 2015. Dock är antalet nyregistreringar betydligt lägre. Totalt fanns mindre än 5 000 elbilar i bruk i Sverige 2015 vilket kan jämföras
med antalet gasbilar som uppgick till strax under 43 000 fordon. Sverige har som mål att ha en fossiloberoende fordonsflotta 2030, ett mål som blir allt svårare att uppnå om miljöbilarna fortsätter att lämna Sverige. Fram till 2010 ökade försäljningen av etanolbilar, men under de senaste åren har försäljningen helt stannat av. – Vi har inte gjort en strukturerad analys, men troligen handlar det om flera faktorer som har påverkat försäljningen. Etanolpriset har blivit dyrare och den miljöpremie som fanns tidigare har den tappat.
Långsiktiga problem Problemet blir också
Sverige dyrast Sverige är dyrast på reparationer och underhåll av bilen visar en jämförelse som LeasePlan har gjort. I undersökningen har de jämfört bilägarkostnaderna i elva europeiska länder. – Den auktoriserade bilbranschen har lyckats knyta upp bilägarna i Sverige till märkesverkstäder och originaldelar. De kostar
investera i en elbil. – Jag tror man måste kolla närmare på andrahandsmarknaden, vad efterfrågar privatpersoner? Om man inte vet hur framtiden kommer att se ut vågar många inte chansa och köpa en miljöbil. Bonus–malus-utredningen överlämnade nyligen sitt betänkande till regeringen och har haft i uppdrag att lämna förslag på ett bonussystem för nya lätta fordon, där miljöanpassade fordon med relativt låga utsläpp av koldioxid premieras vid inköpstillfället. – Vi får se hur det landar, men det systemet ser lovande ut. (CC) Andreas Lindegren
Foto: SFVF
Foto: Pixabay
Sverige är både dyrast och billigast i en europeisk jämförelse.
komplext i och med att försäljningen av miljöbilar styr intresset för att upprätta alternativa drivmedelsstationer. – Det finns risk att det blir konsekvenser för vår egen infrastruktur, exempelvis att det blir svårare att få fler tankstationer för exempelvis gasbilar och hela laddstrukturen för elbilar. Att säga att vi riskerar 2030-målet redan nu är svårt, men fortsätter antalet avregistreringar och utlandsförsäljning att öka som det gör nu kommer det att bli problematiskt. Osäkerheten kring bland annat bristen på laddstationer är en av anledningarna till att 37 procent av de som deltog i KVD:s undersökning är skeptisk till att
SFVF vill införa ROT-avdrag för bilreparationer.
ROT-avdrag för bilar
mer och konkurrensen blir Sveriges Fordonsverklägre, säger Lisa Midbrink, städers Förening, SFVF, marknadschef på LeasePlan vill att ROT-avdraget även gäller bilreparationer. Sverige. SFVF ser ROT-avdrag Sverige är dock inte bara som en lösning på en dyrast utan även billigast när det kommer till försäk- rad olika problem inom ring, något som enligt Lea- fordonsverkstadsbranschen sePlan beror på det vagnska- och uppmanar därför regeringen att införa ROT-avdradeskydd som är gratis i tre get för branschen samt att år och hög trafiksäkerhet det höjs från nuvarande 30 vilket sänker premierna.
procent till 50 procent. Avdraget ska bland annat leda till minskat svartarbete inom branschen. Dessutom kommer branschen att sakna 5 000 helårsarbetare de nästkommande tre åren, enligt SFVF, något som de också tror ROT-avdraget kan råda bot på.
Foto: Polisen
Polisens nya verktyg vid trafikkontroller – en app.
Ny app för polisen Funderar du varför polisen ofta kollar sin mobiltelefon vid trafikkontroller? Det är inte Facebook som uppdateras, utan polisens nya app, mPMF, som tagits i bruk. Via verktyget kan polisen snabbt
och enkelt få fram information om ett fordon och dess ägare. Bland annat kan polisen få fram om ett fordon har körförbud, är oförsäkrat eller efterlyst samt bilägarens passfoto.
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
MOTORBLOCKET
Nattens råaste bil! 4matic
Get´em if you can! Hurry... Nightpackage bilar med AMG, diesel, 4matic
399 000 kr!!!
Nu Ord. pris 476 000 kr!
2 coupéer och 4 shooting brak
e får Luleå
177hk, 4Matic, 7stegs automat
4matic
Ett pristillfälle som inte återkommer på 4 Matic! 24 4 st för direktleverans!
! N E S N A H SISTA C Ränta 2,95%
E220 CDI 4Matic Sedan 2016 Nu 409 000 kr För metalliclack Ord .pris 518 400 kr
tillkommer 10 000 kr
• 7 stegs automat • Dragkrok infällbar • AMG paket • BiLED dynamiska ljus • Backkamera • Night package • Navigator • HarmanKardon ljudsystem • Mocca/läder svart • Aktiv parkeringshjälp • m.m
www.akeeriksson.se • Gilla oss på Facebook Öppettider: Försäljning månd-torsd 8-18, fred 8-17, lörd 10-14. Verkstad 7-16. Reservdelar 7.30-16.30 • Ålgatan 10, vxl 0920-20 31 20.
MOTORBLOCKET
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
VÄLKOMMEN TILL NORRLANDS STÖRSTA HUSBIL OCH HUSVAGNSHANDLARE!
HELGÖPPET
LÖRDAG 14 MAJ KL 10-16 SÖNDAG 15 MAJ KL 11-15
ETT STORT ANTAL HUSVAGNAR för omgående leverans
Husbilar
för omgående leverans
är fylld n e ik t u b s r ö h Tillbe a prylar! t e h s n e r a m med som
Nyheter från VI BJUDER PÅ V NYGRILLADE N HAMBURGARE! HA Representanter från ȴQQV KRV RVV I¸U
'LQ E¦VWD D¦U Gjutvägen 8, vid Bilprovningen i Boden • 0921-180 50 • www.bothiafritid.se
MOTORBLOCKET
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
El moped utan kĂśrkortskrav Dags att bĂśrja planera sommarens bilsemester?
KĂśr upp till 4 0 km pĂĽ en laddnin g UnderhĂĽllslad dare medfĂśljer.
Elegance 20.600:-
Teresa 17.400:-
Utflykt 36.700:med tak 39.300:-
Arvid 30.600:-
rans e v e l m Fri he kanten! 4inom or? frĂĽg Har du ing
67
070-2
LĂĽt bilen stĂĽ
hela dagen efter
c force 450 eĂŚ / c force 450 eĂŚ EPS Mycket maskin fĂśr pengarna! Nyutvecklad växellĂĽda och motor, servostyrning, EFI, alufälg etc. FĂśr full teknisk speciďŹ kation, se www.cfmoto.se.
EPS
EFI
Ă…RS 4WD 3GARANTI
pris FrĂĽn
39.920 :- exkl. moms
(49.900 :- inkl.moms)
Vi finns pü Storheden mittemot Jula. Välkommen! Betongvägen 14, 0920 - 222 111, navismaskin.se
0
87 R -219 3 0 7 0 r elle 69 00
Storebror 30.800:-
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN DENNA BILAGA ÄR
ANNONS FÖR KIRUNA
BOKFESTIVAL
RMÖTEN 3 DAGAR MED FÖRFATTA A MED LOKALA OCH EN BOKMÄSS FÖRLAG! FÖRFATTARE OCH
TIDNINGAR/KUNDTIDNINGAR:
När du har mer att berätta...
TEXT & BILDPRODUKTION
13-15 OKTOBER 2015
Vi gör din tidning!
Tidningar: layout, report age, text och bildproduktion.
GRAFISK FORM - LAYOUT Petra Sternlund 0980- 688 83 petra@krauz.se
Linnea Lundkvist 0980- 688 64 linnea@krauz.se
ÅSA LARSSON ERGREN PETTER ALEXIS ASK M SARA LÖVESTA LARS KEPLER K MARTIN LUU ANNA FREDRIKSSON BEA UUSMA
ett samarrangemang
av Kiruna Bokhandel
och Stadsbiblioteket
i Kiruna
PLOCKA UPP EFTER DIN HUND!
Gratis radisar från gratistidning.com i Norrbotten BARNSAKER
BYGG & VITVAROR
HEMELEKTRONIK
HUS & HEM
KLÄDER
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
Cyklar Säljer 2 st 24 tum cyklar Pro Logan Alberta och Yosemite Grizzly Giant (punktering framdäck) tillsammans se bilder på sidan. 500 kr. LULEÅ - Tel: 070-218 45 54
Duplo Lego
IBC-tank, perfekt till dieselförvaring eller vedhäck Vit plast med avtappningskran: 1000 liter, H 115 cm, B 100 cm, L 120 cm. Pris: 490 kr/st. Står på lastpall med järngaller. Ring LULEÅ - Tel: 070-626 21 66
Två lådor med Duplo lego. Det är sats Markis Ny Letright 5518, 5416, 4972 och 2198. Nyskick. 1 st Kassettmarkis 7,2x3m, motor, Sparsamt lekt med av en tjej. Från rök/ fjärr, väggfästen. Ligger inplastad på djurfri miljö. 300 kr. pall, 9800 kr. KIRUNA - Tel: 070-670 70 50 BODEN - Tel: 070-241 76 69
Barncykel
Säljes 3-glasfönster i råglas
Liten barncykel för den minsta. BMX3-glasfönster, råglas, Polarfönster, modell. 150 kr. med spröjs. 114.8*75 cm. Säljes pga KIRUNA - Tel: 070-554 33 58 byte till annan fönsterstorlek. Pivåhängt dvs går att snurra. 1200 kr Spjälsäng 60x120 LULEÅ - Tel: 073-069 51 81 Spjälsäng med madrass och madras-
Vi vill ha dig
DATORER SÄLJES
Speldator & Skärm
Säljer en stationär speldator Packardbell medföljer 26 tums skärm. Skärmen har inbyggd kamera och En timrad eldstad med 3 st timrade högtalare. AMD Athlon(tm) II X4 640 bänkar säljes. Skyddsplåt till eldstaden Processor. 3.0 GHz. 4 Gb ram. 64 bit följer med. 1500 kr. windows 7 home premium 4000 kr. LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 KIRUNA - Tel: 076-142 12 00
En timrad eldstad/grillplats säljes i bra skick
Peak Performance jacka
Skohylla
SÄLJES
Ikea Galant hurts svartbrun med kodlås
TräSvarv
Hurts. D=80cm, B=45cm och H=72-cm Träsvarv .. Model G-1000 Clas Ohlson Färg brunsvart. Kan låsas med kod. AB 220V50Hz..370W 1000kr. (o.p 1295kr) Smsa vid intresse 400 kr. KIRUNA - Tel: 070-530 09 96 KIRUNA - Tel: 070-540 01 60
HUS & HEM
Herrkavaj
Casmin svart stlk; 58 ( använd 1 gång) Skohylla, 110 cm lång 100 kr. 300 kr. KIRUNA - Tel: 070-233 17 03 LULEÅ - Tel: 0920-25 73 23
LITTERATUR SÄLJES
Gasolgrill
Böckerna till nya JägarskoCampingaz Adelaide De Luxe, använd ett fåtal gånger lan/jägarexamen LULEÅ - Tel: 070-684 63 99 Böckerna Studiehandledningen och Vapen och Skytte. 400 kr. Rumsbord LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 Ikeabord, 70x70, med hjul 150 kr. KIRUNA - Tel: 070-233 17 03
Sideboard / Skänk
Sideboard / Skänk. Bredd: 120 cm. Robotdammsugare aldrig Höjd: 85cm. Djup 44. Tillverkad i massiv använd utan är ny i orginalBjörk. Inköpt 2006. Nypris 5500 kr. Nu kartong endast 2500 kr. Bild finns på webben. Samsung Navibot light SR8730 Gratistidning.com. LULEÅ - Tel: 070-580 07 09 Självgående Robotdammsugare, Påslös. Nypris 2990:- Säljes för 1800:Taklampa i gammal stil LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 Vacker omgjord elektrisk lampa Cupan Skåp, 70x40 cm under vit med ljusbruna blommor. I Skåp, 70x 40, med ett hyllplan 100 kr. mycket fint skick. Ring för mer info. KIRUNA - Tel: 070-233 17 03 LULEÅ Tel: 0920-26 75 18, 070-235 35 99
Vedkamin
MOTOR SÄLJES
Extraljusskydd (2 stycken) I bra skick! 100 kr. KIRUNA - Tel: 070-293 44 65
Jeppe-grind Grind från en Mondeo. 1000 kr. KIRUNA - Tel: 073-849 29 08
Suzuki gs850g Besiktad hoj säljes i befintligt skick 10.000 kr. KIRUNA - Tel: 070-677 91 36
Bosch Profi extraljus (2 st)
I nyskick. 750 kr. Ny vedkamin i gjutjärn. Vikt ca 85 kg Röranslutning 150 mm uppåt alt. bakåt KIRUNA - Tel: 070-293 44 65 Säljer 2 st små vita krukor på fot med Lägenhet 1a mönster tillsammans ca höjd 13,5 och 3200 kr. Lägenhet på Gruvvägen 26. Stor och PITEÅ - Tel: 070-202 54 53 Bilmattor Volvo V50 11,5 se bild på sidan. 50 kr. ljus etta på 37,5 m2 på tredje våningOanvända textilmattor till Volvo V50. LULEÅ - Tel: 070-218 45 54 en, Mitt i stan med närhet till affär mm. Grå färg. 100kr. KÖPES Sovalkov och fransk balkong, MellanKIRUNA - Tel: 0705543358 Kittla/Krukor BORTSKÄNKES vägg till kök borttagen, Stor garderob, Säljer 5 st svarta plast”kittlar/Krukor”i Tvättstuga i samma hus, tillgång till Hyundai i40 buisness edition olika storlekar tillsammans en saknar Åkgräsklippare köpes!! bastu. Pris: 350 000 kr. Stiga Villa eller Park även defekt. Kom Kanin bortskänkes med bur handtag för utomhusbruk behöver -13 i fint skick med Garanti! KIRUNA - Tel: 070-263 62 87 En blandras med tysk jättescheck och med förslag!! En fin bil med väldigt mkt utrustning. rengöras se bild på sidan. 50 kr. mindre kanin, hon är 2 år och trivs BODEN - Tel: 070-685 73 85 Hyundai i40 Diesel Kombi Automat LULEÅ - Tel: 070-218 45 54 bra med hundar och barn. Följer med (136hk), vit metallic lack i fint skick & jättemycket tillbehör, allt du behöver. med full fabriksgaranti. Går fint i motor Hänggunga Cesar BORTSKÄNKES En transportbur, utebur, innebur och och växellåda. Bör ses! På bilen är en Hänggunga Cesar ny i oöppnad origien cykelkorgbur. Ring för mer info. extraförsäkring tecknad så du som nalförpackning. Färg: Kaki. Har kostat kund är trygg. 169.000 kr. SÄLJES KIRUNA - Tel: 072-245 28 75 2000 kr. Säljes p.g.a fel köp. 1400kr. Garagetält LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 LULEÅ - Tel: 070-846 41 55 Stomme till garagetält bortskänkes KIRUNA - Tel: 0980-619 18
Krukor
DJURMARKNAD
BYGG & VITVAROR
Yxa
Ett medlemskap kostar 24 kr/mån.
HOBBY
BOSTÄDER
Alla inventarier följer med utom en kommod med spegel. Läs mer på Blocket - Luleå - Fritidshus- Privatförsäljning, där finns mer information. Pris 85 000 kr eller högstbjudande. LULEÅ - Tel: 070-346 20 82
Vill du vara med? Sms:a medlem till 72 900 eller gå in på www.naturskyddsföreningen.se.
Markis Ny Letright
P.g.a bilbyte är vår TomTom navigator 1 st Kassettmarkis 7,2x3m, motor, fjärr, Skaljacka. Herr storlek.M. Mycket bra överflödig. Lite använd. 500 kr. väggfästen. Ligger inplastad på pall, skick! 700 kr. KIRUNA - Tel: 070-586 49 04 BODEN - Tel: 070-387 89 51 9800 kr. LULEÅ - Tel: 070-241 76 69
skydd säljes. 300 kr. Treglasfönster med persienn SÄLJES KIRUNA - Tel: 070-554 33 58 treglasfönster karmmått 600*1300 400 kr. Flyttloppis på Porsön KIRUNA - Tel: 070-632 19 08 Flyttloppis Adjunktvägen 10, Porsön. Lördag och Söndag 10-15. Vi flyttar, Skrivbord & skrivbordsstol Handfat passa på att fynda. Ta gärna med egen Skrivbord/datorbord (furu) i mkt bra Svedbergs handfat, nya, 2 st, 400 kr/st påse/väska. Vi tar swish. Välkommna skick säljes. Skrivbordsstol kan skickas LULEÅ - Tel: 073-069 51 81 SÄLJES LULEÅ - Tel: 070-580 07 09 med i priset. 350 kr. LULEÅ - Tel: 070-626 21 66
Kyrkstuga 342 i Gammelstad
Och din syrra. Din mamma. Din granne. Och kanske din kompis. För tillsammans kan vi göra världen bättre.
Navigator
Yxa lämplig för timring, snickeri m.m. Vikt 0,95 kg, längd 40 cm. Märke: Hultafors. Yxan har ej används 250 kr. KIRUNA - Tel: 070-233 17 03
HEMELEKTRONIK
Bananlåder med Loppisgrejor
SÄLJES
Nya och gamla saker. Ring för med info LULEÅ Tel: 0920-26 75 18, 070-235 35 99
SAMLARE
Toyota Avensis 2.2 D-4D Kombi Buisiness Aut -10 pedantiskt sk
En pedantiskt skött bil som bör ses. Nybesiktad utan anmärkning och fungerar fint i motor och växellåda. Badrumsinredning SÄLJES Säljer 6 st rejäla inomhus krukor i Digital systemkamera Sigma Automatisk växellåda med möjlighet Badrumsskåp(4 luckor), handfat, olika storlekar tillsammans köpta på SD14 att växla manuellt, Diesel, Sommar spegel m hylla och 6 spottar, Ek, Växtriket se bild på sidan. 240 kr. Dansk porslin med blå Kamerahus, objektiv, 2 st batterigrepp och vinterdäck (dubbade), Alu-fälgar, Westerberg, i nyskick, 7000 kr. ToaLULEÅ - Tel: 070-218 45 54 lettstol Svedbergs fint skick dock trasig Power Grip PG-21 (plats för 2 batteblomster Royal Copenhagen Dimljus, Fast Dragkrok (monterades rier), två batterier, halsrem, manual, 108.900 kr. spolknapp 500 kr, Badkar Svedbergs Marmorbord (vitt/ljust) i bra Med fat och assetter. 16 st. Dansk laddare och minneskort. I nyskick. rostskador 200 kr. Handdukstork LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 porslin med blå blomster Royal Copenskick med kromade ben 3000 kr. Svedbergs, liten transsp.skada, ny hagen. Ring för mer info. Marmorbord som bör ses. 500kr. 2500 KIRUNA - Tel: 070-293 44 65 LULEÅ - Tel: 070-379 67 05 LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 LULEÅ - Tel: 073-069 51 81
Krukor
Du hittar alla radisar i din smartphone/surfplatta på KIRUNA.APD8.ME, LULEA.APD8.ME, BODEN.APD8.ME & PITEA.APD8.ME
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
Hjälp oss att hålla Sverige rent Lämna ditt bidrag på vårt 90-konto, PlusGiro 90 02 81-7 Läs mer om oss på www.hsr.se
www.fotvårdsteamet.se
MUSIK
SÄLJES Mercedes e 220 cdi
ÖVRIGT
SÄLJES LP skivor
SÄLJES Tomatplantor
Mercedes e 220 cdi -00. Sommardäck Dansband Flera olika sorter, tex gul, orange, och nya vinterdäck. 20 000 kr. LULEÅ - Tel: 070-684 63 99 körsbär, marzano mfl. Viola PITEÅ - Tel: 070-316 82 46 BODEN - Tel: 070-232 36 40
Motorcykelställ, hjälmar
Skivspelare - Testsegrare
Testsegrare Hifi Musik 2015 jan Damskor, lågskor Motorcykelställ storlek 52, hjälm Nolan www.masenshifi.se (ljudkonsult i Nya ECCO skor i stlk;38, svarta 250:vit, storlek 58, vikt 1450 gr, hjälm Nya stövletter stlk;39. svarta 200:Kiruna) 3995kr. Nolan svart, storlek 58 vikt 950 gr. KIRUNA - Tel: 070-690 00 42 Gummistövlar gröna stlk;41. 150;LULEÅ - Tel: 070-684 63 99 LULEÅ - Tel: 0920-25 73 23
SPORT & FRITID
Piaggio Vespa PiaggioC32, körd 89,4 km. 12.000 kr. LULEÅ - Tel: 070-560 40 36
SÄLJES
Bilstereo med Mp3 Bilstereo Hillman med cd och mp3,sitter i bilen just nu,så de går att testa den, denna vecka nästa veckan sätter jag in den nya som jag har köpt, de är en mycket bra bilstereo. Säljes billigt 300 kr. BODEN - Tel: 073-844 45 79
Åkgräsklippare
Oljefat Perfekt till byggnation av flotte eller som grill mm. 250 kr. LULEÅ - Tel: 070-626 21 66
Mercedes-Benz CLK 200 Kompressor Avantgarde
Ark Ark säljes färdig för användning. Följer med en större förvaringslåda på medar. Finns mindre förvaring i arken och värmepod. 250x160 ca 160hög. Tel. 0727261072 / Robin 8000 kr. KIRUNA - Tel: 072-726 10 72
Stiga Primo 2011, nyservad på Skurholmens Cykel & Maskin. Nya knivar + Vår och cykel hör ihop Välbehållen Damcykel. Ring remmar +ny olja. 7500 kr. LULEÅ - Tel: 0920-25 14 54 LULEÅ - Tel: 070-600 82 75
Barncross Yamaha PW 50 köpes!!
Extreme Sniper, 24 tum, 24 vx, bra skick. 1200 kr. LULEÅ - Tel: 070-310 56 34
Flickcykel 16”
16” flickcykel av märket Trek. Däcken Allt av intresse även lite defekt. är i fint skick. Stöd saknas. Min dotter BODEN - Tel: 070-685 73 85 lärde sig cykla på denna så stödhjul och stödpinne medföljer. Sadel/styre Åkgräsklippare köpes!! på max höjd på bilden men den kan Stiga Park eller Villa även Huskvarna göras väldigt låg. 250 kr. Rider defekt inget hinder. KIRUNA - Tel: 070-670 70 50 BODEN - Tel: 070-6857385
Bil äldre modell köpes
Cykelhjälm
Jag hämtar din gamla skoter
Flickcykel 24”
- Gå in på annonsportalen stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com) - Klicka på Skapa konto uppe i högra hörnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka på länken och logga sedan in på portalen. - Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet och klicka sedan på Skicka.
Så var det klart!
Rostfri norrlandsbil i superfint skick. Automat, Bensin, Löstagbar dragkrok, Motor och kupé värmare, 19? fräscha sommardäck, Nokia hakka8 vinterdäck som bara har gått en vinter, Även originalfälgar med fräscha sommar däck följer med, M.M 79000kr. KIRUNA - Tel: 070-526 24 49
KÖPES
Mountainbike
KÖPES
Så här gör du...
2 st däck på fälg passande till släpvagn 13” 4 bult köpes
OBS!
Lägg in din
radis
före kl 12.00 g måndag aktuell vecka
Avser pr iva persone tr
Öjebyn: 0911-600 66 Älvsbyn 0929-132 20 fotvårdsteamet.se
MOTOR
All fotvård du behöver.
HJÄLP SYRIEN! Swisha valfri gåva till 123 000 46 48 Genom att swisha godkänner du att bli kontaktad av Röda Korset. Dina personuppgifter hanteras enligt PUL.
DE FLESTA AV OSS VET ATT FISK ÄR NYTTIGT ATT ÄTA
Om du bor inom fyrkanten och har 2 st däck på fälg liggandes och inte behöver hör gärna av dig. LULEÅ - Tel: 070-626 21 66
Cykelhjälm Bell, rosa, storlek S, 51-56 Volvo GL 1978. Volvo 164. Mercedes cm. 50 kr. 300 se 1990-91 ( w126 ). Endast bra KIRUNA - Tel: 070-225 11 36 skick av intresse. Ring eft kl 18.00 LULEÅ - Tel: 073-825 47 04 Cyklar Mountainbike 26” 21växlar med aluRöjsåg huskvarna 244rx. ram. Damcykel 28” 21 växlar. 500kr/st Taktegel, nockpannor Tändspole alt fungerande såg köpes. KIRUNA - Tel: 070-250 80 02 15 st röda runda köpes, hämtas i LULEÅ - Tel: 072-702 78 88 Luleå-Piteå-Boden området Mast o segel LULEÅ Skåpbil köpes!! Mast o segel från vindsurfingbräda Tel: 0911-323 37, 0920-22 50 02 Mercedes Vito eller liknande även Elvström 6.0 defekt obesiktad.... LULEÅ - Tel: 072-231 85 41 BODEN - Tel: 070-685 73 85 ÖVRIGT Vill du skapa mer utrymme på gården/ förrådet/ garaget? Har du någon gammal skoter/ moped eller liknande som du vill bli av med? Jag kommer gärna och tittar på det som du vill sälja billigt eller kanske skänka bort. KIRUNA - Tel: 070-348 62 40
MUSIK SÄLJES Skivspelare Skivspekare, förstärkare, högtalare LULEÅ - Tel: 070-684 63 99
3-vxl flickcykel i bra skick 500 kr. KIRUNA - Tel: 070-690 09 52
PSST! DET ÄR
Klocka upphittad Klocka upphittad efter skoterspår, Kurravaaravägen. Återfås mot beskrivning KIRUNA - Tel: 0980-183 65
Scarf
GRATIS
Är det någon som har hittat min scarf. mönster tigerhuvud LULEÅ - Tel: 0920-25 14 54
ATT LÄGGA IN
Arbete sökes
RADISAR!
Behöver du hjälp med hundvakt eller barnflicka etc. lön efter ök. Ring mig LULEÅ - Tel: 070-584 03 46
Fisk och skaldjur innehåller många ämnen som vi idag får för lite av. Det är ämnen som minskar risken för sjukdomar men som också ger oss det näringstillskott som vi så väl behöver. Men tyvärr är inte all fisk nyttig och det vill vi berätta mer om.
Upphittat delar till Opel Två små reservdelar till Opel på Oxelvägen. PITEÅ - Tel: 070-663 08 73
Fler radisar och instruktioner hittar du på stad.gratistidning.com
www.nyttigfisk.se
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
LUNCHGUIDEN VAR MED I LUNCHGUIDEN OCH FÅ FLER LUNCHGÄSTER! Det kostar 28 kr/dag och dina luncher visas varje vecka till ALLA hushåll och företag. Lunchguiden visas även på pitea.gratistidning.com och Piteå APD8-mobilflöde. Inmatning av luncherna sker snabbt och enkelt på webben.
28
kr/dag
Kontakta oss för bokning eller mer info. Kicki Brännare
Daniel Engberg
072- 720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Lunchpris 55 kr, kl 10.00–18.00
Lunchpris 95 kr, kl 11.00–14.00
Ons
11 maj
Tors
12 maj
Ons Kebabtallrik Grillad kebab med krämig orientdressing, lök, isbergs-
11 sallad, tomater och fefferoni serveras med en stor portion krispiga
Skånsk kalops m rödbetor Panerad fisk m remuladsås
12 isbergssallad och dressing, serveras med en stor portion krispiga
12
maj pommes strips och iskall läsk
maj
Fre Grillbiff Med kryddsmör, två sorters dressing, isbergssallad, tomater
13
maj pommes strips och iskall läsk
Tors Hamburgertallrik En 90 grams hamburgare med cheddarost,
Fre Grillbuffe, kyckling, fläskfile, fläskytterfile, potatisgratäng, pommes frites, bearnaisesås m.m. maj Smakrik dessert.
Mån
kyckling med bacon o mini lök 16 Grillad maj Oxfilépasta i gräddig pepparsås
17 maj
Ons
18 maj
Se menyn på pitea.grat istidning.com
Ons
Tors
maj
Mån
16 maj
Tors
Fre
16 Tis
Viltskav med potatismos och lingon Laxpudding med skirat smör
Ons Kebabtallrik Grillad kebab med krämig orientdressing, lök, isbergs18 sallad, tomater och fefferoni serveras med en stor portion krispiga maj pommes strips och iskall läsk
18
Ingår i lunchen: Dryck, Kaffe / Te och Kaka
Uddmansgatan 4, Piteå • 0911-88 01 00 • 150 sittplatser
Oktanvägen 6, Piteå • 070-539 49 81 • 25 sittplatser
Apelsinkyckling och ris
Lasange
PIZZERIA
VIKING
Lax med tomat och timjan
Korvstroganoff med ris
maj
17
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te
Soppa med bröd
maj
Mån Skrovmål 2X45 g hamburgare med cheddarost, dressing och sallad, serveras med en stor portion krispiga pommes strips och iskall läsk
Fisk med potatis
maj
Tis Lyxmål 2X45 g hamburgare med dubbla skivor cheddarost, 17 pikantdressing och isbergssallad, serveras med en stor portion krispiga maj pommes strips och iskall läsk
maj
12
13 och friterade lökringar. Serveras med krispiga pommes och iskall läsk
11
Stekt fläsk med löksås Panerad rödspätta med gurkmajonäs
Lunchpris 75 kr, Lunchtid kl 11.00-14.00
11
Ons
Köttfärslimpa m gräddsås Pasta carbonara
13
Tis
Lunchpris 89 kr, Lunchtid kl 10.00-14.00
Thai-wok med nudlar
maj
Ons Fisk med potatis maj
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te Hamngatan 54 , 941 32 Piteå 0911-914 55 • 130 sittplatser
Lunchpris 79 kr, kl 10.30–14.00
Lunchpris 79 kr, kl 10.30–14.00
Varje vecka
Måndag - fredag
Lunchbuffé - Välj mellan två olika rätter varje dag! Vi har även pizzabuffé och salladsbuffé!
Välj mellan: Pizza - Sallad - Grill - Kebab - Thai - Texmex
maj Fre
13
Glöggstek, potatisgratäng och sås
maj
Mån
16 Tis
Ädelostgratinerad fisk med potatis
maj
Ons
18
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te Furunäsvägen 55, PIteå • 070-77 57 138 • 26 sittlatser
Dillkött och potatis
maj
17
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te Sundsgatan 2, 941 31 Piteå • 0911-195 65 • 54 sittlatser
Grillad kyckling med jordnötssås och ris
maj
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te Lillpitevägen 580, Lillpite • 0911-24 50 22 • 45 sittplatser
a k c e v je r a v r e h c Veckans lun ! g in n d i t is t a r G å te i P i Lunchguiden finns i mobilen på: PITEÅ
APD8.ME Varje vecka hämtas luncherna från pitea.gratistidning.com Se alla veckans luncher där!
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
NÖJE & E VENEMANG
Veckans kulturprofil Terese Brännström
Foto: Privat
Gratistidningen har träffat tecknaren Terese Brännström från Piteås Krokiförening.
H
ej Terese! Vem är du? – Hej! Professionellt är jag en grafisk formgivare och illustratör, som gillat att teckna och skapa sen barnsben. Vad är kroki för någonting? – Kroki är konsten att teckna efter levande modell för att lära sig att avbilda människokroppen. Förr i världen var kroki en riktig grundpelare för professionella konstnärer, innan man kunde använda sig av foton. Men det är verkligen stor skillnad på att teckna från ett foto och att teckna från levande modell, på kort tid dessutom. Jag rekommenderar det verkligen! Vad har Piteå Krokiförening för planer för den närmsta tiden? – Konturs planer är helt enkelt att fortsätta bedriva kroki den sista tisdagen varje månad (förutom juni, juli och december). Vi försöker nå ut till nya deltagare såväl som att samla på oss nya modeller. Så om du är sugen på att modella, kontakta oss! Och om du är sugen på att prova på att teckna så är det bara att dyka upp på Kaleido den 31 Maj till exempel. Vi är ett trevligt gäng som tecknar, först
en timma, avbryter för en halvtimmas rast med fika och kaffe, innan vi fortsätter en timma till. Det finns inga krav på tidigare erfarenhet eller begåvning, vi välkomnar unga som gamla, veteraner och nybörjare precis lika mycket! Om man är lite tveksam går det alltid bra att höra av sig med frågor i förväg. Förra veckans kulturprofil var Marie Larsson Sturdy som ställde följande fråga till dig: Varifrån hämtar du din inspiration? – Jag gillar personligen att hämta min inspiration från andra människor. Antingen från konst de skapat eller sättet de lever sina liv. I praktiken så blir det mycket läsning på nätet, och pinterestande och instagrammande. Jag kan värmt rekommendera tex Doers Magazine för härliga historier om drivna, kreativa entreprenörer. Nästa veckas kulturprofil är sångcoachen Mirjana Petrova, vilken fråga vill du ställa till henne? – Vad är det allra mest givande med ditt jobb? Text: Redaktionen
Veckans kulturprofil är en artikelserie där vi varje vecka kommer att presentera en ny kulturprofil i Piteås kommun.
pitea.gratistidning.com Nu kan du köpa Alettes konst i originaltryck
FINE ART GICLÈE Originaltryck på konstnärspapper i 100% bomull, 308 gr. Limited edition.
Alette Brorstad | Konstnär & läkare| www.broxxa.se
Bo Kaspers.
Bo Kaspers lirar på Borggården under PSG PITEÅ När Piteå invaderas av fotbollsspelande ungdomar under PSG lirar Bo Kaspers orkester på Borggården. – Det är mycket folk från hela världen i stan i samband med fotbollsturneringen Piteå Summergames, säger Johan Sundström, en av fyra i arrangörsstaben. Hela världen Piteå Summergames, PSG, lockar fotbollslag från hela världen. Klubbarnas unga spelare sätter tillsammans med ledare, föräldrar och syskon färg på paltstaden i månadsskifet juni/juli. I år passar en kvartett kreatörer också på att väcka liv i Borggården på Furunäset som konsertarena under turneringen. Kvartetten består av Tomas Riklund och Fredrik Johansson från Riklund AB samt Johan Sundström och Henrik Nathanaelsson från Ljus & Ljudverket AB. – När stan är på tå så passar det bra med lite extra tryck. Piteå funkar bäst när det är ”full produktion” och dessutom passar det bra med fotboll och kultur. Våra Norska gäster älskar ju också Bo Kaspers, säger Fredrik Johansson.
Bo Kaspers.
Populära artister Furunäsets borggård har under några år en populär konsertarena. Robert Wells, med Rhapsody in Rock, var tidigare en återkommande akt på arenan. Andra artister som uppträtt på borggården är Blood, Sweat & Tears, Wilson Pickett, Einbusk Singers, Orsa spelemän och Euskefeurat, med flera... På senare år har det dock varit ebb. Dags igen Men nu är det dags igen. Torsdagen 30 juni klockan 20:00 intar Bo
Kaspers orkester scenen. Blir sommarens satsning lyckad vill Riklund, Johansson, Sundström och Nathanaelsson återkomma med fler stora konserter och göra ”Summer Games torsdagens” konsert till en tradition. Källa: Riklund AB
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
NĂ–JE & E VENEMANG
Artist-Song SIA - Cheap Thrills TINIE TEMPAH - Girls Like ft. Zara Larsson VIGILAND - Pong Dance OTTO KNOWS - Dying For You ft. Lindsey Stirling AVICII - Talk To Myself MAJOR LAZER - Light It Up ft. Nyla & Fuse ODG ICONA POP - Someone Who Can Dance SIGALA - Sweet Lovin' GALANTIS - No Money PEG PARNEVIK - Ain't No Saint DADA LIFE - Tic Tic Tic RIHANNA FT. DRAKE - Work AXWELL - Barricade SARAHA - Kizunguzungu SIGALA FT. JOHN NEWMAN - Give Me Your Love CHEAT CODES & KRISS KROSS - Sex SIGALA - Easy Love JONAS VOGEL - Fireball STONEBRIDGE - If You Like It ft. Elsa Li Jones DRAKE FT. WIZKID & KYLA - One Dance
Record Label Share Sony Music 8,96% Warner 6,42% UNI 5,99% Warner 5,63% UNI 4,96% Warner 4,12% Sony Music 3,81% disco:wax/Sony Music 3,72% Warner 3,18% Sony Music 2,94% UNI 2,91% UNI 2,72% Import 2,69% Warner 2,66% Sony Music 2,63% disco:wax/Sony Music 2,6% disco:wax/Sony Music 2,06% Sony Music 2% Stoney Boy Music 1,79% UNI 1,79%
Vinnare av korsord v.18
1
Berit Berglund 943 33 Ă–jebyn
Postadress:.........................................................................................
TW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Melodikrysset Adress:..................................................................................................
Week 18 2016
Namn:....................................................................................................
Swedish Dance Chart
Com piled by Dee Jay Prom otions, P.O. Box 6074, 175 06 Järfälla, Sw eden. Phone: +46-8-28 02 66, e-m ail: info@deejay-prom o.se
Melodikrysset lÜrdag kl. 10.03 i P4. LÜsningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
2
3
4
7 8
11 12
13
14
Foto: Andi_Graf
9
10
5
6
v. 19 - 14 maj
Foto: tpsdave
Sudoku vecka 19 Vinsten skickas med posten.
LĂśs
KORSORDET v. 19 Vinn trisslotter
Lycka till!
Bland de rätta lÜsningarna drar vi en vinnare: Vinst:
3 trisslotter (Värde 90 kr)
Vinnaren redovisas i Piteü Gratistidning vecka 20 Vi vill ha din lÜsning senast tisdag 17/5 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Piteü Gratistidning, Storgatan 74, 941 32 PITEÅ Du kan även lämna in ditt svar via pitea.gratistidning.com Märk kuvertet �KORSORD 19� Du müste vara minst 18 ür fÜr att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ...................................................... ......................................................
Lycka till!
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN
Läsarbilder Varje vecka publicerar vi fina bidrag från våra läsare som skickat in sina läsarbilder.
NÖJE & E VENEMANG
bild pitea. gratistidning.com
den
o B n e k r a p s ä n k Björ
DANS aj
m 3 1 g a d e r f r ä i Prem
KL 21.00-01.00 • ENTRÉ 170:-
Isen på väg från pitefjärden ut mot havet! Insänd av Terje M
Nästa dans: Fredag 20 maj Fernandoz
Se fler bilder på pitea.gratistidning.com Skicka in din läsarbild! När du är ute i Piteå med omnejd - även andra platser går bra - och är med och upplever något som fler borde få ta del av? Ta en bild! Skicka in bilder via epost till bild@pitea.gratistidning.com och skriv en kort beskrivning (det går även att ladda upp via pitea.gratistidning.com)
pitea.gratistidning.com
e till parken kommen Välko där man dansar och trivs! Servering med bl.a. hembakt fikabröd. Serveringsrättigheter för öl, cider och vin. Priser för camping i samband med danser 50:- (med el 100:-). Bokning via campingen. För bilparkering vid ishallen gäller P-skiva. För husvagn/bil gäller tillstånd från Skicamp.
Nöje & Evenemang 12/5 torsdag Allmänt
15/5 söndag Kultur & Nöje
29/5 söndag Övrigt
28/6 tisdag
Föreläsning YinYoga och underhållning av Charlotte Lindmark
Troendegruppens Vårkonsert
Nornautflykt till Degerberget
Kultur & Nöje
Kyrkcenter. Kl 18:30
Öjeby kyrka. Kl 19:30
Samling parkeringen vid Sjöbodan. Kl 10:00
Piteå Museum. Kl 13:00
12/5 torsdag
15/5 söndag Övrigt
4/6 lördag Kultur & Nöje
30/6 torsdag
Kultur & Nöje
Ädelträ och annat vackert
Kultur & Nöje
VÅRCAFÉ
Fagning av slåtteräng i Norrfjärden
Furubergskyrkan. Kl 19:00
Samling: Statoil i Norrfjärden. Kl 10:00
Piteå Museum. Kl 11:00
Piteå Museum. Kl 13:00
14/5 lördag
18/5 onsdag Allmänt
4/6 lördag Övrigt
1/7 fredag Kultur & Nöje
Allmänt
Teckenspråkets dag
Temakväll: Därför är vi här
Florainventering vid Skarpljugaren
Guided historical tour, in English
Gallerian Piteå. Kl 12:00
Rosviks kyrka. Kl 19:00
Samling parkeringen vid Sjöbodan. Kl 09:00
Piteå Museum. Kl 13:00
14/5 lördag Kultur & Nöje
21/5 lördag Kultur & Nöje
22/6 onsdag Kultur & Nöje
1/7 fredag Kultur & Nöje
Pite Moppers Avrostningsrunda
Panna, Pedor, Perkolator - allt om kaffe
Trivselkväll vid Fiskarstugan
Marknadskonsert Sommarljus
Kyrkparkeringen. Kl 11:00
Piteå Museum. Kl 11:00
Piteå Museum. Kl 18:00
Öjeby kyrka. Kl 16:00
14/5 lördag Kultur & Nöje
22/5 söndag Övrigt
22/6 onsdag Övrigt
2/7 lördag Kultur & Nöje
Finsk Allsång med Akat ja Ukot
Svensbydagen byaloppis
Florainventering vid Skarpljugaren
Kyrkmarknad: Sommarkonsert
Krokodil. Kl 14:00
Svensbyn. Kl 11:00
Samling parkeringen vid Sjöbodan. Kl 09:00
Öjeby kyrka. Kl 16:00
14/5 lördag Sport
26/5 torsdag
28/6 tisdag
4/7 måndag
Vårracet Folkrace
Övrigt
Kultur & Nöje
Övrigt
Piteå Motorstadion, Haraholmen.
Dagledigträff
Jubileumsfest
Florainventering
Kl 10:00
Arnemarksgården. Kl 14:00
Piteå Museum. Kl 12:00
Hortlax skola
15/5 söndag Kultur & Nöje
27/5 fredag
28/6 tisdag
6/7 onsdag Kultur & Nöje
Gammelmopparnas vårrunda till Bröstfallet
Kultur & Nöje
Kultur & Nöje
VÅRCAFÉ
Historisk stadsvandring
Trivselkväll vid Fiskarstugan
Bröstfallet. Kl 11:00-17:00
Rosviks kyrka. Kl 19:00
Piteå Museum. Kl 15:00
Piteå Museum. Kl 18:00
Historisk stadsvandring
Historisk stadsvandring
Läs mer på pitea.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.
Batterispecialisten i PiteĂĽ Optimapaket!
1995
Nu har har du du chan chans ans s at attt kÜ kÜpa pa ett paket med batteri och laddare till e tt otroligt otrolig ett bra pris. Optima Red Top RTU 4,2 VD DPW HQ % %RVFK K & & $ ODGGDUH VDPW HQ %RVFK & $ ODGGDUH Ord.pris 2794kr. Ord.pr p is 2 794k 79 4kr. r. Du spa sparar ara rar 799kr. )UnJD HIWHU ÀHU SDNHWHUEMXGDQGHQ L EXWLNHQ )UnJ )U nJD HIWH J HU U ÀH ÀHUU SD SDNHWHUE S UEMX MXGDQGHQ M Q L EXWLNHQ Q
Elmotorpaket!
kr
2495
Passa pü och kÜp ett mycket prisvärt paket med Minnkota & HOPRWRU RFK %RVFK $K EDWWHUL 2UG SULV NU Du sparar 699kr
Fritidsbatteri F ritidsbatteri
Fritid/fĂśrbrukning Startbatteri Bosch 75Ah fĂśrbrukningsbatteri. Ord. pris 1295kr
60Ah startbatteri frĂĽn Banner. StartstrĂśm: 540Aen Art. P6009 (P6205)
Startbatteri
699kr
999kr
999kr
799kr
75Ah frĂĽn Bosch. Ord rd.pris pris 899.899.-Ord.pris
is! r p n Kano
Startbatteri
NordstrÜm startbatteri atteri fÜr japanska bilar 12v, 45 Ah, Q 6WDUWHႇHNW $HQ Pol 1 PP
799kr
Startbatteri tt i
kr
60Ah startbatteri frĂĽn Energizer med Ca/ illverkat. Ca teknik, Europatillverkat. StartstrĂśm:540Aen 242*175*190mm Ord.pris 899.-
Lastbil/entreprenadbatterier d
Prisvärt europatillverkat verkat 55Ah batteri. n StartstrÜm:480Aen 242*175*190mm.
180-225Ah EFB batterier frĂĽn Bosch.
Har du büde värmare och bakgavellyft behÜver du ett batteri med hÜg prestanda! Bosch EFB är ett startbatteri med EFB-teknik, vilket JHU K|JUH VWDUWHႇHNW lU YLEUDWLRQVWnOLJW RFK klarar cyklisk drift betydligt bättre än ett vanligt HD eller SHD batteri. Utmärkt till din entreprenadmaskin. .RP LQ I|U RႇHUW
549kr
EFB
Mc-trädgürdsbatterier ü
Startbatterier fĂśr USA-bilar
Batterier till MC, Moped, Fyrhjuling, trädgürd och robotklippare! Deka Yuasa, NordstrÜm, Varta,Bosch
Deka, amerikas stÜrsta enskilda batteritillverkare har ett stort utbud av batterier fÜr büde nya och äldre USA bilar. Mycket välbyggda batterier med hÜg kvalitet.
atsbatterier KĂśp testvinnaren Ctek MXS 5.0 hos oss! HĂśrapparatsbatterier
Premium kvicksilverfria a hĂśrapparatsbatterier frĂĽn Rayovac i storlek RFK Varje karta innehĂĽller 6st. batterier. Rabatt vid kĂśp av minst 5st kartor. 3ULV NDUWD
629 749 399
0;6 är en avancerad mikroprocessor-
styrd batteriladdare med patenterat Float/PulseunderhĂĽll, avsedd fĂśr batterier frĂĽn 1,2 Ah upp till 85 Ah. Ord.pris 729.-
MXS 5.0 är en avancerad
mikroprocessorstyrd batteriladdare med inbyggd automatisk temperaturkopensering och oslagbar prestanda fÜr blybatterier mellan 1,2 Ah och 110 Ah. Ord.pris 849kr Bäst i test i Vi Bilägare nr16 2015.
15%
kr
3ULV SHU NDUWD YLG N|S DY VW NDUWRU NU)
Golfbil och golfvagnsbatterier
kr
Verktygs- 9L KDU EDWWHULHU WLOO GH ÀHVWD YHUW\J HÜgstrÜmsceller fÜr bästa prestanda! Ni-Mh/Li-Ion batterier Prisexempel: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202
Vi byter batteri till din klocka, bilnyckel eller bankdosa! osa! FrĂĽn
49
kr
kr Mobilbatterier
Nu är säsongen snart här! Paketerbjudande med 6st alt. 8st. DEEP CYCLE 6v batterier pü 225Ah. 261*181*278mm Ord. pris 1995.-/st.
Batteri fÜr golfvagnar med Lithium teknik. LadGDV XSS WLOO JJU JJU ÀHU lQ HWW vanligt batteri. Enkelt T-fäste fÜr snabb inkoppling. Levereras med snabbladdare och fodral.
V 6st. 7495kr
16Ah 22Ah
48 4 8V 8s 8 8st. st. t.9995kr
Vi har ett stort utbud av batterier till mobiltelefoner. Prisex: Samsung Galaxy S4 mini, stĂśdjer NFC, 19 1900mAh
199
2295 5krr 2895 5krr
Lithium
kr Gäller t.o.m 18/5-2016 (eller sü länge lagret räcker) Med reservation fÜr feltryck
Batterigatan 10 Tel:0911-10200
Ă–ppettider: vardagar 9-17 O|UGDJDU
GÜteborg•Kungälv•Borüs•JÜnkÜping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•LinkÜping•Eskilstuna•VäxjÜ •Gävle•Västerüs•Östersund•SkÜvde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteü•ÖrnskÜldsvik•Skellefteü
Nummer 1 maj 2016
Fiskenörden ger sina bästa tips Det går inte att beskriva hur det inte känns att få en sådan fisk. Det är en gädda – det är en säl.”
När man får en rekordfisk på kroken Kritik mot nya regler för jakt och fiske
JOACHIM ALMGREN TIPSAR OM FANTASTISKA FISKEVATTEN
Fiskesommaren i Kirunafjällen Foto: Joachim Almgren
*MWOIXMHRMRKIR 2SVVFSXXIR
Trevlig läsning!!
Innehåll FISKETIDNINGEN #1 2016 Sid 3 Sid 4 Sid 6 Sid 7 Sid 8
Sportfiske omsätter 6 miljarder Fiskeminnen med Peter Juntti Fördubblad fisketurism år 2020 Förändrar Girjasmålet fjällfisket? Fiskesommaren i Kirunafjällen
Sid 12 Sid 14 Sid 18 Sid 19
Framtidens laxälv Fiske på Lofoten Fredrik fångade rekordgädda Kritik mot nya regler för jakt och fiske i fjällen
Spögung på Offersöy sid. 14
18 På sidan vi snackar kar! rekordfis
Fiskesommar i Kirunafjällen, sid 8-9
Fördubblad fisketurism till år 2020
Redaktion för FISKETIDNINGEN: SÄLJARE: Kicki Brännare, Peder Gidlund, Maria Salonen, Åke Tapani REDAKTIONELLT MATERIAL, text, foto: Joachim Almgren, Robert Fjällborg, Daniel Sundström m.fl ANNONSPRODUKTION: Norrbottens gratsitidningar ANSVARIG UTGIVARE: Peder Gidlund tel: 0980-60 000 e-post: peder.gidlund@gratistidning.com Fisketidningen är en annonstidning som produceras av Norrbottens gratistidnignar. www.gratistidning.com• www.norrbotten.com
Hjälp oss att hålla Sverige rent Skräp skadar, skräp kostar pengar och skräp skapar otrygghet. Helt i onödan. Hjälp oss i kampen mot nedskräpningen genom att lämna ett bidrag på vårt 90-konto, PlusGiro 90 02 81-7 Mer om oss och vårt arbete hittar du på www.hsr.se
*MWOIXMHRMRKIR 2SVVFSXXIR
JAKT & FISKE
Foto: Daniel Sundström
ETT FÅTAL KVAR!
TIKKA T3 LITE JAKTIA EDITION INKLUSIVE Kolv i syntet med kolvkam. Kaliber 308W, 30–06, 8×57JS samt 9,3×62. 51 cm pipa blånerad och fabriksgängad. Flutad pipa på kaliber 308W och 30–06. Vikt 2,7 kg, snälltryck, 5-skotts magasin. Finns även med rostfri pipa. Finns i höger och vänsterutförande.
NU FRÅN 9.995:– Ord. från 17.495:–
BARA HOS OSS!
TIKKA T3X JAKTIA EDITION Kolv i syntet med kolvkam. Kaliber 308W, 30–06, 8×57JS samt 9,3×62. 51 cm pipa blånerad och fabriksgängad. Flutad pipa på kaliber 308W och 30–06. Vikt 2,7 kg, snälltryck, 5-skotts magasin. Finns även med rostfri pipa samt i höger och vänsterutförande.
NU FRÅN 11.390:– Pris endast vapen ord. från 18.995:–
Sportfisket omsätter sex miljarder kronor 1,6 miljoner svenskar ägnar sig åt fritidsfiske varje år. Tillsammans spenderar de årligen sex miljarder kronor. Det visar en undersökning av SCB. Dessutom växer fisketurismen vilket också bidrar till stora samhällsekonomiska värden.
S
verige har fantastiska förutsättningar för fritidsfiske och fisketurism. Vi har cirka 100 000 sjöar större än en hektar och tiotusental mil vattendrag. Vi har även en cirka 2 400 kilometer lång kuststräcka mellan Haparanda och Strömstad, skriver Jordbruksverket på sin hemsida.
Utvecklingsmöjligheter för fisketurismen Jordbruksverket konstaterar att det stora intresset för fritidsfiske, i kombination med Sveriges goda förutsättningar, gör att det finns en stor utvecklingspotential för besöksnäringen med koppling till fritidsfiske. ”Det finns med andra ord möjligheter att utveckla fisketurismen till en näring att räkna med. Branschen har visserligen tagit stora kliv framåt under 2000-talet, men det finns pusselbitar kvar att lägga innan Sverige har nått sin fulla potential som fritidsfiskedestination”, påpekar Jordbruksverket.
någon form av resande. När det gäller fisketurism så är syftet med detta resande just fritidsfiske. Ofta kombineras sportfiskeföretag med annan företagsverksamhet, till exempel upplevelseverksamhet, jordbruk eller skogsbruk. Antalet fisketurismföretag, som specialiserar sig på att tillhandahålla olika produkter och tjänster som bidrar till själva fiskeupplevelsen, ökar. Det kan röra sig om allt från uthyrning av fiskevatten, båtar och boende till fiskeguidning och kursverksamhet. Det finns också flera olika typer av företag som ägnar sig åt fritidsfiskebaserad verksamhet, exempelvis redskapstillverkare som producerar och tillhandahåller fritidsfiskeutrustning i form av båtar, spön, rullar, nät och beten till detaljhandel eller grossister.
Skapar sysselsättning ”Fisketurismen innebär stora samhällsekonomiska värden genom sysselsättning och vinster i det fritidsfiskebaserade företagandet” betonar Jordbruksverket.
PAKET STUDSARE • Browning A-bolt 308W • Hawke Endurance 2,5–10x50 med fäste och montering
9.995:–
Ord. 16.785:–
JAKTIA FISKESET Setet innehåller Berkleyspö och Cardinalrulle. Stl. UL, 7´, 8´, 9´.
NU FRÅN
399:– Ord. 848:–
TORNADO FISKESET Spöt har en lätt kolfiberklinga med SS304 ringar. Rulle med fem kullager som ger en len och jämn gång och broms.
FRÅN 699:Ord. 1195:-
SPARA 700:– HAGELAMMUNITION GYTTORP STEELMAX Stl 7 och 8,5. 1000 st. SHIMANO HASPELRULLE EXAGE FD Exage utstrålar kvalitet med en mjuk och jämn prestanda, vilket inger förtroende när man fajtar stor fisk. Stl. 2500 och 4000.
NU 799:– Ord. 1.499:–
1.200:– Max 5000 st/kund
MJÄRDEN
295:-/st Köp 2 för 500:-
JÄGAREXAMEN: Anmäl dig till höstens kurser. I samarbete med Svenska Jägareförbundet
1000 M2 ÄVENTYR. MASSOR AV ERBJUDANDEN.
Många företagsformer Vad är då fisketurism? Det finns många definitioner men gemensamt för dem alla är att de innefattar
Källa: Jordburksverket
Verkstadsgatan 11, Piteå | Tel: 0911-154 25 Mån-Fre 9–18 Lör 10–14 | www.nymansfiske.se
*MWOIXMHRMRKIR 2SVVFSXXIR
Jag har sportfiskat över 35 år och tillbringar över hundra dagar varje år vid mina favoritvatten”
Peter Juntti är en erfaren sportfiskare som är uppväxt vid vattnet. Själv fiskar han över hundra dagar per år. Han delar gärna med sig av sina kunskaper till alla som besöker Team Sportia i Luleå.
”Det är inte alltid den största fisken som ger de bästa minnena” Det våras för fisket i många bemärkelser. - Nu sparkar det igång. Högsäsongen är här, säger Peter Juntti, jakt-, fiske- och friluftsansvarig på Team Sportia i Luleå.
S
jälv är han, enligt egen utsago, en riktig fiskenörd. - Jag har sportfiskat över 35 år och tillbringar över hundra dagar varje år vid mina favoritvatten, berättar Peter. Så den som söker efter relevanta råd och information om fiske kan tryggt vända sig till honom. - En del erfarenheter har jag väl samlat på mig, säger Peter ödmjukt.
Han uppmuntrar folk att upptäcka tjusningen med fiske. - Det handlar om så mycket mer än att bara fånga fisk. På köpet får man naturupplevelser, motion och avkoppling. Ju äldre man blir desto mer uppskattar man allt runt omkring. Det gäller ofta enkla saker som att göra upp en eld och koka kaffe. Det är inte alltid den största fisken som ger de bästa minnena. Peter arbetar i dag som ansvarig för jakt-, fiske- och friluftsavdelningen på Team Sportia. Tillsammans med övrig personal förbereder han sig för högsäsongen. Den börjar när isarna försvunnit och når sin topp under semesterperioden.
sjö av alternativ. Det går att fiska på så många sätt. Och för nybörjaren finns bra utrustning till vettiga priser. Om sakerna fungerar blir det så mycket roligare... Flugfiske är populärt och fortfarande på tillväxt. - Intresse skapar intressen. Den som börjar flugfiska börjar i regel att intressera sig för vad fisken äter. Det leder i sin tur till att många börjar binda egna flugor som imiterar de insekter som fisken äter för tillfället.
Många tillbehör
Tillbehören för sportfisket är många.
Fler nappar på fiske Sportfiske är en av Sveriges största folkrörelser. Siffror från SCB visar att 1,6 miljoner svenskar fiskar varje år. - Jag känner ingen som inte fiskat någon gång, säger Peter. Intresset ökar. - Inte minst bland ungdomar. Jag ser hur det lyser i ögonen på dem när de
kommer till fiskeavdelningen på Team Sportia, berättar Peter.
Bra utrustning viktig Det handlar inte längre bara om mete eller spinnfiske. Sportfisket har utvecklats till så mycket mera. - Förr fanns det kastspön och drag som Atom och Toby. I dag finns en upp-
I takt med att intresset för sportfisket ökar växer också utbudet av tillbehör. Det handlar om allt från drag, flugor, spön, tafsar och fiskelinor till kläder, skor, spritkök och flytetyg. Mitt i alltihop uppmanar Peter till hänsyn. - Skräpa inte ner. Respektera naturen och miljön. Mina kompisar brukar kalla mig för städgumma. Skräp jag ser plockar jag med mig. Alla har ett ansvar. Respektera också andras egendomar. Jag går gärna en bit runt de som bor nära vattendrag för att inte störa. Gör man så blir fisket en fantastisk upplevelse för alla.
*MWOIXMHRMRKIR 2SVVFSXXIR
TANDEM
14999:
(16699:-)
SOLO
8999:
(9999:-)
POINT 65 TEQUILA GTX ANGLER
Den mest mångsidiga sit-on-top kajaken för fiske. En modulär fiskekajak som du kan bära med ett leende på läpparna, transportera bak i de flesta bilar samt förvara i vindsförådet, källaren eller under sängen.
OM FISKE 999:
(1499:-)
500:
Komplett nybörjarflugfiskeset med spö, rulle, backing, fluglina, tafs och spöfodral. #5/6,#6/7.
(2199:-)
FRÅN
499:
WATERSPEED FLY COMBO
1899:
A HALV ET PRIS
A SPAR
(299:-)
1299:
Finns i tre olika längder
ABU ABUMATICSET JR Startset till de yngsta.
(1985:-)
ABU GÄDDSET KOMPLETT
GUIDELINE KISPIOX FLUGFISKESET
Metallrulle med en Guideline lina i WF flyt utförande samt backing, inkl corduratub.Klass #5 / #6 / #7
Mitchell Avocet Silver rulle. Abu Venerate spö 30-60g. Fireline lina. McMy Tail, Ståltafsar.
REDDINGTON CROSSWATER VADARE
GUIDELINE LAXA VADARE
3-lagers byxa med inbyggda grusskydd och bälte .(2099:-)
PAKETPRIS:
1999:
1499: JAHTIJAKT FISKESET
249:
(998:-)
ABU DEVILS HASPELSET
(3298:-)
A SPAR
1299:
(1799:-)
KINETIC WATERSPEED VADARSKO En stadig och lätt sko med filtsula (1199:-)
Unik design med mindre skarvar och ökad rörelsekomfort. Mycket starkt tyg i Nylon. Bra ventilation med 20000 mm/5000gr/m2/24h (2799:-)
PAKETPRIS:
2799: (4198:-)
A SPAR
1399:
GUIDELINE LAXA VADARSKO
Hög komfort, otroligt lätta, snabbtorkande, samt inga detaljer som rostar. (1399:-)
Behåll komforten i alla väder! AirTex-membran och tejpade sömmar garanterar andningsförmåg och vattentäthet under alla förhållanden. Membranet är laminerat direkt på yttertyget vilket gör jackan med huva och byxan lättare. Nätfoder för komfort och optimal andningsförmåga.
FRÅN:
1599:
VI HAR METMASK FRÅN FIBE
(2199:-)
WATERSNAKE VENOM SX
Elbåtmotor med driftspänning på 12V och teleskopisk rorkult, sjögräsfri propeller rostfri propelleraxel, ett kompositriggrör samt fäste. Finns i 34, 44 och 54 lbs.
499:
SPRO BACKPACK
(699:-)
Fiskeväska i ryggsäcksmodell. Har hållare för fastsättning av ett spö på sidan. Innehåller 4st boxar.
FLUGOR FRÅN UNIQUE & DANOFLY
FRÅN
19:
LINA PÅ LÖPMETER! Vi har Spolmaskin i butiken
LULEÅ
*MWOIXMHRMRKIR 2SVVFSXXIR
Foto: Daniel Sundström
Fördubblad fisketurism redan år 2020 Fisketurismen ska fördubblas till år 2020. Den visionen målar Jordbruksverket upp i samarbete med Havs- och vattenmyndigheten. Tillsammans har de båda myndigheterna också utarbetat en strategi för att nå målen.
F
ritidsfisket har rekreativa, sociala och hälsofrämjande värden för såväl den enskilde individen som för samhället i stort. Dessutom innebär fisketurismen en potential för småföretagande och landsbygdsutveckling”, skriver Jordbruksverket på sin hemsida.
I visionen för år 2020 nämns bland annat följande: • Att fisketurismen fördubblas och utvecklas till en viktig del av svensk besöksnäring som skapar arbetstillfällen och betydande samhällsekonomiska värden. • Att fritidsfisket och fisketurismen bedrivs långsiktigt hållbart med hänsyn till miljön och ekosystemen. • Att hav, sjöar och vattendrag producerar ekosystemtjänster som tillgodoser fritidsfiskets och fisketurismens behov.
• Att tillgängligheten är god i såväl stadsnära miljöer som på landsbygden.
Några av de strategiska målen är: •Att öka allmänhetens intresse för fritidsfiske och bedriva barn- och ungdomsverksamhet i syfte att utveckla detta intresse. • Att förbättra tillgängligheten för fritidsfiske och fisketurism genom såväl offentliga som privata initiativ. • Att fisketuristiskt företagande jämställs med andra likvärdiga areella näringar när det gäller tillgänglighet till fiskresursen och möjlighet att bedriva verksamhet. • Att öka kunskapen om fritidsfiskets och fisketurismens samhällsnytta och värde samt betydelse för stadsbefolkningen och för möjligheterna att bo, leva och verka på landsbygden.
Foto: Daniel Sundström
”EU:s gemensamma fiskeripolitik bidrar till att stärka fritidsfiskets och fisketurismens ställning som nyttjare av fiskresurserna och till utvecklingen av intresset och näringen” skriver Jordbruksverket och föreslår att marknadsföringen av Sverige som fiskedestination samordnas av berörda myndigheter och bedrivs i nära samverkan med fisketurismnäringen.
Tillsammans med Havs- och vattenmyndigheten hoppas också Jordbruksverket på en långsiktigt säkrad finansiering för fiskförvaltningen, fiskevården och för att främja fritidsfiskets och fisketurismens utveckling. Källa: Jordbruksverket
*MWOIXMHRMRKIR 2SVVFSXXIR
Tfn. 0980-822 15
Medlem av
BUTIKEN SOM HAR 25 ÅRS ERFARENHET inom brett omrüde KOMPETENT PERSONAL fÜr bättre service och STOR LOKALKÄNNEDOM
Hur fĂśrändrar GirjasmĂĽlet fjällďŹ sket? G
ällivare tingsrätt gav i vintras Girjas sameby rätt att bestämma Ăśver smĂĽviltsjakten och ďŹ sket i det geograďŹ ska omrĂĽde som ingĂĽr i samebyn. Vad detta pĂĽ sikt kan innebära fĂśr fjällďŹ sket är ännu oklart. Om staten väljer att Ăśverklaga kan det drĂśja era ĂĽr till innan det ďŹ nns en slutlig dom. Domen innebär att rätten gick emot riksdagens beslut frĂĽn 1993 om att lĂĽta staten fĂśrfoga Ăśver rättigheterna. Fisket pĂĽ renbetesfjällen är i dag till stor del administrerat av Länsstyrelserna och upplĂĽtet
Domstolens sammanfattning av domskälen Gällivare tingsrätt, 2016-02-25
Svensk suveränitet uppkom pĂĽ 1500-talet. Staten blev ägare till omrĂĽdet fĂśrst 1887 (genom avvittring). Samerna hade genom urminnes hävd rätt till jakt och ďŹ ske redan 1734. Denna rätt har inte upphĂśrt att gälla. Avvittringen 1887 inskränkte inte samebyns nyttjanderätt. Rennäringslagen motsäger inte ensamrätt. Reglerna om vem som kan upplĂĽta rätterna strider mot regeringsformens bestämmelser om egendomsskydd och fĂśrbudet mot diskriminering. Domslut Girjas sameby har i fĂśrhĂĽllande till staten ensam rätt till jakt pĂĽ smĂĽvilt och ďŹ ske inom Girjas
fĂśr allmänheten via mĂśjligheten att kĂśpa ďŹ skekort. – SportďŹ skarna vill vi ha en fortsatt god tillgänglighet fĂśr allmänheten oavsett vem som fĂśrvaltar fjällďŹ sket. Det är av betydande allmänintresse att kunna bedriva ett hĂĽllbart fjällďŹ ske och det har mycket stort värde fĂśr friluftslivet. Vi kommer naturligtvis att noga fĂślja denna frĂĽga framĂśver, kommenterar Anders Karlsson, SportďŹ skarnas generalsekreterare. KĂ„LLA: SPORTFISKARNA - SVERIGES SPORTFISKE- OCH FISKEVĂ…RDSFĂ–RBUND
samebys omrĂĽde pĂĽ Gällivare kronoĂśverloppsmark 2:1. Staten fĂĽr inte upplĂĽta jakt- och ďŹ skerätt pĂĽ omrĂĽdet. Girjas sameby har rätt att utan statens samtycke upplĂĽta jakt pĂĽ smĂĽvilt och ďŹ ske pĂĽ Girjas samebys omrĂĽde Samebyns grunder Ensamrätt pga urminnes hävd, lĂĽng tids bruk; fĂśljer av rennäringslagen; fĂśljer av att renskĂśtsel bedrivits av samerna som ursprungsfolk ;fĂśljer av bruk av fastigheten. Med ensamrätt fĂśljer ensam fĂśrfoganderätt (nuvarande reglering strider mot egendomsskydd och diskrimineringsfĂśrbud) Statens grunder Staten har jakträtt och ďŹ skerätt i egenskap av fastighetsägare. Samerna har rätt till renskĂśtsel inom omrĂĽdet, inklusive en rätt att jaga och ďŹ ska, pĂĽ det sätt som anges i rennäringslagen, varken mer eller mindre.
KLĂ„DER
FRILUFTSLIV
FISKE
JAKT
www.vildmarkshornan.com Vi flyger dig dit ingen annan är.
ARCTIC HELI – FÖR DITT ÄVENTYR I VÄGLÖST LAND Arctic Heli utfÜr alla typer av helikopteruppdrag i Kirunafjällen. Vi skräddarsyr även fiske- och jaktresor till fiskrika vattendrag och fina ripmarker. Vür policy är att vi aldrig flyger mer än ett sällskap till ett vatten/ jaktomrüde. Vi har kunniga lokala guider med lüng och bred erfarenhet av jakt- och fiske, natur och orientering i fjällvärlden. Välkommen till oss pü Måttaråhkkå sü planerar vi din nästa fjällresa tillsammans. Givetvis bjuder vi pü en kopp kaffe.
Fjällfiske BesÜksadress: Lodge Måttaråhkkå www.arcticheli.se | mikko@arcticheli.se tfn 0980-19191 | Facebook/Arctic Heli
Transporter till väglÜst land Ripjakt i Kirunafjällen
ARCTIC HELI ERBJUDER: Jakt- och fiskeresor | Helikoptertransporter SAMT UTHYRNING AV UTRUSTNING: Packrafts • Kanoter • Tält/tältkütor • Satellittelefon Fjällstugor • Fiskeutrustning
Fiskesommaren i Kirunafjällen TEXT & FOTO: JOACHIM ALMGREN
– En palett av mångfald och möjligheter
Den korta intensiva sommarperioden i Kirunas fjällvärld, verkligen sjuder av liv. När snön och isarna sent omsider försvinner, fullkomligt exploderar livet i naturen ur sin vinterdvala. Midnattssolen och ljuset är nyckeln till förvandlingen. Från en dag till den andra trollas vårvinter till sommar. De kalla, karga och sterila fjällvattnen vaknar till liv och förvandlas till en kokande häxkittel med kläckande insekter som sätter fart på röding, öring och harr i många av våra fantastiska fiskevatten i Kirunafjällen
N
Natur, djur och människor präglas verkligen av midnattssolen och ljuset. Mellan den 28:e maj och den 14:e juli sänker sig aldrig solen under horisontlinjen, och ända in i mitten av augusti njuter vi fortfarande av de långa ljusa nätterna även om midnattssolen per definition försvunnit. Sommaren i Lapplandsfjällen är förvisso ganska kort, men desto intensivare eftersom fjället aldrig sover. Tillväxtperioden för fisken i fjällregionen är inte längre än ett par månader per år. Övriga delar av året handlar mer om överlevnad på grund av kallt och näringsfattiga vatten på högfjället. När så äntligen insektlivet tar fart igen måste även fisken göra detsamma. Fisket i Kirunaområdet präglas av mångfald. Fattas bara annat.
Med 6 orörda älvar, 5 000 sjöar och tusentals jokkar inom Kirunas 20 000 kvadratkilometer stora område, varav drygt hälften återfinns i väglöst land, ståtar Kirunafjällen som ett himmelrike med sina många fiskemöjligheter. Laxfiske i renodlad fjällmiljö efter Lainioälvens övre delar paketerat med ett integrerat fiske efter storharr och öring på samma plats eller ett sagolikt harr och öringfiske längs Torneälven nedströms Jukkasjärvi med nära tillgång till bekvämt boende. Ett annat alternativ är att försöka passa på att putsa till personrekordet på Harr i de kvoterade delarna av Pirtimesjokk, Råstoätno eller Tavvaätno mitt ute i väglöst land. Vill man uppleva karg och härlig fjällmiljö och samtidigt utmana den nyckfulla rödingen är Råstojaure-
området i Kirunafjällens nordvästra hörn en möjlighet. Här finns förutom Råstojaure fiskecamp med stugboende och båtuthyrning även otaliga möjligheter att vandra fritt på fjällheden med tält och fiska efter röding, öring och harr i såväl Råstojaure som dess kringliggande sjö och bäcksystem mot den Norska gränsen som präglar hela området och så småningom rinner ut i antingen Råstoätno på svensk sida eller Rostaelva på den Norska. Råstoätno och Tavvaätno utgör Lainioälvens källflöden. Detta är några axplock ur den mångfald som Kirunafjällen erbjuder. Upp till detta område flyger man som fiskare med fördel helikopter. Men för den som vill kombinera fjällvandring med fiske finns flera alternativa startpunkter för fantastiska fjällupplevelser.
Finska Kilpisjärvi är en sådan startpunkt, där Treriksröset blir den första anhalten för att sedan fortsätta vandringen mot Pältsa och Råstojaure. Väljer man istället att ta bilen efter E10:an mot Riksgränsen så hittar man även här ett fantastiskt vackert fjällområde med massor av små sjöar och vattendrag. Väster om Tornehamn mot Norska gränsen är det främst röding och öringfiske som står på menyn. Fisket i detta område kan karaktäriseras som nyckfullt och väderberoende som alltid när man har med röding att göra. Utmanande fiske när ljuset väcker rödingen till liv Rödingen och öringen äter upp sig under den korta sommaren eftersom tillväxtmånaderna i princip är begränsade till juli och augusti då vattnet är tillräckligt varmt och mattillgången hög. Resterande del
Fakta Vädret i fjällen kan skifta fort, både under sommaren och hösten. Sol byts snabbt mot regn och sol igen. Även sommartid är det vanligt att nederbörden kommer i alla dess upptänkliga former, inklusive snö lite högre upp i terrängen. Därför är det alltid viktigt att ha med sig såväl varma förstärkningsplagg som regnkläder på längre turer. En lättare dunjacka samt mössa och handskar bör vara obligatorisk packning i ryggsäcken även sommartid. Fiskekort kan köpas för större delen av Kirunas fjällområde i ett och samma Kirunakort och finns som dygns-, vecko- och årskort. Vissa populärare områden är indelade i kvoteringszoner med särskilda begränsningar. Till dessa kvoteringsvatten måste man ansöka om kort hos Länsstyrelsen i Norrbotten senast den 30:e april. Några exempel är Tavvaätno och Råstoätnos övre delar, Pirtimesjokk samt Vällijokk. Även för laxfisket i Lainioälven gäller speciella regler med ett taggningssystem. Mer information om detta återfinns på Länsstyrelsens i Norrbottens hemsida eller hos någon av kortåterförsäljarna i Kiruna. av året handlar det alltså mer om att överleva. Mot slutet av juni när isarna på småsjöarana i området börjar försvinna och ljuset åter når ner mot bottnarna i vattnet så exploderar plankton och insektsproduktionen, vilket ökar mattillgången för ädelfiskarna. Några av mina intressantaste rödingfisken har jag haft under perioden direkt efter islossningen när fjädermyggen kläckts fram. Rödingen vakar oavbrutet men är oerhört selektiva och svårlurade. Mat finns redan i överflöd och fisken väljer endast den diet som ger mest näring för minst ansträngning. Många gånger har man varit förtvivlad när man vänt ut och in på flugasken utan att lyckas trots rödingens gigantiska vakfester.
Små knott och fjädermyggimitationer i krokstorlekar från storlek 20 ner till 26 på tunna, tunna tafsar har ibland gjort skillnad. I området mellan Björkliden och Riksgränsen finns cirka 600 sjöar och många små jokkar. Av dessa så finns det fisk i ungefär hälften enligt kartläggningar som gjordes under 90-talet. Generellt sett så är området lättgånget, lättillgängligt och fantastiskt vackert medan fisket kan vara lite nyckfullt och väderberoende. De fiskarter som dominerar detta område är framför allt röding, öring och sik samt lake. I Lerälvens nedre regioner vid utloppet mot Torneträsk förekommer även harr i begränsad omfattning. Bästa tid för fiske under sommarperioden är från slutet av juni t.o.m senare delen av augusti då rödingen och öringen går in i lek.
Som alltid med fiskeäventyr så underlättar det att hyra in en duktig guide som har lokalkunskap om området. Det brukar vara den säkraste vägen till största utbyte och upplevelser av fisketurer i okända marker, även om det aldrig finns några garantier när det rör sig om fiske. Vill man som okänd i området få mer information om möjligheterna som finns och vilka guider som finns att tillgå är alltid Kiruna Lappland Turistbyrå en tillgång för den kunskapstörstande om fiskemöjligheterna. Sakta men säkert övergår nu vårvintern till sommar och islossningen är i full gång i våra älvar. Snart lyser åter midnattssolen och en fantastisk fiskesommar i Kirunafjällen väntar utanför dörren.
*MWOIXMHRMRKIR 2SVVFSXXIR
Fiskeregler
GRÄNSÄLVEN älv
en
Iv
a
mä
Karesuando
M
"
n
nio
älv
jok
Övre Soppero
La
"
i
Muonio
in i
"
o
"
äl
Kiruna" Jukkasjärvi
"
"
Vittangi " Svappavaara
"
"
"
Skaulo
Nilivaara "
Kolari
Pajala
rn To
"
"
Tärendö
Sieppijärvi
eä
Malmberget " Gällivare
Kaukonen
Kangos
Junosuando "
"
Kittilä
"
Kalix älv en
"
Ullatti
n
"
Porjus
l ve
"
"
Sirkka
ven
Hakkas
"
Korpilombolo PelloPello ""
"
SvansteinTurtola
K al
en
"
"
Muuro
"
""
Överkalix
"
i
ÖvertorneåAavasaksa
n
ä lv
"
Vuollerim
Sinett
Rovaniem
"
i jo k
Jokkmokk
i x ä lv e
Rå n e
"
"
Ylitornio "
em KTervola
Hedenäset
"
"
Harads "
"
"
Gunnarsbyn
Svartlå "
Pite älv en Vidsel
Moskosel
"
"
Boden Sävast
VisthedenÄlvsbyn
"
Arvidsjaur
"
Råneå
"
"
"
"
"
"
Sikfors
"
Morjärv Töre
KarungiKarunkiArpela " "
Observera att det här inte är de kompletta Fiskereglerna. Fiskerättsägarna har nämligen möjlighet att ytterligare skärpa reglerna i sina områden om hur fisket skall bedrivas (t.ex. Matkakoski). Kom därför ihåg att fråga vilka regler som gäller i respektive kortfiskeområde när du köper fiskekort. *Spö, lina och krok
För öringen, och då framför allt för havsöringen som likt laxen vandrar ut till havet, är situationen mer oroande. Havsöringen i Bottenviksområdet bedömdes bara för några år sedan som utrotningshotad av det Internationella havsforskningsrådet (ICES). Omfattande fiskevårdsåtgärder i vattendragen och fiskeregleringar både i kustområdet och i älvarna har gjort att det idag finns tecken på en viss återhämtning för havsöringen i en del älvar. Öringsstammarna är dock fortfarande i så dåligt skick att de inte kan betraktas som en fiskbar resurs.
en
"
l
Ou
uo
as
Torneälvens laxstam har under en tid haft en mycket positiv utveckling. Under de senaste åren har mängden återvändande lax varit den största som noterats sedan räkningen startade. Orsaken är framför allt de omfattande fiskeregleringar som genomförts i havs- och kustfisket likväl som i älvarna.
Tider för fiske inom Torne älv (Gränsälven) Fiske efter lax är tillåtet fr.o.m.1 juni t.o.m. 31 augusti Förbud mot laxfiske söndag kl. 18.00 - måndag kl. 18.00 (svensk tid)
Öringen har bekymmer
ki o jo
Enontekijö
"
Regler för fiske med handredskap*
Idag är Torneälvens laxstam så stark att vi inte längre behöver vara oroliga för att den ska utrotas. Vi kan nu istället inrikta förvaltningen mot att på ett långsiktigt hållbart sätt nyttja denna naturresurs till största möjliga nytta för bygden.
2016 kä
Laxfiske i gränsälven
"
Tornio Keminmaa " "" Kalix " Sangis " Haparanda Kemi " Båtskärsnäs Simo " Seskarö Hepolahti" "Rytikari " " " Maksniemi " Kuivaniem
Luleå " Antnäs
Allt fiske är förbjudet fr.o.m 15 september t.o.m. 15 november (Se undantagsregler nedan*) * Fiske efter lake med krok, lakryssja och lakmjärde samt pilkfiske efter lake från isen i älvområdet är dock tillåtet fr.o.m. 15 september t.o.m. 15 december.
Metoder som inte är tillåtna •
Ryckfiske är förbjudet (en fisk som krokats utanför munnen ska genast släppas tillbaka i vattnet).
Det är mot den här bakgrund som regeln om förbud mot att avliva öring i gränsälven finns. Genom att respektera denna regel hjälper du till att återuppbygga Torneälvens hasöringsstam så att vi kan få ett bättre fiske i framtiden.
•
Fiske med utter (harrbräda) eller därmed jämförbar fiskemetod (till exempel användande av paravan) är förbjudet.
•
Släplina får inte ha mer än tre krokar.
Eget ansvar
Lokala regler
Du som fiskar alltid är skyldig att ha giltigt fisketillstånd, känna till de bestämmelser som gäller för det vatten du fiskar i och att rapportera din fångst. Rapporteringsställe kan du hitta på sportaffärer, campingområden och hos flera fiskekortsförsäljare.
•
Vid fiske från båt är användning av motor förbjudet med undantag av lugnvattenområden/selen nerströms bron mellan Övertorneå och Aavasaksa.
•
Det är förbjudet att använda motor närmare forsområdena än 200 meter. Förbudet enligt detta stycke gäller inte personer med sådana funktionsnedsättningar som försvårar användningen av båt utan motor. I Kilpisjärvi är det tillåtet att använda motor vid fiske med drag från båt.
Observera att Gränsälvskortet endast gäller i delar av gränsälven, mer information hittar du i fiskekortsbilagan. För länkar med mer information om regler, fiskräknare med mera se Länsstyrelsens webbsida www.lansstyrelsen.se/norrbotten.
•
Piteå
Fiske - en tradition med anor
Flytnät, Kullenät och Håv
Fisket i norrbottensälvarna har sedan urminnes tider varit av stor betydelse för älvdalarnas befolkning. I första hand var fisken en värdefull och nödvändig proteinkälla men så småningom blev den också en viktig handelsvara. Älvarnas rika laxfiske var också huvudorsaken till varför kyrka och stat en gång i tiden började verka för en mer organiserad kolonisering av vår landsända.
– Dessa räknas till traditionella fångstmetoder och är under vissa tider tillåtet för fiske av lax och sik på vissa begränsade sträckor av älven. Observera dock att all Öring som fångas omedelbart ska återutsättas levande eller död, då den är fredad under hela året enligt förordning (1994:1716). Flytnät och Kullenät Tillåtet under midsommarveckan från och med tisdagen och till och med torsdagen och under de efter Lax två veckoslut som följer på midsommaren från fredagen kl. 18 till söndagen kl. 18. (svensk tid)
I dag är det ingen som behöver fiska lax för att överleva och det är andra naturresurser som utgör basen för näringslivet i länet. De senaste årens goda laxuppvandring i bland annat Torneälven har emellertid gett oss en föraning om vilken betydelse laxen och laxfisket åter kan få.
Maskstorleken skall vara minst 100 millimeter vid fiske efter lax med flytnät och kullenät.
www.lansstyrelsen.se/norrbotten
Ett flytnät får vara högst 120 meter långt och ett Kullenät får vara högst 200 meter långt.
Gammal resurs - nya värden Nu handlar det förstås inte längre om att salta in laxen i tunnor för att skicka den söderut till gods och herresäten. Det handlar i stället om att laxfisket kan locka besökare till våra älvdalar och att laxen därför åter kan bli en värdefull resurs som ger arbetstillfällen där de bäst behövs - i våra glesbygdsområden. I länder som Skottland och Kanada har man förstått detta sedan länge. Där är laxfisketurismen välutvecklad och i många fall den faktor som gör att människor kan bo kvar och försörja sig på landsbygden. Goda exempel finns också i vårt grannland Norge.
Håvning efter Lax
Men det handlar om mer än bara pengar och arbetstillfällen. Ett rikt laxfiske ger också rekreationsmöjligheter och ökad livskvalitet för ortsbefolkningen. Man kan faktiskt påstå att vi genom laxens återkomst får tillbaka en viktig del av vår norrbottniska identitet. Det mest fantastiska med laxen är att den är en förnyelsebar resurs. Vissa år kommer några fler och vissa år några färre men om vi sköter om den så återkommer laxen troget till våra älvar år efter år. Genom att följa reglerna i denna broschyr så hjälper du till i samarbetet med att utveckla och återuppbygga våra lax - och öringsstammar. På det sättet bidrar du både till att vi når våra mål om friskare vattenmiljöer och till att landsbygden får bättre utvecklingsmöjligheter.
Endast tillåtet på sträckorna av älven som ni hittar i Bilaga 3 i Svenska Författningssamlingen SFS: 1994:1716. För mer information se Länsstyrelsens webbsida:
Fiske med håv efter lax är tillåtet från 15/6 till och med 30/6.
Endast tillåtet på sträckorna av älven som ni hittar i Bilaga 3 i Svenska Författningssamlingen SFS: 1994:1716
Flytnät och Kullenät Tillåtet endast från och med den 1/8 till och med den 14/9 och maskstorleken måste vara minst efter andra arter 80 mm och högst 100 mm. än Lax
Endast tillåtet på sträckorna av älven som ni hittar i Bilaga 3 i Svenska Författningssamlingen SFS: 1994:1716
Håvning efter andra Fiske i älvområdet med håv efter andra arter än arter lax och öring är tillåtet från 15/6 till och med 14/9, bara med håv som är tillverkad av entrådig nylon (monofil) med en trådtjocklek på högst 0,40 mm.
Endast tillåtet på sträckorna av älven som ni hittar i Bilaga 3 i Svenska Författningssamlingen SFS: 1994:1716
Nätfiske efter andra arter
Fiske med förankrat nät endast tillåtet inom älvområdets lugnvatten, sel och sjöar.
Vid fiske efter andra arter än lax med förankrat nät så får vara högst 60 meter och maskstorleken på nätet vara minst 80 mm och högst 100 mm.
Undantagsregel
Märkning av redskap
fiske efter andra arter än lax och öringmed förankrade nät i könkämäälvens lugnvatten, sel och sjöar är tillåtet från och med den 15 september till och med den 30 september. Förankrade nät får inte sättas närmare än 200 meter från forsområden. Nätfiske av lax och öring är förbjudet.
Fiskeredskap som används för fångst ska tydligt märkas med ägarens eller brukarens namn och kontaktuppgifter. Märkningen ska kunna ses utan att redskapet tas upp ur vattnet. Handredskap som hålls i handen eller finns inom räckhåll för fiskaren behöver inte vara märkta.
Viktiga regler Högst ett flytnät per båtlag får användas eller förvaras ombord under dagar då fisket får bedrivas.
VIKTIGT ATT VETA • • •
Öringen är totalt fredad året runt. All fångad öring ska omedelbart återutsättas, levande eller död. Endast lax över minimimåttet på 50 cm får behållas och endast 1 lax per fiskare och dygn. Endast harr över minimimåttet 35 cm får behållas.
• •
Fisk under minimimåttet ska naturligtvis släppas tillbaka, ovillkorligt. Fiske efter lax med handredskap från en förankrad båt får inte störa andras fiske.
*MWOIXMHRMRKIR 2SVVFSXXIR
"
"
n
l ve
jok
i
n
Övre Soppero
"
Muonio "
äl
Kiruna" Jukkasjärvi
"
"
"
"
Skaulo
"
Kolari
Pajala
rn To
" "
"
Tärendö
Sieppijärvi
eä
Malmberget " Gällivare
Kaukonen
Kangos
Junosuando
Nilivaara
"
Kittilä
"
Kalix älv en
"
Ullatti
n
"
Porjus
l ve
"
"
Sirkka
ven
Vittangi " Svappavaara
"
i ok
Ou
as
oä
Hakkas
"
Korpilombolo PelloPello " "
"
Svanstein Turtola
"
Sine
Rovanie
"
Muur
"
"" "
i
ÖvertorneåAavasaksa
Överkalix
i jo k
Vuollerim
n
"
i x ä lv e
Jokkmokk
"
"
K al
Sparsamt med prickar under sidolinjen
Smalare stjärtspole
"
lo j
Enontekijö
"
ni
Färre prickar på gällocket
För dig som är van att fiska efter traditionella fiskeregler med enbart minimimått kan det kännas märkligt att du nu måste släppa tillbaka en stor och fin öring. Det gäller då att påminna sig om att syftet är att vi ska få tillbaka starka havsöringsstammar och ett bättre fiske i framtiden. Om vi ska lyckas med detta måste vi tillåta de vuxna och lekmogna öringarna att överleva för att de ska kunna bidra till reproduktionen. Det är inte konstigare än att vi under älgjakten tidvis undviker att skjuta älgkor.
M
uo
Urnypt stjärtfena
Karesuando
o
LAX
"
Pyhäjärvi
Iv
en
Bredare stjärtspole
en
in i
Rikligt med prickar
"
Kautokeino
ä lv
Många prickar på gällocket
mä älv
"
Ylitornio "
em KTervola
Hedenäset
"
"
Harads "
en
Rak stjärtfena
"
älv
ÖRING
Fönsteruttag - sparar den värdefulla avelsfisken Det är mot den bakgrunden som vi ska se de speciella regler som sedan några år finns för öringsfiske i de norrbottniska älvarna. I stället för det traditionella minimimåttet gäller här ett så kallat ”fönsteruttag”. Detta innebär att ett minimimått på 30 cm kombineras med ett maximimått på 45 cm. Syftet med denna regel är dels att skydda uppväxande öringsungar och dels att skydda vuxen lekmogen havsöring. Regeln tillåter emellertid att man avlivar och behåller en öring per dag som har en kroppslängd mellan dessa mått. I de flesta delar av älvarna är en öring i denna storlek sannolikt inte en havsöring utan en öring som levt stationärt i älven hela sitt liv.
Kö nk ä
Abisko
"
För öringen, och då framför allt havsöringen som likt laxen vandrar ut till havet, är situationen mer oroande. För något år sedan bedömdes havsöringen i Bottenvikenområdet som utrotningshotad av Internationella havsforskningsrådet (ICES). Omfattande fiskevårdsåtgärder i vattendragen och fiskeregleringar både i kustområdet och i älvarna har gjort att det idag finns tecken på en viss återhämtning för några av öringsstammarna. De är dock fortfarande i så dåligt skick att de inte kan betraktas som en fiskbar resurs.
Kilpisjärvi
te Pi
Svenska Torne älvs vattenområde • Kalix älvs vattenområde Råne älv • Lule älv Pite älv • Åby älv • Byske älv
"
Skjold
Rå n e
I Norrbotten 2016
"
La
LAX- OCH ÖRINGSFISKE
De senaste årens ökade uppgång av vildlax i några av våra norrbottniska älvar beror till stor del på de omfattande fiskeregleringarna som gjorts för havs-, kust- och älvfisket. Alla laxstammar har inte haft samma positiva utveckling men vissa är idag så starka att det inte längre finns en oro för att de ska utrotas.
Skibotn
Storsteinnes
a
En investering för framtiden
"
"
Gunnarsbyn
"
Pite älv en Vidsel
Moskosel
"
"
Boden Sävast
"
"
Arvidsjaur
"
"
"
"
Sikfors
"
Adak
"
" "
"
Tornio Keminmaa
Töre
Råneå
"
VisthedenÄlvsbyn
"
"
Svartlå
KarungiKarunkiArpela
Morjärv
"
" "" Kalix " Sangis Haparanda Kemi " Båtskärsnäs Simo " Seskarö Hepolahti" "Rytikari " " " Maksniem " Kuivanie
Luleå " Antnäs
Piteå
Glommersträsk "
Jävre
"
Hailuo
Sök mer information Observera att det här inte är de kompletta Fiskereglerna. Fiskerättsägarna har dessutom möjlighet att ytterligare skärpa reglerna om hur fisket skall bedrivas. Kom därför ihåg att höra med fiskerättsägarna, när du köper fiskekort, om vilka regler som gäller i respektive kortfiskeområde. Du som fiskar är alltid skyldig att ha lovligt fisketillstånd och känna till de bestämmelser som gäller för det vatten du fiskar i. Mer information om regler hittar du på www.havochvatten.se. I statens vatten ovan odlingsgränsen gäller särskilda regler beträffande harr-och öringsfiske samt fiske från båt. Upplysningar kan fås genom Länsstyrelsen. www.lansstyrelsen.se/norrbotten
Fiskeregler
Fiske - en tradition med anor
Tider för lax- och öringfiske med handredskap (spö, lina, krok)
Fisket i norrbottensälvarna har sedan urminnes tider varit av stor
Älv
Tider
Torne älv (Gränsälven)
Speciella regler och tider. Se separat Informationsfolder
Sv. Torneälvs vattenområde*
Fiske efter lax är tillåtet 1/1 t.o.m. 31/8 Fiske efter öring är tillåtet 1/1 t.o.m. 31/8 och 15/10 t.o.m. 31/12
Kalix älvs vattenområde
Fiske efter lax är tillåtet 1/1 t.o.m. 31/8 Fiske efter öring är tillåtet 1/1 t.o.m. 31/8 och 15/10 t.o.m. 31/12
Råne älv
Fiske efter lax är tillåtet 19/6 t.o.m. 31/8 Fiske efter öring är tillåtet 1/1 t.o.m. 31/8 och 15/10 t.o.m. 31/12
Lule älv till Boden
Fiske efter Lax och Öring är tillåtet året om
Pite älv
Fiske efter lax är tillåtet 19/6 t.o.m. 31/8 Fiske efter öring är tillåtet 1/1 t.o.m. 31/8 och 15/10 t.o.m. 31/12
Åby älv
Fiske efter lax är tillåtet 1/1 t.o.m. 31/8 Fiske efter öring är tillåtet 1/1 t.o.m. 31/8 och 15/10 t.o.m. 31/12
Byske älv
Fiske efter lax är tillåtet 1/1 t.o.m. 31/8 Fiske efter öring är tillåtet 1/1 t.o.m. 31/8 och 15/10 t.o.m. 31/12
* Sv.Torne älvs vattenområde omfattande Alanen Kihlankijoki,Ylinen Kihlankijoki, Parkajoki, Merasjoki och Luongasjoki. Sv. Torne älv från sammanflödet med Muonio älv till Torneträsksutlopp. Lainio älv till sammanflödet med Råstoeno-Taavaeno samt Råstoeno till Råstolinkka.
Övriga regler
Lax • • •
Max 1 lax/person/dag Endast lax över minimimåttet på 50 cm får behållas Laxen är fredad i samband med lek från 1 september
• •
Ryckfiske är förbjudet. Fiske med utter eller jämförligt redskap (ex paravan) är förbjudet. Släplina får ej ha mer än tre krokar.
Öring
•
• • •
Fönsteruttag för Öring
Max 1 öring/person/dag. Endast öringar som är mellan 30 cm - 45 cm får behållas. Öringen är fredad under lektid från den 1 september t.o.m. den 14 oktober
Harr • •
Endast harr över minimimått på 35 cm får behållas. Harren är fredad under lektid från den 15 april t.o.m. den 31 maj i samtliga ovanstående älvar och biflöden.
OK att ta upp 1 st/dag Måste återutsättas
betydelse för älvdalarnas befolkning. I första hand var fisken en värdefull och nödvändig proteinkälla men så småningom blev den också en viktig handelsvara. Älvarnas rika laxfiske var också huvudorsaken till varför kyrka och stat en gång i tiden började verka för en mer organiserad kolonisering av vår landsända. I dag är det ingen som behöver fiska lax för att överleva och det är andra naturresurser som utgör basen för näringslivet i länet. De senaste årens goda laxuppvandring i flera av våra norrbottniska älvar har emellertid gett oss en föraning om vilken betydelse laxen och laxfisket åter kan få. Gammal resurs - nya värden Nu handlar det förstås inte längre om att salta in laxen i tunnor för att skicka den söderut till gods och herresäten. Nu handlar det i stället om att laxfisket kan locka besökare till våra älvdalar och att laxen därför åter kan bli en värdefull resurs som ger arbetstillfällen där de bäst behövs - i våra glesbygdsområden. I länder som Skottland och Kanada har man förstått detta sedan länge. Där är laxfisketurismen välutvecklad och i många fall den faktor som gör att människor kan bo kvar och försörja sig på landsbygden. Goda exempel finns också i vårt grannland Norge. Men det handlar om mer än bara pengar och arbetstillfällen. Ett rikt laxfiske ger också rekreationsmöjligheter och ökad livskvalitet för ortsbefolkningen. Man kan faktiskt påstå att vi genom laxens återkomst får tillbaka en viktig del av vår norrbottniska identitet. Det mest fantastiska med laxen är att den är en förnyelsebar resurs. Vissa år kommer några fler och vissa år några färre men om vi sköter om laxen så återkommer den troget till våra älvar år efter år. Genom att följa reglerna i den här foldern så deltar du i samarbetet med att utveckla och återuppbygga våra lax - och öringsstammar. På det sättet bidrar du både till att vi når våra mål om friskare vattenmiljöer och till att landsbygden får bättre utvecklingsmöjligheter.
*MWOIXMHRMRKIR 2SVVFSXXIR
Fakta om Råneälven 2015:
82 fångade laxar rapporterades in via gälplombssystemet. Största laxen var 111 centimeter och vägde 13,8 kilo. Totalt såldes 151 gälplomber. 81 procent av de fångade laxarna återutsattes. Flugfiske stod för 92 procent av fångsterna, spinnfisket för åtta procent. 87.4% av plomberna är rapporterade. Fångstperiod: 26 procent av fiskarna fångades i Juni (start 19e juni), 48 procent i Juli, 6 procent i Augisti. 20 procent av fångsterna saknar tidsangivelse. Fångststräcka: Uppströms Mårdsel till Polcirkelbron 33 procent. Niemisel – Mårdsel 27 procent. Rörån/Livasälven två procent, Polcirkeln – Råneträsk noll procent. Ej angivet: 38 procent.
Råneälven
- framtidens laxälv
Könsfördelning fisk: 38 procent honor,16 procent hanar, 46 procent har svarat ”vet ej”. Majoriteten av de fångade laxarna vägde 4-7 kilo och mätte i längd mellan 70 och 85 centimeter. Tolv procent av laxarna mätte över en meter och vägde över 10 kilo. Källa: Degerselbygdens samfällighetsförening.
Råneälven bildar modell för en ny effektiv förvaltning av laxfisket. - Vi vill skapa ett bra exempel med hjälp av moderna verktyg och genom ett starkt lokalt engagemang, säger Glenn Douglas, projektsamordnaren och fiskeexpert på Norrbottens Kommuner.
S
atsningen är unik. Projektet handlar inte enbart om att renovera och återställa älvarna efter yttre påverkan som exempelvis timmerflottning. Det övergripande målet är att utveckla en helt ny metod för fiskeförvaltning. Råneälven ska bli det goda exemplet. - Älvdalen har fantastiska biotoper för lax. Det är en lång älv med många platser för laxen att leka på. Dessutom är älven outbyggd. Vi får tacka de som gått före och bevarat den, säger Glenn Douglas.
Degerselsbygden viktig part
”Fantastisk laxälv” Valet av älv var dock inte självklart för alla. Det fanns, från vissa håll, en viss skepsis mot Råneälvens status som laxälv. Men fördomarna kom på skam. Det visar den fiskräknare som installerats cirka 40 kilometer uppströms mynningen vid ”tvättstugebron” i Gunnarsbyn. - Råneälven har visat sig vara en fantastisk laxälv. Det vandrar upp mer fisk än vad vi förmodade. Och trenden är tydlig, det blir mer och mer lax i Råne älv, säger Douglas. 2014 registrerades 3 707 laxar/öringar. I fjol var siffran 1 026. - Men vi vet inte om räknaren fungerade korrekt under 2015. Däremot vet vi att svängningarna kan vara stora år från år eftersom laxbestånden är på väg att återhämta sig.
cerar sig. Om all lekmogen lax fiskas upp i Östersjön dör bestånden ut. Det är dags att vi här uppe får vår del av laxresursen. Tidigare har vi, precis som med allting annat, producerat och andra har skördat vinsterna. Därför är det viktigt att vi finns med när beslut ska tas i Bryssel, säger Douglas och betonar betydelsen av att medverka i viktiga instanser som Östersjöns rådgivande nämnd för fiskeförvaltning, där även yrkesfiskare, miljöorganisationer och sportfiskeföreträdare finns med.
Frågor får ett svar Projektet kallas för ” Laxförvaltning för framtiden- Älvspecifik förvaltning av lax och havsöring i Natura 2000-området Råne älv”. Det omfattas av ett stort antal åtgärder för att få en tydligare bild av fiskbeståndet i älven. Fokus ligger på lax och öring. Frågor som förhoppningsvis ska få ett svar är; Hur många laxar vandrar upp i älven? Hur står det till med föryngringen? Hur många laxyngel finns det i älven? Hur många laxar fångas? Hur många återutsätts? Vilka fiskemetoder, fluga eller spinn, används av sportfiskarna? - Vi kommer också elfiska i större områden för att få en uppfattning om hur reproduktion för öringen är, berättar Douglas.
En annan åtgärd är fortsätt utveckling av av gälplomber. Det innebär att den som vill fiska lax måste utöver fiskekortet även ha en gälplomb. Den fästs på fiskar som avlivas och sedan rapporteras fångsten in. Det ger värdefull information i arbetet för att utveckla och långsiktigt stärka beståndet. Gälplomberna skapar även möjligheten att differentiera fiskekortpriset. En laxfiskare betalar mer för sitt fiske.
Internationell betydelse Råneälven blir också ett viktigt exempel för den internationella fiskeförvaltningen. - För beståndet av vildlax är norrlandsälvarna av största betydelse. Det är ju här som laxarna leker och reprodu-
Douglas hyllar också det lokala engagemanget. I projeketet är Degerselbygdens Samfällighetsförening en bärande del. - Den lokala delaktigheten är viktig. Tanken är ju att fiskförvaltningen ska skötas av fiskevårdsområden och samfällighetsföreningar längs älvdalen. De ska sköta tillsynen och även få ta del av intäkter som sportfisket inbringar. Redan har Råneälvens rykte som laxälv spridit sig. - Fiskräknarna är en bra marknadsföring. Ju mer lax som vandrar upp desto fler sportfiskare kommer. Många av dem långväga, säger Douglas.
*MWOIXMHRMRKIR 2SVVFSXXIR
HAR DU VAD SOM KRÄVS FÖR ATT FÅNGA
STORRÖDINGEN? SVARET HITTAR DU HÄR:
WWW.LANSSTYRELSEN.SE/NORRBOTTEN
FISKEKORT KÖPER DU HÄR: WWW.NATUREIT.SE
*MWOIXMHRMRKIR 2SVVFSXXIR
Spögung på Offersöy Bilen rullade ner till färjeläget i Bognes fylld med fyra förväntansfulla fiskare plus massor av fiskeprylar. Då hände det som inte får hända. TEXT & FOTO: ROBERT FJÄLLBORG
B
ilkön var lång, färjan var redan full och ångesten satte in. Norgeresan var planerad sedan tidigt på vintern, fiskestrategin och målen för resan var satta. Det var stora fiskar som gällde och vi skulle fiska på friliggande grundtoppar.
Humöret på topp Klockan 4 en måndagsmorgon i juli lämnade vi Umeå, de exalterade fiskehistorierna i bilen var bara en aning överdrivna och stämningen var på topp. Stefan deklarerade glädjerusigt att han minsann skulle bada i havet om han inte fick sig en fisk över tio kilo på hela veckan. Efter elva timmar i bilen var vi så på plats i Bognes, i bilkön till färjan. Situatio-
nen såg mörk ut och det verkade som att vi skulle bli kvar i flera timmar. Jag tog med mig kameran och tog en liten promenad, kusten i Norge bjuder på många bra fotomöjligheter.
Extrafärja Vi hade en otrolig tur eftersom en extrafärja blev insatt och vi kom med som femte sista bil. Efter den timmeslånga passagen till Lödingen gick de sista fyra milen ut till Offersöy Feriesenter i rekordfart efter de krokiga norska vägarna. Väl framme tog campägaren Arn-Finn Fenes emot oss med nycklar till båt och stuga.
Siktade högt Här fanns ingen tid att förlora, fiskeivern gjorde att kroppens behov av sömn ersattes med lite starkt kaffe
Det som inte hända fick hända, bilkön var lång och färjan var redan full.
och sen var vi iväg. Målet med resan var som sagt att fånga så stora fiskar som möjligt, över tio kilo var det som eftersträvades och tidigare år har vi som mest fått ett femtiotal över den gränsen på en vecka varav en torsk på 32,8 kilo samt sej på 18,5 kilo på topp.Men fisket i Norge kan ju vara lite lynnigt så man skall inte ta ut
något i förskott. De första dagarna spenderade vi med att fiska av olika friliggande grund när havet låg helt spegelblankt, snabbt visade jag vart skåpet skall stå och satte press på fiskekompisarna med en sej på dryga elva kilo tagen på en stor jigg. Fortsättning följer på kommande sidor..
En sej på över 11 kg blev resans första fisk över 10 kg, men fler skulle komma.
Fortsättning följer på kommande sidor...
*MWOIXMHRMRKIR 2SVVFSXXIR
Hans gör sig beredd att släppa ner jiggen till väntande storfiskar...
*MWOIXMHRMRKIR 2SVVFSXXIR
Forts. Spögung på Offersöy En mil ut Följande dagar fick vi lite mer vind, men vi kunde med de stadiga båtarna på Fiskecampen fortfarande fiska på de friliggande grunden ungefär tio kilometer ut på havet. Fisket gick lite segt, men Hasse fick en torsk på dryga elva kilo och Stefan började nervöst att förneka sitt vad om att bada från bryggan om han missade att komma över tio-gränsen. Jag kontrade med en sej på 13,8 kilo och Stefan blev grön av avund. En riktig kämparfisk som drog i väg med 50 meter lina från rullen i första rusningen. Till slut lyckades jag även guida Stefan till ett ställe där även han kunde få sin efterlängtade stortorsk. Elva kilo vägde den.
Hälleflundra Men det mest intressanta var att torsken var förföljd upp till båten av en stor hälleflundra på minst 50 kilo. Den syntes tydligt när den vände magen mot båten och försvann ner i djupet. Sista dagen. Skulle det bli någon fisk
En sej på 13,8 kg, en riktig drömfisk tagen på lätt utrustning. Första rusningen var på över 50 meter.
Lämplig jigg för havsfisket agnad med en liten Gulpmask på kroken.
Utrustningstips & viktig information • Fiskeutrustning av bra kvalitet krävs, fiskarna är starka och framför allt måste slirbromsen på rullarna fungera. Rusningar på 30-40 meter är inte ovanliga.
över 15 kilo denna gång? Jag körde ut till mitt favoritgrund där fyra jiggar snabbt släpptes ner mot botten. Några långsamma uppvevningar senare satte jag in ett distinkt mothugg och det svarade rejält, efter en liten holmgång så kom det upp en torsk på 14,2 kilo.
• Shadjiggar i 15-25 centimeter storlek med jigghuvuden från 60 till 350 gram brukar vi mestadels använda. Sätt inte jiggen direkt i den spunna fiskelinan, använd minst 100 centimeter 1,0 mm nylonlina mellan.
Reservspö Mattias ville inte vara sämre utan kopierade mitt mothugg vilket resulterade i att hans nya spö bröts rakt av. Går de av så är det oftast på första turen, sedan brukar de hålla tills man själv klantar av dem på något sätt. Han lånade i stället mitt reservspö och nästan direkt drog han en torsk på drygt nio kilo. Fiskeveckan var över för denna gång och vi kunde summera in sex fiskar på över tio kilo. Jag stod för fyra av dem, Hasse och Stefan fick varsin medan Mattias hamnade just utanför listan.
Stefan Haarala med sin efterlängtade fisk över 10 kg, men det mest spännande var att den följdes upp till båten av en hälleflundra på över 50 kg.
Min överrepresentation på 10+ listan beror enligt fiskekompisarna på att jag tog till ett tjuvknep och agnade mina jiggar med små illaluktande GULP-maskar, men enligt mig så beror det enbart på skicklighet och rutin Q
TEXT & FOTO: ROBERT FJÄLLBORG
• Undvik upphängare, ibland blir det hela stim med stora fiskar samtidigt och upphängarna blir sönderslitna om flera storfiskar drar åt olika håll. • GULP-maskar att agna jiggarna med var väldigt effektivt, dela dem på två bitar och trä kroken rakt igenom. Funkar framför allt bra när fisket är segt. • Tänk på att inte åka långt ut på havet i mindre båtar med äldre motorer. Vädret kan växla snabbt. • På de populäraste camperna måste man boka tidigt om man vill åka en specifik vecka, det blir fort fullt.
Under de första dagarna bedrevs fisket på ett spegelblankt hav, något som inte hör till vanligheterna direkt.
Hans Holmgren visar nöjt upp sin 11 kilos torsk.
*MWOIXMHRMRKIR 2SVVFSXXIR
Artikelfรถrfattaren med en 11-kilos torsk.
*MWOIXMHRMRKIR 2SVVFSXXIR
Sportfiskerekord i svenska sötvatten: Abborre: 3,150 kg, 51 cm Gary Wickins, LYSEKIL Hällers myr, Västra götaland 1985-03-09, 12:30 Gädda: 21,070 kg, 128 cm Fredrik Johansson, ENKÖPING Vättern, Olshammar, Örebro 2016-04-01, 13:40 Harr: 2,850 kg, 63 cm Per Renberg, ARVIDSJAUR Pite älv, Harrejaur, Norrbotten 1986-07-14, 23:00 Röding: 10,830 kg, 80 cm Åke Öhman, ORRVIKEN Landösjön, Jämtland 2007-08-02, 10:00 Havsöring: 15,260 kg, 104 cm Lennart Westerlund, STENUNGSSUND Emån, Ulfsparres fiskeomr, Kalmar 1993-09-16, 07:00 Bäckröding: 2,615 kg, 62 cm Erik Lundberg, ARVIDSJAUR Prästtjärn, Arvidsjaur, Norrbotten 1997-06-04, 23:30 Insjööring: 17,000 kg, 105 cm Kurt Stenlund, MALMBERGET Storsjön, Gällivare k:n, Norrbotten 1991-10-16, 14:00 Insjölax: 20,400 kg, 110 cm Dennis Gustavsson, EKSJÖ Öninge Vättern, Östergötland 1997-12-21, 09:30 Lake: 8,500 kg, 98 cm Margit Ågren, UNDROM Ångermanälven, Sollefteå, Hågerstabron, Västernorrland 1996-10-22, 07:00 Lax: 28,720 kg, 135 cm Veikko Halunen, OLOFSTRÖM NV Hanö, Laxgrundet, Pukaviksbukten, Blekinge 1992-05-08, 05:20 Sik: 6,200 kg, 67 cm Jonatan Johansson, KARLSTAD Västra Silen, Västra götaland 2014-04-19, 00:00 Mört: 1,726 kg, 49 cm Bo Bergdahl, JOKKMOKK Högträsk ca 50 km Ö Jokkmokk, Norrbotten 1998-06-06, 12:00 Regnbåge: 14,160 kg, 86 cm Johan Handler, ÅSARNA Börtnan Sjö, Jämtland 2000-05-09, 00:00 Kanadaröding: 12,900 kg, 95 cm Viktor Byström, RAMSELE Björkvattnet, Tärnaby, Västerbotten 2013-06-14, 23:00 Ruda: 3,011 kg, 48 cm Jonas Nylén, UMEÅ Ursjön, Västmanland 2014-06-13, 18:20 Källa: Sportfiskarna
Foto: Storfiskregistret /Sportfiskarna
Fredrik fångade rekordgäddan Fredrik Johansson, 36, från Enköping, drog upp en gädda på 21,07 kilo ur Vätterns djup den 1 april i år. Det är den största spöfångade gäddan i Sverige.
T
illsammans med sin kamrat Jimmie Johansson trollingfiskade Fredrik Johansson när gammelgäddan högg. - Det går inte att beskriva hur det känns att få en sådan fisk. Det är inte en gädda – det är en säl. Det är bara blackout, man förstår inte vad man har ställt till med, berättar Fredrik för Aftonbladet. Gäddan mätte 128 centimeter i längd och hade en omkrets på 71 centimeter. Vikten uppgick som vi
Fakta - rekordgäddor genom historien: Det tidigare rekordet hadeTorben Larsson från Kumla. I april 1999 fångade han en gädda på 19,34 kilo i de norra delarna av Vättern.
redan nämnt till 21,07 kilo. Rekordet är numera godkänt. - Fisken är återutsatt och simmar omkring i Vättern just nu. Vi släpper tillbaka all fisk vi får. Tidigare svenska gäddrekordet noterades i april 1999. - Det vore väl kul att kunna få sitta på det här rekordet ett tag. Det gamla hölls i 17 år, men det kan lika gärna bli så att det här håller i 17 dagar, säger Fredrik till Aftonbladet.
Enligt SVT fångades en gädda på 26,57 kilo av Fehmi Varli från Södertälje i juni 1986. Fisken slet sig, flöt upp död några timmar senare, men godkändes aldrig som rekord. Källa: Aftonbladet och SVT
*MWOIXMHRMRKIR 2SVVFSXXIR
Regeringens förslagna regeländringar för fiske och småviltsjakt i fjällen kritiseras av Swedish Lapland Visitors Board. –Förslaget tar helt enkelt inte hänsyn till besöksnäringen som en viktig exportnäring, med internationella gäster som drivkraft för lokal och regional tillväxt, konstaterar Erica Mattsson VD.
R
Fler är kritiska
egeringsförslaget, som lämnats in via en promemoria från Näringsdepartementet, innebär att möjligheten för utländska besökare att jaga och fiska i fjällen kan begränsas kraftigt. Swedish Lapland Visitors Board anser att förslaget måste dras tillbaka.
Hänsynslöst mot besöksnäringen
Swedish Lapland Visitors Board pekar bland annat på en bristfällig konsekvensanalys av hur företag som erbjuder upplevelser och produkter kopplat till jakt och fiske ovanför odlingsgränsen påverkas. – Förslaget tar helt enkelt inte hänsyn till besöksnäringen som en viktig exportnäring, med internationella gäster som drivkraft för lokal och regional tillväxt, konstaterar Erica Mattsson.
Erica Mattsson, VD Swedish Lapland Visitors Board. FOTO: GÖRAN WALLIN
visar bristen på analys. Besöksnäringen är i dag en strategiskt viktig basnäring i regionen gällande tillväxt och sysselsättning, där jakt-och fisketurism utgör en betydande del av en naturbaserad destination med flertalet ekoturismföretag. – Besöksnäringen skapar dessutom arbetstillfällen som stannar på orten. Därför är dessa företag viktiga för utveckling av våra
Förslaget tar helt enkelt inte hänsyn till besöksnäringen som en viktig exportnäring, med internationella gäster som drivkraft...” Viktiga företag
I Näringsdepartementets promemoria anges att förslaget ”inte kommer att ha några omedelbara ekonomiska konsekvenser”. Ett påstående som, enligt Swedish Lapland Visitors Board, bara
fjällkommuner; både vad gäller jobb men också för att skapa ett tillräckligt underlag för servicefunktioner samt ett utbud som bidrar till en attraktiv boendemiljö, fortsätter Erica.
Swedish Lapland Vistors Board är inte de enda som kritiserar förslaget. Ekoturismföreningen instämmer i kritiken och hävdar att konsekvenserna för jakt- och fisketurism ovanför odlingsgränsen inte beaktats. – Förslaget kan inte ha som främsta och i stort sett enda utgångspunkt att ge svenska jägare företräde till småviltsjakten på utländska besökares bekostnad. I synnerhet när det sannolikt är just dessa internationella jägare som spenderar mest på resmålet och är därför en viktig kundgrupp för många företag inom jakt- och fisketurismen, säger Per Jiborn, Generalsekreterare för Ekoturismföreningen. Swedish Lapland vill värna om regionens natur- och kulturtillgångar och säkerställa att de nyttjas på bästa sätt för långsiktig och hållbar utveckling i samspel med rennäring och lokalbefolkning. Därför efterlyses ett bättre underlag innan förslaget läggs fram för beslut. Bakom uppfattningen, att underlaget är bristande och att närmare utredning behövs, står även besöksnäringens organisationer och de dryga 25 företag verksamma i regionen som tillsammans formulerat ett samlat remissvar. KÄLLA: SWEDISH LAPLAND VISITORS BOARD
Fakta Swedish Lapland: • Swedish Lapland är en destination med en betydande turismexport. 34 procent av alla övernattningar i regionen köps av internationella gäster. • Generellt spenderar den internationella gästen i regionen i genomsnitt 1 044 kronor per gästnatt medan svenska gäster gör av med 625 kronor per gästnatt. • Besöksnäringen i Swedish Lapland har, liksom besöksnäringen i hela Sverige, satt ett fördubblingsmål för tillväxt. I denna region innebär det en ökning av den turistekonomiska omsättningen från 4,1 miljarder kronor år 2010 till 8,2 miljarder kronor år 2020. • År 2014 hade besöksnäringen uppnått en omsättning på 5,8 miljarder kronor. Export, det vill säga utländska besökares konsumtion i Sverige, pekas ut som en väg för att nå fördubblingsmålet. • Destinationen Swedish Laplands reseanledningar är till stor del kopplade till regionens unika och sköra subarktiska natur och kultur. • Swedish Lapland Visitors Board är en näringslivsorienterad organisation och samverkansplattform som företräder besöksnäringen i Norrbottens läns samtliga kommuner samt Skellefteå och Sorsele kommun. • Swedish Lapland används som destinations- och platsvarumärke i marknadsföringen av Sveriges nordligaste destination. Resmålet täcker 25 procent av Sveriges yta och har gräns mot både Norge och Finland. • Swedish Lapland är en del av så väl Arktis som Sápmi - samernas traditionella bosättningsområde.
FOTO: DANIEL SUNDSTRÖM
Kritik mot nya regler för fiske och jakt i fjällen
Kirunas mest öppna friluftsbutik!
Ta 3 betala för 2!
Gäller alla Vibrax spinnare. Den billigaste på köpet.
Vi säljer s Länsstyrels!en fiskekort
Fiske för alla åldrar och alla nivåer!
LASTVÄGEN 54, Kiruna • Tel. 0980-211 88 Mån-tors 10-19, fre 10-18 • lör 10-15, sön 12-15