vecka 50
PITEA
onsdag 10 december 2014
APD8.ME
GRATISTIDNING COM Gratis till alla hushåll och företag i Piteå • Årgång 4 • www.gratistidning.com • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com
1.995 kr l a i c e p s l Ju
Varje vecka! Jobb & Karriär ....................... sid 7 Köp & Sälj......................... sid 12-13 Korsordet................................ sid 14
399 kr
sidan 8
A-G A G
Risoli stekpanna 28 cm RI028L Rek. pris 949 kr
Bryggning utan pappersfilter ger ett aromrikare kaffe och gör en miljön en tjänst. 4–10 koppar. Sladdlös.
Risoli pannor med superbeläggningen Titanium ger tre gånger bättre hållbarhet. Helgjuten panna med 100% magnetisk botten som sparar 30% energi. Även för induktion.
JetMaxx är enkel att manövrera, använda och förvara. Knapparna och kontrollerna är stora och enkla att använda både med handen och foten.
A 54,7 80 dB(A)
Parkettmunstycke medföljer!
Gäller så långt lagret räcker dock längst tom 24/12 2014.
A / /å /år
En prisbelönt dammsugare med oöverträffad prestanda och tyst gång som passar perfekt för alla som ställer höga krav på renlighet. 1250 W.
43,1 69 dB(A)
Parkettmunstycke medföljer!
Ronnyby Bruk gjutjärnsgryta 4,3 liter 373290 Rek. pris 1.498 kr
Grytan har blank emalj på utsidan, och matt svart emalj på insidan som gör att det går utmärkt att bryna direkt i grytan. Bakelitknoppen tål ugnstemperatur till ca 240ºC.
Electrolux JetMaxx JMALLFLOOR Rek. pris 1.795 kr
C
A
795 kr
899 kr
F A
/ /å /år
599 kr
C3 perkolator Rek. pris från 699 kr
D
B
Electrolux nya UltraOne ZUOORIGINB Rek. pris 2.995 kr
5-dels grytset i rostfritt stål inkl. 4 glaslock. 1,5 l kastrull, 2 l gryta, 3 l låg gryta, 4 l gryta, 6 l gryta. Fungerar på alla hällar.
FRÅN
Piteå Gratistidning resan har startat från annonsblad till lokal Gratistidning.
1.990 kr
Twin Nova 5-dels grytset 40111-000 Rek. pris 3.999 kr
Evenemang ............................sid 15
A-G A G
1.399 kr
8.990 kr
Staub rund gryta 24 cm, 3,8 l 1102406 Rek. pris 1.899 kr
Jura Impressa A5 One Touch Aroma+ 13663 Rek. pris 9.995 kr
Snygg och funktionell gjutjärnsgryta som förenklar matlagningen. Staub är kockarnas val! Fungerar på alla hällar och i ugn.
Maskinen tillreder två espresso eller kaffe på samma gång. Även cappuccino och latte macchiato klarar den galant med den innovativa one-touch-funktionen.
Electrolux Home Piteå Handelsområdet Backcity, Fläktgatan 10. Tel 0911-120 20 Öppettider: Vard 09.00–18.00, lörd 10.00–15.00, sönd 12.00–16.00 www.electroluxhome.se
Lokalt - Nytt hopp för gruva i Glommerträsk
Besök din närmaste återförsäljare idag. Begränsat antal maskiner!
PolarisSverige.com • facebook.com/PolarisSweden
sidan 10
550 INDY
79 900:Ord. pris: 89 900:-
600 INDY SP
Lokalt - Utsikten från Strömsundshuset
89 900:Ord. pris: 99 900:-
99 900:-
Krönika Åsa Bäcklin - Pumlans segertåg!
99 900:-
800 INDY SP
Ord. pris: 114 900:-
800 INDY SP
sidan 10
Ord. pris: 114 900:-
sidan 11
Mån-tors 9-18 fre 9-17, lör 10-13 Prylvägen 4, ÖJEBYN • 0911-600 14 • www.bilhusetpitea.se
VI FLYTTAR
0911-55 90 00 | www.resia.se/pitea
Stängt lördag 13/12 Ny adress fr.o.m måndag 15/12 - Hamngatan 47 (Gamla polishuset)
I PITEÅ AB
Möt vintern med en ny INDY inom räckhåll. Oförskämt välputsad och garanterat redo för start. Med hög effekt, perfekt balans och exakt styrning gör INDY körningen till ett skönt nöje. Nu till ett så rabatterat pris att du knappt har råd att låta bli.
Ord. pris: 94 900:-
är den totala prissänkningen på dessa fyra 2014 modeller.
79 900:-
600 INDY
50 000:-
ADVENTURE X2
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
-Specialist på ögonhälsa-
Passa på! Julkappar
JULKLAPPSTIPS!
40%
Ì AÎÌ A AÄÌ yÀI Ì ÀØ ck ° AÌ Àkc k ÄkÀ ÌEÀÌ A Î ÄyÀ A°
på dam & herr Gäller ej nyheter Gäller dec månad
m.m.
Presentkort finns att köpa!
Nybakat bröd varje dag Lunchbuffé 69kr www.kristinaslunch.se
Tis-fre 12 - 17 • lör 11 - 15 Gilla oss på facebook Storgatan 72, Piteå • 0911-637 00
Öppet vardagar 10.30-13.00 Vi finns i ABB:s restaurang i Öjebyn. Skylvägen 1
PRESENTKORT Lågpris!
SYNHÄLSOUNDERSÖKNING Grundlig kontroll av ÖGONHÄLSA med ögonbottenfoto, synfält, biomikroskopi, ögontryck och specialistbedömning
Alltid 20-70% rabatt!
Storgatan 53, Piteå Öppettider: Mån-Fre 10-18 Lör 10-16 Sön 12-16
0911-138 00
SYNUNDERSÖKNING + TÅRANALYS
www.skinnjacka.nu
300 KR (Värde 499kr)
Allt för festen! Partytält för alla tillfällen
Världsnaturfonden WWF www.wwf.se 08-624 74 00
Från familjemiddagen till bröllopet! För dig som redan har en festlokal, men inte porslinet så kan du hyra det här. Du kan antingen välja en paketlösning eller hyra styckevis, allt ut ifrån eget tycke och smak. För bokning eller frågor kontakta Malin på: malin@fyrkantenspartyochevent.se eller ring 070-633 97 19
500 KR (Värde 790 kr)
LULEÅ, STORHEDEN, tel. 0920-20 06 06 www.niemisoptik.se Följ oss på Facebook! PUHUMME MYÖS SUOMEA
FRI PARKERING
NYA KÖK • UTBYTESLUCKOR • RENOVERING
Fyrkantens Party & Event F www.fyrkantenspartyochevent.se f k h
Följ oss på Facebook
Ring eller titta in för kostnadsförslag Välkommen!
DAGS ATT FÖRNYA? Börjar köket se slitet ut? Har färgen mattas av och det finns skavsår på vissa ställen?
Vi hjälper dig att lackera om era gamla köksluckor eller Gamla dörrar. Dörrarna/köksluckorna finslipas och sprutlackeras med högsta kvalitet. Givetvis har vi även kompletta kök och skräddarsydda lösningar.
Hitta inspirationen hos oss Visning i butiken fredag - lördag - söndag 12 - 14/12 kl. 10-15 Välkommen! www.pitekök.se Verkstadsgatan 1, 941 39 Piteå • Tel 0911-166 11
GRATISTIDNING COM
POSTADRESS
Piteå Gratistidning Sundsgatan 33 941 32 PITEÅ
- Din lokala tidning GRATIS i brevlådan varje onsdag! ANNONSKONTAKTER Fredrik Jonsson 073-081 48 91 fredrik.jonsson@gratistidning.com
Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pitea.gratistidning.com Mobilt: pitea.apd8.me
Nils Westerberg
ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund
070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com
070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS WEBB: pitea.gratistidning.com MOBIL: pitea.apd8.me
Tryck: Tryck i Norrbotten AB, Luleå Upplaga: 25 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
072-252 81 22 nils.westerberg@gratistidning.com
Åke Tapani
SKRIBENT Tony Berglund
GRATISTIDNING COM
POSTADRESS
Boden Gratistidning Stationsgatan 3 961 61 BODEN
POSTADRESS
Luleå Gratistidning Kungsgatan 23B 972 31 LULEÅ
POSTADRESS
Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
ANNONSKONTAKTER Urban Wikberg
ANNONSKONTAKTER Anders Långström
ANNONSKONTAKTER Åke Tapani
070-515 80 07 urban.wikberg@gratistidning.com
0920-40 72 22, 070-190 15 90 anders.langstrom@gratistidning.com
0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com
Mikael Arvidsson
Anette Holmqvist
Maria Salonen
072-202 30 46 mikael.arvidsson@gratistidning.com
0920-40 72 22, 070-190 15 91 anette.holmqvist@gratistidning.com
0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen@gratistidning.com
Åke Tapani
Victoria Timander
070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com
0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander@gratistidning.com
annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda
annonssvar. Piteå Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Piteå Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright:
072-736 92 05 tony.berglund@gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av Posten. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser
GRATISTIDNING COM
GRATISTIDNING COM
fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser måndag 15.00 Annonsgranskning: Piteå Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträffande
MER TIDNINGAR & ANNONSPAKET
www.norrbotten.com Norgetidningar - 3 nr/år
Specialbilagor NÄRINGSLIV SOMMARTIDNING
Editioner - löningshelger
Observera att annonser i Piteå Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
7¦QN RP GX YDU WYXQJHQ DWW J§ NP YDUMH GDJ I¸U DWW K¦PWD YDWWHQ
Klapptips!
Vår vision är att inte behövas. Bli Barnrättskämpe och arbeta för att miljontals barn får en bättre morgondag. Besök oss på www.räddabarnen.se och bli månadsgivare idag.
Och du Ŏ FN GHWWD"
3495:(ord. 4995:-)
Begränsat antal
Lördagsöppet!
SY M A S K I N E R
Hjälp oss I¸U¦QGUD OLY JHQRP DWW VH WLOO DWW DOOD P¦QQLVNRU I§U WLOOJ§QJ WLOO UHQW YDWWHQ RFK VDQLWHW
Prästgårdsgatan 29, 941 32 PITEÅ. Tfn. 0911-148 80
S TOR spelh örna!
:[ [[H KLU ]PR[PNH KLTLUZMVYZRUPUNLU ., ,5 1<3.g=(
SMS:a VATTEN till 72980 för att skänka 50 kronor.
Vi erbjuder andelsspel i oldagligen ika på både sportsformer pel och trav
Pite Spelbutik
- Vi säljer tobak, k godis, d glass, l d dricka k & tidningar d - Hos oss finns mjukglass slush & frozen yoghurt - Ombud för DHL, skicka och hämta dina paket - Ombud för betala dina räkningar och lös in dina värdeavier - Western Union, skicka och ta emot pengar till och från hela världen - Vi har kontantkort för alla operatörer - Småhungrig? Ta en kokt eller grillad korv R
7.! ^^^ HSaOLPTLYMVUKLU ZL
.g=6;,3,-65
Kopparpall 3 ben
pagne Cham l skå Kopparstol
995:-
Skylt
Gilla oss på Facebook
Ljusstake
203681 Piteå
Välkommen till oss! Hälsar Åke, Carina, Anki & Tina
S T I L
Tavla
699:-
795:-
Beställ din resevaluta via oss!
Välkommen in till oss!
Öppettider: mån-fre 10-17 • ons 10-19 • lör 10-15 • sön 12-15 • Batterigatan 10
Direkten finns för dig!
Pite Spelbutik - 0911-211 397 Lillbrogatan 8, 941 32 Piteå pite.spelbutik@direkten.se Mån-fre 8-20, lör 9-16, sön 10-16
SALONG STIL i Norrfjärden Passa på att göra dig extra fin innan jul! Ansiktsbehandling Hot stone massage Frans-& brynfärgning Vaxning Manikyr
Varmt välkommen!
Jag säljer och jobbar med Maria Åkerbergs produkter. Ett helt ekologiskt och svenskt hudvårds märke!
Boka tid på: 0911-20 01 10 • 070-353 05 02 Porsnäsvägen 38a, Norrfjärden
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
SERVICE & TJÄNSTER PITEÅ - ÄLVSBYN
Extra julförsäljning. Allt i lager till nedsatt pris.
073-181 11 31 Flyttstäd • Storstäd • Fönsterputs Företagsstäd • Personliga hemstädningar annesstad@hotmail.com • www.annesstad.n.nu
Jag hjälper dig med dina renoveringar! Glöm inte att du kan 070-369 75 28 använda magnus.markstrm@hotmail.com Långskatavägen 147 i Piteå
rotavdraget!
Kvalitet och design
M. M a r k s t r ö m s m å l e r i o c h t a p e t e r
Utrota barncancer. Din gåva gör skillnad.
En del varor halva priset. Passa på att handla julklappar. Alla varor dryga, miljövänliga och prisvänliga.
Vi framkallar dina filmer och digitala bilder!
Kontaktperson Ann Bjernhagen • 070-247 42 06 anne.bjernhagen@allt4.se • Oberoende GNLD försäljare
Hamngatan 68 941 62 Piteå Tel: 0911-23 03 75 www.fototjanst.nu
3 SIMPLA SAKER SOM ÖKAR DINA CHANSER TUSEN GÅNGER ATT ÖVERLEVA I TRAFIKEN*
#3
KÖR NYKTER
*Dina chanser ökar minst tusen gånger när du: 1. Använder bälte, 2. Håller farten och 3. Kör nykter.
SÄLJES 2 ROK, 54 KVM barncancerfonden.se
Lappgatan 7B (vån.1) Kiruna Pris: 550 000 kr. Månadsavgift: 3 572 kr/mån
Läs mer på: www.svenskfast.se/bostad/ norrbotten/kiruna
Res med direktflyg från Luleå–Kroatien våren 2015 Busstorget, Piteå Kungsgatan 40, Boden 0911-55 90 00 0921-755 00 www.resia.se/pitea www.resia.se/boden
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
NYA MÖBLER TILL JUL! 9 995:-
GRE PRIS NYT T L Ä
P PAKETPRIS AKETPRIS
4.995KR KR
VEL OCH INKL . GA RASS D BÄDDMA
Gavel på köpet Svensktillverkad CORTINA NIGHT
TREND TR REND
Modern matgrupp till kanonpris! Bord 180x90 cm + 2 ilägg `45cm + 6 stolar i svart pu.
Ny bättre komfort 3-ZONPOCKET!
kontinentalsäng inkl gavel i tyg och bäddmadrass 180x200 cm. 9995:- (12490:-) (Gavelns värde 2495:-)
WITTSKÄR Prisvärd matgrupp i vitlack. Bord 150x107+50 cm. + 6 stolar med grå tygsits.
PAKETPRIS PAKETPRIS
6.390KR KR N NU U O OTROLIGA TROLIGA
BIRKA A
19.980KR KR
Marknadens ens bästa bäst ästaa kontinentalsäng kontine kon inenta ntallsäng äng und under er 20 20. 20.00 20.000:-!? 000: 00 00:-!? !? 7-zonspocket lagret och k i övre ö l h 3-zonspocket k i undre. d 180x200 cm. medium eller fast Inkl. helvit bäddmadreass i latex och metallben, exkl. gavel ORD. 30.370KR
Tel. 0920-301 30 • Mån--fre 10-18 • Lör 10-15 • Sön12-16 • WWW.ANTNASMOBLER.SE
ATHEN Bäddivan med praktisk förvaring och vändbar divan. Tyg: Rocco grå. 229x157 cm.
4.995KR KR
Tel. 0921-150 01 • Mån--fre 10-18 • Lör 10-15 • Sön stängt • WWW.BODENSMOBELAFFAR.SE
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
Läsarbilder TANKAR INFÖR HELGEN
Varje vecka publicerar vi fina bidrag från våra läsare som skickat in sina läsarbilder.
bild pitea. gratistidning.com
I väntan på sommaren. En Novemberdag vid Småskärsudden Foto: Tommy
Vi vill se fler fina/roliga/ annorlunda foton av Piteå. Ladda upp ditt foto på pitea.gratistidning.com eller maila in bilden till bild@pitea.gratistidning.com
Tredje söndagen i advent
BANA VÄG FÖR HERREN När vi bodde i Svensbyn hade jag ett vykort på min anslagstavla i arbetsrummet. På kortet fanns det en bild av Jesu ansikte, omgiven av texten: ”Kristus är den förnämste i detta hus. Den osynlige gästen vid varje måltid. Den tyste lyssnaren vid varje samtal.” Efter flytten in till Piteå, försvann kortet, ett kort som jag faktiskt saknar, eftersom orden predikar för mig om ett liv som jag vill leva. Det är ett liv med Jesus nära mig vid varje tillfälle under min dag. Jag påmindes genom dessa enkla rader om att han alltid är där, när jag vaknar på morgonen, att han finns med mig i mina vardagsbestyr, och när jag går till sängs på kvällen. Han är den lågmälde gästen i vårt hem. Jag försöker att be om hans ledning i allt det jag gör och jag försöker att träna mitt inre öra till att höra den rösten, som Lina Sandell skriver i sin vackra psalm. ”Vem klappar så sakta i aftonens frid, på ditt hjärta ”. Han klappar så försiktigt på ditt och mitt hjärta. Han är den lågmälde gästen i våra hem. Han finns i ditt hus. Han finns i din närhet. Han klappar på ditt hjärta. Han vill möta dig. Han vill trösta dig. Han vill liksom en mor eller en älskande Far få ta dig i famnen kyssa din panna och viska ditt namn. Han är den lågmälde gästen i ditt hus i ditt hem. Johannes döparen, som texterna till helgen handlar om, han var inte så tystlåten av sig. Han var som en religiös vilde. Hans uppgift var att bana en väg för Herren. Det står att han är ”rösten av en som ropar i öknen”. Han var inte rädd att stöta sig med den etablerade religiösa eliten, eller till den sittande regeringen, despoten Herodes. ”Ni huggormsyngel vem har sagt att ni ska slippa undan den kommande vreden?” Han talade skarpt om behovet att omvända sig, men han var också den som lika starkt pekade på den som kunde ge nåd. Han pekade på Jesus. Onsdagen den 10 december är den dagen då de olika Nobelpriserna delas ut. Pakistanskan Malala Yousafzai och Indiern Kailash Satyarthi ska tilldelas Nobels fredspris för sina insatser för barnens rätt i sina hemländer. De har varit som Johannes, orädda, och har stått upp för de lidande barnen, med risk för sina egna liv. Våldet mot barn finns över hela vår värld och vi blir själva påminda om hur döden och våldet så fruktansvärt visar sitt ansikte för oss i våra nyhetssändningar. Ur detta gör sig en mängd frågor påminda. Bland annat livets skörhet. Den lågmälde gästen i ditt hus, vill få dela smärtan och ångesten med dig. Han finns nära intill dig och gråter med dig. Han delar smärtan, tomheten, frustrationen, ilskan med dig. Han är den tyste lyssnaren i ditt hem. Käre läsare, vad jag vill säga är, det finns en som ser dig, det finns en som hör dig, det finns en som vill bana en kärlekens väg in i ditt hjärta. En som talar kärlekens och nådens språk. Det finns en som älskar dig. Den lågmälde vännen Kristus. En fin helg önskar jag dig. Gösta Degerman
Se fler bilder på pitea.gratistidning.com Skicka in din läsarbild! När du är ute i Piteå med omnejd - även andra platser går bra - och är med och upplever något som fler borde få ta del av? Ta en bild! Skicka in bilder via epost till bild@pitea.gratistidning.com och skriv en kort beskrivning (det går även att ladda upp via pitea.gratistidning.com)
pitea.gratistidning.com
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
Karriär Jobb&
Varje onsdag i Annonsbladet
NU HITTAR DU LEDIGA JOBB I ANNONSBLADET! Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb&Karriär – allt samlat pü en och samma plats.
Privatrüdgivare AnsÜkan senast: 14.12.17 Antal tjänster: 1 FÜretag: Sparbanken Nord Oxo jobbnr: 19667959
Vi sÜker Privatrüdgivare till Piteü med omnejd AnsÜkan senast: 14.12.17 Antal tjänster: 1 FÜretag: Sparbanken Nord Oxo jobbnr: 19463889
FÖRSÄLJNING BesÜksbokare Heltid AnsÜkan senast: 15.01.01 Antal tjänster: 1 FÜretag: Bokningsservice i Sverige AB Oxo jobbnr: 20308799
MÜtesbokare/Säljkonsult med eget ansvar AnsÜkan senast: 14.12.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Elite Salesforce AB Oxo jobbnr: 20067549
LEDIGA JOBB I PITEÅ FRÅN OXOJOB.SE Antal tjänster: 1 FÜretag: Tikkurila Sverige AB Oxo jobbnr: 19475949
Galant Communications sÜker 2 säljare i Piteü.
INDUSTRI
MD:s Restaurang sĂśker kock och pizzabagare
Kundmottagning - extraarbete vid behov 50%
Synsam sÜker säljare till BostrÜms Optik i Piteü
AnsÜkan senast: 14.12.17 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 20335329
AnsÜkan senast: 14.12.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Synsam Drifts AB Oxo jobbnr: 20060649
Tekniker Fastighetsautomation
AnsÜkan senast: 14.12.31 Antal tjänster: 3 FÜretag: Bokningsservice i Sverige AB Oxo jobbnr: 20072449
Vi sÜker en kundansvarig säljare till Norrland AnsÜkan senast: 14.12.23 Antal tjänster: 1 FÜretag: Tikkurila Sverige AB Oxo jobbnr: 19684689
Vi sÜker en säljare till Norrland - Tikkurila AnsÜkan senast: 14.12.19 Antal tjänster: 1 FÜretag: Tikkurila Sverige AB Oxo jobbnr: 19482039
Säljare till Norrland - Tikkurila AnsÜkan senast: 14.12.18
Lemon Tree sÜker kinakock AnsÜkan senast: 15.01.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Lemontree Enterprise Solutions AB Oxo jobbnr: 20308889
AnsÜkan senast: 14.12.31 Antal tjänster: 20 FÜretag: Piteü kommun Oxo jobbnr: 20523839
BesÜksbokare Kväll/Helg
Antal tjänster: 1 FÜretag: FÜräldrakooperativet Kotten Ek FÜr Oxo jobbnr: 20418089
AnsÜkan senast: 14.12.31 Antal tjänster: 2 FÜretag: Galant Communications AB Oxo jobbnr: 19386069
Flexibla Boendehandledare fĂśr timvikariat
När du hittar ett intressant jobb, och vill läsa mer, surfa in pü oxojob.se och använd oxo-jobbnummret i sÜkfältet fÜr referensnummer. FINANS OCH EKONOMI
AnsÜkan senast: 15.01.04 Antal tjänster: 1 FÜretag: Siemens AB Oxo jobbnr: 19711649
Licensierade svetsar till Piteü AnsÜkan senast: 14.12.23 Antal tjänster: 5 Oxo jobbnr: 19692819
AnsÜkan senast: 14.12.31 Antal tjänster: 2 FÜretag: Rawa Meghdid Oxo jobbnr: 20072499
MAT OCH DRYCK
Remaljeringsbolaget sÜker franchisetagare AnsÜkan senast: 14.12.26 Antal tjänster: 1 FÜretag: Remaljeringsbolaget I Storstockholm AB Oxo jobbnr: 19863009
Studenter som vill jobba extra!
SUPPORT MiljÜsamordnare AnsÜkan senast: 14.12.21 Antal tjänster: 1 FÜretag: Wibax AB Oxo jobbnr: 19958769
AnsÜkan senast: 14.12.23 Antal tjänster: 4 Oxo jobbnr: 19195229
AnsÜkan senast: 14.12.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kallax Flyg AB Oxo jobbnr: 19828799
Vi sÜker studenter som är intresserade av att jobba extra under studietiden
UTBILDNING UtbildningsfÜrvaltningen sÜker FÜrskollärare AnsÜkan senast: 14.12.16 Antal tjänster: 5 FÜretag: Piteü kommun Oxo jobbnr: 20432759
SĂ„KERHET
SjukskÜterska AnsÜkan senast: 15.01.04 Antal tjänster: 1 FÜretag: Norrbotten läns landsting Oxo jobbnr: 20494479
Beteendevetare AnsÜkan senast: 14.12.19 Antal tjänster: 1 FÜretag: Jobbhälsan i Norr AB Oxo jobbnr: 20077019
Psykiater, Öppenvürden Piteü sjukhus: v 49-52 och 1-25 AnsÜkan senast: 14.12.28 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 19994429
Psykiater, Ă–ppenvĂĽrden PiteĂĽ sjukhus: v 48-52 & 1-25
Teknisk AdministratĂśr
AnsÜkan senast: 14.12.19 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 19484209
När du hittat ett jobb i listan - gü in pü OXOJOB.SE och fyll i OXO JOBBNUMMRET!
Livsmedelshygientekniker VĂ…RD
AnsÜkan senast: 14.12.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Anticimex AB Oxo jobbnr: 20275009
SkÜtare AnsÜkan senast: 14.12.23 Antal tjänster: 6 FÜretag: Norrbottens läns landsting Oxo jobbnr: 20586229
Matlagare mattillredare, kock AnsĂśkan senast: 14.12.19
399:-
Karet divanbädd Med fÜrvaring. 218x170cm Välj enfärgade eller mÜnstrade ryggkuddar!
Puffosäck ff k
Cloud barn Continental
Nu 649:-
AnsÜkan senast: 15.01.01 Antal tjänster: 1 FÜretag: EngsjÜ Assistans AB Oxo jobbnr: 20085729
AnsÜkan senast: 14.12.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: FrÜsunda Omsorg I Uppland AB Oxo jobbnr: 19708369
Ă–VRIGT
5.690:-
Ă…TER I LAGER!
AnsÜkan senast: 14.12.28 Antal tjänster: 1 FÜretag: Inre Kraft i Norr AB Oxo jobbnr: 20523729
Personlig assistent till 15 ĂĽrig kille med autism
FÜrrüdsansvarig AnsÜkan senast: 14.12.25 Antal tjänster: 1 FÜretag: Piteenergi Handel Ab Oxo jobbnr: 19748719
Personlig Assistent i Sjulsmark
Personlig Assistent
AnsÜkan senast: 14.12.23 Antal tjänster: 4 Oxo jobbnr: 19101649
LOGISTIK
SOCIALARBETARE
Elmer liftchair
Olika varianter och färger. Ord. pris 790:-
160x70 cm. Inkl bäddmadrass och ben 5-zonad pocketfjädring. Finns i blü, lila och grÜn!
FĂĽtĂślj Skinn/skai svart. Ord. pris 7990:-
Kampanj!
5.990:-
Leica recliner Skinn/skai svart
KĂśp till gavel 495:SidostĂśd 390:-
Begränsat antal!
1.990:Ozzy golvlampa
3.990:-
Inkl skärm Finns i antik eller satin
www.mobelhuset.nu www.mobelhuset.n Se er erbjudanden samt det Üvrigt sortimentet.
9.990:Ă…TER I LAGER!
SKINNMĂ–BLER
Leica soffa Med 2st inbyggda recliner. Skinn/skai svart
Storheden: Mündag-fredag 10-18.00 • LÜrdag 10-16.00 • SÜndag 12-16.00 Gällivare 0970-128 00 | Kiruna 0980-151 70 | Luleü 0920-25 04 60 | Östersund 063-12 50 80 | OUTLET Piteü Norrfjärden 0911-20 00 20
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV FOTO: JÖRGEN MEDMAN
ala ng k o l D in istidni grat
CLU
PITE GR Å AT ISTI D
B
NIN
PIT
Lokala tidningar med lokalt ägande. Peder Gidlund och P-O Olofsson är ägare för Gratistidningar i Norrbotten. ”För oss är det lokala ägandet och att utveckla verksamheten på våra norrbottniska orter viktigt. Vi vill verka där våra tidningar, våra läsare och våra annonsörer finns.”
för
lok
G
EÅ
al h an
del
ng! mediaföljeto Kolla in vår
enberg Johan Drak teg & - Mediastra rådgivare
idd? Vad är Räckv t? r har medie Vilket ansva t. annonseffek Mätningar av
erg Fredrik Hallb lytiker - Internetana engaVar tog den menten gerade konsu vägen? sidan 6
v En bilaga a n Staffan Hulté utet - RAM Instit får du Tips på hur t av bättre effek ng. din annonseri sidan 7
ING COM GRATISTIDN m istidning.co
pitea.grat pitea.apd8.me
sidorna 3–5
Resan har startat - från annonsblad till en lokal gratistidning
Vår bilaga fö lj de nimnged Piteå Gratist id 49) förra veckan. (vecka
Nu har vi startat en resa där vi kommer att utvecklas från renodlat annonsblad till en lokal gratistidning. Du som läser ska få en bra mix av annonser från företag och privatpersoner, samhällsinformation med mera, redaktionellt innehåll och lokala appdejts. Tidningen är grunden och den viktigaste plattformen, men vi finns på och utvecklar även andra kanaler såsom webben pitea.gratistidning.com och mobilflödet pitea.apd8.me. Nästa år lanserar vi en spännande handelsklubb med butikerna i Piteå - Club Piteå. Vi sjösätter även en lokal TV kanal, pitea.lokalteve.com, där mikrolokala videoklipp lyfts fram. Mer om detta kan ni läsa om i Piteå Gratistidning framöver. Vi har fått massor av positiv feedback både från läsare och annonsörer. Just nu gör vi också en enkät där vi låter er läsare bidra med era synpunkter och även ge tips. Det är spännande att ta del av svaren i enkäten där ni framhåller att lokala appdejts är viktiga men även att annonser är högt rankat, både privat- och företagsannonserna. Kultur, Nöje och Bostad är viktiga och det önskar ni mer av. Ett intressant konstaterande är att inget av innehållsförslagen upplevs som oviktigt. Vi drar slutsatsen att en lokal gratistidning fyller ett stort behov då vi lever livet i huvudsak lokalt, vårt intresse för de lokala butikerna, föreningarna och profilerna är stort och vi gläds när dessa går bra. De flesta som svarat har redan slutat
prenumerera på morgontidningen och läser nyheterna på nätet. På nätet upplevs reklambanners som störande för de flesta och många har eller tänker installera AdBlocker. Den lokala gratistidningen är viktig i demokratiskt perspektiv Gratistidningarna når ut till alla hushåll och har en hög lokal relevans för läsarna vilket gör att de att de är på stark frammarsch i kontrast till morgontidningarna som minskar allt eftersom i upplagor. I det perspektivet är den gratisdistribuerade tidningen viktig ur ett demokratiskt perspektiv. När den prenumererade tidningens upplagor sjunker kommer det att fortsätta finnas tidningar som utan kostnad når alla hushåll med viktig samhällsinformation. Ur ett lokalt redaktionellt perspektiv fyller gratistidningen i dag en viktig roll. Nu blir den rollen ännu viktigare med lokalredaktion med journalister och produktion på orten. Den lokala gratistidningen är det bästa massmediet för marknadsföring RAM-mätningar (Research and Analyze of Media) visar att Print ger mest Ac-
tion och att gratistidningarna är bättre än betalda dagstidningar i alla delar i mätningarna. Syftet med reklamen är att få Action, inom handel pratar man om spring-ibutiken som leder till ökad försäljning och tillväxt. Marknadsföringen idag är en mindre djungel och det är inte helt enkelt att välja media och hur annonseringen skall läggas upp. Vi har publicerat en mediaföljetong i vår bilaga förra veckan och där förklarade mediastrategen och rådgivaren Johan Drakenberg begreppet ”räckvidd” som skiljer sig mellan olika medier och riskerna att blanda ihop dessa. Internetanalytikern Fredrik Hallberg betonade vikten av att förstå den oengagerade konsumenten och att man måste vara medveten om risken med och övertron som finns till det nya medialandskapet. Staffan Hultén, RAM institutet, har jobbar många år med undersökningar av annonser i olika medier och gav tips på hur man bäst skall få effekt av annonseringen. Den lokala gratistidningen viktig motpol till de stora mediahusen Mediabranschen i Sverige har gått från
att mindre tidningar har blivit uppköpta av större tidningskoncerner och mediahus såsom Bonniers, Schibsted, Stampen, MittMedia och Norrköpings Tidningar Media (NTM). Tidningarna som, i de flesta fall, tidigare ägdes av de politiska partierna och där andra-tidningen på orten fick presstöd ägs nu av storkapitalet och riskkapitalister, samma ägare till båda tidningarna på orten men med bibehållet presstöd. Stampens VD Tomas Brunegård har sagt i intervjuer på mediadagar att ”det gäller att sitta på ångvälten - inte att ligga under den”. I Stampens och flera av de andra husens fall innebär det miljonvinster och mer eller mindre monopol i geografiskt uppdelade regioner. Norrbottens Medias huvudägare är Norrköpings Tidningar Media och Piteå Tidningen. I Norrbotten har stora delar av personalen flyttats ner till Norrköpings Tidningar i omgångar. Norrbottens Media startade för några år sedan upp en gratistidning i Kiruna och Gällivare. Det är viktigt med konkurrens och där är Piteå Gratistidning en viktig motpol till NTM både för läsarna och annonsörerna i Norrbotten. Q
VISSTE DU
VISSTE DU
… att antalet ”NEJ TACK TILL REKLAM” ökar och är över 30 procent i Norrbotten. I Storstadsregionerna är det uppemot 50 procent. Med bilaga i Gratistidningen är det 100 procent hushållstäckning, som dessutom distribureras med Posten på onsdagar för bäst effekt i slutet på veckan och på helgen.
… att AdBlock är det mest nedladdade tillägget för Google Chrome och Safari. Med ett klick blockeras reklam på besökta sajter och antalet användare är redan uppe i 30 procent och ökar. Erik Modig, doktor och forskare vid Handelshögskolan i Stockholm, har i sin blogg ”Tankar om kommunikation” på sajten Dagens Media börjat ifrågasätta de stora mediahusens nyhetssajter: ”Jag gillar reklam men nu så AdBlock börjar bägaren även skvimpa över även för mig med alla dessa nya uppmärksamhetsjagande nymodigheter på internet. Hur långt är tidningar och varumärken villiga att gå för att tvinga sig på sin publik. Jag tror nämligen att publiken snart börjar tröttna. För om jag, som älskar reklam gör det, ja, då kan det nog ses som ett varningstecken.”
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
BOKA ANNONS
NÄRINGSLIV
...i din lokala Gratistidning!
TEMA
Temanummer i din gratistidning - större fokus, mer läsning!
Näringslivsbilaga Norrbotten Utgivningsveckor 2015: 10 och 41
• Barn & Utbildning v.8, 18 februari • Säkerhet v.12, 18 mars • Bröllop v.17, 22 april • Hus & Hem v.20, 13 maj • Miljö & Energi v.37, 9 september • Motor v.38, 16 september
Karriär Jobb&
Rekryteringsannonser varje vecka i din gratistidning
SPECIALBILAGOR
BILAGOR
• Fotboll v.16, 15 april • Golf v.18, 29 april • Hockey v.38, 16 augusti
NORRBOTTEN
Utgivningsveckor 2014/2015: 2014 - 52, 2015- 4, 9, 13, 17, 22, 26, 34, 39, 43, 48, 51
BILAGA A
r Vå nter Vin
För Nordnorge d Kiruna Annonsbla i samarbete med:
Vinter 2014
en
ET R SÄ| FEBRUARI 1 TS 2014 KERHE
Företag&Framtid produceras av Norrbottens Annonsblad och Kometen och följer med våra annonstidningar som bilaga.
KIRUNA:
RYMD OCH GRUVA srådet kerhet GER Fjällsä NYA AFFÄRER
Ny toppstuga på Kebnekaise
MALMFÄLTEN:
TURISM
Nu kommer VM-pokalen till Kiruna
SAMISKA NÄRINGAR SKA VÄXA Resorts Lapland
Tura säkert med oss Krönikan
-ett återkomman
Tony Järlström,, vd Progressum i Kiru Kiruna u Reportage
t av reska Vi vara När även”ty rt b blir för sto
FOTO: LARS THULIN
300 00 0 0
norrbott ttn ningar år 2030 03 ”
Läge
Karriär Jobb&
BOSTADSBILAGA I DIN GRATISTIDNING
Norgetidning- Nordnorge Utgivningsveckor 2015: 13, 21 och 47
ren Rautaspremiä de nöje
Fjällsäkerhet Information Erbjudanden
Mode & hälsa bilaga i Norrbotten Utgivningsveckor 2015: 3, 15, 33 och 45
2014 • www.t ilsverige.com
Sommar, sol, bad, shopping, Dags att börja festivaler! planera din Sverigeresa.
ÅD
FJÄ
i Kirunafjäll
L NUMMERL
• sommaren
Vi i KIRUNA • GÄLLIVARE • PAJAL KALIX • ÖVERT ORNEÅ • HAPAR A • ÖVERKALIX LULEÅ • ÄLVSB ANDA • BODEN YN • PITEÅ • SKELL önskar alla en GLAD SOMM EFTEÅ AR!
Bostadsbilaga i Luleå, Boden & Piteå Utgivningsveckor 2015: 5, 16, 34 och 46
e rig ! Sve ED till A M ide h T Gu RA oc A P S
GÖR DIN EGEN BILAGA
Näringsliv, turism, ttemanummer och h specialbilagor i hela norrbotten!
Presentera dig med djup & bredd, vi gör din egen bilaga!
Sommartidning - Norrbotten Utgivning vecka 27 - 2015
KONTAKTER - Vi hjälper er att nå era kunder
Kicki Brännare
Fredrik Jonsson
Peder Gidlund
Nils Westerberg
Anette Holmqvist
Norrbotten Piteå/Norrbotten Piteå/Norrbotten Piteå/Norrbotten Norrbotten 0980-688 77, 070-590 95 69 072-252 81 22 073-081 48 91 072-720 20 47 0920-40 72 21, 070-190 15 91 kicki.brannare@gratistidning.com fredrik.jonsson@gratistidning.com nils.westerberg@gratistidning.com peder.gidlund@gratistidning.com anette.holmqvist@gratistidning.com
GRATISTIDNING COM
Åke Tapani
Maria Salonen
Victoria Timander
Kiruna/Norrbotten/Norge Kiruna/Norrbotten Kiruna 0980-688 72, 070-330 50 67 0980-688 62, 070-620 99 22 0980-688 63, 070-543 33 45 ake.tapani@gratistidning.com maria.salonen@gratistidning.com victoria.timander@gratistidning.com
Linnea Lundkvist
Jonas Engberg
Caroline Mäkitaavola
Kiruna/Turism/Club Kiruna Kiruna/Club Kiruna/APD8 Kiruna/Näringsliv 0980-688 68, 072-706 88 68 0980-688 64, 070-495 34 86 0980-688 66 linnea.lundkvist@gratistidning.com jonas.engberg@gratistidning.com caroline.makitaavola@gratistidning.com
GRATISTIDNING COM
Johanna Nilsson
Anders Långström
Anette Holmqvist
100% Norrbotten/Luleå Luleå/Norrbotten Luleå/Norrbotten 070-9201647 0920-40 72 22, 070-190 15 90 0920-40 72 21, 070-190 15 91 johanna.nilsson@gratistidning.com anders.langstrom@gratistidning.com anette.holmqvist@gratistidning.com
GRATISTIDNING COM
Urban Wikberg
Boden/Norrbotten 070-515 80 07 urban.wikberg@gratistidning
Mikael Arvidsson
Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@gratistidning.com GRATISTIDNING COM
Upplaga: 200 000 ex
145 000 ex
81 000 ex
29 000 ex
31 000 ex
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
Nytt hopp för gruva i Glommerträsk GLOMMERTRÄSK ”Ett projekt med utomordentlig potential som vi först nu har börjat förstå”. Hoppet om en gruva nordväst om Glommerträsk i Arvidsjaurs kommun stiger. Detta sedan begmästaren Åsa Persson förordat att en bearbetningskoncession beviljas för den så kallade Eva-fyndigheten. Nu ligger bollen hos regeringen. En gruva skulle skapa 300-400 arbetstillfällen. – Vi ser nu fram mot en snabb hantering och en positiv bedömning från Regeringens sida säger Per Storm, VD Kopparberg Mineral AB, i ett pressmeddelande från bolaget. Fyndigheten ligger i gränslandet mellan Arvidsjaur, Piteå och Skellefteå kommun. Den upptäcktes 2005 och är framförallt intressant för den höga förekomsten av zink.
området bör betraktas som ett sammanhängande projekt och att det omfattar ett ”exploration target” om 60-100 miljoner ton med ett metallinnehåll motsvarande 1,0 – 1,25 procent kopparekvivalenter (benämning på en beräkning för ingående värdemetaller som koppar, silver, guld, zink och bly där summan anges till motsvarande halt av koppar). Större projektområde – Detta är bland det mest intressanta som hänt i svensk prospektering på senare tid. Den omtolkning som vi nu färdigställt har alltså resulterat i ett betydligt större och mer sammanhängande projektområde än vad vi tidigare trott, säger Per Storm i en kommentar på bolagets egen hemsida. och fortsätter:
Större än vad bolaget först trodde Bolaget som undersöker fyndigheten heter Norrliden Mining och är ett intressebolag under Kopparberg Mineral AB. I närheten av Eva-fältet ligger också Svartliden. Tillsammans kallas de för Copperstoneområdet.
– Även om siffrorna innehåller osäkerheter bygger tolkningen på en substantiell mängd information och detta måste betraktas som ett projekt med en utomordentlig potential som vi först nu har börjat förstå. Projektet är en omfattande koppar-silver-guld mineralisering som kan utvecklas till en mineraltillgång av internationell klass.
Förnyade studier av förekomsterna visar att
Dubbla riksintressen Tidigare har länsstyrel-
sen i Norrbotten har tidigare sagt nej till en gruva i området på grund av de effekterna på rennäringen. Men bergmästaren gör en annan bedömning. Därför får regeringen sista ordet. – Vi är glada över Bergmästarens ställningstagande och nöjda med att det omfattande arbete bolaget har lagt ner för att erhålla en bearbetningskoncession för Eva-förekomsten nu delvis burit frukt, säger Storm, som har respekt för oron bland renägarna i den berörda samebyns Mausjaur. – Vi har full förståelse för att en gruvexploatering innebär betydande störningar för renskötseln och vår utgångspunkt är att minimera störningarna med olika skyddsåtgärder, berättar han för tidningen Norran och förklarar att bolaget fört långgående diskussioner med samebyn. Frågan kompliceras av att både rennäringen och Eva-fyndigheten pekas ut som riksintressen. Kan vara igång inom tre till fem år Går allt planenligt kan gruvdriften vara igång inom tre till fem år. Men det beror på regeringens handläggningstid och processen för en framtida miljöansökan.
Nytt hopp för gruva i Glommerträsk
Kopparbergs VD har i en tidigare intervju sagt att Copperstone gruvan skulle kunna innebära 300-400 arbetstillfällen. Vid en start av gruvan 2021 beräknas produktionen pågår till år 2045. Mineralprospekteringsbolag Kopparberg Mineral AB
är ett mineralprospekteringsbolag. Bolagets långsiktiga strategiska målsättning är att skapa ett betydande mineralbolag genom investeringar i prospektering. Kopparberg Mineral har totalt elva undersökningstillstånd om cirka 3 300 hektar, en bearbetningskoncession om 11 hektar och äger drygt 15 % i
intressebolaget Nordic Iron Ore AB samt 50 % i intressebolaget Norrliden Mining AB. G&W Fondkommission är Certified Adviser till Kopparberg Mineral AB. Källa: Kopparberg Mineral AB, Bergsstaten, Regeringen och Norran TONY BERGLUND tony.berglund@gratistidning.com
Så här blir utsikten från Strömsundshuset PITEÅ Till våren sätts spaden i jorden för Strömsundshuset. Piteås nya 16 våningar höga landmärke. Utsikten blir magnifik. Det kan du se på bilden här intill. – Vi har flygit med en drönare och fotograferat på 55 meters höjd. Så vi vet hur fantastiska vyerna blir från 16:e våningen, säger Maria Sandström, VD på fastighetsbolaget Pitebo. Gemensam lokal Alla blivande hyresgäster kommer att kunna njuta av utsikten. Det byggs nämligen en gemensam lokal på plan 16 med bastu. – Det blir ett jättefint hus, tycker Maria Sandström.
Tydligt intresse Nyfikenheten på Piteå första ”skyskrapa” är stor. – Vi märker att det finns ett tydligt intresse. När vi hade öppet hus för en tid sedan var Strömsundshuset en egen station. Många stannade till. Men från intresse till att skriva kontrakt är ändå steget alltid långt. Höja attraktionskraften Genom Strömsundshuset hoppas Pitebo bidra till att höja Piteås attraktionskraft. – Vi vill ju att Piteå ska växa. Då är det viktigt med lockande boendeformer, säger Maria. Källa: www.pitebo.se.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Fakta Strömsundhuset: 16 våningar. 60 lägenheter Storlek på lägenheter ej fastställt slutligt, troligtvis 1,5 rok-3,5 rok. Inglasade balkonger, de flesta lägenheter får två balkonger. Kallgarage i två våningar med motorvärmare samt markparkering ute med motorvärmare Gemensam tvättstuga och dessutom plats för tvättmaskin och torktumlare i varje lägenhet. Övernattningslägenhet för besökande kommer finnas på plan 2. För hyresgästerna kommer finnas en gemensam lokal på plan 16 med bastu, där man kan njuta av en fantastisk utsikt! Det blir även en takterrass runt omkring kvarterslokalen. Går allt som planerat blir det inflyttning slutet av 2016. Hyresnivån blir på samma nivå som andra nyproduktioner. För en lägenhet på 2 rum och kök, 61 kvadratmeter, beräknas hyran bli cirka 7 600:-/månad vilket motsvarar en hyra på 1 500:-/kvm/år.
Så här blir utsikten
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
Syns du i trafiken?
Använd reflex!
Krönika - Åsa Bäcklin Det sprakande språket
Pumlans segertåg!
LÖRDAGSÖPPET Kl 10-14 fram till jul. Välkommen in! NYA 5E-SERIEN 4WD med frontlastare JD H240 • Kopplingsfri fram/ back, våt koppling • AC • 71 liter/min hydraulpump • Finns i tre modeller 55, 65 och 75 hk
5055E pris från
Att flytta till en annan del av världen innebär att lära sig ett nytt språk, det vet vi alla. Men att flytta till en annan del av landet innebär också att lära sig ett nytt språk. Visserligen är de yttre ramarna de samma, vi sätter orden i samma ordning och vi är ganska på det klara med språkets alla småord.
309.000:-
Finansiering
0,9av9gift% er Inga
exkl.moms.
www.norrmaskiner.se www.n norrmaskiner.se Ersnäs, Luleå • 0920-311 00 Orrliden, Skellefteå 0910-58 91 00 • Ersboda, Umeå 090-18 93 15
M
SAOL inte heller finns. Jag och många andra språkambassadörer menar väl snarare att alla ord finns, oavsett om de står i en viss bok eller inte. Men faktum kvarstår – pumlan har fått Svenska Akademiens kvalitetsstämpel!
en när vi börjar använda ord för att prata om en viss en sak, för att berätta vad någon gör eller beskriva hur något är – då kan skillnaderna vara ganska stora och leda till en del förvånade miner och missförstånd.
Ju längre jag bor i Norrbotten, desto fler nya ord stöter jag på. Och eftersom jag både är nyfiken på ord och vill smälta in i min nya miljö så lägger jag verkligen märke till vilka ord folk i min närhet använder. Det där med att smälta in i miljön ska jag skriva mer om någon annan gång, jag ska berätta om livet som dialektkameleont. Men idag blir det nya ord, de flesta är nog inte nya för er men för mig. Det första ordet jag verkligen uppmärksammade var pumla. Många är de hushåll där en frustrerad norrbottning beskådar sin tillhörande med förvånad blick när hen inte begriper vad det betyder att ”ta fram pumlorna” när julgranen ska kläs. För det är nog i juletider detta ord används mest. Ordet pumla har sitt ursprung i tyskan där pummelchen betyder tjockis och pummelig betyder rund eller knubbig. Det betyder julgranskula eller allmänt ”ihålig glaskula” och används även för runda kannor till kaffebryggare. Men pumlan gör nu sitt segertåg över världen. Efter idogt arbete från föreningen Pumlans vänner kommer nu ordet in i det språkliga rättesnöret Svenska Akademiens ordlista (SAOL). Att få ta plats där ger ordet en större tyngd, det är ändå så att vissa språkpoliser hävdar att ord som inte finns i
Andra ord som jag stött på är mer beskrivande i sin karaktär. Jag har fått lära mig att man kan vara hamig eller ämlig. Att vara ämlig har jag stött på tidigare, det tycks vara spridet över ett större område norr om Dalälven (ni vet det där som sörlänningarna kallar Norrland). Vi är alltså ganska många som förstår att den ämlige är krasslig eller känslig. Drar vi oss åter norrut hittar vi uttrycket hamig: den som är överdrivet känslosam, blödig eller räddhågsen, man kan också vara ett ham, dvs. en som beter sig hamigt. Det verkar vara så att det är lättare för oss ”nyingar” att förstå de här beskrivande orden (hamig och ämlig) än att förstå när någon använder ett annat ord för en sak (pumla). Jag tror att det beror på att när vi utformar beskrivande ord så väljer vi på något sätt ord som ger lyssnaren känslor, känslor som leder oss till att förstå. Jag vill avsluta med att ge er ett alldeles okänt nyord, ett ord som nog inte många har hört. Jag vill slå ett slag för ordet mjösig, pröva det och se vad du tycker. I den här familjen använder vi det för att beskriva en obehaglig konsistens, något som är lite degigt och inte helt behagligt att röra vid.
Åsa Bäcklin
Pamela, 49 Hjärntumör sedan 2012
Ge fler familjer en god jul i framtiden.
Valentina, 8 Pamelas dotter
Skänk en julgåva eller köp en jullott på cancerfonden.se
VI HAR ETT PARTI MED DEMOSOFFOR SAMT LAGERSOFFOR FFÖR OMG. LEVERANS.
2050%
OBS! eckan Sista v
PASSA PÅ ATT FYNDA!
SPECIALPRISER PÅ
VI GÖR PLATS UTGÅENDE MATGRUPPER FÖR NYHETER INFÖR Sackosäckar fr. 399:MELLANDAGARNA! Ett parti vita barstolar - UNDER HALVA PRISET
Det sprakande språket. Språket är stort och smått, språket finns i allt runt oss. Det sprakande språket handlar om språkets alla sidor, när vi talar, när vi skriver och när vi lyssnar.
lulea.gratistidning.com
John, 10 Pamelas son
Norra Sunderbyn. Tel 0920-26 57 93 • www.skinnexpo.se Öppet: måndag-fredag 10-18, lördag 10-15, söndag stängt SOFFOR • SÄNGAR • MATGRUPPER - ALLT FÖR HEMMET!
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
Gratis radisar från gratistidning.com BARNSAKER
DJURMARKNAD
HUS & HEM
SAMLARE
MOTOR
SÄLJES
KÖPES
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
Carena sulky
Liten tik söker
Munkpanna
Carena sulky, marginellt använd. Vi Söker en liten tik mellan 2-5 år, ej över Munkpanna i koppar med handtag 50 har använt den under semestern då 30cm hög max pris 3000kr. Bör vara cm i diameter 150kr. den fälls ihop och blir ganska liten och kattvan. LULEÅ behändig. Båda finns i Rosvik mellan PITEÅ Tel: 070-327 01 28 Piteå och Luleå för påseende. 250kr. Tel: 070-264 14 55 Äldre kälke PITEÅ Äldre kälke som min mor åkte på som Tel: 070-953 51 23 barn på 50-talet. Vi har provat den ett par gånger men använder den mest som inredningsdetalj runt julen. 400 kr. Finns i Rosvik för påseende. SÄLJES 250kr. PITEÅ Tel: 070-953 51 23 Net 1 Riktantenn Här har ni möjlighet att köpa en utomGolvur hus riktantenn med väggfäste till Net1 Klockan fungerar och har slag 2 meter modem R90. Det blir mycket bättre hög i fint skick. Pris: bud och snabbare internet. Denna kostar LULEÅ hos Net1 800kr. Mitt Pris 400kr. Tel: 070-327 01 28 GÄLLIVARE -
Härli ga vin ter..
HEMELEKTRONIK
Barnskidor
Tel: 0970-79681
Barnskidset för nybörjare. Bindningar, med remmar, spänns fast på vanliga vinterkängor. Skidor 110 cm och stavar 80 cm. Använda ett fåtal gånger. 100kr. PITEÅ Tel: 070-202 54 53
Större samling tändare/ askkoppar
Div. tänd/askk/ Bl.a Ronson + Silver Match + orig.etui i sammet Consul + gamla askf 3kant. glas Ingjut NK + keramik ”Väddöbacka”fodral i läder/ plåt + 8 underl. träimit + kuriotänd blinkljus. tänd sep 225kr askk 150 tills 300kr. Bild boden A-port BODEN Tel: 0921-144 14
Lynx Rave 670
Oljebrännare
electro oil inter ( passar till typ Albin panna) vanlig huspanna. Ny pris 12000kr Nu 3500kr. Ring för mer info. LULEÅ Tel: 070-209 44 80
BOSTÄDER
SÄLJES Surfplatta
Ny i kartong 3G, Quad core, Wifi, dubbla kameror m.m 1300kr. PITEÅ Tel: 070-299 04 43
HOBBY
ÖNSKAS HYRA Läenhetsbyte
Jag har en 2:a på Lasarettsgatan i Gällivare. Önskar byta till en 2:a eller större i Koskullskulle. GÄLLIVARE Tel: 070-697 60 53
PSST! Det är
gratis att lägga in radisar!
Säljer min pärla. Volvo 850 -95 27000 mil rostfri ny framruta nya vinterdäck på al fälg även sommardäck på al fälg. Drag, Nybes, Nyskattad, Nya bromsar runt om, Ny koppling i förra sommaren, Nyfixad A/C, Extraljus, Pris 13.000:- Ej förhandlingsbart. GÄLLIVARE Tel: 070-588 16 41
KLÄDER
Spjälsäng
Spjälsäng i Björk säljes 55x110cm finns i Boden. 200kr. BODEN Tel: 070-696 62 47
Volvo 850 Kombi -95
Två jackor i en 2 bilder
Exlusivt märke Altitude 8848! Två bilder. 200kr. GÄLLIVARE Tel: 073-834 18 47
SÄLJES Holmegaard- Glaskaraff
LITTERATUR SÄLJES
Säljer en fungerande Lynx 670 från 96. 36.8mm högkammsmatta. 40mm Förgasare med öppna Luftfilter. Plastskidor med mycket bra styrstål. Öhlindämpare runt om dessa behövs nog renoveras. Dynan är i dåligt skick. Pris POK endast 8500kr GÄLLIVARE Tel: 0970-796 81
Skoter
Wide Track. 380 mil. Reducerat pris. GÄLLIVARE Tel: 0970-131 11, 070-353 05 66
Stålkastare vw Golf V och Jetta 3
Huvudstrålkastare Bosch 0301212273 original ny i kartong pris över disk 4578 kr jag begär 3000 kr köpare betalar frakt postförskott. PITEÅ Tel: 070-322 88 49
Bra julklapp karaff med mässing/korkstopp/ring. Från Danska Holmegaard Böcker motiv ena sida Fläderblom andra Gamla och Nya Böcker billigt säljes Träsvarv Luna på stativ med olika Fläderbär+text Sambucus Nigra L i 5 10kr. svarvstål enfas i fint skick. skrivstil H=18cm B=10,5x7cm. LULEÅ Pris:1.500kr Endast Telefon. Bild boden.gratistidTel: 073-255 34 02 Går att bra maila lynxlo@live.se ning.com 75kr. PITEÅ BODEN Tel: 072-715 06 64 Tel: 0921-144 14
Träsvarv Luna på stativ med svarvstål säljes
MOTOR
HUS & HEM SÄLJES
BYTES Lägenhetsbyte
Fräsch 3:a på Rallarrosen, 84 kvm, 6300 kr i hyra med motorvärmarplats önskas byta mot 4:a eller 5:a i Gällivare. GÄLLIVARE Tel: 070-222 07 22
Stor frukost/Te-kopp med fat
Speceri och Kryddburkar
Säljer Speceri och Kryddburkar från 1930-1940 talet, fins i Boden Södra svartbyn, nås på telefon. Hämtas. BilSÄLJES der finns att se på boden.gratistidning. com 450kr. BODEN - Stiga snöslunga Tel: 072-239 71 76 Stiga 827 Snöslunga, nya remmar, bra skick. 3900kr. GÄLLIVARE Tel: 070-399 22 22
Perfekt julklapp kopp/ fat från kända MINTONS England finporslin med KÖPES dekor under glasyr vackert ”orient/ Vinterdäck kurbits”-mönster kobolt-vin-ockra på Hankook. Dim. 195/65 R15 95T. Rullat vit botten oanv. st. kopp diam 13cm endast 6 månader. Säljes för halva Svepask köpes h.9,5cm fat diam.23cm välstämplad Önskar köpa svepask för förvaring av priset. Finns i Piteå. 150 Kr. endast telef runda knäckebröd. PITEÅ BODEN LULEÅ Tel: 076-832 78 07 Tel: 0921-14414 Tel: 073-096 92 69
Toyota Avensis 1,8 kombi -03
195** mil s&v-däck på alufälgar, mv & kupe uttag, drag, servo, ac, fjärr c-lås, CD-stereo, elhissar f+b, elspeglar, kamkedja, manuell vxllåda m.m Fint skick Bytt olja & filter + luftfilter 24/9-14 (servad regelbundet) sk & besiktad till den 30/9-15. 54000kr. GÄLLIVARE Tel: 076-110 36 31
Snöslunga
Helt ny Stiga Snow Power 342kb Stora motor, elstart, styr allt med el, bredd 84. Nypris 22.000kr NU 15.000kr. LULEÅ Tel: 0702514407
Julpaket 1 Duschgel + lotion 200 kr Julpaket 2 Hjortrondoftande handtvål + handkräm 200 kr Presentkort alltid uppskattad julklapp
Nyhet:
Fina fransar över jul/nyår permanent mascara ring för info
Välkommen att a boka tid! 070-395 67 04, Granvägen 2, 94331 Öjebyn
HÅLL DIG APPDEJTAD Köp & Sälj •Läsarbilder • Artiklar Vimmel • Bloggar • Krönikor • med mera!
Från pitea.gratistidning.com 8.ME
På mobilen - gå in på PITEA.APD
PITEÅ
Ditt lokala mobilflöde
APD8.ME
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
i Norrbotten MOTOR
MOTOR
MUSIK
SPORT & FRITID
SPORT & FRITID
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
BMW e39 bak diffuser och slutljuddämpare
Snöslunga köpes!!
Fender Frontman 15G,
Skridskor
Stiga, Arien, Toro men allt av intresse förstärkare CCM, använda en gång, storlek 42 200kr. även defekt. LULEÅ MW E39 M-sport bakre diffusor En Fender Frontman 15G förstärkare BODEN - i bra skick säljes då jag inte använder BMW 5-serie E39 sedan. Årsmodell Tel: 076-8376455 Tel: 070-685 73 85 den. Jag fick med den när jag köpte 1996-2003. Passar endast bilar med M stötfångare bak. Tillverkad av ABSmin gitarr och jag har nästan enbart plast med högsta kvalitet. Utblås på använt den för att förstärka musiken vänster sida. 300 kr. Samt Ljuddämut från min Ipod vid några tillfällen. pare med slutrör 400 kr Att beskåda i Rosvik 450kr. PITEÅ PITEÅ Tel: 070-322 88 49 Tel: 070-953 51 23
Reservdels/renoverings bilar
SPORT & FRITID
1st saab 9000 -95 motorn på väg att skära annars ok s+v däck stereo 2000:- 1st citroen xantia -94 co halt för hög vid senaste bes. s+v däck Diesel Mercedes Köpes!! stereo startmotor ny säljer utan start- Allt av intresse även defekt. Årsmodell motor 1000:- med startmotor 2500:- -75-85. bättre pris vid köp av båda bilarna BODEN PITEÅ Tel: 070-6857385 Tel: 070-244 44 73
KÖPES
SÄLJES
Telemarkskidor Gotama 186 med stighudar
Snowboardpaket
Snowboard 140 cm (Moose) Snowboardkängor crazy creek i nyskick innermått 30 cm storlek 47 Pris 600 kronor PITEÅ Tel: 070-573 07 66
Skidor Knessel
Herrskidor med pjäxor( st 45 liten storlek) Damskidor med pjäxor ( st38) Nästan nya 500kr. LULEÅ Tel: 0923-64 20 51
ÖVRIGT
Völkl Gotama 2010 års modell med en Cobra R8 bindning, i bra skick och SÄLJES Snowboard köpta nya av mig. På http://www.freSnowboard Märke Skott i hyfsat skick. eride.se/admarket/ad.php?id=122485 Mercedes Benz Köpes!! Det medföljer även skor stl. 42-43. finns gott om bilder på dem. Hudarna 123:a eller 124:a ett fint exemplar DBS är ett par Black Diamond Glidelite köpes men allt av intresse även defekt. 1200kr Dbs cykel 27” 12 vxl. i bra skick har allGÄLLIVARE - skurna till att passa skidorna. 3400kr. BODEN tid stått inomhus orginal handbok bok PITEÅ - Tel: 070-953 51 23 medföljer. Kan skicka bild vid intresse. Tel: 0970-796 81 Tel: 070-685 73 85 PITEÅ Trek 4500, mountain bike Vallningsfria skidor Tel: 070-244 44 73 Trek 4500 hardtail med många uppVallningsfria skidor längd 190cm, graderingar från standard komponenfabrikat kneissl 200kr. Presentkort till LULEÅ - ter. Marzzochi Bomber framdämpare, Kulturens Hus, Luleå Tel: 076-837 64 55 Shimano XT drev, kassett, vevarmar, sadel Selle Italia SLR. Nya däck Miche- Giltig för biljettköp t.o.m. 14-12-24. lin Country Race med några få mil på. Värde 350kr. Finns i Gammelstad. Uppstoppad fågel Säljes till förmån för en heldämpad. Uppstoppad tjädertupp 500kr, ev Säljes för 200:3200kr. byte mot herrcykel. LULEÅ PITEÅ - Tel: 070-953 51 23 LULEÅ Tel: 070-374 24 15 Tel:: 076-837 64 55 Skoter köpes!! Allt av intresse även defekt.
Salomon Spikecross ss 3
BODEN - Storlek EU 44 med karbidståldubbar bidståldubbar d Snöskoter (Allt av intresse) Tel: 070-685 73 85 OBS små i storleken. använda nvända ett par Skoter köpes även defekt. pris 1049 kr gånger. Pris 500 kr nypris Diesel Mercedes Köpes!! Max: 10000 kr PITEÅ Allt av intresse även defekt. BODEN 322 88 49 4 Tel: 070-322 PITEÅ Tel: 070-685 73 85 Tel: 070-6857385
EcoDriving Ett ändrat körbeteende gör att du kan spara upp till 20 procent i bränsleförbrukning. Här följer några exempel på hur du kör smartare:
på ettans växel • Kör max 2 billängder och växla sedan upp upp istället för • Växla att ligga kvar på låg växel
• Hoppa över växlar • Släpp gasen i tid • Gasa inte i onödan • Undvik stopp att frikoppla • Undvik tidigt för att stanna bestämt • Accelerera och raskt att gå ner i • Undvik ettans växel vid korsningar
Lägg in din
Så här gör du...
radiss
- Gå in på annonsportalen (stad.gratistidning.com). - Klicka på Skapa konto uppe i högra hörnet (det är gratis).
före kl 12.00 måndag aktuell vecka
- Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka på länken och logga sedan in på portalen. - Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet och klicka sedan på Skicka.
• Nyttja motorbroms så kallad • Undvik "spillgas" (gasa i onödan) så hög växel • Använd som möjligt blicken och • Lyft planera din körning klokt i med och • Kör motlut
Så var det klart!
Fler radisar och instruktioner hittar du på stad.gratistidning.com
WWW.SPORTHUS1.SE DIN KOMPLETTA SPORTBUTIK
ALLT INOM kläder, skor, längd, Alpint, snowboard, Jakt, fiske, träning m.m. Mångårig erfarenhet. Samarbete med välkända varumärken! Vi fyller på webben varje dag med mer produkter. VÄLKOMMEN IN PÅ ETT SHOPPINGÄVENTYR!
®
www.ecodriving.se
20%
RABATT PÅ HELA S ORTIMENTET! ONSDAG T.O.M SÖN DAG! *Kan ej kombineras med övriga rabatter, gäller ej vapen ammunition, op tik, elektronik, eller presentkor t
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
Melodikrysset Share 7,71% 7,58% 6,52% 5,77% 5,69% 4,99% 4,45% 3,52% 2,95% 2,74% 2,59% 2,46% 2,38% 2,35% 2,23% 2,15% 2,07% 1,97% 1,97% 1,84%
MEN PÅ BALEPOS GRODA ISTÄL- TISKT ANFÖR LET FORDON
BÖJD
K
TOLKA VÄRDEFULL
LITEN LÅDA
A
KOMPISENS
MÅSTE DRAGIGT FÖNSTER
FALLER FRÅN JULTRÄD
FÖRSAGD
G R L A N K O T U T A R
SÄLJER OPTIKER
SKRÄCKFILM
Glöm inte att släcka ljusen.
TEAM
DE ÄR SJUKDOMSMINNEN
BORTSLÖSAD INTE INNE
MANSNAMN FÖRETRÄDARE
B L A S Y S A N G U D O P P S P A E P P E N S E E P R
SLITOR VAR EN PAR LÄTT
ÄR MAN I TORN
SÄREGET STORA SPEL
SKIVA DOFTVIRKE
SÄLJÅTGÄRDER
NÄMNA
ANTENNTYP
F
KRITISERAR HÅRT
KRON- TACKA SNABBT LANDDEL DJUR
Ö G O R E P R D A Ä R R R D H S K L M E S E
INTYG VARA STOLT
REKLAM
RÄTTVIS
EPIDEMI
BÖNA
DISTRÄ
JORDPERIOD
SES I NAMN
EN TON
KVARSTÅR
ORD FÖR FÖRE
PEKAR UT
SNATTA
INTE VÄNTAD
TRÄD- USASLAG ONKEL
SIDENTYG
SLUTSLAG HÄSTKRAFTER
SÄNDS PÅ UNGERSKA TILL MOBIL BILAR CHARMHÅLOR
FLITIG
ALLIANSPARTI
SMILA
VARA RÄDD OM
DEN ÄLDRE VÄDERSTRECK
KURORT INTE SPÄND
ENERGIFORM FLICKNAMN
LUND ÄLDRE DAM
GRUBB-
RUNDTUR FÖR BANDET
TYNGD I ISNÖRE
GENRE
SLUT PÅ SKALA SAMLAR SENIORER
10 11
12 13
7
1
8
6
6
8
2
3
7
1
4
6
7
9
6
2
9
RIK KLURESS P
6
TROLL- ÄR EN SKAPAR- GOD JOHN STILIST
IK LIVUR GARDE KLPRESS
SYRETECKEN HAR ORDEN
PUHVÄN
BILDAR REGN KLARTECKEN
REDE
TVÅ EN
DE ÄR VITSIGA
KLAS- DECI- KOM- OFTA DE SISK MER JUL- HAR SPRIT LITER FÖRST DRYCK SULOR
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:
SATTE TECKEN I SIG FÖR VID TID PASCAL GRÄSÄTANDE FISK
HETTE PAVAROTTI
Vinst: 3 trisslotter (värde 90 kr)
UPPSYN
KORRIGERAT
PLÖTSLIGT
TJURIGT
Vinnaren redovisas i Piteå Gratistidning v. 51
BROT- EN VON TAR- BREDOW PLAGG
LAGT SAMMAN
Vi vill ha din lösning senast tisdag 16/12 kl 12. Välkommen in till oss eller skicka hela korsordet till:
KAN FÅR
SKIDBANA OLJESTAT
ROCKY, BOXARE
SLUT PÅ SERIE
SAMBASTAD KLÄDSTORLEK
GÖR SKRATT FORSKARE FÖRSTÅ
METER BERNADOTTESTAD
TRADITION
SKOLCHEF
ÖVERFLÖDET FORTE
SKÄRET
FLIMMERHÅR PLANETHUND
AVDRAGSDAM
DU & JAG TILLS
FROM LÄRARFACK
TYSKT FLÖDE
NING
GRI- GENTMAS LEMAN
HAR KLAVIATUR
BLIR DET TILL VÅREN IGEN
ROBERT MELIN
DRA VID NÄSAN
HAR SMÅ KÄRNOR
RIKTNING
VÄVT YLLETYG
Du kan även lämna in ditt svar via pitea.gratistidning.com
STRÅLGLANS
FÅGEL
Piteå-Älvsbyn Gratistidning, Sundsgatan 33, 941 32 PITEÅ Märk kuvertet ”KORSORD 50”.
BERG- VIDARE NYMF TID-
DE LYSER UPP OCH VÄRMER STRUTS
Vinn triss-lotter
I SPEL MED DEMONER
EUFORI
DRÖJA
KORSORDET v. 50
GRANNE
MED DEM SER MAN
ÄR TERRIERN
Lös
GE I UTBYTE
HÅLA
SVAMMEL
7
9
8
DE BLOM- FÖRE C NÄTMAR KAN VERK TIDIGT VARA
FOSTRAN
AVSETT
3
5
UTSAGA
FORTPLANTNING
2
HÄR ÄR ALVARET
INLEDER OFTA BISATS
EN AV SJU
Vecka 50
3
PAPEGOJSJUKA
ÄRVA
Sudoku 8
9
GÅR PÅ DJUPET
NÅGOT ADMINISTRATIVT ARBETE VALSAT HÅRT
MINDRE LJUSPUNKT PÅ VÄGG
4
DIALOG
Vinsten skickas med posten.
bild
6
9
5
BALKFORM
SAMMA COSI FAN SOM TUTTE
SLAG- LARE ORD MUSIK-
ENTAL
SIM- PJÄSKLUBB DEL
L L T E D N E O R R R S S S L I A N K E S S O P U R L O
BLIR KORRESPONDENTER
5
8
9
2
U T S T Ä N S D A M O T P A E L R A D Y Ö K L A A R N E D
3
7
2
Vinnare av 3 trisslotter: Irene Sandberg, Prästgårdsgatan 77 B, 941 37 Piteå D F R I D F U R Ö K A T T Y D A I S K V Ä N T Ä T A S P Å R F A E S N B Å G A R D E L I A F Ö R B E S A M O E N S I L K D K O O A Å R A T T G R T A K T A N T A N T
2
4
Vinnare av korsord v.49 INTE ÄR DET SAMMAN- SÅDAN KORV I IDYLL BYGGD FINNS
v.50 - 13 december
1
Postadress:.........................................................................................
Artist-Song Record Label DAVID GUETTA - Dangerous ft. Sam Martin Warner CALVIN HARRIS - Blame ft. John Newman Sony Music ALESSO FT. TOVE LO - Heroes (We Could Be) UNI AXWELL /\ INGROSSO - Can't Hold Us Down UNI CALVIN HARRIS/E. GOULDING - Outside Sony Music AVICII - The Days UNI CALVIN HARRIS & R3HAB - Burnin' Sony Music DAVID GUETTA - Lovers On The Sun ft. Sam Martin Warner MAGIC! - Rude Sony Music OMI - Cheerleader Sony Music AVICII - The Nights UNI MEGHAN TRAINOR - All About The Bass Sony Music JOHN DE SOHN - Creedence ft. Noely Gray Sony Music ARON CHUPA - I'm An Albatraoz Sony Music CAZZETTE FT. TERRI B! - Blind Heart Icons/Warner R3HAB & TREVOR GUTHRIE - Soundwave Spinnin'/disco:wax VAMIC - Remember Ninetone Records ARIANA GRANDE FT. ZEDD - Break Free UNI STONEBRIDGE, LUV GUNZ - You Can Have It All Stoney Boy Music ANDREAS RODLUND/M HEWIE - Without You (The Moose) Uniform Beat/Playground
Adress:..................................................................................................
TW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Namn:....................................................................................................
Week 50 2014
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
Swedish Dance Chart
Com piled by Dee Jay Prom otions, P.O. Box 6074, 175 06 Järfälla, Sw eden. Phone: +46-8-28 02 66, e-m ail: info@deejay-prom o.se
Du måste vara minst 18 år för att tävla. Namn................................................................................ Adress............................................................................. ..............................................................................................
Lycka till!
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
VinnARE AV Trisslotter
a upp Plock nden, hu efteran inte göra k n a ... h t själv de
Utrota barncancer. Din gåva gör skillnad.
Tack för era synpunkter. Följande fem vinnare är dragna och erhåller varsin Trisslott. Grattis!
Ann-Christin Strand Christhoper Westling Karin Lundström Britta Bergström Eva-Britt Aldrin Vi vill veta vad ni tycker! Vi vill ha er hjälp att utveckla tidningen, webb, mobilflöde och kommande Lokal-TV.
Gör så här Fyll i enkäten på webben. Gå in på pitea.gratistidning.com eller pitea.apd8.me fyll i 203311.
Gå till gratistidn
ing.com eller ap
d8.me
203311
Snabblänk Ang e nummer GRATISTIDNING COM
Nöje & Evenemang Kristina Sandberg ”Liv till varje pris”
Så här gör du...
Piteå Stadsbibliotek, 11 december kl 19:00 Kristina Sandberg, författare till 2014 års Augustprisvinnare ”Liv till varje pris”* (den sista delen om hemmafrun Maj i Örnsköldsvik) på Kafé å läs. Kristina Sandberg målar med en enastående precision i detaljerna en jättefresk över en småborgarkultur, som utgör ett slags utspädd svensk provinsvariant av den högborgerliga internationella viktorianismen. Lennart Bromander, Aftonbladet.
9/12 tisdag
7/3 lördag
Kultur & Nöje
Sport
Stickcafé
Bothnialoppet 2015
Kickis garn & handarbeten. Kl 19:00
Piteå Ice Arena. Kl 09:00
11/12 torsdag Kultur & Nöje
25/3 onsdag Allmänt
Kristina Sandberg ”Liv till varje pris”
Demens & om att vara anhörig, Annika Marklund & Lena Boij-Berg. Vi Vill sjungakören. Margretelund, Öjebyn. Kl 19:00
Piteå Stadsbibliotek. Kl 19:00
11/12 torsdag Kultur & Nöje
Författaruppläsning av Kristina Sandberg Gallerian Piteå. Kl 15:00
28/1 onsdag Allmänt
S:t Barth-Piteås vänort i Västindien, Helén Lindbäck visar bilder & berättar. Margretelund, Öjebyn. Kl 19:00
25/2 onsdag Allmänt
Terttu Häggström berättar sina minnen som finskt krigsbarn i Sverige.
• Gå in på pitea.gratistidning.com. (Du måste vara användare)
• Skriv och välj korrekt adress från den automatiska listan som dyker upp.
• För muspekaren till Evenemang och klicka på Skapa evenemang.
• Välj datum tidpunkt under Start. Du kan även lägga in slutdatum ifall evenemanget är återkommande.
• Välj kategori och fyll i uppgifterna.
OBS! Endast Rubrik, brik, tid & plats + ev. bild läggs in i tidningen.
att Pssst! Det är gratis en! ng lägga in evenemang
Missa intea att visa din i evenemang nya flödet PITEÅ
APD8.ME
Margretelund, Öjebyn. Kl 19:00
Läs mer på pitea.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.
Begagnade bilar till pangpriser!
3,99% Ränta* t ndas Gäller e lar i dessa b
LULEÅ, Banvägen 2 -11 Peugeot 508 Kombi Aut-m 1,6 Turbo NU 149.900:-
Silvermetallic 4.800 mil
-08 Volvo XC70 19.500 mil
NU 129.900:-
-13 Audi A3 Sportback SB 1.4 TFSI 122HK NU 199.900:-
Issilvermetallic 1.069 mil
-12 Audi A3 Sportback TDI 2.0 NU 169.900:-
Silvermetallic 6.000 mil
-08 Audi A6 AV 2.0 TDI Multi NU 109.900:-
Nordicblå pärl. 16.800 mil
-12 VW Golf TDI 105 BMT Masters NU 139.900:-
Silver leaf 7.490 mil
-09 VW Golf V TDI105 4M Trendline NU 115.900:Candy white 12.800 mil -12 MB Vito Vit 9.600 mil
NU 169.000:-
-13 Audi A4 Allr.q.TDI2.0
”När du vill göra en bra bilaffär”
NU 299.900:-
Ibisvit 8.345 mil
-08 Audi R8 R-TRONIC NU 539.900:-
Fantomsvart Pärleffekt 8.000 mil
-12 Suzuki Grand Vitara 2,4 Aut NU 174.500:-
Gråmet 4.600 mil
-12 VW Passat Alltrack TDI 4M NU 249.900:-
Tungsten Silvermet 9.620 mil
-13 Audi A4 Avant 2.0 TDI 177HK Q S-TR NU 279.900:-
Brilliantröd 3.400 mil
PITEÅ, Fläktgatan 24, Back City
LULEÅ, Skoda/SEAT hallen, Ålgatan 8 -11 Audi A4 3.0 TDI 240HK Q Djuphavsblå pärleffekt 9.995 mil
NU 219.900:-
-13 Skoda Yeti Elegance TDI 4X4 140 NU 199.900:-
Platinagrå 4.017 mil
-13 Skoda Yeti Elegance TDI 4X4 140 NU 199.900:-
-09 VW Cross Touran TSI170 DSG 14.800 mil Nu 109.900:-
-12 VW Golf Variant TDI BMT Masters TD NU 149.900:-
-06 BMW 530XD Kom TDI 4X4
-10 MB 164 ML 350 CDI
-12 VW CC TDI 170
Brilliantsilvermet 3.487 mil
Frost silver 6.300 mil
NU 269.900:-
Silvermetallic 12.400 mil
s Veckan
deal!
NU 209.900:-
Candy white 6.500 mil
-07 VW Touareg
-07 Audi A6 Allroad Q TDI2.7 V6 132 DPF NU 139.900:-
Blackmagic Pärleffekt 12.900 mil
-12 Skoda Octavia Combi Ambiente TDI 105 NU 129.900:Cappucino metallic 9.030 mil
7.000 mil
-12 Audi Q3 2.0 TFSI Q 211HK
Tiptronic 22.500 mil
Lavagrå Pärleffekt 19.400 mil
Stronic quatt. 2.0 Samoaorange metallic NU 269.900:7.940 mil
-11 VW Touareg BMT V6TDI 240 hk NU 320.000:10.000 mil
NU 114.900:-
Svart 21.600 mil
-12 Peugeot 508 SW 2.2 HDi 204hk NU 199.900:-99 VW Passat Variant 193 hk V6 Syncro/ NU 37.000:-
-08 VW TRP LB Skåp 2,5 130HK TDI 300 NU 110.000:14.700 mil
Sports Tourer 195h Vit 2.600 mil
-13 Opel Insignia 2.0 CDTI BiTurbo NU 219.900:-
Ljusgrå 13.500 mil
-12 SKODA Superb Combi AMB TDI 4X4 DSG NU 195.900:-
Blå Metallic 9.000 mil
Brilliantsilver Metallic 9.000 mil
NU 169.000:-
-07 Peugeot Expert 2,0 HDI Skåp 120 hk NU 75.000:-
-08 OpelVivaro Skåp LB 114 hk 2,0 CDTI NU 99.000:-
*Ränta 84 mån, 20% kontant eller inbyte. Se fler bilar om mer info om utrustning på www.mullers.se
Boka din service på www.mullers.se Hans-Erik Nilsson 0920-24 22 24 VW
Öppettider Måndag - torsdag 8-18 Fredag 8-17, Lördag 10-14
Daniel Nilsson 0920-24 22 25 VW/ VW Trsp
Anki Hjerpe 0920-24 22 27 Bilmarknadschef
Hans Nordström 0920-24 22 28 VW Trsp
Anders Bjurström 0920-24 22 31 AUDI
Annika Pekkari 0920-24 22 26 AUDI
Luleå VW Banvägen 2, Luleå. 0920 - 24 22 00 Luleå Audi Banvägen 2, 0920-24 22 00 Luleå Skoda & SEAT Ålgatan 8, 0920-24 22 00 Piteå VW, Skoda & SEAT Fläktgatan 24, 0911-23 40 50
Johannes Lundberg Joakim Lundberg Andreas Kylmänen 0920-24 29 85 0920-24 29 86 0920-24 29 86 SKODA & SEAT SKODA & SEAT SKODA & SEAT Pappaledig
Dick Andersson Tommy Westerlund Thomas Petterson 0911-23 40 57 0911-23 40 60 0911-23 40 56 VW, SKODA, SEAT VW, SKODA, SEAT VW, SKODA, SEAT
Helt enkelt bättre
4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
Tävla & Vinn Tävla om ütta resor där du für uppleva underbara Maspalomas pü det solsäkra Gran Canaria
Nu blir din Gratistidning guld värt!
GOTLAND
GOTLAN D
TvĂĽ tävlingar i en ... Var med och tävla om vinster fĂśr Ăśver 150.000:-. Tävlingen bestĂĽr av ett antal frĂĽgor varje vecka. Du sparar veckans tidning till nästa vecka, svaren pĂĽ varje veckas frĂĽgor ďŹ nner du där... Massor av presentkort värda tusentals kronor lottas ut varje vecka! Skicka in svar och delta i bĂĽda tävlingarna. Tävlingen startar den 14:e januari 2015. Varje vecka tävlar du om 1. Resa med All Inclusive till Gran Canaria fĂśr tvĂĽ personer (värde 12.500 kr / person) 2. Presentkort, värde 200 kr/st hos medverkande fĂśretag. Â
Kontakta oss Kicki Brännare
Annonsera pü tävlingsidorna 6 st 12x6 cm vecka 3-8
072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
Fredrik Jonsson 073-081 48 91 fredrik.jonsson@ gratistidning.com
Nils Westerberg 072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com
PITEĂ…
GRATISTIDNING
ia
ar
an
Gr
n Ca
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
PITEÅ GRATISTIDNING
PITEÅ ING GRATISTIDN
CLUB
CLUB
PITEÅ PITEÅ del för lokal han
f r llookkal handel fö el
Premiär!
Snart är de t premiär på dax för Club Piteå
Egen kundklubb och lojalare kunder Var med i Club Piteå där ni som butik har stora vinster att göra. Det handlar om att belöna lojala kunder och locka nya - att man samtidigt är med och satsar och stärker den lokala handeln är minst lika viktigt! När man som privatperson (kund) går med i Club Piteå erhåller man ett medlemsnummer* vilket medger åtkomst av flera användbara funktioner i Club Piteå. Framför allt är det lönsamt och man har stor nytta av att handla i de anslutna Club Piteå-butikerna. Dessutom är det enkelt både för Club Butiker och Club Medlemmar att gå in på sin egen Club-sida på nätet och ha koll på allt.
PITEÅ GRATISTIDNING
CLUB
PITEÅ
Identifikation av medlemsnummer görs snabbt och säkert med flera smarta tekniker.
PITEÅ GRATISTIDNING
TÄVLINGAR
JACKPOT
CLUB
PITEÅ
POÄNG
VIP
ERBJUDANDE
EPOST
BONUS
KUPONGER
PRESENTKORT
PRINT - TAG
RAPPORTER
CHECK-IN
QR Code
NING RATISTID PITEÅ G
B CLU
Piteå Gratistidning står bakom själva Club Piteå och medverkar vid lansering, marknadsföring och fortsatt uppbyggnad. QR Code
Å E T I P okal för l
PITEÅ GRATISTIDNING
el
hand
CLUB
PITEÅ
för lokal handel
Butiker - kontakta oss för mer info! Kicki Brännare
Nils Westerberg
Piteå / Fyrkanten 072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
Piteå / Fyrkanten 072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com
Fredrik Jonsson Piteå / Fyrkanten 073-081 48 91 PRESENTKORT fredrik.jonsson@ gratistidning.com
RAPPORTER
PRINT INT IN NTT - TTAG TA AG AG CHECK-IN EECK-IN EC CKCK K--IN IN
CLUB MEDLEM
*123456
4MXI¦ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK HIGIQFIV
Stor solcellspark byggs i Piteå
PITEÅ Universitetssveriges största solcellspark byggs i Piteå. En yta på två tusen kvadratmeter ska producera 250 000 kilowattimmar årligen. Solcellsparken byggs på universitetsområdets tak och anläggs av Pite Energi.
Ny detaljplan Under året har en ny detaljplan och ett gestaltningsprogram för universitetsområdet tagits fram av Piteå kommun i samarbete med MAF arkitekter. Ambitionen är att byggnader, energisystem och verksamheter ska vara klimatsmar-
ta men även involvera människorna på området. Miljöerna ska präglas av kreativitet och experimentlusta. Största i sitt slag Solcellsparken blir den största i sitt slag på ett universitetsområde och den femte största i Sverige.
TONY BERGLUND tony.berglund@gratistidning.com
Göran Carlsson ny VD för Swerea PITEÅ Göran Carlsson har utsetts till ny VD och koncernchef för Swerea AB med verksamhet i bland annat Luleå och Piteå. Han tillträder sin tjänst den 1 januari 2015. – Jag är mycket glad och stolt över att ha fått förtroendet från styrelsen att leda Swerea in i framtiden. Genom kombinationen av vetenskaplighet och affärsmässighet levererar Swerea industrinytta, vilket bidrar till att stärka svensk industri, säger Göran Carlsson. Totalt har forskningskoncernen Swerea 550 anställda och omsätter 650 miljoner kronor per år. Verksamhet bedrivs på många platser bland annat i Luleå och i Öjebyn utanför Piteå där Swerea SICOMP utvecklar nya material i komposit. Totalt drivs fem forskningsinstitut (Swerea IVF, Swerea KIMAB, Swerea MEFOS, Swerea SICOMP och Swerea SWECAST). Verksamheter finns i Jönköping, Luleå, Linköping, Mölndal, Piteå, Stockholm och Oslo samt i Brest och St Etienne i Frankrike.
Källa:: Swerea Sw weeere rea re
Gratis sand för halkbekämpning Jag är mycket glad och stolt över att ha fått förtroendet från styrelsen att leda Swerea in i framtiden.
TONY BERGLUND tony.berglund@gratistidning.com
PITEÅ Piteborna bjuds på gratis sand för att minska antalet halkolyckor. Lådor med sand kommer att placeras ut både i centrala stan och ute i byarna. Halk- och fallolyckor kostar svenska samhället 22 miljarder kronor varje år. Främst drabbas äldre personer. Bara i Norrbotten uppsöker drygt 1 500 pesoner över 65 år akuten varje år på grund av fallolyckor. Men även yngre halkar och skadar
sig. I Piteå handlar flera hundra personer varje år. Piteå kommun har beräknat att kostnaden för fler hämtställen med gratis sand blir mindre än vad ett enda (!) benbrott kostar samhället. Vägar, gator och allmänna platser sandas av det allmänna. Många av halkolyckorna sker dock på ytor där medborgarna själva bär ansvaret. Inför årets vintersäsong har därför kommu-
nen placerat ut sandlådor och sandhögar på flera hämtställen där medborgare utan kostnad kan hämta sand i hinkar för husbehov.
Källa: www.pitea.se, Newsdesk och Myndigheten för Samhällsskydd och Beredskap, MSB.
TONY BERGLUND tony.berglund@gratistidning.com
Begagnade bilar till pangpriser!
3,99% Ränta* t ndas Gäller e lar i dessa b
LULEÅ, Banvägen 2 -11 Peugeot 508 Kombi Aut-m 1,6 Turbo NU 149.900:-
Silvermetallic 4.800 mil
-08 Volvo XC70 19.500 mil
NU 129.900:-
-13 Audi A3 Sportback SB 1.4 TFSI 122HK NU 199.900:-
Issilvermetallic 1.069 mil
-12 Audi A3 Sportback TDI 2.0 NU 169.900:-
Silvermetallic 6.000 mil
-08 Audi A6 AV 2.0 TDI Multi NU 109.900:-
Nordicblå pärl. 16.800 mil
-12 VW Golf TDI 105 BMT Masters NU 139.900:-
Silver leaf 7.490 mil
-09 VW Golf V TDI105 4M Trendline NU 115.900:Candy white 12.800 mil -12 MB Vito Vit 9.600 mil
NU 169.000:-
-13 Audi A4 Allr.q.TDI2.0
”När du vill göra en bra bilaffär”
NU 299.900:-
Ibisvit 8.345 mil
-08 Audi R8 R-TRONIC NU 539.900:-
Fantomsvart Pärleffekt 8.000 mil
-12 Suzuki Grand Vitara 2,4 Aut NU 174.500:-
Gråmet 4.600 mil
-12 VW Passat Alltrack TDI 4M NU 249.900:-
Tungsten Silvermet 9.620 mil
-13 Audi A4 Avant 2.0 TDI 177HK Q S-TR NU 279.900:-
Brilliantröd 3.400 mil
PITEÅ, Fläktgatan 24, Back City
LULEÅ, Skoda/SEAT hallen, Ålgatan 8 -11 Audi A4 3.0 TDI 240HK Q Djuphavsblå pärleffekt 9.995 mil
NU 219.900:-
-13 Skoda Yeti Elegance TDI 4X4 140 NU 199.900:-
Platinagrå 4.017 mil
-13 Skoda Yeti Elegance TDI 4X4 140 NU 199.900:-
-09 VW Cross Touran TSI170 DSG 14.800 mil Nu 109.900:-
-12 VW Golf Variant TDI BMT Masters TD NU 149.900:-
-06 BMW 530XD Kom TDI 4X4
-10 MB 164 ML 350 CDI
-12 VW CC TDI 170
Brilliantsilvermet 3.487 mil
Frost silver 6.300 mil
NU 269.900:-
Silvermetallic 12.400 mil
s Veckan
deal!
NU 209.900:-
Candy white 6.500 mil
-07 VW Touareg
-07 Audi A6 Allroad Q TDI2.7 V6 132 DPF NU 139.900:-
Blackmagic Pärleffekt 12.900 mil
-12 Skoda Octavia Combi Ambiente TDI 105 NU 129.900:Cappucino metallic 9.030 mil
7.000 mil
-12 Audi Q3 2.0 TFSI Q 211HK
Tiptronic 22.500 mil
Lavagrå Pärleffekt 19.400 mil
Stronic quatt. 2.0 Samoaorange metallic NU 269.900:7.940 mil
-11 VW Touareg BMT V6TDI 240 hk NU 320.000:10.000 mil
NU 114.900:-
Svart 21.600 mil
-12 Peugeot 508 SW 2.2 HDi 204hk NU 199.900:-99 VW Passat Variant 193 hk V6 Syncro/ NU 37.000:-
-08 VW TRP LB Skåp 2,5 130HK TDI 300 NU 110.000:14.700 mil
Sports Tourer 195h Vit 2.600 mil
-13 Opel Insignia 2.0 CDTI BiTurbo NU 219.900:-
Ljusgrå 13.500 mil
-12 SKODA Superb Combi AMB TDI 4X4 DSG NU 195.900:-
Blå Metallic 9.000 mil
Brilliantsilver Metallic 9.000 mil
NU 169.000:-
-07 Peugeot Expert 2,0 HDI Skåp 120 hk NU 75.000:-
-08 OpelVivaro Skåp LB 114 hk 2,0 CDTI NU 99.000:-
*Ränta 84 mån, 20% kontant eller inbyte. Se fler bilar om mer info om utrustning på www.mullers.se
Boka din service på www.mullers.se Hans-Erik Nilsson 0920-24 22 24 VW
Öppettider Måndag - torsdag 8-18 Fredag 8-17, Lördag 10-14
Daniel Nilsson 0920-24 22 25 VW/ VW Trsp
Anki Hjerpe 0920-24 22 27 Bilmarknadschef
Hans Nordström 0920-24 22 28 VW Trsp
Anders Bjurström 0920-24 22 31 AUDI
Annika Pekkari 0920-24 22 26 AUDI
Luleå VW Banvägen 2, Luleå. 0920 - 24 22 00 Luleå Audi Banvägen 2, 0920-24 22 00 Luleå Skoda & SEAT Ålgatan 8, 0920-24 22 00 Piteå VW, Skoda & SEAT Fläktgatan 24, 0911-23 40 50
Johannes Lundberg Joakim Lundberg Andreas Kylmänen 0920-24 29 85 0920-24 29 86 0920-24 29 86 SKODA & SEAT SKODA & SEAT SKODA & SEAT Pappaledig
Dick Andersson Tommy Westerlund Thomas Petterson 0911-23 40 57 0911-23 40 60 0911-23 40 56 VW, SKODA, SEAT VW, SKODA, SEAT VW, SKODA, SEAT
Helt enkelt bättre