Pajala Gratistidning v34, 2025

Page 1


Valpar, schnauzer p&s Födda 6/5 i hem m andra hundar. Merit. föräldrar. Frisk o tålig allroundras, 45-50 cm. Pognos.se Ingela 0731-809519

KÖPES

Bryggeri-etiketter

Ölburkar , svenska ölglas, äldre bryggerireklam köpes av samlare. Gärna hel äldre samling. 073-6635873

Hjälp, mitt barn drogar!

1177-medarbetarna i Norrbotten tar varje dygn emot cirka 300 samtal. De lyssnar, lugnar och ger råd, både om egenvård och vart personer ska vända sig i sjukvården.

”I sommar har ovanligt många förfrågningar handlat om långdragen feber och hosta”, säger Emilia Eliasson, rådgivningssköterska. Efter flera veckors värmebölja i Norrbotten kunde man tro att åtskilliga samtal till 1177 den senaste tiden skulle haft koppling till hettan. Men det stämmer inte, berättar Emilia Eliasson, som har sen semester i år och varit på plats i juni och juli.

– Några som bränt sig i solen har ringt. Annars verkar människor redan veta att de ska dricka ordentligt och försöka hålla sig i skuggan så mycket som möjligt.

I stället har ovanligt många med långvarig feber och envis hosta hört av sig.

– Det är det som sticker ut denna sommar. I övrigt har det handlat mycket om insektsbett och fästingar, men de frågorna får vi varje år. Människor som blivit stungna av getingar eller reagerar

kraftigt på myggbett vill veta vad de ska göra, säger hon.

Känt telefonnummer

Annelie Vallström är enhetschef för 1177 på telefon i Norrbotten, en verksamhet med 20 fast anställda och fyra vikarier fördelade på orterna Luleå, Piteå och Haparanda. Som sjuksköterska har hon tidigare arbetat fem år på Örnäsets hälsocentral och 15 år som rådgivningssköterska, främst nattetid, på jourcentralen i Luleå.

Nu har hon och 17 av enhetens medarbetare sin arbetsplats i Regionhuset i Luleå. – Vi i Norrbotten gick in i det nationella 1177 på telefon år 2018. Under pandemin fick tjänsten ett otroligt uppsving och telefonnumret blev känt för de flesta. Unga, medelålders och äldre –nästan alla vet att man kan ringa oss, säger hon. 1177 på telefon är ett känt nummer för sjukvårdsrådgivning, inte minst bland småbarnsföräldrar.

Samtal från när och fjärran

Idag är trycket lägre än under pandemin. Ändå

BOKA ANNONSERING

rör det sig om cirka 300 telefonsamtal varje dygn för Region Norrbottens 1177-sjuksköterskor.

Förutom samtal från norrbottningarna hjälper de människor som turistar i länet.

– Vi har även en samverkan med Västerbotten, Västernorrland och Jämtland/Härjedalen.

En region bemannar upp och tar exempelvis nattetid samtal från alla fyra länen, berättar Emilia Eliasson.

Är det lugnt på linjen besvarar de även samtal från andra håll i landet och från svenska medborgare som befinner sig utomlands.

– Samtal på svenska och engelska tar vi själva.

För andra språk kan vi nyttja tolkhjälp, säger hon.

Just bredden på

samtalen är något Emilia Eliasson och hennes kollega Maria Larsson uppskattar. Det varierar vilka frågor som ställs, vilken nationalitet som ringer och besvärens allvarlighetsgrad. – Vi har ingen aning om vad som väntar när vi svarar i telefonen! Det kan vara någon som ringer för att fråga vilken dos Alvedon hon eller han ska ta. Nästa gång kan det vara en person som har akuta bröstsmärtor och knappt kan andas. Det är ett omväxlande och spännande jobb, säger Maria Larsson.

hela artikeln här:

Källa: Region Norrbotten

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

GRATISTIDNINGEN - kan du lita på lokal hög räckvidd ger effekt

POSTADRESS

Pajala Gratistidning

Att: Kiruna Annonsblad Campingvägen 3 981 35 KIRUNA

Boka: boka@gratistidning.com

Manus: annons@gratistidning.com

Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: pajala.gratistidning.com

Maria Salonen 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com victoria.timander@ gratistidning.com

Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

monica.stube@ gratistidning.com

Anette Holmqvist 070-190 15 91 anette.holmqvist@ gratistidning.com

till boka@gratistidning.com

VI INFORMERAR

VÅRA MANUSSTOPP för garanterad korrektur torsdagar kl. 12.00

Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 15.00

Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.com

Varje vecka Upplaga 82 000 ex
ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Varje månad (löning) Upplaga 146 500 ex Annonspaket
Annelie Vallström, enhetschef, tillsammans med rådgivningssköterskorna Emilia Eliasson och Maria Larsson (till höger). Foto: Region Norrbotten
Läs

Så när värmen slog till skulle jag då bara acceptera och lida, eller kunde jag ställa om?

KRÖNIKA

Knockad av sommaren?

Blev du också knockad av sommaren eller tyckte du det enbart var underbart?

För egen del blev jag rejält knockad. Jag mår inte bra när solen, gassar på. Jag blir stressar, irriterad, arg och helst vill jag bara gå och gömma mig i ett hörn och dra täckte över huvudet.

Jag är en blekis, som aldrig har tålt solen så bra. Så att vara ute och sola och bada, finns inte på min karta.

Så när sommaren klev upp flera nivåer, som jag inte tror många var beredda på. Då gällde det att acceptera och ställa om.

Å, äntligen regn visade apparna, men dom bara lovade och lovade. Inte blev det regn, det blev ännu fler dagar av sommarvärme.

Vi är alla olika, så jag vet många som kände äntligen. Verkligen äntligen, och sen har vi alla däremellan och till mig som nästan fick panik.

Så när värmen slog till skulle jag då bara acceptera och lida, eller kunde jag ställa om?

Jag hade redan en plan för sommaren, då juli månad ändå inte är min månad sorry Så jag hade jobb på agendan, jag skulle sommarträna inomhus och böcker skulle läsas.

Nu blev det att gå upp extra tidigt redan halv fem, för att bege mig ut på min promenad. Det var ju redan varmt, då men ändå svalare än resterande dagen. Å, så skönt!

Efter jobbet så la jag mig gärna på soffan, när jag kom hem. Det blev siesta, meditation och läsa böcker tills jag kunde bege mig till sommarträning inomhus även det, men här fanns AC. Å, vilken lycka och jag tog vara på den tiden både före och efter pass, att bara finnas till där.

Så kom äntligen vändningen, med regn och åska. Enbart underbart!

Att bli knockad av sommaren även livet det tar verkligen på krafterna, men varje dag och flera gånger om dagen kommer nya möjligheter. Därför har jag hela sommaren valt att tänka, hur kan jag göra mig en bra dag trots detta varma väder. Därefter på kvällen, så har jag tänkt igenom mig dag och känt in. Hur lyckades jag göra min dag bra?

Visst ibland blev värmen för mycket, men ändå så valde jag bort ”möjligheten” att dra täcket över mig. Nä, jag ska ta vara på dagen så gott jag kan.

Att sommaren har knockat många, kan vi likna med andra stunder i våra liv. För livet kan knocka oss titt som tätt, och då är frågan hur vi väljer att gå vidare?

Går jag som vanligt in i hörnet och drar täcket över huvudet, eller stannar jag upp och tänker igenom. Vad är det som hänt, hur kan jag acceptera detta och hur kan jag nu gå vidare och växa som människa?

Idag är det många som saknar arbete, livspartner och mycket annat. Så tänker du fortsätta dra täcket över huvudet, och vänta tills när?

För egen del tycker jag den här tiden är spännande. Det är dags för nya möjligheter att komma in i livet, men även avsluta andra.

Så om du tänker efter vart är du idag? Är du den du vill vara eller knockar du dig själv jämt och ständigt? Vart är du på väg?

Det är så lätt att tänka, det är för svårt och för stort. Så när du har tänkt igenom, bryt då ner det till små förändringar och sedan ännu mindre. Låt dom bli så små, som det bara går och så börjar du där.

Det är så lätt att vi stirrar oss blinda på du vet sen. Minns så väl min far hur han sa att när han kommer ut ur rullstolen då skulle han börja träna. Men att träna för att komma ur rullstolen, det var ju löjligt.

Tankar som dessa finns hos många, även hos mig till och från. Så tänk om och börja där du är, precis där du är.

Som när jag bröt handleden in november, när gipset var borta vad behövde jag då göra? Jo, rehabträna för att komma tillbaka, en självklarhet eller? Inte för alla. Nä, du vet då är allt bra igen eller?

Eller vår psykiska hälsa, det går nog över bara du får semester. Så om du mådde dåligt mentalt i juni och haft fyra veckor semester, är du återställd och mår bättre nu?

Det behövs alltid ett eget arbete både med den fysiska och mentala hälsan. Det är en uppgift som vi alla har fått, och där vi alla har möjligheten att ta ett eget ansvar. Det går inte bara över, utan du behöver alltid göra ett stort arbete själv och det är ett arbete som gäller livet ut. Så våga även ta hjälp!

Gör dig en bra dag! Du kan om du vill och vågar!

Din mentala hälsoinspiratör Tina Persson

stopp för politiska annonser

Den amerikanska teknikjätten Meta, som äger Facebook och Instagram, kommer att sluta tillåta politiska annonser inom hela EU från och med oktober 2025. Beslutet omfattar både valannonser, kampanjer i sociala frågor och annan politisk kommunikation – och kommer att få direkta konsekvenser för det svenska kommunal-, region- och riksdagsvalet 2026.

Bakgrunden är EU:s nya regelverk för transparens i politisk annonsering, kallat TTPA (Transparency and Targeting of Political Advertising), som införs i spåren av Cambridge

Analytica-skandalen 2018. Regelverket syftar till att motverka otillbörlig valpåverkan och kräver tydlig information om vem som ligger bakom annonserna, hur de är riktade och vilka budgetar som används. Meta beskriver kraven som juridiskt osäkra och praktiskt ogenomförbara. Också Google har valt att införa ett liknande stopp för politisk reklam inom EU från oktober.

Trots vikande intresse och förtroende för sociala medier satsade svenska partier stora delar av sina kampanjbudgetar inför EU-valet 2024 på annonser i sociala medier. Nu stängs dörren till den typen av marknadsföring

inför nästa stora val 2026.

Inför riksdagsvalet 2026 står partierna inför ett nytt kommunikationslandskap – där lokala medier blir en avgörande kanal för att nå ut till väljarna.

Källa: EU

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Hör de 233 psalmförslagen på Spotify

Nu finns de 233 förslagen till nya psalmer att lyssna till på Spotify. De har sjungits in av körer från hela landet, bland annat från Umeå och Luleå.

I maj publicerades 233 förslag till nya psalmer på svenskakyrkan.se. Under 1,5 år ska de ”provsjungas” och eventuellt resultera i en reviderad psalmbok. Det går att lyssna på psalmerna via hemsida, men nu går det också att höra dem på Spotify. Den som vill höra dem alla, har drygt nio

timmars lyssning framför sig. Tre av körerna som medverkar kommer från Luleå stift: Nederluleå kyrkokör, Umeå stads motettkör och barnkören Näktergalarna Umeå.

Remissperiod med provsjungning

Remissperioden med provsjungning av de nya psalmförslagen pågår från 18 maj 2025 till 22 november 2026. Därefter sammanställs alla remissvar och synpunkter som inkommit och lyfts in i det fortsatta arbetet

Cancerforsknings-

fonden i Norrland

Stöd forskningen med en gåva

med psalmboken.

Följande församlingar och pastorat är remissinstanser i Luleå stift: Gällivare församling

Holmsunds församling

Kiruna pastorat Luleå domkyrkoförsamling

Pajala församling

Piteå församling

Skellefteå pastorat Sävar-Holmöns församling

Källa: Svenska kyrkan

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

SÄLJES

Valpar, schnauzer p&s

Födda 6/5 i hem m andra hundar. Merit. föräldrar.

Frisk o tålig allroundras, 45-50 cm. Pognos.se Ingela 0731-809519

Till vänster om vår altandörr står en vacker röd trumpetblomma. Intill står en liten Bamse i trä med dunderhonungsburken i sin hand och vid hans sida ligger en flat sten med inskriptionen ”välkommen in min vän.”

För mig predikar dessa tre gåvor om vänskap. Väldigt olika gåvor som en inskription på en sten, en Bamse med honungsburk och en vacker blomma. Jag skulle kunna knyta fast ett kärlekens band kring alla de olika gåvorna. De påminner mig om vänskap, inte bara en ytlig vänskap utan en vänskap på djupet. Där står de tillsammans så olika men de proklamerar för oss att vänskap är något viktigt, vackert och dyrbart.

Helgens texter för oss in i tankarna om nådens gåvor, att vi har något fint att dela tillsammans, att vi behöver varandra, för att Guds rike ska växa till. Paulus skriver att nådegåvorna är olika men att Anden är den samme.

att snickra till denna träskulptur och gett den till mig och min Anita. Bamse står där och trotsigt håller han upp sin honungsburk som en proklamation om vår vänskap och broderskärlek. Av honungen i burken får Bamse goda krafter till att hjälpa och stötta sina vänner Den flata stenen med inskriptionen ”Välkommen in vännen min” är en hälsning från min syster Mona som gav oss den som en vänskaplig och kärleksfull hälsning. Trumpetblomman fick vi av hustruns lillasyster Carina som en tacksamhets gåva för vår vänskap.

I vår tjänst som kristna har vi fått gåvor som vi ska förvalta och använda för allas bästa. En del har fått gåvan att berätta om Jesus med ord så att Guds evangelium blir tydlig. En annan har fått en speciell gåva att osjälviskt hjälpa andra, någon annan har fått gåvan att bota sjuka osv.

Bg: 900-2668Tel: 090-206 38 20

Swish: 123 900 26 68 cancerforskningsfonden.se

Mobbning ska aldrig vara barns problem. Men alltid vuxnas ansvar.

Swisha din gåva till 900 52 73

Det står ingenstans i vår bibel om att vänskap är en nådegåva. Men jag anser att vänskap är en Guds gåva till oss var och en.

Jesus säger i en av texterna: ”Liksom Fadern har älskat mig, så har jag älskat er. Bli kvar i min kärlek.”

Han säger också i Johannes 15:5 ”Vänner kallar jag er.”

Vänskap är en gåva. Och i dess högsta former en vacker sällsynt röd trumpetblomma i Guds trädgård. Eller en sten med inskriptionen, välkommen in vännen min eller en Bamse med honungsburken som talar till oss om att äta av det goda evangeliet.

Vi kan ana vänskapen mellan Johannes och Jesus när han vilar vid Jesu bröst. Träskulpturen av Bamse med sin honungsburk talar till mig om vänskap med min bror JanErik som tyvärr dog för ett år sedan. Han hade tagit sig tid

Alla gåvorna behövs för att Guds rike ska växa till. Vi står också i en strid mellan det goda och det onda precis som vi dagligen läser eller ser i nyhetsuppdateringen i våra medier.

Församlingens strid står inte mot kött och blod, utan mot ondskans andemakter i himlarymderna, skriver Paulus. Därför behöver vi de andliga nådegåvorna för att föra fram Guds goda vilja i världen.

Du och jag får vara som Bamse med sin honungsburk, vi tar och äter av det goda evangeliet för att föra vänskapens gåva ut i denna värld. Jesus som är vår vän, påminner oss om i helgens texter att där två eller tre är tillsammans i hans namn där är han mitt ibland dem.

Var rädd om vänskapen gåva, Jesus är din vän, han säger till dig och mig: ”Vänner kallar jag er.”

En skön helg önskar jag dig. Allt gott Gösta Degerman

Nu finns 233 förslag till nya psalmer att lyssna till på Spotify. Foto: Svenska kyrkan

Meta inför betalt alternativ – användare måste betala för att slippa bli spårade

Meta har nu lanserat sin kontroversiella betalmodell i Sverige. Den innebär att svenska användare av Facebook och Instagram kan tvingas betala för att använda plattformarna utan att få riktade annonser – och utan att bli spårade. Det skapar en osäkerhet för annonsörer när spelregler på plattformarna snabbt kan ändras.

När användare loggar in möts de av ett val: ”Vill du prenumerera eller fortsätta använda våra produkter utan kostnad med annonser?”

För den som väljer bort spårning och riktad reklam är priset minst 75 kronor i månaden, en-

ligt de första rapporterna. Vissa användare uppger att kostnaden ligger på upp till 80 kronor. För den som accepterar att Meta får samla in personlig data är tjänsterna fortsatt gratis.

Bakgrunden – EU:s regler pressar techjättar Beslutet är ett svar på EU:s skärpta regler kring personlig integritet på nätet. I oktober 2023 meddelade Meta att en ny modell skulle införas i Europa, där användare erbjuds en betald, annonsfri version av plattformarna. Då talades det om priser mellan 120 och 150 kronor i månaden. I grunden handlar det om att EU vill begränsa

Skärmbild från Meta där man väljer hur man vill fortsätta använda Facebook.

hur företag som Meta samlar in och använder persondata. Myndigheterna i unionen anser att användarna inte får ett verkligt val så länge alternativet till spårning inte är tydligt eller tillgängligt.

Granskning och miljardböter

Metas betalmodell granskas nu av EU-kommissionen. I april i år beslutades om ett bötesbelopp på 2,2 miljarder kronor mot Meta, samtidigt som Apple tilldelades böter på 5,5 miljarder kronor för att ha förhindrat konkurrens i App Store. – Apple och Meta har fråntagit sina användare sina fria val och måste ändra sitt beteende. Vi har en skyldighet att skydda våra medborgare och innovativa företag i Europa, skrev Henna Virkkunen, EU-kommissionär för teknisk självständighet, säkerhet och demokrati, i ett pressmeddelande.

Enligt Reuters riskerar Meta dessutom dagliga böter om modellen inte anses uppfylla kraven

enligt EU:s digitala lagstiftning.

Osäkerhet för annonsörer

Den nya betalmodellen väcker frågor inte bara om integritet, utan också om framtiden för annon-

Källa: EU

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

sering i sociala medier. När användare i allt högre grad väljer bort riktade annonser – eller lämnar plattformarna helt – skapas en växande osäkerhet kring hur effektiv marknadsföring på Facebook och Instagram egentligen är. För företag som vill nå ut med tydliga budskap blir det allt svårare att förlita sig på kanaler där spelreglerna snabbt kan förändras.

Nu ställs svenska användare inför ett nytt val: betala – eller bli spårad. Det påverkar inte bara privatpersoner, utan hela annonsmarknaden.

BOSTAD

Tipsa oss: tips@gratistidning.com

Inför studiestarten: Försäkringarna som studenter behöver

BOSTAD Många unga tror felaktigt att de fortfarande omfattas av sina föräldrars hemförsäkring när de lämnar föräldrahemmet. Konsumenternas Försäkringsbyrå tipsar om vilket försäkringsskydd som studenter behöver.

– Vi ser att studenter missar att teckna en egen hemförsäkring. Många tror att de omfattas av föräldrarnas försäkring när de har flyttat hemifrån men det är en missuppfattning, säger Gustav Jonsson, jurist på Konsumenternas Försäkringsbyrå.

Hemförsäkring – en paketlösning med flera viktiga delar När man flyttar hemifrån upphör skyddet från föräldrarnas hemförsäkring. Då behöver man ha en egen försäkring. Det gäller även för den som bor i andra hand eller som inneboende. I vissa fall kan hemförsäkring delas med hyresvärden, men det är ovanligt. Vid flytt till bostadsrätt krävs även ett särskilt bostadsrättstillägg.

– För studenter är hemförsäkringen det allra viktigaste skyddet. Den

kan kännas som en onödig utgift, men är en väldigt klok investering. Den kan täcka höga kostnader som du annars måste stå för själv. Att stå utan försäkring kan bli mycket dyrt, säger Gustav Jonsson.

Hemförsäkringen kan ge ersättning till exempel vid brand, vattenskador och inbrott. Den innehåller även viktiga delar som:

• Reseskydd – vid akut sjukdom eller olycka utomlands

• Ansvarsskydd – om du blir skadeståndsskyldig

• Rättsskydd – om du hamnar i en juridisk tvist

Tänk även på personförsäkringar

Som student på universitet eller högskola är man försäkrad mot olycksfall –men bara under skoltid och på väg till eller från skolan. På fritiden gäller den inte. Många har en barn- eller ungdomsförsäkring sedan tidigare. Har man inte det, är en individuell sjuk- och olycksfallsförsäkring ett alternativ – även om den inte är lika omfattande som en barnförsäkring.

– En barn- och ungdomsförsäkring gäller ofta till den försäkrade är 25 år

Studenter behöver en egen hemförsäkring. Det kan bli dyrt att vara oförsäkrad menar Konsumenternas Försäkringsbyrå. Foto: Konsumenternas Försäkringsbyrå

och ibland längre. Det är bra att behålla den så länge som möjligt, så fortsätt att betala för den om du har möjlighet, avslutar Gustav Jonsson.

Tips till studenter:

• Köp en hemförsäkring direkt när du flyttar. Flera försäkringsbolag erbjuder särskilda hemförsäkringar för studenter. De är billigare

Dags att byta tak

Välj något av våra plåttak PLEGEL®, TerraPLEGEL® eller KamiClassic.

Det är enkelt att lägga, utvecklat för hårt väder och har lång livslängd.

Ett tak från Kami är alltid en god investering.

Produktsortiment och återförsäljare finns på kami.se

än vanliga hemförsäkringar och räcker bra om du inte äger många dyra saker.

• Kontrollera om du har en barnförsäkring och behåll den så länge som möjligt.

• Undvik dyra produktförsäkringar. Satsa hellre på en hemförsäkring med allrisk (drulleförsäkring) som skyddar alla dina saker.

• Du kan få ersättning från flera personförsäkringar. Anmäl en skada både till skolans olycksfallsförsäkring och din egen försäkring. n

Källa: Konsumenternas Försäkringsbyrå

PROVAPÅ! städning

350kr

Hemstädning 1,5-2 tim för er över 65 år eller enligt överenskommelse Ordinarie pris 699:-

Ringosspå0970-522522eller skrivtillinfo@labro.nu förattfåvetamer!

KÖPES

Skogsfastigheter köpes

I Norr- och Västerbotten, även mindre skogar av intr. Sänd beteckning på SMS så får ni ett pris/värde.

SMS:a/ring 073-978 78 59

Uthyres årsvis 4-bäddsrum i Vassijaure. Möblerad med gemensamt allrum/kök, fullt utrustat. Lugn och fridfull fjällmiljö med några minuter från skidbackarna i Riksgränsen. Fina jakt och fiskeområden & nära till Norska fjällen.

Pris 3.700 kr/månad. Ha sängarna färdigbäddade och utrustningen på plats! Du slipper städa ur varje gång du åker hem.

Icke bindande intresseanmälan

Under maj, juni och juli fick 166 Pajalabor ett godkänt rotavdrag.

Rot-rusning i Pajala – rekordmånga renoverar i sommar

Intresset för renovering har ökat kraftigt i nästan hela landet sedan riksdagen höjde rotavdraget i maj i år. Under maj, juni och juli fick 166 Pajalabor ett godkänt rotavdrag. Det är flest hittills, och en ökning med elva procent jämfört med samma period förra året.

Under maj, juni och juli i år fick 166 Pajalabor godkänt rotavdrag, något som uppgick till sammanlagt drygt 1 miljon kronor, enligt Skatteverkets statistik.

Det är en ökning med 16 personer (elva procent) jämfört med samma period förra året.

Det är den högsta siffran i kommunen hittills. Inte sedan åtminstone

2016, vilket är så långt som Skatteverkets statistik sträcker sig, har renoveringsintresset varit så högt i kommunen.

I maj höjde riksdagen rotavdraget tillfälligt från 30 till 50 procent av arbetskostnaden, vilket har gett tydlig effekt på byggbranschen i stort sett hela landet. Antalet kunder i Sverige med godkänt rotavdrag uppgick till omkring 475 800 under maj, juni och juli i år, vilket är i snitt 18 procent högre än motsvarande period 2024. redaktion@gratistidning.com

artikeln här:

För ett värdefullt skogsägande

Norra Skog erbjuder ett brett tjänsteutbud. Tillsammans med rådgivning från din lokala skogsinspektor har du som skogsägare goda möjligheter att få hjälp att sköta hela din fastighet utifrån dina behov.

Som delägare och medlem i Norra Skog tar du del av vinsten i föreningen. Hur stor utdelningen blir påverkas av affärerna du gör med oss.

Gör dina skogsaffärer med oss!

De lättaste växterna att ta hand om!

Mitt namn är elefantöra!

En kaktus som mig behöver inte så mycket vatten!

FÖRNYA

FÖRNYA

SOVRUMMET

SOVRUMMET

Foto: Newsworthy
Monstera är mitt namn - jag kan bli väldigt stor!
Jag heter Svärmorstunga!
Jag gillar inte solljus! /Garderobsblomman

TOMT I CENTRALA PAJALA TILL SALU

I HJÄRTAT AV TORNEDALENS VÄXANDE BESÖKSINDUSTRI

Vill du etablera dig i hjärtat av Pajala?

Nu finns chansen att förvärva en tomt med strategiskt läge nära centrum och flygplats. Perfekt för verksamhet kopplad till besöksnäring, boende, handel eller industri.

Egenskaper och fördelar:

• Stor yta: Omfattande markyta (1 hektar, 100x100 meter) som ger gott om utrymme för anpassad utveckling och flexibilitet i planeringen av din verksamhetsbehov.

• Centralt läge: Idealiskt belägen med utmärkt tillgång till huvudtransportleder, vilket säkerställer smidig logistik och transport för ditt företag.

• Infrastruktur: Fullt utrustad med nödvändig infrastruktur väganslutningar, el, vatten, avlopp och förberedd för internet, redo för omedelbar etablering.

• Närhet till Pajala flygplats: Turistnäringen växer – Pajala behöver nya initiativ.

– Avstyckning möjlig till mindre tomter om man inte själv behöver hela ytan. Bra ekonomi för den delen man behåller.

Mer info och kontakt:

För mer information och för att boka en visning, vänligen kontakta po@cab.net eller 0703-30 40 30

Besöksnäringen ökar markant i norra Sverige och Tornedalen bidrar starkt.

Tornedalen – från bortglömd gränsbygd till framtidens besöksmål

Tornedalen är på väg att ta klivet från undanskymd nordlig gränsbygd till en självklar destination för såväl svenska som internationella besökare. Den traditionella bilden av tystnad, skogslandskap och glesbygd är på väg att kompletteras – eller rent av ersättas – med upplevelser, mat, kultur och hållbar turism.

De senaste åren har en tydlig trend vuxit fram: fler och fler söker sig norrut för att uppleva något genuint och äkta.

I Tornedalen handlar det om mer än norrsken och

midnattssol – det är berättelserna, människorna och kulturen som lockar. Språket meänkieli, det gränsöverskridande arvet, fisket i Torne älv,

er, inte minst från tyska, nederländska och finska resenärer, säger en lokal entreprenör i Pajala.

– Det handlar om att visa upp det vi har utan

Vi märker ett ökat intresse för det vi erbjuder, inte minst från tyska, nederländska och finska resenärer

bastukulturen, hantverket och mathantverket är resurser som nu får nytt liv i takt med det ökade intresset. – Vi märker ett ökat intresse för det vi erbjud-

att göra avkall på det som gör platsen unik.

Flera nya satsningar syns också tydligt i regionen. Småskaliga boenden, ekoturismföretag,

kulturevenemang och guidade upplevelser ökar. Pajala, Övertorneå och Haparanda har alla sett nya etableringar inom besöksnäringen – både privata och offentligt stödda. Pajala Airport ger också ett välbehövligt logistiskt lyft, särskilt för den internationella turismen.

Och intresset syns tydligt i siffrorna: bokningarna till anläggningarna i Tornedalen har ökat markant jämfört med tidigare år. Flera boenden och aktivitetsföretag rapporterar nu att de är fullbokade långt i förväg – vissa har redan

fyllt kalendern flera år framåt. Det är ett tydligt tecken på att regionen har etablerat sig som ett eftertraktat resmål med stort förtroende från återvändande besökare.

Att besöksnäringen växer i Tornedalen är inte bara en möjlighet för näringslivet – det är också ett sätt att möta de samhällsutmaningar som glesbygdskommuner står inför. Nya arbetstillfällen, generationsskiften i företag och ett ökat intresse för att bo och verka i regionen är redan synliga effekter.

Tornedalen har länge

varit en plats där människor passerar – nu är det en plats man reser till. Och kanske framför allt: en plats man vill återvända till.

18-24 augusti 2025

HIGHLIGHTS

LEE CHRISTIERNSSON

13:00-14:00 Quality Hotel

SUZANN LARSDOT TER

Föreläsning Föreläsning

15:00-16:00 Quality Hotel KALLE NORWALD

20 Onsdag 21 Torsdag 22 Fredag 23 Lördag

13:00-14:00 Quality Hotel FÖRFEST 15:00-16:00 Quality Hotel

13:00-14:00 Lillan

15.00Stadsparken

PRIDEFLAKU WORKSHOP

14.00-16.00Kulturens Hus

16:00-17:00 Stadsparken Föreläsning

16.00Stadsparken

16.00Stadsparken

Alla programpunkter och mer information på luleapride.se/program

NIGHT SESSIONS

Luleå Pride Night Sessions är vårt kvällsprogram med underhållning, konsert och klubb. Den 22-23:e augusti intar vi Bergströmska gårdens innergård och skapar en unik klubb under augustinattens himmel, där vi firar Pride tillsammans!

Jag hoppas att Ni likt mig har haft en fantastisk sommar. Jag konstaterade att jag har varit utanför Sveriges gränser i 44 dagar sedan sommarledigheten påbörjades den 8 juni. Många restaurangbesök har gett inspiration till nya recept, vad sägs exempelvis om en carpaccio på hyvlad blomkål med hasselnötskräm, men det kommer senare under hösten. Det har också blivit lite jobb under sommaren, som egen företagare läser jag och besvarar mejl varje dag, bokför och gör andra administrativa uppgifter, men det är ju en livsstil som jag älskar. Vem mer än mig kan ta en cigarr, dricka en Imperial Stout till eftermiddagsfikat istället för taskigt automatkaffe utan att chefen har synpunkter på det???

Veckans tips

Vanligtvis görs Pljeskavica på nöt, lamm eller fläskfärs alternativt en blandning av dessa. Jag testade kycklingfärs under sommaren och det blev riktig gott.

Det här behövs för 4 personer

600 gram kycklingfärs

1 liten riven gul lök

2 rivna vitlöksklyftor

1 tsk rökt paprikapulver

1 tsk salt

2 krm grovmalen svartpeppar

75 gram finhackat bacon eller rökt

sidfläsk

75 gram riven Västerbottensost

0,5 dl kolsyrat vatten

0,5 tsk bikarbonat (gör burgarna saftiga)

Gör så här:

• Lägg färs, lök, vitlök, paprikapulver, salt, svartpeppar, ost och bacon/sidfläsk i en bunke.

• Blanda vatten med bikarbonat och häll i färsen, jobba ihop till en jämn smet och låt vila minst ett par timmar i kylen, men det går bra att förbereda kvällen innan.

• Blöt händerna och gör fyra burgare och grilla på båda sidorna några minuter alternativt 23 minuter på 180 grader i Airfryern.

Kajmak

75 gram rumstempererat smör (hyvla med osthyvel så går det snabbare)

150 gram fetaost eller vitost

150 gram färskost (Philadelphia

är likt Marabou big No No, eftersom Mondelez är verksamma i Ryssland)

Lägg smör, smulad ost och färskost i en bunken och mixa till en slät röra med stavmixer.

Ajvar

1 aubergine

1 röd chillifrukt (stick hål i den med gaffel)

4 vitlöksklyftor

3 röda paprikor skurna i klyftor

4 msk olivolja

Salt

• Skiva auberginen och pensla med olivolja och lägg på bakplåtspapper i en ugnsform tillsammans med paprika, vitlök och chillifrukten. Rosta i ugnen på 200 grader i 20-25 minuter. Håll ett öga på vitlöken som du kanske får ta ut lite tidigare.

• Mixa aubergine, vitlök, paprika, chili och olivolja i en bunke. Mixa till en slät röra och smaka av med salt.

Lepinja

2,5 dl fingervarmt vatten

25 gram jäst 5-6 dl Manitoba Cream

2 msk olivolja

1 tsk salt

1,5 msk rårörsocker

• Blanda jäst och socker med vattnet, tillsätt olivoljan och blanda. Blanda i mjöl och salt och jobba ihop till en smidig deg. Låt vila i rumstemperatur minst en timme eller i kylen över natten.

• Dela degen i fyra bitar och forma till bullar som får vila cirka 30 minuter under kökshanduk.

• Tryck ut bollarna till ett runt bröd och lägg på en bakplåtspapper på en plåt. Gör ett rutat mönster på bråden med en vass kniv, strö över lite mjöl och låt vila 30 minuter under kökshanduk.

• Grädda mitt i ugnen på 225 grader i 12-15 minuter.

Servering

Bred ut ajvar och kajmak på brödet och lägg sedan in Pljeskavican och ät som en burgare. Lite inlagd rödlök och grönsaker är också gott till.

VINTIPS

Sverige populäraste hund, The Dalmatian Dog 2022 (Nr 2097, pris 139,-) måste du numera beställa, men om tillräckligt många gör det kanske den kommer in på hyllan igen. När Ni beställer komplettera även med ett par flaskor av deras andra röda, Testament Babic 2022 (Nr 73669, pris 169,-), så är Ni redo för ytterligare kvällar med balkantema. Serveringstemperatur för båda runt 17 grader.

ALKOHOLFRITT

Rålund Alkoholfri Kallpressad 100 % Blåbär (Nr 19039, pris 72,-), servera runt 15 grader.

Inspireras av recept och goda drycker från Erik Grödahl, välkänd vinkännare och utbildare inom mat & dryck.
Veckans tips
Erik Grödahl – Årets svenska vinprofil 2016 och utbildare inom mat och dryck från Piteå.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.