Issuu

Vecka 4

torsdag 27 januari 2022 LÄS MER PÅ SID 5 Gratis till alla hushåll och företag i Pajala • Årgång 8 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/pajala •

Varje vecka! Väder .........................................sid 2 Jobb & Karriär .....................sid 4 Familjesidan..........................sid 6 Nöje & evenemang ....... sid 7 Bostadsblocket .........sid 14-15 Motorblocket ....................sid 16

sid 4

Jonair erbjuder rabatterade flygbiljetter mellan Pajala och Luleå.

Informerar

TANKAR INFÖR HELGEN

sid 5

Tankar inför helgen Jesus vårt hopp sid 6

Kampanjen med flygbiljetter till fyndpris fortsätter Under hösten och vintern erbjöd Jonair rabatterade flygbiljetter mellan Pajala och Luleå, resandet har

ökat och nu förlängs kampanjen fram till sista mars! Läs mer på sidan 7.

Fjärde söndagen efter trettondagen

JESUS VÅRT HOPP ”Huuvaaligen så hemskt det känns att våra barnbarn ska behöva växa upp i rädsla för sådana knäppgökar som Putin!” Det var hustrun som vädrade sina åsikter efter att hon hört en av veckans nyhetssändningar på TV. Där visades svenska soldater som omgrupperade sig för att säkerhetsläget i vårt närområde har varit allvarligt under en längre tid.

Jag tänker som så att vi kan förmedla

hopp i en hopplös värld. Hoppet heter PAJALA FÖRSAMLING Jesus Kristus.

sid 6

Telenummer

I helgens texter möter vi en man som lever i en hopplös situation. Han kunde ha sagt som hustrun sade efter nyhetssändningen. Huuuvaaligen så hemskt! Han hade varit lam i 38 år och hans högsta önskan var, att få hjälp till att komma ner i Betesda dammen, en sorts badanläggning. Problemet för honom var att nedfarten var så trång att bara Gotland är en sådan plats som behövde en person åt gången kunde komma ner i extra operativa resurser. Men många bassängen. Det sades att en Guds ängel VARJE VECKA HUVUDVINST gotlänningar har tagit allt med ro. De ibland steg ner i vattnet och då kom är vana med att främmande makt rör VÄRDECHECKAR vattnet10.000:i rörelse, den som då först tog sig i vattnen kring ön. Men det finns sig ner i bassängen blev botad från sina också gotlänningar som i intervjuer ger sjukdomar. Den lame hade suttit i åratal utryck för obehag och oro inför hoten på samma plats för att kanske kunna från öster. komma ner först i bassängen. Jesus boI förra veckan kunde vi följa i nytar honom genom sitt ord. ”Stig upp, ta hetssändningarna att Ryssland har ökat din bädd och gå.” Genast blev mannen sin aktivitet i Östersjön. Bland annat frisk och tog sin bädd och gick. kunde vi läsa om hur ett antal landstigDen lame hade satt sitt hopp till ningsfartyg från Rysslands norra marin bassängens vatten. Jesus kom och fick passerat in genom Stora Bält och vidare honom att vända blicken bort från basin i Östersjön. sängen för att se in i de ögon som ger När det gäller hot och oro då finns världen hopp. det mycket i dag som hotar den kristna Mitt i rykten av Ryskt vapenskramkyrkan, speciellt för dem som vill stå mel, förföljelse av olika trosriktningar, upp för den trosbekännelse som vi beResetävlingen presenteras då kan vi hamna i ett tillstånd som av deltagandekänner företag samt oss till varje söndag. ”Om tron någon Gotlänning utryckte det, att hon på Fadern Sonen och Anden.” kände ett obehag över den militära Jag får information från olika organiupptrappningen på Östersjön. Vi kan bli sationer både i brevform och i mail om som förlamade av de obehagliga runt hur den kristna kyrkan förföljs över vår omkring oss. Då är det viktigt att lyfta värld. Övergreppen sker oftast i länder blicken från oss själva och se in i de som, Turkiet, Bhutan, Kina, Indien, ögonen som ger världen liv och hopp. Irak, Iran, Syrien. Vi lever i en tid där de Trons hjärtegrund och hopp är kristna allt mer angrips och aldrig förr Kristus Jesus. När vi lever i pulsslagen i världshistorien har vi haft så många från Golgata då kan vi också leva i en martyrer. På ett liknande sätt var den värld fylld av hot utan att behöva känna första kristna kyrkan under ständig oss hotade. För vårt hopp ligger i press från den religiösa eliten, från ockhonom som håller hela världen i sin upationsmakten och samhället i stort. hand. De mångkulturella formerna av Ismer

L JUVLIGA MARS

2017

TÄVLA OCH VINN LOCAL HERO SHOPPING VECKA 3 till 8, 2022

Local Hero Shopping Tävla och vinn

sid 8-13

BOSTAD

och trosriktningar som väller över oss i dag är inte bara ett hot utan också en stor möjlighet att förmedla Jesus Kristus som enda vägen till Gud.

En skön helg önskar jag dig Allt gott Gösta Degerman

Bostadsblocket - i Pajala Gratistidning sid 14-15

Dubbelrum inkl frukost på Hotell Fjället, kortvecka sön-tors från 1.455:-/natt*

MOTOR

Motorblocket - i Pajala Gratistidning sid 16

BOKA ONLINE FÖR BÄSTA PRIS www.bjorkliden.com *Från-pris gäller per rum och natt vid bokning kortvecka söndag - torsdag mellan den 6 31 mars. Pris per natt, pris söndag-söndag eller torsdag-söndag, gå till bjorkliden.com.

26-30 JANUARI 2022

Pajala Gratistidning vecka 4, torsdag 27 januari 2022

KÖPES

LOKALT VÄDER - PAJALA TORSDAG

FREDAG

27/1

28/1

LÖRDAG

29/1

SÖNDAG

Kom ihåg att återvinna dina lästa gratistidningar!

MÅNDAG

30/1

31/1

Gammal moped köpes Gammal moped köpes. 60-70-80-Tal. Hel eller trasig allt är intressant. Ring

-9°C -11°C

-12°C -16°C

-10°C -16°C

-11°C -13°C

-13°C -17°C

2 m/s

3 m/s

5 m/s

3 m/s

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

-4°C -1°C 3°C 6°C -2°C 0°C 2°C 0°C 6°C -1°C

0705450266

NORRBOTTEN

VI INFORMERAR

TORSDAG 27/1

VÅRA MANUSSTOPP för garanterad korrektur torsdagar kl. 12.00

13°C 9°C 12°C 5°C 5°C 8°C 34°C 20°C 3°C 12°C

PAJALA -6°

KIRUNA -9°

Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 15.00

GÄLLIVARE -8° JOKKMOKK -7°

Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@ gratistidning.com

BODEN -4°

PITEÅ -4°

LULEÅ -4°

GRATISTIDNINGEN - kan du lita på BOKA ANNONSERING

lokal

hög räckvidd

ger effekt

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!

POSTADRESS

ÄNNU STÖRRE SPRIDNING

Pajala Gratistidning Att: Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA

Annonspaket

Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

Varje vecka Upplaga 82 000 ex

Victoria Timander 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com

Maria Salonen

070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Alexandra Granström

Åke Tapani

070-495 30 42 070-330 50 67 alexandra.granstrom@ ake.tapani@ gratistidning.com gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: pajala.gratistidning.com

Annonspaket

Varje månad (löning) Upplaga 146 500 ex

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @PajalaGratistidning Instagram: #PajalaGratistidning

Fyra nummer / år Upplaga 110 000 ex norrbotten.com

Peder Gidlund

070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Monica Stubé

070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

Nellie Jakobsson 070-495 30 98 nellie.jakobsson@ gratistidning.com

Roine Söderlind 070-495 30 40 roine.soderlind@ gratistidning.com

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com. Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande

eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.

Glad Sommar

Sommartidning vecka 27 Upplaga 122 500 ex

Norgetidning vecka 21 Upplaga 165 000 ex

Copyright: Observera att annonser i Pajala Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Pajala Gratistidning vecka 4, torsdag 27 januari 2022

Inbjudan till kompletterande samråd Inför ansökan om miljötillstånd för återstart av Viscariagruvan, Kiruna kommun

Copperstone Viscaria AB (”Copperstone”) har under 2021 hållit samråd inför Copperstones kommande ansökan om tillstånd enligt miljöbalken för återstart av Viscariagruvan i Kiruna kommun. Det omfattade planerings- och utredningsarbetet inför ansökan har därefter gått vidare. Till följd av detta har vissa förutsättningar förändrats jämfört med vad som beskrivits i det tidigare samrådsunderlaget, daterat 2021-04-21. Copperstone bjuder därför in till kompletterande samråd inför kommande tillståndsansökan.

Coca-Colas fabrik och svenska huvudkontor i Jordbro.

Coca-Cola stärker sin lokala närvaro i Norrbotten Efter några år där hotell, caféer och mindre handlare primärt fått beställa från grossister kavlar nu Coca-Cola upp ärmarna ordentligt. En person har nyligen anställts, i segmentet. – Jag förstår betydel sen av lokal närvaro för att hjälpa kunderna att bli så framgångsrika som möjligt, säger Daniel Engberg som sedan i januari i år är ansvarig inom detta segment. Förra veckan var han på utbildning nere i Jordbro där både fabrik och det svenska huvud

kontoret finns. Att åka runt på sälj besök med befintliga säljare är både intressant och lärorikt, menar han. – Framöver kommer jag att ta kontakt med kunderna för att lyssna in mej hur deras dryckes försäljning ser ut idag och hur vi kan hjälpa dem framåt. Idag så måste varje företag jobba aktivt och uppsökande för att hela tiden vässa sina produkter och erbju danden. – Mitt mål är att kunderna ska bli så framgångsrika som

Ett kompletterande samrådsunderlag har tagits fram och finns tillgängligt för nedladdning på Copperstones webbplats, https://copperstone.se/sv/samrad/. Där finns även det tidigare samrådsunderlaget och en inspelning från tidigare samrådsmöte för allmänheten. Detta kompletterande samråd hålls enbart skriftligt. Synpunkter lämnas skriftligt senast den 14 februari till julia.gustavsson@afry. com eller skickas till Fasadvägen 43, 981 41 Kiruna. Ange i ämnesraden eller märk kuvertet med ”Kompletterande samråd”. Redan lämnade synpunkter inom ramen för tidigare samråd inför tillståndsansökan enligt miljöbalken behöver inte skickas på nytt.

Daniel Engberg.

Frågor om verksamheten kan ställas till: Anders Lundkvist, miljö- och hållbarhetschef, anders.lundkvist@copperstone.se

öjligt ut mot slutkund. m Då vet jag att jag lyckats i min roll, avslutar Daniel Engberg. Källa: Coca-Cola REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Annons Samråd 124x182 jan 2022.indd 1

2022-01-24 12:45

D j u r l Ä k a r n a♥

o97o-52o 92o

♥ Kristina började som veterinär Micke utbildade sig i Köpeni Älvsbyn och därefter kom hon till oss. "Kricko" är utbildad i Uppsala och har flyttat tillbaka ”hem”. Hon gillar att ta emot akuta patienter och arbetar mycket med tänder. Hon vidareutbildar hon sig inom bilddiagnostik och katter är hennes intresseområde.

hamn och fick sin legitimation 2006 . De senaste 10 åren har han bott och arbetat i Norrbotten som kirurg och ortoped bla på djursjukhuset i Gammelstad innan han öppnade Djurläkarna. Micke har utbildat sig kontinuerligt inom sitt huvudområde.

Nora utbildade sig i Österrike

och började arbeta 2016. Hon har varit med sedan starten och har sedan dess vidareutbildat sig bland annat inom internmedicin. Nora är den som gör medicinska utredningar och gillar de där klurigare fallen där noggrannhet, analys och reflektion är av stor vikt.

Sabrina utbildade sig i Köpen-

hamn och flyttade därefter till Strömsholm. I maj 2021 kom hon till oss och har internutbildats inom framförallt kirurgi. De vanligaste operationerna är nu vardagsmat för Sabrina som nu arbetar vidare med mjukdelskirurgi, frakturer och ortopediska patienter.

Pajala Gratistidning vecka 4, torsdag 27 januari 2022

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING Tipsa oss: tips@gratistidning.com

Konstnären Anna Toresdotter tilldelas Anna Borgeryds minnesfonds stipendium NORRBOTTEN

UTBILDNING

BUSINESS Anna Toresdotter får Anna Borgeryds minnesfonds stipendium för sin konst som skildrar vikten av att skydda vår natur. Hennes konst kommer bland annat att visas i Luleå under året.

Vill ni synas på Business-sidorna i Norrbotten? Kontakta din lokala Gratistidning!

Monica Stubé Norrbotten Gratistidning 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

Anna Borgeryd var Polarbröds tidigare huvudägare och chefsstrateg. Hon var på många sätt den visionära inspirationskällan och drivkraften bakom företagets arbete mot en uthållig försörjning. Efter Annas bortgång i februari 2019 startade Polarbröd stiftelsen ”Anna Borgeryds minnesfond” i syfte att främja forskning och projekt för uthållig försörjning. Stiftelsen satsar på konkreta projekt i mindre skala. Entreprenörskap, folkbildning och kultur låg Anna varmt om hjärtat vilket ska speglas i stiftelsens arbete. Bland annat delar stiftelsen ut stipendier varav det senaste nu har tilldelats Anna Toresdotter. Anna Toresdotter är en konstnär med stort

DRÖMMER DU OM ATT HJÄLPA BARN & UNGA? Vi söker fler Trygga Hjältar i Norrbotten. Vill du vara med oss och göra skillnad för barn och unga som växer upp i familjer med missbruksproblematik?

miljöengagemang. Anna för ut miljömedvetenhet till skolor och allmänhet via sin konst och sin poesi. Hon inledde sitt konstnärskap under 80-talet och har arbetat på uppdrag av bland annat kommuner, landsting och Statens Konstråd. – Jag känner mig rörd och hedrad. Stipendiet möjliggör att jag kan ta mitt kommande projekt längre, säger Anna Toresdotter. Anna Toresdotters kommande utställning kommer bland annat att visas i Luleå. Den handlar om det hemlighetsfulla och livsviktiga livet i mullen som binder koldioxid, ger oss föda och därmed bär upp en stor del av våra liv. Till utställningen knyts projekt med gymnasie-

Leif Lahti från Utbildning Nord och Katarina Lindberg från Gränsälvsgymnasiet är glada över att få dra igång transportinriktningen.

elever som skriver poesi inspirerade av ämnet. Motivering Med inspiration och lust sprider Anna Toresdotter värdefulla kunskaper för mänsklighetens långsiktiga fortlevnad på jorden.

Genom konst och poesi skildrar hon vikten av att skydda vår natur. I sin kommande utställning belyser hon värdet av att värna artrikedomen i våra jordar med alla mikroorganismer som bidrar till den mull som i grunden bär upp våra liv

– och i förlängningen våra samhällen och ekonomier. n Källa: Polarbröd

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Tips till ditt CV Enkel och tydlig struktur I ditt cv ska du beskriva dina erfarenheter, kunskaper och personliga egenskaper som du vill lyfta fram. Det finns olika sätt att strukturera ett cv. Vilket sätt du väljer beror lite på vad du har för meriter, vilken tjänst du söker och vilken bild du vill förmedla av dig själv. Tänk också på att göra ditt cv lättöverskådligt. En enkel och tydlig struktur gör att arbetsgivaren snabbt får en bra överblick. • Senaste först • Uppdelat efter tema • Sammanfattning och målsättning

Anpassa cv:t efter jobbet du söker Tänk på att anpassa ditt cv efter jobbet du söker. Du behöver alltså skräddarsy ditt cv och lyfta upp erfarenheter som är viktiga för jobbet du söker. • Du behöver inte ta med precis allt du har gjort, utan ta med det som är relevant. • Om du endast listar ett urval av dina arbetslivserfarenheter är det viktigt att du nämner att det är just ett urval. • 1-2 A4-sidor är ett bra riktmärke för längden på ditt cv.

Lycka till!

Pajala Gratistidning vecka 4, torsdag 27 januari 2022

Kulturarbetare i Pajala! Välkomna till digitalt möte torsdag 10 februari kl 19:00 Region Norrbottens nya kulturplan för 2023-26 håller på att formeras. För att kulturarbetare och andra intresserade ska kunna spela in med tankar och idéer kallas alla kommunens kulturarbetare till ett digitalt möte torsdagen den 10 februari klockan 19.00-21.00. Detta möte får också ses som startskottet för utarbetandet av Pajala kommuns kommande kulturplan som också ska förnyas.

Varannandagsutdelning fungerar så att brevbärarna fortsätter att dela ut post varje vardag, men går olika rundor beroende på vilken dag det är.

Förändrad utdelning av post PAJALA Post Nord har förändrat sina leveranser av post och Pajalas kommunbor och företag får nu brev varannan dag. Detta kan innebära att leveranstiden blir något längre när du skickar post till några av våra enheter. Post Nords produktionsdirektör Agnes Karlsson berättar om PostNords förändrade leveransmodell. Du har säkert hört begreppet ”varannandagsutdelning”. Det handlar om ett nytt sätt att leverera brev som PostNord har tagit fram. Bakgrunden är det faktum att brevmängden minskat med drygt hälften sedan år 2000. – I dag passerar brevbärarna ett av tre hushåll utan något att dela ut, och mycket snart kommer det att handla om vartannat. Det är inte hållbart. Jag kan förstå att man som mottagare undrar varför vi inte kan dela ut som tidigare, men för att vi ska kunna fortsätta erbjuda en stabil postservice med god kvalitet i hela landet även i fortsättningen har vi tagit beslutet att anpassa vårt arbetssätt till den efterfrågan som finns, säger Agnes Karlsson. Portot står för kostnaden Varannandagsutdelning fungerar så att brevbärarna fortsätter att dela ut post varje vardag, men går olika rundor beroende på vilken dag det är. För dig som mottagare innebär det att du får vanlig post – som brev, tidningar och reklam – varannan dag. Paket, varubrev och expressbrev delas ut varje vardag, precis som det är i dag. De gula

Delta på mötet, träffa kollegor och bidra med tankar och idéer hur vi på bästa sätt stärker och utvecklar kulturen i regionen och kommunen. Alla kulturarbetare verksamma i Pajala och/eller som har anknytning hit är varmt välkomna! Inbjudan gäller enskilda såväl som organisationer och föreningar. Anmäl er på följande mail så skickar vi er en länk till mötet: sarah.ramsay@pajala.se Märk mailet med ”Anmälan kulturmöte”. Sprid gärna kännedom om mötet så att så många som möjligt kan delta. Välkomna! Mathias Lafolie, kulturchef 072-210 83 46 Föreningsliv, fritid & kultur

www.pajala.se

Bygg– och miljöavdelningen Före sommaren 2022 är planen att hela landet ska ha varannandagsutdelning.

postlådorna töms också varje vardag. – PostNord får inget statsbidrag för brevtjänsten, det är portot som ska stå för hela kostnaden. Frimärkena betalar till exempel sorteringsmaskiner, transporter och brevbärarnas löner. Det är kostnader som till stor del är fasta, och när breven minskar går det inte längre ihop, förklarar Agnes Karlsson. Sist i Norden Utvecklingen är densamma i hela Europa. Sverige är faktiskt det enda land i Norden som fortfarande delar ut post varje vardag. Norge införde nyligen varannandagsutdelning och i Danmark delas posten ut var femte dag sedan 2017. – Lagkravet är i dag att minst 95 procent av breven ska vara utdelade inom två arbetsdagar. Det gäller förstås även när brevbäraren kommer varannan vardag, säger Agnes Karlsson. Arbetssättet har införts successivt i Sverige, och

idag får omkring hälften av befolkningen brev, tidningar och reklam varannan vardag. Den 31 januari 2022 införs modellen för mottagare med postnummer som börjar på 30-39, 52-61 och 63-73. Före sommaren 2022 är planen att hela landet ska ha varannandagsutdelning. – För många svenskar är det långt viktigare att få sina paketleveranser snabbt och säkert än att brevbäraren ska gå förbi postlådan varje dag. I mångt och mycket är det här en större omställning för medarbetarna än för mottagarna. För oss som företag känns det ansvarsfullt att agera redan nu på en utveckling som vi ser bara accelererar, avslutar Agnes Karlsson. Källa: Postnord

Påminnelse om inrapportering av köldmedierapporten Från och med 1 januari 2015 gäller ny lagstiftning i EU. Lagen heter F-gas- förordningen och berör dig som bedriver en yrkesmässig verksamhet där det finns kyl, frys, luftkonditionering eller värmepump installerad. Du som är registrerad som ägare är skyldig att: • Se till så att dina köldmedieaggregat blir kontrollerade inom fastställda kontrollintervaller av en certifierad kylentreprenör. • Årligen rapportera till bygg– och miljönämnden resultatet av de kontroller som utförts för en anläggning som innehåller 14 ton CO2e HFC eller mer om ditt köldmedieinnehav och se till att rapporten kommer in i tid senast den 31 mars året efter läckagekontrollen. • Känna till och godkänna rapportens innehåll. • Informera bygg– och miljönämnden om du installerar nya aggregat. • Skrotning av aggregat måste göras av godkänd entreprenör. För skrotintyg, kontakta din kylentreprenör. Skrotning ska anmälas till bygg– och miljö nämnden. • Ägarbyte måste anmälas skriftligen. Skicka in registreringsbevis eller

överlåtelseavtal till bygg– och miljö nämnden. Först när vi fått anmälan kan vi ändra i våra register. Miljösanktionsavgifter Verksamhetsutövare kan bli ålagda att betala en så kallad miljösanktions avgift vid exempelvis för sent inlämnad kontrollrapport. Miljösanktionsavgiften går inte till kommunen utan tillfaller kammarkollegiet. Förbud mot köldmedier med GWP-faktor på 2500 eller mer ( till exempel R404A) Från om med den 1 januari 2020 är det förbjudet att: • Installera stationär kyl- och frys utrustning med GWP-faktor på 2500 eller mer. • Vid service och underhåll är det förbjudet att fylla på befintliga kyl- och frysutrustningar med en fyllnadsmängd på 40 ton CO2e eller mer med nyproducerat köldmedium med GWP-faktor på 2500 eller mer. Undantag är utrustning som är avsedd att kyla produkter under - 50°C. E-post: byggmiljo@pajala.se 0978-120 00 Boende & Miljö

www.pajala.se REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Pajala Gratistidning vecka 4, torsdag 27 januari 2022

Döda

TANKAR INFÖR HELGEN

k,ǇY&-% Ǉ* ** Ǉ -)(ǇŻǇ ,),Ǉ '), ,),ŻǇ-0k! ,Ǉ

RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80 Vi finns till för dig som behöver någon att tala med, någon som lyssnar. Du kan tala om problem i familjen, på arbetet, om ensamhet, sjukdom. Det finns inget som oroar dig som du inte kan tala om.

Hedra en bortgången vän. Värna om dem som är kvar. Ge en minnesgåva till Naturskyddsföreningens arbete så ger du samtidigt en värdefull gåva till kommande generationer. naturskyddsforeningen.se/gava Givarservice: 08 - 702 65 00

ð, (Ǉ (( ,!Ǉ ƥǇŲųǇ ,/ ,#ǇűŹŷűǇ " ,Ǉ" -.#!.Ǉ&Y'( .Ǉ)--Ǉ #Ǉ-.),Ǉ-),!Ǉ) "Ǉ- %( Ǉ #,/( ǇŲŰǇ$ (/ ,#ǇŲŰŲŲǇ Ǉ Ǉ ** Ǉ ((Ɛ & (Ǉ) "Ǉ #'#.,#-Ǉ )ąő #)ő &Y%.Ǉ) "Ǉ0Y(( ,Ǉ H,.ő&#0ő<,ő (ő0#( ó<%.ąő (ő- ! ąő (ő , 'ąő (ő ,)** ő-)'ő && ,ő#ő .# ,( -ő-., 'Ąő (ő-%#', ,ő#ő, !( H! (-ő <,!ő (ő'#(/.ő ' (ő ,#-. ,ő) "ő && ,ő ) "ő , '' (ő<,ő-&/.Ąő !, 0(#(!- , ')(#(ǇY! ,Ǉ,/'Ǉ#Ǉ%, .- (Ǉ 0Ǉ Ǉ(Y,' -. Ǉ#Ǉ ,# % * && .Ǉ , !ǇűŸƔŲǇ%&ǇűűżŰŰǇǇ #&& Y&& Ǉ ð,Ǉ && Ǉ-)'Ǉð(-% ,Ǉ ..Ǉ. Ǉ 0-% ǇǇ %)'' ,Ǉ ..Ǉ! -Ǉ*kǇ #,/( Ǉ%3,%)!k, ǇǇ , !ǇűŸƔŲǇ%&ǇűŲżųŰǇ Ǉ'#(( --# ),ź )(/-ź- Ǉ

Hedra någon nära genom en minnesgåva. diabetesgåvan.se

Välkommen till våra Gudstjänster Söndag den 30 januari kl. 11.00 Pajala kyrka

Fjärde söndagen efter trettondagen

Jag tänker som så att vi kan förmedla hopp i en hopplös värld. Hoppet heter Jesus Kristus. I helgens texter möter vi en man som lever i en hopplös situation. Han kunde ha sagt som hustrun sade efter nyhetssändningen. Huuuvaaligen så hemskt! Han hade varit lam i 38 år och hans högsta önskan var, att få hjälp till att komma ner i Betesda dammen, en sorts badanläggning. Problemet för honom var att nedfarten var så trång att bara en person åt gången kunde komma ner i bassängen. Det sades att en Guds ängel ibland steg ner i vattnet och då kom vattnet i rörelse, den som då först tog sig ner i bassängen blev botad från sina sjukdomar. Den lame hade suttit i åratal på samma plats för att kanske kunna komma ner först i bassängen. Jesus botar honom genom sitt ord. ”Stig upp, ta din bädd och gå.” Genast blev mannen frisk och tog sin bädd och gick. Den lame hade satt sitt hopp till bassängens vatten. Jesus kom och fick honom att vända blicken bort från bassängen för att se in i de ögon som ger världen hopp. Mitt i rykten av Ryskt vapenskrammel, förföljelse av olika trosriktningar, då kan vi hamna i ett tillstånd som någon Gotlänning utryckte det, att hon kände ett obehag över den militära upptrappningen på Östersjön. Vi kan bli som förlamade av de obehagliga runt omkring oss. Då är det viktigt att lyfta blicken från oss själva och se in i de ögonen som ger världen liv och hopp. Trons hjärtegrund och hopp är Kristus Jesus. När vi lever i pulsslagen från Golgata då kan vi också leva i en värld fylld av hot utan att behöva känna oss hotade. För vårt hopp ligger i honom som håller hela världen i sin hand.

Gotland är en sådan plats som behövde extra operativa resurser. Men många gotlänningar har tagit allt med ro. De Niclas Larsson, Bruno Wallenström är vana med att främmande makt rör sig i vattnen kring ön. Men det finns Med reservation för ändringar. Vi följer FHM:s restriktioner också gotlänningar som i intervjuer ger www.svenskakyrkan.se/pajala/kalender och utryck för obehag och oro inför hoten facebook.com/palaforsamling/ från öster. I förra veckan kunde vi följa i nyhetssändningarna att Ryssland har ökat sin aktivitet i Östersjön. Bland annat Söndag 30 januari kunde vi läsa om hur ett antal landstigningsfartyg från Rysslands norra marin Fjärde söndagen passerat in genom Stora Bält och vidare efter trettondedagen in i Östersjön. När det gäller hot och oro då finns ”Jesus är vårt hopp” det mycket i dag som hotar den kristna Evangelium, kyrkan, speciellt för dem som vill stå Johannes 5:1–9 upp för den trosbekännelse som vi bekänner oss till varje söndag. ”Om tron på Fadern Sonen och Anden.” Jag får information från olika organisationer både i brevform och i mail om Pajala Blomsterfond hur den kristna kyrkan förföljs över vår Minnesord för sista hälsning värld. Övergreppen sker oftast i länder som, Turkiet, Bhutan, Kina, Indien, Kontakta Irak, Iran, Syrien. Vi lever i en tid där de kristna allt mer angrips och aldrig förr Pajala församling Exp. i världshistorien har vi haft så många 0978-758 80 martyrer. På ett liknande sätt var den första kristna kyrkan under ständig press från den religiösa eliten, från ockupationsmakten och samhället i stort. Laestadiusvägen 38 +46 978 758 80 pajala.forsamling@svenskakyrkan.se De mångkulturella formerna av Ismer 984 31 PAJALA www.svenskakyrkan.se/pajala Mån. Tis. & Fre. kl.som 9-12,väller Tor. 13-15, och trosriktningar överOns. oss Stängt PAJALA FÖRSAMLING i dag är inte bara ett hot utan också en stor möjlighet att förmedla Jesus Kristus Laestadiusvägen 38 +46 978 758 80 pajala.forsamling@svenskakyrkan.se 984 31 PAJALA www.svenskakyrkan.se/pajala Mån. Tis. & Fre. kl. 9-12, Tor. 13-15, Ons. Stängt som enda vägen till Gud.

Mässa

En skön helg önskar jag dig Allt gott Gösta Degerman

Pajala Gratistidning vecka 4, torsdag 27 januari 2022

www.svansteinskiresort.se

Svanstein Ski Resort öppnar lördagen 5/2 2022

Jonair erbjuder rabatterade flygbiljetter mellan Pajala och Luleå.

Kampanjen med flygbiljetter till fyndpris fortsätter PAJALA Under hösten och vintern erbjöd Jonair rabatterade flygbiljetter mellan Pajala och Luleå, resandet har ökat och nu förlängs kampanjen fram till sista mars! Syftet med kampanjen är att synliggöra linjen Luleå – Pajala samt att också visa upp vår region i olika samman hang som exempelvis de utvecklingsfrågor vi arbetar med.

Ger kampanjen då effekt? – Ja utifrån den statistik vi fått nu från Transportstyrelsen kan vi åtminstone säga att kampanjen haft en effekt på linjefarten. Det går däremot inte att helt se exakt antal eftersom det såklart kan vara så att kampanjen gett ringar på vattnet och ökat resenärer ändå. En annan effekt kan varit att restriktionerna för

ÖPPETTIDER

LIFTKORT

Lördagar kl. 10.00–15.00 Söndagar kl. 10.00–1500

Priser säsongen 2022 7-16 år Halvdag, fr kl 12:30..... 190 1 dag.......................... 240 2 dagar....................... 390 3 dagar....................... 520 4 dagar....................... 640 Säsongskort.. ........... 2 200

Sportlovet: 7 mars t.o.m. 13 mars kl. 10.00–15.00 Påsklovet: 11 april t.o.m. 19 april kl. 10.00–16.00

Källa: Pajala kommun

BOENDE SVANSTEIN LODGE REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Reception: +46(0)92720130, booking@svansteinlodge.se, www.svansteinlodge.se

av sorg, kärlek, väntan och hopp. Wilma är även en av deltagarna i Ung Artist Malmfälten, ett projekt för unga musiktalanger i nordligaste Sverige som drivs av studion och skivbolaget Heart of Sound i samarbete med gruvbolaget LKAB. Källa: Heart of Sound

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

v.4 - 29 januari

Melodikrysset v.4 - 29 januari

Adress:.................................................................................................. Postadress:.........................................................................................

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockhom Namn:...................................................................................................

Wilma aktuell med nya singeln ”They Don’t Need To Know”

Wilma har tidigare även släppt låten ”Deeper”, samt den helt egen skrivna ”Don’t Leave Me Like This”. Samtliga låtar beskriver känslan

kr kr kr kr kr kr

På Visit Pajalas hem sida finns tips om boende och upplevelser i Pajala kommun.

Wilma aktuell med nya singeln “They Don’t Need To Know”. Foto: Max Zackrisson

annat i spelningar på Sveriges Radio P4. Nu, 16 år gammal, har Wilma i ännu större utsträckning hittat sitt sound och med hennes nya singel greppar hon tag i lyssnarens upp märksamhet redan med låtens första fraser.

kr......... 220 kr......... 320 kr......... 580 kr......... 830 kr....... 1 040 kr...... 3 000

covid lättat, berättar Robert Pettersson, flygplatschef Pajala kommun.

Melodikrysset

KULTUR I fredags släppte Wilma singeln ”They Don’t Need To Know” - akustisk pianobaserad pop med catchy refräng, melodiska stråkar och framför allt Wilmas behagligt inbjudande röst. Det har snart gått två år sedan den unga talangen från Kiruna debuterade med låten ”Running Scared”. Det var en debut som fick en hel del uppmärksamhet och resulterade bland

vuxen

6 7 8

10 11 12 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

7 8

9 7

5 3

Postadress:...............................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Namn:.....................................................................................................................................................

2 2

4 1

7 5

Sudoku vecka 4 Lycka till!

1 4

Local hero shopping 2022

Pajala Gratistidning vecka 4, torsdag 27 januari 2022

Varje vecka nya vinnare. Första vinnarna visas här Vinnare vecka 4 nästa vecka GRATTIS - Susanna Leijer

HUVUDVINST VARJE VECKA VÄRDECHECKAR 10.000:-

Vinner presentkort på 10.000 kr från Resia.

TÄVLA OCH VINN LOCAL HERO SHOPPING

VINSellTerEFaRcebook SIDOram och/

VECKA 3 till 8, 2022

Gilla på Instag @KirunaAnnonsblad

VI HAR STÄLLT OM OCH VÄNDER BLICKARNA MOT DE LOKALA HANDLARNA OCH FÖRETAGEN!

kar som löses in hos Framför allt är det huvudvinsterna i tävlingen som tidigare varit presentkort på resor som numer är värdechec smart sätt. ett på gynnas handeln lokala den att ett eller flera av de deltagande företagen. I praktiken innebär det

SÅ HÄR GÖR DU

VAR MED OCH TÄVLA I -

LOCAL HERO SHOPPING 2022

Tre tävlingar i en ... Var med och tävla om attraktiva vinster

Tävlingen består av ett antal frågor varje vecka. Du sparar veckans tidning till nästa vecka, svaren på varje veckas frågor finner du där... Värdecheckar och massor av presentkort värda tusentals kronor lottas ut varje vecka! Skicka in svar och delta i alla tre tävlingarna. Tävlingen pågår under veckorna 3 till 8.

VARJE VECKA TÄVLAR DU OM 1. Värdecheckar - Local Hero värde 10.000 kr (10 st á 1.000 kr).

Svara på frågorna som finns i talongen längst ned på sidan (svaren finns i förra veckans Annonsblad). Fyll i kupongen och posta den. Det går också att lämna svar genom att gå in på kiruna.gratistidning.com. Klicka på bannern för Sällskapsturen. Fyll i svaren, motivering och adressuppgifter i formuläret. Svaren skall vara oss tillhanda senast på svarstalongen senast angivna dag. Vinnarna presenteras i nästa veckas Annonsblad.

2. SIDOVINSTEN: Attraktiva vinster från våra sidovinstpartners. Tävla som vanligt - gilla oss på Instagram och/eller Facebook för att kunna vinna. 3. Presentkort, värde 200 kr/st hos medverkande företag. Tävlingsregler

Var med i Annonsbladets stora tävling LOCAL HERO SHOPPING • Kom ihåg att spara dina tidningar till veckan efter • Tävlingen pågår under vecka 3 till 8. Första tävlingsfrågorna kommer vecka 4.

Värdecheckar - LOCAL HERO 10.000:- (10 st á 1.000 kr) NYHET - Sidovinsten

Här kan du vinna Värdecheckar i deltagande butikerna på 10.000 kr om du svarar rätt på veckans frågor samt motiverar varför du vill vinna. Bästa motiveringen i kombination med rätt svar vinner veckans Värdecheckar 10.000 kr (10 st á 1.000 kr). Juryn består av redaktionen på Gratistidningen. Anställda på Gratistidningen eller anhöriga får ej deltaga. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. Alla vinnare publiceras i tidningen veckan efter tävlingstillfälle, samt kontaktas via brev. Vinsten är personlig. Ev vinstskatt betalas av vinnaren.

Samma regler som för Värdecheckarna. För att medverka och kunna vinna sidovinster måste man även gilla tidningen på Instagram och/eller Facebook. Ange användar/kontonamn i tävlingsformuläret. Juryn består av redaktionen på Gratistidningen. Anställda på Gratistidningen eller anhöriga får ej deltaga. Vinnaren publiceras i tidningen veckan efter tävlingstillfälle, samt kontaktas via brev. Vinsten är personlig.

Presentkort 200:-

Utlottning av presentkort (värde 200:-) sker genom dragning bland veckans inkomna rätta tävlingssvar. Presentkorten gäller hos någon av de deltagande annonsörerna och kan inte bytas mot kontanter. Dragningen genomförs av Gratistidningen. Alla vinnare publiceras på webben, tidningen och kontaktas via brev.

Av de inskickade rätta svaren till tävlingen har vi dragit följande vinnare: Presentkort á 200 kr

Vinnare

Färghuset i Kiruna Statoil Norra Hertz Sparbanken Trä och Bygg DIGIT Ebrmaskin Riksgränsen Butiken Europacar Resturang Thule Team Sportia LMR Kiruna Låsfixare Nordea Annis Grill OKQ8 Vildmarkshörnan YIT La Guna Dicks Hobbyhörna Mekonomen Kiruna Synsam Lottas Scandic Citykrogen Kiruna Blomsterhandel TT-Trading Mera Mode Lapporten Stormarknad

Elisabeth Karlsson Jan Åke Hedlund Berit Henriksson Karin Pålsson Christer Larsson Ingrid Letho Bertil Karlsson Tobias Larsson Anna-Greta Karlsson Marita Nurmilampi Lars Broström Eva öström Bosse karlsson Mariell Juntti Per-Erik Tapani Sussi Pesonen Hans Swedell Elenor Söderlind Kerstin Häggkvist Birgitta Ranner Annika Fjordell Gunhild Niia Marja Parviainen Eva Norlen Poul Benberg Helena Axheim Stefan Nemi Monica Lindqvist Ulla Autio

Presentkorten skickas till vinnarna per post

SIDOVINSTEN HOTELL-PAKET

Övernattning för 2 pers. Valfritt Scandic Hotel i Skandinavien.

GRATTIS - Pelle Karlsson, Kiruna - Skanna QR-kod Gå till tävlingsformulär

Tävlingen presenteras av deltagande företag samt

TÄVLINGSFORMULÄR

Frågor vecka 4 (svaren finner du på tävlingsidorna i Annonsbladet från vecka 3)

1. Vad kostar Välmåendepaketet hos Abisko Mountain Lodge?

5. Vad får man prova hos Audioteket snabbt och utan väntetid?

Svar

2. På vilken sida fanns Advokaterna Müchlers annons?

6. Vad ändrar Bilbolaget?

Svar

3. Vem finns på bilden i AK´s Estetik & Hälsas annons?

7. Hur många hundar fanns det i Björkis Hundprodukters annons?

Svar

4. Vilken webbadress har AN Trading?

8. Vad kostar onsdagspaketet på Aurora Spa på Camp Ripan?

Svar

Namn Adress Postnr/Ort

LYCKA TILL!

Motivering Kebaben här hemma är väl ok och så, men en äkta turkisk önskar jag få!

Motivera varför det är viktigt att handla lokalt - (max 15 ord).

Skicka svaren till

Tel dagtid

SIDOVINSTEN - Ange eget konto/användarnamn (för deltagande) Ni måste gilla oss på Instagram och/eller Facebook. Instagram Facebook

Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA

De skall vara Kiruna Annonsblad tillhanda senast måndag 31 januari. Märk kuvertet: Local Hero Shopping 2022 OBS! Ej märkta kuvert tas ej med. Använd bara kuvert vid postning.

Fyll i tävlingskupongen även på

kiruna.gratistidning.com

SVARA PÅ NÄTET!

Pajala Gratistidning vecka 4, torsdag 27 januari 2022

Local hero shopping 2022

TA 3 BETALA FÖR 2 PÅ ALLA BILVÅRDSPRODUKTER BILLIGASTE VARAN PÅ KÖPET! Schampoo, avfettning, svampar, trasor, vax m.m.

Din skönhetssalong i Kiruna Linjer och rynkor i huden är naturens gång men alla vill inte ha dom. Boka en gratis konsultation så berättar jag om alternativen till att ta bort dom. www.aksestetikochhalsa.se

Kan ej kombineras med andra erbjudanden. KIRUNA

Estetik & Hälsa aksestetik

0980-39 84 00

BILHALLEN 0980-39 84 10 Öppet: Mån-tor 08-18, Fr 08-17

Reenstiernagatan 33 A • 070-5561559 • aksestetikochhalsa.se

Trivsamt och prisvärt

FROSTY

Hotell & Vandrarhem Vi erbjuder olika former av boende i enkeleller dubbelrum. Sänglinne, handdukar samt slutstädning ingår alltid i priset. TV och WC finns i samtliga rum, många rum har även privat dusch. Fri internetanslutning i alla rum och gratis parkering för våra gäster. Tillgång till gemensamt kök/allrum för självhushåll och trevlig samvaro.

TERMOSTATSTYRD VÄRMARE FÖR ARK OCH STUGLIV

Kirunas centrum ligger 10 minuters promenad bort. Närheten till naturen gör STF Malmfältens Folkhögskola till den perfekta utgångspunkten för vandring och friluftsliv.

BOKA VIA 0980-675 00 ELLER Lastvägen 44 • 073-823 88 77 Öppet: Mån - fre, 07 - 16 www.gasspecialisten.se Följ oss på Facebook! ”Gasspecialisten”

malmfaltens@kiruna.fhsk.se • 0980-675 00 • Campingvägen 3 • www.malmfaltensfolkhogskola.se

Ett smartare val

20%

på alla tyger till ordinarie pris.

RENOVERA HUSET I SOMMAR?

Gäller tom söndag.

Ramirent har det du behöver till bra priser! Välkomna till Ramirent! Ni hittar oss vid XL-Bygghuset Linbanevägen.

Bilcity

Forvägen

Lastvägen

LKAB Berg & Betong

Coop

Möbelhuset

Österleden ICA

Däckia

Tippvägen

Polarmaskin

Industrivägen

HÄR ÄR VI!

Försäljning · Service · Kurser · Tillbehör · Quiltning

Linbanevägen 1, 981 41 Kiruna • 0980-312 210 • www.ramirent.se

Dagens lunch

Vi söker nu en driven säljare till Kiruna

kl 10.00-14.00 Måndag-tisdag

45 skrov ............................................ 65kr 90 skrov ........................................... 75kr Kebabtallrik med dryck ............. 75kr

Onsdag

45 skrov ............................................ 65kr 90 skrov ........................................... 75kr

Tel: 0980-103 04 Forvägen 15 B, ingång Tippvägen, e-post: rallarrutan@gmail.com Öppet: ons, tors, fre 14:00-18:00, lördag 11:00-15:00

Följ oss på Instagram empesgrill

Torsdag-fredag

Bigmeal ............................................ 60kr Supermeal ....................................... 70kr MOMMAGATAN 1, 0980-128 39, ÖPPET: MÅN-TORS 10.00-22.00, FRE 10.00-23.00, LÖR-SÖN 11.00-23.00

Dina huvudsakliga uppgifter: Som butikssäljare hos oss är dina primära arbetsuppgifter att bemanna kassan, beställa varor, exponera i butiken och hjälpa kunder i butiken. Utöver det ansvarar du för butikens utseende, med utställningar, packa upp varor och bygga om. Dagliga uppgifter innebär att ta hand om våra kunder, kassaarbete, beställning och uppackning av varor. Som person är du social, ordningsam och en riktig lagspelare. Det är meriterande om du: • har erfarenhet av sälj och kundbemötande • erfarenhet av butiksexponering och är praktiskt lagd med kunskap inom bygg. Rollen omfattar en heltidstjänst tillsvidare, med start enligt överenkommelse.

För med information om bolaget och verksamheten läs vidare på: www.butik.xlbygg.se/kiruna Frågor om tjänsten? Kontakta Niclas på 010-150 63 11. Din ansökan vill vi ha via mail: niclas.svedentorp@kiruna.xlbygg.se

Mån-fre 07.00 - 17.00, lördag 10.00-14.00 Linbanevägen 1, 981 41 Kiruna • Tel 010-15 06 300

Local hero shopping 2022

Pajala Gratistidning vecka 4, torsdag 27 januari 2022

Hyr bilen hos oss!

GRATIS HÄLSOKOLL Fram till sista februari erbjuder vi en gratis hälsokoll av din katt eller hund. Passa på att kolla tänder, eventuella knölar och allmän status på din bästis. Vi bjuder på undersökningen om du bokar innan 28/2. Ibland hittar veterinären kanske något som behöver utredas vidare även på ett till synes friskt djur. Vid professionell tandvård, blodprov, cellprovstagning och interna analyser ger vi även 30% rabatt om det görs i samband med undersökningen. Begränsat antal platser så boka i tid. Välkomna till oss!

Helgpris

från

1682:Inkl. fria mil.

Testa oss nästa gång du behöver hyrbil. Vi har bilar från minsta citybil, till stora kombi- och transportbilar. Välkommen till Europcar Kiruna, Industrivägen 9A. Telefon 0980-666 00.

Telefon: 010-4509850 || www.lapplandsdjurklinik.se Kiruna || Gällivare || Jokkmokk || Boden || Arvidsjaur || Luleå

Glittra garnaffär i Boden

Fri frakt använd koden PAJALA

20% rabatt på

Hitta ditt bostad tillsammans med oss Ett bolån handlar om så mycket mer än att bara låna ut pengar. Hos oss får du professionella råd om din ekonomi i varje situation. När du äger en bostad kan du ställas inför många beslut som påverkar din vardagsekonomi. Väljer du oss som bolånepartner får du tips och stöd. Välkommen!

Arwetta Classic, Pernilla, Peruvian Highland Wool och Tilia från Filcolana Gäller tom 31/1-22

www.glittra.se

Lars Janssonsgatan 14, Kiruna 0980-684 60 kiruna@handelsbanken.se

0921-102 80 • Sturegatan 14, 961 33 Boden

VÄLMÅENDEPAKETET

SUCCÈN FORTSÄTTER

Kontakt Tel: 0980-401 00 E-post: info@ abiskomountainlodge.se Adress: Lapportsvägen 30 981 07 Abisko

Begravning Borgerliga ceremonier Minnessidor Gravstenar Försäkringsutredning Minnesprodukter Ljus och lyktor

Utomhus och på skidor genom dalar och över sjöar. Hör du det – ljudet av din andning? Andas. 5 djupa andetag, du känner hur din kropp slappnar av och din själ lyfter. Sover hela natten igenom. Lyckligt slutkörd. Nästa dag – om igen. Det handlar om att stanna upp och finna tid f ör sina tankar – vi brukar säga att det liknar meditation i upprepandet av rörelsen. Låt oss ta hand om dig - bo minst tre nätter Prisex: 3 nätter och få 20% rabatt på boende i twin rum med frukost, lunch-paket och tre-rätters middag. /pers Gäller 1 februari till 22 maj i mån av plats. (op 4.615 kr/pers)

3.740,-

- Visning enligt överenskommelse efter tidsbokning

www.antrading.se - Alltid mellan 200-300 redskap i lager - Frakt till bra pris och snabba leveranser - Webshop

Tel: 0920-44 02 44 E-post: info@antrading Maskinvägen 8, Luleå

Erika Granmyr

Arent Grapegatan 31 B • 0980-608 80 • www.granmyrsbegravningsbyra.se info@granmyrsbegravningsbyra.se

RENSARVECKA! 1-4 februari kl.14-18 (få hjälp av Janne)

WEB SHOP

Vi säljer ut vårt uthyrningslager av frackar och smoking:

(Visning efter tidsbokning)

överdel 500:- , byxor 200:VI SÄLJER HJULLASTARE

GIVETVIS KAN MAN KOMMA REDAN NU! centrumkiruna

centrumklader

TELESKOPLASTARE MINIGRÄVARE REDSKAP

till hjullastare, traktorer, grävmaskiner

Kläder för dig. Meschplan 7, Kiruna. 0980-617 10

Pajala Gratistidning vecka 4, torsdag 27 januari 2022

Local hero shopping 2022

Här ligare

Bara genom att vara kund gör du det ännu bättre att leva. Just här.

Vi har mat och tillbehör för hund, katt, smådjur, fågel och fisk Alla två- och fyrbenta är alltid välkommen till oss!

BJÖRKIS HUNDCENTER Österleden 22A, 981 38 KIRUNA, Tfn: 0980-84344 • www.bjorkis.com Öppettider: Må - Fre 10-18, Lör 10-14, Röda dagar och aftnar stängt Björkis Hundprodukter

VI SÄLJER SNABBTEST FÖR COVID-19

Björkis Hundcenter Kiruna

bjorkiskiruna

www.vildmarkshornan.com

SKOTERPAKET

8500:Industrivägen 1A

Följ oss på Facebook

God service sedan 1994

Öppet: mån-tors 07.00-18.00, fre 07.00-16.00 • Tfn: 0980-820 75, fax 0980-802 10 • order@papperokem.se

GPSMAP® 276Cx inkl. karta och fäste Vi samarbetar med Handelsbanken Finans

Byggklara tomter vid Pite Havsbad Nybyggnadstankar?

Nytt år, nya hörapparater

Havsnära byggklara tomter för uppförande av villa eller fritidshus på Ostigårdsbacken endast 2 km söder om Pite Havsbad.

Hos oss på Audioteket får du prova hörapparater i Kiruna snabbt och utan väntetid. Ingen remiss krävs. Vi som arbetar här är legitimerade audionomer i privat regi. Välkommen!

Kontakta Stefan Bergstedt Fastighetsbyrån Piteå 0911-23 01 01 stefan.bergstedt@fastighetsbyran.se

Mer info på hemsidan -

ostigardsbacken.se

KOSTNADSFRI RÅDGIVNING

Vi erbjuder hörselskydd för: skoteråkning, jakt, motorcykel & konserter!

Tidsbokning: 072-222 04 64 eller www.audiotek.se

Skanna kod Kontaktformulär!

FRAMTIDENS ENERGIFÖRSÖRJNING Vi erbjuder nyckelfärdiga solcellsanläggningar till både privata och kommersiella fastigheter. I rådande tider är energiförsörjning ett av de viktigaste elementen för framtiden. Med solceller på din fastighet, förvandlar du solens ljus till elektricitet. Du får en lägre kostnad för din elförbrukning, samtidigt som du bidrar till en hållbar framtid.

Enbart bokade besök. Vi följer myndigheternas rekommendationer och välkomnar dig utan sjukdomssymptom.

Hörapparater från ReSound & Phonak.

Visste du att betongskelettet på Luossavaaratoppen nu kommer att byggas om

till utsiktsplats, värmestuga och startplats för alpina tävlingar? Äntligen!

Kontakta mig för rådgivning och kostnadsfri projektering av din fastighet.

Andreas Selberg, ägare

070-311 50 94 andreas.selberg@seinab.se

www.seinab.se

KIRUNA

Pajala Gratistidning vecka 4, torsdag 27 januari 2022

Local hero shopping 2022

Ta en titt i var

sportshop Fylld med våra utvalda outdoorfavoriter från Fjällräven, Houdini, Hestra och Seger. Öppen dagligen 07.00–23.00. Välkommen! MASKINDEMONTERING I NORR AB

Maskinvägen 24 • Öppet: 9-17, Lunch: 12-13 0980-63005 • info@minabkiruna.com

CAMP

info@ripan.se

0980–630 00

Välkommen till oss & gör en bra deal!

ripan.se Yamahakiruna

Polariskiruna

www.yamaha-motor.se

KROCKAT BILEN?

Lugn - vi hjälper dig med allt.

AUKTORISERAD SKADEVERKSTAD FÖR SKODA, VOLKSWAGEN, CITROËN, NISSAN, MITSUBISHI, HYUNDAI, SUBARU

Vi tömmer, röjjer, städar och köper dödsbon North canyon center tar hand om hela dödsbon och hushåll även delar av hem om någon flyttar till seniorboende eller liknande. Vi kommer ofta in i ett skede när någon förlorat en familjemedlem. Vi har stor förståelse för att situationen kan vara både ledsam och besvärlig, vi tar ett helheltsansvar och sköter allt från början till slut. Vid önskemål ser vi även till att hemmet blir städat och står redo för att säljas eller hyras ut.

Lack– plåt– plast & försäkringsarbeten Vi reparerar alla bilmärken från alla försäkringsbolag och har korta handläggningstider.

PS. Vi hyr även ut akutboenden 1 - 6 rum. Kontakt: Thomas Farelind 070-661 08 31 thomas.hertz.kiruna@telia.com

BILSKADEVERKSTAD 0980–13604 / 070–521 96 50 / 070–687 81 56 / Industriv. 9B, www.kirunabillackering.se

SNÖFESTIVAL PÅ EN PUB ED

Nu även som hybrid! SUZUKI VITARA 4x4. EN RIKTIG SUV

28-29/1

Kom och testa utvalda pizzor från våran kommande nya pizzameny

VÄLKOMMEN IN PÅ EN PROVTUR!

Pere e Zola Gorgonzola, päronpure, hasselnötter, balsamico, cremé fraiche & ruccola

Pepperoni Tomatsås, mozzarella, pepperoni, svarta oliver, ananas & ruccola

135:-/PIZZA ÖPPET KL: 16-23

BOKNING FÖRAREGATAN 18, 981 39 KIRUNA TEL: 0980-611 86 INFO@HOTELARCTICEDEN.SE WWW.HOTELARCTICEDEN.SE

257.900:PRIVATLEASA FRÅN 2.995:- / MÅN INKL SERVICE* VITARA 4x4 HYBRID FRÅN

Filip Jakobsson 0980-798 82 • filip@jakobssonsbil.se Mats Jakobsson 0980-798 81 • mats@jakobssonsbil.se Industriv. 22 • 0980-798 86 • kontoret@jakobssonsbil.se

www.jakobssonsbil.se

Vi gör stora beslut enklare Vi stärker företag inom ekonomifrågor - men framför allt är vi lyhörda problemlösare.

Redovisning

Vi hjälper dig med allt från den dagliga bokföringen till bokslut, årsredovisning och deklarationer. Du hittar mer information om våra tjänster och kontaktuppgifter på

www.northgateab.se

Vi är med och stöttar det lokala näringslivet!

Pajala Gratistidning vecka 4, torsdag 27 januari 2022

Local hero shopping 2022

Behöver du advokat?

JEANSRENSNING

30-70%

Vi hjälper företag och privatpersoner i allt från tvister och konkurser till brottmål och familjerätt.

Vi gör även

ÄVEN REA PÅ UTVALDA VAROR! Måndag - Fredag 10-18 Lördag 10-15

bouppteckningar arvskiften, bodelningar, gåvobrev, äktenskapsförord, framtidsfullmakter och testamenten m m.

Välkommen att kontakta oss och boka tid för ett möte. Vi, advokaterna Magnus och Karin Müchler, har varit verksamma i Malmfälten sedan 1997 och har besökskontor i Kiruna.

Vi är gasleverantören för alla dina behov. Oavsett om du väljer att- Skanna hyra eller köpa QR-kod info i Webbshop Mer din gasflaska.

n Spara ryggnesn öslunga

Kyrkogatan 28, 010-480 84 50, www.muchler.se

L JUVLIGA MARS

Hyr en larvbure

Snöslunga Honda HSS970A ETD • Lyftögla för att enkelt lyfta upp den på tak • Stark LED-Belysning och elektronisk joystickstyrning • Nya band med aggresivare mönster

• Autostop, motorn stänger av vid påkörning • Hydrostatdrift med band, joystick & elstart

775:-/dag inkl moms

Webb shop heri.se

Uthyrning liftar | Takplåt | Taksäkerhet Takavvattning & Stegar | Handverktyg | Butik LULEÅ, Banvägen 9 Tel: 0920-151 20

KIRUNA, Lastvägen 52 Tel: 0980-122 99

info@heri.se | www.heri.se | Öppet: Mån - Fre 07:00-16:00

Snöfestivalerbjudande på FiKA! Prinsessbakelse + kaffe/te 45:Moussebakelse + kaffe/te 55:-

Dubbelrum inkl frukost på Hotell Fjället, kortvecka sön-tors från 1.455:-/natt* BOKA ONLINE FÖR BÄSTA PRIS www.bjorkliden.com *Från-pris gäller per rum och natt vid bokning kortvecka söndag - torsdag mellan den 6 31 mars. Pris per natt, pris söndag-söndag eller torsdag-söndag, gå till bjorkliden.com.

ALbeeTM

ALTOPTM

• Hyresfritt

• Tålig gasflaskhuv

FUCHS • InbyggdSILKOLENE regulator SNOW PRO 2

• Smarta storlekar • Inbyggd regulator

• Rekommenderas Snabbkoppling speciellt för

• Snabbkoppling

Gäller fredag-söndag

f I kA by

RESTAURANG

HOTELL

4 liter

470:-

. SpIS

VANDRARHEM

facebook.com/SpisMatDryck instagram: @spiskiruna

DELI

BAGERI

EVENT

inkl. mo

CATERING

Bergmästaregatan 7 Kiruna 0980 170 00 • spis@spiskiruna.se

användning i moderna direktisprutade • motorer, Konstant innehållsvisning till exempel vätskekylda ROTAX E TEC-motorer. Den kan företrädesvis också användas i andra vätske- eller luftkylda motortyper med separata smörjsystem eller som förblandning.

1961:-

20 liter

inkl. moms Skoogs Skoogs Bränsle • Maskinvägen 7 i Kiruna • butik.kiruna@skoogs.se• •Tel: Tel:0980-129 0980-12940 40 Bränsle AB AB • Maskinvägen 7 i Kiruna • butik.kiruna@skoogs.se

20% 20% rabatt på Weleda serien

Världens bästa spartips? 15% rabatt på Annemarie Börlind serien

Kampanjen gäller fram till den 6/2

Följ oss på Facebook

15% Välkommen in ti� oss!

KUPOLEN KIRUNA. TEL: 0980-166 84

Anette med personal

BÖRJA!

Vi hjälper dig hela vägen, på kontoret, online eller via sparroboten Nora på nordea.se. Du väljer själv vad som passar dig bäst. Vi hjälper dig nå dina drömmar!

0771-22 44 88, nordea.se

SE_00972_202006_EP

HYRPRIS

BOSTAD

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Tipsa oss: tips@gratistidning.com

Pajala Gratistidning vecka 4, torsdag 27 januari 2022

Så var bostadsmarknaden 2021 – ett rekordår BOSTAD Bostadsmarknaden under 2021 kännetecknas av stark utveckling inom många områden när bostadssajten Booli summerar det gångna året. Flera nyckeltal visar tydligt att det har varit ett rekordår, trots en stark marknad 2020. Det har varit ett högt tryck på både villor och lägenheter. Aldrig tidigare har det gått så fort att sälja en bostad och dessutom har snittpriserna nått nya rekordnivåer under året. Trots en pandemi och en stark bostadsmarknad 2020 visar Boolis årsstatistik att 2021 var ett minst lika starkt bostadsår, både för villor och lägenheter. – Det som sticker ut är att slutpriserna har ökat i alla län jämfört med tidigare år. Snittpriserna är inte bara över 2020 års starka prisnivåer utan också de högsta sedan Booli började mäta, säger Karin Grundeus, pressansvarig på Booli. I snitt kostade en lägenhet 3 miljoner kronor, vilket är en ökning med 300 000 kronor från 2020. Det genomsnittliga kva-

dratmeterpriset var 48 100 kronor per kvadratmeter, år 2020 låg nivån på 43 900 kronor. Snittpriset för en villa var 3,8 miljoner kronor och 2020 var snittet 3,2 miljoner kronor. Statistiken visar också att villapriserna har gått upp med nästan en miljon kronor på fem år. Ökade prisnivåer hänger vanligtvis ihop med ett minskat utbud på marknaden eftersom efterfrågan är större än utbudet. Under 2021 har utbudet av lägenheter till salu tvärtom varit rekordhögt. Nästan 123 000 lägenheter var till salu under året jämfört med 120 000 år 2020. Även utbudet av villor har ökat något mot föregående år, med 437 stycken. Totalt fanns runt 65 700 villor till salu på bostadsmarknaden 2021. Intresset för bostäder rekordhögt Det höga trycket på marknaden har även visat sig i budgivningarna. Skillnaden mellan utgångspris och slutpris, även kallat medelbudpremium, har ökat mot tidigare år – framförallt i villaförsäljningar. En budgivning för en villa gick i snitt upp med hela

12,3 procent, att jämföra med 2020 och 2019 då snittet låg på 8,2 respektive 5,5. Samtidigt ser inte Booli lägre satta utgångspriser som en förklaring till de stigande budgivningarna, eftersom utgångspriserna tvärtom har ökat mot tidigare år. Statistiken visar även att antalet budgivare har ökat något. Annonstiderna, det vill säga hur länge en bostad varit till salu, har minskat under 2021. Det har till och med varit den kortaste tiden sedan Booli började mäta, både för villor och lägenheter. – Att vi ser rekordkorta annonstider tyder på att det generellt har gått snabbare att sälja bostäder under året. Men det kan också bero på att den så kallade förmarknaden har vuxit under året. När en bostad väl läggs ut som till salu och annonstiden börjar räknas på riktigt har den ofta redan dragit intressenter till sig och säljs “snabbare”. Snart till salu-trenden påverkar därför både annonstiderna och andra nyckeltal på bostadsmarknaden, säger Karin Grundeus. I snitt låg en lägenhet till

Vi på Erik Olsson ser att det är många som prioriterar större bostäder under pandemin för att kunna inreda en kontorsplats.

salu på Booli i 14 dagar. Under 2020 och 2019 tog det 15 respektive 18 dagar innan annonsen togs ned. En villaförsäljning tar oftast längre tid, under 2019 låg en villa exempelvis ute i snitt 23 dagar. Under 2021 var den genomsnittliga annonstiden nere på 17 dagar. Förmarknaden större än någonsin Booli har tidigare rapporterat om att förmarknaden har vuxit kraftigt de senaste åren. Även under 2021 har antalet bostäder som läggs ut som “snart till salu” ökat och nått nya toppnoteringar. Utbudet

av villor snart till salu ökade från cirka 28 000 år 2020 till 35 000 år 2021. Antalet lägenheter snart till salu ökade från cirka 59 000 år 2020 till 75 000 under 2021. Dessa nya utbudsnivåer är de högsta sedan Booli började mäta. Årsstatistiken baseras på utbud, annonstider, medelslutpriser, antal budgivare, snart till salu och skillnaden mellan utropspris och slutpris under 2021. Både för bostadsrätter och villor. n Källa: Booli/SBAB

Läs hela artikeln här:

MÖBELREA Soffor, sängar, matgrupper, inredning m.m.

www.mobelhuset.nu

• Se fler erbjudanden och övrigt sortiment •

LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET PITEÅ 0911-20 00 20

FÖLJ OSS på sociala medier:

#mPCFMIVTFU OV

BOSTAD

Pajala Gratistidning vecka 4, torsdag 27 januari 2022

BOOSTA

ÄR NI I BEHOV AV EXTRA KONTOR ELLER BOENDE?

- din bostadsförsäljning Nå fler potentiella köpare, sälj snabbare och till högre pris genom att annonsera i din lokala gratistidning. Betala bara om bostaden blir såld - annars GRATIS!

TILL SALU - 13 MODULER Klassade som korttidsboende med brandceller, brandklassade dörrar, larm, nödutgångar mm

Mer info -Skanna QR-kod eller skicka e-post till boostad@gratistidning.com

Nyrenoverade och toppfräscha!

Pajala

GRATIS - om ej såld!

TILLFÄLLE

NÅ ALLA

MOBIL LÖSNING

- inte bara de som är på Hemnet!

SNABB ETABLERING

SKANNA MIG Pajala Gratistidning är kommunens största tidning och delas GRATIS ut till alla hushåll och företag. Med en BOOSTAD-annons i den når du fler potentiella köpare än någon annanstans.

MER INFO & KONTAKT

Upplagan är 4 000 exemplar. Den kommer i brevlådan en gång i veckan på torsdagar.

Kontakt och mer info po@cab.net, 070-330 40 30

KVALITETSREA

PÅ SOFFOR, FÅTÖLJER, SÄNGAR, STOLAR OCH MYCKET MER!

DUX SÄNGSORTIMENT 15% RABATT GÄLLER T.O.M. 31/1 2022

WIKA MÖBLER

ADRESS

Möbelvägen 1 GAMMELSTAD

www.wikamobler.se

TELEFON

0920-25 30 30

ÖPPETTIDER

Mån - Fre: 10 - 18 Lördag: 10 - 15 Söndag: STÄNGT

FÖLJ OSS @WIKAMOBLER

TW B- W $MW Cy :I - VȞ

TÙ Ã« Ù ¢ÏÙ Äû éÖÖ ä Ù :I - Vș Ý«£Ä ¢ÏÙ ÄËÙ «Ýºä ô Ù Ë ¨ Ýô ÄÝº ô £ ÙȞ gäÏô Ù ¢ûÙ¨·é½Ý Ù«¢äș Ý·é Ý«ääÖ½ äÝ Ù Ë ¨ Ù £Ö º ä º Ä é Ý ¢Ù Ã ÃËä Ä ¢ÏÙēÄ «Ää Ù«ÏÙ Ý«£Ä « Äû Ã ä Ù« ½ Ë ¨ ää éääÙû ºÝ¢é½½ Ù ûääÙ Ã Ýº ÙÖ Ù £Ù«½½ș < B äÙ«úȳÝäÙ ½º Ýä Ù Ë ¨ < ȳ½·éÝ º Ã Ä«Ã Ù ½«Äº ÙÝȞ r ½ºËÃÃ Äț

]:I :I - V [äû½ ô ÄäéÙ «ä«ËÄ b - ǰǮǮ [% ǲúǲ ¢ÙȞ ǱǷǲǯǳǳ ºÙ TÙ«ô ä½ Ý«Ä£ ¢ÙȞ ǲǶǷǳ ºÙ Ȥ Ã Ä «Äº½Ȟ Ù £ȳș ô ÙÃ Ù ȳ Ë ¨ éÝ«Ä ÝÝÖ º äȔ

ŠKODA APPLE CONNECT CARPLAY

Ù ÄÝ½ ¢ÏÙ ÙéºÄ«Ä£ ½ Ä ºÏÙÄ«Ä£ ¢Ù Ä Ǵșǲ ½ȤǯǮǮ ºÃș IǰȳéäÝ½ ÖÖ ¢Ù Ä ǯǴǷ £ȤºÃȞ

úäÙ éäÙéÝäÄ«Ä£ º Ä Ö ô Ùº ¢ÏÙ ÙéºÄ«Ä£ Ë ¨ Iǰ s<bTȞ B«½·Ïº½ ÝÝ gǴȞ Ȕ]:I TÙ«ô ä½ Ý«Ä£ ǱǴ Ã Äș ǯ ǮǮǮ Ã«½Ȥ Ùș «Ä£ Ä Ý ÙÝº«½ ½ Ý«Ä£ ô£«¢äș £ Ù Ää Ù ä Ù Ýäô Ù Ȟ Mô ÙÃ«½ Ë ¨ ËÄËÙÃ ½ä Ý½«ä £ «ä Ù Ý éäÏô Ù ½ Ý«Ä£ ô£«¢ä ÄȞ ]:I [ Ùô« ôä ½ ǯǮǮ ºÙȤÃ Äș ǱǴ Ã Ä ½½ Ù Ǳ ǮǮǮ Ã«½Ȟ WÏÙ½«£ Ù Ää Ý Ù Ö rs$[ ÝÙ Ää ·éÄ« ǰǮǰǯȞ gÖÖ½ ££Ä«Ä£Ýȳ Ë ¨ Ã«Ä«ÝäÙ ä«ËÄÝ ô£«¢ä ä«½½ºËÃÃ ÙȞ Ù ·é Ä ä £ ½½ Ù äȞËȞÃȞ Ǳǯ é£ ǰǮǰǯ Ë ¨ º Ä «Ää ºËÃ «Ä Ù Ý Ã Ä Ù Ù ää Ù Ë ¨ ôä ½Ȟ «½ Ä Ö «½ Ä Ù úäÙ éäÙéÝä Ȟ

Mikaela Grenevall

Roger Rova

Christer Nilsson

Miia Valkonen

0980-667 78

0980-667 74

0980-667 91

0980-667 92

Säljare

WWW.NORRLANDSBIL.SE

mikaela.grenevall@norrlandsbil.se

Säljare

Servicerådgivare

roger.rova@norrlandsbil.se

Servicerådgivare

christer.nilsson@norrlandsbil.se

miia.valkonen@norrlandsbil.se

PRIVATANNONS D O I T Y O U R S E L F

privat.gratistidning.com

ONLINEVERKTYG

GRATTIS från

50:-

FÖR TIDNINGSANNONSER - SKRÄDDARSY DIN EGEN ANNONS Gå in på privat.gratistidning.com. Några få enkla steg till ett enastående resultat!

SÄLJES från

100:-

VÄLJ EN ELLER FLERA AV VÅRA TIDNINGAR

VÄLJ ANNONSTYP OCH ANNONSMALL

LÄGG TILL DIN EGEN TEXT OCH BILD

ANNONSEN SKICKAS TILL GRATISTIDNINGEN

Redigera enkelt din bild och text tills du är nöjd med annonsens uteseende.

Välj datum för publicering och slutför betalningen, sen är du klar!

Välj i vilken eller vilka tidningar du vill annonsera i.

Välj annonstyp och annonsmall Familj, Köp & Sälj eller Övrigt.