Vecka 51
onsdag 22 december 2021 LÄS MER PÅ SID 4-5 Gratis till alla hushåll och företag i Pajala • Årgång 7 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/pajala •
Varje vecka! Väder .........................................sid 2 Jobb & Karriär .....................sid 4 Familjesidan ........................sid 6 Bostadsblocket .............sid 8-9
sid 4
Informerar
sid 5
Ny utställning på Teknikens Hus invigdes den 17 december.
Coop Norrbotten samarbetar med Teknikens Hus i utställningen MatRätt
Tankar inför helgen Jesu födelse sid 6
PAJALA FÖRSAMLING
Utställningen är den första i sitt slag av att kombinera livsmedelsproduktion med kunskaper i matematik bland Sveriges science centers och är utformad av Teknikens Hus i samarbete med Coop
Norrbotten, Norrmejerier, Nyhléns Hugosons, Klöverbergsgården och Längmanska företagarfonden. Läs mer på sidan 4.
sid 7
BOSTAD
Bostadsblocket - i Pajala Gratistidning sid 8-9
Vi önskar våra kunder, anställda och alla Pajalabor en riktigt god jul och ett gott nytt år. Liksom förra året har vi valt att skänka en summa till Musikhjälpen.
HÄLSNINGAR
sid 10-12
www.antrading.se Tel: 0920-44 02 44 E-post: info@antrading Maskinvägen 8, Luleå (Visning efter tidsbokning)
- Visning enligt överenskommelse efter tidsbokning
- Alltid mellan 200-300 redskap i lager - Frakt till bra pris och snabba leveranser - Webshop
VI SÄLJER
WEB SHOP
HJULLASTARE TELESKOPLASTARE MINIGRÄVARE REDSKAP
till hjullastare, traktorer och grävmaskiner
Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 22 december 2021
2
NIVALEHTO VÄGSAMFÄLLIGHET
LOKALT VÄDER - PAJALA ONSDAG
TORSDAG
FREDAG
LÖRDAG
SÖNDAG
-19°C -24°C
-13°C -20°C
-12°C -15°C
-13°C -16°C
-17°C -21°C
2 m/s
4 m/s
3 m/s
3 m/s
3 m/s
22/12
23/12
24/12
25/12
Kallelse till årsmöte onsdagen den 12 januari 2022
Plats: Folkets hus i Pajala Tid: 18.00 Dagordning: Vanliga årsstämmopunkter. Vägens behov av reparation och kostnader för detta. /Styrelsen
26/12
VI INFORMERAR Juluppehåll vecka 52 & 1
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
-16°C -4°C 0°C 3°C 5°C -9°C 5°C 12°C 14°C 2°C
Utgivning igen vecka 2 torsdagen den 13 januari Manusstopp onsdagen den 5 januari
NORRBOTTEN ONSDAG 22/12
Välkommen att kontakta någon av våra säljare eller boka på annons@gratistidning.com
22°C 11°C 17°C 16°C 12°C 13°C 31°C 27°C 9°C 16°C
Vi önskar alla en riktig God Jul!
PAJALA -22°
KIRUNA -19°
GÄLLIVARE -23° JOKKMOKK -22° BODEN 20°
PITEÅ -19°
LULEÅ -19°
GRATISTIDNINGEN - kan du lita på BOKA ANNONSERING
lokal
hög räckvidd
ger effekt
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!
POSTADRESS
ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Pajala Gratistidning Att: Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Varje vecka Upplaga 82 000 ex
Victoria Timander 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Alexandra Granström
Åke Tapani
070-495 30 42 070-330 50 67 alexandra.granstrom@ ake.tapani@ gratistidning.com gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: pajala.gratistidning.com
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 146 500 ex
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @PajalaGratistidning Instagram: #PajalaGratistidning
Fyra nummer / år Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Peder Gidlund
070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Nellie Jakobsson 070-495 30 98 nellie.jakobsson@ gratistidning.com
Roine Söderlind 070-495 30 40 roine.soderlind@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com. Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande
eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 Upplaga 165 000 ex
Copyright: Observera att annonser i Pajala Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 22 december 2021
3
Öppettider under julhelgen! Julafton: Stängt Nyårsafton: Stängt Trettondagsafton: Stängt
Vi önskar alla våra kunder
Apoteket Lappugglan, Pajala Mån–Fre 9–17
God Jul & Gott Nytt År!
Tel: 0771-450 450 apoteket.se
Var med och påverka vår verksamhet, och hjälp oss bygga ett levande län. Nu kan du nominera kandidater till våra förtroendeuppdrag.
Nu är det ännu enklare att vara med och påverka. Scanna QR-koden.
Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 22 december 2021
4
Coop Norrbotten samarbetar med Teknikens Hus i utställningen MatRätt NORRBOTTEN
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING Tipsa oss: tips@gratistidning.com
Vill ni synas på Business-sidorna i Norrbotten? Kontakta din lokala Gratistidning!
Åke Tapani Norrbotten Gratistidning 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
UTBILDNING
BUSINESS Utställningen är den första i sitt slag av att kombinera livsmedelsproduktion med kunskaper i matematik bland Sveriges science centers och är utformad av Teknikens Hus i samarbete med Coop Norrbotten, Norrmejerier, Nyhléns Hugosons, Klöverbergsgården och Längmanska företagarfonden. – På Teknikens Hus får vi möjlighet att tillsammans på ett lättbegripligt och spännande sätt visa våra barn vart maten kommer ifrån, hur den tillverkas och hur den kommer till våra matbord, säger Peter Fjällborg, vd Coop Norrbotten. Utställningen MatRätt som invigs den 17 december följer kretsloppet från frö till bord och lyfter Norrbottens unika förutsättningar för matproduktion. I denna lekfulla miljö inspireras barnen till att se sin egen roll och här väcks engagemang och tankar kring vad som idag är hållbara val. Redan i entrén syns det att något nytt har hänt i Teknikens Hus, en över 6 meter hög morot har växt upp vid berget. Inne i utställningen kan barnen besöka djuren på lantgården Nästgårds eller gå in och jobba i butiken Gyllene snittet där de kan leka affär och använda sina matematiska kunskaper. – Tillsammans behöver
vi hjälpas åt att skapa attraktiva samhällen som lockar människor att bo kvar, men också att flytta till vår del av landet. Vi på Coop Norrbotten vill vara en del av detta arbete och för oss är samarbetet med våra lokala producenter viktigare än någonsin, menar Peter Fjällborg. Det är extra roligt att vi tillsammans kan göra en utställning på Teknikens Hus som heter MatRätt och riktar sig mot våra barn. – Teknikens Hus ska ju vara ett Norrbotten i miniatyr och det känns verkligen som att vi nu blir än mer kompletta då vi även kan visa på vikten och effekten av lokal livsmedelsproduktion, säger
Ny utställning på Teknikens Hus invigdes den 17 december.
Kristina Jonsson, verksamhetschef Teknikens Hus. Utställningen är den första i sitt slag av att kombinera livsmedelsproduktion med kunskaper i matematik bland Sveriges science centers och är utformad av Teknikens Hus i samarbete med Coop Norrbotten, Norrmejerier, Nyhléns Hugosons, Klöverbergsgården och Längmanska företagarfonden.
– På Teknikens Hus får vi möjlighet att tillsammans på ett lättbegripligt och spännande sätt visa våra barn vart maten kommer ifrån, hur den tillverkas och hur den kommer till våra matbord, säger Peter Fjällborg, vd Coop Norrbotten. Utställningen MatRätt som invigs den 17 december följer kretsloppet från frö till bord och lyfter Norrbottens unika förutsättningar för matproduk-
JOBBA MED OSS
Nu söker vi sommarvikarier till sektor Stöd & Omsorg Undersköterskor & Vårdbiträden Personliga assistenter & Handledare Läs mer om Pajala och våra tjänster på pajala.se/lediga-jobb
Jobba hos oss
www.pajala.se
HÄNG MED!
Vi gör Kiruna BLI VÅR NYA
Ekonomichef
På Tekniska Verken i Kiruna jobbar vi året runt, i midnattssol, snöstorm och myggiga sommarkvällar. Vi är det hållbara företaget som är en del av människors vardag och skapar ett välfungerande, effektivt liv och samhälle för hela Kiruna ― idag och i framtiden.
Läs mer om tjänsten och ansök direkt på: www.tekniskaverkenikiruna.se/jobb
DRÖMMER DU OM ATT HJÄLPA BARN & UNGA? Vi söker fler Trygga Hjältar i Norrbotten. Vill du vara med oss och göra skillnad för barn och unga som växer upp i familjer med missbruksproblematik?
tion. I denna lekfulla miljö inspireras barnen till att se sin egen roll och här väcks engagemang och tankar kring vad som idag är hållbara val. n Källa: Coop Norrbotten
Läs hela artikeln här:
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 22 december 2021
Det sägs att det krävs typ 9 positiva för att sudda ut en negativ
KRÖNIKA Tina Persson
Stärk din omtänksamma och kärleksfulla julfrekvens!
J
ul, jul strålande jul, men det är inte så lätt. Jag vet från egna erfarenheter och fortfarande är julen en tid, då jag har lätt att tappa den möjliga och positiva frekvens. Många tycker och tänker att vi ska göra som vi alltid har gjort, även om ingen vill. Det är många som säger en sak, men gör något annat. Det är många som trippar på tå, för att på julen ska vi vara snälla. Så det är inte konstigt alls, att vi lätt kan tappa den möjliga och positiva frekvensen i våra liv. Så idag tänkte jag bjuda på några omtänksamma och kärleksfulla tips, för att stärka upp din julfrekvens. 1. Tacksamhet = Mitt i allt, trots allt välja att fokusera på det vi kan vara tacksamma för. Det är så lätt att glömma allt, vi faktiskt kan vara tacksamma för. Det vi fokuserar på det växer, så vart vill du lägga ditt tacksamhetsfokus i jul? Det låter ju så enkelt sa en coachkund, men jag hamnar ju hela tiden i mitt ältande. Hela tiden hamnar jag fel, men den tankevägen är ju mer invand än den tacksamma. Det sägs att det krävs typ 9 positiva för att sudda ut en negativ. Så det vi kan göra är att välja att bli mer medvetna och vakna i våra liv. För att nyfiket undersöka vilka vanor har jag egentligen? Tycker jag om dom eller inte? Om inte, bryt isär och baka om dom, som jag skrivit om tidigare. 2. Le = Räddar liv! Tänk bara på denna svindlande tank, att just du kan rädda någons liv om du ler. Så våga le mot alla och även mot dig själv. Det som också kommer att hända att ett upptränat leende kommer att sitta kvar, även när du inte medvetet ler. Jag tänker vore inte det så mycket trevligare att se glad ut, än en sur citron som jag fick höra i unga år. 3. Andas = Andas är något som vi hela tiden gör och tar för givet, men i tider som är. Så tror jag helt klart att vi skulle må så mycket bättre, om vi stannade upp och medvetet andades. Bara för att släppa loss både stress, oro och irritation. Så testa ta ett långsamt, skönt, omtänksamt och kärleksfullt andetag genom näsan. Känn hur du fyller dina lungor och skicka sedan ner andetaget ända ner i tårna. Stanna upp för en liten stund innan du andas långsamt ut igen.
När du sedan andas ut genom näsan andas ut fullständigt, stanna sedan upp en kort stund innan du medvetet tar nästa andetag. Det som är viktigt att veta är om du är ovan, ta det långsamt, överdriv inte då det kan börja snurra. Utan öva och ta längre andetag eftersom, för att hitta magin. Under mitt YAPS (Yoga-Avslappning-Pilates-Stretch) pass ber jag alltid mina deltagare att andas på detta sätt, med ett fokus på att andas in tacksamhet och kärlek. När vi sedan andas ut släppa taget om allt skräp som sitter fast inom oss. Tänk dig att ett underbart och kärleksfullt andetag ända ner i tårna, kan förändra resten av dagen. Så enkelt, men väldigt svårt att komma ihåg. 4. Self Care = Egen omtänksamhet och det är något jag pratar om i min senaste föreläsning. Att vi kan ge oss så otroligt mycket omtänksamhet i all enkelhet, som inte kostar ett enda öre, men lite tid. Tänk bara att sitta på furstutrappen och njuta av solen, eller basta, ett fotbad, meditera, promenad med någon bredvid eller i telefon. Self Care är något vi alla borde ge oss varje dag och speciellt i juletid, för att stärka hälsokontot för både kropp, knopp och själ. 5. Ord och tankar = Medveten omtänksamhet. Hur använder du dina invanda ord och tankar? Vilka ord och tankar har du för vana att ta fram i jultid? Är du medveten om vilka du använder dig av och ”kastar” omkring dig? Det är så lätt att många grodor ploppar ut i juletid, men är det verkligen det vi menar och vill säga och tänka, eller går det bara av farten? Så vad skulle hända om du valde att byta ut ord och tankar, till något du egentligen skulle vilja använda dig av både till dig själv och andra. Så vilken frekvens vill du ställa in inför julen? Kanske några av tipsen kan hjälpa dig, till en mer omtänksam och kärleksfull julfrekvens både för dig själv och dom omkring dig.
5
Lägesrapport om översvämning i Kangos På grund av isläget i Lainioälven har vattnet stigit vilket för med sig konsekvenser för boende och samhällsservice. Vi uppdaterar löpande på pajala.se. Måndag 2021-12-20 kl: 11:00 Läget i Kangos är stabilt i dagsläget, men vi följer utvecklingen kontinuerligt över helgerna. Tills vidare går det nu att använda avloppet
som vanligt och vi vill rikta ett stort tack till alla Kangosbor som följt restriktionerna och bidragit till att inte belasta avloppet under den mest kritiska perioden. Kranvattnet ska fortfarande kokas innan förtäring. De boende som är oroliga för sina fastigheter, rekommenderar vi att ta kontakt med försäkringsbolag. Förtydligande angåen-
de isläget, det rör sig inte om en egentlig ispropp utan det är bottenfrusen is i 7-8 kilometer som följs av partier med normalt istäcke och bottenfrusna partier ända ner till kusten. Det går alltså inte att få bort isen genom sprängning eller på något annat sätt. Källa: Pajala kommun REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Aktuellt Covid-19 läge i Region Norrbotten Region Norrbotten är i normalläge. Dagens rapport visar att: • 36 ytterligare personer har bekräftats ha sjukdomen covid-19, vilket innebär att totalt 29 305 har konstaterats vara smittade i Norrbotten. Uppdateras på vardagar. • Idag vårdas 7 personer med covid-19 på sjukhus i länet, varav 1 person på C-IVA. Uppdateras på vardagar.
• Totalt 296 personer med bekräftad covid-19 har avlidit sedan coronautbrottets början. Uppdateras ej dagligen.
191293 personer (86 procent) har fått två doser. (Källa: Folkhälsomyndigheten). Uppdateras på torsdagar.
• Under vecka 49 testades 5805 personer i Norrbotten för pågående covid-19-infektion via PCR. 200 av dessa (3,4 procent) testades positivt för covid-19. Uppdateras på måndagar.
Sifforna över nytillkomna fall samt personer som får sjukhusvård avser tiden från klockan 08.00 föregående vardag till klockan 08.00 idag.
• Till och med vecka 49 har 198075 personer (89 procent) fått en dos vaccin mot covid-19 och
Uppdaterat 17 december. Källa: Region Norrbotten REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Sektor Teknik & Service informerar Sopbilens turer för vecka 1 2022 kommer att påverkas med förändringar i sophämtningen.
Förändring vecka 1 Tur 5 körs som vanligt måndag 3/1 Tur 6 med ordinarie tömningsdag tisdag 4/1 töms måndag 3/1 Tur 7 med ordinarie tömningsdag onsdag 5/1 töms tisdag 4/1 Tur 8 med ordinarie tömningsdag torsdag 6/1 töms onsdag 5/1 Låt ert kärl stå ute vid vägen tills sopbilen tömt och passerat. Vid frågor: Kontakta oss på tel.nr: 0978-123 45
Önskar jag dig en riktig God Jul och Gott Nytt År!
Hälsoinspiratören Tina Persson
Boende & Miljö
www.pajala.se
Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 22 december 2021
6
Tack Vårt varma tack till Er alla som på olika sätt visat deltagande vid vår älskade Bertil Gidlunds bortgång och begravning.
Kiruna ELNA Peder med familj
RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80
TANKAR INFÖR HELGEN
Hedra en bortgången vän. Värna om dem som är kvar. Ge en minnesgåva till Naturskyddsföreningens arbete så ger du samtidigt en värdefull gåva till kommande generationer. naturskyddsforeningen.se/gava Givarservice: 08 - 702 65 00 Juldagen
Vi finns till för dig som behöver någon att tala med, någon som lyssnar. Du kan tala om problem i familjen, på arbetet, om ensamhet, sjukdom. Det finns inget som oroar dig som du inte kan tala om.
JESU FÖDELSE ”Kan du ta in jullådan som står ute på altanen?” Det var hustruns kallande stämma jag hörde där jag satt vid min dator och skrev. ”Absolut,” ropade jag tillbaka och hämtade in den stora vita jullådan i plast. Vi har nämligen tre lådor med olika pynt. En för påsken, en för advent och en för julen.
Dela sorgen på familjesidan i Pajala Gratistidning Vår käre
Förnamn Efternamn * 00/0 0000 † 00/0 0000
Har lämnat oss i sorg och saknad Familj Släkt och vänner
är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning. I Pajala Gratistidning samlar vi dödsannonserna tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack på en familjesida i början av tidningen. Även publicering i Kiruna Annonsblad ingår utan extra kostnad. Norrbotten - större spridning För dig som vill kan vi även erbjuda din annons att publiceras i Norrbotten på orterna Kiruna, Pajala, Boden, Luleå, Piteå, Älvsbyn och Jokkmokk, då når du sammanlagt 104 500 hushåll och företag.
Lika självklart som vi alla föddes skall vi alla en gång födas åter, skall vi stå som barnet framför porten till det ofattbaras verklighet - Bo Setterlind Begravningen äger rum i kyrkan lördagen den 0/00 kl 00.00. Efter gravsättning inbjudes till minnesstund i församlingshemmet. Exempel - dödsannons 1 spalt (40 mm bred)
Kontakta er lokala begravningsbyrå så får du hjälp med er dödsannons. Pajala Gratistidning når alla hushåll och företag i Pajala och Pajala kommun med en upplaga på ca 4000 exemplar. Tidningen delas varje vecka ut gratis i hela kommunen på torsdagar. Pajala Gratistidning finns även på nätet vilket också gör att alla, även den som befinner sig utanför vårt distributionsområde och utomlands kan ta del av annonsen via Pajala Gratistidnings nättidning.
Frågor av praktisk art kommer över oss den här tiden på året. Hur ska vi dekorera vårt hem så att julstämningen gör sig riktigt påmind? Men för oss är det ganska klart. Eller ja, det är det för Hustrun, hon har allt dokumenterat i sin mobil hur det såg ut förra året. Hon bara pekar med hela handen och säger. – Där ska julkrubban stå, där ska vi hänga upp girlangerna och där ska änglarna vara. Naturligtvis ska vi göra precis som förra året. Så här har vi alltid gjort och det kommer vi att göra även i år. Traditionen är stark bland oss. Är det någon gång under året som vi visar att vi är traditionalister så är det just under jul och adventstiden. Ska vi strunta i julklappar i år och istället skicka pengar till missonen? Men när julaftonen kommer har vi ändå en påse med julklappar till barnbarnen. Den här helgen sjunger och läser vi om barnet Jesus. Vi läser i vår bibel att det blir en himmelsk aktivitet, glädje, och profetiska reaktioner när Jesus föds hit till jorden som ett litet utsatt spädbarn. Han som är jordens och himlarnas skapare låter två unga människor få förtroendet att vårda och beskydda honom. I jultexten läser vi i inledningen att den höggravida Maria, tillsammans med sin make Josef, tog sig den långa vägen från Nasaret, till Betlehem, på grund av kejsare Augustus förordning att alla skulle skattskrivas i sin hemstad. Vi läser också om stjärnan som tändes i öster, och hur natten lystes upp av änglabesök och jubelsång, ute
vid herdarnas äng. ”Ära i höjden åt Gud och på jorden fred åt dem han har utvalt.” Våra kyrkor och bönhus fylls den här tiden på året av människor som vill sjunga de välkända julsångerna och höra den gamla traditionella berättelsen som börjar: ”Vid den tiden utfärdade Kejsare Augustus en förordning att hela världen skulle skattskrivas”… Ett två tusenårigt budskap väcker minnen till liv om fina jular med tradition, värme, kärlek, ljus och väldigt mycket stämning. Det är ju härligt med all denna stämningsfulla traditionsrika tid som vi nu går in i. Men det vi i kyrkan vill belysa under den här tiden, det är att vi inte väntar att ett litet gossebarn ska födas, utan vi väntar och förväntar oss att kungarnas kung och Herrarnas Herre ska komma till oss. Vi väntar ju i kyrkan på Jesu ankomst, inte att han ska födas igen, vi väntar inte på ett litet barn utan på honom som ska döma levande och döda. Vi väntar på honom som led döden på ett kors för vår skull. Det är en enorm proklamation som vi kan läsa över barnet som föds, han namn är: ”Allvis härskare, Gudomlig hjälte, Evig Fader, Fredsfurste;” sägs det i Jesaja 9. Ängelns proklamation för herdarna ute på ängen är på samma sätt: ”I dag har en frälsare fötts åt er i Davids stad, han är Messias Herren.” Det är fint med traditioner men låt inte traditionen få bli ett hinder, att se djupare in i detta mysterium, som heter Jesus Kristus. Låt den här tiden få bli en tid där du och jag söker honom som är Fredsfursten och den allvise Härskaren. Låt oss be till Herren om att vi ska kunna gräva djupare ner i vår traditionella jullåda så att vi kan se och förstå vad jultiden verkligen talar om. En härlig jultid önskar jag dig Allt gott Gösta Degerman
Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 22 december 2021
7
Välkommen till våra Gudstjänster
En musikalisk meditation ”Åter till Nuet” i Pajala kyrka Tisdag 21 december kl 18.00
Lördag den 25 december kl. 7.00 i Pajala kyrka
Tomas Martin, piano & sång
Julotta
*********
Peder Jonson, Karin Andersson, Ulrika Esberg, Oline Malmberg & Annalill Tovås Malmberg
Julkonsert med Pajala kyrkokör i Pajala kyrka
*********
Onsdag 22 december kl. 19.00
Söndag den 26 december kl. 11.00 Korpilombolo kyrka Gudstjänst, Julfika i Församlingshemmet
Frida Jatko & Elsa Fors
Niclas Larsson, Karin Andersson, Ulrika Esberg
Vi sjunger in Julen tillsammans i Kaunisvaara kyrka
*********
*********
Torsdag 23 december kl. 18.00
Lördag den 1 januari kl. 18.00 i Pajala kyrka Nyårsgudstjänst
Peder Jonson, Karin Andersson
Niclas Larsson, Ulrika Esberg
Fira jul i gemenskap i Pajala kyrka
*********
*********
Fredag 24 december kl. 11.00-13.00
Söndag den 2 januari kl. 11.00 Jarhois kapell
Vi bjuder på jultallrik, önskas hemleverans kontakta expeditionen 0978-758 80 Peder Jonson, Karin Andersson, Tina Kero, Saga Kero Hurula, Karl-Johan Thiger, Pajala LIONS & ICA Malmen
Gudstjänst Niclas Larsson, Ulrika Esberg
*********
Torsdag den 6 januari kl. 11.00 Pajala kyrka Torsdag den 6 januari kl. 15.00 i Junosuando kyrka
*********
Julkrubban i Korpilombolo kyrka
Mässa
Fredag 24 december kl. 11.00
Peder Jonson, Karin Andersson
Ulrika Esberg, Håkan Esberg
*********
*********
Söndag den 9 januari kl. 11.00 Pajala kyrka Söndag den 9 januari kl. 15.00 Tärendö kyrka
Jultoner till förmån för Barncancerfonden i Pajala kyrka
Gudstjänst
Lydia Thiger, Mia Allan, Daniel Eneris Sandström, Laura De Vylder, Emma Heikki, Klara Pasma, Frida Jatko och Alma Kreku
Söndag 26 december kl. 18.00. Digital konsert.
Niclas Larsson, Karin Andersson Vi kommer även att webbsända julottan från Pajala kyrka och gudstjänsten från Jarhois kapell. Med reservation för ändringar. Vi följer FHM:s aktuella rekommendationer! www.svenskakyrkan.se/pajala/kalender och facebook.com/pajalaforsamling/
Laestadiusvägen 38 +46 978 758 80 pajala.forsamling@svenskakyrkan.se 984 31 PAJALA www.svenskakyrkan.se/pajala Mån. Tis. & Fre. kl. 9-12, Tor. 13-15, Ons. Stängt Avvikande öppettider: Tor 23/12 och 30/12 kl. 9-12, 24/12, 31/12 och 6/1 Stängt
PAJALA FÖRSAMLING
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockhom Namn:...................................................................................................
Adress:.................................................................................................. Postadress:.........................................................................................
Melodikrysset
v.51 - 25 december
Melodikrysset v.51 - 25 december 1
2
5
3
4
7 9
1
3
8 3
8 9
7
11 12 13
14
6
8
6
2
1
6
6
1 2 3
1
1
6 5
8
5
4
9
3
2
3
8
6
2
1
5 3
Lycka till!
Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
Ring o97o-52o 92o runt
året
runt
Välkommen till oss i Gällivare centrum! Veterinärerna Mikael,Nora Kristina & Sabrina Med personal
7 2
9
Sudoku vecka 51
Dygnet
9 8
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka
D j u r l Ä k a r n aj
5
7
6
8
1
4 3
2
7 2
7
5
9 1
6
8
9
10
5
9
6 7
5
3
4 7
8
BOSTAD
Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 22 december 2021
Nu tändas tusen juleljus - var rädd om dig
BOSTAD
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Tipsa oss: tips@gratistidning.com
BOSTAD Julen är en av våra mest älskade högtider, men med vackert pyntade adventsljusstakar, julgranar, brasor och julstök i köket kommer också risker. Låt inte julen brinna inne – följ våra tips för en säkrare jul. Tända ljus är nära för knippat med julen och myset, men de är också en stor brandrisk om de inte hanteras rätt. Först och främst: Lämna aldrig ljus oövervakade. Barn och husdjur kan lätt råka välta ett ljus och katastrofen är ett faktum. Det är viktigt att ljusen står i ljusstakar avsedda för ändamålet och fritt från pynt som kan antändas. Placera dem också på tryggt avstånd från gardiner som lätt kan röra på sig även vid drag. Något många inte tänker på är att vatten och fukt i koppen av ett värmeljus kan skapa en ångexplosion och välta ljuset, så kontrollera att värmeljusen är torra innan du tänder dem. På samma sätt kan värmeljus som står tätt ihop bygga upp en så hög temperatur att själva stearinet börjar brinna. Släck på rätt sätt Om du har en julgrans
belysning med glödlampor är det viktigt att släcka den antingen genom en strömbrytare eller att dra ut kontakterna. Man ska inte snurra på lamporna eftersom det då kan bli glapp med gnistbildning som följd. Det är alltid en bra idé att ha en timer till granen oavsett typ av belysning i den. Samma sak gäller för elljusstakar och adventsstjärnor. Kontrollera att slad dar och elektronik är i bra skick när du plockar fram dem för säsongen. CE-märkning är en själv klarhet liksom att använda jordfelsbrytare. Vattna granen ofta så den inte torkar ut och pynta den aldrig med levande ljus eller tomtebloss. En torr gran kan brinna upp på bara några sekunder. Sota skorstenen regelbundet Visst är det något särskilt med att lägga in några vedklabbar i den öppna spisen, kaminen eller kakelugnen. Det är krav på att sota och inspektera skorstenen med särskilda intervall. Om du är osäker på när det gjordes senast, kontakta kommunen eller det sotningsbolag som brukar sota hos er. Det
Låt inte julen brinna inne – följ våra tips för en säkrare jul.
är bra att ha stenmaterial eller plåt runt eldstaden för att undvika antändning av eventuella gnistor. På samma sätt ska man natur ligtvis inte ha något bränn bart pynt eller liknande i anslutning till eldstaden. Håll koll på spisen Sällan går väl spisen så varm som inför jul- och nyårshelgen. Visste du att många bränder i hemmet startar just i köket med en bortglömd kastrull eller platta? Istället för att slänga vatten på elden
är det mest effektivt att kväva elden med ett kastrullock som alltid ska finnas nära till hands. En spisvakt kan vara en bra investering om du vet med dig att du ibland blir avbruten mitt i mat lagningen.
brandvarnaren och byta batterier en viss dag varje år, t.ex på Lucia? Det är också bra att ha en brand släckare nära till hands där brandrisken är som störst. Vid elbrand, dra om möjligt ut kontakten och använd pulversläckare. n
Sist men inte minst... Det må vara uttjatat men brandvarnaren är verkligen den billigaste livförsäkring en. Men fungerar den inte så gör den så klart ingen nytta. Varför inte göra det till en regel att testa
Källa: Abkati
God Jul & Gott nytt år! T ANTAL BEGRÄNSA
7.990:10.425:-
ALDON Soffa & Fotölj
1:a, ord.pris 11 630:-
JUBILEUM KONTINENTAL 120X200 Inklusive huvudgavel, metallben och bäddmadrass. Ord. 9.990:-
17.630:3:a, ord.pris 19 730:-
LAGERVARA
14.990:-
15.990:CORAL AVSLUTSOFFA Höger & Vänster avslut (ord 17.990:-)
ALL IN 3,5-SITS SOFFA Så långt lagret räcker. Tyg: Meda Moonlight
-15% hela sortimentet Klassikko jo syntyessään.
-15% hela sortimentet www.mobelhuset.nu
Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.
Scandinavian furniture design
-15% hela sortimentet Öppettider: Storheden v.51 julafton stängt, v.52 mån-tors 10-18.00, nyårsafton stängt, söndag 12-16.00
LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20
#mobelhusetskinnmobler
BOSTAD
Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 22 december 2021
ÄR NI I BEHOV AV EXTRA KONTOR ELLER BOENDE?
Elitfönster På Plats
Elitfönster med montage
TILL SALU - 13 MODULER
Ett bekvämt, enkelt och tryggt fönsterbyte
Klassade som korttidsboende med brandceller, brandklassade dörrar, larm, nödutgångar mm
Ring din lokala kontakt: Örjan Kero 070-694 25 43 eller boka på elitfönsterpåplats.se
Nyrenoverade och toppfräscha!
EPP 2020 1_8 annons - Dagspress_26v5.indd 5
Fritidsboende i Riksgränsenfjällen!
TILLFÄLLE
2021-01-27 08:52:02
MOBIL LÖSNING Uthyres årsvis 4-bäddsrum i Vassijaure.
SNABB ETABLERING
Möblerad med gemensamt allrum/kök, fullt utrustat. Lugn och fridfull fjällmiljö med några minuter från skidbackarna i Riksgränsen. Fina jakt- och fiskeområden och nära till Norska fjällen. Pris från 2.900 kr/månad. Ha sängarna färdigbäddade och utrustningen på plats! Du slipper städa ur varje gång du åker hem.
Kontakt och mer info po@cab.net, 070-330 40 30
Icke bindande intresseanmälan och ytterligare information på 070-330 40 30, po@cab.net
JULKLAPPSKLIPP PÅ SOFFOR, FÅTÖLJER, SÄNGAR,
MOON 100 KONTINENTALSÄNG
180cm medium/fast inkl. bäddmadrass vesta, ben samt huvudgavel Juno. Begränsat antal. LAGERKAMPANJPRIS
12 990:- (Ord. pris 19 530:-)
STOLAR OCH MYCKET MER!
VARA
JETSON FÅTÖLJ
MED PALL, BLACK EDITION Läder classic soft svart.
24 990:-
LAGERVARA
30% RABATT
PÅ TEMPUR TRADITIONAL TEMPUR KUDDE TRADITIONAL
PRIS
KLIPPAN PLÄDAR Pris från
1.185:-
(ord.pris 1.695:-)
499:-
WIKA MÖBLER
ADRESS
NORSK DUN KUDDAR OCH TÄCKEN KAMPANJPRIS
30%
Möbelvägen 1 GAMMELSTAD
TELEFON
0920-25 30 30
www.wikamobler.se
ÖPPETTIDER UNDER VECKA 51:
Mån-Tors: 10.00-18.00 Julafton-Annandag jul: STÄNGT
FÖLJ OSS @WIKAMOBLER
9
Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 22 december 2021
10
God Jul, Norrbotten! Stort tack till industrin i norr, som i pandemitider har värdesatt samarbete med lokala leverantörer. Vi lämnar 2021 med högt orderläge och ser med tillförsikt mot framtiden och de stora satsningar som görs på industrin. Vi har under året vuxit med flera duktiga medarbetare och har ett fortsatt rekryteringsbehov. Följ gärna vår annonsering eller skicka in en spontanansökan! Bygget av en slaggtruck SH60 engagerar alla orter och avdelningar inom NMV Group.
År 2021 har varit händelserikt med flera leveranser av specialfordon. Ytterligare en SH60 slaggtruck har sålts till Boliden Harjavalta. Det är en styrka att våra produkter är med och konkurrerar som förstahandsval på den internationella marknaden. Vi har också levererat ytterligare förfinade och förbättrade laddfordon till LKAB. I Luleå och Piteå är orderläget högt. Vi har under pandemin sett en större köpkraft på varor och tjänster från Norrbottens basindustri. 2021 har således varit intensivt med mycket att göra trots världsläget, och så ser det ut att fortsätta i flera år framöver. Med framgång behövs mer duktig arbetskraft. Sök gärna jobb hos oss! Läs mer om NMV Group som arbetsplats på vår hemsida.
Kiruna Wagons Helix Dumper.
Samtidigt som reserestriktioner har begränsat människor har Kiruna Wagons produkter lyckats ta sig ända bort till Egypten. I arbetet med att konstruera bottenluckor för Egyptian National Railways har vi till fullo kunnat nyttja vår långa erfarenhet av bottentömmande luckor och vår expertis inom smarta lättviktslösningar. Vår underhållssida hjälpte effektivt till vid urspårningen utanför Gällivare – en besvärlig situation som löste sig snabbare än väntat tack vare kompetenta krafter. Under 2021 har vi också fortsatt vår resa mot att bredda oss för den nordiska basindustrin med utveckling av nya vagnar. Det finns ett fortsatt stort intresse för våra produkter utomlands, särskilt vårt Helix Dumper-system. Järnvägen är en spännande och viktig bransch som växer hela tiden! Sök gärna jobb hos oss via vår hemsida.
GMK-koncernen har lyckats med många rekryteringar i år.
I Norrbotten fortsätter GMK-koncernen att genom Rönnquist & Wettainen, GMKAB och GMK Mekaniska stärka sin position som naturlig samarbetspartner till gruvnäringen och en av regionens viktigaste arbetsgivare. Hela koncernen har under 2021 visat styrka som attraktiv arbetsgivare i rekryteringen av många duktiga medarbetare. GMKAB Västerbotten fortsätter att växa och jobba mot processindustrin. Västerbotten är en spännande plats att vara på just nu, med stora satsningar och ett Boliden som går bra. Personaloch orderläget för hela koncernen ser bra ut och vi går med tilltro in i 2022. Med vind i ryggen är vi alltid ute efter duktiga medarbetare. Håll utkik efter kommande annonseringar eller skicka in en spontanansökan redan idag!
Vi önskar alla nya och gamla medarbetare, kunder och leverantörer
God Jul & Gott Nytt År! www.nmvgroup.se | www.kirunawagon.com | www.gmkab.com
Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 22 december 2021
11
God Jul & Gott Nytt År
”Granen står så grön och grann i skogen”
önskar
Midvinternattens köld är hård, stjärnorna gnistra och glimma. Alla sova i enslig gård djupt under midnattstimma. Månen vandrar sin tysta ban, snön lyser vit på fur och gran, snön lyser vit på taken. Endast tomten är vaken.
Njut av din välskötta skog där den växer i skogen! God Jul & Gott Nytt år önskar dina lokala virkesköpare i Norrbotten.
Tomten - Viktor Rydberg
God Jul & Gott Nytt År Trots pandemin så är vården äntligen under utbyggnad efter 84 år av (S)entralisering. Vårdköer kapas och vården kommer närmare Dig.
önskar www.sjukvardspartiet.nu
Ta hand om varandra i jul. Pandemin är inte över än. Den här julen blir inte riktigt som förr. Men ändå bättre än i fjol. Nu har ju drygt 190 000 norrbottningar över 12 år* vaccinerat sig mot covid-19. Vi hoppas att du är en av dem och kan fira jul och nyår tillsammans med dina nära och kära. I år får vi dessutom en riktigt vintrig jul, med gott om gnistrande snö i backar och skidspår över hela vårt vackra län. Följ rekommendationerna från Folkhälsomyndigheten och visa att du tar ansvar. Vaccinera dig så minskar risken att du blir sjuk och smittar andra. Bokar tid gör du på 1177.se som vanligt. Du är också varmt välkommen när vi har drop-in öppet runt om i länet. Behöver du vaccinationsbevis, beställ i god tid på covidbevis.se. Låt oss fortsätta hjälpas åt att hålla varandra friska. Det är den bästa julklappen till oss alla. Och till tomten själv, förstås. God Jul och Gott Nytt År. * 191 293 norrbottningar har fått minst två doser 13 december. Det är drygt 86 procent av länets befolkning.
Foto: Scandinav