Vecka 2
torsdag 14 januari 2021
LÄS MER PÅ SID 5 Gratis till alla hushåll och företag i Pajala • Årgång 7 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/pajala •
Varje vecka! Bostadsblocket ............. sid 3 Jobb & Karriär.................sid 5 Motorblocket ..................sid 9
BOSTAD
Bostadsblocket - Denna vecka i Pajala Gratistidning. sid 3
Författaren Kerstin Tuomas Larsson fick Heders- och förtjänststipendiet för sin insats för kulturlivet i länet.
Informerar TANKAR INFÖR HELGEN
sid 5
Kerstin fick Heders- och förtjänststipendium Författaren Kerstin Tuomas Larsson fick Rubus Arcticus Heders- och förtjänststipendiet på 50 000 kronor för sin insats för kulturlivet i länet.
Läs mer på sidan 6.
ÄR NI I BEHOV AV EXTRA KONTOR ELLER BOENDE?
Andra söndagen efter trettondagen
Tankar inför helgen
LIVETS Livets källaKÄLLA
sid 6
Under den här pandemin har hustrun och jag tillbringat många fler timmar än vi vanligtvis brukar, framför TV;n. Vi har sett filmer och olika dokumentärer. En dokumentärserie som vi fastnat för heter, Down to earth. Serien handlar om ett par kändisar som åker runt om i vår värld för att hitta platser och företeelser som har med jordens bevarande att göra.
Hon har länge arbetat för att synliggöra språket meänkieli och Tornedalens historia.
rymde hundra liter vardera förvandlades genom Jesu ord till ett gott vin. Vid bröllopet får de slut på vin men Jesus säger till tjänarna att hälla upp vatten i de stora lerkärlen som fanns i huset. När de öste upp ifrån dessa ämbar har vattnet förvandlats till vin av den ädlaste sorten. Det blev vin i överflöd. I den andra årgångens text har lärjungarna lämnat Jesus ensam kvar vid Jakobs brunn i Sykar. Där träffar Jesus på en kvinna som har haft det trassligt i sina relationer, hon kom fram till brunnen för att hämta vatten. Jesus samtalar med henne och han säger till henne att, ”Den som dricker av det vatten som jag ger honom blir aldrig mer törstig. Det vatten jag ger blir en källa i honom, med ett flöde som ger evigt liv.” Han talade om ett överflödande liv. Det Jesus demonstrerar med undret vid bröllopet, det är att blir ett överflöd av vin liksom hans samtal med kvinnan vid brunnen handlar det om ett överflödande liv. Två gånger läser vi om hur han mättar tusentals människor med några bröd och fiskar. Det var i överflöd. I tro på Jesu ord kastar lärjungarna ut näten på andra sidan båten och får fisk i överflöd. Genom hela Jesu vandring här på jorden är det ett överflöd av Nåd som han visar. Paulus skriver: ”Där synden blev större där överflödade nåden än mer.” När Jesus talar om livets vatten då handlar det om den Helige Ande. Den Ande som Jesus sände till sina lärjungar efter hans uppståndelse. Att få en förståelse av Guds ord, det är ett himmelskt mirakel, liksom ett livgivande vattenflöde rakt in i våra hjärtan. Törstar du efter Gud? Var rädd om din törst, det är Guds helige Ande som skapat den törsten i dig.
Detta är ett samarbete mellan Gratistidningen och Herrgårn på Strömbackaskolan i Piteå där de återkommande bjuder på insikter och inspiration. PAJALA FÖRSAMLING
Dokumentär deltagarna åkte vid ett tillfälle till Paris för att ta del av ett projekt som handlar om att göra ett så rent hälsobringande vatten som möjligt. De fick se hur man i Paris fixat dricksvattenkranar lite varstans i staden för att medborgarna skulle få vatten att dricka. Filmmakarna blev inbjudna att komma till ett vattenverk som hämtar sitt vatten från floden Seine som rinner genom Paris. Där fick de se hur Seines vatten renades bland annat genom ozon och UV ljus, klor användes i ytterst liten dos. I dokumentären fick vi veta att en miljon plastflaskor, per minut, framställs för vattenbruk runt om i vår värld. De visade också på en möjligheten att minska detta behov av plastflaskor genom att använda stål eller glasflaskor. Dessa flaskor kunde Parisborna och turisterna fylla på vid de olika vattenkranar som var utplacerade i staden. Via en app i telefonen kunde Parisborna lätt hitta en vattenstation. Filmteamet åkte även till en plats som hette Lourdes där det påstods att de hade en mirakelkälla där många helanden blivit till. När teamet lämnade Lourdes beskrev de upplevelsen vid mirakelkällan som om att de fått vara med om något heligt. Ungefär 70 procent av jordens yta är täckt av vatten. Våra kroppar består av nästan lika stor del av vatten. Vatten är alltså en viktig del av vårt dagliga liv här på jorden.
Asiatisk lax i ugn med nudelsallad TILL SALU - 13 MODULER och chilimajonnäs Nyrenoverade och toppfräscha! Klassade som
sid 7
MOTOR
1 kg lax
Snabbt och fräscht middagstips
Motorblocket Vi bjuder på ett snabbt och fräscht Gratistidning - i Pajala middagstips som också passar bra
En skön variera helg önskar jag digrätten i matlåda. Man kan Allt gott Gösta Degerman 9till en sid med att byta ut nudlarna annan sort, man kan äta rätten kall om man inte har tillgång till mikrovågsugn, och det finns några fiffiga genvägar om man har extra NORRBOTTEN 2021 bråttom. ses i fjällen i Välkommen till Tema Vinter. vår! lite Man kan mycketVi väl fuska Håll till godo med lite av det Norrbotten har att erbjuda! med halvfabrikat ibland, välj färdig chilimajonnäs, vitlök och ingefära Sofie Gidlunds pärlor: listarpå 5 skidorter Norrbotten tub, iwokgrönsaker från frysAbisko Lodge extra snabbt disken så ärMountain rätten tillagad. Glöm inte pressa lime över och ät gärna med pinnar.
Helgens texter handlar om hur Jesus gör vatten till vin vid ett bröllop, och han gör det, i överflöd. Sex stora lerkärl som
satsar fullt ut på konceptet Wilderness is Wellness
Tema Vinter Smaklig måltid! - i Pajala Gratistidning
Marinad till laxen: 1 msk rivna vitlök 1 msk riven ingefära 0,5 dl söt soja (ketchap manis) 0,5 dl japansk soja Saften och rivet skal från 1 lime Salt & peppar 1 msk sesamfrön Salladslök Lime Laxen: Blanda alla ingredienser till marinaden. Lägg laxsidan på ett foliepapper på en ugnsplåt och vik upp kanterna på foliepappret runt laxen. Häll marinaden över laxen. Låt gärna laxen marineras en stund. Strö på sesamfrön precis laxen åker in i ugnen. Tillaga laxen mitt i ugnen på 175 grader i 20-30 minuter. (använd gärna stektermometer, laxen är klar på 53-55 grader) Garnera gärna laxen med salladslök och servera limeklyftor bredvid.
TILLFÄLLE
MOBIL LÖSNING
SNABB ETABLERING
sid 10-19
korttidsboende med brandceller, brandklassade dörrar, larm, nödutgångar mm
Chilimajonnäs: 1,5 dl majonnäs 3-4 msk sriracha eller Gochujang
Blanda majonnäs med vald chilipasta, smaka av med salt och eventuellt lime. Nudelsallad: 150 g risnudlar 2 st pak choi 200 g sockerärtor 1 stor röd paprika 2 salladslökar 2 morötter
Koka nudlarna enligt anvisningen på förpackningen, spola i kallt vatten och låt rinna av.
Dressing: 1 finhackad röd chili 1 liten bit finhackad rödlök 1 pressad vitlöksklyfta 2 st lime 0,5 dl japansk soja 2 msk fisksås 2 msk sesamolja 2 msk rörsocker eller honung
Blanda alla ingredienser till dressingen. Strimla alla grönsaker. Woka grönsakerna i en stor stekpanna, tillsätt nudlar stek en stund. Häll dressingen över och servera nudelsalladen med laxen och chilimajonnäsen.
Kontakt och mer info po@cab.net, 070-330 40 30
Hemestra på hemmaplan, underbara upplevelser från kust till fjäll!
Gå in på hemestranorrbotten.se #hemestranorrbotten
PORTALEN NYA TURISMTIDNINGEN AV GRATIS
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
2
LOKALT VÄDER - PAJALA TORSDAG
FREDAG
14/1
15/1
LÖRDAG
SÖNDAG
16/1
MÅNDAG
17/1
18/1
-23°C -34°C
-7°C -24°C
-9°C -12°C
-15°C -16°C
-13°C -16°C
1 m/s
2 m/s
2 m/s
1 m/s
1 m/s
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
-14°C -2°C -1°C 2°C -5°C -11°C 8°C 12°C 4°C 9°C
VI INFORMERAR TORSDAG ÄR NY UTGIVNINGSDAG I KIRUNA, JOKKMOKK & PAJALA Maila gärna in era bokningar & manus på: annons@gratistidning.com
NORRBOTTEN TORSDAG 14/1
18°C 13°C 13°C 12°C 13°C 13°C 27°C 23°C 5°C 16°C
KIRUNA -17°
Manusstopp för garanterad korrektur fredagar kl. 12.00 Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 12.00
PAJALA -33°
GÄLLIVARE -21° JOKKMOKK -23° BODEN -27°
PITEÅ -25°
LULEÅ -25°
gratistidningen
BOKA ANNONSERING
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! POSTADRESS
- kan du lita på ger effekt hög räckvidd ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Pajala Gratistidning Att: Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Maria Nilsson
Pajala/Malmfälten 070-244 63 54 maria.nilsson@ gratistidning.com
Victoria Timander Pajala/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
Pajala/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani
Pajala/Norrbotten 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS
Varje vecka • Upplaga 82 000 ex
Annonspaket
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex
Webb: pajala.gratistidning.com
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @PajalaGratistidning Instagram: #PajalaGratistidning
Peder Gidlund
Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com
Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.
Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande
eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Copyright: Observera att annonser i Pajala Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
BOSTAD
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
Montagekampanj!
Som hyresgäst har du ansvar för en del underhåll i din lägenhet bl a. så behöver dina tilluftsventiler och filter rengöras lite då och då för att fungera bra. De påverkar ju den luft du själv andas in och är viktiga för att ventilationen ska fungera bra. Om du bor i storstad med mycket biltrafik och dessutom kanske är pollenallergiker så måste du göra rent oftare.
Hos oss ingår alltid ett komplett fönsterbyte, från ett kostnadsfritt möte till färdigt montage. Just nu ger vi dig en rabatt som motsvarar 30% av din montagekostnad*. Ett perfekt läge att byta fönster!
Här är några exempel: • Friskluftsventiler med filter. De här filtren måste bytas för bra funktion.
30%
• Frånluftsventiler blir smutsiga med tiden. Rengör med mjuk borste på dammsugaren och eftertorka med fuktig trasa.
på montagekostnaden
Fönsterbyten i mästarklass
• Filtret i din köksfläkt. Du byter kolfiltret, och diskar fettfiltret.
Mockfjärds är Sveriges ledande fönsterbytare. Vi byter fönster enkelt, tryggt och snyggt och
ENERGIHA
NDBOKEN
2021
ENERGIHANDBOKEN 2021
Indoors Lilla
Gröna
EN ER G IH AN DB O KE N 20 21 ENERGIHANDBOKEN 2021
Vi erbjuder ett enkelt och förmånligt sätt att dela upp betalningen av ditt fönsterbyte. Finansiering i samarbete med Svea. Läs mer på mockfjards.se
Indoors Lilla Gröna
Beställ Energihandboken
Ny utgåva 2021
Vår rabatt lämnas på materialet. Kampanjen gäller t.o.m. 14 februari 2021 och vid köp av minst fem öppningsbara fönster med montage. Gäller ej takfönster.
*
Om hur smart i fastigheter energianvändning kan rädda världen (och samtidigt spara en slant åt dig)
indoor.se
Om hur smart energianvändning i fastigheter kan rädda världen (och samtidigt spara en slant åt dig)
1
indoor.se
1
Vill du ha ytterligare 250 tips på hur du kan spara energi i fastigheter kan du beställa Energihandboken gratis på www.Indoor.se
Boka ett kostnadsfritt möte mockfjards.se / 020-43 00 00
Vi fraktar stort och smått
3
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
4
www.norrbotten.com
Näringslivstidning och näringslivssajt från Norrbotten Gratistidning
NÄSTA NUMMER KOMMER VECKA 11
17 mars 2021 BOKA ANNONS
- Nu ser vi tillsammans fram emot ett givande 2021! Monica Stubé
070-515 80 07 monica.stube@gratistidning.com I Business Norrbotten fokuserar vi på lokal handel, affärer, företagande och näringsliv med inspirerande läsning och bra erbjudanden från våra annonsörer. Störst i Norrbotten Upplagan är över 100 000 ex. (fyra gånger per/år).
Mer info: gratistidning.com
QR-KOD
M er info Företagare - välkommen att kontakta Monica eller någon av oss andra på din lokala gratistidning
Peder Gidlund
070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
David Berglund
070-495 30 41 david.berglund@ gratistidning.com
Maria Salonen
070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani
070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
Daniel Engberg
070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Mikael Arvidsson 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com
Jobb& Karriär
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
HAR DITT FÖRETAG DRABBATS EKONOMISKT AV CORONA? Projektet Samling för jobb och framtid, med Region Norrbotten som projektägare, syftar till att genomföra kompetensutvecklingsinsatser för företag som drabbats ekonomiskt av coronapandemin. Målet med projektet är stärka ställningen på arbetsmarknaden för permitterad, varslad eller anställd personal. Läs mer om hur du anmäler ditt företag: norrbotten.se/samling
Här finns möjligheten! Välkommen till vår vackra midnattsolskommun! Trivs du i möten med människor? Vill du ha ett intressant, utvecklande och stimulerande jobb? Nu söker vi dig som vill vara en nyckelperson för de som behöver stöd och hjälp. Inför sommaren 2021 behöver vi till Sektor stöd och omsorg:
Leg Sjuksköterskor
Tips till ditt CV
Leg Fysioterapeut
Enkel och tydlig struktur
Enhetschefer
I ditt cv ska du beskriva dina erfarenheter, kunskaper och personliga egenskaper som du vill lyfta fram. Det finns olika sätt att strukturera ett cv. Vilket sätt du väljer beror lite på vad du har för meriter, vilken tjänst du söker och vilken bild du vill förmedla av dig själv. Tänk också på att göra ditt cv lättöverskådligt.
Vi planerar för sommarens semestrar, urvalet sker löpande, vi välkomnar din ansökan redan idag.
En enkel och tydlig struktur gör att arbetsgivaren snabbt får en bra överblick. • Senaste först • Uppdelat efter tema • Sammanfattning och målsättning
Anpassa cv:t efter jobbet du söker Tänk på att anpassa ditt cv efter jobbet du söker. Du behöver alltså skräddarsy ditt cv och lyfta upp erfarenheter som är viktiga för jobbet du söker.
Leg Arbetsterapeut Biståndshandläggare Socionom/Socialsekreterare
Du hittar de lediga tjänsterna på www.pajala.se, lediga jobb. Vid frågor kontakta bemanningsenheten via viksam@pajala.se eller 0978-120 92, 0978-120 93.
• Du behöver inte ta med precis allt du har gjort, utan ta med det som är relevant. • Om du endast listar ett urval av dina arbetslivserfarenheter är det viktigt att du nämner att det är just ett urval.
www.pajala.se
Lycka till!
• 1-2 A4-sidor är ett bra riktmärke för längden på ditt cv.
LEDIGA JOBB
E R A D E L T K E J O DRIVEN PR
LKAB SÖKER TILL MALMBERGET
EOL Vent är ett lokalt företag som jobbar internationellt. Vi jobbar inom gruvventilation och säljer produkter till och för gruvventilation.
VIKARIERANDE KVALITETSINGENJÖR
Som projektledare hos oss driver man projekt både internt och mot kund, med allt vad det innebär. Du behöver ha säljande egenskaper och placera kunden i fokus. Placeringsort: Kiruna (resor kan förekomma) Sista ansökningsdag: 28/2, 2021
Krav för tjänsten • CAD kunskaper • God kommunikativ förmåga • B-körkort • Goda administrativa egenskaper • Erfarenhet av att driva projekt • Goda engelskakunskaper i tal och skrift
Kontaktpersonen Samuel Anderzén, samuel@eolvent.com Tel +46 70-211 83 59
www.eolventsystem.com
Om tjänsten Kvalitetsservice Södra behöver förstärkning i form av en kvalitetsingenjör. Sektionen tillhandahåller spetskompetens inom provtagning och analys och verkar hela vägen från gruva till hamn. Som kvalitetsingenjör kommer du huvud sakligen att arbeta med processtekniskt stöd gentemot LKAB:s förädlingsverk, med fokus på kvalitetsstyrning och kvalitetskontroll. Arbetet sker i ett nära samarbete med processingenjörer, forskningsingenjörer och metodutvecklare och är till stor del uppdragsbaserat.
Dina kvalifikationer Vi söker dig som har universitets, högskole utbildning eller motsvarande gärna med inriktning kemiteknik, mineralteknik eller metallurgi. Erfarenhet av LKAB:s produktionsprocesser är meriterande. Kunskap i engelska samt körkort klass B är ett krav. Övrig information: Tidsbegränsad anställning, preliminärt till 20211231. För mer information: kontakta Lina Nordmark, telefon 0970737 43. Sista dag för ansökan: 20210110. Läs mer om och ansök på: www.lkab.com/karriar
LKAB är en internationell högteknologisk gruv- och mineralkoncern som bryter och förädlar Norrbottens unika järnmalm för den globala stålmarknaden. Hållbarhet är kärnan i vår affärsidé och vår ambition är att vara ett av de mest innovativa, resurseffektiva och ansvarstagande företagen i branschen. Koncernen, som omsatte cirka 31 miljarder kronor 2019 och har cirka 4 300 anställda i 12 länder, rymmer även industrimineraler, borrsystem, tågtransporter, bergtjänster och fastighetsbolag. www.lkab.com
5
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
6
Kerstin Tuomas Larsson fick Heders- och förtjänststipendium 2020 KULTUR Författaren Kerstin Tuomas Larsson fick Rubus Arcticus Heders- och förtjänststipendiet på 50 000 kronor för sin insats för kulturlivet i länet. Hon har länge arbetat för att synliggöra språket meänkieli och Torne dalens historia. Hittills har det blivit 17 böcker för både barn och vuxna, de flesta på meänkieli. – Det är så viktigt att där det finns svenska böcker ska det finnas på meänkieli också. Det stärker människor, de ska känna att de duger. Det gjorde inte jag när jag var barn.
Författaren Kerstin Tuomas Larsson fick Heders- och förtjänststipendiet för sin insats för kulturlivet i länet.
Mest stolt är hon över en roman på svenska, Hjärn tvättarresan, som bygger på intervjuer med kvinnor som skickades söderut för att lära sig ”riktig svenska” som barn. Fler böcker är på väg. En barnbok om lekar förr och nu är klar. En novell samling med bland annat en berättelse om spanska sjukan är också på gång. – Jag vill få med vår historia, Tornedalens
historia. Man vet aldrig när ens dagar är räknade, men de som kommer efter ska veta. Motiveringen löd Hennes språk meänkieli och den tornedalska kulturen har format författaren Kerstin Tuomas Larsson. Hon debuterade 2002 och sedan dess har hon publicerat 18 böcker, medverkat i flera antologier och översatt mellan
Melodikrysset
språken meänkieli och svenska. Kerstin Tuomas Larsson har oförtröttligt rest runt och pratat med barn och vuxna om sina erfarenheter och utifrån sina böcker. Hon har själv sagt att hon fortfarande har många böcker kvar att skriva. Källa: Region Norrbotten
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
v. 2 - 16 januari
Melodikrysset v.2 - 16 januari
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockhom Namn:...................................................................................................
Adress:.................................................................................................. Postadress:.........................................................................................
1
2
3
4
5
6 7
8
9
10
12
11
13 14
15 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
1
8
3
9
7
5
6
5
9
2
8
3
2
7
8
2
5
2
6
9
1
6
4
2
3
5
6
1 7
7
Postadress:...............................................................................................................................................
3
9
7
4
1
1
4
6
5 9
3
9
Adress:...................................................................................................................................................
9
6
1
Namn:.....................................................................................................................................................
6
2 1
6
8
9
TANKAR INFÖR HELGEN
8
7
4
8 6
7
2 5
Sudoku vecka 2 Lycka till!
8
Andra söndagen efter trettondagen
LIVETS KÄLLA Under den här pandemin har hustrun och jag tillbringat många fler timmar än vi vanligtvis brukar, framför TV;n. Vi har sett filmer och olika dokumentärer. En dokumentärserie som vi fastnat för heter, Down to earth. Serien handlar om ett par kändisar som åker runt om i vår värld för att hitta platser och företeelser som har med jordens bevarande att göra. Dokumentär deltagarna åkte vid ett tillfälle till Paris för att ta del av ett projekt som handlar om att göra ett så rent hälsobringande vatten som möjligt. De fick se hur man i Paris fixat dricks vattenkranar lite varstans i staden för att medborgarna skulle få vatten att dricka. Filmmakarna blev inbjudna att komma till ett vattenverk som hämtar sitt vatten från floden Seine som rinner genom Paris. Där fick de se hur Seines vatten renades bland annat genom ozon och UV ljus, klor användes i ytterst liten dos. I dokumentären fick vi veta att en miljon plastflaskor, per minut, framställs för vattenbruk runt om i vår värld. De visade också på en möjligheten att minska detta behov av plastflaskor genom att använda stål eller glasflaskor. Dessa flaskor kunde Parisborna och turisterna fylla på vid de olika vattenkranar som var utplacerade i staden. Via en app i telefonen kunde Parisborna lätt hitta en vattenstation. Filmteamet åkte även till en plats som hette Lourdes där det påstods att de hade en mirakelkälla där många helanden blivit till. När teamet lämna de Lourdes beskrev de upplevelsen vid mirakelkällan som om att de fått vara med om något heligt. Ungefär 70 procent av jordens yta är täckt av vatten. Våra kroppar består av nästan lika stor del av vatten. Vatten är alltså en viktig del av vårt dagliga liv här på jorden. Helgens texter handlar om hur Jesus gör vatten till vin vid ett bröllop, och han gör det, i överflöd. Sex stora lerkärl som
rymde hundra liter vardera förvandla des genom Jesu ord till ett gott vin. Vid bröllopet får de slut på vin men Jesus säger till tjänarna att hälla upp vatten i de stora lerkärlen som fanns i huset. När de öste upp ifrån dessa ämbar har vattnet förvandlats till vin av den ädlaste sorten. Det blev vin i överflöd. I den andra årgångens text har lärjungarna lämnat Jesus ensam kvar vid Jakobs brunn i Sykar. Där träffar Jesus på en kvinna som har haft det trassligt i sina relationer, hon kom fram till brunnen för att hämta vatten. Jesus samtalar med henne och han säger till henne att, ”Den som dricker av det vatten som jag ger honom blir aldrig mer törstig. Det vatten jag ger blir en källa i honom, med ett flöde som ger evigt liv.” Han talade om ett över flödande liv. Det Jesus demonstrerar med undret vid bröllopet, det är att blir ett över flöd av vin liksom hans samtal med kvinnan vid brunnen handlar det om ett överflödande liv. Två gånger läser vi om hur han mättar tusentals människor med några bröd och fiskar. Det var i överflöd. I tro på Jesu ord kastar lärjungarna ut näten på andra sidan båten och får fisk i överflöd. Genom hela Jesu vandring här på jorden är det ett överflöd av Nåd som han visar. Paulus skriver: ”Där synden blev större där överflödade nåden än mer.” När Jesus talar om livets vatten då handlar det om den Helige Ande. Den Ande som Jesus sände till sina lärjungar efter hans uppståndelse. Att få en förståelse av Guds ord, det är ett himmelskt mirakel, liksom ett livgivande vattenflöde rakt in i våra hjärtan. Törstar du efter Gud? Var rädd om din törst, det är Guds helige Ande som skapat den törsten i dig.
En skön helg önskar jag dig Allt gott Gösta Degerman
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
7
Följ våra Gudstjänster på webben via Facebook eller Pajala församlings hemsida www.svenskakyrkan.se/pajala Vi följer Folkhälsomyndighetens restriktioner (8/1 gäller max 8 personer, symtomfri och hålla avstånd). Aktuell information finns på predikoturerna och på vår hemsida: www.svenskakyrkan.se/pajala/kalender och facebook.com/pajalaforsamling/
Gudstjänst den 17 januari kl. 11.00
God fortsättning på det nya året!
Söndag 17 januari Andra söndagen efter trettondedagen ”Livets källa” Evangelium Johannes 2:1-11
Laestadiusvägen 38 +46 978 758 80 pajala.forsamling@svenskakyrkan.se 984 31 PAJALA www.svenskakyrkan.se/pajala Mån. Tis. & Fre. kl. 9-12 / Tor. kl. 13-15
PAJALA FÖRSAMLING
PRIVATANNONS D O I T Y O U R S E L F
privat.gratistidning.com
ONLINEVERKTYG
GRATTIS från
50:-
FÖR TIDNINGSANNONSER - SKRÄDDARSY DIN EGEN ANNONS Gå in på privat.gratistidning.com. Några få enkla steg till ett enastående resultat!
SÄLJES från
100:-
1
2
3
4
VÄLJ EN ELLER FLERA AV VÅRA TIDNINGAR
VÄLJ ANNONSTYP OCH ANNONSMALL
LÄGG TILL DIN EGEN TEXT OCH BILD
ANNONSEN SKICKAS TILL GRATISTIDNINGEN
Redigera enkelt din bild och text tills du är nöjd med annonsens uteseende.
Välj datum för publicering och slutför betalningen, sen är du klar!
Välj i vilken eller vilka tidningar du vill annonsera i.
Välj annonstyp och annonsmall Familj, Köp & Sälj eller Övrigt.
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
8
större upplaga än NSD + Kuriren
Upplaga 146 500 ex
400 ex
15 000 ex
+ 114
4 000 ex
3 000 ex
41 000 ex
15 000 ex
I Norrbotten bor det ca 250 000 personer. Det finns cirka 125 000 hushåll och 12 000 företag i länets 14 kommuner. Med annonspaketet 100 procent Norrbotten syns din annons i Malmfälten, Tornedalen, A-kommunerna och i Fyrkanten. Du når alla hushåll och företag en gång i månaden i starka lokala gratistidningar.
21 000 ex
Upplagan är 146 500 ex, 114 400 ex fler än NSD och Kuriren. (TS 2019 NSD + Kuriren 32 100 ex, exkl digital & friex).
BOKA ANNONS
5 000 ex
Bokning eller frågor kontakta din lokala gratistidning eller använd QR-kod till kontaktformuläret!
ÖSTRA - Haparanda, Överkalix & Övertorneå
18 500 ex
NSD + Kuriren 32 100 ex* 20 100 ex* 12 000 ex*
Kuriren
10 000 ex
NSD
14 000 ex
QR KOD Kontaktformulär
*Tidningsstatistik 2019 (exkl digital & friex) NSD, Kuriren med ägarna Norrköpings Tidningar
- det bästa lokala räckviddsmediet
www.gratistidning.com
Motorblocket
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
3 SIMPLA SAKER SOM ÖKAR DINA CHANSER TUSEN GÅNGER ATT ÖVERLEVA I TRAFIKEN*
Checklista inför besiktningen MOTOR Undvik onödiga anmärkningar på besiktningen. För att göra din besiktning enklare och undvika onödiga anmärkningar så har vi samlat ihop checklistor på saker som du enkelt kan kontrollera själv innan du åker in på bilbesiktning. Checklista för personbil, lätt lastbil och lätt buss. Kom ihåg att kontrollera innan besiktningen: • Fungerar vindrutetorkare och spolare? • Sitter batteriet fast? • Signalanordning, blinkers och belysning runt om hela bilen (glöm inte positions ljusen).
• Skyltlyktan bak, intill registrerings skylten. • Däckens mönsterdjup, minst 1,6 mm. Är de hela utan skador och sprickor? • Att backspeglarna (och glaset) är hela och sitter fast. • Bilbältena, även bak (koppla gärna ihop bältena i baksätet). • Att det finns varningstriangel i fordonet. Lägg gärna fram varningstriangeln synlig. • Om bilen har avtagbar dragkrok, ta med dig denna samt eventuell nyckel till besiktningen. • Kontrollera även oljenivån i motorn (se fordonets instruktionsbok). Källa: Opus Bilprovning
#3
KÖR NYKTER
*Dina chanser ökar minst tusen gånger när du: 1. Använder bälte, 2. Håller farten och 3. Kör nykter.
PROVKÖR FÖR SVENSK HOCKEY. ŠKODA OCTAVIA, UTRYMME FÖR FLER ÄVENTYR.
ŠKODA OCTAVIA COMBI Ambition TSI 110 inkl. fritt drag- och värmarepaket Privatleasing fr. 2 749 kr / mån inkl. service** Bränslevärmare, elbaklucka, backkamera och elektriskt utfällbar dragkrok ingår (värde 30 000 kr)
200 KR
ŠKODA CONNECT
APPLE CARPLAY
TILL DIN FAVORITHOCKEYKLUBB NÄR DU PROVKÖR*
Bränsleförbrukning blandad körning från 5,3 l/100 km, CO2-utsläpp från 120 g/km. Extrautrustning kan påverka förbrukning och CO2 WLTP. Miljöklass EU6. *Gåva vid provkörning ges till barn- och ungdomsverksamheten hos klubbar anslutna till Svenska Ishockeyförbundet, gäller t.o.m. 2021-06-30. **ŠKODA Privatleasing inkl. serviceavtal 36 mån, 1 000 mil/år, ingen särskild leasingavgift, garanterat restvärde. Övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Rörlig ränta baserad på VWFS basränta dec 2020. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Erbjudandet gäller t.o.m. 31/1 2021 och kan inte kombineras med andra rabatter och avtal. Bilen på bilden är extrautrustad.
Plats för ÅF WWW.NORRLANDSBIL.SE
Mikaela Grenevall
Roger Rova
Christer Nilsson
Miia Valkonen
Saamir Idris
0980-667 78
0980-667 74
0980-667 91
0980-667 92
0980-667 93
Säljare
mikaela.grenevall@norrlandsbil.se
Säljare
roger.rova@norrlandsbil.se
Servicerådgivare
christer.nilsson@norrlandsbil.se
Servicerådgivare
miia.valkonen@norrlandsbil.se
Servicerådgivare saamir.idris@norrlandsbil.se
9
Tema Vinter
10
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
NORRBOTTEN 2021
Vi ses i fjällen
Välkommen till Tema Vinter. Håll till godo med lite av det Norrbotten har att erbjuda!
i vår!
Sofie Gidlunds pärlor: listar 5 skidorter i Norrbotten Abisko Mountain Lodge satsar fullt ut på konceptet Wilderness is Wellness
Renar och snöskotertrafik När du kör snöskoter kan du komma nära renar. De strövar fritt i hjordar eller mindre grupper. Renarna är inte vilda utan har ägare. Det är mycket lätt att skingra en renhjord med snöskoter men det är ett hårt och tidskrävande jobb att samla hjorden igen. Respektera samernas arbete och renarnas hälsa! Här är några tips och fakta om renar som är viktiga att känna till för dig som skoterförare:
Renar behöver skyddas av tillfälliga skoterförbud av flera skäl: • För att renkorna (vajorna) har betesro före och under kalvningen som sker i slutet av april/slutet av maj. • För att renarna inte skall skingras i samband med vårflyttningen upp till fjället. • För att renar (t ex på grund av svåra vinterbetesförhållanden) kan vara i dålig kondition. • För att renarna skall få betesro på vinterbeteslandet i skogsområdet.
Så här gör du om du närmar dig en renhjord: Sakta ned eller stanna. Då går renarna oftast av skoterspåret, speciellt om det finns rentramp på sidan. Kör lugnt förbi. Om de inte går av spåret kan det bero på att de känner sig stressade eller att de inte hittar något lämpligt ställe att gå av på. Stanna, slå av motorn och vänta en stund. Om renarna inte kliver av spåret. Kör sakta bakom dem eller vänd. Om ni kommer till en öppning i skogen, en myr eller liknande. Stanna skotrarna. En av skotrarna kör sakta en omväg runt renarna och ställer sig på leden en bit längre fram, vilket gör att renarna oftast går av spåret. Vänta till alla renar har gått av spåret, de följer efter varandra. Om det finns svarta plastsäckar uppsatta efter skoterspåret betyder det att det finns ren i området. Kör extra lugnt där!
Var rädd om renarna!
Tema Vinter
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
11
Fjällen längtar efter dig!
Besök våra fjällstationer i vinter. Vi har något som passar alla! Spana in våra olika paket.
ABISKO
Kungsleden: På Turskidor Skida genom ett arktiskt vinterlandskap 200 km norr om polcirkeln. svenskaturistforeningen.se/abisko
KEBNEKAISE
SALTOLUOKTA
svenskaturistforeningen.se/kebnekaise
svenskaturistforeningen.se/saltoluokta
Topptursweekend Dagar med härlig skidåkning med Sveriges högsta bergsmassiv som kuliss.
Turskidor och Yoga Upplev fjällen med turskidor, yoga, bastu och helpension i världsarvet Laponia.
KATTERJOKK T U R I S T S TAT I O N
Trivsamt och prisvärt
Hotell & Vandrarhem Vi erbjuder olika former av boende i enkel- eller dubbelrum. Sänglinne, handdukar samt slutstädning ingår alltid i priset. TV och WC finns i samtliga rum, många rum har även privat dusch. Fri internetanslutning i alla rum och gratis parkering för våra gäster. Tillgång till bastu och gemensamt kök/allrum för självhushåll och trevlig samvaro. Kirunas centrum ligger 10 minuters promenad bort. Närheten till naturen gör STF Malmfältens Folkhögskola till den perfekta utgångspunkten för vandring och friluftsliv.
BOKA VIA 0980-675 00 ELLER
malmfaltens@kiruna.fhsk.se • 0980-675 00 • Campingvägen 3 • www.malmfaltensfolkhogskola.se
Alla äventyr har en Base Camp Information och bokning på
www.katterjokk.se
Tema Vinter
12
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
VILDMARK ÄR VÄLMÅENDE Välkommen till Abisko Mountain Lodge i Kirunafjällen. Fjällanläggningen ligger i den arktiska dalsänkan framför Torneträsks frusna vatten och med utsikt över den närliggande fjällmiljön med Lapporten i centrum och hela tiden i blickfånget.
VÄLMÅENDEPAKETET Utomhus och på skidor genom dalar och över sjöar. Hör du det – ljudet av din andning? Andas. 5 djupa andetag, du känner hur din kropp slappnar av och din själ lyfter. Sover hela natten igenom. Lyckligt slutkörd. Nästa dag – om igen. Det handlar om att stanna upp och finna tid f ör sina tankar – vi brukar säga att det liknar meditation i upprepandet av rörelsen. Låt oss ta hand om dig - bo minst tre nätter och få 20% rabatt på boende i twin rum med frukost, lunch-paket och tre-rätters middag.
Prisex: 3 nätter
Gäller 1 februari till 23 maj i mån av plats.
3.525,-/pers (op 4.395 kr/pers)
TOPPTURSPAKET FÖR SKIDSUGNA Spendera några dagar tillsammans med våra topptursguider. Även om du åkt skidor mycket i våra fjäll så kan dom hjälpa dig att hitta nya vägar eller utmana dig till stordåd. Kanske finslipa tekniken på kick-turn? Vi fixar paket med mat o boende, vill du ha guide bokar vi det separat, pris pp beror på hur många ni är. Bo minst tre nätter och få 20% rabatt på boende i twin rum med frukost, lunch-paket och tre-rätters middag. Sportlov på riktigt? Bo minst 6 nätter och få ytterligare 10% på mat o boende.
Prisex: 3 nätter
Gäller 1 februari till 23 maj i mån av plats.
3.525,-/pers (op 4.395 kr/pers)
Prisex: 6 nätter
6.150,-/pers
Sportlov på riktigt
(op 8.790 kr/pers)
BRASSERIE FJÄLLKÖKET Här väntar din belöning på dig efter en härlig dag på fjället. Vår meny talar oblygt direkt till ditt hjärta med råvaror från den vildmark du njutit av hela dagen. Eller kom hit från nära och längre bort och fira en födelsedag eller något annat roligt. Du väljer mellan våra vegetariska rätter eller vår twist på souvas, tjälknöl och de lokala fiskarna. Vårt närområde för inspiration rör sig mellan hav o fjäll och här hittar vi även hem i det helt glaciärklara källvatten som väntar på ditt bord. Lår dig väl smaka. Boka ditt bord på brasseriet@abiskomountainlodge.se
Abisko Mountain Lodge Välkommen till vildmarken och lugnet.
Kontakt
BOKA
Tel: 0980-401 00 info@abiskomountainlodge.se
10 december 2020 Throwback Thursday- Happy boss, happy life! #wildernerssiswellness #abiskomoutainlodge #abisko #oldschoolskiing
Lapportsvägen 30 Box 86, 981 07 Abisko
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
Tema Vinter
Med konceptet “Wilderness is Wellness” flyttar Abisko Mountain Lodge ut sitt program med måltider och aktiviteter på fjället.
Abisko Mountain Lodge satsar fullt ut på konceptet
”Wilderness is Wellness”
Nu satsar Abisko Mountain Lodge fullt ut på konceptet “Wilderness is Wellness”. Det betyder att man flyttar ut hela sitt program med måltider och aktiviteter på fjället. – Vi kommer att lägga mycket av vår verksamhet utomhus och i naturen. Ett upplägg som är anpassat för Corona-restriktionerna, men framförallt möter ett djupgående intresse och behov som blir allt tydligare hos många, säger Mina Johansson Dahl på Abisko Mountain Lodge. Företaget har drivit sin verksamhet under 14 år – hela tiden med fokus på fysiskt och själsligt välmående i det storslagna Abisko. Ett koncept som nu alltså utvecklas och renodlas ytterligare. ”Fantastiska måltidsupplevelser” – Med vår nya köksmästare Magnus Fägerman kommer vi att erbjuda fantastiska måltidskoncept och måltidsupplevelser året runt på fjället. Liksom tidigare med främst lokala råvaror efter säsong. Magnus är i full färd med att planera våra egna odlingar och letar efter producenter som kan leverera kött från fjällkor, berättar Mina. Bland de lokala matvarorna märks kött från Nyhléns Hugossons, ost från Jürss, mjölkprodukter från Norrmejerier och färsk fisk och bottarga – saltad torskrom – från närbelägna norska kusten. Träning, upplevelser och aktiviteter Vad gäller aktiviteter lanseras nu ett utomhusprogram för upplevelser, fysisk träning och personlig utveckling i olika avseenden. – Det blir bl.a. helger och temaveckor med yoga, andningsteknik, måleri och hantverk på fjället. Förutom guidade turer på skidor eller till fots utmed leder och till fjälltoppar – i såväl norrsken som midnattssol, säger Mina. För dem som vill ha något alldeles planeras guidad skidtur till norska kusten med återresa via tåg – så snart Corona-restriktionerna med stängd gräns till Norge upphör. ”Femstjärnig service” Boende erbjuds i komfortabla hotellrum
och stugor men även i tält året om. – Vi brukar säga att vi är en trestjärning anläggning med femstjärnig service. Här bor man bekvämt och vackert med bastu och relax, och vi kan ordna allt från massörer och träningsinstruktörer till guider för jakt och fiske, säger Mina. – Vi är ambassadörer för Fenix Outdoor med bl.a. Fjällräven, Primus, Tierra och Naturkompaniet, och erbjuder med produkter från dem ett speciellt övernattningskit. Här ingår tält, Primuskök och all annan utrustning. Och de som inte är så vana hjälper vi att komma till rätta och lära sig hur man sätter upp tält och lagar mat på fjället, förklarar Mina. Abisko Mountain Lodge erbjuder även olika matkassar med lokala råvaror för olika typer av måltider att laga utomhus själv. Dessutom arrangeras vid några tillfällen ett speciellt Fjällräven-camp med stora tält och trerättersmeny för större sällskap. Favorit både regionalt och internationellt Anläggningen och dess verksamhet har blivit en favorit bland många besökare från både närområdet och hela världen. – Vi har många besökare från Norrbotten liksom från hela Europa, Asien, Australien och USA. Undersökningar under den senaste tiden visar att allt fler svenskar helst vill resa till norra Sverige och Lappland. Många kommer glädjande nog hit fira att fira något – bröllop eller bemärkelsedagar. Dessutom har vi många företagsevenemang, säger Mina. – Men jag tro att allt fler kommer hit för att främst ta några djupa andetag frisk fjälluft, sjunka in i den fantastiska naturen och hitta sin egen inre kärna. Och det är just det vi vill erbjuda fullt ut med vårt koncept Wilderness is Wellness, eller Vildmark är Välmående. KÄLLA: ABISKO MOUNTAIN LODGE
Abisko Mountain Lodge ordnar allt från massörer och träningsinstruktörer till guider för jakt och fiske.
Med konceptet “Wilderness is Wellness” kan man både njuta av mat tillagad över öppen eld. Det går bra att laga själv eller ta del av köksmästaren Magnus Fägermans specialiteter.
Boende erbjuds i komfortabla hotellrum och stugor men även i tält året om. – Vi brukar säga att vi är en trestjärning anläggning med femstjärnig service, säger Mina Johansson Dahl.
13
Tema Vinter
14
Sofie Gidlunds pärlor:
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
Sofie Gidlund pumpar puder i Riksgränsen, Kiruna. Foto: Privat
listar 5 skidorter i Norrbotten
Från ett vintrigt Engelberg skickar Kirunafriåkaren Sofie Gidlund ett litet vykort, och passar på att tipsa om några av skidorterna närmast hjärtat – de på hemmaplan i Norrbotten. Den unga friåkaren från Kiruna som drömmer om världstouren befinner sig just nu i skidorten Engelberg, där hon även spenderade förra skidsäsongen innan den fick ett abrupt avslut, på grund av utspridningen av den globala pandemin. Hon laddar inför årets kvalsäsong, känner sig mer redo än någonsin, men pandemin komplicerar läget och man har valt att senarelägga tävlingsstarten. – Det är fortfarande oklart om det kommer gå att genomföra några tävlingar. De som skulle varit i början av januari har flyttats fram till slutet av månaden. Allt beror på hur spridningen av Covid-19 ser ut, men om det blir tävlingar är jag mer än redo, säger Sofie Gidlund. Utifrån förutsättningarna med coronarestriktioner i Schweiz försöker Sofie göra det bästa av situationen för att få en så bra försäsongsträning som möjligt. Eftersom det inte går att göra så mycket mer än att åka skidor och vara i lägenheten i byn, passar hon samtidigt på att färdigställa sista terminen på sin kandit i miljövetenskap. – Det har varit en utmaning att få till sett till Corona. Här nere är restriktionerna rätt hårda, vi har mask på oss i liftkö men kan åka som vanligt i backen. Jag är väldigt tacksam över att kunna bo här i Engelberg trots pandemin, säger Sofie.
I väntan på tävlingsstart delar den unga friåkaren med sig av sina bästa guldkorn från hemmaplan. Med sin skidskolning i fjällen kring Kiruna och en lång alpin bakgrund, har Gidlund spenderat många timmar på skidorterna runt om i Norrbotten. I Norrbotten finns nedfartarterna närmast hjärtat, och hon tröttnar aldrig
på att besöka dem trots erfarenheten från stora berg runt om i världen. – Det är fantastiskt att Norrbottens skidorter är så lättillgängliga och ändå erbjuder åkning i världsklass för alla nivåer. Ta del av Sofies tips på nästa sida – >
TEXT: XXXXXX
Om Sofie Gidlund Sofie Gidlund (född 1996) från Kiruna har en lång alpin bakgrund men bestämde sig för några år sedan att sadla om till friåkning. Sedan dess har hon satsat på att nå världstouren – Freeride World Tour. För att ta sig dit krävs tillräckligt många samlade poäng på kvaltouren. Första säsongen blev en succé med flera pallplatser. Andra säsongen blev inte lika bra, med mentala spärrar som hindrade henne att våga åka fullt ut. Tredje säsongens abrupta avslut på grund av pandemin gav Sofie möjlighet att ladda om fysiskt och mentalt – och om pandemiläget nu tillåter en fjärde säsong känner hon sig
I målfällan efter tävling på Freeride World Qualifiertour i Nya Zeeland som ingår i Winter Games.
bättre förberedd och mer trygg med sin åkning än någonsin.
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
Tema Vinter
#1. Riksgränsen/Vassijaure
Jag är kanske lite partisk då detta är mina hemmafjäll. Men Riksgränsenfjällens breda utbud gör att orten är min favorit i Skandinavien. Skidsystemet erbjuder lekfull och rolig offpist, blandat med långa, härliga pister. Topptursmöjligheterna i närområdet med klassikerna Vassitjåkka och Voitasrita är av högsta klass sett till hela Sverige. En skidåkningspärla på gränsen mot Norge helt enkelt. Att fjällanläggningarna i Björkliden och Abisko ligger i närheten gör inte saken sämre.
#2. Narvik
Okej, Narvik är inte i Norrbotten men kör du ynka fem mil från Riksgränsen kommer du till Skandinaviens kanske bästa liftburna offpist/friåkning. Möjligheterna är enorma, att du dessutom vid åkning i backarna har fjorden vid skidspetsarna gör inte upplevelsen sämre. Narvikfjellet satsar även mycket på sina pister och erbjuder fin åkning för alla åldrar. Topptursmöjligheterna i närområdet är obeskrivliga!
#4. Dundret, Gällivare
Stort utbud av fina pister och offpiståkning. Dundret är en mysig skidort för hela familjen. På försäsongen tränar alpina världseliten här inför världscuppremiären i Levi, vilket är häftigt att spana in!
#3. Luossabacken, Kiruna
Kirunas hemmaberg, även här är jag kanske något partisk då många timmar spenderats upp och ner på de 156 fallhöjdsmetrarna. Luossavaarabacken hamnar på listan för sin charm, sina fina pister och grymma park, sitt goda fika och lunch och unika utsikt över Gruvan!
#5. Måttsundsbacken, Luleå
Måttsundsbacken i Luleå är en doldis jämfört med många andra ”stadsbackar” i länet. I Måttsundsbacken har jag många roliga minnen från alpina tävlingar. En riktig bra träningsbacke med fina och ibland utmanande pister. En rolig anläggning där både barn, vuxna och ungdomar kan slipa på sin skidteknik!
15
Tema Vinter
16
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
Teamet som sköter Blåfjell Stugby: Peter Eliasson, ansvarig för hemsida, bokningssida och reklam, Helle Skovgård Nielsen som sköter det mesta praktiska och tar hand om gästerna samt Susanne Alvaer.
Stort intresse för Blåfjell stugbys lägenheter Nu säljer Blåfjell Stugby i Kåbdalis bostadsrätter med ski in-ski out läge till hela liftsystemet – och en sagolik utsikt över sjön Varevuoljaure. Bostadsrättsföreningen Brf Blåfjell i Kåbdalis består av 13 hus med 26 bostadsrätter. Blåfjell Stugby är ett helt fristående företag som förvaltat och utvecklat stuganläggningen sedan 2007. – Vi har ett fint samarbete med familjen Gunnarstedt, som driver Kåbdalis Skidliftar, och andra företag här i området. Kåbdalis har genom samverkan och ett växande näringsliv blivit ett allt mer attraktivt centrum för både vinter- och sommarturism, säger Susanne Alvaer på Blåfjell Stugby. Och Kåbdalis starkare profil har också avspeglat sig i intresset för de bostadsrätter som Bjåfjell Stugby nu säljer. De ligger mitt mellan Sittliften och Lasseliften och erbjuder därmed ski in-ski out läge till hela liftsystemet. Bastu och sagolik utsikt – Det är ett mycket stort intresse för dessa lägenheter. Både från folk här i Norrbotten och orter runt om i landet, säger Susanne som nu ordnar personliga – och Coronasäkra – visningar av lägenheterna. Det finns två lägenheter i vart och ett av de 13 husen – alltså 26 lägenheter totalt. De är 58 eller 62,5 kvadratmeter och har vardagsrum med stora fönsterpartier och utgång till balkong med sagolik vy över sjön Varevuoljaure. Vardagsrum, kök och hall utgör en öppen planlösning. Därutöver finns tre sovrum med sex sovplatser, toalett, bastu och skidförråd. Priset för lägenheterna är från 1 600 000 kronor. Alpina eliten som hyresgäster Husen byggdes 2009 och genomgår nu
fasadrenovering med ny svart kulör. Alla husen ska vara ommålade i den nya kulören till sommaren – Vi har underhållit och skött lägenheterna mycket noga. Och att de är väl anpassade för skidåkare har vi fått fina kvitton på, då många av de ledande landslagen, föreningarna och utbildningarna inom alpin skidåkning valt att bo hos oss, säger Susanne. Lägenheterna säljs fullt utrustade och möblerade med bl.a. porslin för åtta personer. Det är gångavstånd till Kåbdalis lanthandel, restaurang, skidshop och annan service.
är någon i riskgrupp, kan vi ordna så att man får handla ensam i lanthandeln, eller så fixar vi inköpen och lämnar vid stugan, säger Susanne. En nyhet för säsongen är Blåfjells norrländska matkassar – komplett med dryck och recept. Maten kan antingen tillagas inne i stugan eller ute vid en eldstad. Härliga aktiviteter året om Som boende i Blåfjells stugor har man tillgång till fantastiska aktiviteter och upplevelser i naturen.
– Med sina fyra liftar och nio backar har Kåbdalis blivit Norrbottens mest besökta alpina anläggning. Men här finns även härliga skidspår och skoterleder. Och det är snösäkert – Kåbdalis var först i år med att öppna liftarna för säsongen, konstaterar Susanne. – Under vår, sommar och höst finns också massor att uppleva och göra. Fiske, kanot- och cykelturer samt vandringar med eller utan guide är några exempel. KÄLLA: BLÅFJELL STUGBY
”Vi ordnar uthyrningen” – Det är bara att flytta in och njuta! Vi ordnar uthyrning av lägenheterna då man inte själv vistas här. Vi har väl intrimmade rutiner och en stor kundkrets, förklarar Susanne som även framhåller att Blåfjell trots sin position mitt i naturen inte är så långt borta för många: – Det tar bara en och en halv timme med bil från Luleå, Boden eller Piteå, och drygt två timmar från Skellefteå. Sedan går det dagligen ett tiotal avgångar mellan Arlanda och Luleå flygplats. Inköpsservice och matkassar Med tanke på pandemin har Blåfjell Stugby infört en del nya tjänster. – Till att börja med är ju Blåfjell en säker och hälsosam plats i grunden. Man bor i egen stuga med aktiviteter ute och minimal eller ingen kontakt med utomstående. Men
Blåfjell Stugby i Kåbdalis säljer bostadsrätter med ski in-ski out läge till hela liftsystemet.
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
Tema Vinter
17
n e g n i n ! j l ä ter 9 s r 5 t ö 0 ä 4 F rts 26 ing fo g 070-6t visn
blafjellstugby.se
a n v i i r R p för
Möjlighe t att hyr a ut bosta dsrätter na via Blåf jell stug by
Bostadsrätter till salu Boende i brf Blåjell i Kåbdalis till salu! 58 - 62,5 kvm fördelat på vardagsrum med stora fönsterpartier och utgång till balkong mot sagolik vy mot Varvojaursjön. Öppet mot kök och hall, 3 sovrum med 6 sängplatser, toalett, bastu. Skidförråd Bästa läget i Kåbdalis mellan skidbackarna med ski in- ski out läge till sittliften och lasseliften som tar dig till hela Kåbdalis liftsystem. Gångavstånd till Kåbdalis lanthandel, skidbutik, restaurang mm. Säljes möblerat. Fullt utrustade med inventarier och porslin för 8 personer.
Ny kulör på stugorna fr. 2020
BARA ATT FLYTTA IN!
ÖVRE eller NEDRE plan Från 1 600 000 kr
Ansvarig för försäljning Susanne Alvaer Blåfjell stugby Telefon: 070-626 40 59 E-post: susanne@kabdalisstugby.se
blafjellstugby.se
Tema Vinter
18
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
JOKKMOKKS MARKNAD L A T I G I D R Ä D A N K ÅRETS MAR 4-6 FEBRUARI 2021
UPPLAGA
105 000 ex BOKA NU!
UTGIVNING
3 FEBRUARI
2021
TEMA JOKKMOKKS MARKNAD
JokkmokkGratistidning
Det bästa lokala räckviddsmediet
Var med och annonsera i Jokkmokk- och Norrbotten Gratistidnings ”Tema Jokkmokks Marknad” som kommer ut onsdag den 3 februari. Utgivning: Onsdag 3:e februari 2021 Upplaga: 105 000 exemplar - Norrbotten. Når alla hushåll, företag och föreningar. Även de som tackar NEJ TILL REKLAM. Bokningsstopp: 28 januari 2021. Mer info: www.gratistidning.com
M er info
Kontakta mig
Tel: 070-515 80 07 E-post: monica.stube@gratistidning.com
QR-KOD
Hälsningar från en glad Monica Stubé från Jokkmokk Gratistidning på marknadsbesök från tidigare. #jokkmokksmarknad #jokkmokkgratistidning
Tema Vinter
Pajala Gratistidning vecka 2, torsdag 14 januari 2021
19
alltid efter att du ska mötas ” Viavsträvar en välfylld butik, bra priser och välkomnande personal. Därför är det otroligt roligt att mötas av uppskattning och stora leenden. Det tackar vi enormt för! Handlaren Petter med personal
Foto: Rune Dahl
”
in drog igång, vi siktar att Såhär glada var vi innan pandem oss i vinter. vara på topp igen när ni besöker o: Fot Rune Dahl
Välkommen till ICA Nära Riksgränsen Tack för att du handlar hos oss
I takt med att fler och fler besöker butiken, får vi möjlighet att göra mer av det vi brinner för – prisvärda erbjudanden, stort utbud och trevlig personal. Här på ICA Nära Riksgränsen, är det viktigast för oss att vi ger dig både en smakrik och härlig upplevelse. Vår vision är ”Alltid på topp” – och som ni förstår, jobbar vi hårt varje dag för att kunna leva upp till det.
Framtiden är förhoppningsvis ljus Eftersom vi i grund och botten är en gränshandelsbutik är vi den butik som drabbats hårdast i Sverige av rådande pandemi. Trots att vi tappat 97% av vår omsättning har vi hållit öppet alla dagar sedan pandemin satte fart i mars. Vi ser ljuset i tunneln och ser framemot att vintersäsongen ska sätta igång och att vardagen ska börja återgå mot det normala. Vi är taggade och kommer att se till att hålla en välfylld butik, ännu mer anpassad till fjällbesökare, med ett kundbemötande i världsklass. Vi behöver ert stöd mer än någonsin! Ni kan känna er trygga att hitta allt ni behöver för er vistelse i Riksgränsenfjällen och lite till hos oss. Vi kommer att se till att ni kan besöka oss under trygga former.
Öppet alla dagar 10–19
Mat fjäll = sant
@icanarariksgransen Hitta oss på Facebook och Instagram!
Mat och fjälliv Eftersom vi alla i butiken tillbringar mycket tid i naturen, ligger kombinationen av mat och fjälliv oss väldigt varmt om hjärtat. Oavsett vilken årstid det är, har vi mängder av tips på vackra platser och spännande aktiviteter – det är bara att fråga oss.
Vi finns här Vi har öppet alla dagar, 10–19 och butiken ligger nära väg E10, på Riksgränsvägen 2A. Välkommen in till butiken för kaffe och värme – eller besök oss på: ica.se/nara/riksgransen.
Hoppas vi ses snar t!
OBS! Om läget i omvärlden förbättras kommer vi återgå till ordinarie öppettider, 9–20.
Riksgränsen
1 2 0 2 N E R U T S P A K S SĂ„LL
SĂ„LLSKAPS
TUREN
SPECIAL - LOCAL HERO
RESETĂ„VLING
ANNONSPAKET VECKA 3-8, 2021
- Ditt drÜmresemül finns kvar även nästa ür. Nu vänder vi blickarna mot de lokala handlarna och fÜretagen!
Snart är det dags fÜr vür populära resetävling Sällskapsturen. startar vecka 3 nästa ür och pügür under sex veckor. Den NYHET: I ür har vi ställt om och vänder blickarna mot de lokala handlarna och fÜretagen! FramfÜr allt är det huvudvinsterna i tävlingen som tidigare varit presentkort pü resor som i ür istället lÜses in i en eller flera av de deltagande fÜretagen. I praktiken innebär det att den lokala handeln gynnas pü ett smart sätt. Sällskapsturen 2021 blir en �Special - Local Hero�!
VĂ„LKOMMEN ATT DELTA MED ERT FĂ–RETAG NI Ă„R MED OCH STĂ–TTAR DEN LOKALA HANDEL. Kontakta DIN LOKALA GRATISTIDNING FĂ–R mer info!
VINSTER FĂ–R
100.000:DELAS UT