Vecka 52
tisdag 22 december 2020
LOCAL HERO
VILL DU HA LOKALA BUTIKER OCH FĂ–RETAG IMORGON? ANVĂ„ND DEM IDAG!
Gratis till alla hushüll och fÜretag i Pajala • Årgüng 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/pajala •
Varje vecka! Jobb & Karriär................. sid 7 Familjesidan.................. sid 10 NÜje & evenemang... sid 11
Informerar
sid 3
KrÜnika - Per Nilsson När Joe Biden handlade pü ICA-Rajden sid 4
Åke Tapani som sitt alter ego �Sällskapsture� har fütt bra respons frün deltagande fÜretag som ser fram emot att kunna ta emot presentkort frün alla vinnarna.
Pengaregn till vinnarna och de lokala handlarna I tio ĂĽr har Norrbotten Gratistidning hĂĽllit resetävlingen ÂSällskapsturen och mĂĽnga läsare har tagit chansen att skicka in sina svar tillsammans med finurliga motiveringar. Men med den pĂĽgĂĽende pandemin ändras konceptet. – Det känns inte sĂĽ bra att uppmana till resor just nu, men
Lokalt - Gratistidningarna pü rätt väg
däremot till lokal handel. Sü den här güngen är det presentkort till lokala fÜretag som ligger i potten. Totalt är vinstvärdena upp emot 100.000 kronor, berättar Åke Tapani, pü Norrbotten Gratistidning. Läs mer pü sidan 8.
sid 6
TANKAR INFĂ–R HELGEN
Merry christmas and
Detta är ett samarbete mellan Gratistidningen och Herrgürn pü StrÜmbackaskolan i Piteü där de üterkommande bjuder pü insikter och inspiration.
Asiatisk lax i ugn med nudelsallad och chilimajonnäs Juldagen
1 kg lax
Tankar infĂśr helgen
JESU FÖDELSE Jesu fÜdelse �Hej, är Janne inne? Für han komma ut och leka?� Det var nügra av barnen frün bostadsomrüdet som ringde pü dÜrren till min bror. Frügan ställdes till min svägerska om min bror Jan Erik som dü var drygt trettio ür gammal kunde komma ut och leka. Barnen i kvarteret tyckte det var spännande med min bror som var sü festlig och skojsam, med alla barnen i kvarteret. Det fanns, tror jag, lite avundsjuka pü Jannes tvü flickor som hade en ber südan decem ikrysset v.52 - 26 4 Melod rolig pappa.
Melodikrysset
sid 10
Snabbt och fräscht middagstips ber v. 52 - 26 decem 3
2
.............................. .......................................... Namn:............................ ............................. .......................................... Adress:........................... ............................. .......................................... Postadress:..................
7
6
11
13
10
9
8
pü ett snabbt Vi bjuder och fräscht Jan Erik är nu drygt 81 ür gammal men fortfarande finns glimten i Ügat kvar Jesus är Guds ljus i denna middagstips som bra till oss mitt passar Mitt iocksü och han har en sorts dragningskraft i mÜrka tid. att vi hÜr, �Hüll av- sin egen person, som tilltalar inte bara stünd!� �Tvätta händerna!� �Hüll ut!� rätten kan i matlüda. Man variera barnen, utan även vuxna har svürt kommer Mitt i den värsta coronakrisen fÜr att värja sig fÜr den positivism som han som är ljuset in i vürt mÜrker, han med att byta ut nudlarna till en finns i hans personlighet. som är livet i vürt liv. Mitt i det att vi tycker att vür värld hüller pü att rämna annan sort, man kan äta rätten VarfÜr jag skriver om min bror Janne av klimatkris, pandemier, krig och vüld med ett budskap och barnens intresse fÜr att han skulle kommer Gud till oss kall om man tillgüng till inte har komma ut och leka är att jag tänkte som bÜrjar �Vid den tiden...� Vad är tanken om hur skulle det vara hemma det fÜr tid? Jo en tid av farsoter som till mikrovügsugn, och det finns nügra hos familjen �Josefsson� i Nasaret. exempel lepra, (spetälska), de sjuka fick a 52 ck vehar kattuman �Ringde� barnen i Nasaret pü dÜrren ropa, u fÜr hülla avstünd. fiffiga genvägar om Soren,doreno och frügade Maria om hennes Son, ! extra Vüld, svek och fÜrtyck präglade dütiLycka till Jesus kunde komma ut och leka? Hur dens samhälle. Den styrande makten brüttom. ville ha kontroll Üver medborgarna därvar hans uppväxt? Det stür väldigt lite om hur han levde och verkade under utlystes en folkräkning. Människor Man kanfÜr mycket väl fuska lite sin barndom och ungdomstid. Jag antar var rädda fÜr att hÜja rÜsten mot den att hans positiva personlighet rÜrde vid militära, religiÜsa och styrande makten. med halvfabrikat ibland, färdig barnen i Nasaret. Var tyst, hÜj inte din rÜst, ropa intevälj ut det du tycker är fel. Du kan bli fängslad, chilimajonnäs, vitlÜk och ingefära Vi skriver om barnet Jesus och vi sjungdÜdad och lemlästad om du opponerar erMelodikrysset om honom dessa dagar. Himmelens dig. & Sudoku pü änglar sjunger hans lov. �Äratub, i hÜjdenwokgrÜnsaker frün frysüt Gud och pü jorden fred üt dem han tiden...� Ganska sü likt dagens disken sü �Vid är den rätten extra har utvalt�. Det blir en himmelsk aktisamhälle eller hur? Mitt i detta nürsnabbt sid 10 vitet och glädje, profetiska reaktioner budskapet frün Himlen oss under den tillagad. när Jesus fÜds hit till jorden som ett litet här helgen. utsatt spädbarn. Han som är jordens GlÜm inte pressa lime och ät och himlarnas skapare lüter tvü unga �Det folk som vandrar i mÜrkretÜver ska se människor fü fÜrtroendet att vürda och ett stor ljus Üver dem som bor i mÜrkgärna medretspinnar. beskydda honom. land strülar ljuset fram.� 1
gen kl. 10.03 i P4. LÜsnin Melodikrysset lÜrdag vecka t onsdag i nästa ska vara inne senas t, Adress: Melodikrysse 12 Stockholm 109 Sveriges Radio P4,
till ljus fÜddes Bertil, som en hälsning frün Gud fick han namnet Bertil, som betyder �ljus, eller blond�. Och som en tillfällighet har han namnsdag strax fÜre det att sommarsolstündet inträffar. Han är som en solstrüle hela den pojken, Üdmjuk och ansvarsfull büde mot sina syskon och klasskamrater. Han har en positiv inställning till livet som präglar hans sätt att vara mot sina kamrater. Han är ett ljus fÜr sina syskon och 5 vänner, liksom min bror Janne är han som ett tindrande positivt ljus.
12
14
15
vecka onsdag i nästa ska vara inne senast kl. 10.03 i P4. LÜsningen Melodikrysset lÜrdag P4, 109 12 Stockholm ................................ sset, Sveriges Radio ................................ Adress: Melodikry ................................ ............................... ................................ ................................ Namn:..................... .. ................................ ................................ ................................ ................................ Adress:.................... ................................ ................................ s:............. Postadres
Bertil ett av vüra ütta barnbarn är fÜdd den 22 dec. Just efter den dagen som vi kallar midvintersolstündet. Alltsü ürets mÜrkaste dag. Dü mÜrkret Üvergür
Vänner det finns hopp!
Smaklig mĂĽltid!
Allt gott och en God Jul Ăśnskar jag er alla. GĂśsta Degerman
PAJALA FĂ–RSAMLING
sid 11
Hyvää joulua ja onnellista
Marinad till laxen: 1 msk rivna vitlÜk 1 msk riven ingefära 0,5 dl sÜt soja (ketchap manis) 0,5 dl japansk soja Saften och rivet skal frün 1 lime Salt & peppar 1 msk sesamfrÜn SalladslÜk Lime
Chilimajonnäs: 1,5 dl majonnäs 3-4 msk sriracha eller Gochujang
Blanda majonnäs med vald chilipasta, smaka av med salt och eventuellt lime.
Hyvää joulua ja hauska uusi vuosi Nudelsallad: 150 g risnudlar 2 st pak choi 200 g sockerärtor 1 stor rÜd paprika 2 salladslÜkar 2 morÜtter
Koka nudlarna enligt anvisningen pĂĽ fĂśrpackningen, spola i kallt vatten och Laxen: Blanda alla ingredienser till lĂĽt rinna av. marinaden. Lägg laxsidan Efter pĂĽ ettettĂĽr som varit bĂĽde speciellt och utmanande är vi pĂĽ Kaunis Iron lite Blanda alla ingredienser till foliepapper pĂĽ en ugnsplĂĽt och vik Dressing: dressingen. extra stolta ĂĽrets rĂśd prestationer. I maj slog vi produktionsrekord bĂĽde upp kanterna pĂĽ foliepappret runt Ăśver 1 finhackad chili Strimla alla grĂśnsaker. laxen. Häll marinaden Ăśver laxen. LĂĽt 1 liten bit finhackad rĂśdlĂśk när det gäller producerad mängd slig och Woka transporterade ton pĂĽ järnväg. gärna laxen marineras en stund. StrĂś grĂśnsakerna i en stor stek1 pressad vitlĂśksklyfta pĂĽ sesamfrĂśn precisDessutom laxen ĂĽker in i blev2 st panna, tillsätt av nudlar stek vägen-priset. en stund. vilime utsedd till en av regionvinnarna Visa ugnen. Tillaga laxen mitt i ugnen pĂĽ Häll dressingen Ăśver och servera 0,5 dl japansk soja Vi har (använd satsat 127 miljoner pĂĽ fĂśrstärkning och ombyggnation 175 grader i 20-30 minuter. nudelsalladen med laxen och chili2 msk fisksĂĽs gärna stektermometer, laxen är klar majonnäsen. 2 msk sesamolja pĂĽ 53-55 grader) av vägsträckan mellan Kaunisvaara och Svappavaara. Vi har 2 msk rĂśrsocker eller honung Garnera gärna laxen med salladslĂśk och servera limeklyftor bredvid.Â
Och vi är numera hela 340 anställda!
Hemestra pü hemmaplan, underbara upplevelser frün kust till fjäll!
GĂĽ in pĂĽ hemestranorrbotten.se #hemestranorrbotten
PORTALEN NYA TURISMTIDNINGEN AV GRATIS
Pajala Gratistidning vecka 52, tisdag 22 december 2020
2
Vi på Gratistidningen vill passa på att tacka alla läsare, annonsörer och samarbetspartners för det gångna året och samtidigt önska
God Jul & Gott Nytt År!
Vi har juluppehåll vecka 53 och 1 Från vecka 2 kommar tidningen att delas ut på torsdagar i Kiruna, Pajala och Jokkmokk
gratistidningen
BOKA ANNONSERING
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! POSTADRESS
- kan du lita på ger effekt hög räckvidd ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Pajala Gratistidning Att: Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Maria Nilsson
Pajala/Malmfälten 070-244 63 54 maria.nilsson@ gratistidning.com
Victoria Timander Pajala/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
Pajala/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani
Pajala/Norrbotten 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS
Varje vecka • Upplaga 82 000 ex
Annonspaket
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex
Webb: pajala.gratistidning.com
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @PajalaGratistidning Instagram: #PajalaGratistidning
Peder Gidlund
Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com
Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.
Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande
eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Copyright: Observera att annonser i Pajala Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Pajala Gratistidning vecka 52, tisdag 22 december 2020
3
Nya tider på Apoteket!
Öppettider under kommande julhelger
Hos oss kan du hämta ut dina receptbelagda läkemedel, få personlig rådgivning och handla kvalitetssäkrade produkter som gör det Apoteket enklare attLappugglan, må bra. Pajala
Vill du hyra ut? Hej Hemby är en kommunöverskridande satsning
mellan Pajala och Övertorneå kommun som arbetar med rådgivning och stöd till fastighetsägare som vill sälja eller hyra ut, och till husletare och nybyggare som vill flytta in. Vi hjälper även till att guida inflyttare till arbetsgivare eller med etablering av företag. Vi har kommit i kontakt med många som vill hyra hus i vår kommun och vi vill gärna komma i kontakt med dig som kan tänka dig att hyra ut. Störst efterfrågan just nu är hus som ligger i utkanten av centralorten och hus/fritidshus i de mindre byarna. Vi hjälper dig som husägare med att skriva annons, fotografera och sprida din annons samt matcha hus mot husletare.
Julafton:
10-13
Juldagen och Annandag jul:
stängt
Nya Vi önskar alla öppettider våra kunder Jul & fr o mGod 28/12
Nyårsafton och Nyårsdagen:
Apoteket stängt Trettondagsafton: 9-17 Malmen, Pajala Trettondedag jul: stängt Mån–Fre 9–17
Gott nytt år!
Välkommen att kontakta oss så berättar vi mer. Johanna Funck, projektledare Johanna.funck@pajala.se 072-240 42 30
Mikael Westerberg, fastighetslots Mikael.westerberg@pajala.se 072-539 18 46
www.hejhemby.com
Tel: 0771-450 450 apoteket.se
Nora ♥ Nora Intern medicin
♥ Micke Ortoped & kirurg
Midvinternattens köld är hård, stjärnorna gnistra och glimma. Alla sova i enslig gård djupt under midnattstimma. Månen vandrar sin tysta ban, snön lyser vit på fur och gran, snön lyser vit på taken. Endast djurläkarn är vaken.
God jul & Gott nytt år!
D j u r l Ä k a r n a♥ ♥ Kristina TF veterinär
Kristina
Vi har jour alla helgdagar och nätter
D j u r l Ä k a r n a♥
o97o-52o 92o
♥ Cristina Klinikveterinär
Cristina
Pajala Gratistidning vecka 52, tisdag 22 december 2020
4
Med Biden som president kommer också större förutsäg barhet, vilket troligen gör marknaden mer stabil.
SAMRÅD – VÄGPLAN, VATTENVERKSAMHET OCH NATURA 2000-OMRÅDE
Väg 99 – Bro över Torne älv vid Autio, Pajala kommun
KRÖNIKA
Vi har utrett var ny bro över Torne älv vid Autio skulle kunna byggas. Ett av de framtagna alternativen ska väljas och vi vill veta vad du tycker. Samrådet omfattar även vattenverksamhet och Natura 2000-område Torne älv.
Per Nilsson
Samrådstid: 28 december 2020 till 17 januari 2021. Plats för handlingar: trafikverket.se/maks/bro-torne-alv Underlaget finns också på Trafikverket, Sundsbacken 2–4, Luleå. Synpunkter: Skicka dina synpunkter till Trafikverket, Ärendemottagningen, Box 810, 781 28 Borlänge eller till investeringsprojekt@trafikverket.se senast den 17 januari 2021. Ange diarienummer TRV 2020/88828. Du kan även lämna dina synpunkter via Trafikverkets webbplats. MER INFORMATION David Björnfot, Projektledare, 010-123 70 62, david.bjornfot@trafikverket.se Max Björklund, Markförhandlare, 010-123 59 43, max.bjorklund@trafikverket.se
Trafikverket ansvarar för statliga vägar och järnvägar samt långsiktig planering av det samlade transportsystemet.
trafikverket.se
Hallå! Du måste ha reflexer annars syns du inte!
Nej, se det snöar, nej, se det snöar, det var väl roligt, hurra! Nu blir det vinter, nu blir det vinter Som vi har önskat, hurra!
När Joe Biden handlade på Ica Rajden D
agarna före det amerikanska presidentvalet passerade bilden genom mitt flöde på Facebook. Joe Biden stod leende utanför Ica Rajden i Jokkmokk. Han flankerades av sin fru Jill och hade en politiskt korrekt tygkasse över ena axeln. Jag misstänkte att det var ett fotomontage. Helt säker kan man inte vara, men visst brukar amerikaner använda opraktiska papperspåsar utan handtag när de handlar livsmedel? Det har jag sett i flera filmer. Det kanske inte erbjuds sådana opraktiska papperspåsar på Ica Rajden, vad vet jag?
Men vad kan Joe Bidens styre innebära för svensk ekonomi förutom att öka omsättningen i Jokkmokks handel? Jag ska försöka sprida lite ljus över detta.
Skicka dina klappar med oss!
Sverige är en liten öppen ekonomi som är väldigt beroende av handel och globala samarbeten. De senaste åren har svensk export till USA blivit allt viktigare, och ligger nu på en tredje plats efter Norge och Tyskland. Ungefär 127 000 svenska arbetstillfällen är kopplade till exporten till USA. Därför påverkar handelshinder svenska företag negativt. Konflikten har hittills mest handlat om USA och Kina, men har även påverkat EU. Svenska företag påverkas på flera olika sätt av tullarna. För utom effekten att exporten blir svårare genom högre kostnader så finns en annan nackdel av ökade tullar. Svenska producenter är ofta sammanlänkade i globala handel skedjor med andra underleveran törer. Om en del i kedjan förändras, förändras förutsättningarna för alla andra delar också. Trumps protektionistiska handelspolitik har inte varit positiv för exempelvis svensk bilindustri. Biden är mer frihandelsvänlig än sin föregångare vilket är en fördel för Sverige. Större frihandel skulle gynna svenska företag och den svenska exporten. Biden har dock, precis
som Trump, en kritisk inställning till Kinas handelspolitik. Detta kan påverka världsekonomin men potentiellt också vara en fördel för EU och därigenom Sverige. Joe Biden kommer att verka för ett nytt finanspolitiskt stimulans paket. Under valkampanjen lovade han att inte spara en cent i försöken att begränsa smitt spridningen och stötta ekonomin. Det är som alltid viktigt för hela världsekonomin att den ameri kanska konjunkturen hålls under armarna. På hemmaplan innebär Bidens ekonomiska politik en omläggning. Trump planerade att lansera tunga bolagsskatter. Detta slopas nu och för en del svenska bolag med mycket försäljning och produk tion i USA exempelvis Skanska, Husqvarna och Hexpol är det givetvis positivt. Med Biden som president kommer också större förutsägbarhet, vilket troligen gör marknaden mer stabil. Högre förutsägbarhet gör det också enklare för svenska företag att investera och etablera sig i USA. Sist men inte minst har Biden utlovat en satsning på gröna investeringar under sin mandat period. Med tanke på att Sverige har många företag som ligger långt framme med grön teknologi, borde det också vara till fördel för det svenska näringslivet. Jag är dessutom säker på hans inställning till Sverige och Norrbotten är välvillig. Om man nu väljer att tro på bilden, så var Biden väldigt nöjd med sitt besök på Ica Rajden.
PER NILSSON Norrlandsfonden
Pajala Gratistidning vecka 52, tisdag 22 december 2020
5
Morgonpigga leveranser direkt hem till dig. Välj Early Bird som fraktsätt
Våra tidningsbud tar med ditt paket på morgonen, när de ändå är ute och rullar. Smart för miljön och enkelt för dig!
svenskhemleverans.se
Alla barn älskar inte julen. Barn som växer upp nära missbruk ser inte på julen som många vuxna hoppas att barn ska göra. Med din gåva kan Trygga Barnen hålla öppet under storhelgerna och erbjuda en plats där julen får kännas som jul igen. Swisha valfri summa till 1232 76 57 09. www.tryggabarnen.org
GOD JUL!
Stor mellandagskampanj startar i Storheden Luleå 27 december! Redo för vintermys?
Stort antal utställningssoffor och sängar till mycket bra priser
nu Just
30%
PÅ VÅRA SÄNGAR OCH TILLBEHÖR
Öppettider:
Julafton stängt Juldagen stängt Annandag jul stängt Nyårsafton stängt Nyårsdagen stängt
Sortimentet kan variera mellan butikerna
www.mobelhuset.nu
Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.
LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20
#mobelhusetskinnmobler
Pajala Gratistidning vecka 52, tisdag 22 december 2020
6
Gratistidningarna tar större plats och har en allt större del av den lokala bevakningen.”
Var åker man om man vill ”pusha” för 100 procent Norrbotten om inte någonstans mellan Porjus och Jokkmokk. Peder Gidlund med några av tidningarna som ingår i Norrbotten Gratistidnings annonspaket.
Gratistidningarna är på rätt väg man bjuder in ”Locals” att vara med och bidra med ”Local News”.
MEDIA Norrbotten Gratistidning utgörs av ett stort antal lokala norrbottensägda gratistidningar runtom i länet. Den största är Luleå Gratistidning (41 000 ex) och den minsta Jokkmokk Gratistidning (3 000 ex). Affärsidén är att vara superlokal och relevant på varje ort men samtidigt erbjuda en enorm räckvidd för annonsörer som vill synas i flera av tidningarna. Att annonseringen ger effekt framgår av den nationella undersökning som nyligen gjorts på just gratistidningarna.
det ser ut som det gör. – Ytterligare ett populärt annonspaket är 100 procent Fyrkanten med upplagan 82 000 där man syns i Luleå, Boden, Piteå- och Älvsbyn Gratistidning, berättar Peder Gidlund.
Det största annonspaketet är 100 procent Norrbotten med en upplaga på 146 500 vilket kan jämföras med NSD och Kuriren ihop med 32 100 (TS 2019). Peder Gidlund, Norrbotten Gratistidning lyfter fram enkelheten att man har en kontakt och annonsen publiceras i alla 14 kommuner i Norrbotten. – När vi pratar med företag som vill nå ut i länet och de förstår att vi kommer ut med 114 400 fler tidningar än NSD och Kuriren är det många som hajar till och säger att de inte har koll på att
”Local News” är viktigt – Det är ingen hemlighet att länstidningarna minskar hela tiden. Ute i länet drar man ned om man inte redan helt lagt ner sina lokalkontor och bevakning blir därefter. Det man måste veta är att de drivs av storbolag inom media som uppbringar enorma summor media- och presstöd som används för att maximera vinsten. Vi ser att det finns ett jättestort behov av att läsa om det lokala och det som finns runt omkring en och känner att vi måste bidra till att fylla det, säger Peder Gidlund, och poängterar att
Dennis Oscarsson Krook projektledare på Gratistidningarnas branschorganisation.
Nationell undersökning på gratistidningarna Nyligen har organisationen Gratistidningarna fått resultatet av den första stora nationella undersökningen på gratistidningarnas räckvidd och läsarbeteende. Resultatet var delvis förväntat men nu även bekräftat. Gratistidningarna tar större plats och har en allt större del av den lokala bevakningen. Det var Dennis Oscarsson Krook i sin roll som projektledare på Gratistidningarnas branschorganisation som tog initiativet till undersökningen som till största del bekostades av de tre största gratistidningshusen i Sverige. – Jag ville tydliggöra vad kanalen gratistidningar verkligen gör istället för att enskilda tidningar står och kämpar för sin sak på sin lokala marknad. Vi tog reda på hur det verkligen ligger till, förklarar Dennis. Undersökningen gjordes till stor del av RAM, Research and Analysis of Media, genom panelundersökningar och läsar-
Statistik från rapporten ”Gratistidningarnas förändrade roll”.
paneler från stora delar av landet. Räckviddsundersökningarna är gjorda av Orvesto. Undersökningen visar att av läsarna tillhör 34% gruppen Fantasterna, 44% Realisterna och 22% är Inte imponerade. Men även de som anser sig vara inte imponerade av produkten läser den. – Ett oväntat resultat är att gruppen som är fantaster är höginkomsttagare och den yngre publiken. Sen är det förvånade nog flest äldre i gruppen Inte imponerade. Det beror nog på att de äldre jämför tidningen med den betalda dagstidningen medan yngre läsare kanske inte läser dagstidningar alls utan
jämför innehållet med sin sociala feed i mobilen där kvalitativ lokal journalistik lyser med sin frånvaro, berättar Dennis. På frågan vad Dennis Oscarsson tror om framtiden för pappersgratistidningen svarade han: – Jag vet att folk vill fortsätta ha lokala nyheter sen är det frågan i vilken form folk vill ha det. – Papperstidningen är fortfarande ett bekvämt sätt att läsa för att ta till sig mycket information på kort tid. Sen kompletteras det med digitala kanaler hela tiden. – Men digitalt tappar du de flesta inom några minuter till annat. Jag
tror också att annonsörer kommer fortsätta betala för den räckvidden som tidningen ger under en lång tid framöver. – I de digitala kanalerna blir det mer nischat och där pratar du med dina redan befintliga kunder. För att nå utanför detta är gratistidningen, enligt mätningen, outstanding. Källa: Rapporten ”Gratistidningarnas förändrade roll”, Bjäre.nu
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Jobb& Karriär
Pajala Gratistidning vecka 52, tisdag 22 december 2020
LKAB SÖKER TILL MALMBERGET
LEDIGA JOBB
PRODUKTIONSCHEF PELLETSVERK
EOL Vent är ett lokalt företag som jobbar internationellt. Vi jobbar inom gruvventilation och säljer produkter till och för gruvventilation.
Om tjänsten Som produktionschef förväntas du sätta upp mål och stödja medarbetarna i deras arbete mot uppsatta mål. En viktig del är att utveckla och driva verksamheten framåt samt att samordna kundernas behov och önskemål efter givna kostnadsramar. I arbetsuppgifter ingår bland annat ansvar för underhåll, ekonomi, personal och arbetsmiljö. Du sätter målen och är stöd till dina medarbetares i deras arbete. Andra viktiga åtaganden är att utveckla och förbättra underhållsverksamheten. Din organisation är idag 14 medarbetare bestående av beredare, tribologer, mekaniker, inspektörer, VVS-montör, industrimontörer samt en förrådsarbetare.
ARE D E L T K E J O R P DRIVEN
Dina kvalifikationer Du har en teknisk utbildning på gymnasienivå eller annan likvärdig utbildning och/ eller erfarenhet av att leda och utveckla personal och arbetssätt. Tidigare erfarenhet av personalansvar och arbete i processanläggningar är meriterande. Stor vikt kommer att läggas vid din personliga lämplighet och vi ser det som ytterst viktigt att du som chef efterlever LKAB:s värderingar. Kunskap i engelska samt körkort klass B är ett krav. Sista ansökan: 2021-01-10 För mer information kontakta: Tomas Engström, telefon 0970-764 38 Läs mer samt ansök på: lkab.com/karriar
Som projektledare hos oss driver man projekt både internt och mot kund, med allt vad det innebär. Du behöver ha säljande egenskaper och placera kunden i fokus. Placeringsort: Kiruna (resor kan förekomma) Sista ansökningsdag: 28/2, 2021
Krav för tjänsten • CAD kunskaper • God kommunikativ förmåga • B-körkort • Goda administrativa egenskaper • Erfarenhet av att driva projekt • Goda engelskakunskaper i tal och skrift
Kontaktpersonen Samuel Anderzén, samuel@eolvent.com Tel +46 70-211 83 59
LKAB är en internationell högteknologisk gruv- och mineralkoncern som bryter och förädlar Norrbottens unika järnmalm för den globala stålmarknaden. Hållbarhet är kärnan i vår affärsidé och vår ambition är att vara ett av de mest innovativa, resurseffektiva och ansvarstagande företagen i branschen. Koncernen, som omsatte cirka 31 miljarder kronor 2019 och har cirka 4 300 anställda i 12 länder, rymmer även industrimineraler, borrsystem, tågtransporter, bergtjänster och fastighetsbolag. www.lkab.com
www.eolventsystem.com
I Karesuando gör vi knivar som är anpassade efter vår natur med kargt, arktiskt klimat, norrsken och midnattssol. Vi gör genuina produkter som formats av månghundraåriga slöjdtraditioner och naturens råvaror. Ett hantverk utöver det vanliga. Det är i vårt ursprung och våra traditioner vi hämtar vår drivkraft och inspiration.
KNIVMAKARE Vi söker dig som vill jobba ett praktiskt och kreativt arbete som knivmakare i vår knivfabrik i Karesuando. Vi jobbar i naturliga material som trä, horn och läder. Vi lägger ner mycket möda i vårt arbete för kunna göra en kvalitetsprodukt. Är du intresserad och har erfarenhet av praktiskt arbete i trä och hantverk så hör av dig till oss. info@karesuandokniven.com 076-816 44 00
LKAB SÖKER TILL MALMBERGET
VIKARIERANDE KVALITETSINGENJÖR Om tjänsten Kvalitetsservice Södra behöver förstärkning i form av en kvalitetsingenjör. Sektionen tillhandahåller spetskompetens inom provtagning och analys och verkar hela vägen från gruva till hamn. Som kvalitetsingenjör kommer du huvud sakligen att arbeta med processtekniskt stöd gentemot LKAB:s förädlingsverk, med fokus på kvalitetsstyrning och kvalitetskontroll. Arbetet sker i ett nära samarbete med processingenjörer, forskningsingenjörer och metodutvecklare och är till stor del uppdragsbaserat.
Dina kvalifikationer Vi söker dig som har universitets, högskole utbildning eller motsvarande gärna med inriktning kemiteknik, mineralteknik eller metallurgi. Erfarenhet av LKAB:s produktionsprocesser är meriterande. Kunskap i engelska samt körkort klass B är ett krav. Övrig information: Tidsbegränsad anställning, preliminärt till 20211231. För mer information: kontakta Lina Nordmark, telefon 0970737 43. Sista dag för ansökan: 20210110. Läs mer om och ansök på: www.lkab.com/karriar
LKAB är en internationell högteknologisk gruv- och mineralkoncern som bryter och förädlar Norrbottens unika järnmalm för den globala stålmarknaden. Hållbarhet är kärnan i vår affärsidé och vår ambition är att vara ett av de mest innovativa, resurseffektiva och ansvarstagande företagen i branschen. Koncernen, som omsatte cirka 31 miljarder kronor 2019 och har cirka 4 300 anställda i 12 länder, rymmer även industrimineraler, borrsystem, tågtransporter, bergtjänster och fastighetsbolag. www.lkab.com
7
Pajala Gratistidning vecka 52, tisdag 22 december 2020
8
Åke Tapani som sitt alter ego “Sällskapsture” har fått bra respons från deltagande företag som ser fram emot att kunna ta emot presentkort från alla vinnarna.
Pengaregn till vinnarna och de lokala handlarna I tio år har Norrbotten Gratistidning hållit resetävlingen Sällskapsturen och många läsare har tagit chansen att skicka in sina svar tillsammans med finurliga motiveringar. Men med den pågående pandemin ändras konceptet. – Det känns inte så bra att uppmana till resor just nu, men däremot till lokal handel. Så den här gången är det presentkort till lokala företag som ligger i potten. Totalt är vinstvärdena upp emot 100.000 kronor, berättar Åke Tapani, på Norrbotten Gratistidning. För många har Sällskapsturentävlingen blivit något av en höjdpunkt under en annars ganska mörk och långsam inledning av året. Under flera år åkte ett stort gäng vinnare på de gemensamma charterresorna, som bland annat gått till Gran Canaria. Med fler orter med i tävlingen ändrades högvinsterna till att i stället vara resepresentkort på
10 000 kronor. – Det blev lite svårt att få ihop en gemensam resa med alla vinnarna, så det var uppskattat av många att kunna göra en valfri resa i stället, säger Åke Tapani. Men med reserestriktioner och en än så länge okänd utveckling under 2021 ställdes frågan om den traditionsenliga tävlingen skulle ställas in. – Vi kände att vi mer
än någonsin behöver något roligt nu, så vi har diskuterat hur vi ska kunna göra en bra tävling. Lösningen blev att uppmuntra till lokal handel i stället för resor. Det känns extra viktigt nu när många restauranger och butiker har det svårt. Och vi får tänka på att varje krona som vi kan lägga på den lokala handeln bidrar till att de här uppskattade och viktiga verksamheterna kan överleva, berättar Åke Tapani. Varje vecka under fyra veckor utses huvudvinnare på respektive tävlingsort. De personerna kammar hem presentkort till ett totalt värde av 10 000 kronor som kan användas hos
de företag som deltar i tävlingen. Deltagare på mindre orter som Jokkmokk, Pajala och Älvsbyn ingår i grannortens tävling. – Vi har valt att dela upp det på 10 presentkort på 1 000 kronor vardera, så att vinnarna får lite större flexibilitet och inte behöver handla för allt på ett och samma ställe. Utöver huvudvinsterna lottas även mindre presentkort på 200 kronor för användande i de deltagande företagen, förklarar Åke Tapani. Få platser kvar Det finns fortfarande platser kvar om man vill medverka mitt sitt företag. Förutom annonseringen har man en alltså möjlighet att få ta
del av alla presentkorten som är populära att lösa in. Ta kontakt med någon säljare på den lokala gratistidningen för mer info. Köp era julklappar lokalt Norrbotten Gratis tidning har också under många år jobbat med ”Local hero”-konceptet, som går ut på att gynna just lokalt näringsliv. Det är naturligt för gratistidningen, som ägs lokalt. – För många har det här året varit enormt tufft. Nu närmar vi oss
en julhandel som inte heller blir som normalt, så jag vill verkligen uppmana så många som möjligt att försöka köpa julklappar och annat från lokala verksam heter, avslutar Åke Tapani.
Fakta Sällskapsturen – Special Local Hero Tävlingen körs under vecka 3 till 8 under 2021. Följande orter i Norrbotten är med Kiruna/Pajala, Boden/Jokkmokk, Piteå/Älvsbyn och Luleå.
Pajala Gratistidning vecka 52, tisdag 22 december 2020
1 2 0 2 N E R U T S P A K S L SĂ„L
9
SĂ„LLSKAPS
TUREN
SPECIAL - LOCAL HERO
RESETĂ„VLING
ANNONSPAKET VECKA 3-8, 2021
- Ditt drÜmresemül finns kvar även nästa ür. Nu vänder vi blickarna mot de lokala handlarna och fÜretagen!
Snart är det dags fÜr vür populära resetävling Sällskapsturen. startar vecka 3 nästa ür och pügür under sex veckor. Den NYHET: I ür har vi ställt om och vänder blickarna mot de lokala handlarna och fÜretagen! FramfÜr allt är det huvudvinsterna i tävlingen som tidigare varit presentkort pü resor som i ür istället lÜses in i en eller flera av de deltagande fÜretagen. I praktiken innebär det att den lokala handeln gynnas pü ett smart sätt. Sällskapsturen 2021 blir en �Special - Local Hero�!
VĂ„LKOMMEN ATT DELTA MED ERT FĂ–RETAG NI Ă„R MED OCH STĂ–TTAR DEN LOKALA HANDEL. Kontakta DIN LOKALA GRATISTIDNING FĂ–R mer info!
VINSTER FĂ–R
100.000:DELAS UT
Pajala Gratistidning vecka 52, tisdag 22 december 2020
10
DĂśda
Jourhavande präst
TANKAR INFĂ–R HELGEN
7ÇS Ă…MTLBEF .JJO SĂƒILJT
0MPG 5PNBT 4WPOOJ n
RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80
BehÜver du nügon att prata med? Att fü dela sina tankar med nügon kan gÜra skillnad. Jourhavande präst lyssnar, och det som sägs stannar mellan er. Du kontaktar Jourhavande präst via telefon, digitalt brev eller chatt.
IBS TUJMMB TPNOBU JO J USP QÇ TJO 'SÅMTBSF PDI MÅNOBU PTT J TUPS TPSH PDI TBLOBE ¸WSF 4PQQFSP #BSO #BSOCBSO #BSOCBSOTCBSO 4MÅLU PDI WÅOOFS
Vi finns till fĂśr dig som behĂśver nĂĽgon att tala med, nĂĽgon som lyssnar. Du kan tala om problem i familjen, pĂĽ arbetet, om ensamhet, sjukdom. Det finns inget som oroar dig som du inte kan tala om.
Mer info pĂĽ www.svenskakyrkan.se
.PS IBS SÅDLU VU IBOEFO 'BS IBS GBUUBU EFO 1Ç EFO BOESB TUSBOEFO .ÕUBT EF JHFO #FHSBWOJOHTHVETUKÅOTUFO ÅHFS SVN J 7JUUBOHJ LZSLB UPSTEBH LM J LSFUTFO BW EF OÅSNBTUF FOMJHU 0MPGT ÕOTLBO
Bli mĂĽnadsgivare pĂĽ cancerfonden.se
#FHSBWOJOHFO LBO GĂ•MKBT WJB 0MPGT NJOOFTTJEB HSBONZST WBSBNJOOFT TJEPS TF
Juldagen
JESU FĂ–DELSE
StĂśd parkinsonforskningen! Swish: 123 900 79 49 pg: 90 07 94-9
Melodikrysset
v. 52 - 26 december
Melodikrysset v.52 - 26 december
Postadress:.........................................................................................
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
Melodikrysset lÜrdag kl. 10.03 i P4. LÜsningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
1
2
3
6
4
5
Jan Erik är nu drygt 81 ür gammal men fortfarande finns glimten i Ügat kvar och han har en sorts dragningskraft i sin egen person, som tilltalar inte bara barnen, utan även vuxna har svürt fÜr att värja sig fÜr den positivism som finns i hans personlighet.
7
8
9
10
11
12
13
14 15
Melodikrysset lÜrdag kl. 10.03 i P4. LÜsningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
1
3 Namn:..................................................................................................................................................... 9 8 2 5 Adress:...................................................................................................................................................
2 8
8
6
1
5
Postadress:...............................................................................................................................................
7 6
5
4
9
7 3
9 7
2 5
1
8
5
3
4 2
1 5 9
4
3 1
2
3 6
4
7
8
4 7
5 9
Sudoku vecka 52 Lycka till!
�Hej, är Janne inne? Für han komma ut och leka?� Det var nügra av barnen frün bostadsomrüdet som ringde pü dÜrren till min bror. Frügan ställdes till min svägerska om min bror Jan Erik som dü var drygt trettio ür gammal kunde komma ut och leka. Barnen i kvarteret tyckte det var spännande med min bror som var sü festlig och skojsam, med alla barnen i kvarteret. Det fanns, tror jag, lite avundsjuka pü Jannes tvü flickor som hade en südan rolig pappa.
1
VarfÜr jag skriver om min bror Janne och barnens intresse fÜr att han skulle komma ut och leka är att jag tänkte tanken om hur skulle det vara hemma hos familjen �Josefsson� i Nasaret. �Ringde� barnen i Nasaret pü dÜrren och frügade Maria om hennes Son, Jesus kunde komma ut och leka? Hur var hans uppväxt? Det stür väldigt lite om hur han levde och verkade under sin barndom och ungdomstid. Jag antar att hans positiva personlighet rÜrde vid barnen i Nasaret. Vi skriver om barnet Jesus och vi sjunger om honom dessa dagar. Himmelens änglar sjunger hans lov. �Ära i hÜjden üt Gud och pü jorden fred üt dem han har utvalt�. Det blir en himmelsk aktivitet och glädje, profetiska reaktioner när Jesus fÜds hit till jorden som ett litet utsatt spädbarn. Han som är jordens och himlarnas skapare lüter tvü unga människor fü fÜrtroendet att vürda och beskydda honom. Bertil ett av vüra ütta barnbarn är fÜdd den 22 dec. Just efter den dagen som vi kallar midvintersolstündet. Alltsü ürets mÜrkaste dag. Dü mÜrkret Üvergür
till ljus fÜddes Bertil, som en hälsning frün Gud fick han namnet Bertil, som betyder �ljus, eller blond�. Och som en tillfällighet har han namnsdag strax fÜre det att sommarsolstündet inträffar. Han är som en solstrüle hela den pojken, Üdmjuk och ansvarsfull büde mot sina syskon och klasskamrater. Han har en positiv inställning till livet som präglar hans sätt att vara mot sina kamrater. Han är ett ljus fÜr sina syskon och vänner, liksom min bror Janne är han som ett tindrande positivt ljus. Jesus är Guds ljus till oss mitt i denna mÜrka tid. Mitt i att vi hÜr, �Hüll avstünd!� �Tvätta händerna!� �Hüll ut!� Mitt i den värsta coronakrisen kommer han som är ljuset in i vürt mÜrker, han som är livet i vürt liv. Mitt i det att vi tycker att vür värld hüller pü att rämna av klimatkris, pandemier, krig och vüld kommer Gud till oss med ett budskap som bÜrjar �Vid den tiden...� Vad är det fÜr tid? Jo en tid av farsoter som till exempel lepra, (spetälska), de sjuka fick ropa, oren, oren fÜr att hülla avstünd. Vüld, svek och fÜrtyck präglade dütidens samhälle. Den styrande makten ville ha kontroll Üver medborgarna därfÜr utlystes en folkräkning. Människor var rädda fÜr att hÜja rÜsten mot den militära, religiÜsa och styrande makten. Var tyst, hÜj inte din rÜst, ropa inte ut det du tycker är fel. Du kan bli fängslad, dÜdad och lemlästad om du opponerar dig. �Vid den tiden...� Ganska sü likt dagens samhälle eller hur? Mitt i detta nür budskapet frün Himlen oss under den här helgen. �Det folk som vandrar i mÜrkret ska se ett stor ljus Üver dem som bor i mÜrkrets land strülar ljuset fram.� Vänner det finns hopp! Allt gott och en God Jul Ünskar jag er alla. GÜsta Degerman
Pajala Gratistidning vecka 52, tisdag 22 december 2020
Julotta 25/12 kl. 8.00 Gudstjänst 26/12 kl.11.00 Gudstjänst 27/12 kl.11.00 Gudstjänst 1/1 kl. 11.00 Gudstjänst 3/1 kl. 11.00 Gudstjänst 6/1 kl. 11.00 Gudstjänst 10/1 kl. 11.00 Gudstjänst 17/1 kl. 11.00
11
Följ våra Gudstjänster och Andakter på Webben via Facebook eller Pajala församlingens hemsida
Korpilombolo kyrka
https://www.svenskakyrkan.se/pajala
”Julkrubban dukas fram”
Vi följer Folkhälsomyndighetens restriktioner (17/12 gäller max 8 personer, symtomfri och hålla avstånd). Aktuell information finns på predikoturerna och på vår hemsida: www.svenskakyrkan.se/pajala/kalender och facebook.com/pajalaforsamling/
24/12 kl. 11.00
Expeditionen har Julstängt: 24—25/12 31/12—1/1
Torsdag/Fredag 24 –25 december Julnatten/Juldagen ”Den heliga natten” ”Jesu födelse” Evangelium Lukas 1:1-20
Söndag 3 januari Söndagen efter nyår ”Guds hus” Psaltarpsalm 84:2-5
Lördag 26 december Annandag jul ”Martyrerna” Apostlagärningarna 6:8-15
Onsdag 6 januari Trettondedag jul ”Guds härlighet i Kristus” Evangelium Matteus 2:1-12
Söndag 27 december Söndagen efter jul ”Guds barn” Evangelium Matteus 2:13-23
Söndag 10 januari Första söndagen efter trettondedagen ”Jesu dop” Evangelium Matteus 3:13-17
Fredag 1 januari Nyår sdagen ”I Jesu namn” Romarbrevet 10:9-13
Söndag 17 januari Andra söndagen efter trettondedagen ”Livets källa” Evangelium Johannes 2:1-11
PAJALA FÖRSAMLING
Webbsändning
Ungdomskören medverkar ******
Öppen kyrka i Pajala Julafton 24/12 11.00—13.00 Det finns möjlighet att hämta en jullunchtallrik och lyssna på julmusik
Välkomna! Vi följer FHM:s restriktioner (max 8 pers) Aktuell info finns på predikoturerna och på vår hemsida.
Vi önskar Alla God Jul & Gott Nytt År!
Laestadiusvägen 38 +46 978 758 80 pajala.forsamling@svenskakyrkan.se 984 31 PAJALA www.svenskakyrkan.se/pajala Mån. Tis. & Fre. kl. 9-12 / Tor. kl. 13-15
Konstmuseet i Norrs nyhetsbrev Nu kan vi med glädje meddela att nyhetsbrevet är tillbaka! Var först med att få nys om aktiviteter och händelser – anmäl dig till nyhetsbrevet i sidfoten på vår hemsida. Visste du att det också ger dig förtur till bokningsbara event?
Vi kan inte alltid styra över omständigheterna, men vi kan välja att ägna tid åt aktiviteter som utbildar och underhåller. Även om du inte fysiskt kan besöka konstmuseet just nu är du välkommen att ta del av vårt digitala utbud.
SÅ PRENUMERERAR DU PÅ NYHETSBREVET: gå till www.konstmuseetinorr.se fyll i formuläret längst ner på startsidan läs om konstmuseets program och utställningar direkt i din e-post!
På vår kanal på YouTube hittar du filmer från Kiruna Forever och intervjuer med konstnärerna som medverkade. Kanalen innehåller även material från tidigare program samt sagor och pyssel för alla åldrar. Glöm inte att prenumerera, så du inte missar något!
God Jul Norrbotten! Stort tack till alla som sökt jobb hos oss under året. Följ oss på sociala medier och missa inte nya jobbtillfällen under 2021! Kiruna Wagon ägs av NMV Group och GMK-koncernen och vår julklapp till Norrbotten är i år att vi stöttar våra lokala handlare.
Vi stöttar våra lokala hand
lare
Våra specialister på storskalig tillverkning levererar en coatingtrumma till LKAB.
Vi har i GMK-koncernen skapat lyckade totallösningar, hela vägen från konstruktion till tillverkning och ytbehandling i komplexa och utmanande uppdrag, trots att 2020 har varit ett speciellt år på många olika sätt. Våra verkstäder i gruvintensiva Norrbotten och Västerbotten har haft full beläggning och genom samarbetet mellan GMKAB, Rönnquist & Wettainen, GMK Mekaniska och GMKAB Västerbotten har vi stärkt våra positioner. Som en av regionens viktigaste arbetsgivare är vi en samarbetspartner till gruvnäringen och erbjuder ett komplett utbud av tjänster från konstruktion till färdig produkt. Rekrytering fortsätter att vara en utmaning för hela industrin men vi konstaterar med glädje att det har funnits ett stort intresse för de tjänster som vi har utlyst under året.
Öppning av hela vagnssidan på Kiruna Wagons nya Side Loader.
I år går vår julhälsning lite extra till vår kund Södra Cell Värö som har gett oss chansen att förverkliga vår nya vagnstyp Side Loader XL, med stor sidoöppning för lastning och lossning av styckegods, och i deras fall pappersbalar. En vagn som väderskyddat ska rulla genom den svenska vintern framledes. Under året har vi också inlett konstruktionsarbetet för en supertung apparatvagn till svenska Trafikverket tillsammans med Voith. Vi har även utvecklat och levererat vagnskoppel för mindre tåg till tyska Schalke. Parallellt med detta utvecklingsarbete har vi fortsatt levererat effektivt underhåll av Bolidens och Kaunis Irons malmvagnar, som stadigt rullar till smältverk och hamnar i Norden.
Bygget av slaggtruck SH60 engagerar alla orter och avdelningar inom NMV Group.
Vi har glädjen att berätta att vi under december har sålt ytterligare en slaggtruck SH60 till Pentti Hämeenaho Oy, entreprenör för SSAB Raahe (Brahestad). Denna slaggtruck är den tredje på kort tid vilket gör att vi med vårt dotterbolag Kiruna UV verkligen har tagit tillverkning av specialfordon för smältverksindustrin till Norrbotten. Fordonet är stort och tillverkningen involverar alla orter och avdelningar inom NMV. Andra viktiga ordrar är specialfordon för gruva. Till exempel tre stycken betongfordon och ett laddfordon med destination Malmberget, samt två laddfordon till LKAB Kiruna. Vår tunnplåtsverkstad hos NMV Luleå har stark efterfrågan och gör stora leveranser bland annat till virkestorkstillverkaren Valutec. NMV Piteå har stark orderingång med allt från tillverkning till service för processindustrin och vindkraften vid kusten. Det är alla våra duktiga medarbetare som gör jobbet. Sök gärna jobb hos oss via vår hemsida.
Vi önskar alla nya och gamla medarbetare, kunder och leverantörer
God Jul & Gott Nytt År!
www.nmvgroup.se
www.gmkab.com
www.kirunawagon.com