Vecka 47
onsdag 18 november 2020
GRATTIS frĂĽn
50:- SĂ„LJES frĂĽn
100:-
privat.gratistidning.com
Gratis till alla hushüll och fÜretag i Pajala • Årgüng 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/pajala •
Varje vecka! Väder......................................sid 2 Bostadsblocket ............. sid 3 Jobb & karriär..................sid 5 Motorblocket .................. sid 7
BOSTAD
– Just nu kan vi inte säga exakt hur allvarliga sprickorna är, men säkerheten gür fÜrst.�
Bostadsblocket - i Pajala Gratistidning. sid 3
Brostängning gÜr att Kaunis Irons malmtransporter leds om via Pajala.
Autio-bron stängs – malmtransporterna leds om Lokalt Charlotte Kalla blir hedersdoktor vid Luleü tekniska universitet sid 4
Trafikverket har beslutat stänga Autio-bron fĂśr all trafik frĂĽn 20.00 den 11 november. Anledningen är misstänkt sprickbildning. – FĂśr Kaunis Iron innebär det att vĂĽra malmtransporter leds om via bron i ÂPajala och sedan ut pĂĽ väg 99,
berättar Lars Wallgren, logistikchef, Kaunis Iron. Trafikverket har Âkonstaterat att deras mätÂutrustning har indikerat en Ăśkad sprickbildning i Autio-bron som fĂśranleder att de stänger bron fĂśr all trafik omedelbart. Läs mer pĂĽ sidan 7.
TILL SALU - TILLFĂ„LLE Ă„VEN PAKETKĂ–P - MODULHOTELL + TOMT
Tankar infĂśr helgen
Detta är ett samarbete mellan Gratistidningen och Herrgürn pü StrÜmbackaskolan Kristi üterkomst i Piteü där de üterkommande bjuder pü insikter och inspiration.
sid 6
et Melodikryss
er - 21 novemb6 v.2147 november 5
v.47 Melodikrysset
ingen 3 i P4. LÜsn lÜrdag kl. 10.0 a Melodikrysset ag i nästa veck senast onsd ska vara inne dikrysset, Stockholm Adress: Melo o P4, 109 12 ........................ Sveriges Radi
................................. ................................. ............... Namn:.......... ................................. ................................. ............. Adress:................. ................................. ................................. Postadress:..........
1
3
2
7
4
9
12
11
1 kg lax
8 10
13
Snabbt och fräscht Sudomiddagstips ku
14
15
vecka onsdag i nästa inne senast en ska vara i P4. LÜsning lm ............... lÜrdag kl. 10.03 109 12 Stockho ........................ Melodikrysset s Radio P4, ........................ rysset, Sverige ............... ........................ ........................ Adress: Melodik ........................ ........................ ................. ........................ ........................ ........................ Namn:.............. ........................ ........................ ........................ ........................ Adress:............ ........................ ........................ ess:...... Postadr
Asiatisk lax i ugn med nudelsallad och chilimajonnäs
vecka 46
Lyc ka till! pü&ett Melodikrysset Sudoku Vi bjuder snabbt och fräscht
middagstips som ocksü passar bra i matlüda. Man kan variera sid 6 rätten med att byta ut nudlarna till en annan sort, man kan äta rätten kall om man inte har tillgüng till mikrovügsugn, och det finns nügra fiffiga genvägar om man har extra brüttom. Man kan mycket väl fuska lite med halvfabrikat ibland, välj färdig chilimajonnäs, vitlÜk och ingefära pü tub, wokgrÜnsaker frün frysdisken sü är rätten extra snabbt tillagad. GlÜm inte pressa lime Üver och ät gärna med pinnar.
MOTOR
Motorblocket Smaklig mĂĽltid! - i Pajala Gratistidning.
Marinad till laxen: 1 msk rivna vitlĂśk 1 msk riven ingefära 0,5 dl sĂśt soja (ketchap manis) 0,5 dl japansk soja Saften och rivet skal frĂĽn 1 lime Salt & peppar 1 msk sesamfrĂśn SalladslĂśk Lime Laxen: Blanda alla ingredienser till marinaden. Lägg laxsidan pĂĽ ett foliepapper pĂĽ en ugnsplĂĽt och vik upp kanterna pĂĽ foliepappret runt laxen. Häll marinaden Ăśver laxen. LĂĽt gärna laxen marineras en stund. StrĂś pĂĽ sesamfrĂśn precis laxen ĂĽker in i ugnen. Tillaga laxen mitt i ugnen pĂĽ 175 grader i 20-30 minuter. (använd gärna stektermometer, laxen är klar pĂĽ 53-55 grader) Garnera gärna laxen med salladslĂśk och servera limeklyftor bredvid.Â
Färdig med VA och el. I nuläget finns byggnad med 21 st rum i modulhotell pü tomten. Även mÜjligt att kÜpa, hyra eller leasa modulhotell.
Chilimajonnäs: 1,5 dl majonnäs 3-4 msk sriracha eller Gochujang Blanda majonnäs med vald chilipasta, smaka av med salt och eventuellt lime. Nudelsallad: 150 g risnudlar 2 st pak choi 200 g sockerärtor 1 stor rÜd paprika 2 salladslÜkar 2 morÜtter Dressing: 1 finhackad rÜd chili 1 liten bit finhackad rÜdlÜk 1 pressad vitlÜksklyfta 2 st lime 0,5 dl japansk soja 2 msk fisksüs 2 msk sesamolja 2 msk rÜrsocker eller honung
VINTERBONAT MODULHOTELL 21 rum - finns i Pajala
FÜr mer information kontakta Per-Ola Olofsson, po@cab.net 0703-30 40 30 Koka nudlarna enligt anvisningen pü fÜrpackningen, spola i kallt vatten och lüt rinna av. Blanda alla ingredienser till dressingen. Strimla alla grÜnsaker. Woka grÜnsakerna i en stor stekpanna, tillsätt nudlar stek en stund. Häll dressingen Üver och servera nudelsalladen med laxen och chilimajonnäsen.
LYXIGT - HĂ–G STANDARD
sid 7
Hemestra pü hemmaplan, underbara upplevelser frün kust till fjäll!
GĂĽ in pĂĽ hemestranorrbotten.se #hemestranorrbotten
PORTALEN NYA TURISMTIDNINGEN AV GRATIS
Pajala Gratistidning vecka 47, onsdag 18 november 2020
2
LOKALT VÄDER - PAJALA ONSDAG
18/11
TORSDAG
19/11
FREDAG
LÖRDAG
20/11
SÖNDAG
21/11
22/11
VI INFORMERAR 4°C 4°C
-1°C -2°C
0°C -2°C
-6°C -11°C
-7°C -2°C
8 m/s
10 m/s
11 m/s
8 m/s
8 m/s
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
1°C 10°C 7°C 10°C 4°C 9°C 9°C 16°C 17°C 11°C
VÅRA MANUSSTOPP för garanterad korrektur fredagar kl. 12.00 Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 12.00 Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.com
NORRBOTTEN ONSDAG 18/11
26°C 17°C 18°C 20°C 17°C 17°C 32°C 27°C 7°C 22°C
KIRUNA 1°
PAJALA 1°
GÄLLIVARE 2° JOKKMOKK 4° BODEN 5°
PITEÅ 6°
LULEÅ 5°
gratistidningen
BOKA ANNONSERING
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! POSTADRESS
- kan du lita på ger effekt hög räckvidd ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Pajala Gratistidning Att: Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Maria Nilsson
Pajala/Malmfälten 070-244 63 54 maria.nilsson@ gratistidning.com
Victoria Timander Pajala/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
Pajala/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani
Pajala/Norrbotten 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS
Varje vecka • Upplaga 82 000 ex
Annonspaket
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex
Webb: pajala.gratistidning.com
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @PajalaGratistidning Instagram: #PajalaGratistidning
Peder Gidlund
Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com
Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.
Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande
eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Copyright: Observera att annonser i Pajala Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
BOSTAD
Pajala Gratistidning vecka 47, onsdag 18 november 2020
Vad är rot och rut? Rot avdrag
ROT är en förkortning på Renovering, Ombyggnad, Tillbyggnad. Reparation och underhåll samt om- och tillbyggnad räknas som rotarbeten och ger rätt till rotavdrag
om det utförs i, eller i nära anslutning till, en bostad som du äger och som du bor i. Bostaden kan också vara en fritidsbostad.
Rut avdrag RUT är en förkortning av Rengöring, Underhåll och Tvätt. Begreppet rut-avdrag används för att beskriva möjligheten till skatteavdrag för
husarbete. Exempel på tjänster är städning, barnpassning och trädgårdsarbete. Avdrag ges enbart för arbetskostnad.
Läs mer på: www.skatteverket.se
Ofta är solceller helt underhållsfria. Det är dock bra att se över systemet regelbundet. Om det är extremt torrt i kombination med mycket fåglar kan det uppstå behov av rengöring.
Upp till 20% på alla vridfönster Mockfjärds är Sveriges ledande fönsterbytare. Just nu ger vi dig upp till 20% på våra populära vridfönster - ett fönster med många fördelar och som passar i alla sammanhang.
Kampanjrabatter 1 till 3 st – 10% 4 till 6 st – 15% 7 st eller fler – 20% Läs mer om våra vridfönster och kampanjer på mockfjards.se
Ny utgåva 2020 Kampanjen gäller t.o.m. 6 december 2020. Gäller ej takfönster.
Beställ Energihandboken Vill du ha ytterligare 250 tips på hur du kan spara energi i fastigheter kan du beställa Energihandboken gratis på www.Indoor.se
Boka ett kostnadsfritt möte mockfjards.se / 020-43 00 00
Vi fraktar stort och smått
3
Pajala Gratistidning vecka 47, onsdag 18 november 2020
4
SAMERÖSTLÄNGDEN HÅLLS TILLGÄNGLIG FÖR GRANSKNING Valmyndigheten har i samråd med Sametinget enligt 3 kap. 5 § sametingslagen beslutat att den preliminära samiska röstlängden ska hållas tillgänglig för granskning under tiden 15 november–15 december 2020 på följande ställen: Pajala; Pajala kommun; Kommunhuset, Medborgarvägen 4; Mån–fre: 09.00–15.00
DEN PRELIMINÄRA SAMERÖSTLÄNGDEN KAN ÖVERKLAGAS Den preliminära sameröstlängden hålls tillgänglig för granskning under tiden 15 november – 15 december 2020. Den som anmält sig men inte tagits upp i den preliminära sameröstlängden får överklaga beslutet i den delen.Vidare får var och en som tagits upp i den preliminära sameröstlängden överklaga beslutet såvitt avser någon annan som tagits upp. Överklagandet av beslutet ska ha inkommit till länsstyrelsen i det län där Sametinget har sitt säte senast den 15 december 2020. Överklagandet av beslutet om den preliminära sameröstlängden prövas vid offentligt sammanträde hos länsstyrelsen i Norrbottens län den 15 februari 2021. I överklagan, ställd till Länsstyrelsen i Norrbottens län, 971 86 LULEÅ, eller via e-post: norrbotten@lansstyrelsen.se ska framgå varför man överklagar beslutet och på vilket sätt beslutet ska ändras samt avsändaren. Mer information finns på www.sametinget.se/prel-rostlangd
JIENASTUSLOHKU BIDDJO OVDAN DÁRKKISTEAPMÁI Válgaeiseváldi ja Sámediggi leat sámediggelága 3. kap § 5 jelgii, mearridan ahte sámi jienastuslohku galgá biddjot oaidninláhkái ja dárkkisteapmái gaskal skábmamánu 15.b – juovlamánu 15.b. 2020 čuovvovaš báikkiin: Bájil; Bájila gielda; Gielddaviessu, Medborgarvägen 4; Mán–bearj: 09.00–15.00
PRELIMINÁRA JIENASTUSLOHKU SÁHTTÁ VÁIDOJUVVOT Preliminára sámi jienastuslohku lea rabas dárkkisteami várás gaskal skábmamánu 15.b. – juovlamánu 15.b. 2020. Son guhte lea dieđihan muhto ii leat váldon mielde sámi jienastuslohkui oažžu váidit mearrádusa dan oasis. Juohkehaš guhte lea váldon mielde preliminára sámi jienastuslohkui oažžu váidit mearrádusa iežá olbmo dáfus gii lea váldon mielde. Mearrádusa váidin galgá ollen leanastivrii dan leanas gos Sámediggi lea doaimmas ovdal juovlamánu 15.b. 2020. Preliminára sámi jienastuslogu mearrádusa váidin gieđahallojuvvo almmolaš čoahkkimis Norrbottena leana leanastivrras guovvamánu 15.b. 2021. Váidda galgá sáddejuvvot Länsstyrelsen i Norrbottens län, 971 86 LULEÅ dahje e-boastan norrbotten@lansstyrelsen.se ja das galgá čilget manin mearrádusa váidá, got mearrádus galggašii rievdaduvvot, ja gii lea sádden váidaga. Eanet dieđuid gávnnat www.sametinget.se/prel-rostlangd
Charlotte Kalla, Dean A Shepherd och Jessica Meir blir nya hedersdoktorer vid Luleå tekniska universitet.
Skidstjärna, astronaut och professor nya hedersdoktorer vid Luleå tekniska universitet LULEÅ Luleå tekniska universitet har utsett tre nya hedersdoktorer: längdskidåkaren Charlotte Kalla, astronauten Jessica Meir och Dean A Shepherd, världsledande forskare inom entreprenörskap. – Jag känner en stor stolthet över att bli hedersdoktor vid Luleå tekniska universitet. Med de starka rötter jag har i Norrbotten känns det extra speciellt att få den här utmärkelsen. Under hela min uppväxt och karriär har jag känt ett stort stöd från mitt hemlän. Det här gör att jag sträcker på mig lite extra, säger Charlotte Kalla, som växte upp i Tärendö, gick skidgymnasiet i Gällivare och är Sveriges främsta kvinna i OS-historien, med nio medaljer. Luleå tekniska universitet är sedan 2020 utsett till elitidrottsvänligt lärosäte av Riksidrottsförbundet, och gör en särskild satsning på längdskidor, skidskytte och skidorientering. – Jag hörde redan tidigt om satsningen och har följt resan. Att det redan är verklighet känns jättelovande. Det är verkligen något man måste se långsiktigt på, säger Charlotte Kalla. Unika rymdpromenader Den svensk-amerikanska astronauten Jessica Meir är verksam vid Nasa och blev i fjol känd för världen när hon genomförde tre unika rymdpromenader på den Internationella rymdstationen (ISS). En av dessa rymdpromenader var den första med enbart kvinnor. Jessica
Meir tillbringade över 200 dygn ombord på ISS och är den första kvinnan med svenskt medborgarskap i rymden. – Det är en stor ära att få bli hedersdoktor vid Luleå tekniska universitet. Jag har ju dubbelt medborgarskap och det betyder väldigt mycket för mig att ha ytterligare en personlig koppling till Sverige. Jessica Meir är en stor förebild för många människor runt om i världen, inte minst i Sverige och för studenter intresserade av rymden. Hon har arbetat vid Nasa sedan 2013, blev biträdande professor 2012, doktor i marinbiologi 2009, tog en master i rymdstudier 2000 samt en kandidatexamen i biologi 1999. – Jag hoppas att den här utmärkelsen ger extra tyngd åt det som jag kan bidra med för att inspirera framtidens forskare, ingenjörer och utforskare. Jag tycker också att det är väldigt viktigt att den här utmärkelsen har en internationell prägel, eftersom jag tror att det är när vi arbetar tillsammans och värdesätter våra likheter i stället för olikheter som vi verkligen kan uträtta stordåd. Världsledande forskare i entreprenörskap Dean Shepherd, ursprungligen från Australien, är en världsledande forskare inom entreprenörskap. Han har gjort betydande bidrag för att öka kunskapen om och förståelsen för beslutsfattande hos enskilda
företagare, och har starkt bidragit till att etablera entreprenörskap som akademiskt område. Dean Shepherd är i dag verksam som professor vid Mendoza College of Business vid Notre Dame-universitetet i Indiana i USA. Han har tidigare varit gästprofessor vid Luleå tekniska universitet. – Det är ett fantastiskt universitet, med fantastiska människor, och jag är mycket hedrad över att bli hedersdoktor, säger Dean Shepherd. Han konstaterar att de flesta entreprenörer i världen finns i utvecklingsländer, medan lejonparten av forskningen på området sker i rikare länder. Tillsammans med Luleå tekniska universitets forskargrupp i entreprenörskap och innovation, ledd av professor Vinit Parida, genomför Dean Shepherd flera forskningsprojekt i Indien, i fattiga områden på landsbygden och i Delhi. Forskningen handlar bland annat om mutor som småföretagare tvingas betala till myndighetsföreträdare, men också om hur entreprenörskap kan lyfta människor ur svåra omständigheter. – Det som är intressant bland nästan alla entreprenörer vi mött är att de inte definierar framgång i personlig vinning, utan i om deras barn kan få en utbildning, säger Dean Shepherd. Källa: Luleå tekniska universitet
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Jobb& Karriär
Pajala Gratistidning vecka 47, onsdag 18 november 2020
VI SÖKER INGENJÖRER TILL MALMBERGET
INGENJÖRER MEDIA Nolia Karriärs turné till fyra orter i Norrland med premiär i Piteå tisdag 16 februari 2021 ställs in.
Nolia Karriär ställs in som mässa 2021 och söker andra vägar för sitt uppdrag Nolia Karriärs mäss turné i Norrland ställs in 2021 på grund av smittläget under den rådande pandemin. Nästa gång turnén genomförs blir i februari 2022. Istället söker mäss arrangören Nolia nya vägar för att fullgöra sitt uppdrag för Nolia Karriär, att låta yrken, branscher, arbetsgivare, universitet, högskolor och andra utbildnings givare både i och utanför Sverige möta morgondagens studen ter och medarbetare. – Mässan har också viktig funktion för alla studie- och yrkesvägledare. Det är därför viktigt att hitta de vägar som är framkomliga, säger Monica Petterson, projektledare för Nolia Karriär. Nolia Karriärs turné till fyra orter i Norrland med premiär i Piteå tisdag
16 februari 2021 ställs in. Beslutet är taget mot bakgrund mot det rådande smittläget. – Det finns tyvärr inga förutsättningar att på ett tillräckligt säkert sätt genomföra mässan med de ambitioner vi har. För oss på Nolia är säkerhet och trygghet av högsta prioritet, säger Jonas Dahlberg, vd på Nolia AB som arrangerar mässan. Istället söker Nolia nu vilka vägar som är möjliga för att fullgöra så stor del som möjligt av det uppdrag mässan har. Någon digital mässa blir det dock inte. – Vi har tagit beslutet att inte försöka ersätta mässturnén med en digital lösning. Nolia Karriär bygger på det personliga mötet, säger Monica Pettersson, projektledare för mässan. Hon berättar att Nolia Karriär är en utbildningsoch rekryteringsmässa
som ger besökarna möjlighet att möta universitet och högskolor, YH-utbildningar, Komvux, kommuner, arbetsgivare och organisationer, förmedlare av utlandsstudier och internationella universitet och colleges. Dessutom är det en viktig mötesplats för alla studie- och yrkesvägledare. Tillsammans med sitt mässteam arbetar hon med att ta fram vad som kan vara möjligt att genomföra. – Vi tittar på olika alternativ där någon form av digital konferens för studie- och yrkesvägledare är ett. Dessutom kommer vi bland annat att lyfta våra utställare på sociala medier, säger Nolia Karriärs projekt ledare. Källa: Nolia
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
OM TJÄNSTEN Som ingenjör Media ingår du i ett team som ansvarar för drift och underhåll av våra produktions- och distributionsanläggningar för El, Värme, Vatten, Tryckluft och Ventilation. I din roll som ingenjör kommer du att vara en nyckelperson i arbetet med att öka driftsäkerheten och tillgängligheten i våra mediaanläggningar. Arbetsuppgifterna består i huvudsak av att driva utvecklingen långsiktigt inom teknikområdet mot ett effektivt förebyggande och avhjälpande underhåll med underhållsplaner, anläggningsdokumentation, förbättringsarbete, det förekommer även att du leder interna projekt och du är teknikstöd i andra projekt.
DINA KVALIFIKATIONER Vi söker drivande och engagerade ingenjörer med ett utpräglat teknikintresse. Du är analytisk, drivande och tycker om att samarbeta med olika personligheter. Du arbetar målinriktat både enskilt och i grupp. Du har teknisk utbildning på högskolenivå eller motsvarande inom ovannämnda teknikområden. Erfarenhet av arbete i processindustri eller likande verksamhet är meriterande. Körkort klass B är ett krav. SISTA ANSÖKNINGSDAG: 2020-11-29 FÖR MER INFORMATION KONTAKTA: Jan-Erik Rosenling 0970–764 41 LÄS MER OCH ANSÖK PÅ: www.lkab.com/karriar
PROCESSINGENJÖR SOVRING OCH ANRIKNING OM TJÄNSTEN Som processingenjör ansvarar du för det processtekniska utvecklingsarbetet inom sektionen och är direkt underställd verkschefen. Din huvudsakliga uppgift är att stödja verksamheten att nå uppsatta mål inom kvalitet, produktionsvolym, energi, och miljö. Rollen verkar också som ett dagligt stöd till driftorganisationen i processtekniska frågor. Du kommer att arbeta med processutveckling med syfte att stärka verksamhetens kvalitet, kapacitet och resultat. Arbetet innebär att du initierar och leder eller deltar i projekt och utredningar med processteknisk inriktning. Du representerar sektionen i process- och kvalitetsfrågor, både externt och internt gentemot exempelvis FoU och Marknad.
DINA KVALIFIKATIONER Vi söker dig som har en ingenjörsutbildning från högskola eller universitet, gärna med inriktning mot mineralteknik, metallurgi eller kemiteknik. Erfarenhet av ingenjörsarbete inom processindustri eller gruvindustri är meriterande. Den vi söker är en engagerad och initiativrik lagspelare med ett stort teknikintresse. Du är analytisk och strukturerad samt har en god kommunikationsförmåga. Goda kunskaper i engelska och körkort klass B är ett krav. SISTA ANSÖKAN: 2020-11-30 FÖR MER INFORMATION KONTAKTA: David Alldén 0970–762 74 LÄS MER OCH ANSÖK PÅ: www.lkab.com/karriar
LKAB är en internationell högteknologisk gruv- och mineralkoncern som bryter och förädlar Norrbottens unika järnmalm för den globala stålmarknaden. Hållbarhet är kärnan i vår affärsidé och vår ambition är att vara ett av de mest innovativa, resurseffektiva och ansvarstagande företagen i branschen. Koncernen, som omsatte cirka 31 miljarder kronor 2019 och har cirka 4 300 anställda i 12 länder, rymmer även industrimineraler, borrsystem, tågtransporter, bergtjänster och fastighetsbolag. www.lkab.com
VIDEOKLIPP (QR-KOD) - MARKNADSFÖRINGSEXPERTER OM RÄCKVIDD OCH EFFEKT
We are going backwards
Marketing effectiveness in the digital era
Why Social Media is a waste of time for marketers
Gratistidningen i ett förändrat medielandskap
Fredrik Hallberg, Kapero Sprint Ad-dagen 2018
Les Binet och Peter Field Sprint Ad-dagen 2018
Mark Ritson, Marketing prof. B & T Australia
Staffan Hultén, RAM Institutet Gratistidningarnas branschdag 2018
Fredrik Hallberg sätter fingret på ett flertal problem i mediabransch. En bransch där man hellre följer trender och skyddar sitt eget anseende än att göra det som är rätt för att skapa tillväxt.
Les Binet och Peter Field förklarar hur marknadsföring fungerar utifrån ett vetenskapligt perspektiv. Med data från 1000-tals kampanjer vet vi idag hur man bygger långsiktig lönsamhet och hur balansen ska vara mellan det långsiktiga byggnationen av våra varumärken och det kortsiktiga aktiveringen som syftar till att skörda nu och öka säljet i närtid.
On which planet does a tweet at the right time beat traditional, beautifully executed video ads? asks Mark Ritson, associate professor of marketing and branding expert at Melbourne Business School.
Staffan Hulten berättar om lästid, attityder, bland gratistidningens läsare. Men också om hur innehållet ser ut idag och den EFFEKT annonsering ger i Gratistidningen. RAM-mätningen gjordes under 2018.
”Social media is Social media. Engagement for companies and brands is close to zero...”
”Redaktionell kvalitet, efterlängtad och kommersiell nytta...”
Längd: 1:51:03
Längd: 34:27
”En krona av 100 kommer till användning i de digitala kampanjerna...” Längd: 44:09 (Presentation börjar 05:00)
Längd: 28:51
5
Pajala Gratistidning vecka 47, onsdag 18 november 2020
6
Jourhavande präst
TANKAR INFÖR HELGEN
Bli månadsgivare på cancerfonden.se
Behöver du någon att prata med? Att få dela sina tankar med någon kan göra skillnad. Jourhavande präst lyssnar, och det som sägs stannar mellan er. Du kontaktar Jourhavande präst via telefon, digitalt brev eller chatt. Mer info på www.svenskakyrkan.se
Stöd kampen mot prostatacancer! Swisha till 9001017 SMS:a Blått100 till 729 29
RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80
Domsöndagen 2020
Fler sätt att bidra på: prostatacancerforbundet.se
KRISTI ÅTERKOMST
Vi finns till för dig som behöver någon att tala med, någon som lyssnar. Du kan tala om problem i familjen, på arbetet, om ensamhet, sjukdom. Det finns inget som oroar dig som du inte kan tala om.
Melodikrysset
v. 47 - 21 november
Melodikrysset v.47 - 21 november
Postadress:.........................................................................................
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
1
2
3
4
5
6
7 8 9
10
11
12
14
13
15
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka
9
Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
5
7
2
1
6
4
7
Postadress:...............................................................................................................................................
2
3
7
7
9
2
7
3
8 5 2
1
Adress:...................................................................................................................................................
9
6
6
Namn:.....................................................................................................................................................
2
6
1
4
7
7
9
8
4
9
4
9
6
7
5
5
8
1
3
6
8
4
3
9
7
1
5 4
6
1
9
5 6
9
1
5
Sudoku vecka 47 Lycka till!
8
3
”Under min livstid har jag hängett mig åt denna kamp för det afrikanska folket. Jag har kämpat emot vit dominans, och jag har kämpat mot svart dominans. Jag har hållit fast vid idealet om ett demokratiskt och fritt samhälle i vilket alla kan leva tillsammans i harmoni och med samma möjligheter. Det är ett ideal som jag hoppas att leva för och uppnå. Men om det skulle krävas så är det ett ideal för vilket jag är beredd att dö”, sa Nelson Mandela. Det finns många historier om Nelson Mandelas försoningsstrategi. En av dessa är när Nelson Mandela är på resturang och upptäcker att bords grannen intill är hans gamla fängelse vakt under den tid som han satt fången på Robben Island. Mandela bjöd in sin forne plågoande att sitta ner vid hans bord och dela bordsgemenskapen. Ingenting sas men väktarens händer skakade så mycket att han nästan inte kunde äta. Han var livrädd att Nelson Mandela som nu hade blivit Sydafrikas president skulle behandla honom lika illa som han som väktare hade gjort i fängelset. ”Men så tänker inte jag”, sa Mandela, ”jag söker inte hämnd eftersom hämnd förstör stater, medan de som söker försoning bygger upp Nationer”. Sveriges före detta FN ambassadör Jan Eliasson, han har sett Mandela som en symbol för rättvisa, för allas lika värde och för försoning. – Han tillbringade 27 år i fängelse för sin kamp mot apartheid. Han kom ut utan bitterhet för att tillsammans med alla medborgare bygga ett nytt Sydafrika. Detta var en handling av historisk betydelse för Afrika men också för hela världen. – Han hade en oslagbar karisma, klockorna stannade och rummet fick liv när han kom in. Han symboliserade godhet, han var en underbart genuint god människa. Alla kände så, menade Eliasson.
Domsöndagens texter handlar om att Jesus ska komma tillbaka för att hålla dom över världen. Domsorden ropades ut vid Golgata när de romerska soldaterna drev de stora spikarna genom Jesu händer och fötter. När hans blod stänkte över soldaterna ropade han i sin vånda och smärta. ”Fader förlåt dem de vet inte vad de gör!” Där i korsets stora vånda ropade han i sitt sista andetag, ”Det är fullbordat!” Kanske du känner dig som Mandelas väktare, att du skakar av dödsrädsla inför domaren. Du känner hur ditt förflutna av hjärtas lögner, synder, svek och misslyckanden öppnas upp som i en bok inför domaren. Men på domens dag ska du upptäcka att domaren och försonaren är den samme. I en av våra påskpsalmer skriver författaren, ”Han fullgjorde det vi borde och blev vår rättfärdighet!” Jesus söker inte efter att straffa dig vid domens dag, nej han visar på sina sår och säger, ”Detta har jag gjort för dig!” Straffet har gått över honom själv. Han har fullgjort allt det som vi skulle ha gjort. Du och jag har blivit benådade och försonade av domaren själv. Därför kan vi med trygghet vänta på Jesu ankomst. Han har dukat upp den himmelska måltiden och bjuder dig att sitta ner till bords med honom, han väntar på ditt och mitt svar. Vill du, får du komma. Det är det enkla nådesbudskapet inför denna helg.
En skön helg önskar jag dig Allt gott Gösta Degerman
Motorblocket
Pajala Gratistidning vecka 47, onsdag 18 november 2020
Autio-bron stängs
Att vara vaken i närmare ett dygn och kÜra bil mitt i natten är en dülig kombination.
– malmtransporterna leds om Trafikverket har beslutat stänga Autio-bron fĂśr all trafik frĂĽn 20.00 den 11 november. Anledningen är misstänkt sprickbildning. – FĂśr Kaunis Iron innebär det att vĂĽra malmtransporter leds om via bron i ÂPajala och sedan ut pĂĽ väg 99, berättar Lars Wallgren, logistikchef, Kaunis Iron. Trafikverket har Âkonstaterat att deras mätÂutrustning har indikerat en Ăśkad sprickbildning i Autio-bron som fĂśranleder att de stänger bron fĂśr all trafik omedelbart. – Säkerheten gĂĽr alltid fĂśrst och därfĂśr har vi Âfattat ett beslut att stänga bron Ăśver älven i Autio. Vi kontrollerar kontinuerligt vĂĽra broar och vägar och en sprickbildning som denna tar vi pĂĽ stĂśrsta allvar, säger TorbjĂśrn LennelĂśv, chef vägunderhĂĽll pĂĽ ÂTrafikverket. Trafiken kommer att ledas om via väg 983, Ăśver bron inne i centrala Pajala och sedan ut pĂĽ väg 99.
Det är ungefär lika illa som att kÜra med en sÜmntablett i kroppen eller med
0,8 promille
ALKOHOL
Brostängning gÜr att Kaunis Irons malmtransporter leds om via Pajala.
– Just nu kan vi inte säga exakt hur allvarliga sprickorna är, men säkerheten gĂĽr fĂśrst. Vi vill inte ta nĂĽgra risker. Det är nu viktigt att man respekterar avspärrningarna och att man inte korsar bron vare sig med fordon eller som fotgängare, säger TorbjĂśrn ÂLennelĂśv, chef vägunderhĂĽll pĂĽ Trafikverket. FĂśr Kaunis Iron innebär det att bolagets malmtransporter ocksĂĽ leds om via bron i Pajala: – Vi kommer anpassa oss fĂśr den nya vägsträckan och i nuläget kĂśra 64
ton istället fĂśr 90 ton. Vi kommer ocksĂĽ gĂśra en riskanalys fĂśr den nu aktuella sträckan fĂśr att säkerställa säkra transporter, konstaterar Lars Wallgren och tillägger: – Vi har stor respekt fĂśr säkerhetsarbetet som Trafikverket bedriver och vi har ett bra samarbete. Vi fĂśljer givetvis deras direktiv om maxlast fĂśr vĂĽra fordon och anpassar oss pĂĽ de sätt vi kan, Âsäkerheten gĂĽr alltid fĂśrst.
i blodet
Alltsü, nästan som
GROV RATTFYLLA
Källa: Kaunis Iron REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Källa: Sveriges Trafikskolors RiksfÜrbund & www.somnainte.nu
gTTb : Cy V -r C Cy r W< r ]:I
$Ă?½¡ Ăƒ Ă– Ă´ ÄäÝÙ ä ĂƒĂ‹Ă¤ Ă„ ½ ºäٍĂ?Âş ¢Ù ĂƒĂ¤ÂŤ Cy V ÂŤr ÂşĂ‹Ăƒ ÂŤĂ„ Ă™ Ă™ ÂşĂ?Ù£½ ¡ ÂşĂ‹ĂƒÂ˘Ă‹Ă™Ă¤ Ă‹ ¨ Ă? Âş Ù¨ ä Ăƒ ÂŁ Ă„ Ă™Ă?Ă? ÂŤĂ„Ă„ Ă™ĂŠĂ¤Ă™ĂťĂƒĂƒ Ă„ ¢Ă?Ă™ ¨ ½ ¢ ĂƒÂŤÂ˝Âˇ Ă„ C¡Êä Ă´ Ă„ ¢ ĂƒĂ?äĂ?ÂŤÂŁ ½ ٍô Ă„ [gr Ăƒ ĂŠĂ–Ă– 䍽½ Ç ÇœÇ› ÂşĂƒ Ă™ ºô Ľ£ä s<bT r Â˝ÂşĂ‹ĂƒĂƒ Ă„ 䍽½ Ă„ Ă„Ăť Ă´ Ù½ Ă´ ]:I ]:I Cy V ÂŤr ÇĄÇ› ¢Ù Ç&#x;ÇœÇ¤ÇžÇ›Ç›ÂşĂ™ ]:I Cy V ÂŤr ÇŁÇ› ¢Ù Ç&#x;ǣǤÇ&#x;ǛǛºÙ Äº½ÊĂ?ÂŤĂ´ Ă?Ă´ Ă„Ă?Âş Ă?ä Ă„ Ă™ ÊäÙÊĂ?äčģ Ă‹ ¨ Çž Ă™Ă? ÂŁ Ă™ Ää W ºô ¢Ă?Ă™ Cy V ÂŤr ÇĄÇ› Ă™ ĂŠĂ–Ă– 䍽½ ǞǤǛ ÂşĂƒ Ă‹ ¨ ¢Ă?Ă™ Cy V ÂŤr ÇŁÇ› ĂŠĂ–Ă– 䍽½ Ç ÇœÇ› ÂşĂƒ s<bT W ºô Ă‹ ¨ ½¢Ă?Ă™ Ùʺčģ Ă? Ă™ Ă? Ă– ĂŠĂ–Ă–Ă?Âş ää Ă´ Ă™ Ă„ ¢Ù Ă„ ÂşĂ?Ă™ ݺ ½Ä s<bT r ½ ÊäÙÊĂ?äčģ Âş Ă„ Ă– Ă´ Ùº Ă™ ºô Ă‹ ¨ Ă„ Ù£¢Ă?Ă™ Ùʺčģ ½ Ă„ Ă– ½ Ă„ Ă™ úäÙ ÊäÙÊĂ?ä
Mikaela Grenevall
Robin BeckĂŠus
Christer Nilsson
Miia Valkonen
Saamir Idris
0980-667 78
0980-667 74
0980-667 91
0980-667 92
0980-667 93
Säljare
WWW.NORRLANDSBIL.SE
mikaela.grenevall@norrlandsbil.se
Säljare
robin.beckeus@norrlandsbil.se
ServicerĂĽdgivare
christer.nilsson@norrlandsbil.se
ServicerĂĽdgivare
miia.valkonen@norrlandsbil.se
ServicerĂĽdgivare saamir.idris@norrlandsbil.se
7
Folkhälsomyndigheten har fattat beslut om skärpta allmänna råd för Norrbotten Folkhälsomyndigheten har, efter samråd med Smittskyddsläkaren, Region Norrbotten och Länsstyrelsen i Norrbottens län, fattat beslut om skärpta allmänna råd i Norrbotten. Syftet är att ytterligare minska trängsel och antalet kontakter mellan människor. Beslutet gäller till och med 8 december 2020, men kan förlängas.
Från 10 november uppmanas alla som vistas i Norrbottens län att:
Skärpta allmänna råd för arbetsplatser och för verksamheter
• Om möjligt undvika att ha fysisk kontakt med andra personer än de som man bor tillsammans med. Det innebär bland annat en avrådan från att arrangera eller delta i en fest eller liknande socialt umgänge. Man bör också undvika vissa typer av aktiviteter om de inte går att genomföra utan fysiskt avstånd till andra, som kontaktsporter eller hälso- eller skönhetsvård som inte är medicinskt motiverad.
Beslutet omfattar också skärpta allmänna råd för arbetsplatser och för verksamheter – som exempelvis butiker, köpcentrum och idrottsanläggningar i Norrbottens län.
• Avstå från att vistas i inomhusmiljöer som butiker, köpcentrum, museer, bibliotek, badhus och gym. Nödvändiga besök i exempelvis livsmedelsbutiker och apotek kan göras. • Avstå från att delta i exempelvis möten, konserter, föreställningar, idrottsträningar, matcher och tävlingar. Detta gäller dock inte idrottsträningar för barn och unga födda 2005 eller senare. • Nödvändig närkontakt, som vid exempelvis vårdbesök och medicinska undersökningar, omfattas inte av rådet. Det är dock viktigt att tänka på att den som har symtom som kan vara covid-19 ska undvika all nära kontakt med andra.
För invånare i Norrbottens län gäller även att: Avstå från att göra onödiga resor. Resor inom eller mellan regioner kan bidra till att öka smittspridningen eftersom man ofta träffar nya personer, vilket leder till att nya smittkedjor startas. Man bör därför, så långt som möjligt, avstå från sådana resor. Detta råd är inte tänkt att hindra människor från att exempelvis ta sig till arbete, studier/sysselsättning eller den vård som kräver att man är på plats.
Verksamheter och arbetsgivare bör vidta åtgärder så att var och en ska kunna följa de allmänna råden ovan. Arbetsgivares åtgärder kan vara att uppmana personalen att arbeta hemifrån, erbjuda utökade förutsättningar att arbeta hemifrån, och att skjuta upp tjänsteresor, konferenser och andra fysiska möten. Övriga verksamheter kan minimera antalet besökare vid samma tidpunkt, anpassa öppettiderna, och erbjuda digitala alternativ.
Publiktak på 50 personer i Norrbottens län Länsstyrelsen i Norrbottens län har fattat beslut att från 11 november 2020 gäller en gräns på max 50 personer vid samtliga allmänna sammankomster och offentliga tillställningar i Norrbottens län. Beslutet gäller även för allmänna sammankomster och offentliga tillställningar som hålls på serveringsställen. Länsstyrelsen i Norrbottens beslut gäller till och med den 8 december, men kan komma att förlängas utifrån utvecklingen av smittspridningen.