Issuu

Vecka 39

onsdag 23 september 2020

LÄS MER PÅ SID 5 Gratis till alla hushåll och företag i Pajala • Årgång 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/pajala •

Varje vecka! Väder......................................sid 2 Bostadsblocket ........sid 6-7 Motorblocket .............sid 8-9 Nöje&Evenemang ..... sid 11

Informerar

sid 5

BOSTAD

Bostadsblocket - i Pajala Gratistidning. sid 6-7

Joakim Hackström Larsson, enhetschef vid sektorn stöd och omsorg.

Pajala kommun skapar möjligheter för unga

MOTOR

Pajala kommun erbjuder ett antal ungdomar jobb i höst med anledning av en ny satsning från regeringshåll. Detta för att ge ungdomar möjligheten att få en

Motorblocket - i Pajala Gratistidning. sid 8-9

på privatleasing!

LADDAD HÖST DET ÄR ENKELT

OCHoch RAV4 LADDHYBRID – LÖRDAG 10-15, SÖNDAG 11-14 Detta är ett samarbete mellan Gratistidningen Herrgårn på Strömbackaskolan i Piteå där de återkommande bjuder på insikter och inspiration.

Snabbt och fräscht middagstips

Hej vi måste få med en ruta att :ELITE sängrepresentant finns på plats i luleå söndag 29/9 och i kiruna annonsen är han på plats fredag 27/9. Rubriken ska heta höstens bilaga ej vårens..mvh asko

Hela denna bilaga är en annons från MÖBELHUSET

Vi bjuder på ett snabbt och fräscht middagstips som också passar bra EXTRA HELGÖPPET! Lördag 10.00-14.00, Söndag 12.00-16.00 i matlåda. Man kan variera rätten KLIPP UT OCH att TA MED SOM med byta utBETALNING* nudlarna till en 1000 annan sort, 500 man kan äta rätten kall om man inte har tillgång till 1000 mikrovågsugn, och 500 det finns några 1000 fiffiga genvägar 500 om man har extra Handla idag, bråttom. betala sen 1000kan mycket 500 Man väl fuska lite 0 kr uppläggningsavgift 0 kr aviavgift med halvfabrikat ibland, välj färdig 0 % ränta INREDNINGSchilimajonnäs, vitlök och ingefära LAMPOR MATTOR DETALJER på tub, wokgrönsaker från frys-15% -15% -15% När du väljer 3 månader ränte- och betalningsfritt. GÄLLER FRÅN GÄLLER FRÅN GÄLLER FRÅN diskenORD.PRIS så är rätten extra snabbt ORD.PRIS ORD.PRIS tillagad. Glöm inte pressa lime över och ät gärna med SKIN N M Ö Bpinnar. LER TORSDAG 24/9 - SÖNDAG 27/9

HÖSTENS BILAGA FYLLD MED RIKTIGT BRA ERBJUDANDEN!

✂

FEMHUNDRA KRONOR

✂

ETTUSEN KRONOR

SKINNMÖBLER

Gäller torsdag 24/9—söndag 27/9

✂

FEMHUNDRA KRONOR

✂

ETTUSEN KRONOR

SKINNMÖBLER

Gäller torsdag 24/9—söndag 27/9

SKINNMÖBLER

Gäller torsdag 24/9—söndag 27/9

*I rabatter för varje gång ni överstiger 5000:- gäller 500:- av dessa pengar som betalning. Vid 10.000:- kan ni utnyttja 1000:- osv. Gäller ej som betalning av tidigare beställda varor. Gäller endast torsdag 24/9—söndag 27/9 2020. Check kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Gäller köp 11-31 jan. Betala sista april!

*Check gäller ej

RÄNTEFRITT 12 MÅN VI BJUDER PÅ UPPLÄGGNINGSAVGIFTEN

lbetala räntefritt i 3 månader! Exempel vid ett kreditköp på 10 000 kr: Uppläggningsavgift 0 kr (ord. 95 kr) och aviavgift 0 kr. För att ha slutbetalat inom räntefri period betalar du 33 kr/mån i 3 månader. Totalt belopp att betala är då 10 000 kr. Effektiv ränta är 0 % (maj 2016) förutsatt att kreditbeloppet återbetalas under räntefri period. Efter den räntefria ioden, vid kontantuttag och när du handlar någon annanstans än i anslutna butiker är räntan för närvarande 19,95 % och aviavgiften 30 kr/mån. Uttagsavgift automat 3 % av agsbeloppet dock lägst 35 kr. Valutaväxlingsavgift 1,5 %. Lägsta belopp att betala varje månad är 1/24 av skuldsaldot inklusive räntor och avgifter, dock lägst 150 kr/mån. talning av lägsta beloppet varje månad innebär en längre återbetalningstid och en högre total kreditkostnad. Kreditavtalet löper tills vidare. www.santanderconsumer.se

#mobelhusetskinnmobler

Storheden Mån-fre 10-18 • Lördag 10-16 • Söndag 12-16 | Gällivare 0970-128 00 | Kiruna 0980-151 70 | Luleå 0920-25 04 60

Smaklig måltid!

Bilaga i tidningen

DET ÄR NYA TOYOTA YARIS HYBRID • • • •

Alltid automat med Toyota elhybrid Låg fordonsskatt (360 kr/år) Klassledande CO 2 -utsläpp & bränsleförbrukning Toyota Safety Sense som standard

Lanseringserbjudanden från 199.900 kr (ord. pris från 204.900 kr) Flex Privatleasing från 2.495 kr/mån (ord. pris från 2.695 kr/mån). Välkommen in och provkör från den 4 september! I GENOMSNITT

BRÄNSLEFÖRBRUKNING

AV KÖRTIDEN PÅ EL

L/100 KM

MIL/ÅR

LÅG

87-98

FLEX PRIVATLEASING

MED FLEX PRIVATLEASING

50% 3,8-4,3 1.500 Välkommen in på provkörning. Extra premiäröppet i helgen! FORDONSSKATT FRÅN 360 KR/ÅR

Chilimajonnäs: 1,5 dl majonnäs 3-4 msk sriracha eller Gochujang

1 kg lax

INGA KOMPROMISSER

SVERIGEDET ÄR ENKELT PREMIÄR!

Billån: Från 1.988 kr/månad**

Asiatisk lax i ugn med nudelsallad och chilimajonnäs sid 11

Läs mer på sidan 5.

Just nu har TORSDAG vi extra24/9, braKL erbjudanden BILVISNING: PAJALA 11-14 (PAJALA BIL EL) I HELGEN VI TVÅ TVÅ STORA NYHETER NYA YARIS KOM OCHPRESENTERAR PROVKÖR VÅRA STORA NYHETER!

Tankar inför helgen Döden och livet

första kontakt med arbetslivet och erfarenheter för framtida jobb.

CO G/KM ²

TRYGGHET MED

FAST RÄNTA

NYA TOYOTA YARIS HYBRID

*Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning. Finansiering via Toyota Financial Services: exempel med Flex Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4500 mil, och garanterat restvärde. Övermil (8 kr/mil) och skador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggnings- och aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Flex Privatleasing-erbjudandet gäller t o m 30 sept. 2020. Kampanjpriset gäller endast privatkunder och är giltigt t o m 30 sept 2020. Kan inte kombineras med Flex Privatleasing, andra avtal eller rabatter. Miljöklass Euro 6. Priserna är rek. ca-pris från generalagent, lokala avvikelser kan förekomma. Uppmätt genomsnittlig andel eldrift av total körtid i normal körning i stads- och tätortstrafik. **Billån: 36 månader, 20% kontant 50% restvärde 2,95% ränta. Med reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade med tillval som inte finns i Sverige.

Marinad till laxen: Extra premiäröppet i helgen – vi bjuder på fika med bullar! 1 msk rivna vitlök Blanda majonnäs med vald chilipasta, 1 msk riven ingefära smaka av med salt och eventuellt ÅF-xxxx LEXUS NX 0,5 dl söt soja (ketchap manis) lime. NYA TOYOTA RAV4 LADDHYBRID 0,5 dl japansk soja Tillbehör för NX PRIVATLEASING 4 495 KR/MÅNAD 15.000 kr 75 km räckvidd på el. Nudelsallad: Saften och rivet skal från 1 lime på köpet* NyaSELF-CHARGING Toyota RAV4 Laddhybrid AWD-i. 150 g risnudlar LEXUS HYBRID *Gäller lagerbilar Salt & peppar och med registrering Innovativ teknologi, hög kvalitet och genuint japanskt hantverk är innan 1 oktober. 2 st pak choi 1 msk sesamfrön grunden i vår självladdande elhybrid Lexus NX. Vår mellanstora SUV som är skapad Takumi, som effektivt Finansiera smart enkelt med Flex Privatleasing*; fast ränta ochav 0Lexus krhantverksmästare, i kontantinsats, där service och 200och g sockerärtor Salladslök har lyckats sammanföra avancerad teknik med 1.228 genuin japansk DET ÄR NYA TOYOTA YARIS HYBRID Förmånsvärde från kr/mån. 50%in hantverkstradition. Ett unikt möte som du just nu får uppleva när du 306 3,8-4,3 vägassistans ingår. dessutom räkna låg fordonsskatt ochToyota låg bränsleförbrukning. Världsledande 1,0 1 storDu röd kan paprika Lime Nya RAV4 Laddhybrid AWD-i. att privatleasa Lexus NX 300h Comfort 4 495 kr/mån. Koka nudlarnaväljer enligt anvisningen på för endast NX 300h • km Alltid automat 75 räckvidd på hybridteknik, el. med Toyota elhybrid oavsett var du bor och oavsett varförpackningen, du kör. 2 salladslökar 75 km räckvidd på el. Privatleasing från 4 495 kr/mån22 spola iToyota kallt vatten och Nya RAV4 Laddhybrid AWD-i kombinerar ännu mer av • Låg fordonsskatt (360 kr/år) BRÄNSLEFORDONSSKATT Nya Toyota RAV4 Laddhybrid Laddhybrid AWD-i. Upptäck NX 300h på lexus.se LÅG 87-98 AWD-i Nya Toyota RAV4 AWD-i. Laxen: Blanda alla ingredienser till TOYOTA SAFETY SENSE SOM STANDARD 75 räckvidd på el.CO -utsläpp 2 morötter allt - utan kompromisser! 75 km räckvidd påMED el, fyrhjulsdrift FÖRBRUKNING bränsleförbrukning • km Klassledande rinna av.kr/mån) 2 1,0 5D& Aygo Manuell x-play från 1.795 kr/mån (ord.låtpris 1.895 Nya Toyota Laddhybrid AWD-i. och imponerande prestanda. Självklart utrustad med Toyota LÅG marinaden. LäggRAV4 laxsidan på ett • Toyota Safety Sense som standard 1.228 FAST RÄNTA Safety Sense. Och inte minst fortsätter den köra som en Yaris Hybrid Active med komfortpaket från 2.495 kr/mån (ord. pris 2.695 kr/mån) Blanda alla ingredienser till 1.500 foliepapper på en ugnsplåt och vik Dressing: Lanseringserbjudanden från 199.900 kr (ord. pris från 204.900 kr) elhybrid när laddhybridens räckvidd tar slut. Pris från 499.900 kr SERVICE & dressingen. 2,5 Hybrid Active från 3.595 kr/mån (ord. pris 3.795 kr/mån) Företagspris från 479.900 kr Camry AVENSIS TOURING SPORTS upp kanterna på foliepappret runt finhackad röd chili Flex Privatleasing pris från 2.695 kr/mån). Flex Privatleasing från 5.245 kr/mån*från 2.495 kr/mån1(ord. VÄGASSISTANS Leasing: från 2.895 kr/mån exkl. moms Pris från 499.900 kr Billån: Från 3.499 kr/månad**Corolla 5D 1,8 Hybrid Active från 2.895 kr/mån (ord. Strimla alla grönsaker. KONTANTINSATS pris 3.295 kr/mån) laxen. Häll marinaden över Låt 147 Fleet-pris: från 479.900krkr (ord. pris från 499.900 kr) INGÅR 1 liten Företagspris från 479.900 ACTIVE 1,8laxen. BENSIN Hk bit finhackad rödlök LEXUSFlex UMEÅprivatleasing från 5.245 kr/mån Välkommen in och provkörStrö från den 4 september! gärna laxen en stund. Välkommen in och provkör! Hybrid Active från 3.095 kr/mån (ord. pris kr/mån) Woka grönsakerna i en3.495 stor stek22 Corolla 306 marineras pressad 1,8 vitlöksklyfta Gräddvägen 3D 44.292:- Touring1Sports 1,0 22 306 MED TOYOTA FLEXLÅN 1,0 Billån: från 3.499 kr/mån 090-70 65 90 på sesamfrön precis laxen åker C-HR in i tillsätt nudlar stekinen Toyota 1,82 Hybrid (ord. pris 3.495www.lexusumea.se kr/mån) Välkommen ochstund. provkör! st lime 22 306 LÅG 1,0PRIS kr Active från 2.995 kr/månpanna, LÅG AWD-i ÖppetKörsträcka måndag–fredag kl 08.00–17.00 ugnen. Tillaga laxen mitt i-utsläpp ugnen el beroende på batteriladdning och körförhållanden. Den beräknade körsträckan på ren el är 75 km under mätcykeln WLTP. *Bränsleförbrukning och CO vidpå blandad körning. Finansiering via Toyota Financial Services: exempel medHäll AWD-i 1228:dressingen ochpåservera RAV4 2,5 Hybrid Active frånsoja 3.995 kr/mån (ord. prisFlex 4.495 kr/mån) över 0,5 dl japansk Bränsleförbrukning och koldioxid (CO ) kan bli högre eller lägre beroende på bl a utrustning, körsätt och körförhållanden. Förmånsvärde är Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4500 mil, och garanterat restvärde. Övermil (8 kr/ ORD. PRIS: 253.900 KR LÅG 175 grader i 20-30 minuter. (använd preliminärt vidchili50% marginalskatt, baserat på 2020 års förmånsvärdesberäkning. Finansiering via Toyota Financial Services: exempel baserad mil) och skador utöver av bilen. Uppläggnings- och aviavgift samt skatt och avgifter AWD-i 1.500 normalt slitage debiteras vid återlämning nudelsalladen med laxennetto och 2 msk fisksås 1.500 på 30% särskild leasingavgift, 4500 mil, 36 mån, 50% restvärde, ord.rörlig ränta 3,99% (juli-2020).). Ev. klimatbonus är ej inkluderad i leasingkalkyl. från TransportstyrelsenLäs tillkommer. Flexklar Privatleasing-erbjudandet gäller t o m 30 sept. 2020. Kampanjpriset gäller endast mer på toyota.se gärna stektermometer, laxen är • Backkamera • 523 liter bagage med majonnäsen. Förmånsvärde Leasingpriser moms, uppläggnings- och aviavgifter tillkommer. Erbjudandet gäller t o m 30 sept 2020. Gäller endast för företagskunder privatkunder och är giltigt t o m 30 sept 2020. Kan inte2kombineras Flex Privatleasing, andra avtal eller rabatter. Miljöklass från 2 187 SEKär videxkl 50% marginalskatt. msk sesamolja 1.500 6. Priserna är rek. ca-pris från generalagent, lokala avvikelser kan förekomma. Uppmätt genomsnittlig andel eldrift av total och kan ej kombineras med avtal rabatter. Kampanjpriset gällergaranterat t o m 30 sept restvärde. 2020. Priset ärFRÅN ett rek. ca-pris från8,00 generalagent, på 53-55Euro grader) *Finansiering viaSense Toyota Autobroms• Financial Services: exempel med 2 Flex Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36och månader, 4500 mil, och Övermil (Aygo kr/mil, lokala Yaris 8,00 kr/mil, Corolla 10,00 kr/ • Safety Toyota touch Multimediasystem 1.995 KR/MÅN körtid i normal körning i stads- och tätortstrafik. Med 2 reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel. Bilarna på bilderna avvikelser kan förekomma. Miljöklass Euro 6.2. Med reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel. Bilen på bilden kan vara extrautrustad msk eller honung mil, C-HR RAV4 12,50 kr/mil ochrörsocker Camry 12,50 kr/mil) och skador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggnings- och aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Med reservation Garnera gärna laxen10,00 medkr/mil, salladslök *Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning. Finansiering via Toyota Financial Services: exempel med Flex Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4500 mil, och garanterat restvärde. Övermil (8 kr/mil) och skador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggnings- och aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Flex Privatleasing-erbjudandet gäller t o m 30 sept. 2020. Kampanjpriset gäller endast privatkunder och är giltigt t o m 30 sept 2020. Kan inte kombineras med Flex Privatleasing, andra avtal eller rabatter. Miljöklass Euro 6. Priserna är rek. ca-pris från generalagent, lokala avvikelser kan förekomma. Uppmätt genomsnittlig andel eldrift av total körtid i normal körning i stads- och tätortstrafik. Med reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade med tillval som inte finns i Sverige. Ort Adress Tel: xx-xxx xx xx

Ort Adress Tel: xx-xxx xx xx

SUPER-ERBJUDANDE!

INGA INGA KOMPROMISSER Ett parti med 9 st KOMPROMISSER 5 st nya Avensis.

Nya Toyota RAV4 Laddhybrid AWD-i kombinerar ännu mer av allt Nya Toyota RAV4 Laddhybrid AWD-i kombinerar ännu mer av allt utan kompromisser! 75 km räckvidd på el. Låga CO₂-utsläpp från utan kompromisser! 75 km räckvidd på el. Låga CO₂-utsläpp från 22 g/km. Fyrhjulsdrift och imponerande prestanda med 306 hk. 22 g/km. Fyrhjulsdrift och imponerande prestanda med 306 hk. Självklart utrustad med Toyota Safety Sense. Och inte minst fortsätter Självklart utrustad med Toyota Safetykombinerar Sense. Ochännu inte minst Nya RAV4 Laddhybrid mer avfortsätter allt den Toyota köra som en elhybrid när AWD-i laddhybridens räckvidd tar slut. den köra som en elhybrid när laddhybridens räckvidd tar slut. från utan kompromisser! 75 km räckvidd på el. Låga CO₂-utsläpp 22 g/km. Fyrhjulsdrift imponerande prestanda med 306 hk. Flex Privatleasing frånoch 5.245 kr/mån Flex Privatleasing kr/mån Självklart utrustadfrån med5.245 Toyota Safety Sense. Och inte minst fortsätter den köra sominen elhybrid när laddhybridens räckvidd tar slut. Välkommen och provkör! Välkommen in och provkör! Flex Privatleasing från 5.245 kr/mån

Välkommen in och provkör! SYSTEMEFFEKT SYSTEMEFFEKT

hk hk

SYSTEMEFFEKT

BRÄNSLEBRÄNSLEFÖRBRUKNING FÖRBRUKNING

ALLTID ALLTID AUTOMAT L/100 KM AUTOMAT

ALLTID

ALLTID TRYGGHET AUTOMAT TRYGGHET MED FAST

BRÄNSLEFÖRBRUKNING

AV KÖRTIDEN PÅ EL

L/100 KM

FORDONSSKATT FRÅN 360 KR/ÅR

CO² G/KM

TRYGGHET MED

AVENSIS SYSTEMEFFEKT

BRÄNSLEFÖRBRUKNING

L/100 KM

FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN

KR/MÅN

FORDONSSKATT 360 KR/ÅR

0KR

CO G/KM ² CO G/KM ²

CO G/KM ² FORDONSSKATT FORDONSSKATT 360 KR/ÅR 360 KR/ÅR

utbetalas efter 6 mån.

FÖRMÅNSVÄRDE

vid 50% marginalskatt

FORDONSSKATT

Finansiering via Lexus Financial Services: exempel med Lexus Privatleasing, månadskostnad 2 inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4 500 mil, och garanterat restvärde. Övermil (20 kr/mil) och skador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Som tillägg går det att inkludera Lexus Bilförsäkring från 609 kr/mån. Uppläggnings- och aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Erbjudandet gäller ej fabriksorder. Erbjudandet gäller t o m 30 september 2020. Bränsleförbrukning WLTP bl. körning l/100 km: 7,1–7,6. CO2 160–172 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad.

1,95% RÄNTA

med tillval som inte finns i Sverige

för ev. tryckfel och prisändringar. Erbjudandet gäller ansökan på ny bil somcopy, läggs mellan Svensk svensk copy 1 juli och 31 aug 2020.

Svensk copy, svensk copy

Ort Ort Ort svensk copy Ort svensk copy svensk copy svensk copy. GÄLLER T.O.M. 2016-06-30. Ort Ort Ort Ort svensk copy Ort svensk copy svensk copy svensk copy. Gräddv 3D, Umeå • 090-70 65 70 • www.burlinmotor.nu AdressMED Adress Adress Adress AndréPRIVATLEASING, Thulesson Eric Strandelin Ederlöf Kristoffer Håkansson Eric FesséFLEX Ort KOMBINERAS Ort Ort Ort Ort Adress KAN EJ OCH ÖVRIGA RABATTER. *TOYOTA FINANCIAL SERVICES: EXEMPEL MED MÅNADSKOSTNAD Adress Adress Adress Jakob Adress KOMBINERAS MEDAVTAL AVTAL OCH ÖVRIGA RABATTER. *TOYOTA FINANCIAL SERVICES: EXEMPEL MED FLEX BILLÅN, MÅNADSKOSTNAD Ortkl 08-17.00, Ort Ort Adress Ort Adress AdressExtraöppet Lördag kl 10–15, Adress Bilförsäljningen: Mån–tors klAdress 08.00–18.00, Fredag Söndag kl 11-14 70 65 86 70 65 91 70 65Adress 71 Ort70 65 92 Tel: xx-xxxPÅ xx xxxx-xxx xxRÄNTA, xx-xxx xx Jakobsson Tel: xx(10KR/MIL) xx70 65 87 Tel: xx-xxx xx xx Tel: xx Tel: xx-xxx xx xx Tel: xx-xxx xx Tel: xx Tel: xx-xxxTel: xx xx xx-xxx xx xx Tel: xx-xxx xx xx-xxx xx Christer, Joacim Flodmark Daniel Nilsson INKL SERVICE, FAST 36 MÅNADER, 4500 MIL, xx OCH GARANTERAT RESTVÄRDE. ÖVERMIL OCH SKADOR UTÖVER Tel: xx-xxx xx xx Tel: xx-xxx xx xxAdress Tel: xx-xxx xx xx Tel: xx-xxx xx xx Tel: xx-xxx xx xx 1.995:-, 1,95%BASERAD RÄNTA, 20% KONTANTINSATS OCH 50% RESTVÄRDE EFTER 36 MÅNADER. INTENSE FINNS SOM: AVENSIS TOURING SPORTS 1.8 Adress Adress Adress Adress Övertorneå 070-566 62 20 070-692 01 26 NORMALT SLITAGE DEBITERAS VID ÅTERLÄMNING AV BILEN. UPPLÄGGNINGSAVIAVGIFT FÖR SAMTEV SKATT OCH AVGIFTER FRÅN TRANSPORTMANUELL. BRÄNSLEFÖRBRUKNING BLANDAD KÖRNING L/100 KM. MEDOCH RESERVATION TRYCKFEL PRISÄNDRINGAR. BILEN PÅ Tel: xx-xxx xx xx6.1 Tel: xx-xxx xx xxOCH Tel: xx-xxx xx xx Tel: xx-xxx xx xx 6, Luleå | 0920-789 50 vx Tel: xx-xxx xx xx Robert Daniel Lars Banvägen 070-2252 075 STYRELSEN TILLKOMMER. MED RESERVATION FÖR EV. TRYCKFEL OCH PRISFÖRÄNDRINGAR. BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH CO2-UTSLÄPP VIDJoacim BLANDAD BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. KÖRNING: 6,0–6,5 L/100 KM OCH 139–149 G/KM. MILJÖKLASS EURO 6. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. Christer Daniel Annika Annika Lars Joacim Joacim Alf-Erik Alf-Erik Robert Daniel Christer Daniel Lars Joacim Alf-Erik Robert Christer Lars Oskar Luleå • 0920-789 50 vx VÄRDEERBJUDANDE I FORM AV 20 000 KR GÄLLER FÖR VALFRIA TILLBEHÖR, ALTERNATIVT EXTRA BETALT FÖR INBYTESBILEN. Kalix: Övertorneå: Kalix: Övertorneå: Övertorneå Kalix Luleå 0920-789 505050 vxvxvx Luleå: 0920-789 Luleå: 0920-789 Banvägen 6, Luleå GÄLLER ENDAST AVENSIS. 0923-130 0927-771 0923-130 0927-771 0927-771 65 65 0923-130 606060

ÅF-xxxx

ÅF-xxxx Håkan Östman 70 65 84

LYXIGT - HÖG STANDARD

ÅF-xxxx

VINTERBONAT MODULHOTELL 21 rum - finns i Pajala Färdig med VA och el. I nuläget finns byggnad med 21 st rum i modulhotell på tomten. Även möjligt att köpa, hyra eller leasa modulhotell.

TILL SALU - TILLFÄLLE

LÅG

MIL/ÅR

209.900

LÅG

CO G/KM

MED FLEX PRIVATLEASING

kan vara extrautrustade med tillval som inte finns i Sverige.

ÄVEN PAKETKÖP - MODULHOTELL + TOMT

TOYOTA

FLEX PRIVATLEASING

och servera limeklyftor bredvid. ÅF-xxxx ÅF-xxxx Ort ÅF-xxxx

Ort Adress Tel: xx-xxx xx xx

ALLTID

Körsträcka på el beroende och körförhållanden. Den beräknade körsträckan på ren el är 75 km under mätcykeln WLTP. Bränsleförbrukning och koldioxid (CO2) kan bli högre eller lägre beroende 360 KR/ÅR MED FAST på batteriladdning RÄNTA MIL/ÅR på bl a utrustning, körsätt Finansiering via Toyota Financial Services: exempel med Flex Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4.500 mil, och garanterat RÄNTA och körförhållanden. MIL/ÅR restvärde. Övermil (12,50 kr/mil) och skador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggnings- och aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Klimatbonus är inkluderad TRYGGHET i Flex Privatleasing-kalkyl och betalas ej ut till slutkund. Flex Privatleasingerbjudandet gäller t o m 30 sept. 2020. Priset gäller t o m 30 sept 2020. Priset är ett rek. ca-pris från generalagent, lokala avvikelser kan förekomma. MiljöklassMED EuroFAST 6.2. Med reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel. Bilen på bilden kan vara extrautr med tillval som inte finns i Sverige. **Billån: 36 månader, 30% kontant 50,1% restvärde 2,95% ränta. Körsträcka på el beroende och körförhållanden. Den beräknade körsträckan på ren el är 75 km under mätcykeln WLTP. Bränsleförbrukning och koldioxid (CO 2) kan bli högre eller lägre beroende på bl a utrustning, körsätt RÄNTA på batteriladdning MIL/ÅR Körsträcka på el beroende på batteriladdning och körförhållanden. Den beräknade körsträckan på ren el är 75 kminkl. under mätcykeln WLTP. och 4.500 koldioxid kan bli högre eller lägre beroende bl a utrustning, och körförhållanden. Finansiering via Toyota Financial Services: exempel med Flex Privatleasing, månadskostnad service, baserad på Bränsleförbrukning fast ränta, 36 månader, mil,(CO och2)garanterat restvärde. Övermil (12,50på kr/mil) och skadorkörsätt utöver och körförhållanden. Finansiering via Toyota Financial Services: exempel med Flex Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på Klimatbonus fast ränta, 36är månader, 4.500 mil, och garanterat restvärde. Övermil kr/mil) Flex och Privatleasingskador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggningsoch aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. inkluderad i Flex Privatleasing-kalkyl och betalas ej ut (12,50 till slutkund. normalt slitage debiteras vid sept. återlämning av bilen. Uppläggningsaviavgift samt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. inkluderad i Flex betalas ej ut till slutkund. Privatleasingerbjudandet gäller t o m 30 2020. Priset gäller t o m 30 septoch 2020. Priset är ett skatt rek. ca-pris från generalagent, lokala avvikelser kanKlimatbonus förekomma. är Miljöklass Euro 6.2.Privatleasing-kalkyl Med reservation föroch avvikelser, prisändringar ochFlex tryckfel. Bilen på erbjudandet gäller t o m 30 sept. gäller t o im 30 sept 2020. Priset är ett rek. ca-pris från generalagent, lokala avvikelser kan förekomma. Miljöklass Euro 6.2. Med reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel. Bilen på bilden kan vara extrautrustad med2020. tillvalPriset som inte finns Sverige. bilden kan på vara med tillval som inte i Sverige. Körsträcka el extrautrustad beroende på batteriladdning ochfinns körförhållanden. Den beräknade körsträckan på ren el är 75 km under mätcykeln WLTP. Bränsleförbrukning och koldioxid (CO 2) kan bli högre eller lägre beroende på bl a utrustning, körsätt och körförhållanden. Finansiering via 4.500 mil, och garanterat restvärde. OrtToyota Financial Services: exempel med Ort Flex Privatleasing, månadskostnad inkl. Ort service, baserad på fast ränta, 36 månader, Ort Ort Övermil (12,50 kr/mil) och skador utöver Ort Ort Ort Ort normalt slitage debiteras vid återlämning samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Klimatbonus är inkluderad i Flex Privatleasing-kalkyl ochOrt betalas ej ut till slutkund. Flex PrivatleasingAdress av bilen. Uppläggnings- och aviavgift Adress Adress Adress Adress Adress Adress Adress Adress Adress erbjudandet gäller t o m 30 sept. 2020. Priset t o m 30 sept 2020. Priset är ettxxrek. kan förekomma. Miljöklass Euro 6.2. Med reservation för avvikelser, och tryckfel. Bilen på Tel: xx-xxx xxgäller xx Tel: xx-xxx xx ca-pris från generalagent, Tel:lokala xx-xxx avvikelser xx xx Tel: xx-xxx xx xx Tel: xx-xxxprisändringar xx xx Tel: xx-xxx xx finns i Sverige. Tel: xx-xxx xx xx Tel: xx-xxx xx xx Tel: xx-xxx xx xx Tel: xx-xxx xx xx bilden kan vara extrautrustad med tillval somxxinte

Patrik Rivera 70 65 79

Ort Adress Tel: xx-xxx xx xx

MILJÖBONUS

L/100 KM L/100 KM BRÄNSLEFÖRBRUKNING

ALLTID ALLTID hk

I GENOMSNITT

Ort Adress Tel: xx-xxx xx xx

För mer information kontakta Per-Ola Olofsson, po@cab.net • 0703-30 40 30

Pajala Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

LOKALT VÄDER - PAJALA ONSDAG

23/9

TORSDAG

24/9

FREDAG

LÖRDAG

25/9

SÖNDAG

26/9

27/9

VI INFORMERAR 10°C 0°C

11°C 7°C

11°C 6°C

10°C 5°C

10°C 6°C

9 m/s

7 m/s

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

13°C 18°C 19°C 22°C 16°C 15°C 19°C 23°C 18°C 21°C

VÅRA MANUSSTOPP för garanterad korrektur fredagar kl. 12.00 Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 12.00 Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.com

NORRBOTTEN ONSDAG 23/9

30°C 21°C 26°C 27°C 27°C 27°C 31°C 34°C 23°C 25°C

KIRUNA 4°

PAJALA 5°

GÄLLIVARE 6° JOKKMOKK 7° BODEN 10°

PITEÅ 11°

LULEÅ 10°

gratistidningen

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! POSTADRESS

- kan du lita på ger effekt hög räckvidd ÄNNU STÖRRE SPRIDNING

Pajala Gratistidning Att: Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA

Annonspaket

Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

Maria Nilsson

Pajala/Malmfälten 070-244 63 54 maria.nilsson@ gratistidning.com

Victoria Timander Pajala/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com

Maria Salonen

Pajala/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Åke Tapani

Pajala/Norrbotten 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS

Varje vecka • Upplaga 82 000 ex

Annonspaket

Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex

Webb: pajala.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @PajalaGratistidning Instagram: #PajalaGratistidning

Peder Gidlund

Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Monica Stubé

Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com

Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.

Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com

Glad Sommar

Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex

Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande

eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.

Copyright: Observera att annonser i Pajala Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Pajala Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

GRÄNSEN ÄR ÖPPEN! VÄLKOMMEN TILL TEX TORNEÅ!

REIMA BARN YTTERKLÄDER

95 EUR/KG

FÄRSK LAXFILE

4 PAR! 14000

EUR

KUOMA VINTERSKOR BARN ENFÄRGAD. STORLEKAR 20-35. 39,95€/PAR

HARTWALL ORIGINAL LONG DRINK 5,5% 6-PACK. INNEHÅLLER PANT. 6,60€/L

90 EUR

MOBIL 1 ESP 5W-30 4 LITER

2 ST.

00 EUR

PRIMO BELLO KATTSAND 3,8L 3,50€/ST.

2 PAKET

PLOGKÄPPAR MED REFLEX 6-PACK ORD. PRIS 6,95€

2 ST.

EUR

SOLROSFRÖN 20 KG

EUR

EUR/M

VAXDUK ORD. PRIS 4,95€/M

FRISKIES HUNDFODER 15 KG

WWW.FACEBOOK.COM/TEXSWEDEN

Vi installerar enbart luftvärmepumpar av högsta kvalitet som Bra värmekälla. klarar vårt kallaNaturlig klimat och trygg. Solklar villafavorit med lysande boendeekonomi.

Vi är certifierade återförsäljare och servicepartner för flertalet fabrikat.

Höstkampanj!

tt nyttja

Passa på a

ROT! avdraget

Det finns en Bosch värmepump för alla hus och alla förhållanden; Jord, Berg, Sjö, Luft/luft, Frånluft och Luft/ Vatten. Alla med strålande energibesparing genom miljövänlig återvinning av lagrad solvärme. Tryggt köp med 6 års garanti + 6 år med tillvalsförsäkring. > Mer information: www.bosch-climate.se

– Vi monterar i hela Norrbotten!

Ring för en kostnadsfri offert! Kontakta oss för frågor om bergvärme eller luft/vatten: 0920-10906 • 0703432024 • www.naturvarme.nu

EUR

GRITE TOALETTPAPPER 2-LAGER

ÖPPETTIDER MÅN-FRE 7-19, LÖR 8-18, SÖN 9-18 (SV. TID)

00 56

-25%

RULLAR!

95 EUR/ST.

ARABIA MUMIN MUGG 75 ÅRS JUBILEUM

Pajala Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

Nu revolutionerar vi skogsbranschen Vi vet att mĂĽnga skogsĂ¤gare oroar sig fĂśr sin nya skog. DĂ¤rfĂśr lanserar vi nu Ny skog med fĂśryngringsgaranti â€“ en branschunik tjĂ¤nst som kommer med ett lĂśfte: garanterad ĂĽtervĂ¤xt till fast pris.

Foto @ Michael Engman

LĂ¤s mer pĂĽ sca.com/nyskog

Ă„r du orolig, sover dĂĽligt och tycker livet Ă¤r jobbigt?

É€ Č‰ & 9 QÇˇČŹFW Â¨ Çť I Çş Çš F W +Âş I [FÇśČžÇŞ XČĽČŤZČĄ

Chatta gratis pĂĽ norrbotten.se/digitalen

*LĂ¤stiden per sida Ă¤r 50% lĂ¤ngre i Gratistidningarna jĂ¤mfĂśrt med dagstidningar. Rapporten: â€?Gratistidningen i ett fĂśrĂ¤ndrat medielandskapâ€?

FSÇłČ˘ČĄXČĽÇś Č¤TR ÇŤÇŞČŚ ČĽKČ‡JČŹY

Pajala Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

Kom ihåg att

återvinna din lästa

gratistidning!

Kungörelse om sammanträde med Pajala kommunfullmäktige Tid:

Måndag 28 september 2020, kl. 10.00

Plats: Tärendö Folkets Hus Ärendeförteckning finns anslagen på www.pajala.se.

Joakim Hackström Larsson, enhetschef vid sektorn stöd och omsorg.

Pajala kommun skapar möjligheter för unga PAJALA Pajala kommun erbjuder ett antal ungdomar jobb i höst med anledning av en ny satsning från regerings håll. Detta för att ge ungdomar möjligheten att få en första kontakt med arbetslivet och erfarenheter för fram tida jobb. Ungdomarna väntas få en inblick i arbetet på Pajala kommun med att skapa ett hållbart och tryggt samhälle. Pajala kommun ser att arbetsmarknaden påverkats av den rådande pandemin, inte minst för personer som redan innan

pandemin haft svårt att komma in på arbetsmark naden. – Vi har valt att ge ungdomarna möjlig heten att ta del av den här satsningen i Pajala kommun för att ge de bästa förutsättningarna vi kan för framtiden. Med den här satsningen hoppas vi ska ge ungdo marna mer erfarenhet för framtida arbetssökande och framförallt en inblick i de intressanta yrken vi har att erbjuda på Pajala kommun, säger Joakim Hackström Larsson, enhetschef vid sektorn stöd och omsorg med

Ärendeförteckningen går att beställa, mejla kommun@pajala.se eller kontakta kommunkansliet via växeln, tfn 0978-120 00. Sedvanliga handlingar skickas ut inom föreskriven tid till samtliga ledamöter och ersättare.

ansvar för arbetsmark nadsfrågor. Målgruppen för jobben är ungdomar aktuella inom det kommunala aktivitetsansvaret samt ungdomar som under året avslutat sin gymnasie examen. Tjänsterna kommer annonseras på Pajala kommuns hemsida under Lediga jobb.

Kommun, politik & service

www.pajala.se

29 september

Källa: Pajala kommun

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Bygg- och miljöavdelningen informerar

Alla barn i centrum

Se till din katt! En uppmaning till alla kattägare då det har inkommit klagomål på kattbajs i sandlådor på förskolorna i kommunen. Du som äger en katt är ansvarig för den vilket innebär att du är skyldig att förvara och sköta om din katt på ett sådant sätt att olägenheter för människors hälsa inte uppkommer: Lag (2007:1150) om tillsyn över hundar och katter.

Vi hälsar alla föräldrar till barn 3-12 år varmt välkomna till vår kommande serie gruppträffar om föräldraskap. På träffarna varvar vi diskussioner, filmer och övningar baserat på den senaste forskningen inom föräldraskap och barns utveckling. Plats: Möteslokal i samma byggnad som Hälsocentralen (PRIO) Tid: 17.00-19.30

Du bör: • kastrera din katt

Träff 1:

7/10

Träff 2: 21/10

Träff 3:

4/11

Träff 4: 18/11

Träffarna är gratis och vi bjuder på kaffe, dryck och tilltugg. Vi hoppas att båda föräldrarna kan komma, men om bara en av er kommer loss så ser vi helst att samma förälder kommer på alla träffarna.

• id-märka din katt hos veterinären Tänkt på att: • Kattbajs på offentliga platser såsom sandlådor är inte trevligt och speciellt inte om lekande barnen får på eller i sig kattbajs. • Kattens avföring och urin i tex sandlådor och i blomrabatter kan sprida smitta av parasitsjukdomen och spolmask.

Anmäl dig senast den 1/10 2020 till Anna-Lisa Mäkitalo, tel: 0978-120 64 Antalet platser är begränsat.

• Dessutom är många människor allergiska mot katter.

Varmt välkomna till några mycket givande träffar!

E-post: byggmiljo@pajala.se

Gruppledare: Anna-Lisa Mäkitalo och Kirsti Hämäläinen

Växel: 0978-120 00

Boende & Miljö

Familj, stöd & omsorg

www.pajala.se

BOSTAD

Pajala Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

BÖRJA DINA DRÖMMAR HOS OSS

Höstkampanj HÖSTENS DRÖMSOVRUM HITTAR DU HOS OSS!

24 995:-

12 990:-

Sund Orion kontinentalpaket

Mälaren kontinentalpaket

160/180x200 cm. inkl gavel. Ett komplett sängpaket i snygg design med bäddmadrass, ben och huvudgavel. Den 5-zonade vändbara resårmadrassen ger ett extra bra stöd i midjan. Finns i flera färger. Hel kassett. ALLTIDIS! 120x200cm. 9 990 kr PR L ÅGT 140x200cm. 12 490 kr

160/180x200 cm. Svensktillverkat kontinentalpaket med hög komfort och snygg design. Följsam bäddmadrass och pocketresår med x-pocket. Hel kassett och zonindelning. Inkl bäddmadrass, gavel och ben. USB-uttag i gaveln. Rek. pris: 44 970 kr

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET

28 990:-

1 138 kr/mån

616 kr/mån

22 620:-

37 570:-

1 035 kr/mån

1 685 kr/mån

1 312 kr/mån

Fyn ställbart sängpaket 160/180 cm. 5-zons pocketresår inkl. bäddmadrass latex quilt 8, metallben och huvudgavel. Ord. pris: 44 375 kr. Finns även i: 105x200 cm 16 495 kr. Rek. pris: 24 290 kr 120x200 cm 18 495 kr. Rek. pris: 27 490 kr 140x200 cm 19 995 kr. Rek. pris: 30 390 kr

29 990:-

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET

1 355 kr/mån

Ekens Essens ställbart paket

Ekens Essens kontinental

160/180x200 cm. 5-zonad pocketresår för bra följsamhet och stabilt ställbart underrede. Inkl bäddmadrass Softex och standardben. Köp till gavel från 2 990 kr. Finns i flera färger och storlekar. Rek. pris: 44 910 kr.

160/180x200 cm. Svensktillverkad säng från Ekens. Skarvlös 5-zonad pocketresår för bästa komfort. Inkl bäddmadrass Softex och standardben. Köp till gavel från 2 990 kr. Finns i flera färger och storlekar. Rek. pris: 29 960 kr.

Jensen Ambassadör kontinentalpaket

9 995:-

Vi levererar även täcken, kuddar, bäddmadrasser, m.m. hem till er. Kontakta din närmaste butik för mer information. Välkommen att höra av er till oss!

8 995:-

4 995:-

486 kr/mån

Vi har öppet som vanligt i dessa coronatider, men vi erbjuder också privata tidsbokade visningar utanför ordinarie öppettider, så ni i lugn och ro kan känna, prova och rådfråga oss om er nästa säng.

160/180x200 cm inkl. bäddmadrass Softline II, metall eller träben 14 cm och knappad huvudgavel Diva. Säng med Jensen´s Aloyfjädersystem för en mjuk och följsam komfort för både sömn på rygg och sida. Tvättbara textilier i alla liggytor. Rek. pris 45 780 kr

443 kr/mån

Jylland ramresår

Sund Nova kontinentalpaket

Jylland ställbart sängpaket

80/90x200 cm. Ramresår med zonindelad pocketresår och bäddmadrass i latex. Köp till ben, från 395 kr. Finns även i: 105x200 cm 5 995 kr. ALLTIDIS! PR 120x200 cm 6 695 kr L ÅGT 140x200 cm 7 995 kr

160/180x200 cm. Kontinentalsäng med 5-zonad pocketresår. Hel madrasskassett. Inkl. bäddmadrass Trens, gavel och ben. ALLTIDIS! 120x200 cm 7 995 kr PR L ÅGT 140x200 cm 8 995 kr

80/90x200 cm. Ställbar säng med 5-zonad pocketresår, bäddmadrass i latex och ben. 105x200 cm 11 995 kr ALLTID 120x200 cm 13 495 kr LÅGT PR IS! 140x200 cm 14 995 kr

DESSUTOM FINA KAMPANJER PÅ SÄNGAR FRÅN…

25%

Påslakanset Vivienne

Dunkuddar och Duntäcken 25% rabatt på Norskt Dun Prisexempel: Dunkudde låg. NU 596 kr Duntäcke sval. NU 1 346 kr

NU Påslakanset Papegoja 100% Bommullssatin 150x210, 50x60 cm Rek pris: 599 kr

299 kr

Vi reserverar oss för slutförsäljning, kampanjen gäller dock längst till 2020.10.12

HEMLEVERANS | MONTERING

ÅTERVINNING | LÅNESLÄP

HALVA PRISET

100% Bomullssatin i Paisleymönster 150x210cm inkl. Örngott 50x60cm. Rek pris: 599 kr

299 kr

Påslakanset i 100% Bommullssatin. 150x210 cm Inkl. Örngott 50x60 cm Rek pris: 599 kr

Microfiberkudde

Microfibertäcke

Skön kudde i microfiber 50x60 cm Rek pris: 399 kr

Fluffigt och skönt täcke i microfiber. Tyg 100% bomull Rek pris: 749 kr

199 kr

Påslakanset Kia

Handla nu, betala i din egen takt.

499 kr

199 kr Sängbord Nora 40x35x70 cm Elegant sängbord i vit metall med lådfront i ek Rek. pris 1 750 kr

1 495 kr

*Gäller räntefri delbetalning i upp till 24 månader. Uppläggningskostnad och aviavgifter ingår. Effektiv ränta är vid 24 mån och 10 000 kr, 12,07%. Mer information i butiken eller på www.sovkoncept.se

Storheden Betongvägen 1 M | 0920-250 300 Mån-tor 10-19, Fre 10-18, Lör 10-16, Sön 12-16 lulea@sovkoncept.se | www.sovkoncept.se

BOSTAD

Pajala Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

För generationer framåt För oss handlar skogen om så mycket mer än om bara råvaran. Det handlar om att öka värdet för dig som brukar skogen i dag och för de som kommer föra det arvet vidare i morgon. norraskog.se

HÅLLBARA TAK MED HÖG FINISH SEDAN 1978.

Fönsterbyten i mästarklass Mockfjärds är Sveriges ledande fönsterbytare. Vi byter fönster enkelt, tryggt och snyggt – självklart anpassat för just ditt hus och dina behov.

0% Kampanj just nu

20%

ränta i 24 månader

På alla fönster, dörrar, tillbehör och material.* Läs mer på mockfjards.se

Fönstermästare nära dig! Vi tar hand om hela ditt fönsterbyte, från måttagning till färdigt montage. Räkneexempel: Beviljad kredit om 120 000kr med en nominell ränta på 0 %, uppläggningsavgift på 495 kr och en administrativ avgift på 45 kr per månad ger en effektiv ränta på 1,27 %. *

Boka ett kostnadsfritt möte mockfjards.se / 020-43 00 00

Se fullständiga villkor på mockfjards.se

Dags att byta tak? Välj tak från KAMI. Enkelt att lägga, skapat för hårt väder och med lång livslängd. Komplett produktsortiment och återförsäljare: kami.se

Motorblocket

Pajala Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

Premiär för nya S-klass Säkerheten verkar ha stått i fokus i utvecklingen av modellen. Om bilen känner av att den riskerar att bli påkörd från sidan höjs den automatiskt med upp till åtta centimeter, vilket ska leda till att bilens starkaste delar tar upp kollisionen. En annan nyhet är att airbags nu finns för passagerarna i baksätet. Mercedes S-klass har en längd på cirka 5,3 meter och en bredd på strax över 2 meter, en stor bil som ska bli lättare att manövrera genom aktiv bakaxelstyrning där bakhjulen kan svänga upp till 10°, vilket minskar svängradien med hela två meter.

Nya Maserati MC20 kommer

med två drivlinor, antingen med förbränningsmotor – en dubbelturbo-V6:a eller med eldrift.

If:s checklista inför bilköpet: • Välj typ av bil • Provkör och kontrollera bilen – testa alla funktioner • Kontrollera säljaren • Hitta information om bilen • Skriv ett köpekontrakt • Registrera ägarbytet • Teckna bilförsäkring

Goda råd inför bilaffären

Begagnatmarknaden har varit ovanligt het under de senaste månaderna.

Planerar du att köpa en begagnad bil på privatmarknaden? Här är tipsen för en lyckad affär! MOTOR Försäljningen av begagnade bilar har ökat under coronapandemin, något som till stor del spås bero på att många undviker kollektivtrafik. Bland annat steg begagnatmarknaden i Sverige med hela 15 procent under juli, enligt siffror från BCA remarketing. – Vi märker av ökad försäljning av bilar de senaste månaderna, framför allt vad gäller begagnade bilar. Efterfrågan på bilförsäkringar har ökat uppemot 10 procent, säger Johan Granholm, motorexpert på If. Att köpa en begagnad bil innebär dock oftast

större risk jämfört med att köpa en ny bil som har olika former av garantier. Som bilspekulant bör man därför göra sin hemläxa och planera sitt bilköp för att inte drabbas av några otrevliga överraskningar. Det första steget är att välja vilken typ av bil man är i behov av. Ju större, desto större blir oftast månadskostnaderna i form av försäkring och drivmedel. – Om du kör högst 100 kilometer per dag och inte behöver dra tunga släp så bör en begagnad elbil passa dig. Fundera även på drivmedel. Vill du ha en ren elbil, eller kanske föredrar du en Plug-in-

Hybrid eller en vanlig hybrid? Kanske kan gasdrift vara något för dig? Eller vill du köra på bensin eller diesel? Tänk även på att välja en bil som är säker om olyckan skulle vara framme och som har rimliga servicekostnader, tipsar Granholm på försäkringsbolaget If. Jämför flera När du väl bestämt dig för modell och drivmedel gör du bäst i att leta runt och jämföra priser, utrustning och antal mil som bilarna gått. Med hjälp av internet är det idag lätt att hitta flera alternativ av samma modell. – Priset för samma bil kan variera mycket. Är priset väldigt lågt finns det oftast en förklaring.

Foto: Daniel Kraus

BMW godkänner sina nya modeller för HVO100.

BMW godkänner HVO100

Alla dieselbilar som är tillverkade från och med mars 2020 är nu godkända för att drivas på den förnybara dieseln HVO100. Det meddelade BMW och Mini under september månad. – För den svenska marknaden innebär det att samtliga

dieselbilar från BMW och MINI som tillverkats från mars 2020 och framåt nu kan tankas delvis eller helt och hållet med HVO100 och därmed bidra till minskade utsläpp av växthusgaser, säger Carl Lindwall, informationschef BMW Group Sverige.

Foto: Patrik Lindén

Ta reda på så mycket som möjligt. När du väl hittat den bil som du tror passar allra bäst sett till skick och pris bör du alltid undersöka den ordentligt. – Som köpare ansvarar du för att kontrollera bilens skick. Undersök den därför noga innan du bestämmer dig så att du inte står där med problem efter köpet. Provkör bilen ordentligt och titta i motorrummet. Provkörningen bör helst vara i minst 30 minuter. Ta dig tid att testa alla funktioner i form av instrument och utrustning. Kolla även om bilen har rostangrepp. Det är dock inte bara bilen som du bör kontrollera noggrant– du bör även kontrollera säljaren.

– Hos Transportstyrelsen kan du ta reda på vem som äger bilen, hur länge denne ägt bilen och om bilen är köpt på kredit. Undvik privata säljare som mer eller mindre är bilhandlare. De utmärker sig oftast genom många bilannonser, korta ägartider och avställda bilar, säger Johan Granholm.

Betala säkert Om allt verkar stämma och det är dags för affär ska du alltid använda säkra betalningssätt, exempelvis via bank eller swish. Vid köp mellan privatpersoner gäller k öplagen om inget annat avtalas, men det går även att skriva ett eget avtal och bestämma vad som gäller i just er affär. Sist av allt måste du både

Foto: Philip Håkanson

Nu är det hög tid att söka stöd för publika laddstolpar.

Hög tid att söka

Planerar du att söka bidrag för att installera laddstationer för publik laddning? Då är det hög tid att söka! Sista chansen att söka stöd från det statligt finansierade Klimatklivet, ett stöd som ges till åtgärder som syftar till att minska utsläpp, är nämligen denna månad.

Bidraget kan sökas av alla, utom privatpersoner, vilket innebär att bland annat företag, energibolag, kommuner och bostadsrättsföreningar kan söka stödet. Den sista ansökningsperioden öppnar den 21 september och stänger den 30 samma månad.

se till att ägarbyteshandlingarna bli ifyllda och inskickade. Dessutom måste du omedelbart lösa trafikförsäkring – annars får du inte köra bilen. – När du köpt en bil så behöver du en bilförsäkring direkt. Vi rekommenderar att du väljer en försäkring som passar dina behov – beroende på om bilen har vagnskadegaranti eller inte. Den som inte försäkrar bilen får betala dyra böter till Trafikförsäkringsföreningen för varje dag den varit oförsäkrad. Ägarbytet registreras förvisso i efterhand, men man utgår alltid från den faktiska ägarbytesdagen, säger Johan Granholm. n (CC) Andreas Lindegren

Foto: Pixabay Begagnatmarknaden minskade under augusti månad.

Begagnathandeln minskade

För första månaden på länge minskade antalet sålda begagnade bilar till privatpersoner, om än marginellt. Den totala minskningen var 0,3 procent jämfört med samma månad föregående år. – Vi börjar nu se en normalisering i försäljningen av begagnade bilar. Vi ser fortfarande pris-

nivåer högre än innan pandemin men ingen fortsatt ökning. Leveranserna av nybil börjar nu komma igång och det påverkar naturligtvis prisutvecklingen, säger Johan Browaldh, sales manager Sweden på fordonsauktionsföretaget BCA vehicle remarketing.

Motorblocket

Pajala Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

FÖRSÄLJNING AV • Allt inom svets och slip • Gulf oljor • Svets-, industrigaser och gasol • Stålmaterial, även till privatpersoner • Lod och övrigt lödmaterial Mekanisk verkstad nås på 070-57 54 825 eller 070-68 27 946. Kontakt butik 0923-125 10

DELA UPP BETALNINGEN RÄNTEFRITT MED RESURSKORTET

JUNOSUANDO

Däck till bästa pris finns i Junosuando! Däckhotell 500:-/säsong inkl. däckbyte

www.smedqvist.se

För mer info ring: 070-600 87 65, Gunnar Öppettider: Mån-fre 07.00 – 16.00 eller enligt ök.

Att vara vaken i närmare ett dygn och köra bil mitt i natten är en dålig kombination. Det är ungefär lika illa som att köra med en sömntablett i kroppen eller med

0,8 promille alkohol i blodet Alltså, nästan som

grov rattfylla

www.kalixsvets-maskin.com www.butik.kalixsvets-maskin.com

Källa: Sveriges Trafikskolors Riksförbund & www.somnainte.nu

aranda Bilaffär i Hap och på nätet!

Bilaffären på samma väg

Hos oss kan du köpa en Bastueller stugvagn.

Släpvagnar för alla ändamål! Välj Lorries när du köper släpvagn!

Ford F-150 PLATINUM 4x4 SuperCrew 3.5 V6 EcoB Audi A7 Sportback 3.0 TDI V6 clean diesel qua

349 800 kr År 2015

Växellåda Automat

Mätarställ. 12 499 Drivmedel Diesel

429 800 kr

År 2016

Växellåda Automat

Mätarställ. 11 999 Drivmedel Bensin

Mercedes-Benz E 220 CDI BlueEFFICIENCY 5G-Tro

119 800 kr

År 2010

Växellåda Automat

Mätarställ. 16 499 Drivmedel Diesel

OBS! Ny adress: Hästskovägen 10, Haparanda. +46 72 451 05 99, +46 72 450 01 28 | haparanda@bilmax.com | bilmax.com

Pajala Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

VIKTIG INFO om GratisRadis.se

Tjänsten avvecklas!

AVSLUTNING

Efter den 11 september kan man inte längre logga in på webbsajten GratisRadis.se

Vi har fått en allt större efterfrågan från privatpersoner att annonsera i våra gratistidningar och även att kunna få med egna foton i annonserna. Annonserna från GratisRadis.se var begränsad till tecken och ej med garanterad plats i tidningen. För att möta detta behov avvecklar vi GratisRadis.se för att satsa fullt ut på plattformen Privatannons ”Do-it-your-self” via ett online-verktyg på webbsajten privat.gratistidning.com. Privatpersoner välkomnar vi till vårt online-verktyg: Privatannons ”Do-it-yourself”.

Gå in på privat.gratistidning.com!

PRIVATANNONS D O I T Y O U R S E L F

privat.gratistidning.com

ONLINEVERKTYG

GRATTIS från

50:-

FÖR TIDNINGSANNONSER - SKRÄDDARSY DIN EGEN ANNONS Gå in på privat.gratistidning.com. Några få enkla steg till ett enastående resultat!

SÄLJES från

100:-

VÄLJ EN ELLER FLERA AV VÅRA TIDNINGAR

VÄLJ ANNONSTYP OCH ANNONSMALL

LÄGG TILL DIN EGEN TEXT OCH BILD

ANNONSEN SKICKAS TILL GRATISTIDNINGEN

Redigera enkelt din bild och text tills du är nöjd med annonsens uteseende.

Välj datum för publicering och slutför betalningen, sen är du klar!

Välj i vilken eller vilka tidningar du vill annonsera i.

Välj annonstyp och annonsmall Familj, Köp & Sälj eller Övrigt.

Nöje & Evenemang

Pajala Gratistidning vecka 39, onsdag 23 september 2020

S m ko lek eän jig tio kie n li åld för a rar lla !

TANKAR INFÖR HELGEN nd orslu F t is qv g n

E rli n g F r e d rik s s

Reg i: L en a

s ik :

om Kom är du ! frisk M

u s:

Anto

u n H e n ni x R a

Helmi är alltid sugen på nya äventyr medan Hasse vill ha ordning och reda. Hasse är orolig för att hans fina gamla språk ska försvinna. Helmi vill använda meänkieli i hennes coola spelvärld, men går det verkligen?

Sextonde söndagen efter trefaldighet

Onsdag 23 sept kl 18

Pajala

Folkets hus

DÖDEN OCH LIVET

Måndag 28 sept kl 18 Söndag 4 okt kl 15 Lördag 17 okt Söndag 18 okt kl 15

Gällivare Kiruna Kalix Luleå

Dansens hus Kulturskolan Kulturfesten Ebeneser

Strax innan vi bommade igen stugan såg jag att den breda och vackra två stammade björken har börjat släppa sina löv. Den har blivit en kär vän för mig under heta sommardagar därför att den tillför den skugga som jag nu förtiden allt oftare behöver. Det har väl med åldern att göra att jag nu söker mig till skuggan istället för att sola mitt vita skinn. Björken står mitt på gårdsplanen och den gav mig en sorgsen hälsning när den nu började släppa sin gula blad. Den talar om för mig att nu är den på väg in i vintervilan. På verandan har jag många gånger suttit denna sommar och tittat ut mot havet, i veckan som var, har utsikten förändrats drastiskt när jag sett hur naturen målat upp en palett av höstens färger. Vackert var det, men ack så sorgligt. Den vittnar för mig om död och kyla. När jag har hört ordet corona, har min hjärna signalerat om död och avstånd.

En skön helg önskar jag dig Allt gott Gösta Degerman

v. 39 - 26 september

Melodikrysset v.39 - 26 september 1

Postadress:.........................................................................................

Jag har i mitt arbete som präst ofta erfarit livets skörhet och sett den botten lösa sorg som gripit människor när de vid begravningsgudstjänsten stått invid kistan där en älskad människa ska föras till den sista vilan. I en av texterna står det att Jesus gråter tillsammans med de sörjande. Men han ger dem också de uppmuntrande orden att han är uppståndelsen och livet. Han demonstrerar detta genom att bara röra vid bädden, eller fatta tag i handen, eller ropa ut den döde från dödsriket till de levande. Liksom hösten gör oss på mind om, att livet i naturen går till vila, så ger också bibeln oss bilden av döden, som ett steg in i en vila med Gud. Vi blir påminda om, att Jesus har makt över döden och livet. Att han är garanten för ett liv i evighet. Från död till liv. Jo, jag glömde stövlarna, men för mig att gå barfota i höstvarmt vatten, det gav mig en känsla av att leva, mitt i min höstliga sorgebearbetning. Men båtupp tagningen fick i alla fall mig att tänka på att livet med Gud, det är, från död till liv.

Melodikrysset Adress:..................................................................................................

Sorg och tårar berörs vi av i helgens texter där Jesus möter tre olika sorgetåg. Döden och livet är temat för helgen. Vi läser om hur Jesus i tre evangelietexter gör tre olika dödsuppväckelser. Det är en änka i Nain som får sin döde son tillba ka. Det är en synagogeföreståndare som får se sin döda tolvåriga dotter återupp stå och det är systrarna Marta och Maria som får sin bror Lasarus tillbaka från dödsriket.

Biljettinfo: www.tornedalsteatern.se eller 0978-10299

Namn:....................................................................................................

Hustrun har helt rätt i att jag ofta glömt stövlarna när det är dags för höstupp draget. Men det löser jag med att jag tar av mig skor och strumpor och går barfota som Ernst Kirchsteiger i höst ljummet havsvatten. Det finns något visst med att gå barfota. Man känner att man lever. Efter en sommar där corona viruset har fått oss att tänka över vad som är viktigt och mindre viktigt är det ändå så att livet går vidare, och tyvärr, dags för vinterupplägget av båten. Det är alltid en känsla av vedmod för mig när jag måste vintra båten. Jag älskar livet vid havet och det är som en sorts sorgeprocess som jag går igenom varje höst när jag påminns om att allt har ett slut.

Något av dessa signaler kom till mig där vid altanen, mitt i denna fantastiska färgsprakande utsikt. Men samtidigt säger mig det undermedvetna, att det jag ser framför mig är, att naturen går in i vintervilan, men att det som snart ser ut att vara dött, i det finns det liv.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

”Nog är det väl märkvärdigt att varje gång vi ska dra upp båten har du glömt dina stövlar!” Hustrun gav mig en rejäl skrapa där vid båtupptagningsplatsen. Sorgligt nog är sommaren 2020 slut och det har blivit dags att dra upp båten efter många fina turer i Piteås norra skärgård.

6 7

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

6 7 4 Namn:..................................................................................................................................................... 1

Adress:...................................................................................................................................................

8 5 9 5 Postadress:............................................................................................................................................... 7 9

2 8

3 8

9 8

3 3

6 9

1 6

6 3

8 3

Sudoku vecka 39 Lycka till!

4 6

27 nya tomter

KOMM / BODENS KOMMUN â€˘ FOTO / MATS ENGFORS â€˘ FOTOGRAPHIC

TomtslĂ¤pp VĂ¤lkommen till StjĂ¤rnfallsvĂ¤gen Den 1 oktober slĂ¤pper Bodens kommun 27 nya tomter pĂĽ SĂ¤vastĂśn. Det nya bostadsomrĂĽdet heter VĂ¤stra Lunda och ligger naturskĂśnt i nĂ¤rheten av LuleĂ¤lv. Med generĂśst tilltagna tomtstorlekar kan du bygga ditt hĂśgst personliga drĂśmhus pĂĽ upp till 250 kvm. VĂ¤stra Lunda Ă¤r det fĂ¤rskaste tillskottet i satsningen pĂĽ SĂ¤vastĂśn. HĂ¤r fĂĽr du precis som dina blivande grannar ta del av Bodens #nĂ¤rhetsliv (NĂ¤ra till det som Ă¤r viktigt och lite till) med nĂ¤rhet till natur- och friluftsliv, fĂśrskola, lĂĽg-, mellan- och hĂśgstadieskola, livsmedelsbutik, restauranger, 18-hĂĽls golfbana, gym, hotell och konferens, skidspĂĽr, elljusspĂĽr, skoterspĂĽr, sporthall, hockeyrink och mycket mer. Som SĂ¤vastbo har du 10 minuter in till Bodens centrum och Ă¤ven goda pendlingsmĂśjligheter till LuleĂĽ med nĂ¤ra anslutning till riksvĂ¤g 97. BĂĽde lokal- och lĂ¤nstrafiken passerar nĂ¤ra omrĂĽdet.

> LĂ¤s mer hur du gĂśr pĂĽ boden.se/flyttahit

Boden.se â€˘ @narhetsliv

7RPWVODĹ´SSB [ PP LQGG