Issuu

Vecka 47

onsdag 20 november 2019

Läs mer på sid 5 Gratis till alla hushåll och företag i Pajala • Årgång 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • pajala.gratistidning.com •

Varje vecka! Väder ....................................sid 2 Jobb & karriär..........sid 10-11 Motorblocket .........sid 12-15 GratisRadis.se................sid 16 Nöje/evenemang ....sid 17-19

Tankar inför helgen Kristi Återkomst sid 4

Julmarknaden hos HM Hermansons Handelshus i Haparanda är stämningsfull tradition.

Informerar sid 5

HM Hermanson öppnar för årets julmarknad Kristina och Kåre Mogemark har sedan köpet av gården 2012 lagt ner minst 5000 arbetstimmar på projektet att bevara handelsgården.

sid 10

MOTOR

Och nu är paret redo att öppna upp för julmarknaden 2019, i vanlig ordning första adventhelgen. Läs mer på sidan 18.

Handla, Bo och Ät i

a d n a r a p a H , Kalixbygden n e l a d e n r o T h c o

KAMPANJ - ÖSTRA NORRBOTTEN

Motor Varje vecka i Pajala Gratistidning.

Välkommen att kontakta oss på Kalix- och Pajala Gratistidning

sid 12-15

Pajala- och Kalix Gratistidning Upplaga 22 500 ex även utdelning i Haparanda, Överkalix och Övertorneå.

BLOGGAR - PAJALA STYLE

Bloggar Pajala Style

Kontakta oss på Pajala Gratistidning för att komma igång. Tel: 070-590 95 69 eller info@gratistidning.com. Välkommen att låta fler ta del av dina inlägg!

sid 17

Om du av någon anledning INTE vill ha din blogg publicerad på BLOGGAR – PAJALA STYLE. Kontakta oss på Pajala Gratistidning.

Monica Stubé

070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

Åke Tapani

070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

Maria Salonen

070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Boka medverkan i vår nya kampanj - Östra Norrbotten Det är en mycket bra möjlighet att marknadsföra och kommunicera ut er verksamhet en gång i månaden i hela Östra Norrbotten och som extra krydda syns man även i våra tidningar i Fyrkanten (upplaga 82 000 ex).

Prisex: Kvartsida 1.250 kr

GRATISTIDNING.COM/PAJALA

Slå Daniel eller Michael en signal redan idag! Daniel Engberg 076-189 06 00 daniel.engberg@hasseltornet.se

EKOLOGISKA BYGGNADER OCH HUS - MED DESIGN, HÅLLBARHET OCH HÄLSA I FOKUS

#BarnenÄrVårFramtid

Michael Alsafar 070-395 30 04 michael.alsafar@hasseltornet.se hasseltornet.se • hasseltornet

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

ONSDAG

20/11

TORSDAG

21/11

FREDAG

LÖRDAG

22/11

.COM

LOKALT VÄDER - PAJALA SÖNDAG

23/11

24/11

-1°C 1°C

-5°C -2°C

-4°C -2°C

-4°C -1°C

-3°C -2°C

3 m/s

2 m/s

NYHET - Gå in på BOKA.GRATISTIDNING.COM Där kan du enkelt göra en bokningsförfråga/ beställning och snabbt få återkoppling av oss. OBS: Det är inte en slutgiltig bokning. Bekräftelse görs i separat e-post.

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

3°C 9°C 8°C 6°C 5°C 6°C 7°C 15°C 6°C 5°C

NORRBOTTEN ONSDAG 20/11

21°C 12°C 11°C 14°C 21°C 20°C 32°C 24°C 8°C 20°C

KIRUNA 0°

GÄLLIVARE 1°

Du kan även kontakta någon av våra mediakonsulenter eller skicka e-post till boka@gratistidning.com PAJALA 2°

JOKKMOKK 1° BODEN 2° PITEÅ 1°

LULEÅ 2°

- det bästa lokala räckviddsmediet

gratistidningen

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! POSTADRESS

- kan du lita på ger effekt hög räckvidd ÄNNU STÖRRE SPRIDNING

Pajala Gratistidning Att: Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA

Annonspaket

Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

Maria Nilsson

Pajala/Malmfälten 070-244 63 54 maria.nilsson@ gratistidning.com

Victoria Timander Pajala/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com

Maria Salonen

Pajala/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Åke Tapani

Pajala/Norrbotten 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS

Varje vecka • Upplaga 82 000 ex

Annonspaket

Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex

Webb: pajala.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @PajalaGratistidning Instagram: #PajalaGratistidning

Peder Gidlund

Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Monica Stubé

Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com

Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.

Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com

Glad Sommar

Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex

Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande

eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.

Copyright: Observera att annonser i Pajala Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

Vi köper guld och silver! VACKER TASS-SPRAY Håller hundens tassar och päls fria från snö och is. Skyddar även mot vägsalt.

119:229:-

Vid våran butik i Haparanda: Gamla busstationen mellan Coop och Shell, Norra Esplanaden 4 Våra öppetider är: Mån – Fre: kl. 09-16

300 ml

750 ml

IAMS KATTMAT 10KG Adult eller Sterilised

399:-

Kom och låt oss värdera dina smycken gratis och förvandla de till pengar. Vi värderar även ostämplade föremål med flera års erfarenhet.

Pengarna betalas kontant eller genom banköverföring. Det lönar sig att låta oss göra värderingen snarast, eftersom guldpriset är högt just nu och värderingen är helt gratis.

(ord. 539:-)

Puhumme myös suomea!

För dessa smycken betalade vi 2099:-

BUTIKEN FYLLS NU PÅ MED NYHETER FRÅN ZOORFMÄSSAN! Passa på att handla

Investeringsguld från våran nätbutik

dina julklappar till pälsklingen Tex dessa fina mjukisdjur.

Priserna gäller så långt lagret räcker eller t.om. 17/12. Vi reserveras oss för ev tryckfel.

Öppet: Mån-Lör 10-18, Sön 11-17 Besök oss på Facebook Djurmagazinet Haparanda

tel. 0922-10180

Norrskensvägen 4, Haparanda. Tel 0922-680 20

www.jalonom.com

Djurläkarna är en topputrustad veterinärklinik med hög kompetens inom

Narvik

kirurgi och ortopedi för hundar och katter. När kliniken öppna-

♥

.. Djurl karna

de fanns en vision om att, en dag, få möjligheten att ta emot patienter som rest långt för just vår kompetens. Det har gått åtta månader sedan vi öppnade på storgatan i Gällivare och vi har patienter från Narvik i norr till Umeå i söder.

Vi är glada och tacksamma för det förtroende vi får från våra djurägare. Vill du veta mer om oss och vad kunderna säger? Gå då in på vår Facebooksida ”Djurläkarna” eller besök oss på djurlakarna.se för att ta reda på mer. Varmt välkommen till oss! Veterinärerna Mikael Petersen & Nora Franke

.. Djurl karna

o97o-52o 92o

dividens arbetsförmåga, hälsa och livskvalitet.

projektet sker i samverkan mellan Norrbottens läns ch Luleå tekniska universitet och ingår i ett nationellt rogram kallat REHSAM med syfte att effektivisera 4 gen vid långvarig smärta. REHSAM- programmet av Socialdepartementet via Försäkringskassan.

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

ebär att du kommer att erbjudas individuellt jukgymnastik i kombination med ett webbaserat rogram och coaching med inriktning på Kognitiv rapi.

TANKAR INFÖR HELGEN

mmer att genomföras vid Luleå tekniska Universitet gymnastikmottagning i Luleå.

en av deltagare till studien kommer att ske under 4.

tresserad att medverka?

Hedra en bortgången vän. Värna om dem som är kvar.

ormation om studien och dina möjligheter att kontakta:

RING JOURHAVANDE ner, doktorand Luleå tekniska universitet 64, 070-559 62 75 MEDMÄNNISKA er@ltu.se 08 – 702 16 80 Vi finns till för dig som behöver någon att tala med, någon som lyssnar. Du kan tala om problem i familjen, på arbetet, om ensamhet, sjukdom. Det finns inget som oroar dig som du inte kan tala om.

Om du har STROKE eller känner någon som fått STROKE ring 073-802 15 69

Ge en minnesgåva till Naturskyddsföreningens arbete så ger du samtidigt en värdefull gåva till kommande generationer.

Strokeföreningen Norrbotten

Domsöndagen

KRISTI ÅTERKOMST

naturskyddsforeningen.se/gava Givarservice: 08 - 702 65 00

1 av 3 får cancer.

Men alla drabbas. Bli månadsgivare på cancerfonden.se

idning. t s i t a r g . t priva

com GRATTIS

SKAPA ANNONS - ”DO-IT-YOURSELF”

från

50:-

SÄL JES från

100:-

Gå in på privat.gratistidning.com. Några få enkla steg till ett enastående resultat!

VÄLJ EN ELLER FLERA TIDNINGAR

VÄLJ ANNONSTYP OCH ANNONSMALL

Välj i vilken eller vilka tidningar du vill annonsera i.

Välj annonstyp och annonsmall Familj, Köp & Sälj eller Övrigt.

LÄGG TILL DIN EGEN TEXT OCH BILD

ANNONSEN SKICKAS TILL TIDNINGEN

Redigera enkelt din bild och text tills du är nöjd med annonsens uteseende.

Välj datum för publicering och slutför betalningen, sen är du klar!

Kan du tänka dig in vad 103 miljarder kronor skulle göra för skola, vård och omsorg. Men det är den summan som Systembolaget, i en studie, har räknat ut att svenskarnas drickande kostar samhället varje år. Vartannat misshandelsfall och cirka 660 000 vårdbesök är relaterade till alkoholen. Ytterligare en siffra gällande alkoholen är att 625 000 sjukdagar går att förknippa till svenskens drickande, allt enligt Systembolagets VD Magdalena Greger i en debattartikel. Hon menar att i förhållande till våra grannländer dricks det mindre i Sverige på grund av en restriktiv alkoholpolitik. Men ändå utreder polis och åklagarmyndigheter 162 000 fall där man kan påvisa att alkohol har varit en delorsak i brott och misshandel till en kostnad av cirka 10 miljarder. Förutom dessa kostnader räknar man även med ett produktionsbortfall i samhället på närmare 35 miljoner kronor. Det handlar om att arbetstagare är bakfull och inte kan ta sig till jobbet eller dödsfall som kan kopplas ihop med drickandet. Hur många är det inte som med stor oro har sett sin förälder eller partner, hamna i ett allt mer utbrett drickande. Vin till maten eller en öl efter jobbet är en njutning för många, men alkohol är inte en vara som andra, det är ett gift som fördärvar vårt samhälle inifrån. Observera att i studien är inte narkotikarelaterade kostnader inräknade. Asbets, säkerhetsbälten, cykelhjälmar, mötesfria vägar, rökfria restauranger osv. Jag skulle kunna skriva ner många fler restriktioner och lagar som vår regering bestämt. Men när det gäller alkoholen och övriga drogers påverkan i vårt samhälle, där har de beslutande inte tagit varningsklockorna på allvar. Till helgen firar vi kyrkoårets sista dag med temat, domsöndagen och Kristi återkomst. Texterna leder oss in i tankar om den slutgiltiga domen och hur vi kommer att bli dömda. Våra samhällslagar är till stora delar inspirerade av bibelns Gud. Vår Gud har

satt upp regler och lagar för vår och våra medmänniskors säkerhets skull, han vill att vi ska vara rädda om varandra. Tänk att lilla jag, som är ett dammkorn i universum, är så viktig för Gud att han vill gå till doms med mig. Narkomanen, drogaren eller alkoholisten, döms ju av vårt samhälle väldigt hårt. Olika droger orsakar väldiga problem, som jag försökt teckna ovan. Men du och jag som vanliga Svenssons orsakar också stora problem för Gud. Bibeltexten berättar för oss att böcker ska upplåtas och att Gud ska gå till doms med oss alla. Inte bara med den som har orsakat samhället en massa kostnader, utan även den mest fromma frikyrkotanten eller prästen som jag är, vi kommer att stå inför Guds domstol. Paulus skriver i Romarbrevet 3:23 ”Alla har syndat och gått miste om härlig heten.” Inför Gud är vi alla lika skyldiga, men det som jag tycker är så underbart med denna söndag, det är att jag får i min predikan en möjlighet att måla upp Guds gränslösa kärlek till oss, att i Jesus är vi alla benådade, alla vi som vill ha med honom att göra, vi kan gå fria. Det kostade inte Gud 103 miljarder kronor för att rätta till det som gått fel med oss människor, utan det kostade honom allt, det kostade honom hans egen älskade Son. I Jesus har vi, du och jag, den fullständiga upprättelsen, förlåtelsen och heligheten. Jesus är vår försvarsadvokat inför Guds tron. Han ställer sig framför oss och säger till sin Far, ”Jag har försonat Elin, Markus, Lilian, Bengt, Holger” osv. Du kan sätta in ditt eget namn där. Du är förlåten, försonad, och dyrt köpt av Gud själv genom att han har utfört en fullständig skuldsanering. Han har köpt dig och mig fri ifrån all skam och skuld, till ett liv tillsammans med honom. Detta är en del av vad Domsöndagens texter talar till oss om.

En skön helg önskar jag dig Gösta Degerman

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

Eyvind Johnsonpriset 2019 tilldelas Mirja Unge KULTUR Mirja Unge tilldelas Eyvind Johnsonpriset för sin roman Jag går och lever.

PAJALA KOMMUN INFORMERAR

Du som är anhörig till någon med demens! Vi vill träffa dig för att höra ditt intresse för att tillsammans med andra i en liknande situation träffas, utbyta erfarenheter och lära sig mer om demens. Vi har haft ett första möte och fortsätter med ytterligare några möten fram till jul.

Juryns motivering: ”För en virtuos förmåga att med ett nattsvart språkflöde skildra en tonårings såriga tillvaro i arbetarklassens mest brutaliserade skikt, men också hur orden och skrivandet kan innebära en flyktväg därifrån”. Priset belönar ett författarskap eller ett prosaverk som juryn funnit tillhöra de konstnärligt mest intressanta ur det senaste årets svenska produktion. Prissumman är 70 000 kronor. – Juryn för 2019 års pris bestod av Andrea Lundgren, Jimmy Vulovic, Regine Nordström, Erik Jonsson samt Fredrik Rönnberg, ordförande. – Priset är instiftat av Bodens kommun.

NOVEMBER 2019

Nästa tillfälle blir onsdag 27 november, kl. 18.00 på Slussen (Pajala Busstation) Vi bjuder på fika. Välkommen! I samarbete med:

Mirja Unge. Foto: Göran Segeholm

Bakgrund till priset: För att hedra minnet av bodenfödde författaren och nobelpristagaren Eyvind Johnson instiftade Bodens kommun ett litteraturpris 1988. Tidigare pristagare är Klas Östergren, Lennart Hagerfors, P-O Enquist, Rolf Aggestam, Kerstin Ekman, Lars Jakobsson, Lotta Lotass, Göran Greider, Bengt Ohlssson, Bengt Pohjanen, Johan Jönson, Elisabeth Rynell.

Eyvind Johnson föddes 1900 i Björkelund utanför Boden. Han blev ledamot av Svenska Akademien 1957 och erhöll Nobelpriset i litteratur 1974 tillsammans med Harry Martinson

Källa: Bodens kommun

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Pajala Demensförening

Ring Bengt-Ola Mörtlund, 0978-120 63, om du vill ha mer information om mötet.

Medborgarvägen 4 984 85 Pajala Växel: 0978-120 00 kommun@pajala.se PAJALA.SE

Kom och julfika med oss 2019 är snart slut och vi vill önska god jul och gott nytt år till alla skogsägare. Välkommen in till oss på julfika. Träffa oss som jobbar på SCA nära dig, ställ en skoglig fråga du funderar över och ta del av våra erbjudanden på plats. Vi bjuder givetvis på gott julfika och trevlig stämning. Vi har öppet hus på SCAs lokalkontor i:

Jokkmokk, Köpmangatan 19

11 december kl 10-12

Kalix, Köpmannagatan 15

13 december kl 13-15

Luleå, Midgårdsvägen 10 B

13 december kl 13-15

Piteå, Källbogatan 6

13 december kl 13-15

Överkalix, Vännäsvägen 1

13 december kl 12-14

Varmt välkommen! sca.com/skog

Foto @ Michael Engman

Övertorneå, Matarengivägen 20 D 13 december kl 11-13

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

Fönster- & dörrbyten i mästarklass CLASSIC EDITION

Ett komplett fönsterpaket Integrerad fönsterbänk, list och smyg skapar en vacker inramning av dina fönster. Gäller till 8/12.

PASSA PÅ Ytterdörr till de 300 första! Visste ni att vi byter fönster och dörrar året om?

Marknadens bästa tillval på köpet Mockfjärds är Sveriges ledande fönsterbytare. Vi byter fönster enkelt, tryggt och snyggt. Just nu utrustar vi dina nya fönster med vårt tillvalspaket. Classic Edition utan extra kostnad. Ett utmärkt tillfälle att byta fönster!

Ränta

2,95% Dela upp betalningen

Enkel solenergi Future Energy jobbar med att installera solceller och har sin bas i Norrbotten, men levererar till hela Sverige Med solceller på din fastighet förvandlar du solens ljus till elektricitet. Vilket gör att du får en lägre kostnad för din elförbrukning och bidrar dessutom till en mer hållbar framtid! Det ska vara enkelt för dig. Du ger oss din fastighets förutsättningar, vi tar hand om resten.

Kontakta din lokala fönstermästare! Jonny eller Joel 020-43 00 00

Kontakta oss för rådgivning! Andreas Selberg Försäljning/Marknad andreas.selberg@futureenergy.nu 070-311 50 94

Jonny Pohjanen 020-43 00 00 jonny.pohjanen@ mockfjards.se

Boka ett kostnadsfritt hembesök mockfjards.se / 020-43 00 00

Joel Åström 020-43 00 00 joel.astrom@ mockfjards.se

www.futureenergy.nu • info@futureenergy.nu

Förmånlig finansiering via Wasa Kredit från 3,95 procent.

TILL SALU - TILLFÄLLE ÄVEN PAKETKÖP - MODULHOTELL + TOMT

VINTERBONAT MODULHOTELL 21 rum - finns i Pajala Färdig med VA och el. I nuläget finns byggnad med 21 st rum i modulhotell på tomten. Även möjligt att köpa, hyra eller leasa modulhotell. För mer information kontakta Per-Ola Olofsson, po@cab.net 0703-30 40 30

LYXIGT - HÖG STANDARD

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

Vi installerar enbart luftvärmepumpar av högsta kvalitet som Bra värmekälla. klarar vårt kalla klimat Naturlig och trygg. Solklar villafavorit med lysande boendeekonomi.

Vi är certifierade återförsäljare och servicepartner för flertalet fabrikat.

Passa på att nyttja

ROTavdraget!

Det finns en Bosch värmepump för alla hus och alla förhållanden; Jord, Berg, Sjö, Luft/luft, Frånluft och Luft/ Vatten. Alla med strålande energibesparing genom miljövänlig återvinning av lagrad solvärme. Tryggt köp med 6 års garanti + 6 år med tillvalsförsäkring. > Mer information: www.bosch-climate.se

– Vi monterar i hela Norrbotten!

Ring för en kostnadsfri offert! Kontakta oss för frågor om bergvärme eller luft/vatten: 0920-10906 • 0703432024 • www.naturvarme.nu

SLUTSP URT! dla idag,

Sista dagarna med Hilding sommarrea!

VI HAR STORT ANTAL SOFFOR FÖR OMGÅENDE LEVERANS

la sen

25%

3.990:-

läggningsavgift RABATT PÅ HELA vgift SORTIMENTET! Tyg juke All in Tyg meda a

Ord 4.390:-

Inca Köksbord Rustik faner/metall ben

3,5 sits SÄNGAR, BÄDDMADRASSER, 14.490:14.990:GAVLAR & TILLBEHÖR

Ord 23.750:-

Metrosista Maxi+avslut -31 jan. Betala april! Köp till nackstöd 795:-/st ÅTER Pocketsitsar. HELGÖPPET Tyg Danny, Lördag 10.00-16.00 Söndag 12.00-16.00

ag,

15% på hela sortimentet

5.290:Rhodos fåtölj + pall Tyg rocco grå

pläggningsavgift 0 kr (ord. 95 kr) och aviavgift 0 kr. För att ha slutbetalat inom räntefri period betalar du nta är 0 % (maj 2016) förutsatt att kreditbeloppet återbetalas under räntefri period. Efter den räntefria na butiker är räntan för närvarande 19,95 % och aviavgiften 30 kr/mån. Uttagsavgift automat 3 % av betala varje månad är 1/24 av skuldsaldot inklusive räntor och avgifter, dock lägst 150 kr/mån. d och en högre total kreditkostnad. Kreditavtalet löper tills vidare. www.santanderconsumer.se

IN MÖ S KSIKN NNM ÖBBL LE R ER

Storheden Mån-fre 10-18LULEÅ • Lördag STORHEDEN 10-16 • Söndag 12-16 | Gällivare 00 | Kiruna0970-128 0980-151 70 | GÄLLIVARE 0920-25 04 600970-128 00 | www.mobelhuset.nu

Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.

avgift

8.990:Estelle köksbord 200x90 Ljus marmor /metall

Rowico

18.990:-

ljer 3 månader h betalningsfritt.

*gäller till 2/9.

KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20

11.990:Paketpris! Komplett inkl 6st stol

699:-

Sortimentet kan variera mellan butikerna

Velvet stol Finns i ljusgrå, blå, beige, rosa, svart och grön sammet Luleå 0920-25 04 60

#mobelhusetskinnmobler

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

enormt sortiment hittar du hos tornio tex! 5100 SEK

FLEECEFODRADE HANDSKAR, HERR

15400 SEK

UNIK WEAR COLLEGETRÖJA, HERR ORD. PRIS 206 SEK

3100 SEK

618

154

SEK/ST.

BRANDTEX COPENHAGEN LÅNG DUNKAPPA DAM. FINNS I FÄRGERNA GRÅ OCH SVART.

412

NORDSOX RAGGSOCKAR, HERR. 2 PAR. 30% YLLE. STORLEK 41-45

134

SEK/ST.

OLD HARRY STICKADE TRÖJOR, HERR. ORD. PRIS 206 SEK

UNIK WEAR COLLEGEBYXOR, HERR FICKOR MED DRAGKEDJA ORD. PRIS 165 SEK

752

700

SEK

SEK BARNSTÖVEL KUOMA PUTKIVARSI. STORLEK 20-35. FINNS I FÄRGERNA ROSA, GRÅ OCH KUOMA UNIVERSAL VINTERKÄNGOR, SVART. HERR. STORLEK 40-45. FÄRG SVART. STORLEK 36-39 474 SEK. FÄRG SVART.

SEK

KUOMA LUMIKKI VINTERKÄNGOR, DAM.

STORLEK 36-41. FINNS I FÄRGERNA OKRA, ORANGE OCH SVART GALAX.

3100 SEK

TEDDYFODRADE BARNHANDSKAR

2 PAR

00 SEK

TEDDYFODRADE MYSSOCKAR FÖR VUXNA. HALKPRICKAR UNDER. ORD. PRIS 51 SEK/PAR

2 PAR

00 SEK

TEDDYFODRADE JULSOCKAR FÖR BARN OCH VUXNA. HALKFRI SULA. ORD. PRIS 41 SEK/PAR

00 SEK

FLERA OLIKA TOMTELUVOR! T.EX. ORIGINAL TOMTELUVA

5100

SEK

ANTONIO BARNMÖSSA MED FLEECEFODER

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

FRÅN

17500

SEK

KAPEL TOMTEDÖRR SET. 9-DELARS SET. INNEHÅLLER: DÖRR, DÖRRKRANS, BREVLÅDA, STEGE, SLÄDE, DÖRRMATTA, NYCKEL, KONSTSNÖ OCH FOTAVTRYCKSSCHABLON

AIRAM LED-SLADD TILL PAPPERSSTJÄRNA FORMBAR SLADD. FINNS I OLIKA LÄNGDER.

SEK/ST.

SUPERFIN ADVENTSSTJÄRNA 75 CM.

HÄRLIG NYHET! ADVENTSSTJÄRNA I SAMMET SVART OCH VINRÖD. FÄRG FÖR PAPPERSSTJÄRNOR: HÄRLIG ROSA ELLER VIT SILVERGLITTER ORD. PRIS 103 SEK/ST.

SEK

NYTT TILL JULDEKORATIONEN! HOME & STYLING JULDEKORATION I PAPPER. GRANGIRLANG 6M, TOMTELUVA 20 & 30 CM OCH JULGRAN 13 & 17 CM

AIRAM SKARVSLADD FÖR LJUSSLINGAN TRANSPARENT ELLER SVART. LÄNGD 10M. INOM- OCH UTOMHUSBRUK. IP 44

412

206

SEK/ST.

JÄÄKRISTALLI COLLECTION PLASTGRAN 60 CM. JULGRANSFOT I PLAST. MÖRK GRÖN, VIT OCH GLITTER/SILVER

SEK/ST.

SEK

METALL/GLAS LJUSLYKTA HÖJD 31 CM

METALLYKTA MED ANTIK PATINA HÖJD 24-34 CM

00 SEK

NYKÄLÄN REFLEXGARN 100G. ORD. PRIS 51 SEK/ST.

206

412

SEK/ST.

DAY DREAM KONSTFÄLL 60X100 CM. FINNS I FÄRGERNA MÖRKGRÖN, ROST, VIT, RÄV OCH VIT RÄV. VI HAR DEN ÄVEN I STÖRRE STORLEK 180 CM!

SEK/ST.

SENCE BEAUTY ANSIKTSMASK 6 ST OLIKA DJURMOTIV

4 ST. FÖR

104

SEK/ST.

TRENDIG LUXERY HOME PUFF ORD. PRIS 618 SEK

5 NYSTAN

165

SEK

FAZER CHOKLADASK 320-350G

(117-129 SEK/KG) FLERA OLIKA SMAKER! STYCKPRIS 51 SEK/ST (146-160 SEK/KG)

SEK

NYKÄLÄN GARN 100G. LYYDIA, AMANDA OCH SOFIA. STYCKPRIS 3,95€/ST.

SEK

ESSENTIAL DAILY CARE ANSIKTSMASK 3 OLIKA: BLACKHEAD ANSIKTSMASK, FOYCE ILVANDE PRESENTFÖRPACKNING FACIAL MASK SET LER/GELMASK SJÄLVUPPVÄRMANDE ANSIKTSMASK INNEHÅLLER EAU DE PARFUM 100ML OCH INNEHÅLLER 7 OLIKA DOFTER 8 ML OCH PEEL-OFF ANSIKTSMASK BODY LOTION 150 ML

3 BURKAR FÖR

00 SEK

CANDY CANES POLKAKÄPP 10 ST/PKT

104

00 SEK

KALAKALLEN KONSERVER 182-235G. 146-189 SEK/KG RIVEN RÖKT LAX, FISKPAJ AV RÅGBRÖD MED RÖKT LAX, GRISKÖTT, BROILERTÄRNINGAR I OLJA OCH BROILERPAJ MED RÅGBRÖD. ORD. PRIS 41 SEK/ST.

TORNEÅ MÅN-FRE 7-19, LÖ 7-19, SÖ 9-19 TEOLLISUUSKATU 5, TORNEÅ WWW.FACEBOOK.COM/TEXSWEDEN

PRISER PRESENTERADE I SVENSKA KRONOR ÄR CIRKAPRISER MED RESERVATION FÖR VALUTAÄNDRING.

Jobb& Karriär

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

Kom ihåg

Automationstekniker Betongarbetare Byggnadsplåtslagare Byggnadsmålare Byggnadssnickare Certifierad programmerare Certifierad systemspecialist Certifierad systemsupport CNC operatör Installationselektriker Gör ett annorlunda val och Industrielektriker sök dig till Utbildning Nord i Fordonsmekaniker Övertorneå för din yrkesGolvläggare utbildning. Vi erbjuder en Isoleringsplåtslagare unik nordisk utbildningsKock miljö. Kylmontör Lastbilsmekaniker Är du arbetslös kan en Maskinmekaniker arbetsmarknadsutbildning hos oss bli din väg till jobb. Murare Plattsättare Vi erbjuder även Servitör valideringstjänster. Skomakare Ventilationsplåtslagare Du kommer alltid på ett VVS-montör studiebesök innan som Undersköterska arbetsförmedlingen bekostar.

Öppna Dörren Till Nytt Jobb!

att

återvinna

LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN

NORRBOTTEN.COM

din lästa

gratistidning!

weco anlitas när Trafikverket ska bygga om väg 97 mellan Södra Sunderbyn och S Sävast i Norrbotten.

Sweco projekterar ombyggnaden av olycksdrabbad väg i Norrbotten

Ta kontakt med din arbetsförmedlare www.utbnord.se redan idag!

19 november 2019 TRANSPORT Sweco anlitas när Trafikverket ska bygga om väg 97 mellan Södra Sunderbyn och Sävast i Norrbotten. Syftet med ombyggnaden är att öka trafiksäkerheten och framkomligheten på vägen. Sweco projekterar den nya vägen på uppdrag av entreprenören GRK Infra AB. Väg 97 mellan Gammelstad och Boden i Norrbotten trafikeras dagligen av en stor mängd arbetspendlare och är en viktig utryckningsväg till länssjukhuset i Sunderbyn.

Varje gång du väljer Fairtrade-märkt bidrar du till att odlare och anställda kan förbättra sina arbets- och levnadsvillkor. Läs mer på fairtrade.se

Läs mer på www.norrbotten.com

Nu blir Piteås lokaltrafik 100 procent fossilfri

Källa: Sweco

Res hållbart med bussen! År 2021 blir Piteås lokaltrafik fri från fossila utsläpp. Foto: Piteå kommun

15 november 2019

LOKALTRAFIK Från och med 1 juli 2021 kommer Piteås lokaltrafik att trafikeras av elbussar. Det framgår i det tioåriga kollektivtrafikavtal som Piteå kommun tecknat med trafikbolaget Nobina. Piteå blir därmed den första kommunen i Norrbotten – möjligen hela Norrland – som trafikerar sin tätortstrafik med 100 procent elbussar.

BYGG, VATTEN eller BERG - vad väljer du?

Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Piteå kommun

Kika in på vår hemsida för att se vilken behörighet som krävs för att söka till våra utbildningar. Behöver du komplettera med någon kurs kontaktar du ditt lärcentra så hjälper de dig!

Du är branschens framtid! www.lapplands.se/yh

arbete mot fattigdom

Raida är en av de 400 kvinnor som genom Oxfam utbildats till rörmokare i Jordanien. Bolidens el-trolleylösning i Aitik och gruppen som står bakom innovationen som utsetts till en av finalisterna. Foto: Mats Hillblom

Swedish Mining Innovation Award 2019

Ett arbete kan vara vägen ut ur fattigdom. Inte minst för kvinnor. Ge en kvinna möjlighet att utbilda sig till exempelvis rörmokare så att hon kan lämna fattigdomen bakom sig!

18 november 2019 INNOVATION Första finalisten klar i Swedish Mining Innovation Award 2019 Gänget bakom Bolidens El-trolleylösning har lyckats elektrifiera en av Sveriges största dieselförbrukare.

Swisha till 90 03 724 Skriv JOBB som meddelande. Foto: Abbie Trayler-Smith

Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: SIP STRIM

GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN

Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.

Jobb& Karriär

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

Näringslivstidning och näringslivssajt från Norrbotten Gratistidning

NÄSTA NUMMER KOMMER v.48

27 november 2019

I Business Norrbotten lägger vi fokus på lokal handel, affärer, företagande och näringsliv med inspirerande läsning och bra erbjudanden från våra annonsörer. Upplagan är 100 000 ex. (fyra gånger per år)

Åke Tapani

Maria Salonen

ake.tapani@ gratistidning.com

maria.salonen@ gratistidning.com

0980-688 72 070-330 50 67

0980-688 620 70-620 99 22

- det bästa lokala räckviddsmediet

Motorblocket

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

Ny branschtidning

Sveriges fordonsverkstäders förening, SFVF, planerar att lansera en egen branschtidning, ”Fordonsproffs”, en tidning som ska distribueras till verkstäder och andra branschrelaterade företag. – Vi ser att det finns ett behov av bättre information till inte bara våra anslutna verkstäder utan till branschen i stort. Det händer så mycket i fordonsbranschen idag att det krävs relevant information för att hänga med, säger Bo Ericsson, vd för SFVF.

Manuell

Nya Porsche 911 kommer att gå att få med en manuell sjuväxlad låda som tillval.

Så kör du säkert: Kontrollera vinterdäcken genom att mäta mönsterdjupet och under söka däckytan efter slitage så som hårdnat gummi eller att flera dubbar saknas. Minsta tillåtna mönsterdjup är 3 millimeter, men rekommenda tionen är minst 4 millimeter. Kontrollera även lufttrycket i däcken regelbundet. Håll hastighetsbegränsningarna och anpassa hastigheten efter rådande väglag. Kontrollera så att all belysning på bilen fungerar. Tänk på att säker ställa att halvljuset inte bländar andra trafikanter. Var utvilad när du kör och ta flera pauser under längre körningar då man blir tröttare av att köra i mörker. Använd helljus så mycket som möjligt för att upptäcka fotgängare. Var särskilt uppmärksam vid platser där det rör sig mycket fotgängare, exempelvis vid övergångsställen.

Fullt fungerande belysning på bilen är ett måste för att föraren ska ha en chans att upptäcka fotgängare.

Foto: Pixabay

Vintertid leder till fler olyckor I slutet av oktober ställde vi om klockan till vintertid, något som enligt en färsk rapport från Transportstyrelsen leder till fler olyckor mellan bilister och fotgängare. Under november och december tredubblas antalet påkörda fotgängare, anmärkningsvärt många sker mellan klockan 16.00–18.00.

MOTOR Transport styrelsen har studerat antalet trafikolyckor med fotgängare under sommar- och vintertid och kommit fram till ett aningen anmärkningsvärt resultat. Rapporten, som analyserat olycksstatistik fem år tillbaka i tiden, visar att under månaderna november och december tredubblas antalet påkörda och skadade fotgängare i

trafiken under timmarna 16.00–18.00 jämfört med övriga månader. Under de analyserade årens första tio månader har det i genomsnitt rapporterats in 95 skadade fotgängare per månad mellan klockan 16.00–18.00. Men under november och december var antalet cirka 280 skadade under samma tvåtimmarsintervall. – När vi övergår till

vintertid påverkar det oskyddade trafikanters synbarhet eftersom mörkret faller tidigare på eftermiddagen. Det kan tyckas självklart, men det är intressant att statistiken belägger detta, säger Tomas Fredlund, analytiker på Transportstyrelsen. Under åren 2013–2017 skadades totalt 7 753 fotgängare i trafiken, vilket betyder att i genomsnitt skadas 650 gående varje månad. Men under olycksmånaderna november och december visade statistiken på en tydlig ökning jämfört med snittet, drygt 880 olyckor med fotgängare. Det innebär att nästan var fjärde

Foto: Nissan

Circle K introducerar elbilsuthyrning med modellen Nissan Leaf.

Elbil som hyrbil

Först ut att erbjuda en elbil till hyrbilskunderna blir Circle K stationen i Skärholmen som från och med november har en Nissan Leaf i hyrbilssortimentet. – Vi vet att många är nyfikna på elbilar. Genom att ta in den här bilen i sortimentet ger vi våra kunder

möjligheten att på ett enkelt sätt prova hur det är att köra elbil, säger Niclas Lundberg, chef för biluthyrning Circle K Sverige. Circle K har tre år i rad utsetts till landets starkaste varumärke inom biluthyrning i ”Evimetrix Swedish brand award”.

olycka har skett under november och december, allra flest mellan 16.00 och 18.00.

Fler döda Med fler olyckor med fotgängare ökar även antalet döda under månaderna enligt rapporten. I genomsnitt omkom 16 fotgängare per månad under femårsintervallen, men under november och december ökade snittet till 24 respektive 33 dödade fotgängare, vilket innebär att nästan var tredje dödsolycka skedde under de två olycksmånaderna. 10 respektive 13 fotgängare omkom i snitt under de två timmarna mellan

klockan 16.00 och 18.00. – Samma mönster återkommer i antalet dödade fotgängare, det är betydligt fler som dödas i november och december jämfört med övriga månader. Särskilt under skymningstimmarna när övergången från sommartid till vintertid märks som mest, säger Tomas Fredlund. Delat ansvar För att minska antalet olyckor måste både fotgängare och bilister ta ett större ansvar. Som fotgängare gäller det att skapa förutsättningar för att bilisterna ska upptäcka dem i tid genom att använda reflexer. Som bilist

är det viktigt att ha fullt fungerande belysning på bilen och inte bara följa hastighetsbegränsningarna, utan anpassa hastigheten efter rådande väglag och vara mer uppmärksam vid exempelvis övergångs ställen. Bilisternas belysning kan även skapa problem för andra bilister. Vid landsvägskörning är det nämligen bländning från mötande bilar som skapar stora problem. Risken är att blicken dras mot ljuset, vilket försvårar förarens möjlighet att upptäcka gående längst vägkanten. n

(CC) Andreas Lindegren

Foto: Honda

Honda uppdaterar populära Gold Wing.

Uppdaterad Gold wing

Inför 2018-års motor cykelsäsong lanserade Honda en helt ny Gold wing som till stor del byggts om från grunden. Ny ram innebar en lättare hoj med bland annat framfjädring, antispinn, elmanövrerat kåpglas och startassistans. Nu med-

delar motorcykeltillverkaren att en uppdaterad version ska släppas inför kommande års motorcykelsäsong, en version som bland annat fått uppdaterad fjädring, bränsleinsprutning och dubbelkopplingsväxellåda.

Foto: Blocket

Marknadsföringskampanjen med E-type gav pris.

E-type gav pris

Att använda E-type som frontfigur när Blocket ville få fler att köpa och sälja sin bil visade sig framgångsrikt. När bilbranschens stora gala Auto awards arrangerades prisades marknadsföringskampanjen med utmärkelsen ”Årets marknadsförings-

kampanj”. – Kampanjen med E- type har fått otroligt härlig respons av svenska folket och nya låten ”Ride the lightning” har gått varm på Spotify, säger Martina Göransson, CMO på Blocket.

Motorblocket

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

PREMIÄR FÖR ŠKODA KAMIQ. Nu ﬁnns den att se hos oss på Bilcity.

Nya ŠKODA KAMIQ TSI 115 fr. 233 900 kr Bluetooth och SmartLink+ för spegling av smartphone 8” infotainment med touchskärm i glasdesign Nyckellöst start- / stoppsystem Lane Assist LED-varselljus Light Assist inkl. regnsensor Luftkonditionering Adaptiv farthållare Multifunktionsratt i läder Parkeringssensorer bak 16” lättmetallfälgar

ŠKODA APPLE CONNECT CARPLAY

Bränsleförbrukning blandad körning från 5,9 l/100 km, CO -utsläpp 134 g/km (NEDC 116 g/km).* Miljöklass EU6. *Extrautrustning kan påverka förbrukning och CO WLTP. Erbjudandet kan inte kombineras med andra rabatter och avtal. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

Ni hittar alla Bil-City´s bilar på www.wayke.se/aterforsaljare/bilcity-kiruna

Måndag-torsdag 8-18 Fredag 8-17

Mikaela Grenevall

Saamir Idris

0980-667 78

0980-667 93

Säljare Skoda

www.bilcity.com

mikaela.grenevall@bilcity.com

Följ oss gärna på sociala medier, för aktuella erbjudanden, tävlingar, billeveranser och mycket mer!

Servicerådgivare Skoda saamir.idris@bilcity.com

Besök gärna vår blogg på www.skodakiruna.se Uppdateras varje vecka med nyheter, leveranser, bilder och mycket mer från Skoda & Bilcity!

SPOLARVÄTSKA 3 liter

Rek. pris

Från /par

Färdigblandad

749:-

299:-

29:-

229:BILLAMPA PHILIPS 12V XTREME VISION +130%

KOLLA PRISET!

Utförande: H1, H4, H7

VI REK OMEN D

TORKARBLAD

30% WORKSAFE RADIO 2.0 Hörselkåpa / hjässbygel

EXTRALJUS 6" 42W LED 12/24V

ERAR!

Rek. pris

1305:-

595:-

Rek. pris

1663:-

Art.Nr. 40210895 Worksafe Digital AM/FM Radio med LCD-display och automatisk kanalsökning. Hörselskydden med inbyggd radio har vadderad huvudbygel och kåpor som kan längdjusteras.

995:TOPPTÄCKE FÖR BIL Storlek 338x155x64 cm.

39:-

EXTRALJUS YUKON 9″ LED 120W/9-32V/IP68 Art. 270907

Priserna gäller tom 27/11 -2019

Boden Sturegatan 14 • Tel: 0921-102 22 Öppet: Vardagar 8-17

LÖRDAGSÖPPET Luleå Robertsviksgatan 10 • Tel: 0920-230 220

Öppet Vardagar 8-18, Lördag 10-14

Motorblocket

MOTOR

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Jubileum

Oslo Motor Show firade 10 år i år.

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

Volvo fortsatt störst MOTOR Volvo fortsätter att vara Sveriges mest sålda bilmärke med modellen V60. Ny månad, ny statistik. Volvo fortsätter att ha den mest sålda modellen i Sverige med S/V60. Totalt nyregistrerades 1 878 ex emplar av modellen under månaden och s ammantaget sålde Volvo strax över 5 200 bilar, vilket gör märket till marknads ledande i Sverige. På topp

listan lyckades Volvo även knipa tredjeplatsen med XC60 och sjätteplatsen med S/V90. – Vi ser en bra höst på den svenska marknaden, med starka registreringssiffror och flera bilmodeller i toppen, säger Fredrik Isakson, försäljningsdirektör på Volvo Car Sverige. Foto: Volvo

Volvo är fortsatt Sveriges mest populära bilmärke.

För äventyraren Ford har startat en äventyrsserie för att locka fler äventyrssugna att köpa deras modeller. Äventyrsserien går under namnet ”Great escapes”, en serie där äventyrare från hela världen får chansen att testa en rad olika modeller från Ford som specialan passats för att möta några av planetens mest utma nande platser. Först ut i serien är James Forrest och Nic Hardy, vars utmaning var

att bestiga Trollveggen i Norge. Till sin hjälp har de haft en Transit custom nugget, som både fungerat som färdmedel och sitt hem. Bland annat hade modellen försetts med kök, vardagsrum, mat del samt sovplatser i det utbyggda taket. Transit custom nugget kommer börja säljas i Sverige i början av nästa år. n (CC)

Foto: Ford

Din nya Ford för kommande äventyr? volkswagen-transportbilar.se

PREMIÄR.

Caddy Venom Edition.

Nya Caddy Venom Edition har en häftig giftgrön färg med svarta glanssvarvade fälgar, sidebar i polerat stål och silverfärgad takreling. Under huven sitter en kraftfull 150-hästars TDI-motor. I den omfattande utrustningslistan märker du

DSG automatlåda, specialdesignad läderklädsel, komfortsäte, parkeringsvärmare, halvautomatisk klimatanläggning, dragkrok och ﬂera smarta assistans- och säkerhetssystem. Caddy Venom Edition ﬁnns i ett begränsat antal varav ett fåtal

med svart lack för dig som tycker att den gröna är lite för giftig. Hör av dig snabbt. Caddy Venom Edition 2.0 TDI 150 hk DSG från 299.900:– exkl moms eller 2.400:-/mån*

Caddy Venom Edition 2.0 TDI 150 hk DSG bränsleförbrukning blandad körning 7,0 l /100 km, CO2-utsläpp 182 g/km (enl WLTP-körcykeln) motsvarande 5,9 l /100 km, CO2-utsläpp 155 g/km (enl NEDC-körcykeln). *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 1 500 mil/år, 30% särskild leasingavgift, 47% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (sep 2019). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Varje Volkswagen-återförsäljare är fri att sätta sina egna priser. Erbjudandet gäller endast vid nybilsförsäljning och kan inte kombineras med andra avtal och rabatter.

Vattenvägen 21 952 35 KALIX Måndag-fredag 8-17 Lördag 10-14

Peter Johan Sara Håkan Jim Amanda

0923-750 94 0923-750 95 0923-750 96 0923-750 97 0923-750 98 0923-750 99

Följ oss på facebook! www.strombergsbil.se – se våra bilar på wayke.se

Motorblocket

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

aranda Bilaffär i Hap och på nätet!

Bilaffären på samma väg

Nissan Qashqai 2011 2.0 CVT Touring BMW Alpina D3 2012 Bi-Turbo Switch-Tronic *Alpina, Switch-Tronic * växellåda

235 000 kr

Motormännen tipsar om effektiva sätt att...

Skydda din bil mot rost - NU NÄR VINTERN ÄR PÅ VÄG!

Det bästa skyddet får du genom att hålla bilen i bra skick och med de rätta tillbehören, rostskyddsgarantin ger mycket litet skydd. – Med tanke på hur villkoren ser ut idag är garantin i princip värdelös. Det är en av de sämsta garantier som ges till konsumenter idag, säger Carl-Erik Stjernvall, teknisk expert på Motormännens Riksförbund. Rostskyddsgarantin från biltillverkaren är ofta lång, 12 år, men gäller få typer av skador. Trots synlig rost tvingas verkstäderna ofta neka kunderna rostskyddsgaranti av rädsla för att biltillverkaren anmärker på reparationen vid sin revision. Garantin gäller bara inifrån kommande rost, vilket tyvärr sällan är fallet. Garantin är samtidigt föråldrad, och omfattar varken moderna lättmetaller eller kritiska detaljer så som bromsrör. Bubblor i bilens lackering, som kan leda till korrosionsskador

både på plåt och aluminium, är väldigt vanligt, och kostar en hel del att åtgärda, men inte heller sådant omfattas av garantin. Några tips för att hålla rosten borta: • Kompletterande rostskydd. Långsiktigt är en tilläggsbehandling det effektivaste sättet att hålla rosten stången. I regel äventyrar en rostskyddsbehandling inte biltillverkarens rostskyddsgaranti, men kontrollera vad som gäller för just ditt märke. • Håll bilen ren. Att regelbundet tvätta bilen är en nödvändighet för en rostfri bil. Smuts och damm binder fukt och påskyndar rostangreppen. Det är bättre att tvätta i en automattvätt än att inte tvätta alls, men vid handtvätt är det lättare att komma åt bilens alla skrymslen och vrår. • Ta hand om skador direkt. Även om stenskotten inte är så djupa att de går igenom till plåten kan fukt leta sig vidare in under lacken och med tiden ge

lacksläpp och rostskador. • Parkera rätt. Det är när fukt reagerar med oskyddad plåt som rosten sätter fart. Undvik att parkera bilen på underlag som binder vatten såsom gräs, jord eller grus. Står bilen i garage ska det vara välventilerat och så torrt som möjligt. • Utrusta bilen. Många bilar saknar stänkskydd idag. Rostskador på trösklar och hjulhus är vanligt, men kan undvikas genom att montera stänkskydd. Det är en relativt liten kostnad i förhållande till fördelarna.

År 2012

Växellåda

Mätarställ. 6500

Drivmedel Diesel

År 2011

141hv

113 500 kr

Volvo V70 2015 D4 AWD Momentum *VOC*Halvskinn

Växellåda

Mätarställ. 12800

År 2015

Växellåda

Mätarställ. 15000

Drivmedel Diesel

Honda CR-V 2010 2.0 i-VTEC 4WD Automat 150hk BMW 118 2012 F20 TwinPower Turbo Business Automat 5-d

124 900 kr

124 900 kr År 2010

Växellåda

Mätarställ. 12700

Drivmedel Bensin

Toyota RAV4 2010 2.4 16v Dohc EFI A/T

117 500 kr

År 2012

Växellåda

År 2010

Växellåda

Mätarställ. 12300

Drivmedel Diesel

Mätarställ. 9800

Drivmedel Diesel

Mittemot IKANO/IKEA | Kraftvägen 1, Haparanda. +46 72 451 05 99 | haparanda@bilmax.com | bilmax.com

TILLFÄLLE!

När rost är synlig på karossen är det i regel för sent att göra något åt situationen, en professionell lagning är nödvändig för ett bra resultat. Vill du laga själv krävs en hel del kunskap för ett godtagbart resultat. Använd en rostskyddande grundfärg innan du lackar den skadade ytan i bilens färg n

Säljes - Volvo XC70 II D5 AWD (185 HK)

KÄLLA: Motormännen

Årsmodell 2008, 25 400 mil, dragkrok, sov-däck, takbox, Metallic Momentum-paket. Serv. enl plan. Pris 69. 000 kr - Kontakta 070-590 95 69.

Annars syns du inte i mörkret! Gatubelysning garanterar inte att du syns. Den gör att du själv ser, men inte att du blir synlig. Var rädd om dig själv och dina husdjur, använd reflex!

Så snälla: Sänk farten i trafiken.

183 000 kr

Drivmedel Bensin

Använd reflex!

Barn är mjuka. Bilar är hårda.

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

I DIN LOKALA GRATISTIDNING

BYGG- & VITVAROR

HUS & HEM

KLÄDER

MOTOR

SAMLARE

SÄLJES

KÖPES

BYTES

1 st Mockfjärdsfönster energimärkt 3-glas i nyskick

1 st Mockfjärdsfönster 3 glas med aluminium ram med vit karm. Bredd 87 x H 126 Tjock 10 cm i nyskick. Säljes billigt ring för mer info.

Luleå - Tel: 070-374 01 63

Brudkista med svarta beslag & handtag & lås.

Brudkista med svarta beslag och handta och lås, Färg ljus lila med svarvade ben. Bredd 72 x H 34 Djup 45 cm i mycket bra skick. Säljes ring för mer info.

Mässing taklampa med kupade glas med motiv.

Mässing taklampa med kupade glas med motiv i mycket bra skick. Säljes billigt. Ring för mer info. 2 st taklampor vita med kupade glas med linjer och Luleå - Tel: 070-374 01 63 hissanordning Säljes även var för sig. Ring för mer info.

Limknektar 150 cm

Luleå - Tel: 070-374 01 63

Limknektar 150 cm. 200 kr/st.

Möblerad lägenhet uthyres

Boden - Tel: 070-635 96 65

Möblerad källarlägenhet uthyres kortare perioder (arbete, semester, Nolia, PSG mm) . Lägenheten är djur och rökfri. 2000 kr.

Zinklåda till överhandsfräs

Zinklåda till överhandsfräs. 900 kr.

Boden - Tel: 070-635 96 65

Kvalitets minkpäls helmink, pälsmössa, pälshalsduk

Äkta Minkpäls Helmink Färg svart Glansig. Kvalitetsgaranti. Saga Sophie Ericsson Etr Stockholm I mycket bra skick Storlek M är inte helt säker Large säljes billigt. Pälsmössa och Pälshalsduk kan säljas var för sig Ring för mer info.

KÖPES Hjortronlykta åkerbörlykta kedjor m.m.

Boden - Tel: 070-314 66 25

MOTOR

SPORT & FRITID

Nils Johan Hollywood-panna

Taklampa 2 st med vågigt glas & mässingtaklampa

2 st taklampor vita med höj och sänkbar hissanordning med vågigt glas Stargate SG-1 + Stargate Atlantis med ljusa linjer. Säljes också var för sig. Bord och 4 stolar. 400 kr. kompletta versioner. Säljes ihop el. var Kiruna - Tel: 070-371 79 59 Mässing Taklampa med kupade glas för sig. 300 kr. med motiv. I mycket bra skick. Säljes Kiruna - Tel: 070-536 09 76 Lägenhet i Malmberget uthyres billigt. Ring för mer info. 1:a I Malmberget uthyres. Ca 35 kvm på Luleå - Tel: 070-374 01 63 markplan, ledig från 9 december, hyrs HUS & HEM ut tillsvidare (minst 1 år). Hyra 3870 kr inkl. hushållsel, bilplats finns att hyra. Tillträde efter godkänd kreditupplysning.

Bord och 4 stolar

Gällivare - Tel: 070-563 82 76

Mattor

Hemvävda mattor av bomull.

2 st taklampor med kupade glas 250-330 kr/meter. med linjer Kalix - Tel: 073-036 93 98 2 st vita taklampor med kupade glas med vita linjer med hissanordning för höj och sänk. Säljes även var för sig. Säljes billigt. Ring för mer info.

Mockfjärdsfönster energimärkt 3-glas i nyskick.

Bokhylla och lågt bord

x H 126 Tjock 10 cm. Säljes billigt ring för mer info.

1 st Mockfjärdsfönster 3 glas med

Luleå - Tel: 070-374 01 63 Aluminium Ram och vit karm Bredd 87

Lägg in din

RADIS före 08.00 måndag aktuell vecka

KÖPES

Reservhjul till Volvo 240-740

Rostfri, kopparbotten, 2 liter 100 kr.

SÄLJES

14 tum med bra vinterdäck 200 kr.

Luleå - Tel: 070-576 77 23 Garmin Astro 320 önskas köpas

KÖPES

Rostfria Hydraulik Kopplingar Syrafasta 25 mm T&Ra

Garmin Astro 320 köpes

Norrbotten - Tel: 070-626 21 66

Rostfria Hydraulik Kopplingar syrafasta skäringskopplingar Raka och T- KoppSnöskoter köpes!!! lingar 25mm. 2 st Hydraulik Slangar Jag köper din skoter 0-30000:- absolut 1/2 delds tum med rak och 90 graders allt av intresse även defekt/krockade. kopplingar. Säljes billigt ring för mer Tveka inte RING/Thomas info.

Promenadband ( löpmatta ) Viking Sport

Snöskoter köpes

Viking Sport pris: 1200 kr. Junosuando.

Boden - Tel: 070-232 45 25

Skoter köpes 0-20000:- absolut allt av intresse även defekt. Tveka inte RING

Boden - Tel: 070-232 45 25

Snöskoter köpes

Skoter nyare än 2008 köpes kan även vara defekt

Ny Variatorrem till Yamaha Nr 1049, passar äldre scooter 150 kr.

Kiruna - Tel: 073-817 15 37

Volvo till Salu

36 500 mil. kamremsbyte gjort detta år. Besiktad ua till juni 2020. Fin invändigt. kr.

Äldre bil köpes

Köper bil 0-20000:-! Ej nyare än årsmodell 1990.

Boden - Tel: 070-554 21 37

Luleå - Tel: 070-374 01 63

SÄLJES

Luleå - Tel: 070-374 01 63 Säljes Promenadband ( Löpmatta )

Variatorrem

Norrbotten - Tel: 076-776 47 70 Sommardäck på fälg medföljer. 9000

Laminerad spånskiva. Säljes var för sig SÄLJES Luleå - Tel: 070-374 01 63 för 100 kr eller båda för 200 kr. Hämtas hos säljaren. Gardiner säljes Motorsåg Olika längder 2 st hydraulik slangar 1/2 dels Boden - Tel: 070-240 40 52 Jonsered motorsåg A55 + olja och Luleå - Tel: 0920-22 35 20 tum med rak och 90 bensindunk. 200 kr. Rullgardiner 2 st Hydraulik Slangar 1 / 2 dels Tum Norrbotten - Tel: 0911-129 24 Roller med fjäder PG2, vita, 2 st 1140x med rak och 90 graders koppling. 1750 cm, 1st 950x1750 cm. 100 kr/st. Säljes billigt ring för mer info. Köp en eller flera. Hämtas hos säljaren.

Boden - Tel: 070-240 40 52

Boden - Tel: 070-314 66 25

Luleå - Tel: 070-374 01 63

Boden - Tel: 070-240 40 52

SÄLJES

John Deere Orginal Motorolja Plus 50- 11 SAE 15 w- 40 20 Liters Fat. Säljes för att jag har sålt Traktorn Ring för mer info.

Hjortronlykta åkerbäret å hallonet

Piteå - Tel: 070-211 31 04

HOBBY

Film

John Deere Motorolja Plus- 50 11. 20 Liters Fat.

Piteå - Tel: 072-701 51 44

Norrbotten - Tel: 076-142 16 50

RADISAR

avser endast privatpersoner

MUSIK Tegsnesskidor

KÖPES

Tegsnesskidor i bra skick, 225 cm långa (7,5 fot). 1200 kr.

Luleå - Tel: 070-303 59 10

LP skivor Hårdrock

70-80 tal typ kiss judas priest deep purple led zepelin pink floyd mm även störe samlingar

ÖVRIGT

Luleå - Tel: 070-351 41 59

SÄLJES

Bilhögtalare bak clarion 990 2 st i bra skick 500 kr.

Luleå - Tel: 070-351 41 59 Astro 320

Astro 320+T5 halsband. Anv. ett fåtal ggr. T5 aldrig använd. Garmin orginal karta. Ex. antenner. 12v ladd. Hållare till Luleå - Tel: 070-351 41 59 Astron 5000kr.

Bilhögtalare bak knutsson 2 st i bra skick 500 kr.

Boden - Tel: 076-098 51 45

PSST! Det är

GRATIS

Lammskinn ull finska vantar strl 6 till 8

Lammskinn ull finska vantar varmt strl 6%5 till 8. 350 kr.

Kiruna - Tel: 070-397 49 94

att lägga in

RADISAR!

Lägg in din radis på www.gratisradis.se

SKAPA KONTO Klicka på den blåa ikonen i menyraden! (GRATIS)

GratisRadis.se GratisRadis.se är omarbetad och nu har vi på Gratistidningen öppnat upp för privatpersoner att skapa konto, söka- och lägga in annonser. Varje vecka publiceras ett urval av annonserna även i tidningen - textannonser, max 250 tecken. Välkommen till GratisRadis.se.

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

Nöje & Evenemang

BLOGGAR - PAJALA STYLE

Här samlar Pajala Gratistidning bloggar som handlar om Pajala eller har någon annan lokal anknytning till vår fina stad. Det kan även vara från pajalabor som nu bor någon annanstans. Har du en redan en blogg som passar vill vi ha dig som kompis och kan länka in dina inlägg här. En stor fördel att vi även publicerar blogginlägg i tidningen varje vecka och även delar på våra social plattformar. På det sättet får man en ännu bättre spridning och fler som börjar följa bloggen. Kontakta oss på Pajala Gratistidning för att komma igång. Tel: 070-590 95 69 eller info@gratistidning.com. Välkommen att låta fler ta del av dina inlägg! Om du av någon anledning INTE vill ha din blogg publicerad på BLOGGAR – PAJALA STYLE. Kontakta oss på Pajala Gratistidning.

GRATISTIDNING.COM/PAJALA

Nöje & Evenemang

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

Julmarknaden hos HM Hermansons Handelshus i Haparanda är stämningsfull tradition.

HM Hermansons handelshus öppnar dörrarna för julmarknad 2019 Hösten 2012 köptes handelsgården, från 1830-talet, och det mesta var förfallet. Uthuslängorna var helt nedgångna och de flesta hade nog aldrig satsat vare sig pengar eller arbetstimmar på att ens försöka rädda byggnaderna. Men paret hade en stark vision som vi sakta men säkert lyckats

HAPARANDA Kristina och Kåre Mogemark har sedan köpet av gården 2012 lagt ner minst 5000 arbetstimmar på projektet att bevara handelsgården. Och nu är paret redo att öppna upp för julmarknaden 2019, i vanlig ordning första adventshelgen.

Melodikrysset

förverkliga. Julmarknaden är en vision som man har haft. Det tar tid att ordna med en marknad och det har lagts ned många timmar på att planera och se över vilka magasin som kommer att kunna nyttjas. Man har annonserat och åkt länet runt och affischerat och om båda sidor

Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Nu står man i startgroparna för att öppna upp för årets upplaga av

julmarknaden. Det finns många återkommande knallar som genom åren varit på plats. Glädjande är att man precis som förra året presenterar nya knallar som vill komma och sälja sina produkter. Med ett enkelt café inne i huset, knallar i salongen och ute i magasinen och tält, hälsar Kristina och

Kåre alla hjärtligt välkomna på julmarknad på HM Hermansons handelshus i Haparanda. Källa: Hermanssons Handelshus

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

v. 47 - 23 November

Melodikrysset v.47 - 23 november 1

av älven. Kunder som varit och handlat i butiken och som varit längre ifrån har fått med sig affischer att sätta upp. – Alla sätt är bra, bara man vågar fråga, säger Kristina Mogemark.

Kristina och Kåge Mogemark ser fram emot årets julmarknad.

8 9

11 12 13 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

3 4

4 5

9 3

9 1

3 9 4

5 3

3 9

1 7

8 3

8 6

7 9

Postadress:...............................................................................................................................................

2 8

Sudoku vecka 47 Lycka till!

KIRUNA KYRKA

TORSDAG 28 NOVEMBER KL 19:00 MED KIRUNA GOSPEL BILJETTER: WWW.CAJSASTINA.SE/JUL CENTRUM KLÄDER

din ing n!

Nöje & Evenemang

Pajala Gratistidning vecka 47 onsdag 20 november 2019

20% rabatt på yoga som julklapp Gäller under juljakten 29/114/12. Kontakta mig via mail eller telefon innan 4/12

Lisa Huhta

www.yogamindandsoul.se yogamindandsoul@hotmail.com 072 714 51 78

Julbord

Kom till Lappeasuandos traditionella Julbord

med dina vänner, din familj eller ditt företag! Njut av omgivningen och den goda maten. Du kan även ge kroppen en upplevelse med en skön bastu.

”Nu tändas tusen juleljus...” HM Hermansons Handelshus

JULMARKNAD 30/11-1/12 kl 11-15

Marknad inne på gården med massor av knallar! Häst med vagn kör dig i stan kl. 11-14! Handla julfisk! Rönnbäcks fisk på plats lör 30/11 kl 11-15 Handla bröd och julfika! Olofssons bageri på plats lör och sön 11-15

Pris: 595 kr, inkl. boende o. frukost: 980 kr 0970 501 70 eller online www.lappeasuando.com

MÖT JULEN PÅ KULTURENS HUS

Varmt välkomna till årets julfest!

ETT URVAL AV JULKONSERTER 2019

Det är hög tid att planera för årets julfest med kollegor, vänner, släkt eller familjen.

Linnea Henriksson 29/11

ACK DAY

Haparanda Renhållning

Kraja - A cappella 1/12

Sarah Dawn Finer 5/12

Vårt Norrbottniska julbord med närproducerade råvaror, allt från en klassisk julskinka med senap från Pesula i Kukkola, Outinens potatis, Petterssons chark mfl. Missa inte Jones berömda Janssonsfrestelse eller Edvins hemgjorda sillsorter samt Christofers juldesserter. Vårt serveringsteam ser till att ni har det ni behöver vid borden, allt för att ni ska ha ett lyckat julbord tillsammans. Börja gärna kvällen på Kafé Gulaschbaronen och samlas i vårt livingroom för en julig fördrink.

Lördag 7 december

Franska Trion 12/12

Samla ihop ditt crew och ät vårt Norrbottniska julbord och avsluta kvällen med Party-DJ Magnus i Club 1900.

Fredag 13 december

Starta kvällen med vårt Norrbottniska julbord och avsluta kvällen med Glesbygds divan Carina Henriksson och pianisten Roger Norén i Kafé Gulaschbaronen och livingroom.

tillhandahåller följande tjänster 595:- exkl.dryck/person

595:- exkl.och dryck/person s Tömning av hushållsavfall, kompost Eftersläpp: 22.00-02.00 DJ i Club 1900, entré 100:grovavfall s Återvinning Julbordsluncher Vi serverar julbordsluncher 4/12, 11/12, 19/12 Tips! Boka julbord innan föreställningen.s Restavfall/osorterat 395:-/person Tel: 0920-45 59 66 s Trä, betong . Biljetter: 0920-45 59 00 & www.kulturenshus.com s Grovsopor Boka ditt bord Företag? Kontakta oss - så ger vi förslag på konferenspaket. Tel: 0920-45 59 00 restaurang@haparandastadshotell.se s Farligt avfall, t.ex +46-922-61490 asbest,elleroljesanering, spillolja, oljeavskiljare, ADR

American tunes for Christmas 15/12

(inkl. moms, entré och julbord)

(inkl. moms, julbord med trubadur)

inkl. välkomstglögg/ julmust/julöl/mineralvatten och moms

Gratis 4 h parkering!

KÖPCENTRUM RAJALLA PÅ GRÄNSEN

Köpcentrum med 40 butiker, allt från kläder och skor till hem, kosmetik, it och dagligvaror! Fantastiska restauranger och kaféer. Välkommen! DAGLIGVAROR

MODE

CAFÉER OCH RESTAURANGER

SKOR

HÄLSOKOST

KOSMETIKA

OPTIKER

ELEKTRONIK

HEM, PRESENTER, INREDNING

TJÄNSTER

BIO

www.Rajaa.com LÄNSIRANTA 10, TORNEÅ

@rajallapagransen

facebook.com/rajalla