Vecka 39
onsdag 25 september 2019
INFORMERAR, SIDA 5 Tankar inför helgen Goda förvaltare. sid 3
Gratis till alla hushåll och företag i Pajala • Årgång 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • pajala.gratistidning.com •
Varje vecka! Väder ....................................sid 2 Jobb & Karriär ......... sid 4 Nöje & evenemang ................... ......................................... sid 15-20
sid 4
Informerar sid 5
www.aurorahut.com
AuroraHut kan placeras nästan var som helst.
AuroraHut® en lysande affär för turismen
AuroraHut en lysande affär för turismen ®
I en AuroraHut® kan du erbjuda lyxigt boende för två personer, nästan var som helst i naturen. Norrskensturism miljardaffär. För ca 20 år sedan byggdes den första norrskensigglon i norra
Tankar inför helgen Änglarna sid 6
GratisRadis.se sid 14
Sudoku
sid 18 på plats i luleå
entant finns
att :ELITE sängrepres få med en ruta Hej vi måste asko vårens..mvh tens bilaga ej
söndag 29/9
och i kiruna
annonsen är
han på plats
fredag 27/9.
Rubriken ska
heta hös-
9 NDAG 30/ NDEN! UDA 26/9 - MÅ TORSDAG D MED RIKTIGT BRA ERBJ BILAGA FYLL ING* HÖSTENS SOM BETALN OCH TA MED KRONOR FEMHUNDRA KLIPP UT
ingsavgift 0 kr uppläggn 0 kr aviavgift 0 % ränta
✂
SKINNM
ÖBLER
30/9 26/9 - måndag Gäller torsdag
ETTTUSEN KRONOR
1000
500
FEMHUNDRA
500 SKINNM
ÖBLER
ÖBLER
KRONOR
1000
500
-15%
PÅ HELA 3 månader IMENTET När du väljer ej ningsfritt. SORT *Check gäller ränte- och betal april! Gäller köp 11-31
jan. Betala
sista
299:Labyrinthylla
3177 Stor vit. RBA Ord. pris 799:-
100.16.920.26
12 MÅN RÄNTEFRITT VI BJUDER PÅ TEN UPPLÄGGNINGSAVGIF
betalar du räntefri period slutbetalat inom Efter den räntefria 0 kr. För att ha räntefri period. av och aviavgift automat 3 % återbetalas under 0 kr (ord. 95 kr) kreditbeloppet kr/mån. Uttagsavgift150 kr/mån. förutsatt att aviavgiften 30 10 000 kr: Uppläggningsavgift dock lägst är 0 % (maj 2016) närvarande 19,95 % och kreditköp på mer.se räntor och avgifter, för Exempel vid ett kr. Effektiv ränta www.santanderconsu i 3 månader! är då 10 000 butiker är räntan 1/24 av skuldsaldot inklusive än i anslutna löper tills vidare. belopp att betala Delbetala räntefritt månad är Kreditavtalet i 3 månader. Totalt när du handlar någon annanstans belopp att betala varje total kreditkostnad. 3 333 kr/mån och 1,5 %. Lägsta och en högre kontantuttag perioden, vid återbetalningstid kr. Valutaväxlingsavgift dock lägst 35 innebär en längre uttagsbeloppet varje månad lägsta beloppet Betalning av
Storheden Mån-fre
Ö SKINNM 10-18 • Lördag
10-16 • Söndag
12-16 | Gällivare
BLER
0970-128 00
| Kiruna
ler
#mobelhusetskinnmob | Luleå 0920-25 0980-151 70
Norrskensturism miljardaffär. För ca 20 år sedan byggdes den första norrskensigglon i norra Finland, där gästerna kunde övernatta i en varm och skön säng, och samtidigt skåda norrskenet. I dag har företaget över 100 igglon, som är fullbokade under högsäsong, omsätter ca 300 MSEK, resultatet ca 100 MSEK. I finska Lapland finns det ca 1000 igglon i dag. En övernattning kostar 3000 - 9000 SEK.
ter, transporteras på ett Solklar villafavorit med släp eller med en stark lysande boendeekonomi. helikopter. Den är även typgodkänd som båt och kan utrustas med en nyttja utombordsmotor. Erbjud å att kunderna på Bed And Passa p Breakfast nästan var som helst. Ett pimpelhål finns i golvet, så AuroraHut® är nog sjöns finaste pimpelfinns en Bosch värmepump för alla hus och alla ark. Fungerar även som enDet förhållanden; Jord, Berg, Sjö, Luft/luft, Frånluft och Luft/ Vatten. Alla med strålande energibesparing genom miljövänlig Friggebod.
Vi är certifierade återförsäljare och servicepartner för flertalet fabrikat.
ROT- t! age r d v a
AuroraHut® breddar utbudet året runt, med himlen som tak.
återvinning av lagrad solvärme. Tryggt köp med 6 års garanti + 6 år med tillvalsförsäkring. > Mer information: www.bosch-climate.se
AuroraHut® är mer än en norrskenssvit. I en Aurora• Vinterns norrsken enskilt och naturnära Hut® kan man skåda norrsken, stjärnhimmel och • Vårens pimpelfiske midnattsol genon stora • Sommarens midnattsol fönster, mitt i naturen. Den och ljushet, utan oss för frågor myggbett.om bergvärme eller luft/vatten: kräverKontakta ingen fast vatten-, • Höstens granna färger. avlopps-, el- eller vägin0920-10906 • 0703432024 • www.naturvarme.nu frastruktur. Inte heller en dyr tomt. I en nyckelfärTillverkningen av dig AuroraHut® ingår bl. AuroraHut® sker i Finland, en skön dubbelsäng och i Ylivieska, tolv mil från övrigt möblemang, kökUleåborg. Priset för en inspentry, värme, belysning kvarteringsfärdig AuroraYtterligare information och kontakt: och toalett. Hut® är ca 500 000 SEK, ex. Erkki Hurtig, 070 381 2980, erkki.hurtig@aurorahut.com moms. och frakt. Nicky Haldin, +358 40 7711433, nicky.haldin@aurorahut.com AuroraHut® är mobil och kan dras med snöskowww.aurorahut.com
Ring för en kostnadsfri offert!
30/9 26/9 - måndag Gäller torsdag ej som 1000:- osv. Gäller . kan ni utnyttja Vid 10.000:andra erbjudanden som betalning. kombineras med av dessa pengar Check kan inte gäller 500:30/9 2019. överstiger 5000:26/9 - måndag varje gång ni endast torsdag *I rabatter för varor. Gäller tidigare beställda betalning av
30/9 26/9 - måndag Gäller torsdag
Vi installerar enbart luftvärmepumpar av högstaBra kvalitet som värmekälla. Naturlig och trygg. klarar vårt kalla klimat
I en AuroraHut® kan du erbjuda lyxigt boende för två personer, nästan var som helst i naturen.
– Vi monterar i hela Norrbotten!
✂
✂ 1000
30/9 26/9 - måndag Gäller torsdag
Handla idag, betala sen
SKINNM
ÖBLER
✂
SKINNM
500
ETTTUSEN KRONOR
1000
Finland, där gästerna kunde övernatta i en varm och skön säng, och samtidigt skåda norrskenet. Läs mer på sidan 16.
04 60
sid 23
Bilaga i tidningen
Römppäviikko i Pajala Fest, kultur och dansvecka • vecka 39
Läs mer i annonsen på sidan 18.
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
2
ONSDAG
25/9
TORSDAG
26/9
FREDAG
LÖRDAG
27/9
.COM
LOKALT VÄDER - PAJALA SÖNDAG
28/9
29/9
-4°C 9°C
2°C 11°C
1°C 12°C
3°C 9°C
4°C 6°C
3 m/s
2 m/s
3 m/s
3 m/s
3 m/s
NYHET - Gå in på BOKA.GRATISTIDNING.COM Där kan du enkelt göra en bokningsförfråga/ beställning och snabbt få återkoppling av oss. OBS: Det är inte en slutgiltig bokning. Bekräftelse görs i separat e-post.
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
10°C 14°C 16°C 17°C 14°C 10°C 18°C 24°C 19°C 18°C
NORRBOTTEN ONSDAG 25/9
25°C 24°C 28°C 27°C 24°C 24°C 31°C 36°C 22°C 29°C
KIRUNA 7°
GÄLLIVARE 7°
Du kan även kontakta någon av våra mediakonsulenter eller skicka e-post till boka@gratistidning.com PAJALA 6°
JOKKMOKK 7° BODEN 7° PITEÅ 9°
LULEÅ 8°
- det bästa lokala räckviddsmediet
gratistidningen
BOKA ANNONSERING
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! POSTADRESS
- kan du lita på ger effekt hög räckvidd ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Pajala Gratistidning Att: Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Maria Nilsson
Pajala/Malmfälten 070-244 63 54 maria.nilsson@ gratistidning.com
Victoria Timander Pajala/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
Pajala/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani
Pajala/Norrbotten 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS
Varje vecka • Upplaga 82 000 ex
Annonspaket
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex
Webb: pajala.gratistidning.com
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @PajalaGratistidning Instagram: #PajalaGratistidning
Peder Gidlund
Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com
Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.
Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande
eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Copyright: Observera att annonser i Pajala Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
3
Gratis 4 h parkering!
KÖPCENTRUM RAJALLA PÅ GRÄNSEN
Köpcentrum med 40 butiker, allt från kläder och skor till hem, kosmetik, it och dagligvaror! Fantastiska restauranger och kaféer. Välkommen! DAGLIGVAROR
MODE
CAFÉER OCH RESTAURANGER
SKOR
HÄLSOKOST
KOSMETIKA
OPTIKER
ELEKTRONIK
HEM, PRESENTER, INREDNING
TJÄNSTER
BIO
www.Rajaa.com LÄNSIRANTA 10, TORNEÅ
@rajallapagransen
facebook.com/rajalla
4
Jobb& Karriär
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN
NORRBOTTEN.COM
söker en
IT-TEKNIKER till huvudkontoret i Kiruna
Information om tjänsten: https://www.irf.se/jobb
Institutet för rymdfysik, IRF, är ett statligt forskningsinstitut som bedriver grundforskning och utbildning inom rymdfysik, atmosfärfysik och rymdteknik. Vi finns verksamma i Kiruna, där vi har vårt huvudkontor, i Umeå, i Uppsala och i Lund. Nya rymdbolaget Arctic Space Tech, grundare Benjamin Fisher och Sandra Nilsson.
Rymdindustrin i Piteå växer 29 september
Dorothy Chikwiti, teodlare, Malawi
20 september 2019 RYMDINDUSTRIN Nu startar Arctic Space Technologies med grundare från Piteå. Det är det andra rymdföretaget med ursprung i Piteå. Arctic Space har utvecklat nya sätt för markstationer att kommunicera med satelliter som snurrar i omloppsbanor runt jorden. Grundarna och delägarna Sandra och Benjamin blir nu Piteåbor efter en tid i Tyskland. Arctic Space Tech ska förbättra kommunikationen med satelliter. Benjamin Fisher har sina rötter i Österrike och under senaste året arbetat för European Space Agency, ESA i ett satellitprojekt. Sandra Nilsson från Piteå har gjort sitt examensarbete inom strålningsvetenskap för mänskliga rymdfärder vid en partikelaccelerator i tyska Darmstadt. Läs mer på www.norrbotten.com
23 september 2019
Varje gång du väljer Fairtrade-märkt bidrar du till att odlare och anställda kan förbättra sina arbets- och levnadsvillkor. Så fungerar det inte med alla varor. Och ju fler vi blir som visar omtanke när vi handlar, desto fortare kan de som odlar och producerar våra varor lämna fattigdomen bakom sig. Läs mer på fairtrade.se
NÄRINGSLIV Hydro66 Holdings Corp. tillkännager idag utnämningen av David Rowe till VD för att leda företaget i nästa tillväxtfas. David efterträder Anne Graf som har accepterat en senior roll på Facebook i Luleå. David Rowe grundade Hydro66 2014 och har varit ordförande sedan dess, tidigare var David VD för Easynet Group. Läs mer på www.norrbotten.com
Automationstekniker Betongarbetare Byggnadsplåtslagare Byggnadsmålare Byggnadssnickare Certifierad programmerare Certifierad systemspecialist Certifierad systemsupport CNC operatör Installationselektriker Gör ett annorlunda val och Industrielektriker sök dig till Utbildning Nord i Fordonsmekaniker Övertorneå för din yrkesGolvläggare utbildning. Vi erbjuder en Isoleringsplåtslagare unik nordisk utbildningsKock miljö. Kylmontör Lastbilsmekaniker Är du arbetslös kan en Maskinmekaniker arbetsmarknadsutbildning hos oss bli din väg till jobb. Murare Plattsättare Vi erbjuder även Servitör valideringstjänster. Skomakare Ventilationsplåtslagare Du kommer alltid på ett VVS-montör studiebesök innan som Undersköterska arbetsförmedlingen bekostar. Ta kontakt med din arbetsförmedlare www.utbnord.se redan idag!
Källa: Arctic Business
David Rowe ny VD för Hydro66
Hej då fattigdom!
Öppna Dörren Till Nytt Jobb!
Källa: Hydro66
David Rowe
Kom ihåg att återvinna din lästa gratistidning!
Norrlänningarna värnar om mjölken i skolan 24 september 2019 LIVSMEDEL Den 25 september är det Skolmjölkens dag. I Sverige har mjölk serverats till skollunchen sedan 1946 och när det gäller skolan så står den sig fortfarande stark bland norrlänningarna, det visar en stor undersökning som Norrmejerier låtit genomföra. Mjölk till skollunchen har sedan 1946 varit en självklarhet i Sverige.. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Norrmejerier
GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN
Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.
- ohjeita äänestäjälle - ulkomaan ennakkoäänestyspaikat ja ehdokastiedot - vaalien tulospalvelu
postittaa Ruotsissa ja sen tulee olla perillä Suomessa oikealla keskusvaalilautakunnalla viimeistään 12.4.2019. Mikäli tarvitset apua kirjeäänestyksen kanssa, ota yhteyttä Oikeusministeriön kirjeäänestyksen asiakaspalveluun, puh. +358 295 150 030 tai vaihtoehtoisesti Pajalan kunnan vähemmistökielikoordinaattoriin, puh. 0978-120 52.
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
Kirjeäänestyksen asiakaspalvelu auttaa tarvittaessa - puh. +358 (0) 295 150 030, kirjeaanestys@vaalit.fi
SEPTEMBER 2019
SEPTEMBER 2018
PAJALA KOMMUN INFORMERAR
Suomi-Seura ry www.suomi-seura.fi info@suomi-seura.fi p. +358 (0)9 6841 210 - neuvontaa ja viestintää maailmalla asuville ja liikkuville suomalaisille sekä tukea ulkosuomalaisyhteisöille
PAJALA KOMMUN INFORMERAR
KIRJEÄÄNESTYS
Öppettider
Näringslivsträff Pajala återvinningscentral
Oletko maailmalla asuva suomalainen tai oleskeletko ulkomailla Frågor vaalien ajan?om bygglov, bostadsMikäli vastasitanpassning kyllä, voit och miljö? kevään 2019 eduskuntavaaleissa ensimmäistä Bygg- och miljöenheten kommer under vecka 40 kertaa valita kahden och 41 besöka olika byar i kommunen. Vi svarar äänestystavan välillä: bygglov och bostadsanpasspå frågor gällande
ulkomailla oleskeleville
10 oktober Folkets Hus Pajala kl 13-17 2019 Oktober November 2018- -April April2020 2019
ning och kan hjälpa till att fylla i blanketter.
Du som vill veta mer om finansiering och investering Ilmoita oikea osoitteesi Suomen väestötietojärjestelmään! till ditt- tulosta företag eller erosoitteesta förening, välkommen! ilmoituslomake
sĂƌĚĂŐĂƌ
http://www.maistraatti.fi/fi/Palvelut/Muuttoilmoitus/Muutto-ulkomailla/ - toimita lomake maistraattiin sähköpostitse address@maistraatti.fi tai postitse På plats Länsstyrelsen Norrbotten Region Norrbotten Invest i Norrbotten Länsi-Suomen Maistraatti IUC Norr AB ALMI Nyföretagarcentrum Företagarna Pajala Seinäjoen yksikkö Norrlandsfonden Handelsbanken LTU Business-RISE Coompanion Nord PL 168 Sparbanken Nord Pajala kommuns politiker och utvecklingsenhet 60101 Seinäjoki, Finland
Kuten ennenkin, voit äänestää ennakkoon Måndag 30 september kl. 16-19, Junosuando bibliotek Suomen edustustoissa ja Onsdag 2 oktober kl. 15-16 Korpilombolo bibliotek konsulaateissa. Löydät Torsdag 3 oktober kl. 15-18, Pajala bibliotek tiedot ennakkoäänestysMåndag 7 oktober kl. 16-19, Tärendö bibliotek paikoista esimerkiksi osoitteesta www.vaalit.fi.
>ƂƌĚĂŐĂƌ
Oktober November
Kl 9-15
Måndag
Stängt
Tisdag
Kl 9-17 8-16
Onsdag
8-16 Kl 9-17
Torsdag
8-16 Kl 9-19
Januari Februari Välkommen!
Stängt Kl 9-17
Du kan även nå oss via telefon 0978-120 00. Februari Mars Kl 9-15
Anmäl dig via www.pajala.se
SEPTEMBER 2019 Kontakt: Andreas Hinzer, Strategisk Utvecklingschef Fredag andreas.hinzer@pajala.se
PAJALA KOMMUN Jos äänestät kirjeitse, toimi näin: ER 2019 INFORMERAR
10/11 19/10
Den 30 september och 2 oktober närvarar även November December 8/12 Kl 9-15 16/11
en miljöinspek-tör och svarar på miljöfrågor, Tai vaihtoehtoisesti, voit tex frågor om avlopp, värmepumpar etc. Nyt äänestäminen äänestää kirjeitse.
December Januari
Kl 9-15
onkaffe. helppoa Vi bjuder på fika och
- anna äänesi kuulua! Kl 9-15
12/1 14/12 9/2 11/1 9/3 8/2
Ovathan osoitetietosi ajan tasalla? Telefontid: Måndag 13:00-15:00, tisdag, torsdag, Päivitä osoitetietosi aina niiden fredag 09:30-11:30 eller via e-post: bygg-milj@pajala.se. muututtua. Näin myös ilmoitus Med reservation för ändringar.
April Mars
Kl 9-15
13/4 7/3
äänioikeudesta löytää perille.
April Kl 9-15 4/4 LA KOMMUN Medborgarvägen 4 Tilaa kirjeäänestysmateriaali hyvissä ajoin oikeusministeriön tilausAvvikelser från ordinarie öppettider: 984 85 Pajala palvelusta osoitteessa www.vaalit.fi/kirjeaanestys. Tilauspalvelu RMERAR Tilaa kirjeäänestysÖppettider Växel: 0978-120 00 avataan 14. tammikuuta 2019. Avvikelser ordinarie öppettider: Dag före rödfrån dag öppet Kl 9-12: 2/11, 18/4 materiaali kommun@pajala.se auttaa tarvittaessa puh. +358 (0) 295 150 030 (auki Röda dagar 24-25-26/12, 31/12, 1/1, 19/4, 22/4, 1/5 Dag stängt: före röd dag öppetAsiakaspalvelu Kl 9-12: 1/11, 9/4 Öppettider Pajala återvinningscentral arkisin klo 8-16 Suomen aikaa), kirjeaanestys@vaalit.fi Medborgarvägen 4, 984 85 Pajala Röda dagar stängt samt: 24/12, 31/12 PAJALA.SE Pajala återvinningscentral Växel: 0978-120 00 Oktober 2019 -Saat April 2020 ilmoituskortin äänioikeudesta Suomen väestötietojärjestelmään November 2018 April 2019 kommun@pajala.se pajala.se Oktober 2019 merkittyyn osoitteeseen, joka on tiedossa 51 päivää ennen vaaleja. November 2018- -April April2020 2019
1
2 3
sĂƌĚĂŐĂƌ Tisdag
4
Kl 9-15
10/11 19/10 Oktober November 8/12 16/11
8-16 Kl 9-17
December Januari
Kl 9-15
12/1 14/12
Fredag
Stängt
>ƂƌĚĂŐĂƌ
Kl 9-15
Stängt Kl 9-17 Torsdag
Fredag
Oktober November Stängt
Ilmoituskortti kertoo oikean keskusvaalilautakunnan osoitteen, johon lähetät kirjeäänesi.
November December
Äänestä Onsdag Kl 8-16 9-19
Torsdag
>ƂƌĚĂŐĂƌ
8-16 Kl 9-17
Tisdag
Onsdag
Voit äänestää myös ilman ilmoituskorttia.
sĂƌĚĂŐĂƌ
Stängt Måndag
Måndag
Selvitä vaalipiirisi ja ehdokkaan numero
8-16 Kl 9-17
8-16 Kl 9-17 Januari Februari
Kl 9-15
November December
Kl 9-15
10/11 19/10
Kl 9-15
8/12 16/11
Kirjeäänestämisessä kaksi täysi-ikäistä todistajaa. December Januaritarvitset Kl 9-15 9/2 11/1 Kirjeäänestysmateriaali sisältää tarkemmat ohjeet.
12/1 14/12
Kl 9-15
9/3 8/2 Januari Februari
Kl 9-15
9/2 11/1
April Mars
Kl 9-15
13/4 7/3
April
Kl 9-15
4/4
Kl 9-15
9/3 8/2
Februari Mars 8-16 Kl 9-19
Stängt Kl 9-17
Avvikelser från ordinarie öppettider:
Postita kirjeääni Avvikelser ordinarie öppettider: Dag före rödfrån dag öppet Kl 9-12: 2/11, 18/4 Suomeen Röda dagar 24-25-26/12, 1/1, 19/4, 22/4, 1/5 Dag stängt: före röd dag öppet 31/12, Kl 9-12: 1/11, 9/4
Februari Mars
April 13/4 Marsajoissa! Olet itse vastuussa Kl 9-15 7/3 Postita kirjeäänesi siitä, että kirjeäänesi ehtii perille Suomeen oikealle keskusvaalilautakunnalle viimeistään 12.4.2019 klo 19. Tämän jälkeen saapuneita ääniä ei oteta huomioon. April Kl 9-15 4/4 Kirjettä ei saa postittaa Suomesta.
Avvikelser från ordinarie öppettider:
Röda dagar stängt samt: 24/12, 31/12
Avvikelser ordinarie öppettider: Dag före rödfrån dag öppet Kl 9-12: 2/11, 18/4 Röda dagar 24-25-26/12, 1/1, 19/4, 22/4, 1/5 Dag stängt: före röd dag öppet 31/12, Kl 9-12: 1/11, 9/4 Röda dagar stängt samt: 24/12, 31/12
Medborgarvägen 4 984 85 Pajala Växel: 0978-120 00 kommun@pajala.se
PAJALA.SE
5
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
6
TANKAR INFÖR HELGEN
Om du har STROKE eller känner någon som fått STROKE ring 073-802 15 69
Hedra en bortgången vän. Värna om dem som är kvar.
Strokeföreningen Norrbotten
Varje dag dör fem svenskar av diabetes. Hjälp oss hitta botemedlet!
Ge en minnesgåva till Naturskyddsföreningens arbete så ger du samtidigt en värdefull gåva till kommande generationer. naturskyddsforeningen.se/gava Givarservice: 08 - 702 65 00
Den Helige Mikaels dag
ÄNGLARNA
diabetesfonden.se Pg 90 09 01-0
Lastbilschauffören Håkan Fingal, hade änglavakt när han fraktade 15 meter långa träbalkar på flaket. Efter en påkörning trängde en av dessa balkar in i hans hytt, det skriver tidningen Expressen. Men han klarade sig utan allvarliga skador. Den förre målvakten Mattias Asper hade änglavakt i en trafikolycka, hans bil skars upp ”som en konservburk” av en hjullastare skriver Aftonbladet. ”Klarade mig under omständigheterna bra. Mörbultad men inga bestående skador” säger Asper.
Vilka är dina mest omtänksamma och kärleksfulla ord på: • • • • •
V Ö
N
Ä F
Att välja ord med kärlek och omtänksamhet till sig själv som till andra kan kräva lite, men ge mycket mer än stort.
Foto: Sami M. Jassar
Stärk ditt hälsokonto med hälsoinspiratören Tina Persson
Människor i Jemen behöver din hjälp nu Swisha till 90 037 24 skriv JEMEN som meddelande.
Så här skulle jag kunna fylla upp den här sidan med vittnesbörd om hur människor på olika sätt tycker sig ha upplevt änglabeskydd. Jag har själv många berättelser om hur Gud med sina änglar har beskyddat mig i olika sammanhang. En berättelse från min ungdom vill jag delge er som läser mina rader. Ofta var jag och mina kompisar från byn, uppe i bland bergen, som följde Tavelsjöns västra strand. Platsen där vi oftast höll till på, var en klippavsats som sträckte sig ut mot den sagolikt vackra utsikten över Tavelsjön. För att nå denna klippavsats var man först tvungen att klättra upp på bergets högsta topp, för att sedan klättra neråt ett tiotal meter. Där vid klippav satsen gjorde vi upp eld med kådrik gran, grillade korv och drack kaffe. När jag en gång klättrade ner mot klippavsatsen miste jag fotfästet och föll handlöst ner mot stupet och en säker död. Men just där i klippkanten växte en späd ungbjörk mellan några stenar. Jag lyckandes slänga armen om björken och hängde över stupet, mina vänner skyndande fram till undsättning, och greppade tag i mina kläder. De drog mig upp från en säker död. De blev den gången mina skydds änglar. Under åren har jag haft många liknade upplevelser, som jag i dag som kristen, ser som ett ingripande från Gud.
I en av helgens texter läser vi att Petrus sitter i fängelse. Kung Herodes hade be stämt sig för att hjälpa Judarna att krossa den nya läran, om att Jesus Kristus är uppstånden, och att han är enda vägen till Gud. En av lärjungarna, Jakob, hade han redan avrättat och detta applåde rades av den fromma eliten, därför ville Herodes också avrätta Petrus som så tydligt var ledare för de första Kristna. Petrus var fastkedjad med väktare om kring sig, både inne och utanför fängelse gallret. Men mitt i denna ångestliknade tillvaro säger texten att han sover. Han verkade obekymrad om vad som väntade honom. En ängel väckte honom, kedjorna föll av och fängelsegrindarna öppnades, ängeln förde honom ut i friheten igen. Församlingen bad och en ängel kom och räddade Petrus. Det står att det var många som var samlade till bön. Gemensam bön är en kraftsamling mot det onda. Petrus begav sig direkt till den plats där församlingen höll till. Han hade svårt att övertyga tjänsteflickan Rode att det var han, och att hon skulle släppa in honom. Det ser ut som om att det varit lättare för Petrus att komma ut ur fängelset, än in i kyrkan. När alla fängelsedörrar är stängda, då är fönstret mot himlen alltid öppet. Kung Herodes hade ett fängelse, och soldaterna sina vapen, men församlingens vapen, det var bön. Media använder ofta ordet änglavakt när någon mirakulöst blivit räddad. Den mirakulösa räddningen har hänt med dig och mig i att Jesus Kristus har lyft av alla våra bojor och fört oss ut från själv destruktionens fängelse till att leva ett liv i frihet. Allt gott Gösta Degerman
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
7
Vi bjuder in till en 70 års jubileumsgudstjänst Pajala församling
Präst: Ritvaelsa Seppäla
&
Söndag 7 oktober Kl. 11.00 Kaunisvaara Kyrka Efter kyrkan bjuds det på kaffe i Kaunisvaara Folkets Hus
Vi köper guld och silver! Vid våran butik i Haparanda: Gamla busstationen mellan Coop och Shell, Norra Esplanaden 4 Våra öppetider är: Mån – Fre: kl. 09-16 Kom och låt oss värdera dina smycken gratis och förvandla de till pengar. Vi värderar även ostämplade föremål med flera års erfarenhet.
Pengarna betalas kontant eller genom banköverföring. Det lönar sig att låta oss göra värderingen snarast, eftersom guldpriset är högt just nu och värderingen är helt gratis. Puhumme myös suomea!
För dessa smycken betalade vi 2099:-
tel. 0922-10180
Investeringsguld från våran nätbutik
www.jalonom.com
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
8
enormt sortiment hittar du hos tornio tex!
412
695
00
00 SEK
REIMATEC PUHURI BARNOVERALL.
H-CE HERRVINTERJACKA. FINNS I GRÅTT. LÖSTAGBAR HUVA. ORD. PRIS 515 SEK. ERBJUDANDE 25.9.-9.10.19
412
695
SEK
REIMATEC LENNOS BARN VINTERJACKA
SEK
FINNATURE TREKKING BYXOR FÖR HERR. C- OCH D-MODELLER. LÄNGD 30-34
51500 51500 SEK
STORLEK 74-92. VATTEN- OCH VINDTÄT VINTEROVERALL MED TEJPADE SÖMMAR. SLITSTARKT FUNKTIONELLT MATERIAL SOM ANDAS. ORD. PRIS 926,50 SEK
00
00
EXANI VINTERSKO FÖR MÄN TEDDYFODER. FINNS I FÄRGERNA SVART OCH BRUN. STORLEK 41-46
SEK
SEK
PRIVAT VINTERSKO FÖR MÄN
STORLEK 98-140. 3 FÄRGER. VATTEN- OCH VINDTÄT VINTERJACKA MED TEJPADE SÖMMAR I SLITSTARKT FUNTIONELLT MATERIAL SOM ANDAS. LÖSTAGBAR HUVA. ORD. PRIS 927,00 SEK
412
00 SEK
BARNSTÖVEL KUOMA PUTKIVARSI STORLEK 20-35. FINNS I FÄRGERNA ROSA, GRÅ OCH SVART.
618
00 SEK
AURIEL ULLKAPPA DAM. FINNS I FÄRGEN LJUS ROSA. 50% POLYESTER, 30% POLYAMID, 20% AKRYL. ORD. PRIS 721,00 SEK
412
00 SEK
FINNATURE TREKKING BYXOR FÖR DAM C- OCH D-MODELLER.
618
00
SEK
51500
SEK
DUFFY VINTERSKO FÖR KVINNOR. FINNS I FÄRGERNA DUFFY VINTERSKO FÖR KVINNOR. PÄLSFODRAD MED KONJAKSBRUN OCH SKOGSGRÖN PANTERMÖNSTER
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
9
INREDNING!
6200
BANANBLAD KONSTGJORD LÄNGD 142 CM
186
00 SEK/ST.
MUMINTROLLET ÄR HUVUDPERSON I NY ANIMERAD SERIE. MUMINTROLLET SPELAR HUVUDROLLEN I ARABIA MOOMINVALLEY SERIEN OCH GER SIG UT PÅ ÄVENTYR I NYA MUMINANIMATIONER. ARABIA HEDRAR MUMINANIMATIONERNA OCH LANSERAR FYRA AV SERIENS KONCEPTILLUSTRATIONER PÅ TRE MOOMINVALLEY SERIE MUGGAR: DEN GYLLENE SVANSEN, ENSAM HEMMA SAMT TROLLVINTER.
NYHET - ARABIA MOOMINVALLEY MUGGAR ARABIA MUMIN SKÅLAR 15 CM. ORD. PRIS 206,00 SEK
51
41
25 x 33 cm
SEK
CRYSTAL DECORS LED-LJUSSLINGA 10 BOLLAR, BOMULL. BATTERIDRIVEN FÖR INOMHUSBRUK. TIMER 8/16H. 2XAA BATTERIER (MEDFÖLJER EJ)
MONSTERA KONSTGJORD LÄNGD 83 CM
37 x 46 cm
103 154 00
00
SEK
SEK
LILY’S HOME BORDSTAVLA I SNIDAT TRÄ
00
00
3100
62
00
SEK
CRYSTAL DECORS DEKORATIONSBELYSNING. LED-LJUSSLINGA 10 BOLLAR, METALL. BATTERIDRIVEN FÖR INOMHUSBRUK. 2XAA BATTERIER (MEDFÖLJER EJ)
SEK
ROCO METALLYKTA HÖJD MED GLAS 24 CM ELLER MED SPETSFIGUR HÖJD 28 CM
10
00
5 NYSTAN!
103
ACCESSORIES OCH SOFT&COZY HÄRLIGT MJUKA CHENILLE-SOCKAR
41
00
00
SEK
SOFIA, LYYDIA OCH AMANDA GARN 100G ORD. PRIS 41,00 SEK/ST.
FRÅN
134
SEK
00 SEK
LOL SURPRISE! ÖVERASKNINGSBOLL
1100
SEK
DAYDREAM KUDDFODRAL FLERTAL OLIKA MÖNSTER OCH FÄRGER!
103
00 SEK
412
SIR CHARLES BANANCHOKLAD 150G 73,33 SEK/KG
00 SEK
ALIEN VISION VR-SPEL. INNEHÅLLER VR-GLASÖGON, INFRARÖD PISTOL OCH 4 LUMO STAR SURPRISE ÖVERRASKNINGSÄGG OLIKA ALIEN KORT. INNEHÅLLER SVENSKA SPELREGLAR. REKOMMENDERA ÅLDER INNEHÅLLANDE ETT SÖTT LUMO 5+ ÅR. FUNGERAR MED 6XAAA BATTERIER MJUKISDJUR MED CLIP. VILKEN DU FÅR (MEDFÖLJER EJ) ORD. PRIS 514 SEK BLIR SÅKLART EN ÖVERRASKNING.
Torneå må-fri 7-19, lö 7-19, sö 9-19 teollisuuskatu 5, Torneå WWW.FACEBOOK.COM/TEXSWEDEN
PRISER PRESENTERADE I SVENSKA KRONOR ÄR CIRKAPRISER MED RESERVATION FÖR VALUTAÄNDRING.
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
10
GÅR NI I HUSTANKAR?
Fönster- & dörrbyten i mästarklass
VÄLJ HÅLLBARA HUS FÖR LIVET! • Ekologiska byggnader med optimal luftfuktighet Tour 2019 Vi finns på • Skräddarsydda lösningar Bo & Bygg mässan • Timrade hus erbjuder en stabilitet som 10-13 oktober gör att de kan hålla flera hundra år.
Just nu
50% på montagekostnaden
Nyfiken? Slå Daniel eller Michael en signal redan idag! www.hasseltornet.se
Läs mer på mockfjards.se
Just nu halva montagekostnaden Hos oss ingår alltid ett komplett fönster-/dörrbyte, från ett kostnadsfritt hembesök till färdigt montage. Just nu ger vi dig en rabatt som motsvarar halva din montagekostnad Ett perfekt läge att byta fönster/dörrar!
Visste ni att vi byter fönster och dörrar året om?
Ränta
2,95%
Daniel Engberg, 076-189 06 00, daniel.engberg@hasseltornet.se Michael Alsafar, 070-395 30 04, michael.alsafar@hasseltornet.se
De lättaste växterna att ta hand om!
Dela upp betalningen
Kontakta din lokala fönstermästare! Jonny eller Joel 020-43 00 00
Jonny Pohjanen 020-43 00 00 jonny.pohjanen@ mockfjards.se
Boka ett kostnadsfritt hembesök mockfjards.se / 020-43 00 00
Jag gillar inte solljus! /Garderobsblomman
Jag heter Svärmorstunga!
Joel Åström 020-43 00 00 joel.astrom@ mockfjards.se
En kaktus som mig behöver inte så mycket vatten!
Monstera är mitt namn - jag kan bli väldigt stor!
Mitt namn är elefantöra!
sca.com/skog
Du kan kan jobba jobba med med din skog helt helt själv. själv. Men du Men du måste måsteinte. inte. ,QJHQ N§QQHU GLQ VNRJ VRP GX U GX GHVVXWRP Q\хNHQ på att öka värdet på din fastighet – eller om du vill få WLGHQ DWW U§FND O§QJUH ω V¨ хQQV YL S¨ 6&$ K§U I¹U GLJ Du kan alltid kontakta oss när du vill ha hjälp med din skog och ditt skogsbruk. Din lokala virkesköpare KLWWDU GX S¨ VFD FRP VNRJ HOOHU L 6NRJVYLQJH hittar du på sca.com/skog eller i Skogsvinge.
Foto @ Michael Engman
Jerker, virkesköpare
REA!
7.990:REA! (ord.pris 9.490:-) 7.990:(ord.pris 9.490:-)
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
SOFFKAMPANJ DRĂ–MKAMPANJ NOGA UTVALT NOGA UTVALT NOGA UTVALTRABATT UPP TILL UPP TILL
SITT SKĂ–N SITT SKĂ–N SKĂ–N SITT SITT SITT SKĂ–N SKĂ–N U PP TI LL PP TI LL UNYHET
REA!
3-SITS REA 50% NAJS REA 50% RABATT! RABATT!NAJS Just nu fĂśr3-SITS vardag 1.195:-har vi kampanjpriser pĂĽ allt 7.990:EXTRA FĂ–RMĂ…NLIGA
MOOD NYHET HYLLA MOOD HYLLA
7.990:-
JustpüfütÜljer, nu har soffbord, vi kampanjpriser pü allt fÜr 10.780:-) vardag december januari! delbetalningsalternativ Soffor, och mer V soffor, matgrupper, sängar och mattor mycket- mer. Välkommen in! 11därtill. (ord.pris 1.195:december - januari! Soffor, fütÜljer, soffbord, mattor och mer därtill. (ord.pris 10.780:-) V
REA!
(ord.pris 1.795:-)
7.990:REA! 9.490:-) (ord.pris 7.990:-
199:199:-
NYHET
NAJS EXTRA FĂ–RMĂ…NLIGA
Med String SystemROYAL kan duSĂ„NGAR kombinera lite hur du vill DREAM && DREAM 3.000:DREAM DREAM ROYAL SĂ„NGAR 3.000:21.990:TOKYO STRESSLESS 21.990:20% RABATT 10% RABATT 21.990:RABATT 20% RABATT
Vi firar att alla hÜstens nyheter är här med en stor soffkampanj. Till din stressless für Vi firar att nu allapü hÜstens nyheter är här med en storsängar, soffkampanj. Just har viÜver erbjudanden pü sängbord, 3.000:rabatt soffor 25.000:/ 2.000:rabatt pü soffor Üver 15.000:- dubäddsoffor, SOFFOR pallenGÄLLER pü UTVALDA kÜpet. Kvalitet och design när den är som bäst. Just nupü har viÜver erbjudanden pü sängar, sängbord, bäddsoffor, 3.000:rabatt soffor 25.000:- /Gäller 2.000:rabatt pü soffor Üver 15.000:1.000:rabatt pü soffor Üver utvalda soffor. GÄLLER UTVALDA SOFFOR Kvalitet och design den är som bäst. Välkommen in fÜr att se mer och alla fina8.000:erbjudanden just nu! när vüningssängar, byrüar, täcken, kuddar och mycket mer! Värde upp till 8.300:1.000:- rabatt pü soffor Üver 8.000:Gäller utvalda soffor. Kvalitet och när den är som vüningssängar, byrüar, täcken, kuddar och bäst. mycket mer! Välkommen in fÜr ännu fleratt erbjudanden! Välkommen in fÜr sedesign mer och alla fina just nu! Kvalitet och design när den är erbjudanden som bäst. Välkommen in fÜr ännu fler erbjudanden! Välkommen in fÜr att se mer och alla fina erbjudanden just nu!
Välkommen HILDING in fÜrANDERS att se mer och alla fina erbjudanden just nu! NYHET Välkommen HILDING in fÜrNYHET att se mer och alla fina erbjudanden just nu! NYHET ANDERS
AVLASTNINGABORD STREET SĂ„NGBORD STREET SĂ„NGBORD 4.795:-
8.995:FR. BOLERO GOLVLAMPA 8.995:FR.11.990:11.990:14.990:BOLERO GOLVLAMPA 8.995:14.990:3.999:180X200 NYHETCM INKL. HUVUDGAVEL, BEN & BĂ„DDMADRASS
4.795:1.490:1.490:BISQUIT BISQUIT MATBORD MATBORD
(1.420:-/mĂĽn*) (213:-/mĂĽn*) (1.420:-/mĂĽn*) (ord.pris 25.780:-) (965:-/mĂĽn*) (213:-/mĂĽn*) (ord.pris 25.780:-) (ord.pris 12.990:-) (965:-/mĂĽn*) (213:-/mĂĽn*)
3.999:-
NYHET (493:-/mĂĽn*) (493:-/mĂĽn*) NYHET (ord.pris NYHET 1.995:-)
BISQUIT MATBORD 5.845:-
(ord.pris 12.990:-)
(ord.pris 1.995:-)
Pallen 5.845:pĂĽ kĂśpet! 5.845:KAMPANJPRISER PĂ… MĂ…NGA FR. SĂ„NGBORD IPĂ…BUTIK! KAMPANJPRISER MĂ…NGA FLER FR. SĂ„NGBORD (ord.pris fr. 6.495:-) FLER I BUTIK! FR. (152:-/mĂĽn*) (ord.pris fr. 6.495:-) (ord.pris fr. 6.495:-) (152:-/mĂĽn*) (152:-/mĂĽn*)
i- och miljÜvänligt!t!NORSK DUN AAllellerg rgi- och miljÜvänlig NORSK DUN LAMINO
20% 20% RABATT RABATT NYHET
Kat bŃŽ
Mi SKA HEM NYHET Mi SVEN ENSKMi A HEM ‍ ה‏ SV NYHET HEM SVENSK A‍ ה‏ Mi NYHET SVENSKA HEM ‍ ה‏
SVENS KA HEM. HELA SVERI GE. VI FINNS Ă–VER
e!
av utfÜrande pü valfritt 7/10. 10% rabatt . Gäller t.o.m sid. 50. Bisquit matbord Bisquit pü Läs mer om
Kat
av utfÜrande pü valfritt 7/10. 10% rabatt . Gäller t.o.m sid. 50. Bisquit matbord Bisquit pü Läs mer om
HĂ–ST / VINTER
HĂ–ST / VINTER
2019/20
SVENSKAH EM.SE
2019/20
SE ALLA SKĂ–NA
BOTO MATSTOL BOTO BOTO MATSTOL MATSTOL 1.695:-
MÜbler ännen
e! Kat bŃŽ
1.695:1.695:VI FIRAR ATT HĂ–STENS KATALOG Ă„R HĂ„R (592:-/mĂĽn*) (592:-/mĂĽn*)
ännen
BLE R
BON US MĂ–
gen 26 Brosslarvä ND 831 72 ÖSTERSU
ADRESS
gen 26 Brosslarvä ND 831 72 ÖSTERSU
00
(ord.pris 1.995:-) (ord.pris 1.995:-) (ord.pris 1.995:-)
VI FIRAR ATT HĂ–STENS KATALOG Ă„R HĂ„R BLE R
BON US MĂ–
d 1
ska_Hem.ind Omslag_Sven
Brosslarvä ND 831 72 ÖSTERSU
TELEFON
BLE R
BON US MĂ–
FURNITURE
ADRESS
gen 26 Brosslarvä ND 831 72 ÖSTERSU
063 - 818
00
SÜn: Stängt
Ă–PPETTIDER
10-18 Mün-Fre: LÜr: 10-15 SÜn: Stängt
Läs  r pü vür
WEBB
Â? pÂĘŚ.
bonusmob
ler.se
FURNITURE
IVORY 3-sits med formgjuten pocket i sits - 10 ürs garanti! Välj tyg Deli eller Delight REA 7.990:- (389:-/mün*) (ord.pris 9.490:-).
NYHET
REA!
(ord.pris 1.495:-)
2019-07-02
WITH DEDICATION HASLEV.COM
FURNITURE
WITH DEDICATION HASLEV.COM
IVORY 3-sits med formgjuten pocket i sits - 10 ürs garanti! Välj tyg Deli eller Delight REA 7.990:- (389:-/mün*) (ord.pris 9.490:-).
(ord.pris 299:-)
1.495:STRING
849:849:-
(ord.pris 1.495:-)
POCKETHYLLA
SVENSKAHEM.SE
din egna personliga lÜsning. Olika djup och bredder, 849:(ord.pris 1.249:-) (ord.pris 1.995:-) MOOD PIEDESTAL (ord.pris 27.975:-) skrivskivor, tidskriftshüllare, sküp och lüdor. 849:- (ord.pris 1.249:-) FR. MOOD Allt blir lika snyggt, luftigt och praktiskt MOOD PIEDESTAL PIEDESTAL MOOD PIEDESTAL MOOD BRICKBORD MOOD PIEDESTAL EMILIA matgrupp i vitlack. Bord + 6 stolar 1.000:EXTRA RABATT! 849:(ord.pris 1.249:-) MOOD PIEDESTAL MOOD PIEDESTAL PAKETPRIS 6.995:- 5.995:(305:-/mün*) 849:(ord.pris 1.249:-)(ord.pris 8.865:-) Tilläggsskiva 495:(ord.pris 595:-). Välj mellan tyg- eller träsits. MOOD BRICKBORD (ord.pris 1.249:-) MOOD BRICKBORD MOOD PIEDESTAL EMILIA matgrupp i vitlack. Bord + 6 849:stolar 1.000:EXTRA RABATT! 849:- (ord.pris 1.249:-) 849:(ord.pris 1.249:-) MOOD PIEDESTAL 849:(ord.pris 1.249:-) (ord.pris 1.495:-)
(ord.pris 1.995:-) MOOD BLOMLĂ…DA
SVENSKAHEM.SE SMĂ… MĂ–BLER STOR SKILLNAD 849:SMĂ… MĂ–BLER STOR SKILLNAD SMĂ… MĂ–BLER STOR SKILLNAD 849:20% SMĂ… MĂ–BLER STOR SKILLNAD1.295:1.295:20%
2019-07-02
3.000:3.000:3.000:3.000:-
(ord.pris 1.995:-)
vid&kĂśp avbyrf SANDĂ– ELEGANCE ELEGANCE
ELEGANCE & ELEGANCE inspirationen och erbjudanden fĂś En underbar stundar. Vioch hs vid kĂśp av fĂĽtĂślj 3.000:RABA MOOD BLOMLĂ…DA inspirationen och erbjudan Ă„ven nĂĽgotĂĽrstid litet kan vid kĂśp avgĂśra fĂĽtĂślj och 3.000:RABA MOOD BLOMLĂ…DA 849:MOOD BRICKBORD REA! 849:MOOD BLOMLĂ…DA Ă„ven nĂĽgot REA! litet kan gĂśra stor sk 849:MOODBLOMLĂ…DA BLOMLĂ…DA inspirationen och erbjudanden fĂś 3.000:RABA MOOD Ă„ven nĂĽgot litet kan gĂśra BĂ„DDSOFFA 6.990:3.000:RABA 20% (ord.pris 1.995:-) MOOD BLOMLĂ…DA 849:(ord.pris 1.249:-) REA! BĂ„DDSOFFA BĂ„DDSO 6.990:Med String System kan man (ord.pris 1.995:-) MOOD (ord.pris 1.995:-) Ă„ven nĂĽgot litet kan gĂśra stor sk RABATT RABATT Med String System kan man 1.295:(ord.pris 1.295:(ord.pris 1.995:-) (ord.pris MOOD BLOMLĂ…DA BLOMLĂ…DA REA! 9.990:-)9.990:-) BĂ„DDSOFFA 6.990:- BĂ„DDSO 20% 1.995:-) kombinera hur vill kombinera hurlite man vill 6.990:Med String System kanman man (ord.pris 1.995:-) (ord.pris 1.995:-) RABATT Medlite String System kanBĂ„DDSOFFA man 1.295:(ord.pris 9.990:-) 1.295:- (ord.pris (ord.pris 1.995:-) RABATT
(264:-/mĂĽn*)
SANDĂ– byr (264:-/mĂĽn*)
(ord.pris 595:-). Välj mellan tyg- eller träsits.
MOOD BRICKBORD MOOD BRICKBORD MOOD BRICKBORD hyllorhur är lite merman populära nu vill kombinera hur kombinera vill MOOD String BRICKBORD hyllorString är lite mer populära numan än när de kom. Nisse Strinning (ord.pris 1.249:-) MOOD BRICKBORD MOOD än BRICKBORD när 849:de kom. Nisse Strinning 849:(ord.pris 1.249:-) MOOD BRICKBORD String hyllor är mer populära skapade en fantastisk mÜbelserie 849:(ord.pris 1.249:-) MOOD BRICKBORD String hyllor är mer populära nu nu
849:-skapade en fantastisk mÜbelserie än när 849:de kom. Nisse Strinning 849:849:som har bestütt tidens prov. 849:skapade en fantastisk mÜbelserie String hyllan finns idag i en mängd
1.295:1.295:-
(ord.pris 9.990:-)
(ord.pris 1.249:-) än(ord.pris när kom. Nisse Strinning som hardebestütt 1.249:-) tidens prov. (ord.prisen 1.249:-) skapade fantastisk mÜbelserie String hyllan finns idag i en mängd (ord.pris 1.249:-) (ord.pris 1.249:-) som har bestütt utfÜranden som tidens gÜr detprov. mÜjligt att
KVALITET. UTVALT Stringtidens hyllan finns idag i en mängd skapa din egnaprov. personliga lÜsning. som har bestütt utfÜranden som gÜr och det mÜjligt att att utfÜranden som gÜr detskrivskivor, mÜjligt djup bredder, SELMA familjevüning AV SVENSKA HEM.Olika String hyllan finns idag i en mängd KVALITET. KVALITET. UTVALT skapapersonliga din egnasküp personliga lÜsning. tidskrifthüllare, och lüdor. Allt ZARA bäddsoffa iSTRING tyg Platina, längsbäddad REA 6.990:- (347:-/mün*) skapaUTVALT din egna lÜsning. 120x200 cm. Pris in POCKETHYLLA utfÜranden som gÜr detbredder, mÜjligt att (ord.pris 9.990:-). Pris inkl. 2 st bäddmadrasser och 2 st decokuddar! Olika djup och skrivskivor, SELMA familjevüning blir lika snyggt, luftigt och praktiskt. AV SVENSKA HEM. Olika djup och bredder, sküp skrivskivor, och sänglüdor. Finns i flera färger 995:3.995 SELMA fami KVALITET. UTVALT SVENSKA HEM. tidskrifthüllare, och lüdor. 20% RABATTAV PÅ VALFRI DREAM & DREAM ROYAL SÄNG! ZARAAllt bäddsoffa iSTRING tyg Platina, längsbäddad REA 6.990:- (347:-/mün*) skapa din egna personliga lÜsning. 120x200 cm. Pris in POCKETHYLLA Pris exkl. gavel. tidskrifthüllare, sküp ochluftigt lüdor.ochAllt (ord.pris 9.990:-). Pris inkl. 2 st bäddmadrasser och 2 st decokuddar! Prisexempel: DREAM ROYAL kontinentalsäng 180x200 cm medblir bäddmadrass lika snyggt, praktiskt. STRING POCKETHYLLA 120x200 cm Olika djup och bredder, skrivskivor, och sänglüdor. Finns i flera färger 995:3.995 SELMA fami Dream Royal Latex fr 14.792:(672:-/mün*) (ord.pris 18.490:-). AVREAPRIS SVENSKA HEM. blir lika snyggt, luftigt och praktiskt. STRING Pris exkl. gavel. sänglü och Finns iPOCKETHYLLA flera färger 995:tidskrifthüllare, sküp och lüdor. Allt STRINGPOCKETHYLLA 120x200 cm Ž och utvald Erbjudandet gäller sängar i tyg Rico standardben bäddmadrass. KVALITET. UTVALT Med String System kan man kombinera litemed hur man vill blir lika snyggt, luftigt och praktiskt. Finns i flera färger STRING POCKETHYLLA och sänglü FinnsSoft i flera färger 995:AV SVENSKAŽHEM. Prisexempel: Dream ställbar 2x90x200 cm1 vill inkl.ben bäddmadrass Dream Erbjudandet gäller sängar i tyg Rico med standardben och utvald bäddmadrass. KVALITET. Med String kan Royal man kombinera lite hur man GAMMELSTAD, MÜbelvägen String hyllor ärSystem mer populära nu än när de kom. Nisse Strinning skapadeUTVALT en fantastiskwww.wikamobler.se mÜbelserie Finns i flera • Öppet: Münd-fred 10-18 • LÜrd 10–15 färger 45 (ord.pris 37.580:-). 0920-25 30 302x90x200 Öppet: 10-18 • Dream LÜrd 10–15 GAMMELSTAD, MÜbelvägen 1, AV SVENSKA HEM. Prisexempel: Dream Royal ställbar cm inkl.ben ochMünd-fred bäddmadrass Soft GAMMELSTAD, MÜbelvägen 1, 0920-25 30 30 som har30.064:bestütt tidens prov. String i en mängd gÜr det mÜjligt GAMMELSTAD, MÜbelvägen 1utfÜranden KVALITET. UTVALT String hyllor är mer populära nu änhyllan när definns kom.idag Nisse Strinning skapade ensom fantastisk mÜbelserie www.wikamobler.se • Öppet: Münd-fred 10-18 • LÜrd 10–15 45 (ord.pris 37.580:-). 0920-25 30 30och Öppet: Münd-fred 10-18 LÜrd 10–15 GAMMELSTAD, MÜbelvägen 1, att din egna personliga lÜsning. Olikafinns djup bredder, skrivskivor, tidskrifthüllare, sküp och och med den 29/1 om•inget anges imed butik. Vi reserverar fÜr ev. slutfÜrsäljning, skrivfel pris GAMMELSTAD, MÜbelvägen 1,*Münadskostnaderna 0920-25 30 är30 somskapa har30.064:bestütt tidens prov. String hyllan i en utfÜranden somGäller gÜrtillochdet mÜjligt Gäller t o m 3/6 2018 omidag inget annat angesmängd i butik.UTVALT Vi reserverar oss fÜr ev. slutfÜrsäljning, skrivfel prisändringar. Kampanjpriser kanannat ej kombineras andra erbjudanden.oss uträknade püoch fÜljande KVALITET. AV SVENSKA HEM. *Delbetalning beräknat 24 mün delbetalningsavgift pü 35:-/mün uppläggningsavgift pü 495:- Den effektiva räntan är 8,3 kr/mün i 11 münader, dü1 blir totalt belopp att betala 10 626 kr. Uppläggningsavgift 295:- ochpü aviavgift 30:-inkl. är inräknade i beloppet. Effektiv ränta 13,01och % (juni 2017) FÜrutsatt att kreditbeloppet üterbetalas under räntefri pe GAMMELSTAD, MÜbelvägen lüdor. Allt blir lika snyggt, luftigt och praktiskt. www.wikamobler.se Öppet: Münd-fred 10-18 •püoch LÜrd att skapa din egna personliga lÜsning. Olika djup och bredder, skrivskivor, tidskrifthüllare, sküp Kampanjpriser kan eji• kombineras med andra och med denoch 29/1 om inget anges butik. Vi reserverar fÜrerbjudanden. ev. slutfÜrsäljning, skrivfel pri Gäller t o m 3/6 2018 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss fÜr ev. slutfÜrsäljning,Gäller skrivfeltill och prisändringar. Kampanjpriser kanannat ej kombineras med andra erbjudanden.oss *Münadskostnaderna är uträknade fÜljande AV SVENSKA HEM. *Delbetalning beräknat 2410-18 mün delbetalningsavgift pü 35:-/mün uppläggningsavgift pü 495:- Den effektiva räntan är 8, kr/mün i 11 münader, dü1 blir totalt belopp attÖppet: betala 10 626 kr. Uppläggningsavgift 295:- ochpü aviavgift 30:-inkl. är inräknade i beloppet. Effektiv ränta 13,01och % (juni 2017) FÜrutsatt att kreditbeloppet üterbetalas under räntefri pe 0920-25 30 ochMÜbelvägen Münd-fred • LÜrd 10–15 GAMMELSTAD, MÜbelväg GAMMELSTAD, lüdor. Allt blir lika snyggt,30 luftigt praktiskt. GAMMELSTAD, MÜbelvägen 1, 0920-25 30 30 www.wikamobler.se Öppet:medMünd-fred 10-18 • LÜr Kampanjpriser kan ej•kombineras andra erbjudanden. 20% RABATT PÅ VALFRI DREAM & DREAM ROYAL SÄNG! Prisexempel: DREAM ROYAL kontinentalsäng 180x200 cm med bäddmadrass Dream Royal Latex REAPRIS fr 14.792:- (672:-/mün*) (ord.pris 18.490:-). Pris exkl. gavel. PÅ VALFRI DREAM & DREAM ROYAL SÄNG! RABATT 20% RABATT PÅ VALFRI 20% DREAM & DREAM ROYAL SÄNG! Prisexempel: DREAM ROYAL kontinentalsäng 180x200 cm med bäddmadrass Prisexempel: DREAM ROYAL kontinentalsäng 180x200 cm med bäddmadrass Dream Royal Latex REAPRIS fr 14.792:(672:-/mün*) (ord.pris 18.490:-). Dream Royal Latex REAPRISPris fr exkl. 14.792:gavel. (672:-/mün*) (ord.pris 18.490:-).
FURNITURE WITH DEDICATION HASLEV.COM
SOFFOR SOFFOR
FURNITURE WITH DEDICATION HASLEV.COM
frĂĽn 1095:frĂĽn 1095:-
FURNITURE WITH DEDICATION HASLEV.COM
FURNITURE WITH DEDICATION HASLEV.COM
FURNITURE WITH DEDICATION HASLEV.COM
Öppet: Münd-fred 10-18 • LÜrd 10–15MÜbelvägen GAMMELSTAD, MÜbelvä GAMMELSTAD, 1, 0920-25 30 30 UPP TILL 3.000:RABATT EX-100 BYGGBAR SOFFA UPP TILL 3.000:- RABATT BYGGBARSOFFA SOFFA EX-100 BYGGBAR EX-100 BYGGBAR SOFFA . /modul FR (212:-/mün*) . /modul FR (ord.pris fr. 9.950:-) FR. (212:-/mün*) (ord.pris/modul fr. 9.950:-) (212:-/mün*)
och med den 29/1 om inget anges imed butik. Vi reserverar fÜr ev. slutfÜrsäljning, skri Gäller t o m 3/6 2018 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss fÜr ev. slutfÜrsäljning,Gäller skrivfeltill och prisändringar. Kampanjpriser kanannat ej kombineras andra erbjudanden.oss *Münadskostnaderna är uträknad *Delbetalning beräknat 24 mün delbetalningsavgift pü 35:-/mün uppläggningsavgift pü 495:- Den effektiva r kr/mün i 11 münader, dü blir totalt belopp att betala 10 626 kr. Uppläggningsavgift 295:- ochpü aviavgift 30:-inkl. är inräknade i beloppet. Effektiv ränta 13,01och % (juni 2017) FÜrutsatt att kreditbeloppet üterbetalas und och med den 29/1 om inget anges butik. Vi reserverar fÜr erbjudanden. ev. slutfÜrsäljning, skr Gäller t o m 3/6 2018 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss fÜr ev. slutfÜrsäljning,Gäller skrivfeltill och prisändringar. Kampanjpriser kanannat ej kombineras andra erbjudanden. *Münadskostnaderna är uträkna Kampanjpriser kan ejimed kombineras med oss andra *Delbetalning beräknat 24 mün delbetalningsavgift pü 35:-/mün uppläggningsavgift pü 495:- Den effektiva kr/mün i 11 münader, dü blir totalt belopp att betala 10 626 kr. Uppläggningsavgift 295:- ochpü aviavgift 30:-inkl. är inräknade i beloppet. Effektiv ränta 13,01och % (juni 2017) FÜrutsatt att kreditbeloppet üterbetalas un
8.955:PAKETPRIS PĂ… SĂ„NGAR 8.955:PAKETPRIS PĂ… SĂ„NGAR8.955:BISTRO SOFFBORD
4.950:-/ FR. 2.950:Passa pĂĽ och kĂśp din nya FR.
(135:-/mün*) Passa pü och kÜpDiplomat, din nya kontinentalsäng kontinentalsäng Diplomat, AmbassadÜr eller Supreme! AmbassadÜr eller Supreme!
Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden.
(ord.pris fr. 9.950:-) (212:-/mĂĽn*) (ord.pris fr. 9.950:-)
(135:-/mĂĽn*)
d 1
ska_Hem.ind
Omslag_Sven
WIKA WIKA MĂ–BLER MĂ–BLER
ADRESS ADRESS MÜbelvägen 1
TELEFON TELEFON30 30 0920-25
Ă–PPETTIDER Ă–PPETTIDER MĂĽn - Fre: 10 - 18
FĂ–LJ OSS FĂ–LJ OSS
Mün 10 - Fre: MÜbelvägen 1 0920-25 30 30 LÜr: - 1510 - 18 GAMMELSTAD LÜr: 11 10 -- 15 GAMMELSTAD SÜn: 15 @WIKAMOBLER SÜn: 11 - 15 Gäller t o m 16/9 2019 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss fÜr ev. slutfÜrsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden. *Münadskostnaderna är uträknade pü fÜljande sätt: Vid ett www.wikamobler.se @WIKAMOBLER kreditkÜp kr2019 betalar 966 annat kr/münanges i 11 münader, blir totalt belopp 10 626 kr.skrivfel Uppläggningsavgift 295:- Kampanjpriser och aviavgift 30:ärejinräknade i beloppet. Effektiv ränta 13,01 % (juni 2017) FÜrutsatt att kreditbeloppet üterbetalas Gäller pü t o10 m 000 16/9 omdu inget i butik. dü Vi reserverar oss fÜr att ev. betala slutfÜrsäljning, och prisändringar. kan kombineras med andra erbjudanden. *Münadskostnaderna är uträknade pü fÜljande sätt: Vid under ett www.wikamobler.se
räntefri period. Kreditgivare Santander Consumer kreditkÜp pü 10 000 kr betalar du 966 kr/mün i 11 münader, dü blir totalt belopp att betala 10 626 kr. Uppläggningsavgift 295:och aviavgift 30:- är Bank. inräknade i beloppet. Effektiv ränta 13,01 % (juni 2017) FÜrutsatt att kreditbeloppet üterbetalas under Gäller t1/9 o m2019 7/10om 2019 omannat inget anges annat anges i Vi butik. Vi reserverar ev. slutfÜrsäljning, och prisändringar. Kampanjpriser ej kombineras med andra erbjudanden. *Münadskostnaderna är uträknade pü fÜljande sätt: ett kreditkÜp pü 10 kr du räntefri period. Kreditgivare Santander Bank. Gäller tom inget i butik. reserverar oss fÜross ev. fÜr slutfÜrsäljning, skrivfelskrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ej kan kombineras med andra erbjudanden. *Münadskostnaderna pü ifÜljande sätt: (inkÜpsmünad Vid ettVid kreditkÜp 10 000 kr 000 betalar �KÜp mÜblerna idag, betala nästa ür�: Exempel vid ett kreditkÜp pü 10 000 kr: Uppläggningsavgift 195 kr och aviavgift 0 kr. FÜr attConsumer slutbetala inom räntefri period betalar kundenär2uträknade 039kr/mün 5 münader ärpübetalningsfri). betalar du 486 i 2019 23dü münader (inkÜpsmünaden är alltid betalningsfri), dü ev. blirslutfÜrsäljning, totalt belopp att betalaoch 11 är 856 kr. FÜrutsatt att kreditbeloppet under räntefri period. Genomsnittligt münadsbelopp fÜr att slutbetala inom räntefri period (lägsta 300 kr/mün). Gäller okr/mün m 7/10om 2019 omatt inget annat anges butik. Vi reserverar oss fÜr ev. slutfÜrsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ejüterbetalas kombineras med andra erbjudanden. *Münadskostnaderna ärunder uträknade pü period. fÜljande sätt: Vid ett kreditkÜp püär 10 000 kr 966 kr/mün 11 münader, blir totalt belopp att betala 10 626 Uppläggningsavgift 295:och aviavgift 30:inräknade i beloppet. Effektiv ränta 13,01 % (juni (juni 2017) FÜrutsatt att kreditbeloppet üterbetalas räntefri Kreditgivare Santander Consumer Bank. Gäller tit1/9 o m 7/10 om inget annat ii butik. Vi reserverar fÜr skrivfel prisändringar. Kampanjpriser ej kombineras med andra erbjudanden. *Münadskostnaderna är uträknade pü fÜljande sätt: ett kreditkÜp pü 10 kr Gäller tom 2019 inget annat anges i dü butik. Vi reserverar oss fÜross ev. slutfÜrsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ej kan kombineras med andra erbjudanden. *Münadskostnaderna är2under uträknade pü sätt: Vid ettVid kreditkÜp pü 10 000 kr000 betalar du Totalt belopp betala äranges 10 195 kr. Kunden kan ocksü betala hela beloppet sista betalningsmünaden. Effektiv ränta 8,05% 2019) om kreditbeloppet üterbetalas räntefri Mer information iär butik. �KÜp mÜblerna idag, betala nästa ür�: Exempel vid ettkr.kreditkÜp pü 10 000 kr: Uppläggningsavgift 195 kr och aviavgift att slutbetala inom räntefri period betalar 039kr/mün ifÜljande 5period. münader (inkÜpsmünad betalningsfri). Uppläggningsavgift 495 är kr och aviavgift 30 kr/münad är inräknade iatt münadsbeloppet. Eff ektiv ränta 12,07 0% kr. vidFÜr 10 000 kr (september 2018). Kreditavtalet lÜper tillskunden vidare. Kreditgivare Santander Consumer Bank.period betalar du 486 486 kr/mün 23dü münader (inkÜpsmünaden är alltid alltid betalningsfri), dü ev. blirslutfÜrsäljning, totalt belopp att betalaoch 11 856 856 kr. FÜrutsatt att kreditbeloppet kreditbeloppet üterbetalas under räntefri period. Genomsnittligt münadsbelopp fÜr att att slutbetala inom räntefri period (lägsta är 300 kr/mün). betalar du 23 münader (inkÜpsmünaden betalningsfri), dü blir totalt belopp betala 11 kr. FÜrutsatt att under räntefri period. münadsbelopp fÜr slutbetala inom räntefri (lägsta är 966 kr/mün münader, bliratt totalt belopp att 10 betala 10 626 kr. Uppläggningsavgift 295:och aviavgift 30:är inräknade i beloppet. Effektiv 13,01 % (juni (juni 2017) FÜrutsatt attGenomsnittligt kreditbeloppet üterbetalas räntefri Kreditgivare Santander Consumer Bank. Gäller ti 11 okr/mün m 7/10ii 2019 om inget annat anges i butik. Vi reserverar ossocksü fÜr skrivfel prisändringar. Kampanjpriser kanränta ejüterbetalas kombineras med andra erbjudanden. *Münadskostnaderna ärunder uträknade pü period. fÜljande sätt: Vid ett kreditkÜp pü 10300 000kr/mün). kr Totalt belopp betala är dü 195 kr. Kunden kan betala hela beloppet sista betalningsmünaden. Effektiv ränta 8,05% 2019) om kreditbeloppet üterbetalas under räntefri period. Mer information i butik. Uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 30 kr/münad är inräknade i münadsbeloppet. Eff ektiv ränta 12,07 % vid 10 000 kr (september 2018). Kreditavtalet lÜper tills vidare. Kreditgivare Santander Consumer Bank. Uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 30 kr/münad är inräknade i münadsbeloppet. Eff ektiv ränta 12,07 % vid 10 000 kr (september 2018). Kreditavtalet lÜper tills vidare. Kreditgivare Santander Consumer Bank. betalar du 486 kr/mün i 23 münader (inkÜpsmünaden är alltid betalningsfri), dü blir totalt belopp att betala 11 856 kr. FÜrutsatt att kreditbeloppet üterbetalas under räntefri period. Genomsnittligt münadsbelopp fÜr att slutbetala inom räntefri period (lägsta är 300 kr/mün).
Uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 30 kr/münad är inräknade i münadsbeloppet. Eff ektiv ränta 12,07 % vid 10 000 kr (september 2018). Kreditavtalet lÜper tills vidare. Kreditgivare Santander Consumer Bank.
HUS MED KRYPGRUND Har du problem med fukt i krypgrunden? Unken lukt i bostaden? Vi har marknadens bästa och mest prisvärda lÜsningar! · Besiktningar av krypgrunder · Fuktmätningar · FÜrebyggande ütgärder · Fukt-och luktsaneringar · Byte av rasskydd · Byte av blindbotten
Över 20 ürs erfarenhet 15-ürs trygghetsgaranti Läs mer om hur vi kan hjälpa dig pü
www.hussaneringarinorr.se
FĂ– IN R EN OM HU BĂ„TT SM RE ILJ Ă–!
RING OSS IDAG! KAMPAN J!
GRATIS besiktnin g ütgärdsfÜ & rslag
30%
NYTTJA ROTAVDRAGET AV ARBETSKOSTNADEN
Enkel solenergi Future Energy jobbar med att installera solceller och har sin bas i Norrbotten, men levererar till hela Sverige Med solceller pü din fastighet fÜrvandlar du solens ljus till elektricitet. Vilket gÜr att du für en lägre kostnad fÜr din elfÜrbrukning och bidrar dessutom till en mer hüllbar framtid! Det ska vara enkelt fÜr dig. Du ger oss din fastighets fÜrutsättningar, vi tar hand om resten.
Kontakta oss fĂśr rĂĽdgivning! Andreas Selberg
VI HAR EN UNIK PATENTERAD LÖSNING MOT FUKT, MÖGEL OCH LUKTPROBLEM Andreas Waaranperä Mob: 070-223 38 29 Tel: 0920-25 18 00 andreas@hussaneringarinorr.se Odlingsvägen 9, 954 42 Sunderbyn
VERA bädd (ord.pris 14.4
FURNITURE WITH DEDICATION HASLEV.COM
FURNITURE WITH DEDICATION HASLEV.COM
4.950:-/ 2.950:-
11:02:28
VERA bädd (ord.pris 14.4
FURNITURE WITH DEDICATION HASLEV.COM
ZARA bäddsoffa i tyg Platina, längsbäddad REA 6.990:- (347:-/mün*) (ord.pris 9.990:-). Pris inkl. 2 st bäddmadrasser och 2 st decokuddar!
BISTRO SIDOBORD ALLA STRESSLESS BISTRO SIDOBORD ALLA STRESSLESS BISTRO SIDOBORD
2.990:2.990:2.990:-
ZARA bäddsoffa i tyg Platina, längsbäddad REA 6.990:- (347:-/mün*) (ord.pris 9.990:-). Pris inkl. 2 st bäddmadrasser och 2 st decokuddar!
4.950:-/ 2.950:- IDAG, BETALA NĂ„STA Ă…R* *KĂ–P MĂ–BLERNA 2.950:- IDAG, BETALA NĂ„STA Ă…R* *KĂ–P4.950:-/ MĂ–BLERNA
11:02:28
vid kĂśp ELEGANCE vid kĂśp av av&ff
ELEGANCE && ELEGANCE ELEGANCE & ELEGANCE ELEGANCE 1.295:En underbar ĂĽrstid stundar. vid kĂśp av fĂĽtĂślj En underbar ĂĽrstid stunda vid kĂśpVioch avhf inspirationen och erbjudan vid kĂśp av fĂĽtĂślj och
EMILIA matgrupp i vitlack. Bord + 6 stolar 1.000:- EXTRA RABATT! PAKETPRIS 6.995:- 5.995:- (305:-/mün*) (ord.pris 8.865:-) Tilläggsskiva 495:-
PAKETPRIS 6.995:- 5.995:(305:-/mün*) (ord.pris 8.865:-) (ord.pris 595:-). Välj mellan tyg- eller träsits.Tilläggsskiva 495:(ord.pris 1.249:-) 1.249:-) (ord.pris 595:-). Välj mellan tyg-EMILIA eller träsits. matgrupp i vitlack. Bord + 6 stolar 1.000:-(ord.pris RABATT! (ord.pris 1.249:-)(ord.prisEXTRA PAKETPRIS 6.995:- 5.995:(305:-/mün*) 8.865:-) Tilläggsskiva 495:(ord.pris 1.249:-) (ord.pris 1.249:-)
Prisexempel: StresslessÂŽ Stella byggbar soffa. Kombination som pĂĽ bild (exkl. pall) i tyg fr. 24.080:- (2.246:-/mĂĽn*)ÂŽ(ord.pris fr . 27.080:-).
2019-07-02
vid kĂśp av fĂĽtĂślj och
(ord.pris 1.995:-) (ord.pris 1.995:-) MOOD BLOMLĂ…DA
Prisexempel: Stressless Stella byggbar soffa. Kombination som pü bild (exkl. pall) i tyg BISTRO SOFFBORD Erbjudandet gäller kontinentalsängarna Diplomat, AmbassadÜr eller Supreme 160/180x200 cm inkl. fr. 24.080:- (2.246:-/mün*) (ord.pris fr . 27.080:-). utvald bäddmadrass standardben. Prisexempel: 180x200 inkl. bäddmadrass Erbjudandet gäller och kontinentalsängarna Diplomat, Diplomat AmbassadÜr eller cm Supreme 160/180x200 Softline cm inkl. BISTRO SOFFBORD FR. FR. 1utvald och standardben (ord.pris 27.390:-). bäddmadrass och (2.056:-/mün*) standardben. Prisexempel: Diplomat 180x200 cm inkl. bäddmadrass Softline BISTRO SOFFBORD21.990:(135:-/mün*) FR. FR. 1 och standardben 21.990:- (2.056:-/mün*) (ord.pris 27.390:-). (135:-/mün*) (135:-/mün*) FR. FR.
sĂś ! Vi r Ăśp‍פ‏t ssa Â? pÂĘŚ. Läs  r pĂĽ vĂĽr
SMART 3-s Vändbara sit
3.000:3.000:ELEGANCE & ELEGANCE 3.000:- RABA
MOOD BLOMLĂ…DA 1.295:SVENSKAHEM.SE 1095:- SVENSKAHEM.SE 3.000:RABA ELEGANCE && SVENSKAHEM.SE 1.295:ELEGANCE 1.295:En underbar ĂĽrstid stunda
SVENSKAH EM.SE
11:02:28
SMART 3-s VÄNDBARA PLYMÅE Vändbara sitt
Välj tyg Deli eller Delight REA 7.990:- (389:-/mün*) (ord.pris 9.490:-).
SVENSKAH EM.SE
11:02:28
VĂ„NDBARA PLYMĂ…E
RABATT
10 Ă…RS GARANTI!
NYHET IVORY 3-sits med formgjuten pocket i sits - 10 ĂĽrs garanti! (ord.pris 1.995:-)
2019/20
2019-07-02
FURNITURE
10% RABATT REA!
(ord.pris 8.865:-)
NYHET
(ord.pris 1.795:-)
10 Ă…RS GARANTI!
MOOD SKOHYLLA (463:-/mün*) (ord.pris 1.495:-) RABATT MOOD HALLBORD vid kÜp av&f (ord.pris 8.865:-) REA! NYHET NYHET fütÜljer, soffbord, mattor och mer därtill. ELEGANCE Soffor, Välkom MOOD finns PIEDESTAL som(ord.pris bestütt27.975:-) tidens prov. 995:Stringhyllan idag i (ord.pris 1.995:-) Soffor, fütÜljer, soffbord, mattor och mer därtill. Välkom 50% (ord.pris 1.249:-) 5.995:MOOD SKOHYLLA MOOD HALLBORD (463:-/mün*) vid kÜp av f 1.495:RABATT REA! 8.865:-) (ord.pris ELEGANCE & ELEGANCE en mängd utfÜranden som gÜr det mÜjligt(ord.pris att skapa MOOD PIEDESTAL (ord.pris 1.995:-) 50% 995:1.249:-) 5.995:(ord.pris 27.975:-) vid kÜp av fütÜlj och (463:-/mün*) MOOD BLOMLÅDA RABATT 1.495:Finns i flera färger (ord.pris 8.865:-)
‍ ה‏
WITH DEDICATION HASLEV.COM
(ord.pris 299:-)
SVENSKAH EM.SE
d 1
ska_Hem.ind
Omslag_Sven
NYHET
SE ALLA SKĂ–NA
WITH DEDICATION HASLEV.COM
M.SE SVENSKAHEM.SE SVENSKAHE
BLE R
BON US MĂ–
d 1
ska_Hem.ind
Omslag_Sven
063 - 818
3-SITS
VĂ„NDBARA JustNYHETnu har vi kampanjpriser pĂĽ allt fĂśr3-SITS vardagsrum delbetalningsalternativ NAJS
10 Ă…RS GARANTI!
2019/20
SE ALLA SKĂ–NA
MĂśbelhus
Ă…sĂŠllsHem Svenska VIMMERBY Materialm ännen Kurva, Stalands SKELLEFTEĂ… KARLSTAD t Kungens Stalands MĂśbelhuse Sollentuna/KOM Stora VĂ„STERVIK Materialm STOCKHOLM ad KUNGĂ„LV an 121, Hem rla SjĂś, Stalands Gammelst m/Ă…sĂśgat Nacka-Jä SĂśdermal Arnäsvall VĂ„STERĂ…S Svenska Wika MĂśbler, LULEĂ… m, Stalands Hem Stalands Vällingby Stegbo MĂśbler, kĂśpcentru GE Svenska gbyholm, Ă–RNSKĂ–LDSVIK WEBB LĂ–DDEKĂ–PINTäby/Vig ler.se Stalands N Materialmännen Bonus MĂśbler bonusmob Ă–STERSUND Ă–PPETTIDER Hem OSKARSHAM 10-18 UMEĂ… Svenska MĂĽn-Fre: Ă…sĂŠlls MĂśbelhus ännen Kurva, Stalands sĂś ! SKELLEFTEĂ… Materialm LĂśr: 10-15 Kungens Vi r Ăśp‍פ‏t ssa VIMMERBY ännenSollentuna/KOM 121, Â? pÂĘŚ. STOCKHOLM Stalands SĂśn: Stängt Materialm an Läs  r pĂĽ vĂĽr SjĂś, Stalands VĂ„STERVIKrla m/Ă…sĂśgat Nacka-Jä Hem SĂśdermal Vällingby Svenska Stalands Stalands Arnäsvall VĂ„STERĂ…S m, kĂśpcentru MĂśbler, gbyholm, Stegbo WEBB VIK Täby/Vig Ă–RNSKĂ–LDS ler.se Stalands bonusmob Ă–PPETTIDER Bonus MĂśbler 10-18 Svenska Hem Ă–STERSUND UMEĂ… TELEFON MĂĽn-Fre: ännen 00 sĂś ! 063 - 818 LĂśr: 10-15 Vi r Ăśp‍פ‏t ssa VIMMERBY Materialm ännen Â? pÂĘŚ. Stängt vĂĽr SĂśn: Läs  r pĂĽ VĂ„STERVIK Materialm Hem Arnäsvall VĂ„STERĂ…S Svenska Stegbo MĂśbler, Ă–RNSKĂ–LDSVIK WEBB ler.se Bonus MĂśbler bonusmob Ă–STERSUND Ă–PPETTIDER 10-18 TELEFON MĂĽn-Fre: 00 sĂś ! 063 - 818 LĂśr: 10-15
r Üp‍פ‏t ssa Vi ADRESS gen 26
TELEFON
ADRESS
M.SE SVENSKAHEM.SE SVENSKAHE
(790:-/mĂĽn*) (ord.pris 21.210:-)
HĂ–ST / VINTER
2019/20
e! Kat bŃŽ
HĂ–ST / VINTER
SE ALLA SKĂ–NA
2019/20 HĂ–ST / VINTER
HALMSTAD Severins Materialm JÖNKÖPING EKSJÖ Hem a MÜbler & Emmabod KARLSTAD Svenska vägen 96 t EMMABODA Danska MÜbelhuse Svenska Hem ad KUNGÄLV Stora GÖTEBORG Gammelst MÜlndal HemMÜbler, SVENS KA HEM. HELA SVERI GE. Svenska LULEÅ Wika Hem MÜbler GE Svenska Severins LÖDDEKÖPIN HALMSTAD VI FINNS ÖVER ännen MÜbler av N Materialm Severins OSKARSHAM utfÜrande JÖNKÖPING ännen valfritt MÜbelhus pü Svenska ÅsÊllsHem Materialm 7/10. t.o.m Kurva, Stalands EKSJÖ SKELLEFTEÅ 10% rabatt KARLSTAD a MÜbler t . Gäller Kungens & a/KOM Stalands MÜbelhuse vägen 96 Stora EMMABODA Emmabod STOCKHOLM Bisquit matbord pü sid. 50.Sollentun ad KUNGÄLV an 121, Hem Danska Bisquit KA HEM. rla SjÜ, Stalands Gammelst m/ÅsÜgat om Nacka-Jä SVENS GÖTEBORG Svenska SÜdermal Wika MÜbler, Läs mer LULEÅ SVERI GE. MÜlndal m, Stalands Hem Stalands Vällingby kÜpcentru GE Svenska Svenska Hem ÖVER HELA gbyholm, Täby/Vig FINNS LÖDDEKÖPIN MÜbler VIHALMSTAD ännen Stalands Severins av N Materialm Hem OSKARSHAM MÜbler utfÜrande Svenska ännen Severins valfritt UMEÅpü ÅsÊlls MÜbelhus Materialm JÖNKÖPING ännen7/10. t.o.m Kurva, Stalands EKSJÖ SKELLEFTEÅ. Materialm 10% rabatt Hem a MÜbler Kungens & VIMMERBY Gäller Emmabod a/KOM Stalands ännen matbord KARLSTAD Svenska vägen 96 t EMMABODA Bisquit STOCKHOLM Danska pü sid. 50.Sollentun Materialm an 121, MÜbelhuse Bisquit rla SjÜ, Stalands VÄSTERVIK m/ÅsÜgat Svenska Hem ad KUNGÄLV Stora Nacka-Jä Hem GÖTEBORG SÜdermal Läs mer om Gammelst Vällingby Svenska Stalands MÜlndal HemMÜbler, Stalands Arnäsvall VÄSTERÅS m, kÜpcentru Svenska LULEÅ Wika MÜbler, gbyholm, Hem Stegbo VIK Täby/Vig MÜbler Svenska GE Stalands ÖRNSKÖLDS Severins LÖDDEKÖPIN HALMSTAD ännen Bonus MÜbler MÜbler N Materialm Svenska Hem ÖSTERSUND UMEÅ OSKARSHAMSeverins JÖNKÖPING
HĂ–ST / VINTER
5.890:5.890:-
ännen
EKSJÖ Materialm a MÜbler & EMMABODA Emmabod Danska vägen 96
Hem KA HEM. SVENS GĂ–TEBORG Svenska SVERI GE. MĂślndal Svenska Hem Ă–VER HELA MĂśbler VI FINNS Severins
bŃŽ e!
2019/20
NYHET SOFFBORD BISTRO BISTRO SOFFBORD
2019/20 HĂ–ST / VINTER
16.990:-
SNABB LEVERANS HĂ–ST / VINTER
fĂĽtĂślj och pall i oljad ek och fĂĽrskinn Scandinavian Grey
TĂ„CKEN TĂ„CKEN && KUDDAR KUDDAR
(ord.pris 9.490:-)
PILLO FÅTÖLJ INKL. PALL MOOD SKOHYLLA FLOWER SOFFBORD PILLO FÅTÖLJFLOWER INKL. PALL SOFFBORD MOOD SKOHYLLA 995:MOOD HALLBORD Just nu har vi kampanjpriser pü allt fÜr vardagsrum Stringhyllor är mer populära än när de kom. 1.495:PILLO FÅTÖLJ INKL. PALL nu5.995:ELEGANCE & Soffor, mattor mer därtill. Välkom Just nu vi pü allt vardagsrum 995:- skapade en fantastisk MOOD PIEDESTAL 5.995:Nisse Strinning mÜbelserie Soffor, fütÜljer, soffbord, mattor och och merfÜr därtill. Välkom JustfütÜljer, nu har har soffbord, vi kampanjpriser kampanjpriser pü50% allt fÜr vardagsrum
0920-25 30 30
ÂŽ ÂŽ
MOOD SPEGEL
EXTRA FÖRMÅNLIGA 1.195:7.990:MOOD SPEGEL VÄNDBAR Just nu har pü allt fÜr vardag december - januari! Soffor, fütÜljer, soffbord, mattor och mer därtill. Välkom Just nu vi harkampanjpriser vi kampanjpriser pü fÜr vardagsrum delbetalningsalternativ Just nu har vi kampanjpriser püallt allt fÜr vardag (ord.pris 10.780:-) 1.195:7.990:Just nu har vi kampanjpriser pü allt fÜr vardag december januari! MOOD HYLLA NYHET Soffor, fütÜljer, soffbord, mattor och mer därtill. Välkom Soffor, fütÜljer, soffbord, mattor och mer därtill. V JustfütÜljer, nu har soffbord, vi kampanjpriser pü allt fÜr vardag (ord.pris 10.780:-) NYHET Soffor, mattor och mer därtill. V 199:MOOD HYLLA MOOD NYHET HALLBORD Soffor, fütÜljer, soffbord, mattor och mer därtill. V Soffor, fütÜljer, soffbord, mattor och mer därtill. V Just nu har vi kampanjpriser pü50% allt fÜr vardagsrum 199:-
(ord.pris 299:-)
IVORY 3-sits med formgjuten pocket i sits - 10 ürs garanti! (ord.pris 1.795:-) Välj tyg Deli eller Delight REA 7.990:9.490:-). (ord.pris 299:-) NYHET (389:-/mün*) (ord.pris 10 ÅRS GARANTI!
BISTRO NYHET BISTRO NYHET AVLASTNINGABORD
NYHET Sv en sk ererkad! STREET SPIRA KONTINENTALSÄNG ¡en¡401 NYHET )< SvVITRIN sktitillv llvSOFFA kad! SPIRA KONTINENTALSÄNG STREET VITRIN )< 401 180X200 BEN & BÄDDMADRASS SOFFA NYHETCM INKL. HUVUDGAVEL, STREET VITRIN
(ord.pris 11.690:
MOOD SPEGEL NYHETbutiker Svenska Hems är nu fyllda med REA-fynd. Upp till 50% RABATT delbetalningsalternativ EXTRA FÖRMÅNLIGA pü soffor, matgrupper, och mycket mer. in! MOOD SPEGEL Svenska Hems butiker är nu fylldasängar med REA-fynd. Upp tillVälkommen 50% RABATT (ord.pris 1.795:-)
NYHET
7.690:REA! 11.690:(ord.pris 7.690:
FÜrsäljning/Marknad andreas.selberg@futureenergy.nu 070-311 50 94
www.futureenergy.nu • info@futureenergy.nu
FĂśrmĂĽnlig finansiering via Wasa Kredit frĂĽn 3,95 procent.
12
Motorblocket
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com
Fortsatt ökning
Antalet motorcyklar i Sverige fortsätter att öka jämfört med förra året. Under augusti månad nyregistrerades två procent fler motor cyklar i landet jämfört med samma månad föregående år. Intressant i statistiken från Moped- och motorcykelbranschens riksförbund är att även antalet elmopeder ökar i snabb takt och har ökat med 50 procent under perioden fram till och med augusti.
1 000 kronor kostar det om du ertappas med köra ett motordrivet fordon i fel typ av körfält.
Faktaruta: Totalt får 160 bilmodeller ”Bra val” i årets rapport. Ett av de viktigaste kraven för att bli klassad som ”Bra val” är autobroms som standard eller tillval. Övriga krav är antisladd, whiplashskydd samt högsta betyg i Euro NCAP:s krocktester. Vinnare i granskningen är Toyota Rav4 13-18 som är 52 procent säkrare än medelbilen. Volvo XC90 02–15, Volvo XC60 08–17, Mercedes E-Klass 09–16, BMW 5-serie 04–07 samt 08–09 samt BMW 3-serie 05-08 och 09-12, Audi A4 08-15 och Audi A5 07-17 är alla över 47 procent säkrare än genomsnittsbilen. Volvo sticker ut då alla deras nyare modeller som ingår i rapporten är över 40 procent säkrare än medelbilen, oavsett storleksklass.
”52 procent säkrare”
Toyota Rav4 står som vinnare i granskningen, hela 52 procent säkrare än medelbilen.
När Folksam granskat och rankat de säkraste bilmodellerna står Toyota Rav4 som vinnarbil, hela 52 procent säkrare än medelbilen. OTOR Vartannat år seM dan 1983 har försäkringsbo laget Folksam granskat, analy serat och rankat bilmodellers säkerhet i rapporten ”Hur säker är bilen?”. Rapporten bygger på analyser av verk liga trafikolyckor där risken att få en skada som leder till invaliditet eller död jämförts mellan olika bilmodeller och där årets rapport baseras på nationell trafikolycksdata från ”Swedish traffic accident data acquisition”, STRADA, som är ett system för data
om skador och olyckor inom vägtransportsystemet i Sverige. Totalt har 202 300 tvåbilskollisioner som inträffat i Sverige mellan 1994 och 2018 samt 59 200 skadade bilister som uppsökt akutsjukvården mellan 2003 och 2018 analyserats. I den senaste upplagan har totalt 324 bilmodel ler bedömts tillsammans med information från de krocktester som modellerna genomgått innan lansering. Tydligt i granskningen är att
det fortsatt är stor skillnad mellan olika märken och bilmodeller, olikheter som kan betyda skillnaden mellan liv och död för de som färdas i bilen. – En viktig parameter är vilken bil man färdas i – bilens säkerhet har en avgörande betydelse för vilka konsekvenser en olycka får. Det finns fortfarande en stor potential att förbättra bilar nas krocksäkerhet. Men den största framtida säkerhets vinsten kommer sannolikt med nyare effektiva säker hetssystem som mildrar eller helt undviker krockar, som exempelvis olika autobroms system, filbytesvarnare och autostyrning. Dessa system
Foto: Toyota
vet vi redan nu har bidragit till färre skador i trafiken, säger Anders Kullgren, forsk ningschef Folksam.
Småbilar I toppen bland de säkraste bilarna är skillnaden liten. Främst är det tyska och tidi gare svenska bilmodeller som klarar sig väl i försäkrings bolagets granskning. – Bland de bilar som ligger i topp är det relativt små va riationer. Både Audi, BMW, Mercedes och Volvo, har bilmodeller som är mellan 47 till 50 procent säkrare än medelbilen. Vi ser att det är många SUV:ar och stora bilar som är säkrast i jämförelse med medelbilen, säger
Foto: Volkswagen
Volkswagens nya logotyp.
Volkswagens nya logga
Den som väntade sig något hippt och fräscht när Volkswagen lanserar sin nya logotyp lär bli besviken. Volkswagen slog på den stora trumman inför motormässan i Frankfurt och meddelade att de bland annat skulle presentera en
ny varumärkesdesign med en helt ny logotyp. Den nya logotypen är mer avskalad än den tidigare, något som enligt biltillverkaren beror på att logotypen ska ha större flexibilitet och passa för di gitala tillämpningar. Aningen tråkigt med andra ord.
Anders Kullgren. Många småbilsmodel ler har det fortsatt tufft i granskningen, äldre modeller av exempelvis Nissan Micra, Volkswagen Lupo och Kia Piccanto får endast ettor i rapporten. Men du behöver inte äga en SUV för att kän na dig säker, det finns även småbilsmodeller som sticker ut i statistiken, även om de är få. Skoda Fabia och Ford Fiesta har en relativt hög säkerhet i rapporten jämfört med genomsnittet tillsam mans med de större små bilarna Volvo V40 12- och Citroen Berlingo/Peugeot Partner 08–14 som har mycket hög säkerhet. – Vi ser att det framför allt
är tyska och svenska bilar, samt vissa modeller av Toyota, Honda och Citroen som är minst 40 procent säkrare än medelbilen. Vissa småbilar får ett förvånans värt bra resultat. Framför allt Skoda Fabia står ut och hamnade mycket nära topp klassen vad gäller säkerhet med två av deras senare mo deller. Samma gäller för Ford Fiesta med föregångarna till nuvarande modell. Säkrast åker du dock i japanskt enligt rapporten. Toyota Rav4 står som vinnare i granskningen, hela 52 procent säkrare än medel bilen. n
(CC) Andreas Lindegren
Foto: Kia
Hyundais laddnätverkssamarbete, Ionity
Ännu fler laddare
Även Kia vill ge sig in i kampen om var elbilsägarna laddar sina fordon. Nyligen meddelade biltillverkaren att de investerar i systerföreta gets Hyundais laddnätverks samarbete, Ionity. Avtalet syftar till att öka tillgänglig heten av laddstationer för
Kia-kunder i Europa och till 2020 ska ett nätverk av 400 supersnabbladdare etableras. Ionity startades 2017 som ett joint- venture-bolag av BMW-gruppen, Daimler, Ford, Volkswagen-gruppen och Porsche.
Foto: Daimler AG
A-klass som plug-in hybrid.
Säljstart för plug-in
Nu har Mercedes-Benz dragit igång försäljningen av A-klass som plug-in hybrid i Sverige, en modell som dock först kommer i slutet av året. Det är den första plug-in hy briden i märkets kompaktklass och räckvidden enligt NEDC beräknas till 7–7,5 mil.
Under huven gömmer sig en förbränningsmotor, en rak fyra på 1,3 liter och 160 häst krafter, som tillsammans med elmotorn på 75 Kw ger en ef fekt på 218 hästar. De svenska priserna börjar på 400 000 kronor och bilen uppfyller dagens krav på miljöbilsbonus.
Motorblocket
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
13
Fler laddare
MOTOR
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
1 000 stycken
nya fartkameror ska sättas upp i Sverige enligt Trafikverket.
MOTOR Allt fler företag satsar på laddstationer runt om i landet med målsättningen att bli störst. Allra senast med att sätta en hög målsättning, att bli störst i Sverige på snabbladdning, är Circle K. Redan i slutet av 2019 räknar de med att ha 120 snabbladdare, varav 75 supersnabbladdare, med grön el på cirka 50 stationer runt om i landet. – Vi driver nu utvecklingen i vår bransch genom denna storsatsning
på snabbladdning. Vi erbjuder sedan tidigare laddning genom våra samarbetspartners IONITY och Bee Charging Solutions. Nu tar vi nästa steg och lanserar egna laddare för att göra det enklare för våra kunder att göra mer hållbara val och underlätta övergången till eldrivna fordon, säger Eva Kimborn Heivert, vd på Circle K Sverige.
Foto: Circle K
Circle K vill bli störst på laddning i Sverige.
17 elektrifierade modeller Kampen om elbilskunderna intensifieras allt mer. Under motormässan i Frankfurt visade Ford upp sin vision som spår att biltillverkaren kommer att sälja fler elbilar än dieseloch bensinbilar redan år 2020. Men om visionen kommer att uppnås återstår att se. Först 2024 kommer Fords samtliga 17 planerade elektrifierade modeller att ha lanserats, varav åtta släpps under detta år.
– I takt med att elektrifiering blir en del av vår vardag ökar vi snabbt antalet elektriska modeller och drivlinor för att möta behovet hos våra kunder. Vårt mål är att göra det lättare än någonsin att byta till elektrifierade modeller och 2022 räknar vi med att majoriteten av våra personbilar som säljs kommer att drivas av el, säger Stuart Rowley, chef på Ford Europa n (CC)
Foto: Ford
Ford ska lansera 17 elektrifierade modeller senast under 2024.
Var rädd om dig själv och våra vänner!
SÅ MINSKAR DU RISKEN ATT KROCKA MED VILT • Anpassa hastigheten till rådande förhållanden. • Ta det extra försiktigt när du kör på vägar utan viltstängsel. • Vidga ditt synfält. Titta inte bara på vägen. • Vilda djur är ofta som mest aktiva och i rörelse vid gryning och skymning. • Se till att bilens utrustning fungerar som den ska, det gäller inte minst bromsar, däck och lysen.
DELA UPP BETALNINGEN RÄNTEFRITT MED RESURSKORTET
JUNOSUANDO
Prisexempel på dubbade vinterdäck Leao 725:775:-
195/65-15 205/55-16
Hakka 9 1195:1495:-
Priser inkl. montering och balansering. Skiftning tillkommer.
Däckhotell 500:-/säsong inkl. däckbyte
www.smedqvist.se
Vi utför även service på bilar
För mer info ring: 070-600 87 65, Gunnar
Öppettider: Mån-fre 07.00 – 16.00 eller enligt ök.
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
14
I DIN LOKALA GRATISTIDNING
DJURMARKNAD
HUS & HEM
KLÄDER
SÄLJES Loppis 28 - 29 september
SÄLJES Fjäderbelastad springer färstes under sadeln på cykeln med kort springkoppel. Mycket säker cykel springer för träning och motion av hundar i alla storlekar. Pris per styck. 150 kr.
Luleå Tel: 070-317 95 35
HUS & HEM SÄLJES
Mutterdragare Hamron inkl tre hylsor oanvänd
SÄLJES Nya rejäla Jeans Dunord
2 Par kraftigt rejäla demin Jeans Dunord storl. D108 250 kr/st eller båda 400 Cabby cisium 61 Fukttestad o besiktad i maj ua. 6-bädkr. Halva nypriset. Finns i Boden Boden - dar. 2 gasoltuber. Vinterbonad. Tv med dvd. 100.000 kr.
Tel: 073-844 45 79
LOPPIS
Bil köpes Tre gamla pinnstolar omålade har varit gröna det gröna är kvar på undersidan finns i Luleå endast avhämmtning
Luleå Tel: 070-361 59 48
Svarta trådgardiner säljes
2 par svarta trådgardiner 30 kr/par.
Boden Tel: 073-818 72 14
Luleå Tel: 070-317 95 35
Hus 40 kvm uthyres i Jokkmokk
Uthyres fullt möblerat för kort eller lång tid. Hyresalternativ kan anpassas efter behov.
Boden Tel: 070-300 11 83
Tel: 070-314 66 25
SPORT & FRITID KÖPES Gammal cykel köpes
Från 1950-1960 talet, ev moped.
ÖVRIGT SÄLJES Thule cykelställ för Thule takräcke
Luleå - 2 st Thule Cykelställ för stående cyklar på bilak med fyrkantrörsfäste - komTel: 073-825 47 04 pletta. 200 kr.
Luleå Tel: 070-317 95 35
Boden Tel: 0705636968
PSST! Det är
GRATIS att lägga in
MOTOR
Pinnstolar 3 st
Viktskivor köpes
Viktskivor med håldiameter 50mm köpes. Järn eller gummi spelar ingen Boden - roll. 500 kr.
Boden Tel: 070-513 31 44
KÖPES
Läder sittgrupp lite använd i mycket fint skick ej nedsutten. 8000 kr.
Gunnar Muskos smycken ring berlock m kedja örhänge
SÄLJES
Luleå Tel: 072-548 63 64
Gul Lädersoffgrupp i mycket fint skick
SÄLJES
Loppis på Bullerleden 1, 961 67 Boden. 27/9-29/9 kl 13:00-18:00. Har Swish. Varmt välkommen!
Gammal bål/fruktskål i nysilver med insats av kristall. Den är fullständigt felfri kristallskålen har inga nagg eller anndra defekter. den är 35 cm hög och 35 cm i diameter. 400 kr.
Boden Tel: 073-818 72 14
Luleå Tel: 073-825 47 04
Loppis i Boden
Bålskål/Fruktskål
Dubbelsäng i furu. Endast ram. 150 kr.
KÖPES
Med automat, bra skick o körklar.
B 1200 x H 1300mm vitlaserade
Dubbelsäng
KÖPES
Äldre bil köpes
Luleå Tel: 070-361 59 48
Boden Tel: 070-658 30 88
KÖPES
Boden Tel: 070-232 45 25
Ny mutterdragare hylsor 17/19/21 mm ingår Hamron Däckbyte närmar sig
3-glasfönster
SPORT & FRITID
Lång, kort eller bredband! Även defekt. Absolut allt av intresse. Ring/Thomas
Piteå Tel: 076-842 84 07
Radisarna avser endast privatpersoner
SAMLARE
Snöskoter köpes!!
Loppis med div porslin, möbler, tältgarage, alufäljar, barnvagnar m.m. Lördag & Söndag mellan 12-16. Arvidsjaurvägen 1371 stockbäcken Piteå.
Hundspringer till cykel
MOTOR
0-30000:- köpes även defekt. Diesel. Kombi, sedan, pickup allt av intresse eller bensin. 30kr.
Boden Tel: 070-232 45 25
Lägg in din
RADIS
före 08.00 måndag aktuell vecka
Sommarhjul på alu-fäljar nästan nya
4 st sommarhjul på alu-fäljar Bridgestone 215-40-17 nästan nya till Skoda Fabia passar även till VW Golf & Audi 3500 kr.
RADISAR!
Luleå Tel: 070-351 41 59
MUSIK SÄLJES Piano - Östlind & Almquist Priset kan diskuteras.
Boden Tel: 070-368 97 88
Bilhögtalare bak Clarion 990 2 st Clarion i bra skick 500 kr.
King Cab repobjekt köpes
Jokkmokk Tel: 070-543 98 48
Eller liknande pickup bil 4wd, även delar eller reservdelsbilar.
Luleå Tel: 070-351 41 59
Jokkmokk Tel: 070-631 17 30, guld999@gmail.com
King Cab repobjekt köpes Sällskapsspel och leksaker
Sällskapsspel, Legospel: Pyramid, Minotaurus, Race. Risk-Narnia, Rummy, skip-boo, Kalaha, Ticket to Ride, Europe, Kasta gris, Monopoly Diverse barnböcker, mjukisdjur och dockor. 20-100 kr.
Kristallglas
Chateau kristallglas, 12 st rödvinsglas, 12 st champagneglas och 12 snapsglas. I princip oanvända säljes som ett paket. Tvättkorg 2500 kr. 250 kr.
Luleå Tel: 072-548 63 64
Eller liknande pickup bil 4wd, även delar eller reservdelsbilar.
Kalix Tel: 070-631 17 30, guld999@gmail.com
King Cab repobjekt köpes
Kiruna - Eller liknande pickup bil 4wd, även Tel: 070-333 51 78 delar eller reservdelsbilar. Kiruna - Knutsson bilhögtalare Tel: 070-631 17 30, 2 st i bra skick 500 kr. Luleå guld999@gmail.com Luleå Tel: 070-351 41 59 Tel: 070-546 84 44
Lägg in din radis på www.gratisradis.se
SKAPA KONTO Klicka på den blåa ikonen i menyraden! (GRATIS)
GratisRadis.se GratisRadis.se är omarbetad och nu har vi på Gratistidningen öppnat upp för privatpersoner att skapa konto, söka- och lägga in annonser. Varje vecka publiceras ett urval av annonserna även i tidningen - textannonser, max 250 tecken. Välkommen till GratisRadis.se.
Nöje & Evenemang
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
15
TV-kocken Paul Svensson Årets finalister klara för ett av flera dragplåster till Utstickarpriset 2019 Bok & Bild 2019 LULEÅ Bok & Bild, som går av stapeln på Kulturens hus i Luleå den 25-26 oktober, har redan nu gått ut med massor av spännande bokningar. Här är sex av de hittills släppta akterna som utgör en intressant mix av allt från matfilosofi till transaktivism. Alla ryms också inom ämnet hållbarhet som festivalen tar sig an ur ett nyfiket och brett perspektiv. Ett av de stora dragplåstren är den vegetariska matens förespråkare – Paul Svensson. Som TV-kock och matkreatör på Fotografiska museets restaurang är han en av Sveriges största mat profiler. Han kommer till Kulturens hus med sin färska och omtalade bok ”En grönare matfilosofi”. Paul Svensson får sällskap av författaren, debattören och journalisten Johan Ehrenberg, VD för produktionsbolaget ETC och aktuell med boken ”Kloka hus” som handlar om ekologiskt byggande. Och inte nog med
BILJE
Populäre Paul Svensson känd bl a från TV gästar Bok & Bild.
det! På listan över nya bokningar märks även mediaprofilen och författaren Anna Charlotta Gunnarson och den provokativa norsk-samiske författaren Sigbjörn Skåden. Detsamma gäller de två spoken word- artisterna och transaktivisterna Yolanda Aurora Bohm Ramirez och Pascal Prelog. De framträder tillsammans under festi-
valens poetry slam men också vid individuella programpunkter. Fakta: Bok & Bild är en litteratur- och konstbiennal som startade 1994 som ett initiativ från konstnären Aina Rönnbäck och författaren May Larsson. I år arrangeras den alltså för 13:e gången. Källa: Bok & Bild REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
NU! E T U TTER
25 OKT – 26 OKT
KULTURENS HUS LULEÅ TEMA
MILJÖ Nu presenteras de tre finalister som kan komma att tituleras årets Utstickare 2019. The EAT-Lancet Commission, rapporten som syftar till att förändra det globala livsmedelssystemet, Gapminder Foundation som tillgängliggör pedagogisk statistik om världsläget och Greta Thunberg, 16-åringen som fått världen att öppna ögonen för klimatdebatten. Vinnaren koras den 14 november i Stockholm Utstickarpriset instift ades av Polarbröd 2012 för att hylla modiga människor som går sin egen väg och som visar hänsyn och handlings kraft, nytänkande och uthållighet. Utstickar priset 2019 tilldelas en person eller orga nisation som vägleder andra. Som med djupa insikter om världsläget inspirerar och ger hopp, förmedlar kunskap och lyser upp vägen för oss runt omkring. Årets finalister är inga mindre än The EAT-Lancet Commission, Gapminder Foundation och Greta Thunberg. – Att bara sitta stilla och tycka att alla andra borde ta tag i de utma ningar vi står inför leder inte till någon större samhällsutveckling i hållbar riktning. Nej, ska det hända något är det bara att börja agera! Handlingskraft är mitt favoritord och dessa tre finalister till Utstickarpriset står alla för just det, säger Heidi Andersson medlem i Utstickarprisets jury. The EAT-Lancet Commission EAT är organisationen som utifrån forskning verkar för att minska
FIRA MED EN FRUKT!
RHET
HÅLLBA
PAUL SVENSSON • MARTIN SCHIBBYE PUSSY RIOT • ALEXANDRA PASCALIDOU
livsmedelssystemets klimatpåverkan med fokus på hälsosam mat. 2018 släppte EAT forskningsrapporten The EAT-Lancet Commission, som un dersöker och förklarar hur vi i framtiden ska kunna förse 10 miljarder människor med hälso sam och klimatsmart mat. Bakom rapporten står bland andra Johan Rockström, professor i miljövetenskap, och Gunhild Stordalen, grundare av EAT Food Forum. Gapminder Foundation Gapminder är en icke vinstdrivande organi sation som grundades 2005 av Ola, Anna och Hans Rosling. Verksam heten startade med utveckling och spridning av programvara för att på ett begripligt sätt åskådliggöra statistik om mänsklighetens utveckling. Organisatio nen vill bidra till en god global utveckling genom att göra pedagogisk statistik rörande sociala, ekonomiska och hållbar hetsrelaterade frågor lättillgänglig. Greta Thunberg Greta Thunberg är den
16-åriga aktivisten som på mindre än ett halvår fått ordet klimat på allas läppar. Med uppropen ”Skolstrejk för klimatet”, ”Fridays for Future” och ”#jagstannarpåmarken” engagerar hon både ung domar och vuxna. Greta har bland annat fått tala inför FN, EU och det brittiska parlamen tet och lyfter ofta fram kunskap och ansvar, där hon menar att världens ledare bör ta befintlig klimatforskning på allvar och agera därefter. Utstickarprisets jury I årets jury sitter professorn Johan Kuylenstierna, arm bryterskan och världsmästaren Heidi Andersson, främjaren av unga sociala entre prenörer Maja Frankel, Bambuser-grundaren Måns Adler tillsammans med Polarbrödsgruppens Karin Bodin. Vinnaren av Utstickar priset 2019 offentlig görs den 14 november i Stockholm. Källa: Polarbröd
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
12/10/19 12/10/19 KULTURENS KULTURENS HUSHUS LULEÅ LULEÅz
CAROLINA FALKHOLT • ANNA CHARLOTTA GUNNARSON
JOHAN EHRENBERG • MATTIAS ALKBERG • JOHANNA NILSSON PASCAL PRELOG • BRITTA MARAKATT-LABBA • BIGERT & BERGSTRÖM OCH MÅNGA FLER! DESSUTOM:
KVÄLLSPROGRAM I LOUNGEN Fredag 19-22 & lördag 19-22
Dagprogram 150 kr Fre+Lör • Kväll: 100 kr/kväll FÅTAL!
Biljetter: Kulturens hus Luleå, 0920-45 59 00
Äpplets Dag 25 september
SUPPORT: This Gift is a Curse + BLODET LördagBiljetter: 12 oktober kl. 19.30, Lilla salen blixten.se/cult-of-luna
Biljetter: 0920-45 59 00 & www.kulturenshus.com Biljettpris: 295 kr
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
16
www.aurorahut.com
AuroraHut en lysande affär för turismen ®
I en AuroraHut® kan du erbjuda lyxigt boende för två personer, nästan var som helst i naturen. Norrskensturism miljardaffär. För ca 20 år sedan byggdes den första norrskensigglon i norra Finland, där gästerna kunde övernatta i en varm och skön säng, och samtidigt skåda norrskenet. I dag har företaget över 100 igglon, som är fullbokade under högsäsong, omsätter ca 300 MSEK, resultatet ca 100 MSEK. I finska Lapland finns det ca 1000 igglon i dag. En övernattning kostar 3000 - 9000 SEK. AuroraHut® är mer än en norrskenssvit. I en AuroraHut® kan man skåda norrsken, stjärnhimmel och midnattsol genon stora fönster, mitt i naturen. Den kräver ingen fast vatten-, avlopps-, el- eller väginfrastruktur. Inte heller en dyr tomt. I en nyckelfärdig AuroraHut® ingår bl. en skön dubbelsäng och övrigt möblemang, kökspentry, värme, belysning och toalett. AuroraHut är mobil och kan dras med snösko®
ter, transporteras på ett släp eller med en stark helikopter. Den är även typgodkänd som båt och kan utrustas med en utombordsmotor. Erbjud kunderna på Bed And Breakfast nästan var som helst. Ett pimpelhål finns i golvet, så AuroraHut® är nog sjöns finaste pimpelark. Fungerar även som en Friggebod. AuroraHut® breddar utbudet året runt, med himlen som tak. • Vinterns norrsken enskilt och naturnära • Vårens pimpelfiske • Sommarens midnattsol och ljushet, utan myggbett. • Höstens granna färger. Tillverkningen av AuroraHut® sker i Finland, i Ylivieska, tolv mil från Uleåborg. Priset för en inkvarteringsfärdig AuroraHut® är ca 500 000 SEK, ex. moms. och frakt.
Ytterligare information och kontakt: Erkki Hurtig, 070 381 2980, erkki.hurtig@aurorahut.com Nicky Haldin, +358 40 7711433, nicky.haldin@aurorahut.com www.aurorahut.com
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
JULBORD PÅ ARCTIC RIVER LODGE Varje torsdag, fredag och lördag kan ni boka bord, så länge platserna räcker (övriga dagar på förfrågan). Vi serverar en buffé med kalla förrätter, följt av varmrätter och efterrätt. Kaffe och julgodis ingår i priset. Priser: Vuxna > 395:- Barn 6-12 år > 180:- (Barn under 6 år äter gratis i sällskap med betalande vuxen. Barn över 12 år; fullt pris). Informera oss om allergier eller särskilda önskemål så hjälper vi till. Julbordet går även att kombinera med boende, konferens och andra aktiviteter - kontakta oss för priser. Varmt välkommen! Frågor & Bokning > Tel: 0978-690 803 Mail: arcticriverlodge@explorethenorth.se
Nöje & Evenemang
17
Nöje & Evenemang
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
Römppäviikko i Pajala Fest, kultur och dansvecka • vecka 39
LÖRDAG 28/9
FREdag 27/9
Torsdag 26/9
Konsert Folkets Hus Pajala
Lär Dig konsten att behålla Din hälsa med Anita Alalehto
Dans till Tommys i Erkheikki Folkets Hus kl. 20.00-00.00
En ensemblefest där vi förenar unga och gamla, blås och stråk i en spännande blandning. Vi spelar allt från Pachelbel och oldplay! Gott Charpientier till Avicii och C & Blandat, elever från Kiruna Kulturskola, KBE – Kiruna Blåsensemble, Blåstaktiskt och elever från Pajala Kulturskola. Frivilligt inträde som går till Världens Barn.
Kl: 12.00. Lokal: Storan, Tärendö Inträde: 50:- Ta med något att ligga på
Entré 200:- inkl. kaffe & bulle Arrangör: Vasikkavuoma Ek. För
Anita kommer att visa och föreläsa om: • De 5 tibetanerna • Kort föreläsning om muskler och leder • Självmassage • Provsmakning av kombucha och kefir
FREdag 27/9 Dans till Tommys i Tärendö Folkets Hus kl. 21.00-01.00
Kl. 15.00 Arr: Pajala Kulturskola
Tärendö Husmodersförening
Entré 200:- inkl. kaffe & bulle Arrangör: Husmodersföreningen Tärendö
Römppä-veckan på Arctic River Lodge
Välkomna till römppäviikko!
För frågor och bokningar, ring 0978-690 803 eller maila arcticriverlodge@ explorethenorth.se
För mer information besök: www.pajalaturism.se
Melodikrysset
v. 39 - 28 september
Melodikrysset v.39 - 28 september
Postadress:.........................................................................................
1
Adress:..................................................................................................
Onsdag 25/9. Fika till försäljning 14.00-16.00. Woodland Bar & Lounge är öppen 16.00-00.00
Namn:....................................................................................................
23/9-29/9 erbjuder vi enkel- eller dubbelrum för 750 sek per natt inklusive frukost.
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
18
2
3
4
5
6 7 8 9 10 11
12 13
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................
9 7
5
3
3
1
4 7
2 7
5 4
6
2 3
5
4
2
9
3
6
4
1
8
6
6
9 3
4
6
Postadress:...............................................................................................................................................
5
8
9
Adress:...................................................................................................................................................
9
8
1
7
2
6
5
7
4
1
2
9
5
4
7
1
4
5 1
1
8 8
6
2
5
Sudoku vecka 39 Lycka till!
1
6 7
Nöje & Evenemang
Pajala Gratistidning vecka 39 onsdag 25 september 2019
AuroraHut ; Med himlen som tak* ®
*för dina gäster, och affärer
www.aurorahut.com
Utökade affärsmöjligheter
00
39
Nu kan du erbjuda dina kunder en oförglömlig övernattning nästan var som helst, avskilt från närmaste granne och bebyggelse. På fjället, på sjön, i skogen, på isen, på stranden eller på en öde ö.
Hotellrum mitt i sjön
AuroraHut®- igglobåten levereras nyckelfärdig, och den behöver inget bygglov då den är mobil. På sjön drivs den med en egen utombordare, på snö och is kan den dras med en stark snöskoter, upp på fjället kan den lyftas med en helikopter. Vid landsvägstransport behöver man en stadig släpkärra och en förbil med skyltning bred last.
Ekologisk och lönsam*
För en företagare öppnar AuroraHut® intressanta möjligheter för att attrahera turister. Utöver olika aktiviteter kan man nu även erbjuda turisterna en exotisk och ekologisk övernattning på de mest fantastiska platser. Genom glas-taket och -väggarna, kan man uppleva norrskenet, stjärnhimmeln och naturen liggande skönt I värmen och i en bekväm säng. * I norra Finland är norrskensturism med övernattning I glasigglos populärt. Turisterna betalar mellan 4-8000 SEK / natt.
Oy AuroraHut Ab, Ylivieska, Finland
Mått:
Diam. mm........................................................ 4000 Höjd mm...........................................................2970 Botten area m2..................................................... 12 Vikt kg................................................................ 1700
www.aurorahut.com
AuroraHut® -igglon levereras nyckelfärdig med möblemang för behaglig övernattning. Den är utrustad med egen el belysning, värme och toalett. Pris i standardutförande 45.000 € (ca 500.000 SEK), ex moms & frakt. Ps. AuroraHut® kan utrustas med en utom- bordsmotor då den även är CEtypad som båt.
®
Kontakt: Erkki Hurtig, 070 381 2980, erkki.hurtig@aurorahut.com Nicky Haldin, +358 40 7711433, nicky.haldin@aurorahut.com
– Sky as roof
19
Kaunisvaara IF
70 år!
Kom och fira med oss på Folkets Hus i Kaunisvaara Lördag 5 oktober Kl. 14.00 Barnaktiviteter 3-kamp med fiskedamm
(klä er efter väder då vi är ute)
Kl. 15.00-18.00 Öppet Hus med fika
Kl. 16.00 Tal, historik och utdelning av utmärkelser Kl. 20.00-01.00 Pub med trubadur
Missa inte detta! Kom och fira med oss!