Issuu

Vecka 18

tisdag 30 april 2019

STARKASTE ALTERNATIVET NÅ DINA KUNDER

VARJE VECKA!

Gratis till alla hushåll och företag i Pajala • Årgång 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • pajala.gratistidning.com •

Varje vecka! Väder......................................sid 2 Jobb & karriär ...........sid 6-7 Motorblocket ............sid 8-9 Nöje & Evenemang .sid 10-12

Lokalt Flygresandet har ökat under årets första kvartal för Pajala sid 3

Tankar inför helgen LOKALAgode NÄRINGSLIVSNYHETER Den herden FRÅN sid 4 NORRBOTTEN.COM

Sanna Kalla, Rebecka Digervall och Thomas Bäcklund Thuneström är glada mottagare av Sparbanken Nords Kulturpris.

Lokalt Nu är pollenplågan här! Tredubbling av intresset

riär

Annika Strondl , Swerim.

sid 5 för 3D-printing av metall

Älvsbyn Gratistidning

29 april 2019 LULEÅ Från 2015 till 2018 har det skett en tredubbling av antalet företag som arbetar med additiv tillverkning av metall, så kallad 3D-printing. En uppskattning säger att cirka 400 personer för närvarande arbetar med detta inom industrin, även det i princip en tredubbling sedan 2015. Ändå kan de företag som implementerat tillverkningsmetoden i kommersiell produktion fortfarande räknas på en hand. – Att det är så pass få företag som ännu tagit steget till industriell produktion handlar om att det trots stora satsningar fortfarande är en ung och omogen teknik, men potentialen är enorm, säger Annika Strondl vid Swerim.

Karriär Jobb&

Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Swerim

Varje onsdag i Älvsbyn Gratistidning

Skellefteå Kraft blir delägare i Exeri

sid 6-7

The Magnettes får Sparbanken Nords kulturpris För 15:e året i rad delar Sparbanken Nord ut pris till person eller personer som gör särskilt värdefulla insatser för

orrbottens kulturliv. Årets pris går till Pajalabandet The N Magnettes.

Läs mer på sidan 10.

TILL SALU - TILLFÄLLE

– för tryggare elleveranser 29 april 2019

Elövervakning med Exeris

LULEÅ Skellefteå Kraft går in som delägare i digitala lösning. bolaget Exeri AB, ett företag som utvecklar system för övervakning av elnätet och som gör det möjligt att snabbare kunna åtgärda strömavbrott. När det uppstår avbrott i elnätet kan det ta många timmar att hitta felet. För att utveckla en lösning som gör det möjligt att upptäcka och positionera fel i elnätet snabbare har Skellefteå Kraft sedan 2016 ett samarbete med Luleåbaserade företaget Exeri AB. Nu ökar Skellefteå Kraft engagemanget i bolaget och går in som delägare. – Vi ser fram emot den stora nytta den kommer att kunna göra för leveranssäkerheten och kvalitén i vårt elnät, säger Joachim Nordin, vd Skellefteå Kraft. Läs mer på www.norrbotten.com

ÄVEN PAKETKÖP - MODULHOTELL + TOMT

Källa: Arctic Business Incubator

VINTERBONAT MODULHOTELL 21 rum - finns i Pajala Färdig med VA och el. I nuläget finns byggnad med 21 st rum i modulhotell på tomten. Även möjligt att köpa, hyra eller leasa modulhotell.

Med Netnod IX Luleå kan tjänsteleverantörer och operatörer utbyta internettrafik lokalt i Luleå istället för att gå via södra Sverige.

Snabbare internet i Norrbotten

För mer information kontakta Per-Ola Olofsson, po@cab.net 0703-30 40 30

Snabbare internet i Norrbotten 29 april 2019

NORRBOTTEN Den ledande aktören inom internetutbyte i Norden, Netnod storsatsar i Norrbotten genom ett samarbete med IT Norrbotten. Med Netnod IX Luleå kan tjänsteleverantörer och operatörer utbyta internettrafik lokalt i Luleå istället för att gå via södra Sverige. – För Norrbottens utveckling är det viktigt att näringsliv, medborgare och forskning/ utbildning har de bästa digitala förutsättningarna, säger Tomas Sundström VD, IT Norrbotten.

sid 6

Läs mer på www.norrbotten.com

MOTOR

Källa: IT Norrbotten

GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN

Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.

Motor Varje vecka i Pajala Gratistidning.

LYXIGT - HÖG STANDARD

sid 8-9

Barnfattigdom är inte ett problem i Sverige. Det är flera tusen. Var en del av lösningen och köp majblommor. Premiär 11 april.

Läs mer om vad vi gör på majblomman.se

Pajala Gratistidning vecka 18 tisdag 30 april 2019

TISDAG

ONSDAG

30/4

1/5

TORSDAG

2/5

FREDAG

.COM

LOKALT VÄDER - PAJALA LÖRDAG

3/5

4/5

-2°C 10°C

2°C 5°C

-3°C 0°C

-5°C 1°C

-5°C 4°C

4 m/s

6 m/s

5 m/s

4 m/s

NYHET - Gå in på BOKA.GRATISTIDNING.COM Där kan du enkelt göra en bokningsförfråga/ beställning och snabbt få återkoppling av oss. OBS: Det är inte en slutgiltig bokning. Bekräftelse görs i separat e-post.

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

10°C 14°C 10°C 11°C 17°C 9°C 14°C 19°C 19°C 16°C

NORRBOTTEN ONSDAG 1/5

22°C 16°C 22°C 21°C 18°C 22°C 36°C 28°C 11°C 32°C

KIRUNA 4°

GÄLLIVARE 6°

Du kan även kontakta någon av våra mediakonsulenter eller skicka e-post till boka@gratistidning.com PAJALA 6°

JOKKMOKK 6° BODEN 9° PITEÅ 9°

LULEÅ 8°

- det bästa lokala räckviddsmediet

gratistidningen

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! POSTADRESS

- kan du lita på ger effekt hög räckvidd ÄNNU STÖRRE SPRIDNING

Pajala Gratistidning Att: Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA

Annonspaket

Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

Maria Nilsson

Pajala/Malmfälten 070-244 63 54 maria.nilsson@ gratistidning.com

Victoria Timander Pajala/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com

Maria Salonen

Pajala/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Åke Tapani

Pajala/Norrbotten 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS

Varje vecka • Upplaga 82 000 ex

Annonspaket

Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex

Webb: pajala.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @PajalaGratistidning Instagram: #PajalaGratistidning

Peder Gidlund

Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Monica Stubé

Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com

Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.

Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com

Glad Sommar

Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex

Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande

eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.

Copyright: Observera att annonser i Pajala Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Pajala Gratistidning vecka 18 tisdag 30 april 2019

Flygresandet minskade kraftigt under årets första kvartal Antalet passagerare på de svenska flygplat serna minskade med närmare 7 procent un der mars jämfört med samma månad 2018. Av 38 flygplatser med linje-och chartertrafik uppvisar endast sex flygplatser en ökning första kvartalet för samma period 2018. Pajala var en av de som ökade med 17,8 procent. Störst ökning visar Örnsköldsvik med 56,2 procent, vilket kan förklaras med att SAS inledde trafiken från Arlanda i början av april 2018. Även Kristianstad uppvisar en ökning på 25,1 procent, som kan förklaras med att flygbolaget BRA inledde trafik från Bromma, i slutet av augusti förra året.

OKQ8 kan erbjuda HVO100 på hela 55 stationer.

OKQ8 har överlägset bäst täckning på fossilfria bränslet HVO100 OKQ8 är det driv medelsföretag i branschen med bäst täckning på HVO100* i hela Sverige – från Malmö i söder till Pajala i norr. Nu kan även privatpersoner tanka bränslet på inte mindre än 55 stationer. – Vi strävar alltid efter att erbjuda våra kunder hållbara alternativ och är därför mycket glada över att vi tillsammans med Tanka nu har den bredaste täckningen av HVO100 i hela Sverige. Det är extra glädjande eftersom Volvo i förra veckan gav fritt fram att använda bränslet i deras dieselbilar, säger

Erik Stenströmer Moglia, Fuel Manager, OKQ8 Scandinavia. I förra veckan gick Volvo ut med nyheten att samtliga av deras dieselbilar tillverkade efter 2015 nu kan tankas med fossilfria förnybara bränslet HVO100. Något som är mycket glädjande för både bilägare och miljö. HVO100 sänker utsläppen av CO2 med upp till 90 procent. OKQ8 kan erbjuda HVO100 på hela 55 stationer vilket ger stora möjligheter för fler bilägare att välja ett hållbart alternativ. – En stor bonus är att

vår tjänstebilsflotta till allra största del består av Volvobilar i de aktuella modellerna, vilket alltså möjliggör för oss själva att ta ett steg mot en alltmer fossilfri värld. En riktig vinstlott för vår miljö, för vår affär och för våra medarbetare, säger Andréa Haag, Hållbarhetschef, OKQ8 Scandinavia.

Pajala flygplats uppvisar en ökning första kvartalet.

– Anledningen till den stora minskningen hänger samman med att Örebro förlorade dels inrikestrafiken till Malmö i början av året, dels att Köpenhamnstrafiken upphörde sommaren 2018, något som påverkar även resultat första kvartalet, säger Jean-Marie Skoglund, sakkunnig på Transportstyrelsen. – Jönköping flygplats minskade som ett resultat av att flygbolaget Air Leap slutade trafikera till Arlanda i början av 2019. I samband med flygbolaget BMIs konkurs i mitten av februari i år så förlorade flygplatsen också trafiken till Frankfurt.

*Hydrerad Vegetabilisk Olja

Störst var minskningen på Örebro flygplats som minskade med hela 43,9 procent. Tätt efter kommer Jönköping flygplats, där antalet passagerare minskade med 30,7 procent.

Källa: OKQ8 Scandinavia

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

SPARA 665:-

Sett över hela det första kvartalet så har passage rarantalet minskat med 4,5 procent, vilket motsvarar 378 000 färre passagerare jämfört med samma period 2018. Också antalet starter och landningar minskade. Arlanda uppvisar en minskning med 3,8 procent vilket motsvarar över 200 000 färre passagerare för första kvartalet. Minskningen är lika för både utrikes och inrikes resande med - 4 procent. Källa: Transportstyrelsen

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

PAKETPRIS!

5995 -,

3990 -,

REK. 6660:-

TIMMERMANS COMBO 18V, 3 st maskiner, 2 x 5.0AH

SÅGBORD NIKO För

Art. HI60000517 Mer info. i butikerna.

- Borr/skruvdragare DS18DBSL - Slagskruvdragare WH18DBDL2 - Cirkelsåg C18DBAL

girsåg, stål

Art. HI83010050

GERSÅG C8FSE

PELARBORRMASKIN

1580mm, 500W, laser 5-hast.

Art. XWS075

1050W Softstart

1990 -,

Art. HI68100913

SPARA 495:-

3195 -,

Köp till Sidobord Art. KHKLAPI1

REK. 3690:-

ARBETSSTÄLLNING FIRST5 / 4,40 meter

Art. AT2400905 Mer info. i butiken

VEDKLYV 5 TON 52 cm, med stativ 1500W/230V Art. AWD052J

450 -, SPARA 495:-

BORRMASKIN/

SKRUVDRAGARE 18V DS18DJL 2,5Ah Art. HI60010346

SPARA 700:-

2195 -,

1495 -,

REK. 2690:-

REK. 2195:-

BILTILLBEHÖR & VERKTYG

www.ikh.se

OBS! 2 ST 2,5AH BATTERIER INGÅR!

ton 08-15 Valborgsmässoaf 1:a maj Stängt Priserna gäller tom 8/5 -2019 Boden Sturegatan 14 • Tel: 0921-102 22 Öppet: Vardagar 8-17

LÖRDAGSÖPPET Luleå Robertsviksgatan 10 • Tel: 0920-230 220 Öppet Vardagar 8-18, lördag 10-14

Pajala Gratistidning vecka 18 tisdag 30 april 2019

Tanka ditt matkonto med medvetna tankar • Vad innebär och betyder kost för dig?

TANKAR INFÖR HELGEN Kost är vårt bränsle för ett hållbart hälsokonto!

• Vilken kost får dig att må riktigt bra? • Vilken kost ger dig mest energi? • Vilken kost gör dig trött och besviken? • Vad mer kan kost göra med dig? Stärk ditt hälsokonto med hälsoinspiratören Tina Persson

Design

KATARINA FALLHOLM

www.operacompany.se

Barnfattigdom är inte ett problem i Sverige. Det är flera tusen. Var en del av lösningen och köp majblommor. Premiär 11 april.

Läs mer om vad vi gör på majblomman.se

Tredje söndagen i påsktid

DEN GODE HERDEN Lars Lagerbäck, Erik Hamrén, Pia Sundhage och Janne Andersson, vad har dessa personer gemensamt? Jo alla fyra har varit förbundskaptener för det svenska fotbollslandslagen. För tillfället är det Janne Andersson som inne har den tjänsten för herrlands laget. Lagerbäck är för närvarande förbundskapten för Norges landslag och Erik Hamrén fick ta sig an Island efter Lagerbäcks succé artade sejour i den lilla fotbolls tokiga ön i norra delen av Atlanten. En annan svensk som gjort succé ute i världen som fotbollstränare är Sven Göran Eriksson. Vi är inte världens bästa fotbolls nation, men håll med om att vi har många duktiga tränare och coacher i Sverige. Piteås damer vann ju damallsvenskan i fjol och nu ska de försvara sin titel. De har redan nu visat att formen är god och vi som följer deras resa i fotbollens finrum vi känner oss både stolta och glada över att vi har ett sådant fint lag i lilla Piteå. Deras tränarduo, Stellan Carlsson och Anneli Andersén har imponerat på mig med sin ödmjuka framtoning, samtidigt som de har ett strategiskt öga hur fotboll ska spelas. En coach eller tränare i elitfotbollen sitter inte säker på sin plats om han inte levererar vinster. När jag läser dags tidningarnas rubriker kan jag ganska ofta se att någon coach eller tränare har fått sluta på grund av för dåliga resultat på fotbollsplanen. En tränare är ju en lagbyggare som vägleder, handleder, utbildar och coachar laget för att de ska kunna prestera på bästa sätt vid varje match. Till helgen har vi rubriken den gode Herden i våra kyrkor. Jag för min del tycker att texterna handlar om världens bästa coach. Jesus använder inte bilden av sig som fotbollstränare eller coach utan han säger att han är den gode herden som vaktar och vakar över sin hjord. Jesus samlar tolv oerfarna män omkring sig. Det är till antalet som ett

fotbollslag med en reserv på avbytar bänken. Dessa tolv, får under tre års coachning, lära sig om hur Guds rike ska förkunnas för alla folk runt om vår värld. De får lära sig hur Guds tankar är om människan, de lär sig också om hur de ska be, hur de ska vara mot varandra, och de lär sig vad sann kärlek är. När Jesus senare dör och uppstår, och när han ska lämna lärjungarna, då lovar han att han ska sända en annan av samma sort som han själv. Han skulle sända sin Ande till dem, och denne helige Ande han skulle väg leda dem in i hela sanningen, om att Jesus är vägen sanningen och livet. Den kristna kyrkan har en Herde, en tränare, en coach som aldrig överger dem. Han finns där vid alla livets förhållanden. Den kristne behöver inte gå till Herdens eller coachens kontor för att få ett samtal med honom. Nej varje kristen, varje människa som vill ha med honom att göra, han har en direktlinje till Herdens hjärta och öra. När jag skriver det här läser jag om branden i medeltidskatedralen Notre-Dame i centrala Paris. Jag förundras över reaktionerna från alla världens hörn. Folk gråter och det är som om allt hopp är ute med mänskligheten för att en kyrka brinner. Jag kan förstå dess historiska värde men att en byggnad skulle vara så behäftad med känslor, det har jag svårt för att ta in. På ett liknade sätt var det när Katarina kyrkan brann i Stockholm, människor stod och öppet grät när kyrkan brann. Min tanke är, att Gud finns inte i ett hus eller en byggnad. Det Herden, vår coach har lärt oss, det är att Guds Ande finns i våra hjärtan, vi är ett levande tempel. Hans lagbygge går ut på att vi som kristna är ett bygge av levande stenar, där Herden, coachen är grund stenen och slutstenen. Han är också dörren till detta byggnadsverk. Välkommen in i den levande byggnaden, Guds kyrka på jorden. Skön helg önskar jag dig Gösta Degerman

Pajala Gratistidning vecka 18 tisdag 30 april 2019

Nu är pollenplågan här! Årets pollensäsong är här och fler än tre miljoner invånare riskerar att få symtom på grund av sin pollenallergi. En del av dem får inte tillräcklig lindring av receptfria allergiläkemedel och kan därför behöva allergivaccination för att slippa symptomen. Behandlingen erbjuds dock i mycket olika omfattning i landet och inget landsting klarar av att tillgodose behovet. Läkemedelsbolaget ALK gör sedan 2010 mätningar vartannat år av hur många som just då genomgår allergi vaccination. Den senaste rapporten kom i januari 2018. Data från ALK och från Socialstyrelsen visar på att andelen patienter som får denna behand ling ligger på en låg nivå. Allergivaccination utförs med injektioner eller tabletter och har en behandlingsperiod på tre år. Det är idag den enda behandling som långsiktigt innebär att patienten i stort sett blir symptomfri. Ändå finns behandlingen i för liten utsträckning i samtliga av landets landsting. Det beräknade behovet för allergivaccination är 200 personer per 10 000 invånare per år, enligt SFFA (Svenska fören ingen för Allergologi) och riksgenomsnittet för

patienter i landets alla landsting var i januari 2018 cirka 17,5 patien ter per 10 000 invånare, enligt ALK. Alltså en bra bit under det beräknade behovet. Det landsting i landet där flest behandlats med allergivaccination är Halland med 48 patienter per 10 000 medan Norroch Västerbotten endast behandlat 9 patienter vardera. Samtliga lands ting ligger långt under det beräknade behovet, vilket gör att många med allergi får lida i onödan. Att möjligheten till allergivaccination är så olika stämmer illa med målet för hälso- och sjuk vårdslagen: ”En god hälsa och vård på lika villkor för hela befolkningen”, bristen på allergologer på vuxensidan kan vara den begränsande faktorn. När Socialstyrelsen

ndersökte andelen aller u gologer i varje landsting så låg snittet på 0,9 per 100 000 invånare, men vissa landsting saknade helt allergologer på vux ensidan. Jämförelsevis så ligger snittet i Europa på ca 1 per 50 000 invånare. – Situationen är katastrofal; mottagningar läggs ned eller hotas med nedläggning. Dessutom kommer en stor andel av allergologerna att gå i pension inom några år. Det behövs en nationell övergripande samhälls strategi för allergivården, kvitto finns på att en sån satsning fungerar då den gjort positiv skillnad i Finland, säger Maritha Sedvallson, ordförande Astma- och Allergiför bundet.

Ungefär 30 procent av befolkningen har pollenallergi.

Tidigare skedde en viss ökning av patienter som fick behandling, men dessvärre har den avstannat, detta trots introduktion av tabletter istället för sprutor, vilket gjort det möjligt för fler patienter att genom gå behandling, då den tidigare krävde sjukhus besök en gång i veckan under lång tid. – Forskningsframstegen

inom allergivaccination i kombination med sprid ning av fler allergologer skulle kunna innebära en mer jämlik vård för individen, säger Jonas Binnmyr, fondsekre terare Stiftelsen Astmaoch Allergiförbundets forskningsfond.

Fakta pollenallergi: Ungefär 30 procent av befolkningen har pollenallergi. De vanligaste allergiframkallande pollensorterna i Sverige kommer från lövträd, främst björk, al och hassel, samt gräs och gråbo.

Tips inför pollensäsongen: Undvik utomhusträning under pollensäsongen, Tvätta håret på kvällen innan du går och lägger dig, vädra inte i sov rummet innan du ska sova.

Källa: Astma- och Allergiförbundet

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

SVEA BÄDDSOFFA a för

3.000:- RABATT

BR. ANDERSSONS

CLARA BÄDDSOFFA

19.990:-

9.990:-

FR.

Prisexempel: Svea bäddsoffa i tyg, exkl. nackstöd fr. (965:-/mån*) (ord.pris 12.990:-). Erbjudandet gäller ej på tillbehör.

(1.874:-/mån*) (ord.pris 23.010:-)

SVEA PALL FR.3.490:-

SVENSKAHEM.SE

(374:-/mån*)

10% RABATT Gäller på övriga bäddsoffor från Hovden. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

BÄDDAT FÖR SUCCÉ

10% RABATT

Gäller på öv. bäddsoffor från Br. Andersson. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Just nu har vi erbjudande på stora delar av vårt sortiment av bäddsoffor. För dig som ställer höga krav både på en soffa och en säng. Välkommen in! Även fina erbjudanden på allt för sovrummet.

SELECT BÄDDSOFFA 2-sits m. divan inkl. underbädd i tyg Durando fr. 7.995:- (784:-/mån*) (ord.pris 9.995:-). 10% RABATT på övriga bäddsoffor i serien Select.

ANNA BÄDDSOFFA längsbäddad inkl. underbädd i tyg Emma 12.980:- (1.237:-/mån*) (ord.pris 15.970:-). 10% RABATT på övriga bäddsoffor från Hovden.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Öppettider denna vecka: Mån 10.00-18.00, Tis 10.00-15.00, Ons Stängt, Tors stängt p.ga inventering, Fre 10.00-15.00, Lör 10.00-15.00

ZARA BÄDDSOFFA längsbäddad i tyg Platina 7.990:- (783:-/mån*) (ord.pris 9.990:-).

FÖLJ OSS PÅ SOCIALA MEDIER

Möbelvägen 1, GAMMELSTAD 0920-25 30 30

@WIKAMOBLER

WIKAMOBLER

www.wikamobler.se

Gäller t o m 12/5 2019 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden. *Månadskostnaderna är uträknade på följande sätt: Vid ett kreditköp på 10 000 kr betalar du 966 kr/mån i 11 månader, då blir totalt belopp att betala 10 626 kr. Uppläggningsavgift 295:- och aviavgift 30:- är inräknade i beloppet. Effektiv ränta 13,01 % (juni 2017) Förutsatt att kreditbeloppet återbetalas under räntefri period. Kreditgivare Santander Consumer Bank.

är

Gratistidning

Pajala Gratistidning vecka 18 tisdag 30 april 2019

Karriär Jobb&

Varje onsdag i Älvsbyn Gratistidning

HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I PAJALA GRATISTIDNING Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb- & Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer så kan du surfa in på jobb.eljester.se och söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se.

HÄLSO- OCH SJUKVÅRD Undersköterska till Tallgården i Korpilombolo

Ansökan senast: 2019-05-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8260447

Vik Förskollärare, Tärendö förskola

Ansökan senast: 2019-05-12 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8197557

SOCIALT ARBETE PEDAGOGISKT ARBETE Elevassistent

Ansökan senast: 2019-05-07 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8260394

Förskollärare 100% Pajala C

Ansökan senast: 2019-05-12 Antal tjänster: 4 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8195207

Förskollärare till Sattajärvi

Dagbarnvårdare i Pajala kommun – Pedagogisk Omsorg i ditt eget hem!

Ansökan senast: 2019-06-24 Antal tjänster: 15 Organisation: Ströms slott AB Referensnr: 23270283

LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN

TRANSPORT CE – chaufförer som vill ha sin vardag i Tornedalen Ansökan senast: 2019-05-30 Antal tjänster: 10 Organisation: Kaunis Iron Referensnr: 23094839

NORRBOTTEN.COM

Chaufförer som vill ha sin vardag i Tornedalen!

Ansökan senast: 2019-05-12 Antal tjänster: 2 Organisation: Pajala Referensnr: 23248381

Morgondistributör

Ansökan senast: 2019-05-31 Antal tjänster: 2 Organisation: Norrbottens Media Distribution AB Referensnr: 23079358

När du hittat ett intressant jobb i listan - surfa in på JOBB. ELJESTER.SE och sök på REFERENSNUMRET!

Personlig Assistent i Pajala

Ansökan senast: 2019-06-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Inre Kraft i Norr AB Referensnr: 8261392

Ansökan senast: 2019-05-12 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8195323

LEDIGA JOBB I PAJALA FRÅN JOBB.ELJESTER.SE

Annika Strondl , Swerim.

redubbling av intresset T för 3D-printing av metall 29 april 2019 LULEÅ Från 2015 till 2018 har det skett en tredubbling av antalet företag som arbetar med additiv tillverkning av metall, så kallad 3D-printing. En uppskattning säger att cirka 400 personer för närvarande arbetar med detta inom industrin, även det i princip en tredubbling sedan 2015. Ändå kan de företag som implementerat tillverkningsmetoden i kommersiell produktion fortfarande räknas på en hand. – Att det är så pass få företag som ännu tagit steget till industriell produktion handlar om att det trots stora satsningar fortfarande är en ung och omogen teknik, men potentialen är enorm, säger Annika Strondl vid Swerim. Läs mer på www.norrbotten.com

kellefteå Kraft S blir delägare i Exeri – för tryggare elleveranser 29 april 2019

Vertech AB söker transportbandstekniker/montör Vertech AB är ett privatägt företag som finns i Kiruna. Vi har idag 19 anställda och omsätter 64 mkr/år. Våra verksamhetsområden är bl a: underhåll och service av bandtransportörer och transportband med ContiTech Scandinavia AB som leverantör och samarbetspartner, underhållsarbeten och service på lastnings- och lossningsutrustning för malmhantering mm.

Källa: Swerim

Elövervakning med Exeris

LULEÅ Skellefteå Kraft går in som delägare i digitala lösning. bolaget Exeri AB, ett företag som u tvecklar system för övervakning av elnätet och som gör det möjligt att snabbare kunna åtgärda strömavbrott. När det uppstår avbrott i elnätet kan det ta många timmar att hitta felet. För att utveckla en lösning som gör det möjligt att upptäcka och positionera fel i elnätet snabbare har Skellefteå Kraft sedan 2016 ett samarbete med Luleåbaserade företaget Exeri AB. Nu ökar Skellefteå Kraft engagemanget i bolaget och går in som delägare. – Vi ser fram emot den stora nytta den kommer att kunna göra för leveranssäkerheten och kvalitén i vårt elnät, säger Joachim Nordin, vd Skellefteå Kraft. Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Arctic Business Incubator

Vi söker nu fler medarbetare Arbetsuppgifter Som transportbandstekniker/montör kommer du att jobba både i verkstad och ute på fält med bl a underhåll och service av bandtransportörer och transportband. Även mindre mekjobb förekommer.

Personliga egenskaper Som person är du självgående, flexibel och drivande. Du har en god förmåga att fatta beslut. Du ska även ha god sammarbetsförmåga. Vid anställning kommer stor vikt att läggas vid personlig lämplighet för tjänsten.

Erfarenhet Erfarenhet av arbete inom industrin är meriterande. B-körkort krävs.

Ansökan Då urval sker löpande önskar vi få ta del av din ansökan snarast, dock senast 2019-05-31. Komplett ansökan inkl CV, ofullständiga ansökningar beaktas ej.

För ytterligare information ring: 0980-618 65

Skicka gärna din ansökan via E-post till: mikael.andersson@vertech.se eller via vår hemsida: www.vertech.se

Med Netnod IX Luleå kan tjänsteleverantörer och operatörer utbyta internettrafik lokalt i Luleå istället för att gå via södra Sverige.

Snabbare internet i Norrbotten 29 april 2019

NORRBOTTEN Den ledande aktören inom internetutbyte i Norden, Netnod storsatsar i Norrbotten genom ett samarbete med IT Norrbotten. Med Netnod I X Luleå kan tjänsteleverantörer och operatörer utbyta internettrafik lokalt i Luleå istället för att gå via södra Sverige. – För Norrbottens utveckling är det viktigt att näringsliv, medborgare och forskning/ utbildning har de bästa digitala förutsättningarna, säger Tomas Sundström VD, IT Norrbotten. Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: IT Norrbotten

GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN

Pajala Gratistidning vecka 18 tisdag 30 april 2019

É€ Č‰ & 9 QÇˇČŹFW Â¨ Çť I Çş Çš F W +Âş I [FÇśČžÇŞ XČĽČŤZČĄ

NĂ¤ringslivstidning och nĂ¤ringslivssajt frĂĽn Norrbotten Gratistidning Den galna renen stĂ¤llet som varit med runt hĂśrnet och format ott finska Genombr - sid 8-9 - sid 6 Levi â€?Relleâ€? fĂśr

INDUSTRI

vĂ¤xer med fullsatta utbildningar - sid 9

NUAB KIRUNA

NĂ„STA NUMMER KOMMER KOMMER v.19 v.9 GMK Mekaniska - en pĂĽlitlig leverantĂśr mitt i det expansiva MalmfĂ¤lten sid 8-9

TURISM FINLAND

INNOVATION

maj 27 8 februari 2019

SĂ„KERHET

KIRUNA

PITEĂ…

2018 2019 6 MARSBER 14 NOVEM MEDIA LULEĂ…

MEDIA LULEĂ…

NĂ¤ringslivstidning och nĂ¤ringslivssajt frĂĽn Norrbotten Gratistidning

NORRBOTTEN.COM TURISM DATA/IT JOKKMOKK LULEĂ… s vidare - sid 13 InTimeekoturismpri driverAwards Grand Travel DelĂ¤garduo till Samiska upplevelser - sid 5

NYETABLERINGMAT & DRYCK

KIRUNA

JOKKMOKK

Monica StubĂŠ till LuleĂĽ- och Norrbotten en inleder samarbete med Gratistidning g - sid 4 Gratstidnin Tomas Bergman - sid 11 fotograf - sid 13 2018 i Kiruna pĂĽ Chark-SM salong storslam tog Ăśppnat DĂŠco har Korv By Jokkmokks

- sid 10

I Business Norrbotten lĂ¤gger vi fokus pĂĽ lokal handel, affĂ¤rer, fĂśretagande & nĂ¤ringsliv. Det bjuds pĂĽ inspirerande lĂ¤sning och bra erbjudanden frĂĽn vĂĽra annonsĂśrer. Upplagan Ă¤r 100 000 ex. (fyragĂĽnger per/ĂĽr)

KONTAKT

Ă…ke Tapani

070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

*LĂ¤stiden per sida Ă¤r 50% lĂ¤ngre i Gratistidningarna jĂ¤mfĂśrt med dagstidningar. Rapporten: â€?Gratistidningen i ett fĂśrĂ¤ndrat medielandskapâ€?

FSÇłČ˘ČĄXČĽÇś Č¤TR ÇŤÇŞČŚ ČĽKČ‡JČŹY

- det bĂ¤sta lokala rĂ¤ckviddsmediet

TrafikstĂśrningar i LuleĂĽ 6 maj - oktober 2019 LuleĂĽ vĂ¤xer och vi bygger nytt. Det Ă¤r en glĂ¤djande utveckling fĂśr kommunen men innebĂ¤r samtidigt att vi orsakar trafikstĂśrningar i de centrala delarna. Att fĂ¤rdas med bil i LuleĂĽ kommer under det nĂ¤rmsta halvĂĽret att krĂ¤va en viss planering. Vi stĂ¤nger nĂ¤mligen av en stor del av ett av huvudstrĂĽken, HaparandavĂ¤gen, mellan sjĂ¤tte maj till slutet av oktober. Det innebĂ¤r att du inte kan kĂśra mellan MjĂślkuddsrondellen och PorsĂśrondellen och att det kan bli trĂĽngt om utrymmet pĂĽ vĂ¤garna kring vĂĽra arbetsplatsomrĂĽden. FĂ¤rdas du lĂ¤ngs E:4 an norrifrĂĽn rekommenderar vi dig att kĂśra Ă¤nda fram till avfarten upp mot BodenvĂ¤gen/ vĂ¤g 97 och dĂ¤rifrĂĽn ta dig in mot LuleĂĽ Centrum. PĂĽ kartan visar vi rekommenderade fĂ¤rdvĂ¤gar fĂśr biltrafikanter under avstĂ¤ngningen. Vill du se hur bussarna kĂśr och vart du kan cykla eller gĂĽ finns mer information att hĂ¤mta pĂĽ LuleĂĽ kommuns webbplats. DĂ¤r kan du Ă¤ven lĂ¤sa mer om de stora arbeten som Ă¤r pĂĽ gĂĽng. Vi ber om Ăśverseende med de stĂśrningar vi orsakar! KĂśr fĂśrsiktigt! Ă–stra LĂ¤nken genomfĂśrs som ett samverkansprojekt med NCC. Risslan genomfĂśrs i samverkan med PEAB. www.lulea.se/ostralanken och www.lulea.se/risslan

LuleĂĽ kommun, 971 85 LuleĂĽ â€˘ 0920-45 30 00 â€˘ www.lulea.se â€˘ facebook.com/luleakommun

Motorblocket

Pajala Gratistidning vecka 18 tisdag 30 april 2019

MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

Ny milstolpe

Mitsubishi Motors firade nytt rekord i april. Sedan lanseringen av deras plug-in hybrid Outlander phev har modellen sålts i 200 000 exemplar världen över. Totalt har modellen sålts i mer än 50 länder och tagit emot flera internationella priser, bland annat ”2019 Best Plug-in Vehicle” från Company Car and Van Magazine i Storbritannien, ”2019 Green SUV of the Year” från Green Car Journal i USA och ”2013–2014 Japan Car of the Year Innovation Category”.

Bugatti

Bugatti Divo, 35 kg lättare än Chiron, kommer att kosta över 50 miljoner kronor!

Faktaruta: Barn som är kortare än 135 centimeter ska använda en särskild skyddsanordning, baby skydd, bilbarnstol eller bältesstol/-kudde. Barn som är yngre än tre år får inte färdas i en personbil eller lastbil utan särskild skyddsanordning, annat än vid tillfällig färd under korta resor i taxi. Vid färd i taxi får barnet inte åka i framsätet. Skyddsanordningen ska vara typgodkänd. Skyddsanordningen ska vara lämplig för barnet samt monterad och användas som den är avsedd. Barn får inte sitta bakåtvända vid aktiv krockkudde på passagerarplats. Airbagen måste stängas av på passagerarplatsen vid placering av bilbarnstol fram. Följ anvisningarna för säker montering av bilbarnstol.

Många barn i riskzonen Barn ska sitta bakåtvända tills de är minst fyra till fem år gamla.

40 000 barn färdas framåtvända i bil, trots att det ökar risken för allvarlig skada och dödsfall om en olycka inträffar.

MOTOR

Sverige har under många år presenterat sig som en förebild när det kommer till trafiksäkerhet. Men en omfattande observationsstudie som Nationalföreningen för trafiksäkerhetens främjande, NTF, genomfört på uppdrag av bilbarnstolstillverkaren BeSafe, biltillverkaren Volkswagen och försäkringsbolaget If, visar att svenska föräldrar har mycket att lära om hur barn ska färdas säkert i en bil. I undersökningen studera-

des hur de svenska rekommendationerna för barn i trafik följdes av de svenska föräldrarna. Resultatet var nedslående. Enligt rekommenda tionerna bör ett barn sitta bakåtvänd i en bilbarnstol fram till minst fyra års ålder eftersom huvudet är oproportionerligt tungt i förhållande till dess kroppsvikt och nackmuskulaturen inte är fullt utvecklad. Frontalkrockstester visar att påverkan på barnets nacke är fem gånger större

Foto: Jesper Orrbeck Photography AB/Volvia

när barnet sitter framåtvänt jämfört med att åka bakåt vänt. Endast 17 procent av fyraåringarna färdades bakåtvända i observationsstudien! − Små barn är speciellt utsatta vid en bilolycka. Vi ser att det fortfarande finns en viss okunskap kring hur länge ett barn helst ska sitta bakåtvänd. Vi behöver verkligen få ut budskapet att små barn åker säkrast bakåtvända minst till fyra års ålder, Josefin Hamilton, ansvarig för skadeförebyggande arbete på försäkringsbolaget If. Gör rätt En liknande undersökning,

Foto: Albinsson & Sjöberg/Joachim Cruus

Nästan 80 000 besökare lockade bilmässan på Elmia.

Nästan 80 000 besökare

Under påskhelgen pågick Bilsport Performance & Custom Motor Show som i år bland annat gästades av bilbyggaren Aaron Kaufman, känd från bland annat tv-serien ”Fast N’ Loud”. – Det har varit fyra

fantastiskt kul dagar. Det har känts att både utställare och besökare har trivts och uppskattat det vi alla har gjort, tillsammans, summerar projektledare Daniel Lindstedt årets show. Totalt besöktes årets mässa av 76 773 besökare

”Barnsäkerhet i bil”, som utförts av Norstat på uppdrag av Volvia, visar liknande resultat. Enligt deras undersökning, som baseras på enkätsvar, svarade 19 % av föräldrarna att deras 2–4 åringar åker framåtvända, vilket dock är en förbättring från 2015 då siffran uppgick till 28 procent. – Vi är så glada att se att färre och färre barn sitter framåtvända i bilen för tidigt! Vi arbetar fokuserat med just denna fråga, eftersom det kan innebära livsfara för små barn att sitta framåtvända. Bland landets 2–4 åringar är det idag bara en av fem som åker framlänges. En

Foto: Maskinexpo Sweden AB

Nu kan du göra din Ranger ännu tuffare.

Tuffare Ranger

Vill du att din Ford Ranger ska se ännu tuffare ut? Det går att lösa enligt företaget Lightforce Sweden, som tagit fram en modellan passad grill, X-grill, som har två extra led-ljus. Under entreprenad-

mässan Maskinexpo, som pågår mellan den 23–25 maj i närheten av Arlanda, visas den nya grillen i företagets monter.

av fem betyder i och för sig att fler än 40 000 barn åker felvända i bilarna, vilket givetvis är 40 000 för många, så vi får helt enkelt fortsätta prata om vikten av att åka baklänges, säger Sofia Bergfors, marknadsoch kommunikationschef på Volvia. Resultatet av de både undersökningarna har fått NTF att efterlysa tydligare information om hur barn ska färdas i en bil. − De allra flesta föräldrar vill göra rätt och många gör stora uppoffringar för att säkerställa att deras barn åker så säkert som möjligt i bil. Det kan röra sig om stora familjeekonomiska

beslut som att byta bil och köpa in både två och tre bilbarnskydd i takt med att familjen växer. Men det är inte de föräldrarna och i slutändan de barnen vi är oroade över. Det som oroar är att alla nyblivna föräldrar inte har samma förkunskaper när det kommer till beslut som rör deras barns säkerhet i bil. Det är alla barns rätt att färdas säkert i bil och vi borde som samhälle kunna säkerställa detta genom att erbjuda mer information och underlätta för alla nyblivna föräldrar. n (CC) Andreas Lindegren

Foto: Helmut Harringer / www.speedlight.at

Toyota firade att Outlander phev har sålts i 200 000 exemplar.

Ny transportbil

Efterfrågan på lätta kommersiella fordon är ett av Europas snabbast växande segment inom bilindustrin och förväntas nå en årsvolym på hela 900 000 fordon redan 2021. Nyligen presenterade Toyota modellkonceptet

Proace city, som erbjuds i två olika storlekar, antingen 4,4 eller 4,7 meter och som finns tillgängliga som såväl skåpbil som personbil under modellnamnet Proace city verso med upp till sju sittplatser.

Motorblocket

Pajala Gratistidning vecka 18 tisdag 30 april 2019

Årets bil är Jaguar I-pace

MOTOR

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Auktion!

En Lancia Delta S4 Stradale från 1985 i perfekt skick gick under klubban i Tyskland för 12 miljoner kronor nyligen.

MOTOR Efter flera

utmärkelser under året var nog få förvånande, Jaguar I-pace är årets bil! Det är ett av bilindustrins allra mest ansedda priser, ”World Car of the Year”, som inte helt oväntat i år gick till Jaguar I-pace. Modellen har tidigare tagit hem både ”Årets Bil i Europa 2019”, ”Årets Bil i Tyskland”, ”Årets Bil i Norge” och ”Årets Elbil i Sverige”.

– När vi började rocessen med Jaguar p I-PACE, sa jag till mina anställda – låt oss bygga världens bästa bil. Och det har vi gjort. Efter mer än 40 år hos Jaguar kan jag säga – detta är mitt Oscars moment, säger chefsdesignern Ian Callum efter ceremonin vid New York International Auto Show och World Car Awards.

Foto: Jaguar

Årets bil, Jaguar I-pace.

Söker du arbete som fordonstekniker? Drygt 6 000 fordons tekniker behövs inom de kommande tre åren. Nu startar en ny utbildning i Malmö för att locka vuxna till yrket. Tidigare har de flesta utbildningsinsatserna för att lösa personalbehovet riktat sig mot unga, men nu startar en ny rekrytering i Malmö riktad mot vuxna. Bakom rekryteringssatsningen står ProMeister Solutions, som är en del av Mekonomen Group, tillsammans med

Arbetsförmedlingen. – Vi har flera samarbetsverkstäder exempelvis Mekonomen och MECA som står i kö för att få anställa dessa personer, säger Petra Bendelin, vd ProMeister Solutions. Den yrkesförberedande utbildningen pågår i sju månader och målgruppen för utbildningen utgörs av arbetssökande personer som är inskrivna på Arbetsförmedlingen. n Foto: Pixabay

(CC)

En ny fordonsutbildning ska locka vuxna till branschen.

NORRA

SVERIGES ENDA

PILOTE ÅTERFÖRSÄLJARE

i Junosuando

ÖPPET HUS LÖRDAG 11 MAJ

09:00 – 14:00 Soulfullness

Grillade hamburgare

Kaffe

Gofika!

FIRAR

MASSAGENS DAG boka en tid på

VALFRI BEHANDLING till

SPECIALPRISER

Presentkort finns att köpa!

Välkommen till oss, vi har fina erbjudanden!

DAGS FÖR SOMMARDÄCK

Söker du en välutrustad husbil till bra pris som funkar året om? Vi är Norra Sveriges enda Pilote-återförsäljare.

Kom in till oss och prata husbil!

PRISEXEMPEL:

BRA BETALT FÖR DITT INBYTE!!!

ÖPPETTIDER

Mån-Fre 09.00-17.30 Lör 10.00-14.00 Sön STÄNGT NAVISMASKIN

WWW.NAVISMASKIN.SE

STORHEDEN • Betongvägen 14, Luleå Tel 0920-22 21 11 • E-post: info@navismaskin.se

SNÖSKOTRAR • ATV • MC • HUSBILAR • SLÄPVAGNAR • BÅTAR • BÅTMOTORER • KÄLKAR • TILLBEHÖR • VERKSTAD

DELA UPP

BETALNINGEN 225/45-17 från 725 kr RÄNTEFRITT 205/55-16 från 625 kr MED RESURSKORTET 195/65-15 från 595 kr Priser inkl. montering och balansering. Skiftning tillkommer.

Däckhotell 500:-/säsong inkl. däckbyte

www.smedqvist.se

Vi utför även service på bilar

För mer info ring: 070-600 87 65, Gunnar Öppettider: Mån-fre 07.00 – 16.00 eller enligt ök.

Nöje & Evenemang

Pajala Gratistidning vecka 18 tisdag 30 april 2019

Kallelse till extra

ÅRMÖTE Pajala Turism & Evenemang kallar till extra årsmöte

Sanna Kalla, Rebecka Digervall och Thomas Bäcklund Thuneström är glada mottagare av Sparbanken Nords Kulturpris. Priset delades ut i samband med bankens årsmöte torsdag 25 april i Piteå av Charlotte Kalla och Gunnar Eikeland.

The Magnettes får Sparbanken Nords kulturpris

Söndag den 5 maj kl 18:00 på Tomtemagasinet. /Styrelsen

Melodikrysset

v. 18- 4 maj

Melodikrysset v.18 - 4 maj

Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

KULTUR För 15:e året i rad delar Sparbanken Nord ut pris till person eller personer som gör särskilt värdefulla in satser för Norrbottens kulturliv. Årets pris går till Pajalabandet The Magnettes. – Vi är särskilt glada att i år få dela ut priset till The Magnettes som på ett före dömligt sätt sprider ordet om Norrbotten över världen. Kultu ren betyder oerhört mycket för vår regions utveckling, och bety delsen av unga fram gångsrika – och stolta – förebilder är enorm, säger Gunnar Eikeland, vd Sparbanken Nord.

5 6

8 9 11

15 16

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

8 3 4

1 9

6 3

5 4

4 3

4 1

3 6

3 7

Sudoku vecka 18 Lycka till!

8 1

6 4

Postadress:...............................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

5 2

Bandet The Magnettes som består av Rebecka Digervall, Sanna Kalla och Thomas Bäcklund Thuneström, har med sin unika popmusik charmat publik bl.a. i USA, England, Kanada och Spanien. Bandet sjunger på engelska, men har ofta en blandning av meänkieli (tornedals finska) i låttexterna. På scenen berättar de också om hemorten Pajala och om den minoritet de tillhör. The Magnettes utses till mottagare av Sparbanken Nords kulturpris 2019 med motiveringen: ”The Magnettes är Pajalabandet som har

tagit både länet och världen med storm. Med sin ärligt raka musik och sina texter är det ingen tvekan om att de representerar Norrbotten på bästa möjliga sätt. The Magnettes medverkar till att utveckla regionen till en kreativ plats där kulturen är en av hörnstenarna i arbetet med att skapa attraktiva samhällen.” Hektisk tid för tack samma mottagare Under maj månad släpper The Magnettes ny musik och har spel ningar i England och Wales, och i juni väntar turné i Kanada. Trots det fullspäckade schemat kommer bandet själv klart till Piteå för att ta emot sitt pris. – Vi är supertack samma för det här stipendiet! Det gör verkligen skillnad, och som kulturutövare och stolta representanter för Norrbotten är vi tack samma för allt stöd vi kan få, hälsar bandet och fortsätter: – Nu har vi en inten siv - men rolig - tid med turnerande framför oss. Men sen väntar sommaren, och den tillbringar vi till största delen i Norrbotten. Färgstarka kultur personligheter – Vi kan inte nog uppskatta kulturens

betydelse i arbetet med att utveckla vår region, säger Gunnar Eikeland. Därför är det självklart att Sparbanken Nord stödjer det kulturella ar betet, och en del i detta är att vi vill uppmärk samma goda förebilder genom att årligen dela ut ett kulturpris till någon eller några som betytt mycket för vår region. Årets kulturpris tagare sällar sig till en fantastisk rad färgstarka kulturpersonligheter som tidigare erhållit Sparbanken Nords kulturpris, bland andra konstnären Lars Pirak, artisten Sofia Jannok och Norrbottens riks spelmän. Sparbanken Nords Kulturpris delas ut en gång per år för att lyfta människor som stimulerar och utvecklar kulturen i Norrbotten. Pristagaren ska bo i, eller ha annan särskild anknytning till länet, och ska ha bidragit med en värdefull kulturinsats för Norrbotten. Källa: Sparbanken Nord

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

ipsum

Nöje & Evenemang

Pajala Gratistidning vecka 18 tisdag 30 april 2019

KIRUNA

2019

16-17 AUG

Tornedalsteatern presenterar

Skräckhistorier från Tornedalen Musikteater i två delar baserad på Erik Kuoksus noveller Isän ääni och Tallarna Speldatum 7 maj 20:00, Tornedalsteatern, Tingsgatan 1 Pajala 8 maj 20:00, Jukkasjärvi Folkets hus 25 maj 19:00, Kuoksu Hembygdsgård

Wilmer X Eva Eastwood

Biljetter 150 kr vuxna, 100 kr ungdomar (13 - 25 år) Bokas på biljetter@tornedalsteatern.se eller 0978 - 102 99

Pepita Slappers Sandy and the Wild Wombats Texas Oil Illbatta Boogie Band The Stylemasters

Trevlig Valborg!

Sköna maj, välkommen till vår bygd igen!

Helgbiljett 495kr Kvällsbiljett 395kr Dagbiljett lördag 50kr

KÖP DINA BILJETTER I ENTRÉN ELLER PÅ

TICKETMASTER.SE

SISTA MINUTEN

PÅ SCEN INOM KORT l KÖP DINA BILJETTER NU

J A M

PASSA PÅ: SÄKRA DINA BILJETTER TILL HÖSTEN/VINTERN REDAN NU!

Sex föreställningar Dans i världsklass 2019: 16/9, 18/10, 25/11 2020: 11/2, 17/3, 29/4 BILJETTSLÄPP 2 MAJ

ALBIN LEE MELDAU

BILJETTER

17/8 PÅ NY TURNÉ

SOPHIE ZELMANI

18/10 NYTT MATERIAL

7/11 l COOP NORRBOTTEN ARENA

Kulturens hus biljettkassa, 0920–45 59 00 www.kulturenshus.com

Pajala Marknad 5-6-7 juli 2019

Vi ses på Pajala marknad i sommar!

Nu är förberedelsen för Pajala marknad 2019 i full gång! Du har väl bokat in 5-6-7 juli i din kalender, om inte så gör det nu! Mer info samt program hittar ni på www.pajalaturism.se eller ring oss på 073-823 93 98.

Välkommen!

Mediapartner: