! k s å P Vecka 16 Glad tisdag
16 april 2019
INFORMERAR, SE SID 5 Gratis till alla hushåll och företag i Pajala • Årgång 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • pajala.gratistidning.com •
Varje vecka! Väder......................................sid 2 Jobb &TANKAR karriär 6 INFÖR................sid HELGEN
Tankar inför helgen Kristus är uppstånden sid 4
Påskdagen
KRISTUS ÄR UPPSTÅNDEN Påskharar, kycklingar, höns, ägg, tuppar, häxor, björkris, kulöra hönsfjädrar, snöskoter och fjällstuga det är något som svensken identifierar med påsken. Det äts ägg och godis i massor, lamm, sill och påskmust är andra godsaker som vi svenskar sätter i oss under påsken. I rondellerna till Piteå, Boden och Luleå har kommunerna monterat upp en häxa som rider på sin kvast, katt och kaffepanna ingår också som rekvisita till detta ekipage. Komikern Johan Glans har i en mycket träffsäker monolog omkring svenskarnas påskfirande uttryckt något liknade, som jag försökt formulera ovan. Hans monolog kan du hitta på YouTube, om du har möjlighet att se den, gör det, då kommer du att få ett gott skratt och en mycket allvarlig påminnelse om vad vi egentligen firar under påsken.
honom de sista dagarna från Getsename måltiden, lidandets vägen upp till Golgata, där de hade hört hans förtvivlade rop. ”Min Gud min Gud varför har du övergivit mig?” De hade sett hur en av soldaterna stuckit in sitt spjut i hans sida, och hur blod och vatten runnit ut ur hans kropp. De var med när hans kropp lindades och lades i graven. Allt hopp var ute, men mitt i hopplösheten kom han till dem och sa. ”Frid vare med eder!” Frid är kyrkans välkomstord i dopet och den sista hälsningen vid graven. Det har ropats ut från den himmelska tronsalen ett väldigt ”Shalom”, frid, över dig och mig och över hela världen. Han säger till sina skrämda lärjungar, frid vare med eder, var inte rädda. Påsken handlar inte om påskmust, ägg, kycklingar och påskkärringar, påsken handlar om hur Gud i Jesus Kristus ger världen liv. Paulus skriver att i Efesierbrevet 2:5 ”Fast vi var döda genom våra överträdelser har han gjort oss levande tillsammans med Kristus”. ”
Lokalt Pajala och Norrbottens Gratistidning utökar med familjeannonsering.
Min son sände mig ett videoklipp där en man i FN:s generalförsamling berättade att han dött, men fått liv igen. Mannen som berättade hade varit klinisk död i fyrtiofem minuter, men när han fraktades bort till bårhuset i en Ambulans berättade han att Jesus klev ombord på Ambulansen, och väckte honom till liv igen. En av läkarna som undersökte honom efteråt förklarade att detta var omöjligt, det är bara Gud som kan göra något sådant, sa han.
Dom första kristna var överväldigade av vad de fått vara med om, därför talade det nästan oavbrutet om detta mirakel, att Jesus hade stått upp ifrån det döda. Det som var omöjligt gjorde Gud. Lärjungarna hade under tre år med Jesus, sett hur han uppväckt människor i från det döda. Det borde ju egentligen inte varit främmande för dem, att Jesus själv gjorde det. Men i deras minnesbank fanns bilderna av hur de följt
Trots att vi lever i en av världens mest sekulära stater, där okunskapen om vad kristen tro egentligen innebär, finns det ändå i folkdjupet ett rop efter Gud. Mitt i det, att svenska folket pyntar sina hem med påskägg och påskkärringar, kommer Gud till dig och mig och säger:
sid 4
”Frid vare med eder! En skön påskhelg önskar jag dig Gösta Degerman
Informerar sid 5
sid 7
Norrlandspolisen har premiär måndag den 29 april klockan 21:00 på TV4 och TV4 Play. Foto: Frida Sjögren/TV4
Följ Norrlandspolisens arbete i TV4 i vår Runt sexhundra poliser jobbar i yttre tjänst i Norrland, och de ansvarar för säkerheten i mer än halva Sverige. I TV4:s nya dokumentärserie får vi se hur utmaningar
Pajala Marknad 5-6-7 juli 2019
MOTOR
Vi ses på Pajala marknad i sommar! Motor Varje vecka i Pajala Gratistidning.
som långa avstånd, knappa resurser och otillgänglig natur ställer höga krav på Norrlandspolisen. Läs mer på sidan 5.
Nu är förberedelsen för Pajala marknad 2019 i full gång! Du har väl bokat in 5-6-7 juli i din kalender, om inte så gör det nu! Mer info samt program hittar ni på www.pajalaturism.se eller ring oss på 073-823 93 98
sid 8-9
Krönika Tina Persson sid 10
Mat & dryck - by Erik Grödahl.
Mediapartner:
sid 11
Barnfattigdom är inte ett problem i Sverige. Det är flera tusen. Var en del av lösningen och köp majblommor. Premiär 11 april.
Läs mer om vad vi gör på majblomman.se
Pajala Gratistidning vecka 16 tisdag 16 april 2019
2
LOKALT VÄDER - PAJALA TISDAG
ONSDAG
16/4
17/4
TORSDAG
18/4
FREDAG
LÖRDAG
19/4
AVVIKANDE UTGIVNING OCH MANUSSTOPP
20/4
VÅREN 2019
-5°C 8°C
-2°C 8°C
-4°C 10°C
-2°C 8°C
-3°C 12°C
3 m/s
3 m/s
3 m/s
3 m/s
3 m/s
Vecka 17
Utgivning onsdagen den 24 april Manusstopp för korrektur senast tisdagen den 16 april kl. 12.00 Manusstopp för tryckfärdigt senast onsdagen den 17 april kl. 15.00
Vecka 18 Valborg
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
NORRBOTTEN
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
8°C 10°C 8°C 9°C 9°C 11°C 14°C 17°C 16°C 10°C
Utgivning tisdagen den 30 april Manusstopp för korrektur senast torsdagen den 25 april kl. 12.00 Manusstopp för tryckfärdigt senast fredagen den 26 april kl. 15.00
TISDAG 16/4
20°C 14°C 23°C 19°C 15°C 14°C 34°C 22°C 14°C 26°C
KIRUNA 4°
GÄLLIVARE 6°
Välkommen att boka annons eller lämna manus till: annons@gratistidning.com
PAJALA 6°
JOKKMOKK 7° BODEN 7° PITEÅ 6°
- en gång i månaden i din lokala Gratistidning
LULEÅ 4°
gratistidningen
BOKA ANNONSERING
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! POSTADRESS
- kan du lita på ger effekt hög räckvidd ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Pajala Gratistidning Att: Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Maria Nilsson
Pajala/Malmfälten 070-244 63 54 maria.nilsson@ gratistidning.com
Victoria Timander Pajala/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
Pajala/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani
Pajala/Norrbotten 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS
Varje vecka • Upplaga 82 000 ex
Annonspaket
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex
Webb: pajala.gratistidning.com
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @PajalaGratistidning Instagram: #PajalaGratistidning
Peder Gidlund
Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com
Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.
Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande
eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Copyright: Observera att annonser i Pajala Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Pajala Gratistidning vecka 16 tisdag 16 april 2019
3
Var tredje svensk orolig för inbrott – så undviker du tjuven i påsk Påskens lediga dagar medför ofta en ökad risk för inbrott efter som många svenskar lämnar sina hem. Att bli utsatt för ett inbrott skapar en stark känsla av otrygghet hos de drabbade – en känsla som för många sitter kvar länge eller till och med aldrig försvinner. Det framgår av den nationella undersök ningen ”Svenskarna & Trygghet”, genomförd av Kantar Sifo på upp drag av larmföretaget Verisure. Rapporten visar att nästan var tredje svensk oroar sig för att det ska ske ett inbrott i deras hem. Av de som drabbats uppger nästan fyra av tio att de känt sig otrygga efter hän delsen – en känsla som sitter kvar länge. Var tredje person uppger att otrygghetskänslan efter inbrottet aldrig försvunnit.
– Ett inbrott innebär inte enbart en stöld av ägodelar, utan också en stöld av trygghet. Vår undersökning visar dock att det finns flera faktorer och åtgärder som skapar trygghet, exempelvis grannar och trygghetsinveste ringar såsom larm och säkerhetsdörrar. Ett larm uppkopplat mot en larmcentral ser till att någon håller koll på ditt hem dygnet runt och det i kombination med att grannen tar in posten och får bostaden att se bebodd ut ger ett starkt skydd när du reser bort, säger Fredrik Ringborg, trygghetsexpert på Verisure. Enligt undersökningen uppger 55 procent av svenskarna att deras granne ökar känslan av trygghet. Näst efter brandsläckare och larm, är det den största trygg hetsfaktorn för svensk
Mikael Renqvist, jurist.
En lektion i hemkunskap
släcks i olika rum kan ge intrycket av att bostaden är full av liv. • Dubbelkolla att dörrar och fönster är stängda och låsta. • Prata med dina grannar och informera dem om att du är bort rest. • Låt inte dyra föremål ligga synliga i hemmet. •En full brevlåda inne bär ofta ett tomt hem för tjuven: be en granne eller bekant att tömma brevlådan.
arna. Det finns även en stark tillit till grannen vid inbrott eller brand – varannan svensk tror att deras granne skulle agera vid ett inbrott i ens eget hem. Så motverkar du inbrott under påsk veckan: • Se till att skaffa rimliga säkerhetsåt gärder, så som säker hetsdörr och larm. • Skaffa timer till din belysning. En lampa som lyser konstant säger knappast något om ägarna är hemma eller inte, men belys ning som tänds och
PAJALA Hemkunskap är namnet på Hyresgäst föreningens projekt, där organisationens jurister ger sig ut på turné i Norrland för att berätta om hyresjuridik för gymnasieelever och studenter. Nu var det dags för Lapplands Gymnasium i Pajala att få besök av Mikael Renqvist. Han gick bland annat igenom vilka rättig heter och skyldigheter man har som hyresgäst. – Vi försöker hjälpa till och förmedla kunskap om hyresjuridik som ungdomarna får med
Källa: Verisure REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
SVEA BÄDDSOFFA a för
3.000:- RABATT
sig ut i livet. Med bättre förutsättningar blir till exempel vägen mot det första egna boendet lite enklare, säger Mikael Renqvist, jurist. Läs mer om projektet Hemkunskap på tidning en Hem & Hyras webb plats. Projektet omfattar gymnasieelever samt universitetsstuderande i de fyra nordligaste länen. Källa: Hyresgästföreningen region Norrland
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
BR. ANDERSSONS
CLARA BÄDDSOFFA
19.990:-
9.990:-
FR.
Prisexempel: Svea bäddsoffa i tyg, exkl. nackstöd fr. (965:-/mån*) (ord.pris 12.990:-). Erbjudandet gäller ej på tillbehör.
(1.874:-/mån*) (ord.pris 23.010:-)
SVEA PALL FR.3.490:-
SVENSKAHEM.SE
(374:-/mån*)
10% RABATT Gäller på övriga bäddsoffor från Hovden. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
BÄDDAT FÖR SUCCÉ
10% RABATT
Gäller på öv. bäddsoffor från Br. Andersson. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Just nu har vi erbjudande på stora delar av vårt sortiment av bäddsoffor. För dig som ställer höga krav både på en soffa och en säng. Välkommen in! Även fina erbjudanden på allt för sovrummet.
SELECT BÄDDSOFFA 2-sits m. divan inkl. underbädd i tyg Durando fr. 7.995:- (784:-/mån*) (ord.pris 9.995:-). 10% RABATT på övriga bäddsoffor i serien Select.
ANNA BÄDDSOFFA längsbäddad inkl. underbädd i tyg Emma 12.980:- (1.237:-/mån*) (ord.pris 15.970:-). 10% RABATT på övriga bäddsoffor från Hovden.
Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Ordinarie öppettider: Mån-fre 10.00-18.00 Lör 10.00-15.00 Möbelvägen 1, GAMMELSTAD 0920-25 30 30
ZARA BÄDDSOFFA längsbäddad i tyg Platina 7.990:- (783:-/mån*) (ord.pris 9.990:-).
Öppettider under påsk: Mån-Ons 10.00-18.00, Skärtorsdag 10.00-15.00, Långfredag-Annandagpåsk stängt
FÖLJ OSS PÅ SOCIALA MEDIER
@WIKAMOBLER
WIKAMOBLER
www.wikamobler.se
Gäller t o m 12/5 2019 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden. *Månadskostnaderna är uträknade på följande sätt: Vid ett kreditköp på 10 000 kr betalar du 966 kr/mån i 11 månader, då blir totalt belopp att betala 10 626 kr. Uppläggningsavgift 295:- och aviavgift 30:- är inräknade i beloppet. Effektiv ränta 13,01 % (juni 2017) Förutsatt att kreditbeloppet återbetalas under räntefri period. Kreditgivare Santander Consumer Bank.
Pajala Gratistidning vecka 16 tisdag 16 april 2019
4
TANKAR INFĂ–R HELGEN
Pajala- och Norrbotten Gratistidning inleder nu ett samarbete med de ledande Âsystemen fĂśr hantering av dĂśdsannonser. Fotograf: John Norrby, MEDIA2U.se
Pajala- och Norrbotten Gratistidning utĂśkar med familjeannonsering
D ca u hit nc tar erf alla on av Itu ne den snit so t ch .se/ pĂĽ Ac po as dd t D
Känslomässigt stÜd och kunskap om cancer
RFOND CE
S POD EN
Cancerfondens podd
CAN
upp. I mĂĽnga fall kan ring av dĂśdsÂannonser, PAJALA En dĂśdsÂannons en dĂśdsannons kosta i dagstidningen innevilket innebär att lika mycket som kistan, bär en hĂśg kostnad, begravningsÂbyrĂĽerna och det känns fĂśrfärligt, samtidigt som det inte behĂśver ändra sina säger Roine SĂśderlind. saknats andra alter rutiner. Gratistidningen delas – Begravnings nativ. ut till alla hushĂĽll och byrĂĽerna är glada att Nu bĂśrjar ÂPajalahar flera gĂĽnger sĂĽ stor kunna erbjuda ett alter och Norrbotten upplaga i Norrbotten, GratisÂtidning samnativ fĂśr annonserna till jämfĂśrt med dags arbeta med flera sina Âkunder. Vi tror att begravningsÂbyrĂĽer fĂśr tidningarna. det här är en tjänst som – Meningen med kommer att uppskattas att erbjuda tjänsten. en dĂśdsannons är ju av mĂĽnga, säger Roine – Vi nĂĽr dels ut till att fĂśrmedla att ens SĂśderlind. mĂĽnga fler hushĂĽll med ÂanÂhĂśriga gĂĽtt bort. DĂĽ I och med att dĂśds vĂĽr tidning, dels kan vi annonseringen sänka priset rejält ÂjämfĂśrt med dags   – BegravningsÂbyrĂĽerna är infĂśrs kommer ÂocksĂĽ en familje tidningarna, säger glada att kunna Âerbjuda ett sida ta plats i Roine SĂśderlind pĂĽ Âalternativ fĂśr Âannonserna till tidningen, där ÂGratistidningen. sina Âkunder.â€? det även gĂĽr att infĂśra tack- och Roine SĂśderlind är det viktigt att sĂĽ grattisÂannonser. Âberättar att han ofta mĂĽnga som mĂśjligt ser ÂBeräknad uppstart fĂĽr hĂśra att priserna pĂĽ den, samÂtidigt som vi efter pĂĽsk. dĂśdsannonser fortsatt ser att vi kan sänka Ăśka, trots att dags Âkostnaden rejält, säger tidningarna, som snudd Roine ÂSĂśderlind. pĂĽ haft monopol pĂĽ annonseringen, minskar Pajala- och Norri upplaga. – Det rimmar sĂĽ klart botten Gratistidning illa med att färre och inleder nu ett samar färre ser annonsen, bete med de ledande REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com samtidigt som priset gĂĽr systemen fĂśr hanteÂ
PĂĽskdagen
KRISTUS Ă„R UPPSTĂ…NDEN PĂĽskharar, kycklingar, hĂśns, ägg, tuppar, häxor, bjĂśrkris, kulĂśra hĂśnsfjädrar, snĂśskoter och fjällstuga det är nĂĽgot som ÂsÂvensken identifierar med pĂĽsken. Det äts ägg och godis i massor, lamm, sill och pĂĽskmust är andra godsaker som vi svenskar sätter i oss under pĂĽsken. I rondellerna till PiteĂĽ, Boden och LuleĂĽ har kommunerna monterat upp en häxa som rider pĂĽ sin kvast, katt och kaffepanna ingĂĽr ocksĂĽ som rekvisita till detta ekipage. Komikern Johan Glans har i en Âmycket träffsäker monolog omkring svenskarnas pĂĽskfirande uttryckt nĂĽgot liknade, som jag fĂśrsĂśkt formulera ovan. Hans monolog kan du hitta pĂĽ YouTube, om du har mĂśjlighet att se den, gĂśr det, dĂĽ kommer du att fĂĽ ett gott skratt och en mycket allvarlig pĂĽminnelse om vad vi egentligen firar under pĂĽsken. Min son sände mig ett videoklipp där en man i FN:s generalfĂśrsamling berättade att han dĂśtt, men fĂĽtt liv igen. ÂMannen som berättade hade varit klinisk dĂśd i fyrtiofem minuter, men när han Âfraktades bort till bĂĽrhuset i en ÂAmbulans berättade han att Jesus klev ombord pĂĽ Ambulansen, och väckte honom till liv igen. En av läkarna som undersĂśkte honom efterĂĽt fĂśrklarade att detta var omĂśjligt, det är bara Gud som kan gĂśra nĂĽgot sĂĽdant, sa han. Dom fĂśrsta kristna var ĂśverÂväldigade av vad de fĂĽtt vara med om, därfĂśr talade det nästan oavbrutet om detta mirakel, att Jesus hade stĂĽtt upp ifrĂĽn det dĂśda. Det som var omĂśjligt gjorde Gud. Lär jungarna hade under tre ĂĽr med Jesus, sett hur han uppväckt människor i frĂĽn det dĂśda. Det borde ju egentligen inte varit främmande fĂśr dem, att Jesus själv gjorde det. Men i deras minnesbank fanns bilderna av hur de fĂśljt
honom de sista dagarna frĂĽn GetÂsename mĂĽltiden, lidandets vägen upp till ÂGolgata, där de hade hĂśrt hans fĂśrtvivlade rop. â€?Min Gud min Gud varfĂśr har du Ăśvergivit mig?â€? De hade sett hur en av soldaterna stuckit in sitt spjut i hans sida, och hur blod och vatten runnit ut ur hans kropp. De var med när hans kropp lindades och lades i graven. Allt hopp var ute, men mitt i hopplĂśsheten kom han till dem och sa. â€?Frid vare med eder!â€? Frid är kyrkans välkomstord i dopet och den sista hälsningen vid graven. Det har ropats ut frĂĽn den himmelska tronsalen ett väldigt â€?Shalomâ€?, frid, Ăśver dig och mig och Ăśver hela världen. Han säger till sina skrämda lärjungar, frid vare med eder, var inte rädda. PĂĽsken handlar inte om pĂĽskmust, ägg, kycklingar och pĂĽskkärringar, ÂpĂĽsken handlar om hur Gud i Jesus Kristus ger världen liv. Paulus skriver att i Efesierbrevet 2:5 â€?Fast vi var dĂśda genom vĂĽra Ăśver trädelser har han gjort oss levande tillsammans med Kristusâ€?. â€? Trots att vi lever i en av världens mest sekulära stater, där okunskapen om vad kristen tro egentligen innebär, finns det ändĂĽ i folkdjupet ett rop efter Gud. Mitt i det, att svenska folket Âpyntar sina hem med pĂĽskägg och pĂĽsk kärringar, kommer Gud till dig och mig och säger: â€?Frid vare med eder! En skĂśn pĂĽskhelg Ăśnskar jag dig GĂśsta Degerman
Pajala Gratistidning vecka 16 tisdag 16 april 2019
5
APRIL 2019
PAJALA KOMMUN INFORMERAR
Ă…tervinningscentraler Ă–ppettider maj-september 2019 Ă…VC
Dag
Ă–ppet
Datum
Muodoslompolo
ONS
Kl 9-18
8/5 29/5 26/6 17/7 14/8 11/9
LĂ–R
Kl 9-15
11/5 1/6 29/6 20/7 17/8 14/9
Junosuando
ONS
Kl 9-18
15/5 12/6 3/7 24/7 21/8 18/9
(Tornefors pü fd militära anläggningen)
LĂ–R
Kl 9-15
18/5 15/6 6/7 27/7 24/8 21/9
Korpilombolo
ONS
Kl 9-18
8/5 29/5 26/6 17/7 14/8 11/9
(Ca 200 meter in efter vägen mot Övertorneü)
LĂ–R
Kl 9-15
11/5 1/6 29/6 20/7 17/8 14/9
TärendÜ
ONS
Kl 9-18
22/5 19/6 10/7 31/7 28/8 25/9
LĂ–R
Kl 9-15
25/5 22/6 13/7 3/8 31/8 28/9
Pajala
TIS
Kl 9-19
Alla tisdagar hela perioden
(Sommarvägen 6, bakom Brandstationen)
FRE
Kl 9-15
Alla fredagar hela perioden
(Muoniovägen ca 150 m frün Arbetsstugevägen riktning mot Pajala)
Norrlandspolisen har premiär mündag den 29 april klockan 21:00 pü TV4 och TV4 Play. Foto: Frida SjÜgren/TV4
FĂślj Norrlandspolisens arbete i TV4 i vĂĽr DOKUMENTĂ„R Runt sexhundra poliser jobbar i
Âyttre tjänst i Norrland, och de ansvarar fĂśr  äkerÂheten i mer än halva Sverige. I TV4:s s nya dokumentärÂserie fĂĽr vi se hur utmaningar som lĂĽnga avstĂĽnd, knappa resurser och Âotillgänglig natur ställer hĂśga krav pĂĽ Norrlandspolisen. Johan, Lisa, Ulf, Ingela och Mathias är fem av de poliser som har antagit utmaningen och jobbar i UmeĂĽ, Ă–stersund och PiteĂĽ. Norrlandspolisen har premiär i TV4 Play och pĂĽ TV4 mĂĽndagen 29 april klockan 21.00. – Kombinationen av stora avstĂĽnd och stän digt bristande resurser blir smärtsamt tydligt i denna unika serie om de poliser som gĂśr allt fĂśr att gĂśra den norra delen av Sverige tryggare, säger Gustav Carlsson, exekutiv producent, TV4.  I fem episoder fĂśljs gränspolisen och ingrip andepolisen i PiteĂĽ, LuleĂĽ, UmeĂĽ, ÂSundsvall och Ă–stersund. De tar oss ocksĂĽ med pĂĽ sina resor till mindre Âorter som Gällivare och Saxnäs. Genom polisens Ăśgon fĂĽr vi en inblick i ett samhälle där social kontroll spelar en av gĂśrande roll och där de enorma avstĂĽnden är en del av vardagen fĂśr alla
- nĂśdställda människor, kriminella och poliser. Norrlandspolisens fĂśrsta säsong behandlar i fem avsnitt ämnen som väpnade rĂĽn, sĂśkÂÂin satser, självmordsfĂśrsĂśk, mĂśten med ungdomar pĂĽ glid, narkotikahandel pĂĽ Darknet, dĂśdsfall vid drunkningsolyckor och tjuvjakter.  Tittarna fĂĽr bland annat fĂślja Johan, 42 ĂĽr, som tidigare jobbat som fritidspedagog i PiteĂĽ. Idag arbetar han som yttre befäl i omrĂĽdet och stĂśter pĂĽ personer som han tidigare undervisat i skolan.  Ingela, 42 ĂĽr är Âutbildad civilingenjĂśr, men har jobbat som Âpolis i 12 ĂĽr. Hon tar med tittarna pĂĽ sitt
spännande jobb som gränspolis i Ă–stersund.  Mathias, 47 ĂĽr, hade som liten drĂśmmen om att bli polis. Idag är den drĂśmmen besannad och tittarna fĂĽr fĂślja honom i hans dagliga utma ningar som omrĂĽdes polis i PiteĂĽ.  Tittarna fĂĽr även fĂślja Lisa, 27 ĂĽr, som fĂśrr arbetade som grupp träningsinstruktĂśr. Nu tar hon med oss pĂĽ sitt arbete som polis assistent i UmeĂĽ.  Ulf, 47 ĂĽr, har Âjobbat som polis i ÂStockholm under 11 ĂĽr. Till slut kallade släkten och naturen pĂĽ honom i Jämtland. Idag fĂĽr vi se hans arbete som utryck ningspolis i Ă–stersund.  Norrlandspolisen har premiär mĂĽndag den 29 april klockan 21:00 pĂĽ TV4 och TV4 Play.  Programmet Âproduceras av Alaska Film & TV. Källa: TV4
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
(Avloppsrenings anläggningen sÜder om kyrkan)
Avvikelser frün ordinarie Üppettider: Klämdag stängt 31/5, 7/6 FÜr mer aktuell information se www.pajala.se eller kontakta Återvinningscentralen 0978-129 37
Medborgarvägen 4 984 85 Pajala Växel: 0978-120 00 kommun@pajala.se
PAJALA.SE
6NUlSHW ÂżQQV |YHUDOOW Âą L VWDGHQ L QDWXUHQ RFK L KDYHW 'LWW ELGUDJ EHK|YV I|U DWW KnOOD 6YHULJH UHQW 3ORFND HWWVNUlSRPGDJHQ 6ZLVKD WLOO 3OXV*LUR
www.hĂĽllsverigerent.se
är
Gratistidning
6
Jobb& Karriär
Pajala Gratistidning vecka 16 tisdag 16 april 2019
Karriär Jobb&
Semestervikariat ambulanssjukvårdare / Ambulanssjuksköterska, Pajala HC
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 3 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 8085981
Varje onsdag i Älvsbyn Gratistidning
Semestervikariat sjuksköterskor / ambulanssjuksköterskor, Pajala HC
HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I PAJALA GRATISTIDNING Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb- & Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer så kan du surfa in på jobb.eljester.se och söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se.
ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK
FÖRSÄLJNINING, INKÖP OCH MARKNADSFÖRING
EXTRAARBETE som delgivare till Vittangi m. omnejd
Butikssäljare till OKQ8 i Vittangi
Ansökan senast: 2019-04-23 Antal tjänster: 1 Organisation: Aktiv delgivning gbg AB Referensnr: 23238799
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Okq8 Referensnr: 23236594
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 3 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 8085987
Semestervikariat undersköterska Pajala hälsocentral
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 3 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 8085821
Sjuksköterskor Sommarvikariat
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 3 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8089830
Undersköterskor & Vårdbiträden sommarvikariat
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 20 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8089758
INDUSTRIELL TILLVERKNING
Kommunikationsassistent
Ansökan senast: 2019-04-21 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8228049
Processoperatör
HÄLSO- OCH SJUKVÅRD Arbetsterapeut sommarvikariat
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8089871
BYGG OCH ANLÄGGNING Hjullastarförare / Grävmaskinsförare
Leg.Fysioterapeut / Sjukgymnast sommarvikariat
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 18 Organisation: Snells Entreprenad AB Referensnr: 0019-056837
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8089848
KULTUR, MEDIA OCH DESIGN Skådespelare / Konstnärlig resurs
Ansökan senast: 2019-04-23 Antal tjänster: 1 Organisation: Tornedalsteatern Referensnr: 23174350
PEDAGOGISKT ARBETE Förskollärare 100% Pajala C
Ansökan senast: 2019-05-12 Antal tjänster: 4 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8195207
Förskollärare till Sattajärvi
Ansökan senast: 2019-05-12 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8195323
Fritidspedagog / Förskolelärare
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Kangos Kultur – & Ekologiskola Referensnr: 0019-084342
Grundskolelärare inriktning Sv / So åk 4 – 9 Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Kangos Kultur – & Ekologiskola Referensnr: 0019-083691
Klasslärare År 4 – 6 till Centralskolan, Pajala
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Jutos timber AB Referensnr: 23220171
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8235468
Svetsare / Mekaniker
Lärare i hem och konsumentkunskap
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 8 Organisation: Snells Entreprenad AB Referensnr: 0019-056844
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8235519
Lärare i matematik och naturkunskap till Pajala Centralskola Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8235514
Lärare i språket engelska till Centralskolan i Pajala
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8235521
Lärare i språket spanska
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8235518
Lärare i språket svenska
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8235516
Lärare moderna språk halvtid
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Kangos Kultur – & Ekologiskola Referensnr: 0019-084315
Mellanstadielärare inriktning Ma / NO årsk 1 – 7
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Kangos Kultur – & Ekologiskola Referensnr: 0019-083693
Specialpedagog halvtid
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Kangos Kultur – & Ekologiskola Referensnr: 0019-084310
Vik Förskollärare, Tärendö förskola
Ansökan senast: 2019-05-12 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8197557
SOCIALT ARBETE Biståndshandläggare, sommarvikariat
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8105230
Handledare & rehabiliteringsassistenter sommarvikariat Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 2 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8089775
Personliga assistenter sommarvikariat
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 8 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8089805
Socionom till barn och familjegruppen, sommarvikariat Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8104669
Timvikarier, Tärendö förskola Ansökan senast: 2019-04-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8207526
TRANSPORT CE – chaufförer som vill ha sin vardag i Tornedalen Ansökan senast: 2019-05-30 Antal tjänster: 10 Organisation: Kaunis Iron Referensnr: 23094839
Chaufförer som vill ha sin vardag i Tornedalen!
Ansökan senast: 2019-04-30 Antal tjänster: 10 Organisation: Malmtransport Norr AB Referensnr: 23212578
LEDIGA JOBB I PAJALA FRÅN JOBB.ELJESTER.SE
Näringslivstidning och näringslivssajt från Norrbotten Gratistidning Den galna renen stället som varit med runt hörnet och format ott finska Genombr - sid 8-9 - sid 6 Levi ”Relle” för
INDUSTRI
växer med fullsatta utbildningar - sid 9
NUAB KIRUNA
NÄSTA NUMMER KOMMER KOMMER v.19 v.9 GMK Mekaniska - en pålitlig leverantör mitt i det expansiva Malmfälten sid 8-9
TURISM FINLAND
INNOVATION
maj 27 8 februari 2019
SÄKERHET
KIRUNA
PITEÅ
2018 2019 6 MARSBER 14 NOVEM MEDIA LULEÅ
MEDIA LULEÅ
Näringslivstidning och näringslivssajt från Norrbotten Gratistidning
NORRBOTTEN.COM TURISM DATA/IT JOKKMOKK LULEÅ s vidare - sid 13 InTimeekoturismpri driverAwards Grand Travel Delägarduo till Samiska upplevelser - sid 5
Enkel och tydlig struktur
NYETABLERINGMAT & DRYCK
KIRUNA
I ditt cv ska du beskriva dina erfarenheter, kunskaper och personliga egenskaper som du vill lyfta fram. Det finns olika sätt att strukturera ett cv. Vilket sätt du väljer beror lite på vad du har för meriter, vilken tjänst du söker och vilken bild du vill förmedla av dig själv. Tänk också på att göra ditt cv lättöverskådligt.
JOKKMOKK
Monica Stubé till Luleå- och Norrbotten en inleder samarbete med Gratistidning sid 4 - sid 11 Gratstidning -Bergman fotograf Tomas
- sid 13 2018 i Kiruna på Chark-SM salong storslam tog öppnat Déco har Korv By Jokkmokks
- sid 10
I Business Norrbotten lägger vi fokus på lokal handel, affärer, företagande & näringsliv. Det bjuds på inspirerande läsning och bra erbjudanden från våra annonsörer. Upplagan är 100 000 ex. (fyragånger per/år)
Tips till ditt CV
KONTAKT
Åke Tapani
070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
En enkel och tydlig struktur gör att arbetsgivaren snabbt får en bra överblick. • Senaste först • Uppdelat efter tema • Sammanfattning och målsättning
Anpassa cv:t efter jobbet du söker Tänk på att anpassa ditt cv efter jobbet du söker. Du behöver alltså skräddarsy ditt cv och lyfta upp erfarenheter som är viktiga för jobbet du söker. • Du behöver inte ta med precis allt du har gjort, utan ta med det som är relevant. • Om du endast listar ett urval av dina arbetslivserfarenheter är det viktigt att du nämner att det är just ett urval. • 1-2 A4-sidor är ett bra riktmärke för längden på ditt cv.
- det bästa lokala räckviddsmediet
Lycka till!
Pajala Gratistidning vecka 16 tisdag 16 april 2019
7
LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN
NORRBOTTEN.COM
INBJUDAN TILL KOMPLETTERANDE SAMRÅD INFÖR PLANERAD ANSÖKAN OM NYTT TILLSTÅND ENLIGT
Peder Gidlund, David Berglund, Daniel Engberg från Älvsbyn- och Norrbotten Gratistidning tillsammans med Krister Palm, Robin Nilsson, Sterling Nilsson och Lars-Erik Lundberg från Älvsbynews är taggade inför det nya mediasamarbetet i Älvsbyn.
MILJÖBALKEN
Nu tar Älvsbynews nästa steg att synas och höras 15 april 2019
ÄLVSBYN Älvsbynews – Älvsbyns budbärare – Född på nätet – Nu kommer den ut i tryck. Älvsbynews bevakning av händelser inom kommunen har pågått snart i tio år. Nu tas nästa steg genom ett nytt samarbete, då man kommer att bjuda på ett urval av sitt lokala läsvärda innehåll varje vecka i Älvsbyn Gratistidning. Man startar även upp ”Älvsbypodden”. Älvsbyn Just Nu/www.alvsbynews.se är idag ett väl etablerat ”Hyperlokalt media” med Älvsbyn närmast hjärtat på alla sätt. Älvsbynews förändrar inte något med sättet att jobba lokalt och utan ökar närvaron på många plattformar för att öka spridningen. – Nu kan Älvsbynews prova något nytt och sätta nya ramar, säger Sterling Nilsson ägare av Älvsbynews. – Älvsbynews skall vara en del av Älvsbyns framtid, säger Lars-Erik Lundberg. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Norrbotten Gratistidning
Världens största batteridrivna spårfordon
Under våren 2019 har Kaunis Iron inlett en detaljerad studie av alternativa utformningar av sandmagasinet som innebär att sandmagasinets yta tillåts öka för att på så sätt säkerställa att en tillräcklig deponeringsvolym uppnås. Studien omfattar även vattenhantering samt klarningsmagasinets utformning och placering.
ska byggas i Skelleftehamn 16 april 2019 NORRBOTTEN Järnvägsspecialisten Railcare planerar att tillverka en utsläppsfri batteridriven MPV, Multi Purpose Vehicle, som är ett arbetsfordon med mångsidigt användningsområde inom järnvägsunderhåll. Fordonet är utrustat med egendrift, vakuumpumpar, hydraulik, manöverhytter så att fordonet kan nyttjas som ett batteridrivet komplement till Railcares vakuumsugare, snösmältare samt fungera som dragfordon för exempelvis makadamvagnar under spårarbete. – Railcare fortsätter att utvecklas som ett innovativt entreprenadbolag på räls. Kul att följa med på denna utveckling, säger Per Nilsson, Norrlandsfonden. Läs mer på www.norrbotten.com
Kaunis Iron AB planerar att ansöka om ett helt nytt tillstånd enligt miljöbalken för brytning av järnmalmsfyndigheterna Tapuli, Palotieva och Sahavaara samt för bearbetning av malmen från dessa i Kaunisvaara anrikningsverk i Pajala Kommun.
Källa: Norrlandsfonden
Eftersom de alternativa utformningarna av sandmagasinet och vattenhantering, som för närvarande utreds, inte presenterats eller beskrivits inom ramen för de tidigare samråden genomförs nu ett kompletterande samråd. Ett öppet samrådsmöte kommer att hållas Måndagen den 29 april kl. 18.30 på Folkets hus i Kaunisvaara (besöksadress Kaunisvaara 133). Vid mötet lämnas ytterligare information om utredningsalternativen för sand- och klarningsmagasinet. Mötet är även ett tillfälle att ställa frågor eller framföra synpunkter i ärendet. Vi bjuder självklart på fika. Ett kompletterande samrådsunderlag, som beskriver utredningsalternativen för sand- och klarningsmagasin och den huvudsakliga omgivningspåverkan som de olika alternativen förutses kunna ge upphov till, har upprättats och finns att hämta på Pajala kommun, Medborgarvägen 4, i receptionen på entréplan alternativt som elektroniskt dokument på vår hemsida: www.kaunisiron.se/aktuellt.
Första träffen för aktörerna inom Nordic Space Innovation
Nordisk rymdregion för fler nya företag 16 april 2019
KIRUNA Nu samlas de främsta aktörerna inom rymdbranschen på Esrange i Kiruna för att diskutera strategiskt samarbete med målsättning att bli en av de främsta rymdregionerna i världen. En plattform som ska skapa bättre förutsättningar att få fram fler nya företag. – Vi är starkt övertygade om att det här är början till nya affärsmöjligheter både för befintliga och nya företag, säger Jens Lundström, vd Arctic Business Incubator och verksamhetsansvarig ESA BIC Sweden. Läs mer på www.norrbotten.com
Synpunkter i ärendet kan lämnas vid samrådsmötet eller skriftligen senast den 3 maj 2019. Skriftliga synpunkter skickas till vår projektledare Klara Eriksson, kontaktuppgifter nedan.
Önskas ytterligare information, kontakta Klara Eriksson Golder Associates AB Box 869, 971 26 Luleå 072- 214 83 01, klara_eriksson@golder.se
Källa: Arctic Business Incubator
GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN
Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.
KAUNISIRON.SE
8
Motorblocket
Pajala Gratistidning vecka 16 tisdag 16 april 2019
MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com
Historiska bilar
I mitten av april arrangerades den stora historiska bilutställningen Techno classica i Essen i Tyskland, en bilutställning som faktiskt Volvo valde att delta på med bland annat en lika historisk PV36. De runt 200 000 besökarna kunde dessutom drömma sig tillbaka i en Amazon från 1966 och en 164 från 1969, utöver att bilmärket även passade på att premiärvisa den USA-byggda sportsedanen Volvo S60.
Visste du
i november 2019 påbörjas produktionen av den första helt elektriska MINI-modellen, Cooper SE.
Underkända vägar per län: Västerbotten: 2 procent Norrbotten: 1,7 procent Jämtland: 1,1 procent Stockholm: 1 procent Västernorrland: 1 procent Värmland: 0,7 procent Gävleborg: 0,7 procent Kalmar: 0,7 procent Uppsala: 0,5 procent Skåne: 0,4 procent Dalarna: 0,4 procent Blekinge: 0,3 procent Östergötland: 0,3 procent Södermanland: 0,3 procent Västra Götaland: 0,3 procent Halland: 0,3 procent Örebro: 0,3 procent Jönköping: 0,2 procent Västmanland: 0,2 procent Kronoberg: 0,2 procent Gotland: 0,1 procent
Skillnaden på vägarna i norr och söder är fortsatt stor.
Foto: PEAB
Fortsatt stora skillnader i vägkvaliteten
Sveriges vägnät håller generellt sett hög standard, men det är fortsatt stora skillnader i vägkvaliteten mellan norr och söder. Det visar Motormännens årliga granskning. MOTOR Det är för femte året i rad som Motormännens vägombud granskar det svenska vägnätets kvalitet. Totalt har över 83 000 kilometer av Sveriges statliga vägar granskats under 2018 och sammanfattningsvis håller de en hög standard. – Vår granskning visar att det svenska vägnätet generellt har hög standard, säger Carl Zeidlitz, trafiksäkerhetsansvarig på
Motormännen. Granskningen har främst omfattat de större vägarna som kan förväntas hålla hög kvalitet uppdelat på Europa-, riks- och länsvägar. Mindre vägnät med vägnummer 500 och uppåt har exkluderats i granskningen. Resultatet visar att 0,7 procent av det undersökta Europavägnätet, 0,5 procent av riksvägnätet och 1,1 procent av länsvägnätet är underkänt och håller så låg
kvalitet att det är obehagligt att trafikera och kostsamt att reparera. I jämförelse med tidigare års granskning visar det senaste resultatet en positiv utveckling. 2017 fick 1 procent av Europavägnätet, 0,7 procent av riksvägnätet och 1,5 procent av länsvägnätet underkänt. Sämst i norr Men ett problem som kvarstår från tidigare års granskningar är kvalitetsskillnaderna på vägarna i landets norra och södra delar. Majoriteten av de underkända vägsträckorna ligger nämligen i norra Sverige, något Motor-
männen reagerat på tidigare. – Vi ser att skillnaden i vägkvalitet är stor mellan norr och söder med påtagligt sämre vägar i skogs- och glesbygdslänen, säger Carl Zeidlitz. Av de 20 sämsta riks- och länsvägarna ligger 19 av dessa i Norrland, vilket är en ökning från 2017 års granskning. Då låg 16 av de 20 sämsta riks- och länsvägarna norr om Dalälven eller i Värmland. Dessutom har E45 genom Norrlands inland återigen blivit utsedd till en Europaväg som håller allra lägst standard i undersökningen, precis som året innan.
Foto: Tim Bishop/Ford of Europe
Nya Ford Puma.
Första bilderna
Ford släpper de första bilderna på nya modellen Puma som först lanseras nästa år. Biltillverkare gillar att ge knapphändig information om kommande modeller för att skapa nyfikenhet och intresse.
Biltillverkaren själv beskriver bilen som en suv-inspirerad kompakt crossover med ett flexibelt bagageutrymme som ska rymma hela 456 liter. Modellen kommer också att släppas som mildhybrid.
– Dåliga vägar betyder ökade driftskostnader för staten och försämrad trafiksäkerhet för den enskilde. Det innebär också längre restider, ökade fordonsskador och ökade kostnader för såväl företagens som hushållens transporter. Det är en ren baklängesaffär att spara på nödvändigt vägunderhåll. Topp tre län med totalt antal underkänd väg toppas av Västerbotten, följt av Norrbotten och Jämtland. Eftersatt Anmärkningsvärt i under sökningen är att både Stockholm och Skåne får en sämre placering i den
Foto: Dacia
Dacia släpper specialutgåva av Duster, Logan MCV och Sandero.
Limiterad utgåva
Att släppa limiterade utgåvor av en modell är inte ovanligt, men frågan är hur många som faktiskt är intresserade av att spendera mer pengar på en utgåva som bara erbjuder aningen förändrad design och tekniska finesser som automatisk
luftkonditionering, back kamera och parkerings sensorer. Inga revolutionerande finesser direkt. Dacia lanserar Techroad, en specialutgåva som finns tillgänglig på modellerna Duster, Logan MCV och Sandero i Sverige.
senaste granskningen i jämförelse med andra län, trots att vägarna i de båda länen totalt sett blivit bättre. Resultatet menar Motormännen beror på att vägarbetet i län i södra S verige med större städer blir eftersatt i högre utsträckning jämfört med andra län med mindre städer. – Stockholms län har hamnat längre ner på listan än tidigare år. Det tyder på att Trafikverket inte hinner med sitt underhålls ansvar. n (CC) Andreas Lindegren
Foto: Mazda
Mazda3 har tilldelats en utmärkelse från Red dot design.
Designpris till Mazda3
Mazda fortsätter att ta hem utmärkelser från den prestigefulla designtävlingen Red dot design awards. Denna gång är det modellen Mazda3 som belönats med den högsta kategorin, ”best of the best”, som är en utmärkelse som
runt 100 produkter per år får motta. Mazda och övriga vinnare kommer att få sin officiella utmärkelse under en ceremoni som sker på Aalto Theatre i Essen i början av juli.
Motorblocket
MOTOR
Pajala Gratistidning vecka 16 tisdag 16 april 2019
MANUS: Gör denna vecka 15 och vecka 17 samtidigt så får kunden korr på båda Se v1815, ändra enligt manus till: 700 kr till 725 kr lägg till: 195/65-15 595 kr Lägg till :Priser inkl. montering och balansering. Skiftning tillkommer. Foto: Volkswagen AG
DELA UPP BETALNINGEN RÄNTEFRITT MED RESURSKORTET
JUNOSUANDO
DAGS FÖR SOMMARDÄCK PRISEXEMPEL:
225/45-17 från 725
kr 205/55-16 från 625 kr 195/65-15 från 595 kr
Priser inkl. montering och balansering. Skiftning tillkommer.
Däckhotell 500:-/säsong inkl. däckbyte
www.smedqvist.se
MOTOR I början av april passerade Volkswagen en ny milstolpe när produktionen av modellen Passat passerade 30-miljoners strecket. Det har gått nästan 46 år sedan Volkswagen började tillverka modellen Passat, en modell som blivit bilmärkets storsäljare. I början av april rullade exemplar 30 000 000 av bandet i fabriken i Emden i Tyskland.
– I dag tillverkas Passat i tio fabriker på tre kontinenter, för fler än 100 marknader. Det gör Passat till en verklig bästsäljare globalt, säger Andreas Tostmann, styrelse ledamot på Volkswagen med ansvar för tillverkningen. Exemplar 30 000 000 var en laddhybriddriven sportscombi GTE lackad i Pyrit Silver Metallic.
Vi utför även service på bilar
För mer info ring: 070-600 87 65, Gunnar
Öppettider: Mån-fre 07.00 – 16.00 eller enligt ök.
Passat har nu tillverkats i över 30 000 000 exemplar.
Ny milstolpe för Passat
Dags att byta däck Du ska använda vinterdäck 1 december - 31 mars. Dubbdäck är tillåtet 1 oktober - 15 april om det inte är/ befaras bli vinterväglag under annan tid. Vid sommarväglag ska däck ha minst 1,6 millimeters mönsterdjup. Vid vinterväglag gäller minst 3 millimeter för lätta fordon och personbilar och minst 5 millimeter för tunga fordon. Det är viktigt att veta vilka däckkombinationer för fordon och släp som är tillåtna vid vinterväglag. Ta alltid reda på vad som gäller innan du ger dig ut på vägarna.
SÄSONGS UTFÖRSÄL JNING!
SKOTEROLJA 699 -, 12 Liter
TEBOIL 2T SNOW
Skoterolja Hylsynt 2-takts olja Prestanda: API TC, JASO FD, ISO-L-EGD, ISO GD++, Rotax 253
449 -, /par
2095 -, ISRIVARE
Vajermodell för skoter
LASTSPÄNNARE 35 mm 6 meter 1/2 Ton Art. SL0206
2 FÖR
FIREBOX 4P Rostfri
GÅRDSGRILL
Det självklara valet för frilufts människan- – lätt att bära med sig överallt. Vik bara in benen, stäng locket, och bär med dig en komplett eldstad. Passar lika bra på skoterturen som husvagnssemestern eller fiskeresan.
Mustang Blackstone BBQ
TELESKOPNYCKEL
Mac 124 Prickbort 1 Liter
REK. 99:-/st
SPARA 30:-
RESERVDELAR TILL ÖVER 2000 TRAKTORMODELLER
IKH importerar verktyg, maskiner, reservdelar och tillbehör till jordbruket från över 30 länder. Se mer på www.ikh.se
49 -, REK. 79:-
BILTILLBEHÖR & VERKTYG
1695 -,
Med två grillgaller och kaffekrok. Mått: 86 x 86 x 96,5 cm.
AVFETTNING
169 -,
9
17x19, 21x33
Art: 291-15
119 -,
990 -, GARAGEDOMKRAFT
3 Ton, 145-500 mm
Art. MEG12
t, ÖPPET Skärtorsdag 8-15, Långfredag stäng Stängt påsk ndag Anna t, Stäng 20/4 g UNDER PÅSK: Lörda
www.ikh.se
Priserna gäller tom 24/4 -2019
Boden Sturegatan 14 • Tel: 0921-102 22 Öppet: Vardagar 8-17
LÖRDAGSÖPPET Luleå Robertsviksgatan 10 • Tel: 0920-230 220 Öppet Vardagar 8-18, lördag 10-14
Nöje & Evenemang
10
Pajala Gratistidning vecka 16 tisdag 16 april 2019
Sömn OCH Återhämtning
Livet är så mycket värt när det är för sent! Så varför inte värdesätta det före det är för sent?”
Frågor att fundera över
• Hur fördelar du dina 24 timmar?
KRÖNIKA
• Får du den sömn du behöver?
Tina Persson
• Vad innehåller din återhämtning? • Vad innebär balans i livet för dig?
Årets hetaste hälsotrender
2019 är året när vi tar hand om oss på djupet!
• Hur vill du fördela dina 24 timmar? Fyll på ditt hälsokonto med hälsoinspiratören Tina Persson
Sömn och Återhämtning
F
ör ett tag sedan läste jag i en tidning att 2019 det är året när vi tar hand om oss själva på djupet. Det är vad hälsogurus runt om i landet spår. Återhämtning, hållbarhet och balans är tre ledord som genomsyrar alla områden. Så underbart äntligen ska det hända. Så hur går det? Har du hakat på trenden? Dygnet har 24 timmar, men för många räcker inte tiden till för åter hämtning, utan vi går på en stadig hög fart jämt och ständigt. Där sömn inte blir återhämtning utan enbart en avstängning för att snabbt när klockan ringer igen snabbt iväg igen på, på, på!
LAPPLANDSMÄSTERSKAPET ÅRGÅNG 66 Boka in lördagen den 27 april för pimpling i Stenbacken
KIRUNA
HANDBOLL Melodikrysset
Melodikrysset v.16 - 20 april
Postadress:.........................................................................................
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
1
2
Sömn har för mig varit otroligt iktigt och speciellt efter v utbrändheten och min rosa resa.
v. 16- 20 april 3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
13
14
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................
1
2
1
Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
4
5 9
2
5 7 6
5
8
5 3
1
7
2 1
6
9
3
9
5
5
5
1 6
9
7
1
9
6
2
9 3
4
9
3
8
3
7
8
2
8
4
8
2 1
Sudoku vecka 16 Lycka till!
2
Ibland kommer kommentaren att nu ska Tina hem och sova, men det gör inget för jag vågar helt enkelt lyssna till min sovklocka. För mig att krypa under täcket redan vid niotiden det är en underbar och omtänksam känsla. För den viktigaste sovtiden är för mig tiden före midnatt och kommer jag i säng efter, då är jag säkert på att nästa dag blir helt tilltuffsad. Jag vet att det här inte gäller alla, men det är en känsla jag ändå har fått att det är många trots ledig tid från jobbet, inte hinner eller inte tar ansvaret att se till att få sin återhämtning som vi alla bör få. Vi får tom ett antal semester dagar som säger att här ska vi se till att återhämtning ske, men gör vi verkligen det? Vi har även helger och lediga dagar beroende på vår sysselsättning, men hinner vi med en bra återhämtning? Vad är det för återhämtning? Visst det kan låta tråkigt, visst det kan låta hårt och tom hårt mot mig själv, men jag måste ta ett eget ansvar för att försöka fortsätta ha en hållbar hälsa hela livet ut. Jag kan helt klart erkänna att den där välkända väggen den är inget jag vill rekommendera, men den är väldigt lurig för båda mina gånger var inte som jag trodde dom skulle vara. Första gången hade jag så mycket kul och när jag helt plötsligt stod där arbetslös och sommarledig då kom kraschen. Andra gången kanske jag inte kan kalla den utbrändhet men ett kaos helt klart. Den kom i samma veva som min rosa resa, då jag innan hade
haft en intensiv period som ändå kändes rätt ok, men som fylldes på med rädsla och oro. Det var denna rädsla och oron för om ifall att som gjorde att det började pysa under topplocket. Det var en riktigt läskig känsla och allt som snurrade i mitt huvud var HJÄLP!!!!! Vad är det som händer nu? Än en gång tog jag ett viktigt beslut för mig själv. Mitt liv är det viktigaste för mig och mitt liv är mitt ansvar så skärp dig! Det var som jag hörde en föreläsare säga att om inte jag ser till att ta hand om mig själv. Hur ska jag då kunna ta hand om andra? Kraschar jag så förstör jag inte bara för mig själv, utan för många andra. Så jag har insett jag måste ta ett eget ansvar! Vi har så otroligt många måsten, men vem måste vi för egentligen? Vi har nu påsken stående för vår dörr och varför inte i alla fall våga ta en dag och verkligen landa, vila, återhämta, utvärdera, ladda och tom våga ha tråkigt där inget eller ingen stör oss. Varför inte som jag minns mina långfredagar när jag var liten den verkade aldrig ta slut. Då hände det absolut ingenting, men idag erbjuds vi så otroligt mycket och påsken kan lätt bli fullt ös, men varför inte göra något nytt för en mer hållbar hälsa? När det gäller sömn och åter hämtning så är det något vi måste få in i våra vardagliga rutiner och jag behöver se över helheten. Ett av mina verktyg är min almanacka, där kan jag se vad som är på gång säg på arbetet och vad som händer privat. Här kan jag planera så om jag har mycket på jobbet se till att få lite lugnare på övrig tid och när det är en tuff vecka se till att få en lugn helg. Nä, det är inte lätt med alla måsten, men ändå hur kan jag se till att få den bästa återhämtningen den här veckan som kommer? Livet är så mycket värt när det är för sent! Så varför inte värdesätta det före det är för sent? Vad är din bästa sömn- och åter hämtningstips? Jag pratar mer om mina erfarenhet i Tinas Tankar 89,3. Hälsoinspiratören Tina Persson
Nöje & Evenemang
Pajala Gratistidning vecka 16 tisdag 16 april 2019
Pajala Marknad 5-6-7 juli 2019
Nu är förberedelsen för Pajala marknad 2019 i full gång! Du har väl bokat in 5-6-7 juli i din kalender, om inte så gör det nu!
Vi ses på Pajala marknad i sommar!
Mer info samt program hittar ni på www.pajalaturism.se eller ring oss på 073-823 93 98 Mediapartner:
Mat & dryck Denna vecka är det fokus på dessert och jag skall dela med mig av två favoriter från mina Choklad- och dryckesprovningar, chokladmousse och chokladtryffel. De har följt med mig i mer än 15 år. Ett tips från coachen är att ALLTID göra sina egna chokladdesserter och inte köpa en förpackning med pulver från ”en butikshylla nära dig”. Dessa förpackningar innehåller i princip ingen choklad utan det är artificiellt och är dåligt för både folkhälsa och en hållbar värld. När du skall tillaga dessa recept, välj choklad med omsorg vilket innebär att bakchoklad går bort, välj ekologiska produkter som är Fairtrademärkta, lite dyrare men så mycket bättre. Om du inte dricker alkohol kan du smaksätta mousse och tryffel med Jus Raisin Rouge Merlot.
Erik Grödahl - Årets svenska vinprofil 2016 och utbildare inom mat och dryck från Piteå.
Veckans tips
Chokladdesserter Chokladmousse - räcker till minst 8 personer 125 gr mörk choklad av god kvalitet 2 ägg 3 msk ekologiskt florsocker alternativt 3 msk ekologiskt rårörsocker 3 dl vispgrädde 2-3 msk Nectar PX/mörk rom/ cognac Gör så här: 1. Bryt chokladen i små bitar och smält i vattenbad eller i en kastrull. 2. Vispa ägg och socker pösigt. Tillsätt sedan den smälta chokladen. 3. Vispa grädden tjock och blanda med äggsmeten och rör sedan ner Nectar PX/mörk rom/ cognac. Välj gärna smaksättning
utifrån vad du skall ha i glaset. 4. Fördela chokladmoussen i glas eller skålar och låt stå kallt fram till serveringen. Själv brukar jag förvara i en bunke, så jag kan avnjuta lite varje dag, den håller minst fem dagar i kylskåp. Chokladtryfflar 20 st. 150 gram mörk choklad av god kvalitet 1 dl grädde 1 msk honung 2 tsk rumstempererat smör 1 msk Nectar PX/mörk rom/ cognac Polenta att rulla i I många recept står det att tryfflar skall rullas i kakao, men de som skriver så kan inte ha smakat själva, kakao är beskt och förstör lite av smakupplevelsen.
by Erik Grödahl Inspireras av recept och goda drycker från Erik Grödahl, välkänd vinkännare och utbildare inom mat & dryck.
Gör så här: 1. Bryt chokladen i mindre bitar och lägg i en skål tillsammans med smöret. 2. Koka upp grädden och honungen. Häll gräddblandningen över chokladen och rör till en slät smet. Rör ner PX/mörk rom/cognacen. Låt stå i kylen 2-5 timmar. 3. Rulla bollar med hjälp av en sked och låt dem vila ytterligare några timmar i kylen. 4. Häll polenta i en liten plastpåse och lägg ner tryfflarna, skaka så att tryffeln ”kläs med” polenta, ta upp och forma, servera. Det här är också det perfekta sättet när du gör chokladbollar, betydligt bättre än att rulla och du kan spara påsen till nästa gång. Tryfflarna håller minst tio dagar i kylen. Dryckestips: Här är alternativen oändliga, du kan välja cognac, mörk rom eller starkvin. Min personliga favorit är en PX Sherry och jag väljer gärna Nectar (varunr 76540, pris 94,-), finns i beställningssortimentet. Den kan användas både som smaksättare och att ha i glaset. En öppnad flaska håller utan problem ett halvår i kylen. Däremot skall du inte ha den i såser och soppor som skall smaksättas med sherry, för den här är söt. Ett annat bra alternativ från Spanien i beställningssortimentet är Castaño Dulce Monastrell 2013 (varunr 8412, pris 109,-).
För optimal smakupplevelse, välj Nectar till tryffeln och Castaño Dulce Monastrell till chokladmoussen. Ett starkvinsfynd på hyllan i Piteå är Gérard Bertrand Rivesaltes Ambré 1985 (varunr 8381, pris 119,-). Föredrar du rom? Då rekommenderar jag QRM Ron Quorhum Solera XO (varunr 522, pris 399,-). Cognacsfantasterna väljer Le Reviseur Extra Old XO (varunr 119, pris 469,-) Alkoholfritt: Ett tips är undvik kaffe till desserter, beskan har en förmåga att förstöra smakupplevelsen. Vi väljer ofta kaffe och dessert utav ren slentrian utan att reflektera över om det är gott eller inte. Två riktigt bra alternativ är Jus Raisin Rouge Merlot (varunr 1924, pris 39,-) som passar till både chokladmousse och tryffel samt Dessert du Luxe (varunr 1955, pris 59,-) som är utmärkt till chokladmoussen.
11
norrmän med oss Dags att boka annons i norra Sveriges största annonstidning för den norska marknaden: Velkommen til Sverige! Du når 500 000 norska läsare från Kirkenes i norr till Namsos i söder.
MANUSMANUSSTOPP STOPP 10 maj 4 maj
Sommar, sol, bad, shopping och festivaler. Nu är det på tiden att planera sommarens Sverigeresa!
FAKTA: Velkommen til Sverige Sommar 2019 Utgivning: vecka 21 2019 Manusstopp: fredag 10 maj Upplaga: 170.000 ex
Webbsidan igång
tilsverige.com
BOKA Boka senast fredag 10/5
Distribution: Till alla hushåll och företag i Nordnorge, från Namsos kommun i söder till Finnmark i norr.
g n i n d i t t s i r u t a t s r ö t s s Norrland marknaden norska mot den nord GUIDE TILL SVERIGE! SPARA OCH TA MED!
SHÅLL NÅ ALL A HU G OCH FÖRETA GE! I NORDNOR
Åke Tapani Tel. 0980-688 72 070-330 50 67 e-post: ake.tapani@ gratistidning.com