Issuu

CROSS Vecka 51

onsdag 20 december 2017

BOKA & MER INFO Kontakta oss

PRINT - DIGITALT - SOCIALT

Pajala Gratistidning eller info@100p.se

Gratis till alla hushåll och företag i Pajala • Årgång 5 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • pajala.gratistidning.com •

Varje vecka! Väder...........................................sid 2 Lokal TV ...................................sid 2 Jobb & karriär................ sid 6 Gratis Radis .................sid 14-15

Lokalt Kaunis Iron

riär

sid 5

vsbyn Gratistidning

Karriär SNART INVIGSnya PAJALAS NYA OK NORRBOTTEN-STATI Pajalas OK Norrbotten-station Jobb&

Lördagen den 20 januari invigs nya bensinstationen i Pajala.

Illustration: OK Norrbotten

Varje onsdag i Älvsbyn Gratistidning

sid 6

Snart öppnasSnart dörrarna till OK dörrarna Norrbottenstill storsatsning i Pajala 392 mot Luleå ochblev Överkalix och väg 99 mot Haparanda. öppnas OK spadtagetväg var taget. I våras i Norrbotten. Närmare bestämt – bara fem månader efter att första spadtaget var taget. Norrbottens storsatsning i Pajala det klart att OK Norrbotten skulen ny bemannad bensinstation i I våras blev det klart att OKmånader Norrbottenefter skulleatt satsa på ännu – Det är med glädje som vi fortsätter att investera i Norrbotten. – bara fem första le en satsa på ännu en storsatsning Pajala. Läs mer på sidan 7. storsatsning i Norrbotten. Närmare bestämt en ny bemannad Vi är det enda bensinbolaget som faktiskt har verksamheter sid 6 bensinstation i Pajala. En station som inte bara kommer att och kan erbjuda vår service i länets alla kommuner. Det är vi vara en bensinstation, utan även en servicepunkt i kommunen väldigt stolta över, säger Staffan Magnusson. med turistinformation, en stor serveringsdel med lounge och MOTOR offentliga toaletter, parkering för turistbussar och pendlarNär öppnas dörrarna till Pajalas nya station? parkering, samt erbjuda paketservice. – Vi slutbesiktar bygget nu på torsdag den 21 december. Och invigningen kommer att hållas lördag den 20 januari klockan – Tack vare att vi har fått med oss besöksnäringen med Pajala 13.00. Mer vill jag inte säga, annat än att det kommer bjudas Turism, Pajala kommun och Länsstyrelsen i Norrbotten i sampå en del överraskningar, säger han. arbetetet kan vi nuFotskrapa bygga en ny station i Pajala, säger 007. OK Norrbottens VD, Art.nr. Staffan Magnusson. Orginalet mot snö, Motorblocket Den nya stationen som efter julhelgen kommer att börja ställas jord och gräs mm. Varje vecka i i ordning och fyllas upp med varor ligger i korsningen mellan

Julklappstips!

Pajala Gratistidning.

sid 8-9

349:-

Hematipp Art.nr. 440-10004. ”ORIGINALET”

895:Lokalt Utgivning varje vecka. Pajala Gratistidning satsar superlokalt. sid 13

pajala.gratistidning.com LOCAL NEWS I DITT FLÖDE- GILLA OSS PÅ FACEBOOK

Ge bort ett presentkort till jul!

Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 20 december 2017

LOKALT VÄDER - PAJALA ONSDAG

TORSDAG

20/12

21/12

PAJALA

FREDAG

LÖRDAG

22/12

SÖNDAG

23/12

- i din lokala gratistidning

24/12

VECKANS KLIPP -4°C 3°C

-10°C -1°C

-11°C -3°C

-10°C -5°C

-12°C -9°C

6 m/s

8 m/s

7 m/s

4 m/s

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

NORRBOTTEN

TURISTORTER Gran Canaria Nice Malaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

2°C 2°C 7°C 4°C 2°C 3°C 10°C 6°C 6°C 7°C

Pajala Kommunfullmäktige 2017-12-11 Pajala Kommun ( youtube )

ONSDAG 20/12

20°C 9°C 14°C 12°C 15°C 17°C 22°C 22°C 5°C 24°C

KIRUNA -2°

GÄLLIVARE -4°

BODEN 0° PITEÅ 3°

- en gång i månaden i din lokala Gratistidning

LULEÅ 1°

Snöstorm i Luleå Luleå Gratistidning ( facebook )

LUNCHGUIDEN Lunchguide startar i Pajala Gratistidning och på pajala.gratistidning.com

Kaunis Iron Live Kaunis Iron ( facebook )

Om du har restaurang och erbjuder dagens lunch och är intresserad, kontakta Pajala Gratistidning på info@gratistidning.com

KOLLA MER LOKALA KLIPP - ELLER DELA DITT

pajala.gratistidning.com

PAJALA.LOKALTEVE.SE

Smaklig måltid!

annonsbladet

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund

Victoria Timander Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com

Åke Tapani

Kiruna / Norrb. / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com

Peder Gidlund

- kan du lita på

Kiruna / Norrb. / Gotland 0980-688 77 070-590 95 69 peder.gidlund @gratistidning.com

ger effekt hög räckvidd

0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS WEBB: kiruna.gratistidning.com

Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansv. utg. Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com Distribution: Alla hushåll och företag

Maria Salonen

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen @gratistidning.com

med egna bud. Saknar du tidning? Ring budansvarig Ann-Sofi Österhult 0980-688 65, annsofi.osterhult@gratistidning.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8%

STARKA - ANNONSPAKET

Caroline Mäkitaavola Kiruna / Turism & Club Kiruna 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com

Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser måndag 15.00 Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda

www.gratistidning.com annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928

Copyright: Observera att annonser i Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information och tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 20 december 2017

The Magnettes. Foto: Beata Cerwin.

The Magnettes firade 10 år NÖJE Den 28 november är 10 år sedan The Magnettes gjorde sitt första framträdande på Café Nova i Pajala. På årsdagen spelade de nu åter på Café Nova men den här gången följer Musikguiden i P3 med och dokumenterar hela spelningen. – Otroligt kul att Musikguiden kommer upp till Pajala och gör det här just när vi har det här jubileumet. Säger Rebecka Digervall från the Magnettes. Tio år är inte slutet för The Magnettes. Igår släppte de datum till sin Europa turné som sker i februari. – Det är datum till den första Europa turnén i februari. Vi har så många förfrågningar att vi även kommer han en i april och en till i oktober, fortsätter Sanna Kalla. Mer turnerande ska

det bli, de är uttagna till den viktigaste live show case festivalen i Europa Eurosonic i Holland i januari, vilket brukar kunna ge ännu mer spelningar. Dessutom är de ett av de tio svenska akter som är nominera de för INES (Innovation Network of European Showcases) vilket betyder att de får stöd att komma ut till ännu fler festivaler runt om i Europa. USA turné är också på väg i mars där de redan nu har gått ut med att de ska spela på världens största showcase festival SXSW för andra gången. – Första gången var helt otrolig, vi fick skiv

kontrakt och en massa ovärderliga kontakter som har fått oss att gå framåt. Ska bli spännan de att göra resan en gång till med den nya showen vi har, säger Tomas Bäcklund Tuneström. Just nu jobbar The Magnetets med nya låtar som kommer bli album nummer två och var nyss i NYC och jobbade med producenter. Källa: Musichelp Sweden AB

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Om The Magnettes Uppmärksammade popgruppen The Magnettes bildades i Pajala av Rebecka Digervall och Sanna Kalla. Efter några år anslöt Tomas Bäcklund Tuneström och trion började mejsla ut den synth-, riot grrrl- och new wave-influerade pop som nu mera beskrivs med termer som ”fuck-pop” och ”glitterpunk”. 2015 landade de ett skivkontrakt med amerikanska Digsin, där de släppt ett antal singlar och albumet ”Ugly Youth”.

Skivomslag med motiv från Norra Kengis NÖJE Stockholmsbandet November Stories har i dagarna släppt en ny singel. Omslaget föreställer ett öde hus och fotot är taget i Norra Kengis utanför Pajala. Bandets trummis har en svärfar med stuga i närheten, därav blev foto grafiet taget just där. Fotografen heter Erik Hjärtberg. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Vi finns här för dig och din skog!

Funderar du på att avverka eller göra andra åtgärder i din skog? Just nu har vi stor efterfrågan på virke. När du väljer SCA får du en samarbetspartner som är trygg, lokal och långsiktig. Våra tjänster täcker skogsägarens hela behov av skogliga tjänster – från skogsbruksplan och skogsvård till gallring och slutavverkning. Hör av dig så berättar vi mer om vad vi kan göra för dig och din skog! Håkan Johansson, Piteå, tel 0911-398 54 Anders Sundström, Älvsbyn/Piteå, tel 0911-398 55 Jerker Uusitalo, Boden/Råneå, tel 0924-522 31 Peter Huuva, Luleå, tel 0924-522 32 Helge Hedlund, Övertorneå, tel 0926-773 50 Johan Hjärpe, Överkalix, tel 0926-773 52 Lars Lundkvist, Kalix/Haparanda, tel 0926-773 53 Kurt Henriksson, Gällivare, tel 0926-773 54 Anders Uusitalo, Pajala södra, tel 0978-126 90 Hans Niemi, Pajala norra, tel 0978-126 91 Fredrik Hedlund, Jokkmokk, tel 0971-449 01 Urban Hellgren, Skellefteå västra, tel 0910-71 75 61 Ola Holmgren, Skellefteå norra, tel 0910-71 75 63 Anders Johnsson, Skellefteå södra, tel 0910-71 75 65 Rikard Rödlund, Arvidsjaur/Arjeplog, 0960-553 91

www.scaskog.com

karminkom.se • Foto: Per Pettersson

- med Musikguiden i P3 i Pajala

Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 20 december 2017

VÄLKOMMEN ATT FYNDA KVALITETSVAROR

Butikerna

UPPHÖR TOTAL UTFÖRSÄLJNING!

VI HAR NU FYLLT PÅ BÄGGE BUTIKERNA MED MÅNGA BRA JULKLAPPSTIPS!

PRISERNA SÄNKS YTTERLIGARE! UPP TILL

% 80 RABATT

ALLT SKA BORT! LASTVÄGEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88

ÖPPETIDER UNDER JUL:

mån-tor 10-19 fre 10-18 • lör 10-1 5 Julafton 10-14 Juldagen stängt Annandag jul 10-1 7

ALLA HAGLÖFS PRODUKTER I HELA BUTIKEN

MINST 40% RABATT! Kläder, skor, ryggsäckar, sovsäckar, väskor mm

Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 20 december 2017

Kaunisvaaragruvan ligger vid Tapulivuoma, ett myrområde mellan Kaunisvaara och Aareavaara i Pajala kommun i Sverige, omkring 20 kilometer norr om Pajala.

Nya jobb till Pajala - när Kaunis Iron öppnar gruvan PAJALA Tack vare stark efterfrågan, en konkurrenskraftig produkt och ett mera gynnsamt världsmarknadspris går ekvationen ihop för nystartade Kaunis Iron i Pajala. Nu startar gruvan igen med nya ägare och ett starkt lokalt engagemang. – Givetvis är också den tidigare konkursen starkt bidragande till den gynnsamma ekvationen. Att vara skuldfri från start ger goda förutsättningar att driva verksamheten lönsamt, säger Anders Sundström, ordförande i den nya verksamheten. Det blir fortsatt gruvverksamhet i Pajala. Efter en lång process med många utmaningar har man påbörjat projekteringen för en nystart. I en så kallad ”private placement” tillsammans med Carnegie Bank och ett 80-tal svenska entreprenörer har nödvändigt kapital tagits in. Grunden till beslutet är övertygelsen om att verksamheten kommer att bli lönsam, det är investerare och intressenter överens om. – Vi har mötts av en stark optimism från investerare. Responsen har varit fantastisk. På kort tid har vi fått in drygt en halv miljard kronor till Kaunis Iron. Det ger oss en trygg grund att starta från. Även om vi vet exakt vilken produkt vi har och hur mycket vi kan producera så kan vi inte styra över

världsmarknadspriset på järnmalm. Det är den enda osäkerhetsfaktorn i allt detta. Men vi är mycket optimistiska, säger Anders Sundström. Produktionsstart sommaren 2018 Planen är att produktionen ska vara i gång under sommaren nästa år. Siktet är inställt på en årsproduktion motsvarande två miljoner ton färdig produkt. Det är ungefär hälften så mycket som målsättningen var från den tidigare verksamhets utövaren. – Trots att vi redan har en fungerande produktions- och logistikkedja på plats handlar det om att ha realistiska mål. Vi vill

hetens miljöpåverkan. Bland annat gällande påverkan på grund vattennivån på myren där fyndigheten finns. – Ja, gruvdrift har miljöpåverkan, så är det givetvis. Det måste alltid vägas in när man gör en helhetsbedömning, men det finns också starka skäl till varför det är värt det. Arbetstillfällen och en levande landsbygd väger tungt i den andra vågskålen. Idag är det ett måste och en självklarhet att titta på alla hållbarhetsaspekter, socialt, ekonomiskt och miljömässigt. Även om vi måste respektera varandras roller vill vi vara en aktiv del i Pajalas samhällsbygge, säger Åsa Allan, platschef på Kaunis Iron.

Det blir fortsatt gruvverk samhet i Pajala. Efter en lång process med många utmaningar har man påbörjat projekteringen för en nystart.” känna trygghet i att vi kan driva verksamheten lönsamt ganska omgående. Det måste ske på ett balanserat sätt. Sen har vi miljöaspekterna att beakta. Vi ska jobba proaktivt även med den delen, säger Per-Erik Lindvall, styrelseledamot i Kaunis Iron. En del av samhället Det har funnits synpunkter kring verksam-

Rekrytering ett prioriterat område Per-Erik Lindvall som är en av de drivande personerna i projektet har en gedigen bakgrund från gruvindustrin med 10 år i Boliden och 26 år i LKAB i olika ledande befattningar. Per-Erik är en känd profil inom gruvnäringen. Han är den som tillsammans med bland andra platschefen Åsa Allan

Kaunisvaara gruva lades ned hösten 2014 i samband med att gruvbolaget Northland Resources gick i konkurs.

ska bygga upp teamet för driften av gruvan i Kaunisvaara. Åsa är geolog i grunden och doktorerade 2007 i malmgeologi på Luleå tekniska universitet. Efter en tid som konsult blev hon 2012 rekryterad som senior geolog till Pajalagruvan. Efter att ha byggt upp geologidelen blev hon till sist gruvplaneringschef innan gruvan stängde. Innan Kaunis Iron knackade på dörren hann hon även med två år som kommunchef i Pajala. – Alltså det här känns bara fantastiskt. Jag vet vad det betyder för kommunen, och jag vet att det finns ett stort stöd för gruvan i regionen. Jag vet också att vi tillsammans kommer att lyckas med det vi tar oss

för. Nu är det först fokus på rekrytering, vi räknar med att det kommer att behövas drygt 300 personer i verksamheten. Vi vet att det finns ett starkt intresse, vi får mycket positiva reaktioner från norrbottningarna redan nu. En stor del av behovet kommer vi att lösa genom partnerskap med viktiga leverantörer och en del blir anställda i bolaget, säger Åsa Allan, platschef på Kaunis Iron.

delar har en tydlig plats på marknaden. Det är ju ingen hemlighet att länder som Kina har stora miljöutmaningar samtidigt som man har ett stort behov av stål. Det har gjort att man premierar råvaror med högre järnhalt. Något som ger vår produkt från Kaunisvaara ett försprång, säger Per-Erik Lindvall, styrelseledamot i Kaunis Iron.

Produkten viktigaste faktorn Till syvende och sist handlar det trots allt om den unika produkten som redan visat sig vara starkt efterfrågad bland världens stålverk. – Vi vet att vår produkt, med mycket gynnsamma miljöför

Källa: Kaunis Iron

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Jobb& Karriär

Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 20 december 2017

LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN

NORRBOTTEN.COM

VILL DU VARA MED OCH FÖRFLYTTA BERG? LKAB:s dagbrottsgruvor finns i Svappavaara, fyra mil sydost om Kiruna. I dessa dagbrott losshåller vi järnmalm genom att borra, spränga, för att sedan krossa och sovra malmen till ett rågods för pelletstillverkning. I Svappavaara erbjuder vi dig en arbetsplats i en familjär miljö med stark sammanhållning i kombination med stora möjligheter till friluftsliv, att utvecklas i din tjänst och få vänner för livet.

Nyanställning för personlig service 18 december 2017

Produktionschefer Vi söker produktionschefer som brinner för att utveckla människor. Som produktionschef i gruvan ansvarar du för att driva, leda och utveckla verksamheten mot uppsatta mål. Genom ett engagerat ledarskap arbetar du aktivt med att stödja och coacha medarbetarna i deras målstyrda arbete.

Bergarbetare Vi söker ansvarsfulla borrare, laddare och traktorförare. Borrarnas uppgift är att borra hålen i berget som sedan fylls med sprängämnen av laddarna. Laddarna planerar för att varje sprängning sker säkert och effektivt. Förarna till servicetraktorn bistår med hjälp i dagbrotten.

För mer information är du välkommen att kontakta sektionschef Niclas Svanelöv på telefon 0980-717 08.

För mer information är du välkommen att kontakta produktionschef Allan Eriksson på telefon 0980-713 44 eller sektionschef Niclas Svanelöv på telefon 0980-717 08.

Produktionsledare Vi söker en engagerad produktionsledare. Som produktionsledare arbetar du tillsammans med produktionschefer och gruvplaneringen med att fördela och koordinera arbetet i dagbrotten gällande losshållning, vattenhantering, elarbeten, rensning, skrotning och last-/ transportplanering.

är

Gratistidning

För mer information är du välkommen att kontakta sektionschef Niclas Svanelöv på telefon 0980-717 08.

LULEÅ Glasögonmagasinet i Luleå har anställt två nya optiker för att verkligen

kunna hjälpa alla kunder som besöker deras butik på ett personligt och individanpassat sätt. Under hösten har optikerna Sofie Johansson och Torbjörn Blomqvist börjat att arbeta på Glasögonmagasinet i Luleå. –Här kan vi ta den tid vi behöver för att göra en grundlig undersökning vid synkontroll och misstänker vi att det finns något mer än det som vanligen testas, så gör vi andra tester, säger Sofie och verkar nöjd med sin nya arbetsplats. Synundersökningen är dessutom gratis utan köptvång.

Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Glasögonmagasinet

Sista ansökningsdag: 2018-01-14 Läs mer och ansök på lkab.com/karriar Engagerad, nytänkande och ansvar är viktiga ledord för dig i ditt dagliga arbete. På LKAB är det viktigt att ha ett inkluderande klimat där alla känner sig välkomna och vi ser därför fram emot de nya tankar, idéer och synsätt som du har med dig. Vi eftersträvar mångfald och en jämn könsfördelning.

Skogsnolia flyttas till 2019 13 december 2017

PITEÅ Skogsnolia flyttas till 13-15 juni 2019. LKAB är en internationell högteknologisk gruv- och mineralkoncern som bryter och förädlar Norrbottens unika järnmalm för den globala stålmarknaden. Hållbarhet är kärnan i vår affärsidé och vår ambition är att vara ett av de mest innovativa, resurseffektiva och ansvarstagande företagen i branschen. Koncernen, som omsatte drygt 16 miljarder kronor 2016 och har cirka 4 200 anställda i 13 länder, rymmer även industrimineraler, borrsystem, tågtransporter, bergtjänster och fastighetsbolag. www.lkab.com

Karriär Jobb&

Varje onsdag i Älvsbyn Gratistidning

HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I PAJALA GRATISTIDNING

Dessa och fler jobb hittar du på JOBB. ELJESTER.SE

Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb- & Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer så kan du surfa in på jobb.eljester.se och söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se.

– Vi flyttar mässan för att kunna göra den typ av mässa alla förväntar sig av ett komplett Skogsnolia. I och med flytten får vi med alla de typer av utställare vi vill kunna erbjuda, säger mässans projektledare, Kristin Olsson.

Kristin Olsson, projektledare för Skogsnolia.

Intresset för mässan är enormt. När en inbjudan gick ut till tidigare utställare om att ställa ut på nästa Skogsnolia, anmälde sig utställare motsvarande en tredjedel av försäljningsbudgeten. Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Nolia

Europeiskt projekt ska ge flexiblare vattenkraft 14 december 2017

FÖRSÄLJNINING, INKÖP OCH MARKNADSFÖRING Matlagningsintresserad demonstratör extrajobb i Pajala

Ansökan senast: 2018-04-26 Antal tjänster: 1 Organisation: Brand Impact Referensnr: 7449976

HÄLSO- OCH SJUKVÅRD Röntgensjuksköterska, Pajala HC

Ansökan senast: 2018-01-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7456143

Serviceinriktad butikssäljare Ansökan senast: 2017-12-31 Antal tjänster: 2 Organisation: Muoniodalens Service Centrum AB Referensnr: 0017-572363

INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL

Organisation: Jutos timber AB Referensnr: 21910541

PEDAGOGISKT ARBETE Grundskollärare

Ansökan senast: 2017-12-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Kangos Kultur – & Ekologiskola

LULEÅ

–Syftet med Hydroflex är att nå vetenskapliga och tekniska genombrott för att vattenkraften ska kunna fungera med hög flexibilitet gällande produktion och lagringskapacitet. I projektet kommer vi skapa en miljöaccepterad och teknisk grund för industriell utveckling genom att utföra fokuserad forskning som leder till innovationer, säger Staffan Lundström, professor och ämnesföreträdare i strömningslära vid Luleå tekniska universitet. Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Luleå tekniska universitet

Referensnr: 0017-614247

Mekaniker

Ansökan senast: 2017-12-27 Antal tjänster: 1

LEDIGA JOBB I PAJALA FRÅN JOBB.ELJESTER.SE

GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN

Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du läsa mer och hålla dig uppdaterad, gå in på www.norrbotten.com.

Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 20 december 2017

Lördagen den 20 januari invigs nya bensinstationen i Pajala.

Snart invigs Pajalas nya OK Norrbotten-station

Illustration: OK Norrbotten

SNART INVIGS PAJALAS NYA OK NORRBOTTEN-STATION Snart öppnas dörrarna till OK Norrbottens storsatsning i Pajala väg 392 mot Luleå och Överkalix och väg 99 mot Haparanda. – bara fem månader efter att första spadtaget var taget. I våras blev det klart att OK Norrbotten skulle satsa på ännu en – Det är med glädje som vi fortsätter att investera i Norrbotten. storsatsning i Norrbotten. Närmare bestämt en ny bemannad Vi är det enda bensinbolaget som faktiskt har verksamheter bensinstation i Pajala. En station som inte bara kommer att och kan erbjuda vår service i länets alla kommuner. Det är vi PAJALA Snart öppnas i Pajala. En station som – Tack vare att vi har att börja ställas i ordning kan erbjuda vår service vara en bensinstation, utan även servicepunkt i kommunen väldigt stolta över,och säger Staffan Magnusson. i länets alla kommuner. inteen bara kommer att fått med oss besöks fyllas upp med dörrarna till OK Norrmed turistinformation, eni stor serveringsdel med lounge ochnäringen med Pajala vara en bensinstation, varor ligger i korsning Det är vi väldigt stolta bottens storsatsning utan även en service en mellan över, säger Staffan Pajala –toaletter, bara femparkering måväg 392nya motstation? offentliga för turistbussar och pendlar-Turism, Pajala När kommun öppnas dörrarna till Pajalas och Länsstyrelsen i Luleå och Överkalix nader efter atterbjuda första paketservice. punkt i kommunen med parkering, samt – Vi slutbesiktar bygget nu på torsdagoch den 21Magnusson. december. Och Norrbotten i samarbete väg 99 mot Haparanda. spadtaget var taget. turistinformation, en invigningen kommer att hållas lördag den 20 januari klockan – Det är med glädje stor serveringsdel med tet kan vi nu bygga en I våras blev det klart När öppnas dörrarna – Tack vare att vi har fått med oss besöksnäringen med Pajala 13.00. Mer vill jag inte säga, annat än att det kommer bjudas som vi fortsätter att ny station i Pajala, säger till Pajalas nya station? att OK Norrbotten skulle lounge och offentliga investerasäger i Norrbotten. toaletter, parkering för i samOK Norrbottens satsa på ännu en storoch Länsstyrelsen – Vi slutbesiktar bygget Turism, Pajala kommun i Norrbotten på en VD, del överraskningar, han. Vi är det enda ben och pendlar nu på torsdag den 21 satsningkan i Norrbotten. arbetetet vi nu bygga enturistbussar ny station i Pajala, säger Staffan Magnusson. Den nya stationen som sinbolaget som faktiskt december. Och invigning parkering, samt erbjuda Närmare bestämt en ny OK Norrbottens VD, Staffan Magnusson. bemannad bensinstation paketservice. efter julhelgen kommer har verksamheter och en kommer att hållas Den nya stationen som efter julhelgen kommer att börja ställas i ordning och fyllas upp med varor ligger i korsningen mellan

GOD JUL NORRBOTTEN OCH TACK FÖR ETT FANTASTISKT JUBILEUMSÅR! WWW.NMVGROUP.SE

Det har varit ett spännande 70:e år för NMV Group och vi vill tacka er som på olika sätt har deltagit i och uppmärksammat vårt jubileum. Alla barn och vuxna som kom och träffade vår företagsmaskot Uppfinnar-Edvard på Kirunafestivalen, och vår fantastiska personal som varit med oss länge eller som anslutit så sent som under detta speciella år. Ni gör det möjligt för oss att fortsätta vår resa. Slutligen vill vi tacka våra kunder och leverantörer och önska er alla en riktigt god jul.

Vår julklapp i år är ett bidrag till Barncancerfonden och Kvinnojouren Kiruna.

lördag den 20 januari klockan 13.00. Mer vill jag inte säga, annat än att det kommer bjudas på en del överraskningar, säger han.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Motorblocket

Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 20 december 2017

MOTOR

McLaren, nu även en vinterbil?

Har du en McLaren ståendes i garaget som du inte vågar köra under vintern i brist på vinterdäck? Det är nu ett minne blott. Pirelli har nämligen tagit fram specialutvecklade vinterdäck till modellerna 540C, 570S och nya 570S Spider. Däcket, MC Sottozero 3, kommer med 14-ekrade lättviktsfälgar som är framtaget för att stå emot saltade och moddiga vintervägbanor.

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

Höger sida visar en uppskattning av hur var sjätte bilist ser. De har en skärpa som är visus 0,5 eller sämre vilket innebär att de börjar se oskarpt på ca 1-2 meters avstånd.

153

miljoner kronor såldes en av bara åtta tillverkade Ferrari 250 GT LWB California Spider Competizione 1959 för.

Foto: PMAGI AB/Petter

Var tionde förare har för dålig syn för att köra bil

Ser du tillräckligt bra för att köra bil? Inför en av de mest trafikintensiva och olycksdrabbade perioderna på året, jul och nyår, uppmärksammar Synsam och Bilprovningen en växande problematik, förare som ser för dåligt för att köra bil!

MOTOR

I oktober genomfördes den årliga synbesiktningen, en undersökning som genomförs i samarbete mellan Synoptik och Bilprovningen där man erbjuder gratis syntester för bilförare. Syntesterna erbjöds både i Synoptiks butiker och på flera av Bilprovningens stationer runt om i landet. Undersökningen är årligen återkommande och sedan 2009 har cirka 22 000 syntester genom-

förts och visar att många har en övertro på sin syn. – Eftersom synen förändras gradvis är det inte konstigt att många har en övertro på sin syn. Det som är alarmerande är att 18 procent av alla bilister har en synskärpa som är direkt trafikfarlig. För att vi ska få en säkrare trafikmiljö räcker det inte att investera i hårda faktorer så som vägräcken och säkrare bilar, säger marknadschefen på Synoptik, Lottie Funck

Ekelund. Övertron är påtaglig i undersökningen. Hela 91 procent av de som deltog i årets undersökning anser att de har tillräckligt bra syn för att köra bil säkert, men verkligheten säger att var sjätte bilförare har en trafikfarlig synskärpa, vilket innebär en syn som blir oskarp på en till två meters avstånd. Ännu värre är det att var tionde bilist har så pass dålig syn att de inte skulle klara av dagens synkrav om de skulle ansöka om körkortstillstånd. Inget krav Jul och nyår är inte bara en av de mest trafikintensiva perioderna på året utan även en av de mest olycks-

drabbade. Mörker och halka ökar olycksrisken och just mörka förhållanden bidrar till att många får försämrad synskärpa. – Framförallt efter att man fyllt 40 år vet vi att det händer mycket med synen på kort tid. Nu går vi dessutom in i mörkare tider och mörker försämrar synskärpan väsentligt. Det innebär alltså att om man ligger precis över körkortsgränsen i dagsljus så är man definitivt under den i mörker. För många är det vid mörkerkörning som de upptäcker att synen försämrats. Känner du att det är svårt att köra bil i mörker så är det klokt att göra en synundersökning, säger Helene Hjertberg, legitime-

Foto: Volkswagen

Foto: Pixabay

Laddbara fordon fortsätter att slå rekord i Sverige.

Laddbara bilar ökar

Sammanlagt ökade fordonsparken med 1 981 bilar under månaden och sammanlagt fanns det i månadsskiftet 43 538 laddbara bilar i Sverige. Volkswagen Passat GTE och Kia Optima tog hem toppnoteringarna under

månaden bland laddhybriderna medan Renault Zoe och Tesla Model S ökade mest bland de renodlade elbilarna. Den ökade efterfrågan har dock resulterat i lång väntetid för många modeller.

rad optiker på Synoptik i Stockholm. Runt jul beräknas ungefär två miljoner bilister ge sig ut på vägarna, vilket statistiskt innebär att 360 000 av dessa har trafikfarlig syn. Synoptik har under flera år drivit frågan om att införa obligatoriska syntester vid förnyelse av körkortet, något som finns lagstiftat i flera andra EU-länder. Förslaget får stort stöd i undersökningen där hela 93 procent av de deltagande vill se lagstadgade syn kontroller. – Enligt lag måste vi besikta vår bil, men inte vår syn, trots att synen oftast förändras gradvis utan att man märker det. Synbesiktningen visar att många

Nya Polo GTI.

Värstingversion av Polo

Då var det dags för ytterligare en GTI-modell att ta plats på marknaden och denna gång är det Polo som fått både sportigare utseende och en kraftigare motor. Bensinaren under huven, en 2,0-liters, producerar nämligen 200 hästar, vilket

ger bilen en topphastighet på 237 km/t och 0-100 avverkar den på under sju sekunder. Modellen kommer med en 6-stegad DSG-växellåda som standard. Rekommenderat utgångspris i Sverige är satt till 245 000 kronor.

bilister överskattar sin syn. I mörker försämras dessutom synen ytterligare. Därför vill vi uppmana bilister att inför jul komma till våra butiker och göra ett gratis syntest, en enkel och billig åtgärd för att ta ansvar i trafiken, säger Helene Hjertberg. n (CC) Andreas Lindegren

Statistik från Synbesiktningen 2017 • 91 procent anser att de ser tillräckligt bra för att köra säkert (94 % män, 88 % kvinnor). • 18 procent har en trafikfarlig synskärpa. • 10 procent har en synskärpa som ligger under dagens körkortskrav.

Foto: Volvo Cars

Nu blir Volvo V90 även polisbil i Tyskland.

Internationell brottsbekämpare

Volvo ska hjälpa till att bekämpa brott i Tyskland. Polisen i den tyska delstaten Mecklenburg-Vorpommern har nämligen valt att köpa in 16 nya polisbilar, varav fem är av modellen V90. Modellen som lanserades tidigare i

år klarade svenska polisens tester galant och har tidigare bland annat hyllats av polisen i Växjö och Alvesta. Resterande elva av fordon var av modellen Volkswagen Passat. n

Motorblocket

Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 20 december 2017

kia.com kia.com

F r vinterns alla v glag F r vinterns alla v glag

Med Kia Sportage och Sorento r du v l f rberedd f r vinters songen. Sportage r v r stors ljande SUV Sorento voch r rymliga sjusitsare. da bilarna intelligent fyrhjulsdrift sju ljande rs Med och Kia Sportage Sorento r du v l B f rberedd f rhar vinters songen. Sportage och r vhela r stors nybilsgaranti. Bes k din Kia-handlare och uppt ck tv bilar som r fullt utrustade f r alla underlag. SUV och Sorento v r rymliga sjusitsare. B da bilarna har intelligent fyrhjulsdrift och hela sju rs nybilsgaranti. Bes k din Kia-handlare och uppt ck tv bilar som r fullt utrustade f r alla underlag.

2.0 CRDi AWD GT LINE

2.2 CRDi AWD AUT SPECIAL EDITION 7-SITS

REK. CA PRIS FR N 337.900 KR

REK. CA PRIS FR N 444.800 KR

REK. CA PRIS FR N KR Kampanjpris fr337.900 n: 318.800 kr F RM NSV RDE fr FR n: N 1.833 KR/M kr N* Kampanjpris 318.800

REK. CA PRIS FR fr N 444.800 KR Kampanjpris n: 429.800 kr F RM NSV RDE FR N 2.700 KR/M N* Kampanjpris fr n: 429.800 kr

2.0 CRDi AWD GT LINE

2.2 CRDi AWD AUT SPECIAL EDITION 7-SITS

L DRAGPAKET: F GG RM TILL NSVVINTERRDE FR OCH N 1.833 KR/M N*4.900 KR** (V RDE 35.700 KR) L GG TILL VINTER- OCH DRAGPAKET: 4.900 KR** (V RDE 35.700 KR)

L EDITION: F GG RM TILL NSVBLACKLINE RDE FR NLIMITED 2.700 KR/M N* 4.900 KR (V RDE 53.800 KR) L GG TILL BLACKLINE LIMITED EDITION: 4.900 KR (V RDE 53.800 KR)

Lastvägen 15, Kiruna, Telefon 0980 770 80 info@dahlbergroos.se • www.dahlbergroos.se Alla erbjudanden g ller levererade bilar t.o.m. 31/12 2017 eller s l ngt lagret r cker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller f retagsavtal och g ller endast lagerbilar. **Vinter- och dragpaketet inneh ller dragkrok, öppettider: mån-fre 08-18, 08-16 motorv rmare och vinterhjul och g r enbart att Ord. kombinera med Sportage 2.0 CRDi AWD fre GT Line. Br nslef rbrukning blandad k rning Kia Sportage 4,6-7,5 l/100 km, CO -utsl pp 119-175 g/km; Kia Sorento 5,7-6,6 l/100 km, CO -utsl pp 149-174 2

g/km. Testerna rggjorda enligt EU-k rcykel och31/12 milj klass rm lagret nsv rde: kostnaden f r f raren den skatt r betalaeller per m nad f r bilf och rm gnen en marginalskatt 50% 2017. Lokala prisavvikelser kan Alla erbjudanden ller levererade bilar t.o.m. 2017 Euro eller 6. s *Fl ngt r cker. Erbjudandena kanmotsvarar ej kombineras med denne andra frabatter f retagsavtal llerbaserat endastplagerbilar. **Vinter-poch dragpaketet inneh ller dragkrok, f rekomma. Bilarna p bilderna extrautrustade. reservation f rCRDi eventuella tryckfel. motorv rmare och vinterhjul ochkan g rvara enbart att kombineraMed med Sportage 2.0 AWD GT Line. Br nslef rbrukning blandad k rning Kia Sportage 4,6-7,5 l/100 km, CO2-utsl pp 119-175 g/km; Kia Sorento 5,7-6,6 l/100 km, CO2-utsl pp 149-174 g/km. Testerna r gjorda enligt EU-k rcykel och milj klass Euro 6. *F rm nsv rde: kostnaden f r f raren motsvarar den skatt denne f r betala per m nad f r bilf rm nen baserat p en marginalskatt p 50% 2017. Lokala prisavvikelser kan f rekomma. Bilarna p bilderna kan vara extrautrustade. Med reservation f r eventuella tryckfel.

PREMIÄR FÖR NYA KAROQ! Nya KAROQ är en ny, lite mindre SUV med högsta säkerhetsnivå, stort utrymme och riktigt smarta Simply Clever-tekniker. Autobroms är en självklar standardutrustning, precis som VarioFlex-baksätet där varje sittplats kan justeras individuellt och till och med lyftas ut helt och hållet. Välkommen till oss för att själv upptäcka alla finesser!

Finns nu i vårt Skoda Showroom på Bilcity

ŠKODA KAROQ TSI 115 hk fr. 215 600 kr Dragpaket på köpet! inkl. elektriskt utfällbar dragkrok Elbaklucka, öppning / stängning Backkamera med upp till 9,2” pekskärm Lastbågar i aluminium (Värde ca 17 800 kr) *

ŠKODA APPLE CONNECT CARPLAY

Vi på Bilcity önskar er a�a en riktigt God jul och ett Gott Nytt År!

Måndag-torsdag 8-18 Fredag 8-17

www.bilcity.com

Bränsleförbrukning blandad körning 4.6 l/ 100 km, CO2 119 g / km. Miljöklass EU6. *Dragpaketserbjudandet gäller t.o.m. 2018-02-28. Kan ej kombineras med andra rabatter och avtal. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

Ni hittar alla Bil-City´s bilar på www.wayke.se/aterforsaljare/bilcity-kiruna Anders Svonni

Saamir Idris

0980-667 73

0980-667 93

Säljare Skoda

anders.svonni@bilcity.com

Servicerådgivare Skoda saamir.idris@bilcity.com

Följ oss gärna på sociala medier, för aktuella erbjudanden, tävlingar, billeveranser och mycket mer!

sixt_kiruna_124x182_december.pdf

2017-12-15

00:15

Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 20 december 2017

Vi tror alltjämt på att vi människor vill veta vad som händer i butiken runt hörnet och med den lokala idrottsföreningen.”

KRÖNIKA

Peder Gidlund

Bredare medieutbud

för demokratin & marknadsföringsbudgeten

CMY

Några av säljarna på Norrbotten Gratistidning, här på en stormig Hurtigtur-resa.

ÄNTLIGEN, NU HAR VI ÖPPNAT UPP ICEHOTEL! Vi önska er alla en god och fridfull jul Även i år har vi valt att skänka en gåva till Läkare utan gränser och skickar inga julkort.

är vi på Norrbotten Gratistidning för sju år sedan beslutade att hårdsatsa och ta kampen med mediejätten Norrbottens Media var det svårt att sia hur det skulle gå. I dag har vi tillväxt när de stora kunderna vill nå ut till H E L A Norrbotten och vi har räckvidden som är våra muskler. Att Luleå kommun valde Norrbotten Gratistidning/Luleå Gratistidning i sin stora annonseringsupphandling är så klart en fjäder i hatten. Men även om vi är stolta över att vi kan komma med det starkaste erbjudandet finns det en viktigare aspekt. Om det bara finns en aktör att vända sig till finns ingen konkurrens, och tyvärr har det varit en verklighet ända sedan de två stora Norrbottniska dagstidningarna köptes upp av Norrköpings tidningar.

VÅRA ÖPPETTIDER UNDER JUL OCH NYÅR ÄR: ICEHOTEL 10.00-18.00 • ICEBAR 12.00-01.00 Lunch Restaurangen 11.30-14.30 • Lounge 10.00-24.00

VÄLKOMMEN! www.icehotel.se | @icehotelsweden | #icehotelsweden

Mindre lokala eller nischade satsningar, som Affärer i Norr, har visat att det går att utmana och vinna mark över mediejätten, som ju dessutom gjort det till en utmaning att lyckas skära ner så mycket som möjligt utan att äventyra presstödet. Men att nå majoriteten har varit svårt och kostsamt. Eller?

innehåll, på journalistik, på kommunikation och på annonsering. Vi tror alltjämt på att vi människor vill veta vad som händer i butiken runt hörnet och med den lokala idrottsföreningen. Och vi tror att det är mycket viktigare för butiken att nå sina kunder, än att synas på Lajkat.se och Aftonbladets hemsida eller pliktskyldigt visas för personer som bor i andra änden av länet som en del av ett löfte om ett stort webb-paket. Det händer ofta att vi pratar med företagare som känner att de sitter fast i långtids- eller exklusivitetsavtal gällande sin marknadsföring. Så kan det naturligtvis inte vara i ett demokratiskt samhälle. När det finns konkurrens slutar den som annonserar betala för mycket – och vi får en mycket sundare mediemarknad i Norrbotten där man inte behöver binda upp sig i ett avtal som inte känns rätt eller som inte går att avbryta om önskad effekt uteblir. Vi är från Norrbotten och är i början på vår resa och bjuder in alla - företag, föreningar och organisationer men även dig som privatperson - som brinner för orten och länet att vara med...

Som en samling lokala gratistidningar har vi i dag en stor lokal relevans. Mycket mer än en pliktskyldig artikel i en tidning med två olika förstasidor. Vi satsar vidare på lokalt

/ Peder Gidlund Ansvarig utgivare, Norrbottens Gratistidning

Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 20 december 2017

Jaktia Kiruna

satsar på fler tysta alternativ

Gott Nytt År! Tänk på djuren! Skjut endast vid tolvslaget! (24:00)

HIMMELSLYKTOR

SILENT NIGHT 25 SKOTT

FACKLOR FINNS ÄVEN I DOFT

VÅR STORSÄ L JA R E ! ALIEN FONTÄN

JÄTTE-TOMTEBLOSS OLIKA FÄRGER

ETNA FONTÄN NILENS SILVERJUVEL FONTÄN Öppettider inför Jul- & Nyår

SENSATION 42 SKOTT

Österleden 12, Kiruna 0980-20 200 Mail: butik@outdoorshoppen.se

18-21 dec 10-19 23 dec 10-16 24 dec 10-14 25-26 dec Stängt

27-28 dec 30 dec 31 dec 1 jan 6 jan

10-18 10-16 10-14 Stängt Stängt

Välkommen!

KIRUNA

jaktiakiruna

@jaktiakiruna

Rubus Media AB

FREEDOM 54 SKOTT

Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 20 december 2017

TILL SALU - TILLFÄLLE Fastighet/Tomt centralt i Pajala - 1 Hektar

Central fastighet/tomt i Pajala. Färdig med VA och el. I nuläget finns byggnad med 21 st rum i modulhotell på tomten. Även möjligt att köpa, hyra eller leasa modulhotell. För mer information kontakta Per-Ola Olofsson, po.olofsson@gratistidning.com 0703-30 40 30

Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 20 december 2017

Vi söker ”Locals” så är man intresserad är det bara kontakta oss, uppmanar Peder Gidlund, Pajala- och Norrbotten Gratistidning.

Utgivning varje vecka – Pajala Gratistidning satsar superlokalt PAJALA Pajala Gratistidning ges ut en gång

Norrbottensägda Norrbotten Gratis tidning ger ut tidning ar i Kiruna, Pajala och vid kusten. Affärsidén är lokala gratistidningar med relevanta ”Local News”. Tidigare har Pajala Gratistidning varit en månadstidning men planeras nu att komma ut varje vecka. Ansvarig utgivare Peder Gidlund förklarar hur det ska ske. – Det har tidigare varit mycket innehåll från Kiruna, nu vill vi kroka arm med lokala aktörer i Pajala, och på så sätt få en helt lokal tidning, säger Peder Gidlund. Han berättar att Norrbotten Gratis tidning erbjuder en helhetslösning för kunderna i så kallade ”CrossMedia abonne mang”

på webbarna. Vi hjäl per kunden hela vägen så att allt känns rätt. Abonnemangen är inte bindande vilket ger fri het och valmöjlighet till kunden, förklar Peder Gidlund.

– Vårt tänk bygger på samarbete, där vi blir ”Partners” med våra kunder och tar ett helhetsgrepp för deras kommunikation och marknadsföring, förkla rar Peder och fortsätter: – Vi har fått enormt positiv respons på de andra orterna och många uppskattar vårt lokala tänk. En lokal gratistidning når alla hushåll och företag, det ger effekt, fastslår Peder Gidlund.

vad hur man skall göra, säger Peder. – Företagen skapar facebooksidor men enga gemanget för varumär ken och företag där är lågt. Sociala medier är sociala medier och det finns inga genvägar eller ”quickfixes” att nå ut. Vi arbetar tillsammans med våra kunder. I print och digitalt med en bra blanding av annonsering och Content Marketing, säger Peder Gidlund och fortsätter: – På våra lokala webbar samlar vi lokal och relevant information och webbarna tillsam mans med tidningen blir väldigt starka platt formar.

När blir allt klart? – Vi hoppas köra igång så fort som möjligt men i slutet på mars ska det nog vara färdigt att rulla på, det beror lite på intresset, säger Peder Gidlund. Han berättar att Norrbotten Gratis tidning jobbar med väl utvecklade datorsystem som möjliggör effektiv tidnings- och webb produktion.

CrossMedia abonnemang Peder Gidlund berättar att intresset på andra orter varit stort, just för att många känner sig vilsna i dagens medie landskap. – I dagsläget med det drastiskt förändrade medielandskapet är det inte alltid lätt att veta

Hur fungerar ett CrossMedia abonnemang? – Kunden bestämmer hur mycket de vill synas genom att välja nivå på abonnemanget. Sedan kör annonsering igång varje vecka samtidigt som det blir möjligt för kunden att synas med ”Content Marketing”

Söker lokal partner I Pajala söker man en lokal partner som tycker om att skriva och fota. Det kan exempelvis vara en frilansande skribent som ska ha kontakt med företag och föreningar, i huvudsak någon som vill rapportera om loka la händelser, evenemang och ämnen.

i månaden, men till 2018 siktar man på att ge ut tidningen varje vecka. Innehållet ska bli mer lokalt och relevant. Förutom själva tidningen utvecklas även den lokala webben och Pajala Lokalteve lanseras.

– Vi brinner för att leve rera lokalt innehåll och har uppfattat att det saknas en relevant tidning för Pajalabor. I dagsläget finns NSD och Kuriren som drivs av Norrbottens Media med ägarna Norr köpings Tid ningar, men de större tidnings husen monterar ned redaktionerna runt om i landet och den lokala bevakningen blir lidande säger många vi pratat med, berättar Peder Gidlund. Peder förklarar att Norrbotten Gratistid ning jobbar precis tvärt om och väljer att starta upp lokala tidningar istället och bjuder in de som är intresserade av att medverka på resan. – Det finns mycket i Norrbotten som det inte

pajala.gratistid

ning.com

pajala.lokaltev e.se

rapporteras om och vi har förstått att många uppskattar en tidning med relevant innehåll i kommunen där man bor. Det är en av anled ningarna till att vi söker en partner som kan lyfta fram det som händer i Pajala. Vi satsar superlokalt, avslutar Peder Gidlund.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 20 december 2017

J U LK L A P PA R SOM RÄDDAR LIV KÖ P N YÅ R S LY K T O R

LOTTER

ELLER SK Ä NK EN GÅVA PÅ CANCERFONDEN.SE

DU MÅSTE HA REFLEXER ANNARS SYNS DU INTE I MÖRKRET!

Gratis radisar

från gratistidning.com i Norrbotten

BARNSAKER

BYGG & VITVAROR

HEMELEKTRONIK

HUS & HEM

SÄLJES

Barnsäng

Spjälsäng botten kan ställas på två nivåer. madrss och spjälskydd medföljer 300 kr. LULEÅ - Tel: 070-516 62 38

Ljusblått badkar + sittbräda och - stol

Webb kamera

Professionell digital

Enkel att installera. Mycket bra skick kökstermometer i originalförpackning. 40 kr. Ljusblått badkar i fint skick, med Nyskick, ej använd. Mäter temperaLULEÅ - Tel: 079-078 09 60 tur från -30 grader till +110 grader. kort och långsida, 400 kr. Sittbräda och - stol för badkar à 100 kr. Drivs av ett AA 1.5 v batteri. Digital Canon imagePROGRAF display. 250 kr. Se bild på webben! iPF610 LULEÅ - Tel: 070-364 80 58 LULEÅ - Tel: 079-078 09 60 CANON IPF610 imagePROGRAF 24” storformatsskrivare färg - bläckPartner motorsåg Partner 410 med lite småfix som be- stråle - Rulle A1 (61,0 cm x 18 m) höver göras, annars en fin motorsåg. USB, 10/ 100Base-TX, typ plotter. Begagnad 7 år, väldigt lite använd, 3 Se bild webben. 200 kr. LULEÅ - Tel: 070-335 30 75 rullar papper medföljer. 9000 kr. LULEÅ - Tel: 070-230 55 20

DATORER Spjälsäng

Vit spjälsäng 200 kr. LULEÅ - Tel: 079-078 09 60

Lekstuga/Dockskåp

Handgjord lekstuga. Timring med tak i näver o belysning inne. L: 57 cm B: 42 cm H: 35 cm.Pris: 200 kr. Se bild på webben 200 kr. LULEÅ - Tel: 070-335 30 75

Spjälsäng

SÄLJES The sims 2 spel - PC spel

4 st paket: Nattliv Expansionspaket. Kul för för familjen Prylpaket. Julpaket. Glitter & Glamour Prylpaketet. 50 kr. LULEÅ - Tel: 079-078 09 60

Vit spjälsäng, med 2 höjdlägen. storlek 55x115 cm. Ny madrass medföljer. Ej använd. 200 kr. KIRUNA - Tel: 073-057 45 35 1st postens gula långtradare 39cm, 1st postens gula last bil med släp 42 cm och 1st postens gula diligenstrafik 22 cm. 100 kr/st. LULEÅ - Tel: 070-890 45 55

BOSTÄDER

RADISARNA t avser endas er n privatperso

Hej! Jag är en skötsam tjej som söker efter en ny bostad. Jag är öppen för olika alternativ - jag kan tänka mig att bo inneboende, dela boende eller egen lägenhet. Har du något att erbjuda får du gärna höra av dig till mig! KIRUNA - Tel: 073-022 48 08

IP-telefonibox

SÄLJES Tik

Blandistik, gråhund, stövare samt nått mera. Chippad, 50 cm hög, född 20160507. van katter, andra hundar, åka bil m.m Ring svarar inte på sms. 2500 kr. PITEÅ - Tel: 076-118 71 25

HEMELEKTRONIK

SÄLJES AEG kyl/frys

2 år gammal vit kyl/frys som ny. Bredd: 59,5 cm, höjd: 185 cm, djup: 65,8 cm. A+ kylen 323 liters volym. 1500 kr. LULEÅ - Tel: 070-230 55 20

Linksys router m. IP-telefoni

Denna router har WAN-ingång, 4 st LAN-utgångar, 2 utgångar för IP-telefoni (inbyggd telefonidosa) och kan anslutas till en trådlös router. 300 kr. LULEÅ - Tel: 079-078 09 60

Rustika vägglampor

2 st amplar för badrum eller ute. Ca 60-tals- kult. Julklappstips ! Nu prissänkt till 300 kr för båda. Se bild på webben! LULEÅ - Tel: 070-364 80 58

Gammal Mjölktunna

Gammal mjölktunna.Se bild webben. 250 kr. LULEÅ - Tel: 070-335 30 75

Ryamatta

GRATIS

Lägg in din l 08.00 radis före k a d mån g a aktuell veck

Överkast och 2 kuddöverdrag

Vardagsrumsbord

PSST! Det är

Bordslampan som tänds och släcks genom att ta på lampan. Tre-stegs touch funktion. 80 kr. LULEÅ - Tel: 079-078 09 60

Tvättbag

Material: fransk vit spets. Till dubbelDenna telefonibox kan du ansluta en säng 180x200 cm 300 kr. hemtelefon. Du kan använda internet LULEÅ - Tel: 079-078 09 60 som vanligt och samtidigt ringa från Badkarsbräda - hjälpmedel hemtelefon. 200kr. En vit snygg badkarsbräda som LULEÅ - Tel: 079-078 09 60 underlättar förflyttning till och från Laptopstöd badkaret. Enkel att justera. StödTrådlös router Färg: svart/grå. Med liten ficka på handtag medföljer. 250 kr. Siemens trådlösa router med adapsidan. Perfekt när du har bärbar ter. Medföljer i originalkartong med LULEÅ - Tel: 079-078 09 60 dator i ditt knä eller på ett ojämnt instruktionsbok och installations CD. underlag tack vare den formbara Lampa Mycket bra skick! 200 kr. undersidan. 100 kr. Svart stor lampa, 50-60 cm vid. LULEÅ - Tel: 079-078 09 60 LULEÅ - Tel: 079-078 09 60 300 kr. LULEÅ - Tel: 070-230 55 20

BYGG & VITVAROR

SÄLJES

110 cm, inköpt på Cervera 2016. 400 kr. LULEÅ - Tel: 070-230 55 20

Minix Neo X7 + fjärrkontroll (A2 lite) Ryamatta, höstfärger 95x150 cm 400 kr. http://www.minix.se/minix-neo-x5mini/minix-neo-x7-1 550 kr. LULEÅ - Tel: 070-890 45 55 KIRUNA - Tel: 070-980 73 07

ÖNSKAS HYRA Bostad/rum sökes

Golvljusstake

2 st svarta tvättbag med text Laundry. Ny, ej använd. 100 kr. LULEÅ - Tel: 079-078 09 60

DJURMARKNAD

Reflexer bör sitta lågt för att du ska synas så bra som möjligt när det är mörkt. Reflexerna bör också vara synliga från flera håll. Hängande reflexer är en bra variant, det finns också reflexband som du kan använda runt fot- och handleder.

Äldre flätad rottinglåda med handtag i bra skick. L: 60 cm B:35 cm H: 30 cm. Se bild webben. 180 kr. LULEÅ - Tel: 070-335 30 75

Touch lampa

Android mediabox

Bilar

Flätad Rottinglåda

Svart glasskiva med kromad kant och underrede. Inköpt på MIO Möbler. 300 kr. LULEÅ - Tel: 070-230 55 20

KÖPES Köpes Berså, Prunus mm

Söker delar från äldre svenska serviser. Skålar tekoppar ect. Färgglatt från 50-60 talet. Ej guldkant. LULEÅ - Tel: 070-401 14 51

Dödsbon köpes

Köper hela eller delar av hem i Luleå. Piteå. Älvsbyn. Boden och Kalixområdet. Ring för snabb konsultation och värdering. Arne LULEÅ - Tel: 073-020 59 33

KLÄDER

att lägga in radisar!!

Rullgardin

Mörkläggningsrullgardin 180 cm SÄLJES bred. Svart med svart cirkelmönster. Ny svart kjol Fästen medföljer. Använd endast 1 Snygg pennkjol med dragkedja och månad. 300 kr. LULEÅ - Tel: 079-078 09 60 slits. Storlek: 34 70 kr. LULEÅ - Tel: 079-078 09 60

Julklappstips ! Bord med marmor skiva

Sport BH - stay in place

Snabbtorkande funktionsmaterial. Blått, men behöver ommålning. Dragkedja framtill. Storlek: S 100 kr. Bordsyta 40 x 40. Nu prissänkt till LULEÅ - Tel: 079-078 09 60 200 kr. Låda finns under marmorskivan. Se bild på webben ! 200 kr. LULEÅ - Tel: 070-364 80 58

Fler radisar och instruktioner hittar du på stad.gratistidning.com

Pajala Gratistidning vecka 51, onsdag 20 december 2017

Melodikrysset

v. 51 - 23 december

Melodikrysset v.51 - 23 december

Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

7 9

9 3

6 5

9 1

9 8

5 6

7 2

4 3

7 9

1 3

6 8

4 7

Sudoku vecka 51 Lycka till!

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Gratis radisar

Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

KLÄDER

från gratistidning.com i Norrbotten

SPORT & FRITID

SÄLJES

LÄGG UPP EN RADIS SÄLJES Snowracer

2 st snowracer. Märke: Stiga / Aptamac 250 kronor/st. Rosvik PITEÅ - Tel: 073-848 72 73

Löparskidor

Fischer classic 215 cm nya med skor har kostat 2500 kr. 1500 kr. LULEÅ Tel: 0920-22 35 20, 070-576 77 23

Julklappstips! Slalomdräkt rosa/vit/svart

Jacka + byxor. Stl. 34/36. Se bild på webben. Använd 2 gånger . Inköpt från Intersport för ca 1500. Nu prissänkt till 500 kr. Märke ”Etirel”. LULEÅ - Tel: 070-364 80 58

MOTOR

SÄLJES

Julklappstips ! ishockey-spel = KULT !

Stigas från ca 50-talet. Såg att det såldes i Stockholm för 1600 kr, jag tänkte mig en tusenlapp jämnt. Extra plåtgubbar för Kanada och Sverige följer med. Se bild på webben ! 1000 kr. LULEÅ - Tel: 070-364 80 58

PÅ PORTALEN & I TIDNINGEN

Foto: Aurélie Marrier d’Unienville

Stl. 34. Använd en gång. Se bild på webben. Köpt på Stadium för ca 1400 kr. Nu prissänkt till bara 500 kr. Märke ” Race Marine ”. LULEÅ - Tel: 070-364 80 58

Foto: Aurélie Marrier d’Unienville Foto: Aurélie Marrier d’Unienville

Julklappstips! Vinröd dunjacka med huva.

Så här gör du: - Gå in på annonsportalen stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com) - Klicka på länken till Gamla sajten mitt på sidan. - Klicka på Skapa konto uppe i högra hörnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka på länken och logga sedan in på portalen. - Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet och klicka sedan på Skicka.

Så var det klart!

6œŌōŒŋŝŉŖ Ŕ ȋŝŏŘ 6œŌōŒŋŝŉŖ Ŕ ȋŝŏŘ 6œŌōŒŋŝŉŖ Ŕ ȋŝŏŘ behöver nu din hjälpnu nu behöver din din hjälp hjälp

Sms:a Sms:a ROHINGYA Sms:a ROHINGYA ROHINGYA till 72980 till 72980 72980 till och skänk och skänk skänk 100 100 kr och 100 kr kr eller swisha till eller swisha eller swisha till 9003724 9003724 9003724 Skriv Skriv ROHINGYA ROHINGYA Skriv ROHINGYA som som meddelande. meddelande. som meddelande.

Pjäxor

Pjäxor SNS bindning, storlek 42 200 kr. KIRUNA - Tel: 070-228 56 99

Däckväska

För bildäck 14-18 tum. Slitstark polyestermaterial med handtag, positionsmärkning och ficka för hjulbultar. Skyddar dina kläder och bagageutrymme från smuts. Ny, ej använd! 200 kr. LULEÅ - Tel: 079-078 09 60

Skoterhjälm

Mycket bra skick. Strl. S (54) 400 kr. LULEÅ - Tel: 079-078 09 60

Julklappstips ! Biljard bord

Halkvarnare till bil

Drivs av 12-volt uttag i bilens cigarettändaruttag. Utvändig sensor. Väderbeständig. Ny i oöppnad originalförpackning. 100kr. LULEÅ - Tel: 079-078 09 60

KÖPES Fälgar till SAAB 9000, samt dubbdäck

Biljard bord (” Alga table pool ”) i nyskick. Med känsla som de stora biljardborden, kulor med tyngd, samma filtduk som de stora, träkö samt två kritor. Nypriset var 875:- , nu kanske en julklapp för 350kr. Se bild på webben ! LULEÅ - Tel: 070-364 80 58

ÖVRIGT

SÄLJES Julgranar

Några sista minuten granar kvar på Ripvägen 46 KIRUNA - Tel: 070-215 59 03

De ska vara 15 tum och kan t.ex. ha storleken 185/65 eller 175/70 eller 205/55 eller... Fälghålet ska i alla fall ÖVRIGT vara minst 64 mm och avståndet mellan de 4 bulthålen är 58 mm ( kant till kant ). Fälgen kan t.ex. vara Stulen!! märkt 6Jx15, eller 51/2Jx15, .. Mountainbike LULEÅ - Tel: 070-364 80 58 KIRUNA - Tel: 070-375 68 36

God Helg!

NYHET

BOKA & MER INFO

CROSS

Kontakta oss

Pajala Gratistidning eller info@100p.se

Vi blir din ”Business partner” och hjälper dig att kommunicera och marknadsföra dig smart och effektivt i print-, digitala- och sociala kanaler. Abonnera på vårt CrossMedia-paket – tillsammans skapar vi tillväxt både på kort- och lång sikt och hjälper er med kommunikation och marknadsföring.

VÄLJ ABONNEMA

START 2.400,-

PLUS

4.500,-

(600,-/vecka)

(1.125,-/vecka)

Åttondel (1/8)

Kvartsida (1/4)

PREMIUM

ALL-IN

7.200,-

12.800,-

(1.800,-/vecka)

(3.200,-/vecka)

Halvsida (1/2)

Helsida (1/1)

Pris per månad, exkl moms. Kampanjpriser - gäller t o m 14 mars2018 - inga bindningstider. Prel. start vecka 12 21/3 2018.

INNEHÅLL Annons i Gratistidningen

GRATIS HEMSIDA

Införande av annons varje vecka i Gratistidningen som GRATIS delas ut till alla hushåll och företag i Pajala.

Gratis - 100P Hemsida

100P Basic 5 – högkvalitativ hemsida i WordPress. Innehåller bl a Nyheter och Blogg-funktioner. Hemsidan designas och anpassas visuellt till din företagsprofil.

Partner - Lokala Webben

Publicering av inlägg/nyheter på den Lokala Webben. Samlingssida med specialanpassad layout. Content Marketing. pajala.gratistidning.com

Pressreleaser

Framtagande av professional pressrelase för publikation i den ”egna kanalen” för delning och spridning via CrossMedia-plattformen. Content Marketing – digitalt, socialt och print.

Partner - Lokalteve

Publicering av länkar till videoklipp på Lokalteve. Samlingssida med specialanpassad layout. Content Marketing. pajala.lokalteve.se

Sociala Medier

Vi delar länkar med inlägg/nyheter på våra Sociala medier. Varumärken skapar inget engagemang på Sociala medier men det gör lokala relevanta nyheter.

Annonsdatabas - länk

Du får en länk / kod som används för att visa den sensaste annonsen du haft i Gratistidningen. Läggs in på webbsidan där man vill att bild på annonsen skall visas.

Mycket mer...

Lunchguide mm. Vi utvecklar CrossMedia abonnemangen hela tiden och det tillkommer innehåll som gynnar er som abonnent.

Grunden i CrossMedia abonnemangen är annonsering i våra gratistidningar, vilket är det bästa lokala räckviddsmediet. Till det kommer våra digitala och sociala kanaler där man med fördel kan jobba med Content Marketing. Några viktiga pusselbitar av innehållet i abonnemangen listas här..

.SE

www.gratistidning.com

H EMSIDA