www.kirunafestivalen.nu
l
Lena Philipsson · Sven Ingvars Sabina Ddumba · Joakim Lundell Tove Styrke · Millencolin · Graveyard H ov 1 · T h e S o u l C o m pa n y · Pu n k W i l l i a m s Theoz · JANNE ScHaffer möter T ed Gä r desta d Tivoli · Prideparad · Matland · Barnteater + mer dagsaktiviteter tillkommer
L
PARTNERS:
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
2
Äntligen dags för Kirunafestival! Äntligen är det återigen dags för Kirunafestival! Årets stora hemvändar- och partyhelg är äntligen här. Kirunafestivalen, som alltid arrangeras helgen efter midsommar, arrangeras i år för 19:e gången. Och det kommer bli en festival att minnas.
Festivalinfo Biljettpriser
PRISER FÖRKÖP HELGBILJETT FRE-LÖR ungdom 445:vuxen 695:PRISER FÖRKÖP 1-DASGBILJETT FRE eller LÖR ungdom 245:vuxen 395:Torsdag fritt inträde
Vi på Tusen Toner är otroligt stolta. Vi är stolta att vi återigen får stå
som värdar för Kirunafestivalen, en av norra Sveriges största musik- och folkfester. En festival som är vida känd för sin höga kvalite och breda mix i artistutbudet. Vi sticker inte under stolen med att vi är en musikförening, men det vi strävar efter i slutändan är en städad festival med blandade aktiviteter där hela familjen ska känna sig välkommen. Vi tog över Kirunafestivalen 2011, sedan dess har vi på Tusen Toners tagit på oss ansvaret att arrangera årets stora hemvändarhelg och folkfest. Ett stort och tungt ansvar som vi bär med glädje. Vi försöker ständigt utveckla Kirunafestivalen men vi håller oss samtidigt till det lyckade grundkonceptet med nöje för alla åldrar, festlig stämning, god mat och dryck och såklart ett riktigt stabilt musikutbud. Det här är alla Kirunabors festival! Sedan några år har vi ett samarbete med Kiruna Pride, något vi är mäkta stolta över och verkligen vill lyfta. Mångfald är viktigt för hela samhället och inte minst musik och kulturinfluenser har sedan urminnes tider varit av blandat ursprung. Oavsett personlig läggning, eller bakgrund, måste alla vara välkomna. Inte bara till vår förening och festival utan till samhället i helhet.
OBS! Alla priser är exklusive serviceavgifter. Serviceavgiften kan variera hos respektive ombud. Köp förköp på: Direkten, STORA COOP samt Turistbyrån på Folkets hus. PRISER I FESTIVALKASSAN: ungdom 480:Helgbiljett Helgbiljett vuxen 750:ungdom 280:- (inkl. serviceavgift) 1-dagsbiljett 1-dagsbiljett vuxen 450:- (inkl. serviceavgift) OBSERVERA! KIRUNAFESTIVALEN ÄR EN CASHFRI ZON, VI TAR ENDAST BETALKORT I KASSAN Slipp köa och hämta ut bandet tidigt! Byt biljetten till armband vid huvudentrén utanför Lindex. Kassorna är öppna från kl. 12.00 från och med torsdag.
Tusen Toner har sedan föreningen startade 1983 sökt samarbete med andra föreningar och organisationer i förhoppning om en breddning av Kirunas musik och kulturliv. Detta är kanske som tydligast vid de festivaler vi arrangerar. Nu laddar vi för ett par fantastiska dagar av folkfest. Tillsammans med kommunen, sponsorer och berörda myndigheter ska vi ännu en gång leka, dansa, känna trygghet och trivas i Kiruna centrum.
Festivalbussar
Lämna bilen hemma och ta bussen till Kirunafestivalen. Pris: 50 kr
Med förhoppning om en solig, städad, rolig och folkrik festival hälsas alla välkomna!
LINJE 1: TUOLLAVAARA – CENTRUM TORS-FRE-LÖR, FRÅN KL 17.00 Tuollavaara – Signalen – Solvinden – Lombolo strand – Lombolo backe – Jägaregatan – Centrum Bussen går varje halvtimme till och med kl. 22:00. Åter varje halvtimme från Centrum kl. 23:00-03:00
Jörgen Uusijärvi,
LINJE 2: JUKKASJÄRVI – CENTRUM FRE-LÖR, FRÅN KL 18.00
ordförande Tusen Toner
Bussen går varje heltimme till och med kl. 22:00. Åter varje heltimme från Centrum kl. 23:00-03:00. OBS ! På fredag startar busstrafiken kl. 19:00 och på lördag kl. 18:00.
Denna tidning är en annonsbilaga från Kirunafestivalen 2018 Produktion: Kiruna Annonsblad Text: Tusen Toner Foto: Anges vid bild. Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå
Mer info
finns på kirunafestivalen.nu
Glad festival!
SUSHI TAKE AWAY Öppettider
Måndag-fredag 10.00-20.00 Lördag 12.00-21.00 Söndag Stängt
Vi planerar att vandra: 14 juni – betygsvaka 29-30 juli – Kiruna Festivalen 25 augusti och trygghet genom att vandra med oss? Ta kontakt med Vuxna på stan: kirunavuxnapastan@hotmail.se
0980-13015 Hjalmar Lundbohmsv. 46 Välkommen!
kirunavuxnapastan
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
3
Malmfälten
Vi finns på plats under
K Festivalen
Vi anordnar en tipsrunda där vinnaren får en IPAD. Vinnaren utses efter festivalen
Välkommen att besöka oss!
HELA SVERIGES GASTROPUB! under festivalhelgen kör vi på som vanligt med vårat breda sortiment av mat och dryck och på torsdag kommer det in somriga nyheter inför festivalhelgen, välkomna!
Janne Schaffer
TORSDAG KL 19.00, CITYSCENEN
music story
Det blir den svenske gitarrgiganten Janne Schaffer som får äran att öppna Kirunafestivalen 2018. I den kritikerrosade showen ”Himlen är oskyldigt blå” hyllar Janne Schaffer musikkollegan Ted Gärdestad. Det har gått över 20 år sedan sedan musikundret Ted Gärdestad gick ur tiden. Men hans musik lever vidare, och med den personliga konserten ”Janne Schaffer music story” hedrar Janne Schaffer den bortgågne vännens musikarv. Förutom hitsen av Ted Gärdestad bjuder han också publiken på en kavalkad av nostalgiska pärlor och klassiker av bland annat ABBA och Björn J:son Lindh. Ted Gärdestad var underbarnet som full av livsglädje sjöng sig rätt in
i svenska folkets hjärtan, men vars vuxna liv blev så mörkt att han, svårt deprimerad, tog sitt liv vid 41 års ålder. Efter sig lämnade han odödliga melodier vi alla känner till, låtar som är självskrivna vid bröllop och skolavslutningar. Musik som andas sol, hav och kärlek. Och Janne Schaffer, som är en av Sveriges mest framstående gitarrister genom tiderna, arbetade tillsammans med Ted Gärdestad under hela hans artistkarriär. Det här kan bli den starkaste öppningen i Kirunafestivalens historia. H
Kirunafestival på Kafé Rost
Välkommen till Kafé Rost under Kirunafestivalen Tacobuffé torsdag 11-17 BBQ buffé med massa goda tillbehör, fred och lörd 11-17 Veganska alternativ finns och dessert ingår alla dagar
Kvällsmeny från 18.00
Öppettider festivalen: Torsdag 16:00 - 24:00 Fredag 12:00 - 01:00 Lördag 12:00 - 01:00 Söndag 16:00 -23:00
Rostbiff eller kyckling med potatissallad. Mackor. Fika.
Varma och kalla drycker Fullständiga rättigheter!
Det är varmt och skönt inne hos oss! Öppettider Torsdag 09.00-24.00 • Fredag 09.00-01.00 Lördag 09.00-01.00
KIRUNA (HOTEL BISHOPS ARMS) Föreningsgatan 6, Tel. 0980-155 00
Folkets Hus Kiruna • 166 05
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
4
Följ oss! Facebook: Kiruna Kommun Instagram: kirunakommun
Det är i Kiruna det händer! Det är nog ingen som har missat att det händer mycket just nu. Kiruna är i förändring och utveckling. Vårt nya centrum tar form, det nya stadshuset Kristallen är färdigt, Kirunabostäders första kvarter och byggandet av nya kulturhuset är på gång. Och nu får vi alla, kirunabor, hemvändare och besökare ta del av Kirunafestivalen, en festival som både är jämställd och inkluderande, något som vi i Kiruna kommun värderar högt. Det är en spännande tid i Kiruna just nu. Ett viktigt steg i att säkra utvecklingen av Kirunas nya stadskärna görs genom att Kiruna kommun och LKAB tecknar det tredje ”gruvstadsparksavtalet”. Det är roligt att se hur det händer saker i Kiruna som skapar liv och rörelse i vår stad. Vi har alla möjligheter att skapa en miljöoch funktionsmässigt smart stad. Det ska vi göra, inte minst för att på bästa sätt förvalta arvet efter dem som började bygga Kiruna för mer än hundra år sedan. Snart kan vi högtidligt åka upp med den nya sittliften för att beundra vår stad och dessutom titta på både norrsken och midnattssol från Luossavaaratoppen.
Det är Kirunafestivalens nittonde år i år och det är glädjande att se att festivalen är så bred och lockar så många. Jag ser framför mig en lyckad festival med allt från Förfesten, Prideparaden till bredden bland artister och aktiviteter. Om några år firar vi Kirunafestivalen på det nya torget i Kirunas nya stadskärna och jag hoppas att alla de som varit med och tyckt till om hur det ska se ut kommer att vara nöjda med resultatet.
Önskar er alla en riktig härlig Kirunafestival!
Kristina Zakrisson Kommunstyrelsens ordförande
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
5
”Var beredd på show!”
Tusen Toner presenterar stolt:
The Soul Company
TORSDAG, KL 21.00, CITYSCENEN
The Soul Company är sjumannabandet som lever och andas soul! De står helt klart ensamma som svenska hövdingar i sin genre, “soulpunk”. En genre som ger utrymme för bandets enorma energi och sväng. Hur ska vi enklast beskriva The Soul Company? Som Blues Brothers fast bättre! Live går det inte att jämföra med något annat, det blir helt galet varje gång. 120 gånger per år. Nu släpper de äntligen sin debutsingel; Stars And Stripes, den första av totalt tolv låtar som kommer släppas en gång i månaden under 2018. En låt som ni verkligen måste lyssnapå.
The Soul Company kommer till Kirunafestivalen och redan på torsdag får publiken chans att ta del av den här showen som är något utöver det vanliga. Vissa har sagt att detta kan vara den starkaste bokningen i Kirunafestivalens historia? Detta låter vi vara osagt. Men en sak är säker; Detta vill du inte missa. H
Kom förbi Konstmuseet i Norr i våra tillfälliga lokaler på Vänortsgatan 2, få reda på mer om nya länskonstmuseet och
GÖR EN EGEN SCARF! Torsdag 28 – lördag 30 juni kl 10 – 15
Alla är välkomna, stora som små!
! s s o d e m a l a v Festi RD TS TO R S D A G -L Ö V I FI N N S PÅ P LA
s s la g h c o is d o g å p r e d Vi bju
Tävla om fina priser Drick vårt goda kranvatten!
Snart är det dags att börja sortera ditt matavfall – kom och prata sortering och materialåtervinning med oss. Vi berättar även om framtidens återvinningscentral.
Snart börjar vi bygga på skjutbaneområdet – upplev våra lägenheter redan nu i våra VR-glasögon.
A G K L. 11 -1 6
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
6
Välkommen till oss!
Theoz
Vi har mackor, lättare luncher, kaffe och massor av fikabröd. FREDAG KL 19.00, CITYSCENEN
”En ny stjärna är född!”
Kirunafestivalen är en festival för alla. Nu ger vi en musik och performanceartist för den yngre generationen att få ta del av sin egna ungdomsstjärna.
Kirunafestivalen kan stolt presentera Theoz. Efter flera år av kreativt arbete med att framföra andra artisters musik på musiktjänsten musical.ly har Theoz nu tagit steget och släppt en egen låt. Och såklart är Kirunafestivalen ett givet stopp för denna unga supertalang. Den andra mars kom singeln Lately som soundmässigt är inspirerad av några av hans största idoler: Jackson Five, Justin Bieber och Markus & Martinus. Theo Haraldsson, tolv år gammal
och bättre känd som Theoz, är en av Sveriges största ungdomskändisar tack vare Musical.ly där han har över två miljoner följare världen över. Att äntligen själv få vara den som gör originalet är något som Theoz länge har sett fram emot och det är verkligen “en dröm som går i uppfyllelse!” enligt honom själv. Kirunafestivalen vet att Theoz är sugen på att bevisa sig som en av musiksveriges yngsta och hunrigaste talanger. Det här är en spelning som man inte vill missa. H
Geologg 4 • Mån- Fre 08 -18, Lör 10 - 16 • 0980 - 174 60
MÖTESPLATS JUKKASJÄRVI Jukkas har sedan århundraden varit en plats för möten mellan människor och vi vill även i år att våra besökare ska få ta del av både traditionellt hantverk och nyheter. Vi vill förmedla kunskaper och utvecklande möten mellan människor i en genuin miljö där människor från olika kulturer levt och verkat sida vid sida sedan byn grundades. Mötesplats Jukkasjärvi kommer att äga rum 18:e augusti på hembygdsområdet i byn och arrangeras i år av Jukkas IF, Jukkasjärvi hembygdsförening och Folketshus föreningen.
Din lokala mäklare med koll på läget
GLAD SOMMAR! Vi kommer ha semesterstängt under vecka 28 och 29 Öppnar åter 31/7
Nytt för i år är: • Jukkasjärvi jaktskytteförening som håller till på skjutfältet • Kiruna dragspelsklubb spelar på hembygdsgården 14:00 • Bakluckeloppis • Hantverksutställning och försäljning av lokala hantverkare på folkets hus • Fisketävling • Icehotel visar upp äventyrsutrustning och ordnar med bland annat forsränning • Fikabuffé • Nutti Sami Siida har Sámi márkan och pubkväll • I Jukkasjärvi kyrka anordnads konsert ”I mitt hjärtats rum” men Hanna Fors och Ann-Mari Vilgats • Middag och pub på Hempy - Bandet Gammarna spelar. Bordsbokning: info@icehotel.com eller 0980-66800 Detta och mycket mer kommer det mer info om!
Välkommen 18:e augusti!
Vi har fortfarande plats för fler utställare och försäljare. Så om du, din förening, ditt parti eller ditt företag vill skapa en fantastisk dag med oss så maila på: motesplatsjukkasjarvi@gmail.com Glöm inte att följa oss på instagram och facebook
BESÖK OSS PÅ MANGIGATAN 26 ELLER RING OSS PÅ TELEFON 0980-168 05 PETER BARSK 0980-164 60 MATHIAS LARSSON 0980-164 58 CATRIN ISAKSSON 0980-164 59 IDA BARSK 0980-310 561 SOFIA BARSK 0980-164 56
www.kiruna.svenskfast.se
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
FREDAG KL 20.00, LKAB-SCENEN
Lena Philipsson Allas älskling!
Det här är artisten som inte behöver någon närmare beskrivning. Namnet Lena Philipsson säger allt.
Det svenska folket älskar Lena Philipsson och det gör vi på Kirunafestivalen också. Lena Philipsson åker på omfattande turné sommaren 2018. Och det är ju klart att Kirunafestivalen är ett självklart stopp. Det har dröjt alldeles för länge sedan Lena var ute på vägarna. 2006 var året då Lena Philipsson senast genomförde en egen sommarturné. Sommaren 2018, tolv år senare, intar hon alltså återigen de stora scenerna runt om i Sverige då hon bland annat besöker olika festivaler varvat med egna kvällar på exempelvis Gröna Lund och Liseberg. I november förra året genomförde Lena Philipsson sin allra sista föreställning av ”Jag är ingen älskling”. En föreställning där Lena själv stod för manuset och som framfördes i närmare två år, både på fast scen och på turné, hyllades i media och älskades av 120 000 besökare. Nu är det äntligen dags för Lena Philipsson att ge sig ut på vägarna igen och möta ett Sverige i finaste sommarskrud. Det var tolv år sedan sist – räkna med en kväll fylld av massor av hits från hela Lenas karriär. H
Guidad gratistur till LKAB under
Kirunafestivalen Lördag den 30 juni bjuder LKAB på en guidad busstur in på industriområdet, runt våra förädlingsverk och upp på toppen av Kiirunavaara. Turen är gratis, tar cirka 45 minuter och avgår från Kiruna busstation kl 10:00, 11:00, 12:00 och kl 13:00. Din fribiljett hämtar du på Folkets hus torsdag den 28 juni kl 13:00-15:00. Max 4 biljetter per person. Först till kvarn! Alla oavsett ålder är välkomna!
PERFORMANCE IN IRONMAKING
7
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
8
r a h m o s n Butike ! m o t e r å t e öpp
Det klassiska gatuköket…
Since 1945
Vi har förlängt öppettiderna under festivalen Fredagen den 29/6 kl 6.00-24.00 Lördagen den 30/6 kl 10.00-24.00.
a Låt ditt näst stopp bli på Stop22 !
Chilicheesemeal
Hot & Spicy
Vi har öppet tills bron är folktom på morgonkvisten. Torsdag - fredag - lördag.
Smaker på milkshake: Banan, choklad, päron, jordgubb
mjukglass
Välkommen till Empes!
Nedanför Hotell Scandic
EMPES GATUKÖK, MOMMAGATAN 1, KIRUNA, 0980-128 39, ÖPPET MÅNDAG – FREDAG 10.00 – 24.00 | LÖRDAG 10.30 – 01.00 | SÖNDAG 10.30 – 23.00
STOPP 22 | KONDUKTÖRSGATAN 22 | 0980-616 00
festivalområdets enda
NATTKLUBB
Snabb bar och spel med fullständiga rättigheter
torsdag - fredag - lördag kl 20:00 - o3:00 DJ Christoffer hela helgen
m Vi finns bako ROYAL - Tel: 072- 215 25 82
tivolit
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
9 FOTO: CHRISTOPHER PARSONS
FREDAG, KL 22.00 LKAB-SCENEN
Sabina Ddumba Soulstjärnan!
Sabina Ddumba har på kort tid blivit en av Sveriges klarast lysande soulpopstjärnor. Sedan 2017 är hon signad för Warner Bros i USA och nu väntar en internationell karriär runt hörnet. Med självklar star quality har hon på kort tid blivit en av sin generations största svenska artister. Låtar som Effortless och Not Too Young har blivit platinasäljande hits. Bara ett album in i karriären var det
ändå inget tvivel om att Sabina Ddumba platsade i TV-programmet ”Så mycket bättre” och dess uppsättning av väletablerade artister. Hon har också utnämnts till årets nykomling i både Grammisgalan och P3 Guld. Samtidigt som Sabina Ddumba positionerat sig som artist på hemmaplan börjar den internationella karriären ta fart. Sedan 2017 är hon signad för den amerikanska bolaget Warner Bros och efter sommaren planerar hon att arbeta och skriva musik på andra sidan Atlanten. Vi kan nog konstatera att vi bara sett början på Sabina Ddumbas karriär! H
Sommaren roligaste helg i stan med:
FESTIVALYRA! SUMMER SALE ! N O G N I O G Don´t miss it!
på hela sortimentet Gäller onsdag till lördag på ord. priser.
Vi önskar alla våra kunder en glad festival och en fin sommar! Jeansbolaget Kiruna, Citygalaxen: 0980-165 80, öppet: mån-fre 10-18, lör 10-15
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
10
Kungligt besök av
Hov1
Hov1 är den unga succégruppen som det senaste åren skakat om den svenska musikscenen rejält. Nu kommer de äntligen upp till Kiruna för att få Kirunafestivalens publik att dansa loss under midnattssolen. Hov1, som består av Ludwig Kronstrand, Noel Flike, Dante Lindhe och Axel Liljefors Jansson, har sedan deras debutsingel 2015 lyckats bygga en stor och hängiven fanbase. Under förra året gjorde Hov1 sin första turné
Abbey Road Tour som blev en succé med utsålda spelningar över hela landet. Nu ska de bege sig långt norrut till Kirunafestivalen. Under det senaste året har Hov1 turnerat flitigt genom Sverige och i maj förra året spelade de på ett utsålt gröna Lund med 17.500 euforiska fans i publiken. På P3 Guldgalan blev det storslam för gruppen som kammade hem pris för Årets grupp och vann Guldmicken för bästa liveakt. Succégruppen vann över storfavoriter som Håkan Hellström och Axwell och Ingrosso. Hov1s tidigare singlar som Gråzon, Kärleksbrev och Hjärtslag har samtliga sålt platinum och det självbetit-
Actas Malmfälten är ditt projektstöd i alla former av uppdrag. Från förprojektering till färdigställandet av dokumentation. Med våra erfarna konsulter inom Administration, KMA, Byggledning, Projektledning och CE märkning kan vi leverera enligt dina behov. 1\ȴNHQ S§ YDG YL J¸U" +¸U DY HU HOOHU NRP I¸UEL S§ HQ NRSS NDH
Kirunafestivalen 2018
FREDAG, KL 2 1.00, CITYSCENEN lade debutalbumet gick direkt upp som nummer ett på Sverigetopplistan och med singeln Pari gick de direkt högst upp på den svenska topplistan och tillsammans har deras låtar streamats över 100 miljoner gånger. Även nya singeln Heartbreak streamas i extremt hög takt. Kirunapubliken har önskat sitt Hov1 och vi vet att dans, glädje och kärlek kommer att förgylla det publikhav som väntar gruppen. Nu är det dags för Hov1 att erövra norra Sverige och Kirunafestivalen. H
Ditt skrot är värt pengar! Ta ett steg i rätt riktning! Vi tar emot plåt, kabel, koppar, järn, batterier med mera och du får betalt! Välkommen att panta ditt skrot hos oss! För information ring Roland Lundin 0980-144 76
-RVHȴQ
Platschef Malmfälten, KMA
Niklas
VD Actas Gruppen
Renita
Projektkoordinatior, KMA Konsult
Ni hittar oss på Kaserngatan 14, Kiruna. MRVHȴQ#DFWDV VH +46 (0)76-338 35 13
Lastvägen 39 KIRUNA Tel vx: 0980-144 60 0980-144 76 • 070-442 29 65 Öppettider: Måndag-torsdag 06.30-15.30 Fredag 06.30-13.30
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
11
FREDAG, KL 23.00, CITYSCENEN
Graveyard ”Gör ingen besviken!”
Hårdrockshjältarna Graveyard kommer till Kirunafestivalen. De har vunnit Grammisar, P3 Guld och hyllats av musikkritiker som ett av de mest intressanta hårdrocksbanden från Sverige. Graveyard har en härlig doft av 70-tals rock med ett tight gudomligt sound som tar dig med på en tidsresa bakåt i tiden. Graveyard är ett band som återfinns i skivsamlingar världen över och i maj väntas de släppa sitt femte studioalbum. Och det är live som Graveyard är som allra bäst.
R U O T ON
Senast de spelade på Kirunafestivalen blev delar av publiken så taggade att de klättrade upp på scenen. – Jag har själv sett dem live flera gånger och kan ärligt säga att jag aldrig gått besviken från en Graveyardspelning, säger Alex Olofsson, festivalgeneral. H
100% FEST GRÖNAN PÅ KIRUNAFESTIVALEN
riksgransen.se
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
12
PROGR AM Programtider med reservation för ändringar och feltryck. Föruppdaterat program, se kirunafestivalen.nu
Torsdag 28/6 kl. 11-01
Onsdag 27/6 Förfesten 11.00-14.30 Barnens hinderbana. Barn utmanar de kända tv-hjältarna. Presenteras av Stadsliv Kiruna. Plats: Föreningsgatan/Meshplan 17.00 Stadskampen – Olika lag utmanar varandra i en stadskamp. Presenteras av Stadsliv Kiruna. Plats: Föreningsgatan/Meschplan 20.00 Butikerna håller extraöppet. Presenteras av Stadsliv Kiruna. Plats: Gallerian, Kiruna bokhandel, Centrumkläder.
11.00
Hugos Tivoli öppnar för dagen.
11.00
11.00
Grönan On Tour, Resturangtält öppet! Besök festivalens främsta mötesplats!
12.00
Invigning av Kirunafestivalen 2018. Öppningsceremoni med pompa och ståt! Tal av kommunalrådet Kristina Zakrisson och utdelning av Kiruna kommuns stipendier 2018. Stadsliv Kiruna korar vinnarna den hedervärda Stadskampen och delar ut en gåv till Barncancerfonden Norra. Dessutom livemusik med lokala rockgruppen Minus 38! Plats: Cityscenen
11.00 Grönan On Tour, Resturangtält öppet! Besök festivalens främsta mötesplats! 10.00- Gör din egen scarf! (se även torsdag) 15.00 Plats: Konstmuseets lokaler på Ströget
10.00- 15.00
Gör din egen scarf! Kreativt skapande tillsammans med Konstmuseet i Norr. Alla är välkomna, stora som små! Plats: Konstmuseets lokaler på Ströget
11.00- Kiruna Expo. Kom och träffa och prata 16.00 med Kirunaföretag och organisa- tioner. Plats: Vid Cityscenen 11.00- ICEBYRÅ. ICEHOTEL Rekryterar - vi söker 16.00 personal inför höst och vinter. Kom och prata med oss och berätta vad du är intresserad av och nyfiken på. Plats: Vid Cityscenen
Resturangtält Grönan On Tour Festivalens främsta mötesplats! Grönan ger sig ut på turné och tar en bit av Riksgränsen till Kirunafestivalen. Servering av mat och dryck,med spännande meny, after work med mera.
Öppettider: Stora tältet:
Torsdag 11-01 Fredag 11-03 Lördag 11-03
Lilla tältet
Torsdag - Stängt Fredag 18.00 – 03.00 Lördag 18.00 – 03.00
Fredag 29/6 kl. 11-03
11.00- Gratis festivalcyklar, reparationsservice och ”pimp your bike”, presenteras av KirunaBo. 15.00 Gör din cykel festivalfin med ungdomar från feriearbetet Idéstudion! Festivalbesökare erbjuds att låna en special designad cykel för att ta sig runt på området och utforska Kiruna. Vi hjälper dig också med enklare reparationer av din egen cykel. Kom för att pimpa, meka och hänga med oss! Plats: Elkedjans gamla lokaler Höjdmeter på Luossavaara. Utmana dig själv eller 17.00 kompisarna i en riktigt brutal tävling. Vi utlovar mjölksyra, träningsvärk och ett gott samvete inför festivalen. Anmälan sker till Höjdmeters butik eller www.hojdmeter.se Plats: Luossavaara
Hugos Tivoli öppnar för dagen
11.00 – Kiruna Expo. Ta chansen att räffa 16.00 Kirunaföretag och organisationer. Plats: Vid Cityscenen 11.00 – 16.00
ICEBYRÅ. ICEHOTEL Adventure är på plats och berättar om sommarens aktiviteter i Jukkasjärvi, bland annat högabanan, isskulptering och forsränning. Tävla om chansen att vinna en forsränningsupplevelse i Torne älv. Plats: Vid Cityscenen
11.00 – Gratis festivalcyklar, reparationsservice 15.00 och ”pimp your bike, presenteras av KirunaBo. Gör din cykel festivalfin med ungdomar från feriearbetet Idéstudion! (se även torsdag) Plats: Elkedjans gamla lokaler 11. 00 Barnteater ”Från A till R”, Presenteras av LKAB En teaterföreställning för hela familjen, av och med Kiruna Amatörteaterförening Plats: Ferrumparken Barnteater: ”Undulaten som öppnade dörren och 13.00 försvann”, presenteras av LKAB. Plats: Framför LKAB-scenen 17.30
Området töms
18.30
Biljettinsläpp Kvällsprogram
THEOZ CITYSCENEN, KL 19.00
JANNE SCHAFFER MUSIC STORY CITYSCENEN, KL 19.00
LENA PH LKAB-SCENEN, KL 20.00
THE SOUL COMPANY LKAB-SCENEN, KL 21.00
HOV1 CITYSCENEN, KL 21.00
PUNK WILLIAMS CITYSCENEN, KL 23.00
SABINA DDUMBA LKAB-SCENEN, KL 22.00
GRAVEYARD CITYSCENEN, KL 23.00
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
13
PROGR AM Programtider med reservation för ändringar och feltryck. Föruppdaterat program, se kirunafestivalen.nu
Lördag 30/6 kl. 11-03.00 11.00
Hugos Tivoli öppnar för dagen
11.00
Grönan On Tour, Resturangtält öppet! Besök festivalens främsta mötesplats!
10.00- Gör din egen scarf! (se även torsdag) 15.00 Plats: Konstmuseets lokaler på Ströget 11.00 – 16.00
Kiruna Expo. Ta chansen att räffa Kirunaföretag och organisationer. Plats: Vid Cityscenen
11.00 – 16.00
ICEBYRÅ. ICEHOTEL bjuder prideparaden på regnbågsfärgade isdrinkar (alkoholfria) så långt lagret räcker. Kom och ta del av information om Wellness Weekend på ICEHOTEL och tävla om ett härligt paket med bastuprodukter. Plats: Vid Cityscenen
12.00 – 14.00
Brännbollsturnering. Presenteras av Kiruna Swingers och Stadsliv Kiruna. Kiruna Swingers möter utmanande lag i en bränn- bollsturnering! Förutom äran att få titulera sig som Kirunas brännbollsmästare går vinnarna hem med ett priset bestående av festivalbiljetter. Plats: Högalidskolan
forts. >> 13.00
Prideparad. Presenteras av Kiruna Pride Delta i en glädjefylld och färgglad manifestation för mänskliga rättigheter, kärlek och ett inkluderande samhälle. Samling kl. 13.00 avgång 13.30. Plats: Samling vid Cityscenen
14.00
EnerQi i Kiruna bjuder upp till träning! Ett fartfyllt pass där deltagarna får prova ett axplock av Träningscentret EnerQis utbud. Ingen utrustning behövs, men ta gärna på lämpliga skor och kläder som tål att svettas i. Plats: Ferrumparken
JOAKIM LUNDELL CITYSCENEN, KL 19.00
SVEN INGVARS LKAB-SCENEN, KL 20.00
TOVE STYRKE CITYSCENEN, KL 21.00
14.30 PEAB spikslagartävling: Final Plats: Cityscenen 15.30 Africa Bègety - Senegalesisk sång-, dans- och trumföreställning. Norrskensrytm med Serigne Dial bjuder på fartfylld västafrikans dans och sång till rytmer av traditionella instrument. Presenteras av LKAB. Plats: Cityscenen Workshop: Trummor och dans för barn och 17.00 vuxna. Delta i fartfylld workshop där rytmen står i fokus! Anmäl intresse till serignedial@gmail.com eller 070-336 60 32. Anmälningsavgift: 100 kronor Plats: Järnvägsparken
Kundmiljonen presenterar Karamellodikrysset 12.00 Presenteras av Sparbanken Nord. Tre kunder från Sparbanken Nord överraskar sina respektive nominerade föreningar med ett pris på 25 000 kronor från Sparbanken Nords satsning Kundmiljonen. I samband med utdel- ningen bjuds det på festlig familjeunderhållning: Karamellodikrysset! En show som blandar spexiga nummer med stämningshöjande all- sång och kluriga melodikryss. Plats: Cityscenen forts >>
forts. >> 18.30 Biljettinsläpp Kvällsprogram
Området töms 17.30
DARIN LKAB-SCENEN, KL 22.00
MILLENCOLIN CITYSCENEN, KL 23.00
forts. >>
OMR ÅDESKARTA RESTURANGTÄLT GRÖNAN ON TOURSPIS
KIRUNA CENTRUM
NÖDUTGÅNG
KIRUNA EXPO
HUGOSHUGOS TIVOLITIVOLI
BLÅS GRÖNT/UNGDOMSTÄLT
ENTRÉ MED GILTIGT FESTIVALARMBAND
WC
WC
FERRUM
FOLKETS HUS
LKAB-SCENEN
FERRUMPARKEN WC
HUGOS TIVOLI
NÖDUTGÅNG
KIRUNA EXPO RESTURANG-
SPIS
NÖDUTGÅNG
CITYSCENEN
TÄLT GRÖNAN ON TOUR
WC < TILL JÄRNVÄGSPARKEN UPPSAMLINGSPLATS VID OLYCKA
MATLAND FÖRSÄLJNING VATTENBAR
HUGOS TIVOLI
HUVUDENTRÉ TILL BUSSHÅLLSPLATS >
WC
= TOALETT INNE I TÄLT
WC
= TOALETT UTE PÅ OMRÅDET ÅSKÅDARLÄKTARE FÖR RULLSTOLSBURNA
NÖDUTGÅNG ROYAL NIGHTCLUB UTTAGSAUTOMATER
BYT IN DIN FÖRKÖPSBILJETT MOT ARMBAND HÄR KASSOR: KÖP BILJETT HÄR
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
14
Kirunafestivalen 2018
KRYSSA EN KIRUNABO I RIKSDAGSVALET! Valet i höst är viktigare än på länge. Kiruna och hela landet behöver ett nytt ledarskap, och jag hoppas på att få din röst för att komma in i Sveriges Riksdag. När andra tar till främlingsfientlighet och sprider oro vill jag se medmänsklighet och blicka framåt. Vilken väg väljer du? Kom och träffa mig på Kirunafestivalen!
MATTIAS TIMANDER Riksdagskandidat nr. 2
FOTO: IDA LUNDH
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
LÖRDAG KL 22.00, CITYSCENEN
15
Multiartisten
Joakim Lundell
Joakim Lundell är multiartisten som under 2017 slog rekord med fem singlar på topplistorna (varav två förstaplatser) samt ett streamingrekord med jättehiten All I need. Det är hög tid att han får visa Kirunapubliken vad han går för. All Joakims musik bygger på historien om hans dramatiska liv och uppväxt som flera hundra tusen svenskar också kunnat läsa om i storsäljande självbiografin ”Monster” som släpptes under hösten. Nu har Joakims historia och hela universum blivit en sprakande visuell liveshow som hade premiär på Annexet i Stockholm tidigare i år. Joakim Lundell är under namnet Jockiboi YouTubefenomenet som en vanlig svensk fredagskväll lockar större publik än SVT och TV4 tillsammans. Han är utan tvekan en av landets största influencers. Tidigare i år debuterade Joakim Lundell som artist under eget namn och framgången har varit lavinartad. All I Need har streamats över 40 miljoner gånger, och uppföljaren My Addiction har svept topplistorna. Nya singeln Hazardous blir en given succé. Och nu är det äntligen dags för Joakim Lundell att göra Kirunafestivaldebut! H
LÖRDAG, KL 12.00, CITYSCENEN
”Karamellodikrysset” En underhållningspuré!
Karamellodikrysset är showen som blandar spexiga nummer med stämningshöjande allsång och kluriga melodikryss. Föreställningen presenteras av Sparbanken Nord som, i samband med showen, kommer låta tre stycken kunder från Sparbanken Nord över-
raska sina respektive nominerade föreningar med ett pris på 25 000 kronor från Sparbanken Nords satsning Kundmiljonen!H
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
16
FREDAG, KL 13.00, FRAMFÖR LKAB-SCENEN
Musik i sommarkväll 2018 Fri entré, frivillig gåva till musikverksamheten
KIRUNA KYRKA Onsdag 27 juni kl 19:00 ”Kär & galen” Två gripande levnadsöden – Don Quijote & Kung Erik Björn Larsson, baryton Frederic Ogéus, piano
Teater!
Undulaten
Onsdag 4 juli kl 19:00 Nordisk barockmusik med Ensemble Freithoff Helene Wold, sopran Daniel Saether, kontratenor Caroline Eidsten Dahl, blockflöjter Vegard Lund, teorb/barockgitarr Kristine Rustad, gamba
Som öppnade dörren och försvann En natt får Fathi nog, hon tar sats och bryter upp låset på buren. Hon tittar tillbaka en sista gång på två sussande vänner som sitter tätt ihop på sin pinne. Kommer de att förstå? Kommer de att bli arga? Vad händer imorgon när hon inte är kvar längre, kommer morgonrutinerna fortsätta som vanligt? Hon tvekar en sekund, under den sekunden flyger stora frågor genom huvudet på den blågula undulaten.
Vad är min rätt och vad är mitt ansvar? Hon skakar av sig de alldeles för stora frågorna och lämnar buren. Kvar finns vi och de två sovande zebrafinkarna. Men nu ... nu vaknar de.H
Torsdag 12 juli kl 19:00 Pianokonsert Stefan Arnold, piano
Torsdag 2 augusti kl 19:00 ”En blandad sommarbukett med musik från sval renässans till eldig tango” EricsBergskvartetten, Catharina Ericsson och Marie Louise Sjöberg, violin Boel Hillerud Nyman, viola Sara Wijk, cello
JUKKASJÄRVI KYRKA Lördag 18 augusti kl 16:00 ”I mitt hjärtas rum” Hanna Fors, sång och Ann-Mari H-stedt Vilgats, piano/orgel
Onsdag 18 juli kl 19:00 ”Flöjternas mystik” Erica Nygård, tvärflöjt Niels Burgmann, orgel
Manus: Talajeh Nasiri Regi: Pelle Hanaeus Medverkande: Nettan Öhrvall och Julia Gumpert
Onsdag 25 juli kl 19:00 Romans & opera Mia Asplund, sång Robert Pauker, piano/orgel
Presenteras av LKAB
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING
Välkommen till
KIRUNA PRIDE 26-27 juni Parad 30 juni
A EN FESTIVAL FÖR ALL ! I KÄRLEKENS TECKEN
•
KIRUNA PRIDE PROGRAM 2018 ONSDAG 27 juni 18:30 Mattias Härenstam - Vågar jag hålla handen? | Nåjdens sal Frivillig entré Möt Mattias Härenstam. En berättelse om att göra allt det där alla ”vanliga” människor gör, som att gifta sig, upptäcka världen och bli förälder, men att hela tiden bli påmind om känslan av att vara annorlunda
20:00 Saga Becker | Nåjdens sal Frivillig entré
-
Guldbaggebelönade skådespelaren Saga Becker ger sin hyllade föreläsning live på scen.
LÖRDAG 30 juni 13:30 (Notera! tiden anger avgång) Prideparaden | Cityscenen, utanför Folkets Hus. I samarbete med Kirunafestivalen avgår Prideparaden från Folkets Hus vid Cityscenen för en parad genom stadens gator. Ta chansen och häng med i Kirunas allra mest färgsprakande tåg under en festlig manifestation för kärleken, mångfald och allas lika rätt och värde! Måla ansiktet i regnbågens alla färger, dra på dig en hockeytröja, bär med dig din bästa peppmusik eller kom precis som du är! OBS! Samling klockan 13.00 utanför Folkets Hus, Cityscenen! Våra samarbetspartners:
Kultur- och utbildningsförvaltningen
22:00 Happy Pride | Scandic Solsidan Fira Pridefestival med färgglada drinkar, härlig stämning och livemusik på scen. Ingen åldersgräns!
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
17
LÖRDAG KL 20.0 0, LKAB-S CENEN
Sven-Ingvars Länge leve!
Svenska folket älskar sitt Sven-Ingvars. Det var något vi på Kirunafestivalen blev mer än väl medvetna om så fort vi kunde meddela att denna folkkära grupp var klara till årets upplaga av festivalen.
På lördagen blir det alltså att ta fram dansskorna för Kirunafestivalens besökare när det här legendariska dansbandet bjuder upp. Den 22 mars 2017 gick Sven-Erik Magnusson, en av vår tids största musikprofiler och artister, ur tiden. Den karaktä-
ristiska stämman tystnade men han lever ändå i allra högsta grad vidare genom den enorma låtskatt som Sven-Ingvars levererat genom sina 60 år som band. Sverigeturnén kommer att gå under namnet ”Länge leve Sven-Ingvars!” och det blir därmed ett nytt kapitel för bandet som gett Sverige ett soundtrack. Sven-Eriks son Oscar Magnusson tar nu plats vid mikrofonen med väldigt stor respekt och kärlek. I sommar besöker Sven-Ingvars Kiruna och Kirunafestivalen för att ge en känslosam konsert och en musikalisk resa genom bandets låtskatt. Hits, nya tolkningar och bortglömda skatter, allt stöpt i en vördande form till bandets ledstjärna, Sven-Erik Magnusson. Kort och gott; Länge leve Sven-Ingvars! H
Ur dimman mot ljuset, teckna ett fastprisavtal till huset!
FREDAG, KL 11.00, FERRUMPARKEN
Vi önskar alla en trevlig
Barnteater!
Från A till R En teaterföreställning för hela familjen, av och med Kiruna Amatörteaterförening (fritt efter SVT:s förlaga). Helmer beger sig ut i skogen för att få lite lugn och ro. Där träffar han på en ny bekantskap och får lära sig mer om både ekologi och allemansrätten. H Presenteras av LKAB
festival
JEAB är ett lokalt elhandelsbolag och helägt dotterbolag till JBF
Läs om JEAB och JBF på www.jbf.nu
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
18
TORSDAG, KL 23.00, CITYSCENEN
r e r a k s n ö n o Swec l a v i st e f g i l v e r en t ! r a m m o s d och gla
Stenhårda
Kirunas, utan tvekan mest etablerade rockband, Punk Williams är redo att återigen kliva upp på Cityscenen och injicera Kirunaborna med en rejäl dos rockvitaminer. Tyngd och energi är de två huvudkomponenterna som fungerar som bränsle ör Punk Williams. Bandet har sakta men säkert vuxit fram till att bli det lokalband som Kirunaborna främst förknippar med ordet rock’n’roll. Senast de fick chansen att ge järnet för Kirunafestivalens publik var för två år sedan. Det kan sägas mycket om detta speciella band från Poikkijärvi, 200 kilometer norr om polcirkeln; Att basisten Jesper är hundspannsförare, forsrännare och vildmarksguide, att gitarristen Bette är gruvarbetare, vildmarksguide, poet, konstnär, skådespelare och manusförfattare, att trummisen Jens,
www.swecon.se Reservdelar, 010-556 18 70 Verkstad, 010-556 18 80
numera bosatt i Göteborg, är designer och konstnär med hela världen som arbetsplats och att sångaren Östis är en legendarisk pistmaskinsförare som sedan urminnes tider har vakat över Kirunafjällens skidbackar. Men en sak har de gemensamt; alla delar de passionen för rock’n’roll och trycker alltid gaspedalen ända ner i botten. Under vintern har Punk Williams arbetat stenhårt med att spela in material till sin första fullängdare ”Document”. Bandet har nyligen släppt låtarna via Spotify och snart släpps en vinyl. Se till att inte glömma öronpropparna! H
Festivalmys pa Camp Ripan
.. .. n Utebadet Tvattjar
Utebadet öppnar 28 juni, vid fint väder. Öppet alla dagar 10.00-18.00 (Bassängerna stänger 17.30) ”Tillsammans pris” 1 vuxen + 1 barn 100 SEK 1 vuxen + 2 barn 150 SEK 2 vuxna + 2 barn 200 SEK
KOM I STÄMNI NG INFÖR FESTIVA LEN!
.. Forfest
Utebadet är obemannat, vi har inga badvakter. Föräldrar är ansvariga för sina barn. Läs mer på www.ripan.se
TORSDAG-LÖRDAG UNDER FESTIVALHELGEN!
Sommar pa Aurora Spa Koppla av på spa! Sön- Tors 17.00-21.00 Fre- lör 16.00- 22.00
Utebaren öppnar kl. 14.00 · Skönt häng & musik på uteserveringen!
Från köket • Tors 28/6 - Lör 30/6 ”FOCACCIA” rostad focaccia med tomatsallad & lufttorkad skinka.
”SVENSK SOMMAR” vaniljpannacotta med rabarber & jordgubbar.
”FRÅN GRILLEN” grillad biff med bearnaise, vårprimörer & friterad potatis.
Vänligen boka bord tel: 0980-630 00 info@ripan.se
1 rätt 275 SEK 2 rätter 335 SEK 3 rätter 395 SEK pris/person
Vi önskar er en festlig helg och en härlig sommar! Se vad som händer på Ripan, följ oss...
Festivalmenyn gäller tors 28/6– lör 30/6, kl. 12.00–22.00
Välkommen till Camp Ripan +46(0)980-63000
info@ripan.se
ripan.se campripan
www.ripan.se
FOTO: JONAS SUNDBERG
Festivalerbjudande
Ge dig själv avkopplande bastubad, sköna fotbad, välgörande spabehandlingar och uppfriskande poolbad.
Kommande event FÖRFEST RIPAN ROCK Torsdag 9 augusti start kl. 14.00 Uteserveringen öppnar 14.00 Vi serverar Backyard Rock burgare. Fr. kl. 16.00 Trubadur Kenneth Krekula 19.00 Spelning Backwood Shindig.
www.facebook.com/ripan.se
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
19 FOTO: EMMA SVENSSON
LÖRDAG, KL 21.00, CITYSCENEN.
Tove Styrke Popdiamanten!
Under våren öppnade hon för Lorde i USA och till sommaren värmer hon upp för Katy Perry under dennes Europaturné. Men först gör succéartisten Tove Styrke ett stopp på Kirunafestivalen.
Även om de internationella hyllningarna pågått sedan senaste albumet Kiddo 2015, var det i våras som världen började ta Tove Styrke på orden ordentligt och säga hennes namn betydligt oftare. Med singlarna Say My Name och Mistakes uppmärksam-
mades hon av en rad stora internationella musikmedier och etablerade sig som en av landets allra mest lovande popstjärnor. Tove Styrke har redan rivstartat året med att bland annat turnera på andra sidan Atlanten tillsammans med världsartisten Lorde och uppträda på P3 Guld, där hon även kammade hem titeln i kategorin ”Årets Pop”. Hennes nya album Sway har precis släppts och media tokhyllar Tove Styrke som vår nästa stora musikexport. Att Swaykommer bli ett av årets mest spännande svenska släpp råder det ingen tvekan om. Detta kommer bli en legendarisk spelning! H
BL ÅS
Grönt
SOMMARTIPS!
på Kirunafestivalen!
Sedan flera år finns ett samarbete mellan Kirunafestivalen, lokala sponsorer och Kiruna kommun med syftet att uppmärksamma och belöna de nyktra unga i åldern 13-20 år som besöker Kirunafestivalen. I år gör vi det igen med Blås Grönt! Blås Grönt går ut på att de mellan 13-20 år gör en nykterhetskontroll innan hemgång från festivalområdet. Anmälningsuppgifter är mobilnummer till deltagaren och till en förälder/ vårdnadshavare samt adress. Efter en ”grön” kontroll har deltagare möjlighet att kamma hem vinst på lördag kväll (kan man inte vara på plats meddelas vinnaren via anmälningsuppgifterna). Blås Grönt-tältet har öppet från klockan 20.00 och gör kontroller från klockan 20.30 till klockan 00.30 torsdag, fredag och till kl 23.30 på lördag (pga genomförande av lottning). Observera att kontroller kan göras under hela öppettiden men ska ske i samband med hemgång från festivalen! Vi vill upplysa att utlottningsvinsterna är skänkta av lokala företag och verksamheter i Kiruna kommun och gäller endast i kommunen (till exempel presentkort bad eller liftkort).
För dig som är förälder till unga festivalbesökare från annan ort: Tidigare år har det hänt att unga under 18 år från annan ort varit onyktra och omhändertagits. De har fått tillbringa kväll/natt med Socialförvaltningens personal och fått hämtas hem av sina föräldrar, som hade fått ta sig till Kiruna under kvällen för att ta hand om den unga. I Kiruna har föräldrar ofta själv varit närvarande på festivalområdet och det är en god idé att träffa sina barn under festivalkvällarna! Vi i Blås Grönt-tältet ser gärna att du som är förälder kommer förbi för en titt hos oss, om du finns inne på festivalområdet. Välkommen! H
Mer information: Annelie Taavola, ungdomskonsulent. tel: 755 77, e-post: annelie.taavola@kiruna.se Heidi Kari, Folkhälsostrateg. tel: 704 05, e-post: heidi.kari@kiruna.se
tt Terasstvä medföljer!
Högtryckstvätt E 160.1-10 PADH X-tra
Art.nr 128471198. • Arbetstryck (max.): 160 bar • Vattenmängd (max): 500 l/h • Effektsförb. (P1): 2300 W • Kabellängd (max) 5 m • Mjuk högtrycksslang 10 m • Patio terrasstvätt, roterande borste samt rör- och avloppsrensare (8 m) medföljer som standardtillbehör.
3.195:-
3.238:Borrskruvdragare 18 V M18 BLDD-502XA
Art.nr. 4933464130 13 mm chuck, 2 växlar, 1800 varv/minut, kolbortfri samt LED-arbetsbelysning, 18 V, 2 x 5,0 Ah batterier, batteriindikator, snabbladdare och HD box. Set med 100 tillbehör medföljer! Rek. ord pris 4562:-
Sonax tvätthink Art.nr. P-157.
ThermaCELL ThermaCELL Myggskydd Refill
Art.nr. 102002. Ger en skyddszon på 20 m2. Flera färger.
Art.nr. 102005.
349:-
259:-
4-pack
OBS: Alla priser är inklusive moms! BODEN | GÄLLIVARE | KIRUNA |LULEÅ PAJALA | PITEÅ | SKELLEFTEÅ | UMEÅ www.laitis.se
et!
Kolla pris
99:-
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
20
Kirunafestivalen 2018
BILSEMESTER BILSEMESTER INGÅR! INGÅR! er d u j b i V r na e ö d k u j s b 0 i påV20 skrö a* n l i m m0e0ste mil* psåe2 er t s e m se
Begagnad bil med semesterresa på köpet! Begagnad bil med semesterresa på köpet! Vi har ett intressant erbjudande till alla er som tänker köpa begagnad bil i sommar! Hitta din Vi har etthos intressant erbjudande till alla laddat er som drömbil oss så får du ett Volvokort tänker köpa begagnad bil imils sommar! din med bränsle i upp till 200 skönaHitta semestermil! drömbil hospå oss så får du ett Volvokort laddat Se bilarna bilbolaget.com. med bränsle i till uppBilbolaget till 200 mils sköna semestermil! Välkommen i sommar! Se bilarna på bilbolaget.com. Välkommen till Bilbolaget i sommar!
ETT TRYGGT BEGAGNAT BILKÖP
bilar medBILKÖP garanti via MRF ETTBegagnade TRYGGT BEGAGNAT - Motorbranschens Riksförbund. Begagnade bilar garanti MRF Samtliga bilar ärmed testade och via varudeklarerade Motorbranschens Riksförbund. Förmånlig avgiftsfri finansiering via Volvofinans Bank Samtliga bilar är testade och varudeklarerade Förmånlig avgiftsfri finansiering via Volvofinans Bank
NORRBOTTENS STÖRSTA UTBUD AV BEGAGNADE BILAR! NORRBOTTENS STÖRSTA UTBUD AV BEGAGNADE BILAR!
Erbjudandet kan ej kombineras med andra avtal och kampanjer samt gäller perioden 11/6 – 2/9 2018 när du köper en begagnad bil över 100.000:-. * Antalet mil kan variera beroende på respektive bilmodells bränsleförbrukning, summan sätts in på ditt Volvokort. Erbjudandet kan ej kombineras med andra avtal och kampanjer samt gäller perioden 11/6 – 2/9 2018 när du köper en begagnad bil över 100.000:-. * Antalet mil kan variera beroende på respektive bilmodells bränsleförbrukning, summan sätts in på ditt Volvokort.
GÄLLIVARE
KALIX
KIRUNA
LULEÅ
PITEÅ
GÄLLIVARE KALIX www.bilbolaget.com
KIRUNA
LULEÅ
PITEÅ
0970-69 93 00 0970-69 93 00
0923-692 00 0923-692 00
www.bilbolaget.com
0980-39 84 00 0980-39 84 00
0920-20 32 00 0920-20 32 00
0911-22 12 00 0911-22 12 00
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
21
LÖRDAG KL 22.00, LKAB-SCENEN
Darin Superstjärnan!
Det är tio år sedan han debuterade som artist och i dag är han aktuellare än någonsin förr. Popstjärnan Darin är klar för sommarens Kirunafestival och vi jublar.
För två år sedan bestämde Darin sig för att ta en ny väg i sitt artisteri; texter på svenska, mer organisk musik och släppa musiken på sitt eget skivbolag. Resultatet? Det blev en jättesuccé. Nu är Darin tillbaka med helt underbara låtar, först ut var Ja må du leva som följdes av singlarna Alla ögon på mig och Tvillingen, hämtade från albumet som sistnämnda låtens namn. Darins första singeln på svenska Ta mig tillbakasläpptes 2015och sålde platina hela fem gånger om, toppade radiolistor, streaminglistor och Svensktoppen flera månader i sträck. Albumet Fjärilar i magen ålde även den platina och intog förstaplatsen på den svenska albumlistan. Nu följer Darin upp succén med sitt andra album på svenska, som även den gått in på den svenska albumlistans förstaplats, och vi är glada och stolta över att Darin gör ett stopp på Kirunafestivalen. H FOTO: DANIEL GRIZELJ
FESTIVAL MED 11-22 alla dagar! OBS! Fi-tältet är öppet även på kvällen! I Fi-tältet träffar du våra lokala politiker, fullmäktigekandidater och vår riksdagskandidat – passa på att ställa dina frågor eller utmana oss i Fyra i rad! • MINI-FÖREDRAG OM VÅR POLITIK
• SPRAYA LUGGEN ROSA
– visa att du är ANTIRASIST!
• ROSA BALLONGER
– med KÄRLEKEN som drivkraft! (Och lite helium)
• MUSIK, SPEL OCH NYKTERT SOFFHÄNG – vi skapar TRYGGHET!
• GRATIS FIKA FÖR ALLA - vi INKLUDERAR!
• BLI PORTRÄTTERAD AV OCTAY THE ARTIST – för allas rätt att TA PLATS!
• SPOKEN WORD av Rönn Zakrisson
– poesi om sex, queerhet och norra Sápmi – till försvar för MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER!
flera gånger per dag – vi säkrar DEMOKRATIN! Föredragare: Christine Brännvall - mänskliga rättigheter i kommunpolitiken Emma Bergman – integration Nouria Ehsani – kvinnor och barns situation i Afghanistan Peter Alex - om miljö och klimat
KAN VI SKAPA BÄSTA HÄNGET PÅ KIRUNAFESTIVALEN!?
GÅ MED OSS I PRIDEPARADEN! Samling lördag 30 juni kl. 13.00 framför Cityscenen!
Följ oss på Facebook och Instagram för att se varje dagsprogram! FB - Feministiskt Initiativ Kiruna
Insta – Kirunafeministerna
LUNCHA MED GUDRUN! Måndag den 6 augusti kl. 11.30-13.00 kommer Gudrun Schyman till Kiruna för att luncha och prata politik! Följ oss på Facebook för mer info.
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
22
Vänstertältet! Vi kommer att finnas på plats under hela festivalen mellan kl. 11-17:30. Kom och träffa några av de som arbetar för ett Sverige för alla inte bara de rikaste! Förutom våra lokala förmågor kommer ni att träffa:
Torsdag 28/6 kl. 11:00 -13:00
Lunch för alla – inte bara de rikaste! Vi inleder festivalen med att ladda batterierna med Irmas veganska soppa.
kl. 14:00 -15:00
David Väyrynen
Den prisade författaren läser ur sin bok “Marken” och pratar förstås politik också.
Fredag 29/6 kl. 12:00 -15:00 kl. 14:30 -17:30
Birger Lahti
1:a namn på Norrbottens riksdagslista!
Kommunalrådskandidat på plats! Gunnar Bergman förstås!
Lördag 30/6 kl. 11:30 -13:00 kl. 13:00 -14:00
Nooshi Dadgostar Vice partiledare och bostadspolitisk talesperson!
Familjens röst!
Deltagade i PRIDE-paraden! Vänsterpartiet Kiruna
Ett Sverige för alla – inte bara de rikaste
Krister Pounu
Fisk-design: Terdpongvector
Fiskdamm
för alla barn - alla dagar!
Kristdemokraterna Kiruna kommun
Kirunafestivalen 2018
Hela denna bilaga är en annons från Kirunafestivalen 2018
23
LÖRDAG, KL 23.00, CITY-SCENEN
Legendariska
MILLENCOLIN
avslutar festivalen!
Rykterna du har hört är inte kraftigt överdrivna. Det stämmer att det legendariska skatepunkbandet Millencolin kommer till Kirunafestivalen. Gruppen startade 1992 i Örebro och gav ut sitt första album Tiny Tunes, senare kallat Same Old Tunes, 1994. Till följd av deras världs- och
att medlemmarna i Millencolin är precis lika tighta som när de startade för 23 år, åtta album och ungefär 1500 live-spelningar sedan. Bandet menar att de är formade ur respekt och förståelse för varandra tillsammans med deras passion för rockmusik. Vi förväntar oss ett publikrekord framför City-scenen när Millencolin får äran att avsluta hela Kirunafestivalen klockan 23.00 på lördag. See you in the pit! H
Europaturnéer och musikens medverkan i allt från filmer till tv-spel hittar man Millencolin-fans i jordens alla hörn. Bandets senaste- och åttonde album ”True brew” är det första de släppt på sju år. Lyriskt tacklar albumet moderna sociopolitiska problem på ett sätt som de aldrig gjort förut. Till exempel det växande problemet med nationalistiska och rasistiska partier hemma i Sverige men som även kan hittas nästan var som helst i västvärlden. Det märks
TACK TILL ALL A PARTNERS HUVUDSAMARBETSPARTNERS
GULDPARTNERS
SILVERPARTNERS
BRONSPARTNERS Logo FMV cmyk/gradient
Kiruna
Logo FMV cmyk 80 18 –6 UNA 80 09 KIR
A
NY www.polarmaskin.com
KIRUNA 0980-808 00
Lastvägen 52, Kiruna • Tel. 0980-618 80, 070-538 18 80 Mån-Tors 9–18, Lunch 12-13, Fre 9–17. www.ostermalmsbil.se
Tillsammans gör vi det möjligt
Emmoths Maskin Entreprenad AB
visitkort:
LENNIE FREDRIKSSON 073-039 00 55 Fredriksson Med & Vulk AB Marknadsvägen 205 981 91 Jukkasjärvi org nr: 556879-1833
logo _ visitkort FMV AB Jan Flygare Reklam & Grafiska 2013-04-09
KIRUNAFESTIVALEN PÅ FERRUM! 26/6 - 30/6
VINYL-DJ DJ NOBBE
MOMMAS FESTIVALMENY
28 -30/6
SOLSIDAN 28/6 - 30/6
27/6 - 1/7
Festivalburgare
Barmat
Från
Från
179kr
20kr
Från
Öppet till:
03:00
21:00 Boka bord via 0980 - 398603 ferrum@scandichotels.com
FÖRLÄNGDA ÖPPETTIDER BRA PRISER PÅ MAT & DRYCK UNDERHÅLLNING OCH MYCKET MER! FOTBOLLSFEST!
VI VISAR
MATCHER
PÅ SOLSIDAN LLS
BO FOT
TORSDAG 28/6 LUNCH SOLSIDAN MOMMAS
11:00 - 14:00 LUNCH 11:00 - 03:00 SOLSIDAN 17:00 - 23:00 MOMMAS
(Köket stänger kl. 22:00)
E GAR BUR
179:
Från
21:00
FREDAG 29/6
11:00 - 14:00 LUNCH 11:00 - 03:00 SOLSIDAN 17:00 - 23:00 MOMMAS
(Köket stänger kl. 22:00)
SOLSIDAN Preparty med VinylDJ:
Från
21:00
LÖRDAG 30/6 STÄNGT 11:00 - 03:00 17:00 - 23:00
(Köket stänger kl. 22:00)
SOLSIDAN KF-party med DJ Nobbe
Från
21:00
SOLSIDAN KF-party med DJ Nobbe
DJ Nobbe spelar loungedisco hela helgen Psssst... Solsidan öppet alla dagar, även söndagar.
Följ och gilla oss på scandichotels.com/ferrum