Kiruna Annonsblad

Vecka 5

onsdag 1 februari 2017

STARKASTE E ALTERNATIVET IVET TTE EN I NORRBOTTEN

Kontakta

Åke Tapani ake.tapani@ gratistidning.com 070-330 50 67

Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 58 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • kiruna.gratistidning.com • kiruna.apd8.me • facebook.com/kirunaannonsblad

Varje vecka! Lunchguide .......................... sid 2 Jobb & Karriär........... sid 12-14 Motorblock ............... sid 28-35 Köp & sälj .................. sid 36-38 Korsordet .......................... sid 40 Evenemang ...................... sid 43 Kultur & nöje ............ sid 39-43

Club Kiruna Se alla erbjudanden! sid 4

250 nya bostadsrätter i Malmfälten planeras.

Lokal APD8 Bilden av det nya Kiruna sid 14

SÄLLSKAPS

TUREN

250 nya bostadsrätter i Malmfälten Efter avtal med LKAB planerar Riksbyggen att uppföra 250 bostadsrätter i Malmfälten

Sällskapsturen 2017 Vinn All Inclusiveresa för två personer till Gran Canaria. Vinnare varje vecka. sid 16-22

under en tioårsperiod. Först ut blir bostadsrättsföreningen Fjällvyn med 47 lägenheter på

OBEGRIPLIGT! Kiruna kommuns näringslivsbolag Progressum kränker och förnedrar framgångsrika företag som skapat tillväxt och arbetstillfällen i kommunen

Filmkrönikan IDET

Obegripligt påhopp på ett lokalt företag som gjort så mycket för Kiruna.

Hell president sid 39

Med anledning av reportage i senaste Kirunatidningen Gunnar Selberg, Kiruna-Centern Foto Kenneth Paulsson

KIRUNA-CENTERN

Resekrönika Emil Björnström Stadsliv bortom turiststråken

www.kirunacentern.se

Luossavaara, vid foten av skidbacken i Kiruna och med utsikt över fjällvärlden. Läs mer på sidan 9.

Jag har aldrig sett eller hört talas om något liknande säger Gunnar Selberg, hur kommunen kan pumpa in miljoner i detta är obegripligt. Pengarna hade gjort så mycket större nytta i vården eller skolan. Vad är det som hänt? Progessums avgående VD är upprörd över att företag har tjänat pengar men inte satsar på det han anser lämpligt. Konstigt? Redan i grundkursen i nationalekonomi får man lära sig att företag ska investera där de tror att de får bästa avkastningen och inte där någon ”kommunpamp” vill. Ja så är det, han kanske missade den kursen. Dessutom brukar väl näringslivsbolag tycka det är bra med vinster i företag? Jo, normalt så är det så. Det här tycks bottna i bitterhet över att företaget inte vill satsa pengar i kommunens planer för ”Nya Kiruna”. Men då är det väl kommunen han borde skälla på, det är ju kommunen som misslyckats. Ja visst. Men ”man biter inte den hand som föder en” sägs det. Progressum får bidrag från kommunen och betalar tillbaka med massor av beröm åt kommunledningen. Men det är ju genomruttet. Är det därför de alltid klagar på Kiruna-Centern? Så är det kanske men Kirunaborna är inte dum i huvudet. Men det passerade ett lågvattenmärke när de hoppar på det företag som byggt upp i princip hela Coopomårdet. Det har stärkt Norgehandeln och skapat hundratals arbetstillfällen i Kiruna, riktiga stadigvarande

arbetstillfällen. Hur många arbetstillfällen har VD’n för Progressum skapat? Ja säg det? :) Kommunen kunde inte ge exempel på ett enda arbetstillfälle när vi senast debatterade detta, efter 20 år och ca 20 miljoner. Men var det Kirunatidningen eller Progressum som uttryckte sig så otroligt klantigt? Det var nog lite teamwork, Kirunatidningen sa vad han menade och han har antagligen läst igenom texten och godkänt den. Kirunatidningen kallar sig ”Oberoende lokalpatriotiska” kanske skulle passa bättre med ”Man biter inte den hand som föder en” Ja kanske, de har ju kopplingar kors och tvärs till kommunledningen och LKAB, Så det där med ”oberoende” borde de kanske se över. Tycker du folk ska sluta köpa Kirunatidningen? Nej -nej, nej, absolut inte. Det är jätteroligt med en lokal tidning och den har många bra reportage. Kanske speciellt roligt för de som flyttat från Kiruna. Sen är det väl inte fel att som läsare vara medveten om att chefredaktören är i ekonomisk beroendeställning till kommunen och LKAB. Han har tydligen sålt böcker och bildrätter till kommunen för en halv miljon kronor. Jaha, ja det kanske förklarar en del av påhoppen på Kiruna-Centern. Man biter som sagt inte den hand som föder en.

sid 41

Äntligen! Nu är det torskens bästa säsong igen och vi levererar ÄT BRA - MÅ BRA

sĊƌĞŶƐ ƐŽƌƟŵĞŶƚ ^ŬƌĞŝƌLJŐŐ ;ƚŽƌƐŬƌLJŐŐͿ 220 krͬŬŐ ^ŬƌĞŝĮůĞ ;ƚŽƌƐŬĮůĞͿ 140 krͬŬŐ

ĨćƌƐŬ ĮƐŬ ŚĞŵ Ɵůů ĚŝŶ ĚƂƌƌ ŝ ǀĂŶůŝŐ ŽƌĚŶŝŶŐ͘ &ŝƐŬĞŶ ŬŽŵŵĞƌ ĨƌĊŶ EŽƌƌĂ /ƐŚĂǀĞƚ Ěćƌ ĮƐŬĂƌŶĂ ƐŝŵŵĂƌ ŝ ĚĞ ĂůůƌĂ ƌĞŶĂƐƚĞ ǀĂƩŶĞŶ͕ Ŷćƌ ĮƐŬĞďĊƚĂƌŶĂ ŬŽŵŵĞƌ ŝůĂŶĚ ŵĞĚ ĮƐŬĞŶ ĮůĞĂƐ ĚĞŶ ŽĐŚ ƉĂĐŬĂƐ ĂůůĚĞůĞƐ ĨćƌƐŬ ƉĊ ŝƐďćĚĚ͘ sŝ ŬƂƌ ĚĞŶ ŝ ǀĊƌ ŬLJůďŝů ƵŶĚĞƌ ŶĂƩĞŶ ŽĐŚ ĚĂŐĞŶ ĞŌĞƌ ;ŵĂdž ƉĊ ĚĞŶ ƚƌĞĚũĞ ĚĂŐĞŶ ĞŌĞƌ ĨĊŶŐƐƚͿ ĨĊƌ ĚƵ ĚŝŶ ďĞƐƚćůůĚĂ ĮƐŬ ŚĞŵ Ɵůů ĚŝŶ ĚƂƌƌ͘ ŌĞƌƐŽŵ ĚĞƚ ćƌ ƚŽƌƐŬĞŶƐ ďćƐƚĂ ƐćƐŽŶŐ ŶƵ͕ ůĞǀĞƌĞƌĂƌ ǀŝ ƵŶĚĞƌ ǀĊƌĞŶ ĚĞŶ ďćƐƚĂ ƐŽƌƚĞŶƐ ƚŽƌƐŬ͕ ĚĞŶ ǀĂŶĚƌĂŶĚĞ ^ŬƌĞŝĞŶ͘ ĞŶŶĂ ůĞǀĞƌĂŶƐ ŬŽŵŵĞƌ ƐŬĞ ŝ ƐůƵƚĞƚ Ăǀ ĨĞďƌƵĂƌŝ͘ ĞƐƚćůůŶŝŶŐĂƌ ƚĂƐ Ɵůů ŽĐŚ ŵĞĚ ϰ ĨĞďƌƵĂƌŝ͘ ĞŶŶĂ ůĞǀĞƌĂŶƐ ŬŽŵŵĞƌ ƐŬĞ ŝ ƐůƵƚĞƚ Ăǀ ĨĞďƌƵĂƌŝ ŽĐŚ ĨƌĂŵ Ɵůů ŽĐŚ ŵĞĚ ĚĂŐĞŶ ĚĊ ĮƐŬĞŶ ůĞǀĞƌĞƌĂƐ ŚĂƌ ŵĂŶ ĐŚĂŶƐ ĂƩ ĂǀďĞƐƚćůůĂ ĮƐŬĞŶ͘

&Ƃƌ ĂƩ ďĞƐƚćůůĂ ƌŝŶŐ ŽƐƐ ĞůůĞƌ ƐŵƐĂ ƉĊ ϬϳϲͲϳϵϮ ϲϬ ϲϬ ŵĂŝůĂ ĞůŝĂƐ͘ďŽůƐŽLJΛĨƌŝƐŬĮƐŬ͘ƐĞ ĞůůĞƌ ŐĊƌ ŝŶ ƉĊ ǀĊƌ ŚĞŵƐŝĚĂ

ǁǁǁ͘ĨƌŝƐŬĮƐŬ͘ƐĞ

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

Kontakta oss fĂśr bokning eller mer info.

LUNCHGUIDEN §

Lunchpris 95 kr, kl 10.30–14.00

3

feb

Fre

Fre

Helstekt kotlettrad med chilibearnaise, rĂśdvinssĂĽs & ugnsrostad potatis Fisk och skaldjurspaj med Rhode Island dressing RĂśdbetspaj med getost och honung

3

feb

Tis

7

feb Ons

Kokt lunchkorv med senapsstuvad vitkül och kokt potatis (L/G) Raggmunkar med stekt sidäsk och rürÜrda lingon Raggmunk med bakade rotsaker och rürÜrda lingon Fransk lÜksoppa med timjan och lagerblad (L/G)

8

feb

Ons Panerad strÜmming serveras med dillsmÜr, lingon och potatispurÊ 8 Helstekt äskkarrÊ serveras m. bakad potatis, stekt lÜk & tomatsüs (L/G) feb Kikärtsbi serveras med bakad potatis, stekt lÜk och tomatsüs (L/G) RenkÜttsoppa med klimp

Klasisk slottstek med süs & potatisgratäng Mexikansk kyckling med salsa & ris Hamburgar bue med tillbehÜr

MĂĽn KĂśttbullar med sĂĽs & potatismos 6 Thai kyckling med sweetchilisĂĽs ,grĂśnsaker & ris feb Pasta Lasagne

Mün Lasagne Bolognese 6 Kyckling gryta sweet & sour med jasminris feb Morotsbiar med curry hummus och couscous

Mün Gräddstuvvad pytt i panna med stekt ägg och inlagda rÜdbetor (L/G) 6 Lasagne med basilika och mozzarella feb Vegetarisk pytt med stekt ägg och inlagda rÜdbetor (L/G) Svampsoppa (L/G)

7

Tors Ärtsoppa plättar 2 KÜttfärslimpa med süs potatis feb pasta

feb

LĂśrdag och sĂśndag serverar vi brunch kl 11.00 - 15.00

Tis

850 kr fÜr kuponghäfte/10 luncher

Tors Ärtsoppa med pannkakor, sylt och grädde 2 Pannbiar med lÜksky och kokt potatis feb Gratinerad fylld paprika med wokat matvete

3

Panerad undra serveras med remouladsüs och dillpotatis HÜgrevschili serveras med 3 süser och smashad potatis (L/G) Vegetarisk chili med 3 süser och smashad potatis (L/G) Morotssoppa med apelsin och ingefära (L/G)

Tis

Raggmunkar med äsk och lingonsylt KÜttfärslimpa med stekt potatis och gräddsüs Vegan ris wok med mangoraja

7

feb Ons

Bi med lÜk och bambuskott. Serveras med jasminris Laxqueneller i hummersüs med palsternacks purÊ Vegan moussaka pü sojafärs

8

feb

Raggmunkar med stekt äsk Norrlandslüda med lingon Pasta med strimlat äskkÜtt i mangosüs

Se menyn pĂĽ kiruna.gratist idning.com

IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck och Kaffe / Te & kaka L-laktosfri G-glutenfri M-mjĂślkfri IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck och Kaffe / Te & kaka

Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser

L= LĂĽglaktosalternativ, dock kan spĂĽr av laktos fĂśrekomma G= LĂĽgt-glutenalternativ, dock kan spĂĽr av gluten fĂśrekomma

Thulegatan 24 B, Kiruna • 0980-814 00 • 170 sittplatser

Lunchpris 95 kr, kl 11.00–13.30

IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka

LCHF inspirerad lunchbuÊ

Bergmästaregatan 7, Kiruna • 0980-170 00 • 70 sittplatser Tors

2 TacobuÊ

Lunchtid kl 10.00–14.0

R

feb Fre

3

Tors

2

feb Fre

3

feb MĂĽn

6

feb Tis

7

feb Ons

8

feb

Gulashsoppa med efterrätt

feb

Super Meal 60:Sibylla Meal 49:SkrovmĂĽl 90g x 2, 70:Suovastallrik Meal 75:-

MĂĽn

6

feb

Magic chicken Meal 59:Bamse Meal 49:SkrovmĂĽl 90g x 2, 70:Super cheese bacon Meal 72:-

Tis

7

feb

Pepper cheese bacon Meal 60:Magic Meal 55:SkrovmĂĽl 90g x 2 70:Kycklingkebab Meal 55:-

Se menyn pĂĽ kiruna.gratistidning.com

Lunchpris 95 kr, kl 10–14.30 • lÜrdag kl. 11-14.00

LCHF inspirerande lunch med fantastisk salladsbuÊ. Beläget mitt i centrala Kiruna i Folkets Hus.

840 kr kupong/10 st luncher Tors

2

feb

Allt vĂĽrt ďŹ kabrĂśd är hembakat. KRAV-märkt/ rättvisemärkt kae och te.

Fre

3

feb LĂśr

4

feb IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck och Kaffe/Te

6

feb Tis

§

7

Lunchpris 105 kr, kl 11.00–14.30

feb

LunchbuÊ Tors

2

Magic Mayo Meal 50:Kebabtallrik Meal 63:SkrovmĂĽl 90g x 2 70:Suovastallrik Meal 75:-

feb Fre

3

IngĂĽr i lunchen: Kaffe/Te

feb

Vänortsgatan 2, Kiruna • 0980-800 13 • 40 sittplatser

Kalops med rÜdbetor och potatis (GF, LF) Marinerad kotlettrad med potatisgratäng (GF) Dessert Grillad äskkarrÊ med gräddskysüs och potatis (GF) Ostgratinerad lunchkorv

Ă„rtsoppa och pannkakor G- L KycklingďŹ lĂŠ med currysĂĽs och ris G- L Fisk och skaldjur paella G- L Vegetarisk: wokade spaghetti med färska grĂśnsaker G- L

Se menyn pĂĽ kiruna.gratist idning.com

Ingür: Sallad, BrÜd, Dryck, Kaffe / Te. Kaka och efterrätt pü fredagar Lombiavägen 2, Kiruna • 0980 - 165 15 300 sittplatser

Stekt äskkotlett med champinjonsĂĽs potatisgräng G- L Gratinerad ďŹ skďŹ lĂŠ med vitsparris och fänkĂĽl ( MSC ) G- L Vegetarisk: rotfrukt pytt med rĂśdbetor G- L Spenatsoppa G- L

MĂĽn Italienska nĂśtfärsbiar med tomat-basilikasĂĽs G-L 6 Ă…ngkokt sejďŹ lĂŠ med grĂśna ärt sĂĽs ( MSC ) G-L feb Vegetarisk: grĂśnsaksbulgur med koriandesĂĽs G-L Tomat & chili soppa G-L • Dagens pasta

Lunchpris 79 kr kl 10.30–14.00

Tis

7

Varje dag Kebab i BrÜd Kebabtallrilk Kebab Alexander RÜdspätta

Ärtsoppa med äsk (GF, LF) och pannkakor Kycklingklubbor med currysüs och ris (GF) Fiskgratäng med fänkül och kokt potatis

MĂĽn

Lars Febssonsgatan 17, Kiruna • 0980-166 05 • 75 sittplatser

Super cheese bacon Meal 72:KĂśttbull Meal (12st) 60:SkrovmĂĽl 90g x 2 70:Kycklingsallad Meal 55:-

Pizza 18-30 Sallad Pasta Kycklingspett

Norrbotten / Norge 0980-688 72 ake.tapani@gratistidning.com

Lunchpris 95 kr, kl 09.00–14.00

850 kr fÜr kuponghäfte/10 luncher LunchbuÊ

Tors Helstekt kyckling serveras med Ürtbakad potatis och BBQ-süs (L/G) 2 Tunna pannkakor serverade med vispad grädde och sylt feb Vegetarisk ärtsoppa med timjan och morot serveras med senap (L/G) Ärtsoppa med sidäsk, morot och timjan serveras med senap (L/G)

feb

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62 maria.salonen@gratistidning.com

Lunchpris 95 kr, kl 11.00–13.00

850 kr fÜr kuponghäfte/10 luncher, Helgbrunch lÜrdag-sÜndag 155 kr

Fre

Ă…ke Tapani Ă…k T i

Maria Salonen

feb

Grillbiff LĂśvstek

Ons

8

feb

IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck och Kaffe / Te

VitlĂśksmarinerad kycklingsďŹ lĂŠ med mangosalsa G-L Stekt laxďŹ lĂŠ med fransk potatissallad & Ăśrtcrème G-L Vegetarisk: chiligryta G-L Krämig skogsvampsoppa G-L • Dagens pasta NĂśtfärs lasagne al forno Fisk och skaldjursgryta med fänkĂĽl & tomat G-L Vegetarisk: pasta med svampsĂĽs G-L LĂśk & potatissoppa med rosmarin G-L • Dagens pasta

APD8.ME KIRUNA

Ingür i lunchen: Sallad, BrÜd, Dryck och Kaffe / Te & kaka, efterrätt

Vänortsgatan 10, Kiruna • 0980-16010 • 32 sittplatser

Lars Febssonsgatan 15, Kiruna • 0980 - 39 86 00 • 160 sittplatser

Varje vecka hämtas luncherna frün kiruna.gratistidning.com • Se alla veckans luncher där!

annonsbladet

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frügor - välkommen att kontakta oss!

- kan du lita pĂĽ

HUVUDKONTOR POSTADRESS Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA

Victoria Timander

Ă…ke Tapani

Caroline Mäkitaavola

Ă–ppettider: mĂĽn-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com Mobilt: kiruna.apd8.me

Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com

Kiruna / Turism / Club Kiruna 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund

Maria Salonen

Peder Gidlund

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten / Gotland 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund @gratistidning.com

0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS

ger effekt hÜg räckvidd

WEBB: kiruna.gratistidning.com MOBIL: kiruna.apd8.me Tryck: Norrans Tryckeri, SkellefteĂĽ Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com Distribution: Alla hushĂĽll och fĂśretag med

STARKA - ANNONSPAKET

www.gratistidning.com egna bud. Saknar du tidning? Ring budansvarig Ann-Sofi Österhult 0980-688 65, annsofi.osterhult@gratistidning.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter fÜrfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8%

Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. FÜretagsoch fÜreningsannonser mündag 15.00 Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad fÜrbehüller sig rätten att avbÜja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall gÜras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. FÜr fel i annonser är tidningen utan ansvar fÜr eventuell skada pü grund av uteblivet eller felaktigt infÜrande eller fÜrdrÜjda

annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till hÜgst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Kiruna

Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Für ej infÜras i annat media utan tillstünd. FÜr mer information och tidningen pü nätet: www.gratistidning.com.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

Vi ďŹ rar med kanonpriser till vĂĽra Club Jaktia-medlemmar! V Kom in i butiken och bli en av oss du med! K jaktiakiruna

- Ă–ver 100 olika blänken - Ă–ver 400 olika mormyskor & vinterugor - Kaitum, Spätta, Virus, Blinkpinnen, Blinkblänket, Lysdraken, Rauto, Eldorado, Stor-skräcken, Jätte-skräcken, Jokkmokks-skräcken, Titicaca. - Maggot, mask, mjĂślmask - MĂĽnga olika pimpelspĂśn, linor, rullar, pimpeltält mm. - StĂśrst i Kiruna pĂĽ vinterďŹ ske?

@jaktiakiruna

Ă–VERDRAGSBYXA

DUNJACKA

399:-

3299:3 29 2 99

Ord.5499:-

! s s o l il t n e m m o lk ä V

- Kom in och avgÜr själv!

! m o t g g Vi har by

PIMPELVÄSKA Ink.spÜ, lina, blänke

349:-

LĂ„TTVIKTSYXA

299:-

599:-

FĂ„LLKNIV

GASOLVĂ„RMARE

PULKA

399:-- Ord.499:-

Gür att använda daa med d gasoltub eller casettgas.

102x52x25 cm

799:PULKA P ULKA 128x72x28 8 8 cm m

899:-

PULKA P

1499:-

160x95x37 cm

KIRUNA Ă–sterleden 12, Tel: 073 -18 MĂĽn-Fre 10.00 LĂśr 10.00 SĂśndag

Rubus Media AB

Kiruna 15766 -18.00 -15.00 Stängt

3-PACK ULLSOCKAR

PJĂ„XĂ–VERDRAG

Woolpowerr

FĂśr kalla l a fĂśtter. lla Ăś e

249:--

499:9 9:-

ENKELT & KOMPLETT MED SAMARBETE! Vill du bygga om eller renovera ditt kÜk eller tvättstuga? Vi lÜser ditt projekt hela vägen frün beställning till montering. Elgiganten levererar Epoq-produkter och vitvaror och Norrbottens EntreprenÜrspartner stür fÜr hantverksproffsen.

Ring HĂĽkan pĂĽ 070-550 72 09 eller Ilpo pĂĽ Elgiganten pĂĽ 0980-141 52

Martin, butiksägare

e

och HĂĽkan, snickar

Just nu bjuder vi pü kostnadsfri uppmätning av erat kÜk eller tvättstuga.

GLĂ–M INTE ROT-AVDRAGET!

Endast hos

070-550 72 09 • info@entp.se

0980-141 52 • kitchen.kiruna@giganten.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

t l e ä ! j h r e p u S n e i l B H

t! l a k o L andla

Shoppa i Club Kiruna-butikerna. BLIPPA fram fina erbjudanden! Samla bonusstämplar! Spara pengar! HÄMTA BRICKA GRATIS I CLUB BUTIK. OBS! Du behÜver bara en bricka. Aktivera dig pü www.clubkiruna.se

WWW.CLUBKIRUNA.SE

CLUB ERBJUDANDEN TvĂĽ butiker

BUTIKERNAS BONUSAR

50% rabatt pĂĽ mĂśssa

15% rabatt pĂĽ valfri vara

Vid kĂśp av jacka

Kan ej kombineras med Ăśvrig rabatt

60% pĂĽ utgĂĽende baskollektion

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

www.vildmarkshornan.com

KĂśttskĂĽpet Hela utbudet

10%

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst

Jaktiaskjorta 2-pack

Yogi tea Sprayfärg E 20%

3 fĂśr

129 kr

(gäller ordinarie priser)

KĂśp 10 pizzor FĂĽ en gratis

KĂśp snĂśskor! Vi drar av 300kr

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

399 kr

Kalibrering Dräger 3000

395 kr

Kalibrering

Ă–verdelar

StĂśdstrumpor

Dräger Alcotest

Ta 3 st, billigaste fĂśr halva priset

Funq Wear (199 kr)

Giacomodesign

Kaffe

fĂśr 995 kr /1000 p

MiljĂśoptimerat

Lister 15% rabatt

349 kr

KĂśp klocka

Valfritt klädesplagg 20% rabatt

nu 169 kr

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst

Extra rabatt pĂĽ reavaror

10%

15% rabatt pĂĽ valfri vara Kan ej kombineras med Ăśvrig rabatt

CLUB BUTIK

STĂ„MPLAR

Annis Grill

10 x 1 st

BjĂśrkis

10 x 300 kr

100 kr

Centrum

10 x 200 kr

100 kr

Kiruna Hobby

5 x 150 kr

50 kr

Rallarrutan

10 x 200 kr

100 kr

SPiS Deli

10 x 200 kr

100 kr

Bilhuset CC

10 x 300 kr

100 kr

Sporthus #1

10 x 300 kr

100 kr

VildmarkshĂśrnan 10 x 500 kr

200 kr

TT-Trading

10 x 500 kr

200 kr

Liselotts Fotklinik 10 x 250 kr

250 kr

5 x 150 kr

50 kr

Bilcity

10 x 100 kr

100 kr

Camp Ripan

11 x lunch

C.O Persson

1 x KÜp i kr Poäng ger 10%

Pizzeria Sicilia

11 x lunch

Kiruna BilvĂĽrd

6 x tvätt

Jaktia

10x100 kr

Var med som Club Butik! Kontakta Ă…ke Tapani, 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com

1 fri lunch

1 fri lunch 1 fri guldtvätt ger 300 kr

Vissa Club Butiker har maxgräns pü antal stämplar per kÜp. Även varor som är exkluderade fÜrekommer. Se märkning i resp butik.

Vill du vara med? Kontakta oss! WWW.CLUBKIRUNA.SE

30 kr

Stop 22

10 kr

KOLLA DITT KONTO, LOGGA IN PĂ…

BONUS

GÖR SÅ HÄR Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr stür pü baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men fÜr att du skall kunna nyttja t ex bonus müste du aktivera dig som medlem. Aktivera pü www.clubkiruna.se. Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS! Svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost. Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar pü att handla lokalt i Kiruna. OBS! Du behÜver bara registrera dig en güng. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

ISBORRSPECIAL INFร R PIMPELSร SONGEN

REDO Fร R Hร RLIGA DAGAR I BACKEN?!

Vร LKOMMEN IN Pร ETT SHOPPINGร VENTYR!

DET ร R VI! VI HAR ALLT NI BEHร VER

VI HJร LPER DIG! Vร LKOMMEN IN!

HONDA MOTORISBORR MED SPIRAL

6899:ORD 8299:-

MORA ICE ARTIC

1299:130MM & 150MM

AEG SKRUVDRAGARE MED MORA NOVA SPIRAL 135MM

4899:ORD 5499:-

NUMMER 1 Pร SPORT โ ข WWW.SPORTHUS1.SE NUM OBS! NYA SIDOR! Fรถlj oss pรฅ instagram Fรถlj oss pรฅ Facebook

LASTVร GEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88 Mรฅn-tors 10-19, fre 10-18 lรถr 10-15, sรถn 12-15

6

Kiruna Annonsblad vecka 5, onsdag 1 februari 2017

KYNDELSMÄSSODAGEN Uppenbarelsens ljus Rikskollekt: Svenska kyrkans unga

VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com

KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Högmässa ö ä

Gudstjänst G d jä

Karesuando kyrka Söndag 5 februari kl 11:00 Sven-Åke Nilsson

Vittangi kyrka Söndag 5 februari kl 11:00 Kristina Fjellström Råman, präst Mikael Pekkari, musiker

Psalmstund

Gudstjänst

Karesuando kyrka Söndag 5 februari kl 15:00

Nedre Soppero kapell Söndag 5 februari kl 15:00 Kristina Fjellström Råman, präst Mikael Pekkari, musiker

Söndagsbön Kuttainen Bönhus Söndag 5 februari kl 11:00 och 17:00

Arbetskretsarna samlas Masugnsbyn kapell Torsdag 9 februari kl 13:00

Syföreningar Kuttainen bönhus Torsdag 2 februari kl 17:00 Karesuando Prästgården Onsdag 8 februari kl 13:00 Idivuoma bönhus Onsdag 8 februari kl 18:00 Mertajärvi skola Torsdag 9 februari kl 13:00

Stickcafé Vittangi församlingshem Tisdag 7 februari kl.15:00

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Västlaestadiansk ä l di k gudstjänst d jä Kiruna kyrka Lördag 4 februari kl 18:00

Gudstjänst Kiruna kyrka Söndag 5 februari kl 11:00

Innan natten kommer Kvällsandakt med ljuständning Jukkasjärvi kyrka Söndag 5 februari kl 18:00

Innan natten kommer Kvällsandakt med ljuständning

Meditation Lilla kyrksalen Tisdag 7 februari kl 18:00

Andakt, äldreboenden Gläntan Movägen Solbacken II Rosengården II

Tisdag Tisdag Torsdag Torsdag

7 februari 7 februari 9 februari 9 februari

kl 13:00 kl 14:00 kl 13:00 kl 14:00

Jukkasjärvi kyrka söndag 5 februari kl 18:00 Ville Niva, präst Magnus Lundgren, kantor Avslutning med enkelt fika. Varmt välkomna!

Iskyrkan Öppet dagligen kl 09:00 - 10:00 Vid besök sker samling i Icehotels reception. _____________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz

Kiruna kyrka

Gudstjänst Söndag 5 februari kl 11:00 Lars Jarlemyr, präst Ann-Mari Hammarstedt Vilgats, kantor Kyrkokören deltar under ledning av Magnus Lundgren Kyrkfika serveras Varmt välkomna!

Västlaestadiansk gudstjänst

Retreat Onsdag 15 februari kl 17:30 - 21:00 Präst/Meditationsledare Lena Tjärnberg, Martti Kivimäki

Lördag 4 februari kl 18:00 Varmt välkomna!

Förbön med ljuständning Enskilda samtal Skapande aktiviteter under musik Thé och kaffe, smörgås, frukt

Kiruna församlingshem Missions- och samiska

Arbetskretsarna Måndag 6 februari kl 13:00 Välkommen!

Pilgrimsmässa med Lena Tjärnberg, präst Meditation med Martti Kivimäk Kostnad 50 kr Martti Kivimäki, 0980-129 17, martti.kivimäki@svenskakyrkan.se Frågor och anmälan senast 10 februari Välkomna!

Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.

Matteus 14:13 Tisdag 7 februari kl 18:00 i lilla kyrksalen, Kiruna kyrka Vid funderingar kan du kontakta meditationsledare Martti Kivimäki, tfn 0980-129 17 Varmt välkomna!

Kiruna kyrka

Kiruna kyrka

Innehåll: En resa in i Dig själv Tystnad Vesper (kvällsandakt) växelläsning Vila

Meditation

Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–09:30, 13:00–14:30 • 0980-678 13 och 678 11 Minnesadresser öppettider: Mån–fred kl 10:00–12:00 Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

DAGBOKEN: Jesus bars till templet av sin mor Maria. Där väntade Symeon och Hanna. Symeon sade att hans ögon fått se frälsningen, "ett ljus med uppenbarelse åt hedningarna". Ljuset är den symbol för Jesus som hör till kyndelsmässodagen. Maria bär ljuset. Hon är ett exempel för alla som vill bära fram Jesus och ge ljus åt andra. Ljuset från Gud behöver ljushållare som lyfter fram ljuset och gör det synligt. Ordet kyndel hör samman med den gamla traditionen att fira ljusfest – latin festum candelarum – denna dag. Kyndel kan närmst översättas med bloss.

Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån, tis, tors, fred kl 09:00–12:00 tors även kl 15:00–18:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

Predikoturer MISSIONSFĂ–RSAMLINGEN

Till minne och sorgtack

TANKAR INFĂ–R HELGEN

(i FrälsningsarmÊn)

SĂśndag 11.00 Gudstjänst med Peter och Ann-Helen. Kaffemingel. MĂĽndag 19.00 BĂśn hos Elvira och Oskar. Onsdag 09.00 MorgonbĂśn. Onsdag 18.00 Bibelsamtal med Oskar Skoglind. Alla är varmt välkomna! Vi ďŹ nns även pĂĽ Facebook

Onsdagar kl 19.30 KvällsmĂśte SĂśndag 5/2 kl 11.30 Gudstjänst med insamling till EFKs arbete mot människohandel, Jean Lebel och Tina BjĂśrnstrĂśm Tisdagar kl 19.30 SĂĽngĂśvning Alla varmt välkomna! Vi ďŹ nns även pĂĽ Facebook och pĂĽ www.kyrktorget.se Hantverkareg. 31, Kiruna

DEN GODE HERDENS KYRKA Övre Soppero SÜndag 5/2 09.30 SÜndagsskola 11.00 Gudstjänst 18.00 BÜn

I Kiruna Annonsblad samlar vi annonserna Till minne och sorgtack pü sidan 7. Kostnad fÜr annons i standardutfÜrande (ca 25 ord) 100:- inkl. moms. Vid Ünskemül om längre textmängd, bild etc. pris pü fÜrfrügan. Kostnad fÜr samtidigt infÜrande i Luleü, Piteü, Älvsbyn och Boden Gratistidning 500:- inkl moms. Vi tar emot manus direkt till Kiruna Annonsblad fÜr annonserna Till minne och sorgtack.

Kyndelsmässodagen Norrbottens Gratistidningar nür alla hushüll och fÜretag i Piteü, Älvsbyn, Boden, Luleü och Kiruna kommun med en upplaga pü 96 000 exemplar.

1 februari

KĂ–R KORTS FOTO

VEGETARISKA DAGEN

KYRKOGATAN 24 tel 173 00

Välkommen!

Har du frĂĽgor om cancer?

VĂ„STLAESTADIANERNA

BÜnhuset, Gruvvägen 7 Tors 18.00 Torsdagstimmen. SÜnd 14.00 Gudstjänst Alla varmt välkomna!

Välkommen att kontakta Cancerfondens informationsoch stÜdlinje fÜr information och känslomässigt stÜd.

Bästa dagen om du frügar mig!

Ring 020-59 59 59

Vürt varma tack till er som pü olika sätt hedrat minnet av vür kära dotter och syster.

i samband med hennes bortgüng och begravning, fÜr närvaro, blommor och telefonsamtal. Janne Sandra Yazdan och Stella Rasmus och Emma

Jourhavande präst BehÜver du nügon att prata med? Att fü dela sina tankar med nügon kan gÜra skillnad. Jourhavande präst lyssnar, och det som sägs stannar mellan er. Du kontaktar Jourhavande präst via telefon, digitalt brev eller chatt. Mer info pü www.svenskakyrkan.se

Du har säkert sett att vi redan har ljusare ute, kanske är du som jag, att du längtar efter ljuset. Jag fick en liten vürsolskänsla i lÜrdagsmorse när jag kÜrde till kyrkan och till det vi kallar fÜr stadshusbÜnen. Solen var pü väg upp och solstrülarna blänkte och reflekterades lite varstans när jag kÜrde genom staden. Tänk snart är sommaren här. När januari münad har gütt, dü är min upplevelse att det gür jättesnabbt till Valborg och vürbrasorna.

infostodlinjen@cancerfonden.se

Sorgtack

Catrin RĂśnnqvist

UPPENBARELSENS LJUS

Till minne av Vür älskade

Ida Lasu * 2 november 1987 1 ür av oändligt stor sorg och saknad Kiruna 4 februari 2016 Roffe Pappa David och Wictoria Moffa och Kirsti Mommo

Mobbo Moster Anki och Ari Sandra och Bader SoďŹ e Moster Rosa

GĂĽr du med oss än, fast vi inte längre ser dig? Ă„r du kvar här, sĂĽ som du är kvar i vĂĽra hjärtan? Vi ďŹ nns kvar och funderar..det är Ăśdsligt tyst runt om oss. TĂĽrar bryter ut och faller i tanken pĂĽ dig. En ängel som här glĂśmdes kvar, Har nu fĂĽtt sina vingar. Vart yger du nu, vĂĽr ängel? Vart yger du nu? Flyger du genom himlaporten, säg? Eller till världens ände? Flyger du bredvid oss eller är vi ensamma nu? Var du nu än är, vĂĽr ängel. Vart än vägen fĂśr dig, lova att du väntar där tills vi mĂśter dig.. Vi vet att du har det bra nu.. vi vet att du är lycklig nu och smärtan du kännt är borta..sväva fritt..du är fri nu. Och tills vi ĂĽter mĂśts, Farväl vĂĽr ängel..

Jag har liksom du läst münga olika rubriker i tidningarna som talar om mÜrker och kyla i vür värld. Rubriker som jag läst i dag är: �Varning konton kapas�. �HÜga statliga tjänstemän ertappas med mutbrott�. �Åtta scenarier hur världen ska gü under�. �Tvü ensamma damer legat dÜda i sina lägenheter�. �En gruppvüldtäkt i Uppsala�. �Rysslands fÜrre president Gorbatjov säger att världen verkar gÜra sig redo fÜr kärnvapen krig�. �Georg Orwells bok 1984 säljs slut i bokhandeln� detta efter Trumps uttalade om alternativa fakta. Jag skulle kunna skriva flera sidor om allt det mÜrka som mülas upp fÜr oss i medierna, men jag har nügot annat att berätta om. I fredags kväll hade Skavlan en gäst som berÜrde mig djupt, hennes namn är HÊdi Fried, hon är en Üverlevare frün Nazisternas fÜrintelseläger. Trots allt det djävulska hon varit med om, talade hon om framtidstro, fÜr dagens ungdom. Hon hade ett hopp och det har även jag, ett hopp om ett evigt ljus till världen. Hopp für jag även när jag leder ALPHA grupper, en grundkurs i kristen tro, när deltagare für uppleva hur Guds ljus mÜter dem i en Aha upplevelse. Till helgen kommer vi att fira Kyndelsmässodagen där vi talar om Jesus

som är världens ljus. Texten handlar bland annat om en äldre man vid namn Symeon, som tillbringade mesta delen av sin tid i Jerusalems tempel. Där var han i bÜn fÜr nationen, och hans innersta längtan var att fü se Guds Messias innan han dog. Det stür att den helige Ande var Üver honom, och att den helige Ande hade uppenbarat fÜr honom, och att han leddes av Anden. Han mÜter Maria och Josef med det lilla Jesus barnet i templet, där de är fÜr att offra, men ocksü fÜr att omskära det lilla gossebarnet. Dü stegar Symeon fram och lyfter upp barnet och välsignar det. Ordet kyndel hÜr samman med den gamla traditionen att fira ljusfest. I münga kyrkor kommer man att dela ut dopänglar, dopljus, dopdroppar och ofta delas barnensbibel ut denna dag. Symeon blir som en ljusbärare när han lyfter upp Jesus. Jesus säger om sig själv att han är världens ljus. Han säger att vi inte ska ställa ljuset under stolen, utan lyfta fram det pü bordet sü att alla kan se ljuset. Det är det som vi i den kristna kyrkan fÜrsÜker att gÜra. Vi vill lyfta fram honom som är världens ljus. Vi som bor här uppe i norr vi blir extra mycket euforiska Üver ljuset som solens strülar ger den här tiden pü üret. Det vi vill i kyrkan är att fü vara en ljusbärare i denna mÜrka tid. Vi vill bära fram ett hopp, en glädje, en frid som denna världen inte kan ge. Vi vill tala in ljus i mÜrkret fÜr att människorna inte ska gü under av allt det mÜrka de ser och hÜr i denna tid. Alla religioner talar om vad vi ska gÜra, men den kristna tron talar om fÜr oss vad vi ÄR. Vi är hans skapelse, vi är hans Ügonsten, vi är hans barn, vi är frälsta av NÅD. Mitt i det att världen verkar skaka av allt mÜrker sänder Gud oss ett hopp, en ljusstrüle frün himlen, ett ljus som fÜrdriver mÜrkret, där Symeons ord für ta plats i oss. �Mina Ügon har sküdat Guds räddning�.

En skĂśn helg Ăśnskar jag dig. GĂśsta Degerman

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

SLUTSPURT!

-15%

i HELA butiken!

MĂ–BELREA 10-50% Seattle El-recliner

Flash taklampa 45 cm, vit.

Tyg: microďŹ ber brun. SladdlĂśs!

NU! -67%

2990:Op. 8990:-

180 cm. hĂśgglans vit. 2-sortering.

NU! -50%

Op. p 780:-

Brun pu. Begränsat antal!

NU! -50%

3995:Op. 7995:-

1990:-

30530:Op. 61065:-

E l i Exclusive Continental

Op. 3990:-

NU! -50%

180x200 cm. med/fast, vit. Komplett med bäddmadrass, gavel, sängbox och ben.

www.mobelhuset.nu

SKINNMĂ–BLER

Se er erbjudanden & det Üvrigt sortimentet.

Glad 2017 Sommar Norrbottens stĂśrsta sommartidning v.27-31

Snart ä r härlig a somma ren här!

I din lokala Gratistidnings stora sommarnummer �Glad Sommar� sü har du mÜjlighet att annonsera dina erbjudanden till semestrande norrbottningar, turister och besÜkare i hela länet.

När ärren EOHNQDW ´QQV VnUHQ NYDU De flesta som Üverlever cancer behÜver rehabilitering fÜr att läka süren i själen. Tyvärr kan sjukvürden bara hjälpa nügra fü. FÜr alla andra finns vi. StÜd oss genom att kÜpa vürt Tillbaka till livet-armband pü cancerrehabfonden.se

V Välkommen med d annonsbokning kn ning g din senast den 9 juni!!

Annonsera till Annonsera till alla semestrande norrbottningar, turister och besĂśkare!

149:KĂśp armbandet pĂĽ cancerrehabfonden.se

SERING BOKA ANNONmmen att kontakta

gor - välko Bokning eller frü a epost till tidning eller skick din lokala gratis .com ing idn ist at gr annons@ 8756 .me - ange nr 31 ulär: Gü till adp8 rm tfo Kontak

Utgivning: vecka 27-31 2017 Upplaga: 130 000 ex Manusstopp: 9/6 2017 Distribution: Gratis utdelning till alla hushüll och fÜretag i Kiruna, Pajala, Luleü Boden, Piteü, Älvsbyn, Kalix och Haparanda. Tidningsställ pü utvalda turist samlingsplatser runt om i Norrbotten.

Upplaga 130 000 ex!

Delas ut tlll alla hushĂĽll & fĂśreta g i Norrbotten!

www.gratistidning.com • annons@gratistidning.com - det bästa lokala räckviddsmediet

PLAR!

INGSEXEM

UTSTĂ„LLN

#mobelhusetskinnmobler

KIRUNA: Mün – Fre: 9.30-18 • LÜrdag: 10-14 | Gällivare 0970-128 00 Kiruna 0980-151 70 | Luleü 0920-25 04 60 | OUTLET Piteü Norrfjärden 0911-20 00 20

Välkommen att kontakta oss!

390:-

Oxford 3-sits

NU! -50% Saana tv-bänk

-20%

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

WINTER NU HAR VINTERNS STORA REA STARTAT

1 999:– PAKETRIS

ORD. PRIS FRÅN 4 197:–

SALOMON EQUIPE 8X CL SALOMON EQUIPE 8X CL BINDNING TECNO PRO TC ACCESS SKIDA

PJĂ„XA

KLassisk skida med G5 belag, mycket bra glid. Längdpjäxa fĂśr motionärer som tränar infĂśr 9 milen. Justerbar i häl. Herrmodell. Paketet ďŹ nns även i dammodell.

1 499:– ORD. PRIS 3 199:–

250 nya bostadsrätter i Malmfälten.

250 nya bostadsrätter i Malmfälten KIRUNA Efter avtal med LKAB planerar Riksbyggen att uppfĂśra 250 bostadsrätter i Malmfälten under en tioĂĽrsperiod. FĂśrst ut blir bostadsrättsfĂśreningen Fjällvyn med 47 lägenheter pĂĽ Luossavaara, vid foten av skidbacken i Kiruna och med utsikt Ăśver fjällvärlden. – Riksbyggen är en lĂĽngsiktig samhällsutvecklare och samarbetsavtalet med LKAB om nya bostadsrätter i Malmfälten är ett bra exempel pĂĽ det. Vi vill vara med och vara en av de aktĂśrer som bygger det nya Malmfälten, säger Lars Lundgren, marknadsomrĂĽdeschef pĂĽ Riksbyggen. Under hĂśsten 2016 startade Riksbyggen ett nytt marknadsomrĂĽde fĂśr att Ăśka bostadsproduktionen i norra Sverige. – Det är väldigt roligt att vi redan nu kan gĂĽ ut med konkreta planer fĂśr ett sĂĽ stort samhällsutvecklingsprojekt som det i Malmfälten. Det ďŹ nns en stor efterfrĂĽgan pĂĽ nya bostadsrätter i Malmfälten och här har Riksbyggen mĂśjligheten att vara en viktig aktĂśr i samhällsomvandlingarna, säger Lars Lundgren. Samarbetet innebär att LKAB säljer mark till Riksbyggen som i sin tur utvecklar attraktiva och hĂĽllbara bostäder i Kiruna och Gällivare. Riktigt drĂśmläge – Vi mĂĽste se till att det byggs bostadsrätter fĂśr att kompensera fĂśr de

bostäder som avvecklas. FÜr att LKAB ska lyckas med samhällsomvandlingarna är det viktigt att hitta samarbetspartners som ser mÜjligheter och vill bygga bostäder i Malmfälten, och vi är glada Üver att ingü ett lüngsiktigt samarbete med Riksbyggen, säger Mikael Westerlund, chef fÜr beställarorganisationen vid LKAB:s samhällsomvandlingsenhet. – Det fÜrsta projektet, som omfattar 47 bostadsrätter i en fÜrsta etapp, für ett riktigt drÜmläge vid foten av skidbacken och med utsikt Üver fjällvärlden, säger Lars Lundgren. Säljstarten fÜr de 47 bostadsrätterna i bostadsrättsfÜreningen Fjällvyn blir under andra kvartalet i ür med en planerad byggstart under tredje kvartalet. Inyttning är planerad till fÜrsta halvüret 2019. I takt med samhällsomvandlingen kommer era av de bostadsrättsfÜreningar som Riksbyggen fÜrvaltar idag att rivas. Detta medfÜr att fÜrsäljningen av de nyproducerade bostadsrätterna delvis kan komma att ske utanfÜr Riksbyggens gängse regelverk. Undantaget gäller

Tre skeden FÜrsäljningen kommer att delas upp i tre skeden: 1. Bostadsrättshavare i Riksbyggens andels ägande fÜreningar och som direkt püverkas av samhällsomvandlingen für fÜreträde till Riksbyggens nyproducerade bostäder. 2. Riksbyggens ordinarie fÜrtursmedlemmar erbjuds därefter kvarvarande bostäder. 3. Därefter sker en extern fÜrsäljningsstart av kvarvarande bostäder. – Det är en mycket ovanlig situation som inte gäller nügon annanstans i Sverige och därfÜr väljer vi att gÜra undantaget fÜr de som idag har bostadsrätter som püverkas av samhällsomvandlingen, säger Lars Lundgren.

ORD. PRIS 3 999:–

FISCHER CSR CL NIS

FISCHER RCS CL PLUS

Klassisk skida med Air Core Basalitekärna. WC Plus-belag med bra glid. Herrmodell.

Klassisk tävlingsskida med Aircore Carbon kärna, prewaxed. Herrmodell.

PAKETRIS

PAKETRIS

799:–

ORD. PRIS FRÅN 1598:–

SKIDA TECNO

de bostadsrättsfÜreningar som är andelsägare i Riksbyggen och som LKAB kÜper i samband med samhällsomvandlingarna.

2 999:–

PRO ACTIVE RACE GRIP

999:–

ORD. PRIS FRÅN 1 898:–

SKIDA TECNO

PRO ACTIVE 8 G2 GRIP

PJÄXA TECNO PRO SYNERGY CL JR FÜrmonterad vallningsfri skida. Cap-konstruktion. Längdpaket fÜr klassisk ükning. Juniormodell.

PJÄXA TECNO PRO ULTRA PRO FÜrmonterad vallningsfri skida. FÜr motionären. Herrmodell. Finns även i dammodell.

999:–

999:–

ORD. PRIS 1 599:–

FISCHER RACE PRO CL Pjäxa som passar perfekt till Vasaloppet. Dam- och herrmodell.

ORD. PRIS 2 099:–

SWIX TEAM CT2 PREMIUM CARBON Längdstav med utbytbar truga. Korkhandtag.

30–50% PÅ VINTERJACKOR OCH SKIDKLÄDER

Källa: Riksbyggen

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Intersport Kiruna | Tel 820 40 www.intersport.se City: mün-fre 10-18 lÜrdagMed 10-16 reservation fÜr slutfÜrsäljning och eventuella tryckfel. Österleden 6: mün-fre 10-19 lÜr 10-16 sÜn 12.00-16.00

www.intersport.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

Det yrde rejält om snÜslugeracet där fÜrra ürets vinnare Yamahacenter var med och fÜrsvarade titeln. Och vann igen.

Trüngt och trevligt var det pü Folkets Hus där man hÜll hantverksmässa under fredagen och lÜrdagen. Gunvor Ryrland värmde kundernas händer.

Fanny Kivimäki intog drivan med sin dansfÜreställning �Du är ingen riktigt skidükare�

Se fler vimmelbilder pĂĽ kiruna. gratistidning. com

Mild SnĂśfestival lockade storpublik SnĂśfestivalen i Kiruna lockade stor publik fĂśr att ta del av snĂśskulpturtävling, skidsprint, snĂślek snĂśslungetävling med mera under lĂśrdagen. Allt detta i ett fĂśr ĂĽrstiden ovanligt varmt väder där solen bidrog att skapa vĂĽrvinterkänsla. Tusen Toner är arrangĂśrer av SnĂśfestivalen och Robert Gustafsson, festivalgeneralen, var nĂśjd med uppslutningen under snĂśfestivalen. –Det har varit mycket folk här under hela veckan och tittat när skulptĂśrerna har arbetat. Det är även mĂĽnga turister pĂĽ plats i Kiruna just nu, det ďŹ nns ett stort intresse frĂĽn utländska gäster fĂśr det här, säger han till webbsajten nsd.se. Att det var mĂĽnga besĂśkare är inte minst rekordantalet deltagare i omrĂśstningen till publi-

SnÜteatern var ett av de mest uppskattade inslagen under festivalen. Kiruna AmatÜrteaterna satte upp pjäsen �Oliver�

kens pris i SnÜskulptutävlingen ett kvitto pü. Juryn utsüg skulpturen �Arctic Silhouette�,

gjord av ett hollandsvenskt lag bestĂĽende av Susan Christianen och Johan Larsson till ĂĽrets

Lag Quadrivium med skulpturen Arctic Silhuette tog hem segern i snÜskulpturtävlingen.

vinnare. Folkets favorit blev den utrycksfulla snÜskapelsen �Hästkastanj� av Sarah Osborn

och Zsuzsi Kallenberg frün Storbrittanien och skulpturen �Iron Crab�, av Lucia Retamosa och

Aina Salles frĂĽn Spanien ďŹ ck skulptĂśrernas eget pris. Skidsprinten avgjordes i ĂĽr i den backiga Järnvägsparken. De blev ĂĽka av och segrade gjorde Nelly Johansson och Victor Svensson, i dam- respektive herrjuniorklassen samt Henrik Fjellborg i seniorklassen. Samtliga tävlande fĂśr grannkommunens Gellivare Skidallians. SnĂśslungetävlingen drog storpublik och snabbast att slunga sig genom snĂśtäcket var, precis som fĂśrra ĂĽret Robert Ă…berg, Yamahacenter.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

FÄRDIGBYGGT MED EN KONTAKT Oavsett vad du vill bygga eller renovera i ditt hem - garage, kÜk, badrum, bastu, altan... sü lÜser vi ditt projekt hela vägen frün beställning till montering. Beijer stür fÜr produktexpertisen och Norrbottens EntreprenÜrspartner stür fÜr hantverksproffsen.

Ring Jim pü 070-553 52 51 eller besÜk Beijer sü berättar vi mer

din FĂśrvanildllaexempel! bastu t

Snickare, Jim 070-553 52 51

MĂĽlare, JĂśrgen 070-623 79 74

GlĂśm in ROT-avdrateget!

KIRUNA: INDUSTRIVÄGEN 36 • TEL. BUTIK: 075-241 7520 KUNDSERVICE: 075-241 10 00 WWW.BEIJERBYGG.SE • VARDAGAR: 07.00-17.00 • LÖR–SÖN: STÄNGT

070-553 52 51 • info@entp.se

KĂ–KSDAGAR PĂ… PELTONIEMI DESIGN I KIRUNA

Onsdag - LĂśrdag 1- 4 februari

Öppet Mün-Fred 10-18 • LÜrdag 10-14

40 ÅR I BRANSCHEN I mitten pü 70-talet gick industrin pü hÜg fart i Nord Östra Lapland. I Kemijärvi fanns byggaren Esko Peltoniemi som skulle kÜpa ett kÜk men upptäckte att bristen pü färdiga kÜk var stor, han beställde dü virke fÜr att tillverka sitt eget kÜk. Hans eget kÜk blev dock aldrig gjort dü efterfrügan var sü stor. I stället startade han produktion i sitt garage fÜr andra som behÜvde nya kÜk. Idag bedrivs verksamheten av Jouni och Juha i Kemijärvi, fÜretaget har en modern fabrik med 20 anställda, systerbolaget OVIN tillverkar luckor och dÜrrar. Man har kunder i stora fÜretag som bygger service enheter i hela Finland. Nya generationens Peltoniemi kÜk är mycket uppskattade fÜr sina moderna tekniska detaljer som fÜrenklar kÜksarbetet. FÜrutom fabriken sü finns butiker i Kemijärvi, Rovaniemi och Gällivare.

POP-UP STORE Vänortsgatan 2

Peltoniemi Design Ab | Vänortsgatan 2, StrĂśget Kiruna FĂśrsäljning och montage: Kennet Larsson, tel. 0722 428360 E-mail: kennet.larsson@peltoniemi.ďŹ Peltoniemi –produktbroschyr pĂĽ svenska: www.peltoniemi.ďŹ

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

Karriär

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRĂ…N JOBB.ELJESTER.SE

Jobb&

Varje onsdag i Kiruna Annonsblad

HĂ„R HITTAR DU LEDIGA JOBB I KIRUNA ANNONSBLAD

Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb&Karriär – allt samlat pü en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer sü kan du surfa in pü jobb.eljester.se och sÜka pü referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nü ut med dina lediga jobb i den här listan sü kan du enkelt registrera dig pü jobb.eljester.se.

ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK

LedningsadministratÜr AnsÜkan senast: 2017-02-19 Antal tjänster: 1 Organisation: Institutet fÜr rymdfysik Referensnr: 20779415

Medarbetare AnsÜkan senast: 2017-02-06 Antal tjänster: 2 Organisation: Kiruna Pastorat Referensnr: 0017-050726

Nyutexaminerad jurist med inriktning fÜrvaltningsrätt AnsÜkan senast: 2017-02-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Radiotjänst Referensnr: 6994882

PA-konsult AnsÜkan senast: 2017-03-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Lapplands kommu nalfÜrbund Referensnr: 7030777

BYGG OCH ANLĂ„GGNING

Borrare till Svappavaara AnsÜkan senast: 2017-02-19 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Leveäniemi Referensnr: 0017-051122

CHEFER OCH VERKSAMHETS LEDARE

Gruppchef Kiruna AnsÜkan senast: 2017-02-12 Antal tjänster: 1 Organisation: CSN , Kundcenter Referensnr: 7013826

Mark – och exploateringschef till StadsbyggnadsfÜrvaltningen AnsÜkan senast: 2017-02-28 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7009332

StadsbyggnadsfÜrvaltningen sÜker en fÜrvaltningschef AnsÜkan senast: 2017-02-28 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6989437

ReparatÜr spürunderhüll AnsÜkan senast: 2017-02-14 Antal tjänster: 3 Organisation: LKAB Malmtrafik AB Referensnr: 0017-031047

Semestervikarier AnsÜkan senast: 2017-02-28 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0017-023169

UnderhüllsingenjÜr AnsÜkan senast: 2017-03-05 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0017-054199

FĂ–RSĂ„LJNINING, INKĂ–P OCH MARKNADSFĂ–RING

Butikssäljare – Mekonomen, Kiruna AnsÜkan senast: 2017-03-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Mekonomen Detaljist AB Referensnr: 7024436

Eventpersonal Kiruna AnsÜkan senast: 2017-02-13 Antal tjänster: 4 Organisation: Backup event AB Referensnr: 20722878

Guide AnsÜkan senast: 2017-02-12 Antal tjänster: 1 Organisation: Polar Light AB Referensnr: 20749413

Sista ansÜkningsdag: 19 februari 2017 Ytterligare information se länken: http://www.irf.se/jobb Institutet fÜr rymdfysik, IRF, är ett statligt forskningsinstitut som bedriver grundforskning och utbildning inom rymdfysik, rymdteknik och atmosfärfysik. IRF har ca 65 anställda vid huvudkontoret i Kiruna.

Lulsundsgatan 44, Ă–stermalm, Fyren 0920-23 04 33 Ă–ppet ons-lĂśr

AnsÜkan senast: 2017-02-10 Antal tjänster: 1 Organisation: HärjedalsKÜk Referensnr: 6975340

Säljare AnsÜkan senast: 2017-02-12 Antal tjänster: 1 Organisation: Rusta AB Referensnr: 7036737

Medarbetare pü Burger King AnsÜkan senast: 2017-02-12 Antal tjänster: 4 Organisation: Burger King Referensnr: 7038219

Restaurangbiträde AnsÜkan senast: 2017-02-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Compass Group AB Referensnr: 7021821

Semestervikarierande ekonomibiträden till Mysinge och Movägen AnsÜkan senast: 2017-04-30 Antal tjänster: 20 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7016385

Serivtris / servitÜr AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 3 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 3012121

Vikarierande kockar / kokerskor

Bagare till Kebnekaise fjällstation

Institutet fÜr rymdfysik, IRF, sÜker en ledningsadministratÜr. Vi kan erbjuda dig ett fritt och självständigt arbete i en trivsam miljÜ. Tjänsten är en tillsvidareanställning med placering i Kiruna.

Använder naturprodukter.

Passionerad KĂśksexpert sĂśkes!

AnsÜkan senast: 2017-02-20 Antal tjänster: 1 Organisation: üf AB Referensnr: 6949471

LedningsadministratĂśr

Specialist pü: • HürfÜrlängning • Hürersättning • Afrohür

AnsÜkan senast: 2017-02-12 Antal tjänster: 1 Organisation: Radiotjänst Referensnr: 7020450

Konsulter inom Industriell IT

Swedish Institute of Space Physics

En annorlunda frisĂśr...

Kundhandläggare

HANTVERKSYRKEN

Institutet fĂśr rymdfysik

Syns du inte... ďŹ nns du inte!

AnsÜkan senast: 2017-03-10 Antal tjänster: 28 Organisation: Relevent Communi cation AB Referensnr: 20746462

DATA OCH IT

ProjektÜr – Väg och Mark AnsÜkan senast: 2017-02-05 Antal tjänster: 1 Organisation: Ramboll Referensnr: 6986580

Häng med pü vürens godaste eventturnÊ!

AnsÜkan senast: 2017-02-05 Antal tjänster: 1 Organisation: Svenska TuristfÜren ingen STF AB Referensnr: 7026901

HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHĂ…LL

Ekonomibiträde till Blomstergürden i Vittangi, vikariat AnsÜkan senast: 2017-02-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7036621

KÜksmästare till STF Abisko AnsÜkan senast: 2017-02-14 Antal tjänster: 1 Organisation: Svenska Turist fÜreningen STF AB Referensnr: 7024232

AnsÜkan senast: 2017-05-12 Antal tjänster: 10 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7028973

Leg. sjukskÜterskor och spec. sjukskÜterskor till semestervikariat AnsÜkan senast: 2017-03-31 Antal tjänster: 20 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6995397

Semestervikarier inom vürd och omsorg byarna Üstra AnsÜkan senast: 2017-05-30 Antal tjänster: 50 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7018898

Semestervikarier inom vürd och omsorg Kiruna C AnsÜkan senast: 2017-04-30 Antal tjänster: 150 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7018824

SjukskÜterska till Vittangi AnsÜkan senast: 2017-02-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7012247

Smile Tandlaget Kiruna sĂśker tandskĂśterska

HĂ„LSO- OCH SJUKVĂ…RD

AnsÜkan senast: 2017-02-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Colosseum Smile AB Referensnr: 7032497

DistriktskĂśterska / sjukskĂśterska

Smile Tandlaget Kiruna sÜker vikarierande tandläkare

AnsÜkan senast: 2017-02-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7012204

AnsÜkan senast: 2017-02-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Colosseum Smile AB Referensnr: 7032498

Kiruna sjukhus sĂśker rĂśntgensjukskĂśterskor fĂśr semestervikariat

UnderskĂśterskor till Korttidspool i Kiruna Ă–stra, arbetsort Vittangi

AnsÜkan senast: 2017-03-31 Antal tjänster: 5 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6989228

AnsÜkan senast: 2017-02-15 Antal tjänster: 4 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7036754

Korttidsvikarier inom vĂĽrd och omsorg

UnderskĂśterskor, ambulanssjukvĂĽrdare fĂśr semestervikariat

AnsÜkan senast: 2017-05-12 Antal tjänster: 10 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7028974

AnsÜkan senast: 2017-03-31 Antal tjänster: 5 Organisation: ¨ Norrbottens läns landsting Referensnr: 6988410

COWI koncernen är en internationell teknikkoncern med ca 6500 medarbetare, i Skandinavien, Europa och Nordamerika samt med representation i Asien, varav 1000 medarbetare i Sverige.

PROJEKTLEDARE / MILJÖKONSULT inom Division Projektledning COWI har en lüng erfarenhet frün projekt- & byggledning inom süväl Infrastruktur, husbyggnad och anläggning som inom industrisektorn, men hÜsten 2014 etablerades en särskild Division där samtliga projekt- & byggledare inom Infrastruktur, Hus och Industri har samlats. Detta är ett starkt satsningsomrüde fÜr COWI, och genom att vara delaktig redan frün starten finns en stor mÜjlighet att fü vara med att püverka utformningen av divisionen. Dina arbetsuppgifter: • MiljÜsamordnaren är projektledarens stÜd i miljÜfrügor genom hela byggprocessen • Driva och samordna miljÜfrügor, utredningar och inventeringar • Utredningar kring Ükad energi- och miljÜprestandan i büde befintliga och nyproducerade fastigheter • Guida i certifieringsprocessen samt genomfÜra energi och klimatberäkningar, som certifieringssystemen kräver. • Beroende av din bakgrund och intresset agera rüdgivare, utredare och projektledare • Tekniska utredningar av olika slag, BAS P/U, bistü med miljÜ inventeringar/-besiktningar Önskad kompetens: • Kompetens och erfarenhet inom av miljÜsamordning i bygg/-anläggningsprojekt • Akademisk utbildning inom miljÜ- och hälsoskydd/eller energiomrüdet • Kunskap inom miljÜcertifieringssystem som finns pü marknaden

• Ett stort plus om du är certifierad i nügon eller flera av de miljÜcertifieringssystem som finns pü marknaden süsom MiljÜbyggnad, Green Building, BREEAM, och LEED. • Bakgrund frün liknande roll som konsult, entreprenÜr eller frün nügon beställarorganisation • Har du ett väletablerat kontaktnät i Norr- och Västerbotten bland beställare i süväl privata som offentliga organisationer är det meriterande Vi erbjuder dig: COWI erbjuder en arbetsplats att trivas pü – ett självständigt, utmanande och varierande arbete i en framgüngsrik internationell koncern. COWI är ett stabilt fÜretag med gott renommÊ som satsar pü vüra medarbetare och erbjuder mÜjlighet till delägarskap. Rekrytering kommer att ske lÜpande, sü skicka gärna in din ansÜkan snarast, dock senast 2017-02-28. Välkommen med Din ansÜkan!

Tjänst: Projektledare / MiljÜkonsult Placeringsort: Luleü eller Kiruna Avdelning: Projektledning Luleü/Norr Typ av anställning: Tillsvidareanställning Tillträdesdag: Enligt Üverenskommelse Kontaktperson: Leif Hedlund, Avdelningschef

Projektledning, Tel: 070-508 08 34, mail: lehe@cowi.se AnsĂśkan skickas till lehe@cowi.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

Jobb&Karriär INDUSTRIELL TILLVERKNING

Arbetsledare i fält till vür verksamhet i Kiruna AnsÜkan senast: 2017-02-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Nova Industri AB Referensnr: 0017-048307

CNC – operatÜr AnsÜkan senast: 2017-02-05 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Mekaniska AB Referensnr: 0017-021547

DäckmontÜr sÜkes till Däckia i Kiruna AnsÜkan senast: 2017-02-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Huvudkontoret Täby Referensnr: 20760007

KrossoperatÜr AnsÜkan senast: 2017-02-19 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Leveäniemi Referensnr: 0017-051981

Laddare till Svappavaara AnsÜkan senast: 2017-02-19 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Leveäniemi Referensnr: 0017-051227

Nc – operatÜr AnsÜkan senast: 2017-03-01 Antal tjänster: 1 Organisation: Veolia Sverige AB Referensnr: 20783165

Svetsare AnsÜkan senast: 2017-03-01 Antal tjänster: 1 Organisation: Veolia Sverige AB Referensnr: 20783159

Svetsare AnsÜkan senast: 2017-02-28 Antal tjänster: 2 Organisation: Personalbolaget i Kiruna AB Referensnr: 20757174

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRĂ…N JOBB.ELJESTER.SE INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHĂ…LL

Bilmekaniker AnsÜkan senast: 2017-02-28 Antal tjänster: 2 Organisation: Personalbolaget i Kiruna AB Referensnr: 20743047

Servicetekniker till Metso AnsÜkan senast: 2017-02-05 Antal tjänster: 3 Organisation: Experis Referensnr: 7021407

NATURVETENSKAPLIGT ARBETE

Kiruna sjukhus sÜker biomedicinska analytiker fÜr semestervikariat AnsÜkan senast: 2017-03-31 Antal tjänster: 5 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6992623

Post – doc in space physics AnsÜkan senast: 2017-02-12 Antal tjänster: 1 Organisation: Institutet fÜr rymdfysik Referensnr: 20701663

KROPPS- OCH SKĂ–NHETSVĂ…RD

MassÜr / SPA terapeut till Riksgränsen AnsÜkan senast: 2017-02-05 Antal tjänster: 1 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 20735922

KULTUR, MEDIA OCH DESIGN

Nordsamisk sprükkonsulent till giellagåldu AnsÜkan senast: 2017-02-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Sametinget Referensnr: 7006589

Papperskonservator / avdelningschef AnsÜkan senast: 2017-02-19 Antal tjänster: 1 Organisation: Stiftelsen fÜremülsvürd i Kiruna Referensnr: 20773987

Semestervikarier till Sameradion AnsÜkan senast: 2017-02-19 Antal tjänster: 1 Organisation: Sveriges Radio AB Referensnr: 7020982

PEDAGOGISKT ARBETE

Biträdande professor i Rymdtekniska system AnsÜkan senast: 2017-02-19 Antal tjänster: 1 Organisation: Luleü tekniska universitet Referensnr: 7029170

FÜrskollärare till Abisko skola AnsÜkan senast: 2017-02-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7016086

FÜrskollärare till Bolags fÜrskola AnsÜkan senast: 2017-02-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7027591

FÜrskollärare till Satellitens fÜrskola AnsÜkan senast: 2017-02-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7027620

Lügstadielärare till Luossavaaraskolan AnsÜkan senast: 2017-02-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7036507

Lärare i samiska till HÜgalidskolan AnsÜkan senast: 2017-02-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7037171

Lärare till Sprükintroduktion, Svenska som andra sprük AnsÜkan senast: 2017-02-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Lapplands kommunalfÜrbund Referensnr: 7038017

BarnskĂśtare till Ripans fĂśrskola

VS – montÜr

AnsÜkan senast: 2017-02-07 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7029217

AnsÜkan senast: 2017-02-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Veolia Sverige AB Referensnr: 20743135

Cura Nord sĂśker socionomkonsulter fĂśr uppdrag i hela Norrland.

TRANSPORT

AnsÜkan senast: 2017-03-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Cura Nord Bemanning & Rekrytering AB Referensnr: 20746525

Musiklärare med inriktning brassinstrument till Kiruna kulturskola

SĂ„KERHETSARBETE

Airport Officer säkerhetskontroll, lokalvürd och expeditionstjänst til ‌ AnsÜkan senast: 2017-03-19 Antal tjänster: 3 Organisation: Swedavia Referensnr: 7037118

Samordnare fÜr sprükintroduktion AnsÜkan senast: 2017-02-07 Antal tjänster: 1 Organisation: Lapplands kommunalfÜrbund Referensnr: 7030756

TEKNISKT ARBETE

Vikarier till fÜrskola och fritids AnsÜkan senast: 2017-05-12 Antal tjänster: 10 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7028972

AutomationsingenjÜr AnsÜkan senast: 2017-02-22 Antal tjänster: 1 Organisation: üf AB Referensnr: 6969405

Erfaren planarkitekt SANERING OCH RENHĂ…LLNING

Lokalvürdare / Servicemedarbetare till SSC Esrange AnsÜkan senast: 2017-02-18 Antal tjänster: 2 Organisation: Compass Group AB Referensnr: 7023013

BarnskÜtare Antal tjänster: 1 Organisation: NOA:s ARK , FÜräldrakooperativet Referensnr: 0016-707739

Servicetekniker

AnsÜkan senast: 2017-03-19 Antal tjänster: 3 Organisation: Swedavia Referensnr: 7037138

ChauffĂśr

AnsÜkan senast: 2017-02-03 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7026307

SOCIALT ARBETE

Airport Officers inom Ramp och Fält till Kiruna Airport

AnsÜkan senast: 2017-02-28 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6995832

AnsÜkan senast: 2017-02-08 Antal tjänster: 2 Organisation: Polar Light AB Referensnr: 20736771

TaxifÜrare / TaxichauffÜr AnsÜkan senast: 2017-06-01 Antal tjänster: 4 Organisation: Norrskens Taxi i Kiruna AB Referensnr: 20762242

Använd et r nsnduumhittar re ferenär

ett jobb som passar dig pĂĽ jobb.eljester.se

Platschef till vür verksamhet i Kiruna AnsÜkan senast: 2017-02-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Nova Industri AB Referensnr: 0017-048657

Semestervikarier till LKAB 2017 AnsÜkan senast: 2017-02-28 Antal tjänster: 100 Organisation: Adecco Sweden AB Referensnr: 7015219

Kundhandläggare

till Metso, Kiruna, AnsĂśk senast 2017-02-05

Vi sÜker motiverade och serviceinriktade handläggare till vür kundserviceavdelning. Arbetet innebär i huvudsak att via telefon, brev och mail hjälpa vüra kunder med deras ärenden.

Vi sÜker dig som är teknisk intresserad med erfarenhet av mekaniskt underhüll. Du tycker om att lära dig nya saker och vill arbeta pü en fartfylld arbetsplats med stora mÜjligheter. Vi ser gärna att du har tidigare erfarenhet frün gruvindustrin samt gillar att arbeta büde individuellt och i team. Vi sÜker en problemlÜsare som tycker om att ha ordning och reda, en person som är noggrann och alltid gÜr sitt bästa fÜr kunden. Det är viktigt att du är självgüende och att det faller sig naturligt att ta egna initiativ. I den här tjänsten är B-kÜrkort ett krav och det är meriterande om du tidigare arbetat med svetsning i samband med mekaniskt underhüll.

Vi sĂśker dig som är strukturerad, ansvarstagande och serviceinriktad med en väl utvecklad kommunikativ fĂśrmĂĽga. Vi erbjuder dig ett arbete i en modern miljĂś och ďŹ na friskvĂĽrdsvillkor. Sista ansĂśkningsdag 12/2. Läs mer och ansĂśk pĂĽ: www.radiotjanst.se/jobb

Vid frügor om tjänsten vänligen kontakta: Martin Stülnacke , Service Supervisor Metso Sweden AB , 070-648 48 27 Martin.stalnacke@metso.com

Radiotjänst i Kiruna AB ansvarar fÜr radio- och tv-avgiften som gür till SVT, UR och Sveriges Radio. Genom att betala avgiften bidrar du till radio och tv som är oberoende av kommersiella och politiska intressen.

Läs mer om tjänsten och ansÜk pü Metso.com eller skicka ditt CV till HR Manager Kent Tina, Kent.tina@metso.com.

QD sĂśker CSN L .LUXQD sĂśker

6RPPDUYLNDULHU PDUYLNDULHU 5G QwICP NCPQML?J +gKL? BGL ?LQwI?L Ni TiP FCKQGB?

UUU GA? QC IGPSL?

Vi pü CSN arbetar med att gÜra studier mÜjligt. 1X V¸NHU YL GLJ VRP YLOO P¸WD RFK KMŒOSD Y§UD NXQGHU L WHOHIRQ RFK H SRVW (WW EUD EHP¸WDQGH RFK HQ JRG VHUYLFH ŒU YLNWLJD GHODU L GLWW DUEHWH Ett uppdrag fÜr dig? Läs mer RFK DQV¸N pü www.csn.se/ledigajobb

RADIOTJĂ„NST

Jobb&Karriär

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

VI SÖKER TVÅ LÖNEKONSULTER FÖR SEMESTERVIKARIAT LÜnecenter är ett samarbete mellan Piteü och Älvsbyns kommuner. Vürt uppdrag är att arbeta konsultativt och serviceinriktat med lÜnefrügor inom kommunerna. Vi ansvarar bland annat fÜr administration av lÜn- och pensionsärenden samt administration av kommunernas stÜdsystem. Semestervikariatet är under perioden juni-augusti med introduktion frün och med mars. Varmt välkommen med din ansÜkan!

Visionsbild Kiruna.

Bilden av det nya Kiruna KIRUNA Titta pü illustrationen. Detta kan vara en bild av Kirunas nya stadskärna. Visionen är framtagen av analys- och teknikkonsultfÜretaget WSP.

Mer information om tjänsten hittar Du via www.alvsbyn.se

Vill du jobba med grafisk produktion och vara med och gÜra vüra tidningar? Bra! Du är varmt välkommen till oss.

Annonsproducent till Kiruna Annonsblad Annonsproducent är ett roligt och kreativt yrke där känsla fÜr form, färg, typografi och sprük är värdefulla egenskaper. Hos oss gÜr du annonser och redigerar redaktionellt material fÜr papperstidningar och som arbetsredskap har du Illustrator, InDesign, Photoshop m.fl. Jobbet innebär även en hel del kommunikation med vüra annonsÜrer och vüra säljare här i Kiruna och pü vüra Üvriga utgivningsorter* därfÜr värdesätter vi att du har lätt fÜr att prata med folk och tycker det är viktigt och roligt att gÜra det bästa fÜr vüra annonsÜrer och vüra tidningar. Arbetar du eller har arbetat med grafisk produktion eller har utbildning inom detta ser vi det som ett plus.

Lüter det här som nügot fÜr dig? HÜr av dig genast till: P-O Olofsson: 0980-688 76 | e-post: po@cab.net *Som annonsproducent hos oss gÜr du även annonser fÜr vüra gratistidningar i Piteü, Älvsbyn, Luleü, Boden, Pajala samt pü Gotland.

www.kiruna.gratistidning.com

– Vi har valt att kalla det här mycket omfattande projektet fÜr stadsomvandling istället fÜr stadsytt eftersom vi vill ta tillfället i akt att faktiskt utveckla, tänka nytt och fü en stadskärna som Üverensstämmer med de Ünskemül som framkom i kommunens visionsarbete, säger Lars BäckstrÜm, chef fÜr Tillväxtkontoret inom Kiruna kommun och representant fÜr projektgruppen bestüende av Kiruna kommun, LKAB och Kirunabostäder AB. Utgüngspunkten fÜr Kirunas nya stadskärna är att skapa ett attraktivt stadsliv med kommersiellt innehüll som bidrar till att skapa liv och rÜrelse. Kiruna kommun, LKAB

och Kirunabostäder har valt WSP som handelsstrategisk rüdgivare i arbetet. – Det är en komplex och spännande utmaning som kräver büde bredd och djup inom flertalet kompetensomrüden kopplade till stadslivsutveckling och det känns inspirerande och tryggt att ha med WSP och Wester+Elsner Arkitekter pü den här resan, tycker BäckstrÜm. WSP samarbetar med Wester+Elsner Arkitekter i projektet. I uppdraget ingür att se hur handeln bäst utformas fÜr att bidra till en levande stadskärna och ges optimala kommersiella fÜrutsättningar. Christina Blomberg, koncept- och varumärkes-

utvecklare pü WSP och uppdragsledare fÜr projektet, betonar vikten av att fÜrstü büde konsumenten och ny teknik. – FÜr Kirunas del är det viktigt att inte lüsa fast sig i hur handeln historiskt har organiserat sig, geografiskt och gestaltningsmässigt. Att bygga en handels- och mÜtesplats fÜr framtiden kräver bland annat insikter om konsumenters fÜrändrade attityder, beteenden och fÜrstüelse fÜr hur den tekniska utvecklingen püverkar handeln i dag och i framtiden, säger Christina Blomberg. Källa: WSP REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

LKAB i Kiruna fÜrlänger avtal med Bravida KIRUNA LKAB i Kiruna

har tecknat avtal med Bravidas ventilationsavdelning fÜr service och underhüll av totalt 560 luftbehandlingsaggregat och fläktar. – Vi är väldigt stolta och glada Üver det fÜrnyade fÜrtroendet. Detta serviceavtal stärker Bravidas position i Malmfälten ytterligare och fÜrdjupar vür lünga relation med LKAB, säger Tage Lundin, regionchef fÜr Bravidas region Malmfälten. Bravida har en lüng relation med LKAB i Kiruna. De senaste tolv üren har avdelningen skÜtt service fÜr komfort-

LKAB i Kiruna fÜrlänger avtal med Bravida.

ventilation pü gruvbolagets anläggningar. Serviceavtalet omfattar komfortventilation i bland annat fÜrädlingsverk, kontor och industrier ovan jord. Bravida kommer

att stü fÜr service och underhüll av totalt 560 luftbehandlingsaggregat och fläktar. Källa: Bravida REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

Kom in och se vĂĽr nya ďŹ na utställning av kaminer frĂĽn Contura!

Fina tider fĂśr mys!

SPARA upp till

5.000:-

Contura 510G Style Ord. pris frĂĽn 17.400:-

JUST NU FRĂ…N 14.900:-.

Kassetter

Spara

1.500:-

JUST NU frĂĽn 11.900:-

Spara

11.500:-

Spara

2.000:Contura i6, gjutjärnslucka

JUST NU 22.900:-

Ord. pris fr 13.900:-

JUST NU FRĂ…N

Contura i5, panoramalucka

Ord. pris fr 24.400:-

Contura 810:1

Contura 556T Style

Ord. pris frĂĽn 13.500:-

Contura i4, Modern 4-sidig

SPARA 2.500:-

2.000:-

Just nu! är ett bra tillfälle att välja braskamin, vi har bra erbjudanden pü era populära mod-

nu är ett tillfälle attkamin välja(gäller braskamin, vi har bra erbjudanden eller. Just Vid samtidigt kĂśpbra av valfri Contura hela sortimentet) och Premodul skorpĂĽ era2.000:populära modeller. Vid samtidigt kĂśp av valfri Contura sten lämnas rabatt pĂĽ skorstenen. Det ďŹ nns alltsĂĽ mĂśjlighet att kamin (gäller spara upp till 5.000:-!och Premodul skorsten lämnas 2.000:- rabatt pĂĽ skorstenen. hela sortimentet)

Scanna koden med din smartphone och se er kampanjmodeller!

Kampanjpriser t.om. 12 mars 2017.

Det ďŹ nns alltsĂĽ mĂśjlighet att spara upp till 5.000:-

Läs mer om kampanjen pü 12 contura.se, där hittar du er modeller. Kampanjpriser t.om. mars 2017. M

E AD

I N S W ED

EN

SW

IN

MADE IN

DE SWE N

Läs mer om kampanjen pü contura.se, där hittar du er modeller. E ED

AD

E IN S W E DE

N

SW

IN

S WE

M AD E I N

DE N

M

Välkommen hem till värmen

OBS! LÜrdag den 4 februari har vi stängt pga utbildning! Linbanevägen 1, 981 41 Kiruna • Tel 010-15 06 300 • Mün-fre 06.30 - 18.00, lÜr 10.00 - 14.00

ED

EN

MA

DE

N

MA DE

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

SĂ„LLSKAPSTUREN 2017

! N N I V H C TÄVLA O erbara d n u va e l p p u r ü f u d Tävla om resor där Gran Canaria a r k ä s l o s t e d ü p s Maspaloma eü Airport l u L n ü r f g ly f t k e ir -D

Vinnare vecka 4 GRATTIS - Helena SÜderlund Vinner presentkort pü resa med All Inclusive fÜr tvü till Gran Canaria (värde: 12.500 kr / pp).

SĂ„LLSKAPS

GEMENSAM VINSTR

ESA

25 MARS

TUREN

FRĂ…N LULEĂ… AIRPOR T

Motivering Bäst att sig akta fÜr alternativ fakta. Vinst i sällskapsturen var arbetsläger vid mexicomuren.

VINN RESA VARJE VECKAE ALL INCLUSIV

Av de inskickade rätta svaren till tävlingen har vi dragit fÜljande vinnare:

SĂ„LLSKAPS

Telenummer

VAR MED OCH TĂ„VLA I

TUREN TUREN

SĂ„LLSKAPS SĂ„LLSKAPS Telenummer

SĂ„LLSKAPSTUREN 2017

TUREN 2017

2017 2017

Tvü tävlingar i en ... Var med och tävla om vinster fÜr Üver 150.000:Tävlingen bestür av ett antal frügor varje vecka. Du sparar veckans tidning till nästa vecka, svaren pü varje veckas frügor finner du där... All Inclusive resor och massor av presentkort värda tusentals kronor lottas ut varje vecka! Skicka in svar och delta i büda tävlingarna.

Sü här gÜr du 1 Sv Svara Svar ara a pü ffrügorna rügo rü gorn rna a so som m fi finns i talongen längst ned pü sidan (svaren finns i fÜrra veckans Annonsblad).

2 Fyll i kupongen och posta den. Det gĂĽr

Varje vecka tävlar du om

ocksü att lämna svar genom att gü in pü kiruna.gratistidning.com

1. Resa med All Inclusive till Gran Canaria, Maspalomas Dunas Bungalow Resort fÜr tvü personer (värde ca 12.500 kr / person)

Klicka pü bannern fÜr Sällskapsturen. Fyll i svaren, motivering och adressuppgifter i formuläret.

2. Presentkort, värde 200 kr/st hos medverkande fÜretag.

Svaren skall vara oss tillhanda senast pü svarstalongen senast angivna dag. Vinnarna presenteras i nästa veckas Annonsblad.

SPARA DINA TIDNINGAR Tävlingsregler

Var med i Annonsbladets stora resetävling • Kom ihüg att spara dina tidningar till veckan efter • Tävlingen pügür under veckorna 3 till 8. FÜrsta tävlingsfrügorna kommer vecka 4.

Resetävlingen Här kan du vinna en resa fÜr tvü till Gran Canaria om du svarar rätt pü veckans frügor samt motiverar varfÜr du vill vinna resan. Bästa motiveringen i kombination med rätt svar vinner veckans resa fÜr tvü till Gran Canaria. Juryn bestür av redaktionen pü Annonsbladet. Anställda pü Annonsbladet eller anhÜriga für ej deltaga. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. Alla vinnare publiceras i tidningen veckan efter tävlingstillfälle, samt kontaktas via brev.

Annonsbladet fÜrbehüller sig rätten att publicera tävlingsbidrag och rapportera frün vinnarresan. Det blir samlad avresa frün Luleü Airport fredagen den 25:e mars 2017 och hemkomst den 2:a april. Vinsten är personlig. Avresedagen kan ej ändras och resorna kan ej bytas mot kontanter.

Presentkortstävlingen Utlottning av presentkort (värde 200:-) sker genom dragning bland veckans inkomna rätta tävlingssvar. Svaret skall vara Annonsbladet tillhanda senast mündag efter respektive utgivningsvecka. Tävlingen bestür av frügor frün fÜrra veckans Annonsblad. Kom ihüg att spara ditt Annonsblad ända tills nästa nummer kommer. Presentkorten gäller hos nügon av de deltagande annonsÜrerna och kan inte bytas mot kontanter. Dragningen genomfÜrs av Annonsbladet. Alla vinnare publiceras pü webben, tidningen och kontaktas via brev.

Presentkort ĂĄ 200 kr

Vinnare

ABF Norr Annis Grill Bishops Arms BjÜrkis Hundprodukter Burger King C.O Persson Camp Ripan Centrum Empes GatukÜk Eriksson Bil Eurosko Kiruna FÜretagsskÜterskan Garnängeln Hertz Biluthyrning Hotell Arctic Eden Hälsokraft Ica Toppen ICA Östlunds Kiruna Bilvürd Kiruna Kyla & Värme Kiruna Papper & Kem Kiruna Pastorat Office Rallar-Rutan Reklam & Grafiska Scandic Hotels AB SPIS Sporthus #1 Verktygshuset VildmarkshÜrnan XL Bygg Yamahacenter Östermalms Bil

Stina Blind Tina Särkimukka Ida Pounu Simon Kero Nils Ek Marcus Fagervall Dennis Keskitalo Olofsson Maria Lejerbäck Svensson Eva Edlund Erika Wiss Benjamin TÜyrä Kateryna Povalynska Marie ÅstrÜm Julia Jonsson Ulf bergstrÜm Maria Gardeberg Berit Oskarsson Katarina Sixten Inga Helena Thyni Veronica Wettainen Hans Nordvall Marita Nurmilampi Natalie Sandell Nadine Kaddik Helena Keskitalo Maria Snäll Fanny Lehtipalo Kurt Ylitalo Tage Krekula Kerstin Eliasson Marie Anundi Anneli Ejnestrand Laila Salomonsson

SällskapsTUREN presenteras av deltagande fÜretag samt

ria

na

a nC

Presentkorten skickas till vinnarna per post

a

Gr

Frügor vecka 5 (svaren finner du pü tävlingsidorna i Annonsbladet frün vecka 4) 1.

Vilken modeikon fanns i C.O Perssons annons?

Svar

2.

VIlka tider har Empes GatukĂśk dagens lunch?

9.

6.

Hur mĂĽnga fĂĽr plats i Toyota minibuss hos Hertz?

Svar

Vilken typ av intyg kan du fĂĽ hos FĂśretagsskĂśterskan?

Fyll i tävlingskupongen även pü

kiruna.gratistidning.com

SVARA PĂ… WEBB

Svar

Vad kostar Turtle isborttagare hos Eriksson Bil?

Svar

4.

PĂĽ vilken sida fanns FUNCK10Ns annons?

Svar

Svar

3.

5.

TĂ„VLINGSKUPONG

7.

Vad är det dags fÜr hos Garnängeln?

Motivera varfĂśr du skall vinna presenkort pĂĽ resan (max 15 ord).

Svar

Vilken rabatt har Eurosko under sin REA?

Svar

Vad skall man komma igĂĽng med enligt Handelsbanken?

Svar

Namn Adress Postnr/Ort

8.

Tel dagtid

Skicka svaren till Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA

De skall vara Annonsbladet tillhanda senast mündagen den 6 februari. Märk kuvertet - Sällskapsturen 2017 OBS! Ej märkta kuvert tas ej med. Använd bara kuvert vid postning.

kiruna.apd8.me

316157 Snabblänk till Tävlingsformulär

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

SĂ„LLSKAPSTUREN 2017

T-SHIRTKAMPANJ!

39,90:-/st

VID KĂ–P AV 100 st TRĂ–JOR MED 1-FĂ„RGSTRYCK. VID KĂ–P AV 50 st: 48:-/st.

TRĂ–JORNA FINNS I FĂ„RGERNA

GRĂ–N BLĂ… LILA RĂ–D SVARTGUL

Industritraverser • Lättkransystem & Kättingtelfrar Specialkranar • Kranunderhüll & Moderniseringstjänster Portar & billiftar • Service & Reparationer

VIT ORANGE

Kiruna - Lastvägen 20 | Tel. 0980-182 85 | Mobil. 070-622 71 57 | www.konecranes.se

ERBJUDANDET GĂ„LLER TILL 15/2-2017, ELLER SĂ… LĂ…NGT LAGRET RĂ„CKER. PRISERNA Ă„R EXKL. MOMS.

Industrivägen 20 A, 981 38 Kiruna | reklamochgrafiska.se | info@reklamochgrafiska.se | 0980-26 03 15

SnĂśslungor frĂĽn

Vi har nya

med TrackDrive

TOYOTA PRO ACE VERSO Minibuss med plats fÜr nio personer. Rymlig, bekväm, flexibel och välfÜrsedd med praktiska och säkra lÜsningar. Boka din minibuss hos oss fÜr vürens äventyr. En riktig komfortbuss med extraljus fÜr er säkerhet. Var ute i god tid med din bokning p g a hÜg efterfrügan.

Finns hemma fĂśr omgĂĽende leverans.

YAMAHA CENTER Maskinv. 24 • 0980–630 05 • www.yamahacenter.com mün-tor 09-18 • fre 09-17 • lunchstängt: 12-13

8 9123 4567 1234 56703-04 KARL PERSSON

Handla upp till fritt! 90 dagar räntefritt!

Nu har vi även dieselkanoner i vürt sortiment! Finns i olika modeller.

Välkommen till Hertz! 0980-190 00 | hertz.kiruna@telia.com | www.hertz.se

RESTAURANG

HOTELL

VANDRARHEM

DELI

BAGERI

EVENT

CATERING

Halv ütta hos dig med en middagspüse frün SPiS, kan ge dig mer ros än ris. Beställ din püse pü mail: deli@spiskiruna.se

Forvägen 39, 981 38 Kiruna info@verktygshuset.net, 0980-82810

facebook.com/SpisMatDryck instagram: @spiskiruna

Bergmästaregatan 7 Kiruna 0980 170 00 • spis@spiskiruna.se

FĂślj oss pĂĽ Instagram @burgerkingkiruna

Vi säljer även:

R OCH KĂ–P FYRA LUNCHEKĂ–PET! FĂ… DEN FEMTE PĂ… T

LUNCHKOR OCH LUNCHER KĂ–P FYRA KĂ–PET! FEMTE PĂ…

FĂ… DEN

KÜp en maskin, Overlock ska fü en vä

JalapeĂąo

1

2

3

4 ÂŽ

Gäller endast pü Ž Kiruna. BURGER KING endast Lunchkortet gäller kl 10-14 pü vardagar mellan värde upp och meal med ett till 82kr. ber 2017

Giltig tom 31 decem

IDAG BJUDER VI DIG PĂ… LUNCH!

Gäller endast pü BURGER KING Kiruna. Kortet gäller endast pü vardagar mellan kl 10-14 och meal med ett värde upp till 82 kr. Giltig tom 31 december 2017.

Kiruna Handelsomrüde • www.burgerking.se Öppettider: mün-fre 10.00-21.00 lÜr-sÜn 11.00-21.00

pü kÜ0p0ekr)t (värde 4

FÜrsäljning Ƹ Service Ƹ Kurser Ƹ TillbehÜr Ƹ Quiltning FÜrsä Q il i Tel: 0980-103 04 Forvägen 15 B, ingüng Tippvägen, e-post: rallarrutan@gmail.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

SĂ„LLSKAPSTUREN 2017

IBLAND Ă„R DET SVĂ…RT ATT VĂ„LJA RĂ„TT

VĂ„RDEFULL TID I SNYGG

GIACOMO DESIGN

GG-Giacomo Design uret med hüllbart Japanskt Seiko VR32 urverk. Genuint speciellt kalvskinn armband och stül spänne med logga. Boetten av rostfritt stül. Glas är reptüligt mineralglas.

FĂ–RETAGSFĂ–RSĂ„KRINGAR. PENSION, PLACERINGAR & INVESTERINGAR.

CLUB KIRUNA

PRIS 995 KR Normal pris frün 1290 kr i trä design. 1850 kr i läder design. UR, GULD & SILVER

www.copersson.se Kiruna Vänortsgatan 2 +46-980-260816 Mün-fre 10-18, lunch 13.30-14.30

Vänortsgatan 2 Kiruna 0980-260816 Ps. Vi tar emot Club Kiruna presentkort Ds. Mün-Fre 10-18 • Lunchstängt 13.30-14-30

Kiruna 0980-669 60 ¡ Luleü 0920-23 28 00 ¡ Kalix 0923-169 90 ¡ Pajala 070-242 59 40

www.norrfinans.se

VĂ…RENS NYHETER Packas upp varje dag! Facebook: centrumklader

Instagram: centrumkiruna

Karl -Erik ThĂśrn med band & Kiruna Dragspelsklubb uppträder pĂĽ Folkets hus i Kiruna. LĂśrdag 4 februari kl 13.00. EntrĂŠ: 100 kr. Fika ďŹ nns att kĂśpa pĂĽ KafĂŠ Rost. Välkommen! Kiruna Dragspelsklubb, ABF Norr Kiruna & Kiruna TeaterfĂśrening

Kläder fÜr dig. Meschplan 7, Kiruna. 0980-617 10

UPPLEV SVERIGES BĂ„STA HĂ–GALPINA OMRĂ…DE

Välkommen till Kirunas mest anrika livsmedelsbutik!

100% FJÄLL -30% 30% BÄTTRE PRIS VINTER – FÜr medlemmar 16-25 ür, gäller v.10-14, 16-17. Kampanjkod STFUNG vid bokning.

STF-KLIPPET -25%

Boka minst 2 nätter och fü 25 % bättre pris! Gäller 4/3-4/4 2017 Kampanjkod STFKLIPPET vid bokning.

Ă–ppettider:

Kontakt och bokning fjallbokning@stfturist.se 0980-550 00 svenskaturistforeningen.se/kebnekaise

MĂĽn-fre 08:00 - 20:00 LĂśrdag 10:00 - 20:00 SĂśndag 12:00 - 20:00 Gilla oss pĂĽ facebook

Vür folkhÜgskola har en bred verksamhet och driver ocksü hotell & vandrarhem, restaurang och konferenscenter. Här mÜts elever, deltagare och gäster frün hela världen.

UPPTÄCK SPAWEEKEND Res frün fjäll till kust och norra Sveriges nya designhotell, mitt i Piteüs hjärta. Njuta, frün 995 kr/person Boende med frukost, sparitual och bordsbokning pü Restaurang Tage. Läs mer och boka pü hotellkust.se

Mänskliga rättigheter i globalt perspektiv Har det nügonsin varit mer aktuellt? En ettürig resandekurs där du gÜr skillnad fÜr nügon annan samtidigt som du vidgar dina egna perspektiv. HÜstterminen i Kiruna, vüren pü Zanzibar med praktik pü ett lärcenter fÜr kvinnor. Delar av kursinnehüllet: - mänskliga rättigheter och normkritik - bistünd och globalisering - hüllbarhet och empowerment - engelska och swahili

Start 21 augusti 2017, tom 8 juni 2018. Läs mer och ansÜk pü www.malmfaltensfolkhogskola.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

SĂ„LLSKAPSTUREN 2017

Händer pü Ferrum! Menybyte pü Mommas!

DOOW LQRP (QHUJL 996

Frün den 8 februari lyfter vi klassiker som Souvas, Torsk & Lax. Vi har alltid kvällens husman fÜr 169 kr Mommas har Üppet: 18:00-23:00 Mündag – LÜrdag

ώϭϳϹ͗Ͳ ϴϏϏ͗Ͳ

ÄžĆŒĆšÍ˜ZĆ‚ĆŒĹľĹ˝ĹśĆšĆ‚ĆŒ

Ç Ç Ç Í˜Ä¨ĆľĹśÄ?ĹŹĎ­ĎŹĹśÍ˜Ć?Äž

WÄžĆšÄžĆŒ &ƾŜÄ?ĹŹ ϏϳϏͲϴϯϏ ĎŹĎŹ Ď°ĎŽ

Nya Mommas 1 ĂĽr!

Solsidan

FĂśr att ďŹ ra bjuder vi alla som bokar bord i februari pĂĽ en dessert!

Solsidan har Ăśppet alla dagar till 01:00

Ă„ sĂśndven agar!

www.scandichotels.se/Ferrum

BĂ„ST I TEST! KVI:S TEST AV VĂ„RMEPUMPAR OKT 2016

Ururu Sarara R35

DAIKIN VĂ„RMEPUMPAR

VI FĂ–LJER INTE,

VI LEDER 8 Ă…RS 20XX

Daikin Ururu Sarara R35 ďŹ ck bäst resultat i KVI:s test av luftvärmepumpar (okt 2016).

FĂ–RBEREDD FĂ–R

STYRNING VIA WIFI

20XX

Vi har m a t il lb e hĂś t & r fĂśr h u n d, k s mĂĽdju att, r, fĂĽg o c h f is k e l

test och belÜnades med Bra Val 2015 och 2016. Läs mer pü daikin.se/testvinnare

Industrivägen 10, 0980-160 80

Läs mer om världsledande Daikins produktutbud och garantier pü www.daikin.se

Innovationer sedan 1924

BJÖRKIS HUNDCENTER Österleden 22A, 981 38 KIRUNA Öppettider: Mü - Fre 10.00-18.00, LÜr 10.00-14.00, RÜda dagar och aftnar stängt • Tfn: 0980-84344 • www.bjorkis.com

�Jag kÜper el av JEAB fÜr att stÜdja ett lokalt fÜretag och det i sin tur skapar arbetstillfällen här i Kiruna.� Robert Åberg, Yahama Center i Kiruna har büde privat- och fÜretagsabonnemang

TEKNIKENS VĂ„RLDS PICKUPTEST 27 OKT 2016

MITSUBISHIMOTORS.SE

MITSUBISHI L200 PERFORMER

VÄLJ VINNAREN I VINTER •• Jukkasjärvi Sockens JEAB är ett lokalt elhandelsbolag och helägt dotterbolag till JBF.

BelysningsfĂśrening

LĂ„S OM JEAB OCH JBF PĂ… VĂ…R NYA HEMSIDA: WWW.JBF.NU

Reexväst i olika färger. Garnpaket 150 kr Ord.pris 177 kr

Bamse trÜja Garnpaket 360 kr Ord.pris 410 kr. Finns med olika bottenfärger Öppettider: Mün-fre kl 12-18 LÜrdag 10-13 Mangigatan 26 • 0980-172 10 garnangeln@telia.com

Gilla pĂĽ Gill ĂĽ

@garnangeln l

JUST NU! L200 PERFORMER MED KÅPA, BÅGE OCH EXTRALJUS 299 900 KR (EXKL MOMS.) FÄRDIGMONTERAT Din Mitsubishihandlare i Malmfälten! OCH KLART. N

YA

4-hjulsdrift • Navigation, 7-tums display Backkamera • Klimatanläggning • Dragkrok • Bluetooth handsfree • 17� aluminiumfälgar • Flakinklädnad av aluminium • Läderklädsel • 5-stegs automatlüda • Fotsteg • ISO-fix

80 18 –6 NA 80 IRU 9 0 K

Lastvägen 52, Kiruna Tel. 0980-618 80, 070-538 18 80 Mün-Tor 9–18, Fre 9–17. Lunch 12–13 www.ostermalmsbil.se

SĂ„LLSKAPSTUREN 2017

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

Lider du av... • Ryggskott • Nackspärr • Stela, värkande nack-/axel-/ryggmuskler • Huvudvärk/migrän Prova vür kombinationsbehandling med akupunktur och massage! Vi har 22 ürs erfarenhet av att behandla rygg-/nackproblem mm med stor framgüng.

Lars Janssonsgatan 6A • 981 34 Kiruna • 070-601 89 05 • foretagsskoterskan@kiruna.nu

Fyll fĂśrrĂĽden fĂśr liten peng 5

fĂśr Blanda som du vill

Boka ditt mĂśte hos oss!

35ÂŞ

Vi erbjuder ett konferenspaket fĂśr

429:-/person

inklusive mĂĽltider och lokalhyra.

Kontakta oss fĂśr mer information eller bokning.

ICA 290-500g. Krossade tomater 390-500 g. Skivade champinjoner 290 g. Majskorn 340 g. Pastasüs 390 g. Jfr pris 14:00-19:95/kg. 25:00-41:18/kg utan spad. Priserna gäller v5 till 5/2 2017

Ă–ppet: MĂĽndag-fredag 8-20, lĂśrdag-sĂśndag 9-16

ENGĂ…NGSARTIKLAR 20% RABATT

FÜrareg. 18, 981 39 Kiruna • 0980-611 86 • info@hotelarcticeden.se • www.hotelarcticeden.se

Norrlands stĂśrsta advokatbyrĂĽ Tel: 010-1990 880 fĂśr tidsbokning

En butik fĂśr bĂĽde privatpersoner & fĂśretag. Privatkunder endast kortbetalning. FĂślj oss pĂĽ Facebook

Industrivägen 1A

www.kaiding.se

God service sedan 1994

Öppet: mündag-fredag 07.00-16.00 • Tfn: 0980-820 75, fax 0980-802 10 • order@papperokem.se

Dagens lunch kl 11.00-14.00 Vi säljer ekologiska hudvürdsprodukter frün c/o Gerd, fÜr hela familjen! Välkommen till Aurora Spa! Karin Estola Spaansvarig CAMP RIPAN

MĂĽndag-tisdag

45 skrov ........................................................... 49kr 90 skrov ........................................................... 59kr Kebabtallrik med dryck ............................ 75kr

Onsdag

45 skrov ........................................................... 49kr 90 skrov ........................................................... 59kr

Torsdag-fredag

Bigmeal ........................................................... 49kr Supermeal .......................................................59kr

Camp Ripan

+46(0)980-63000

info@ripan.se

www.ripan.se

MOMMAGATAN 1, 0980-128 39, ÖPPET MÅN – FRE 10.00 – 24.00, LÖR 10.30 – 01.00, SÖN 10.30 – 23.00

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

SĂ„LLSKAPSTUREN 2017

-2016 Dacia Duster 4x4 ph II 1,5 dCi Black Shadow

GARAGEPORT TURNER 210 Vit 2500X2000 mm Vit. inklusive automatisk portĂśppnare.

Ny bil, 0 mil

TILLFĂ„LLE!

6990:-

Begränsat antal!

OBS! LÜrdagen den 4 februari har vi stängt p.g.a utbildning! Linbanevägen 1, 981 41 Kiruna • Tel 010-15 06 300 • Mün-fre 06.30 - 18.00, lÜr 10.00 - 14.00

Salt är inte bra fÜr din bil Prova vür vintertvätt fÜr bästa resultat.

179.300:• • • • •

4WD ABS bromsar AC Airbag fĂśrare & passagerare Elhissar fram och bak

BILHALLEN

0980-398 410 Öppet: Mü-to 08-18 • Fr 08-17

• • • • •

Farthüllare Fjärrstyrt c-lüs Färddator LM-fälgar Navigator (GPS)

HOS OSS HANDLAR DU ENDAST MED KORT!

• • • • •

Rails Servostyrning Stolvärme fram Reservhjul Parkeringsrada + kamera

KIRUNA 0980-398 400 | www.erikssonbil.se

PASSA PĂ…

Hotellerbjudande! Dubbelrum: 900 kr/natt FĂśr tvĂĽ personer per natt, frukost ingĂĽr. Enkelrum: 800 kr/natt FĂśr en person per natt, frukost ingĂĽr.

Erbj. gäller i mün av plats endast i Kiruna 13–17/4 och alla helger i april.

mm älkkom Välkommen! V Forvägen 33

Boka erbjudandet pĂĽ 0980-155 00 eller reservations.kiruna@bishopsarms.com

Tel: 0980-124 24

Ă–ppettider: mĂĽn-fre 08.00-17.00

Kan ej kombineras med andra rabatter

Pikasols gyllene Omega-3-kapsel Är en fin güva att ge till sig själv. Den kommer med näring frün havet. ¡ Bra fÜr hjärtat ¡ LivsnÜdvändiga fettsyror ¡ HÜgkoncentrerad Omega-3

NU 120 kapslar

Välkommen in! /Anette med personal V

199:(ord. 249:-)

FĂślj oss pĂĽ Facebook

KUPOLEN KIRUNA. TEL: 0980-166 84

SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE (Rean kan variera mellan butikerna) SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE LLEE S SALE ALE SALE SALE SALE SALE SA SA SALE SALE SALE SALE LE S ALE SALE SALE SALE SALE SALE SA SALE LULEĂ… STORHEDEN 0920-25 18 02, BODEN ENTER GALLERIA 0921-189 16 SALE SALE SALE SALE SALE SALE KIRUNA 0980-100SALE 01 SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE

REA 30-50% RABATT

Din lokala internetleverantĂśr

Till er som har fÜretag eller bor i en fastighet med fiber via stadsnätet. Nu kan även ni byta till en lokal internetleverantÜr, eftersom vi levererar bredband i Kiruna Stadsnät. I dessa orter finns vi tillgängliga:

Kurravaara, Jukkasjärvi, Svappavaara, Vittangi, Karesuando, Lainio och Lombolo. FÜr er erbjudanden och fÜr att veta mer om vüra villkor, kontakta oss. Tel: 0980-64440 e-post: kiruna@office.se www.officekiruna.se

REDO FĂ–R HĂ„RLIGA DAGAR I BACKEN?

DDET ET Ă„R Ă„R VI! VI! VI VI HAR HAR ALLT NNII BEHĂ–VER BEHĂ–VER ALLT

NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE

LASTVĂ„GEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88 MĂĽn-tors 10-19, fre 10-18 lĂśr 10-15, sĂśn 12-15

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

SĂ„LLSKAPSTUREN 2017

90 g hamburgare for bara

15:galler t.o.m sondag

OPPET ALLA DAGAR 10-21

Jukkasjärvi fÜrsamling

KIRUNA KREMATORIUM Kiruna krematorium innehüller fÜrutom kolumbarium även Maria kapellet där kyrkliga och borgerliga begravningar hülls. Det finns även ett visningsrum. Krematoriet har numera en modern kremeringsanläggning som uppfyller alla miljÜkrav.

ALLTID FRI REFILL (Galler alla meal)

www.vildmarkshornan.com

SKOTERPAKET TERPAKET Med karta arta ste och fäste

7495:-

Kom igüng med ditt sparande redan idag! - Vi hjälper dig.

GPSMAP 276Cx

Den legendariska navigatorn fÜr all slags terräng är tillbaka kaa • Utvecklad frün den müngsidiga GPSMAP 276C – med samma suveräna anpassningsmÜjligheter • Fler sensorer – med GPS+GLONASS, hÜjdmätare och 3D-kompass • Stor 5-tums WVGA-display som kan läsas i solljus

8995:8995

Vi samarbetar med Handelsbanken Finans

a r a p s t t a e GlÜm int ! a k c e v a t s ä n l l i t n e g n tidni LYCKA TILL!

- en riktig bank Lars Janssonsgatan 14 981 31 Kiruna tel 0980-684 60 l www.handelsbanken.se/kiruna

Nya & gamla Kirunabilder

Öltapparen Pü bilden syns Jonas Johansson som hade ükeriet där bilden är tagen. Läraregatan 18, även känd pü den tiden som Öltapparen. Bilden frün Anki Gunnarsdtr samling. Se fler bilder frün Kiruna büde gamla och nya pü Facebook Har ni bilder ni vill lüna ut sü kontakta gärna mig. /Larre Niemi

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

Gäller 2/2–5/2 2017

Matglädje varje dag!

God mat för alla smaker.

49k

/st

KYCKLINGFILÉ MÖRAD ICA. Ursprung Sverige. 1000 g. Fryst. Max 2 köp/hushåll.

39

90

/kg

SKINKSTEK

Ursprung Sverige. Ca 1100 g. Av gris.

139k

/kg RYGGBIFF, ENTRECÔTE Ursprung Brasilien. Ca 800–1000 g. I bit.

199ª

/kg

KÄLLARRÖKT SKINKA

10k

Scan. Skivad.

/st KIW, PÄRON I KORG

RÃ¥IreSt! P S Aoss hela L ed m KFA ira

ICA. Italien, Grekland, Nederländerna, Belgien. 0,8–1,0 kg. Klass 1–2. Jfr pris 10:00–12:50/kg.

20k

/st

GRÖNA DRUVOR I ASK

10k

/st

MAT & BAKMARGARIN ICA. 1 kg. Max 1 köp/hushåll.

ICA. Sydafrika. 500 g. Klass 1. Jfr pris 40:00/kg

En riktig mataffär Öppet alla dagar 8–22 Österleden 2, 981 38 Kiruna • Tel 0980-77 000

Kiruna

ica.se/kiruna

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

FÜrmansklubben LKAB ÅrsmÜte fredag 17/2 kl 18.00 Petsamo Pubafton fredag 17/2 kl 20.00 Petsamo med fÜreläsare och underhüllning. Medlemmar och pensionärer med respektive. Välkommen!

Styrelsen

Gk Norra Norden

Ă…RSMĂ–TE

Bild frĂĽn Altaresan 2016.

FĂśrberedelser infĂśr resa till Alta

Enligt stadgarna Tid: Onsdag 1 mars 2017 kl. 18.00 Plats: Egna hallen, Vaktgatan 10 Välkommen Styrelsen

KIRUNA Pü fredag är det dags fÜr Kiruna Handbolls ungdomar att üka pü den ürliga cupen i Alta, Norge. Vi är 120 personer som üker fÜrdelade pü tvü knÜk fulla bussar. UtÜver spelare och ledare har vi med oss ett gäng fÜräldrar som fÜljer med som

USM Steg 3 - Kiruna Sporthall Flickor A fĂśdda 00/01

LÜrdag 4/2 14.30 Kiruna HK - Kramfors-Alliansen 16.00 Kungsängens SK - Spünga HK

SĂśndag 5/2

30 minuters fysisk aktivitet/dag fĂśr vuxna.

09.00 Kiruna HK - Kungsängens SK 10.15 Spünga HK - Kramfors-Alliansen 13.00 Kramfors-Alliansen - Kungsängens SK 14.15 Kiruna HK - Spünga HK

60 minuters fysisk aktivitet/dag fĂśr barn.

KIRUNA

HANDBOLL

Kiruna handbolls Apojkar mäter sig bra med Stockolmslagen i USM. En spännande match mot Spünga IK som blev vinst med uddamület. Sista matchen mot Tumba tog bensinen slut, nügra pü sjuk- och skadebänken gÜr att vi inte riktigt mäktar med.

NybĂśrjarkurs

Linedance

Startar sĂśndag 5 februari 17.00 Kursavgift 300:-, 10 ggr

Extra medlemsmĂśte med deltagande av:

Lokal: Bolagsskolans gympabyggnad, 1:a dÜrren (skyltat) Info och Annika Lindmark 070-366 97 76 anmälan: annika.lindmark@spray.se

Styrelsen

Vi ďŹ nns även pĂĽ Facebook www.kirunaliners.n.nu

Tänk pü allergiker, använd ej starka dofter vid besÜket.

Ă…RSMĂ–TE

Kiruna Discgolf Klubb Onsdag 15 februari kl 17.00 Kiruna Annonsblad

facebook.com/ KirunaDiscgolfKlubb

Vi har dock visat att vi hüller hÜg klass och kan matcha Stockholms bästa gäng. Stor eloge till alla grabbar! Nu für vi läka skador och bli frisk fÜr pü fredag är det ny turnering - mot Alta! REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Kiruna handboll A-pojkar

Samiskt nationaldagsďŹ rande MĂĽndag 6 februari kl 18.00, SamegĂĽrden. I samband med det inviger vi vĂĽrt uppfräschade museum. Alla är välkomna!

ÅRSMÖTE Kvinnojouren Kiruna SÜndag 26/2 kl. 18.00 – 20.00 Hjalmars rum, Folkets Hus, Kiruna Vi bjuder pü fika och film

www.facebook.se/s.kiruna • www.socialdemokraterna.se/kiruna

Dagordning: Banan / Ungdomsverksamhet Medlemsavgift / Sponsorer Evenemang / Ă–vriga frĂĽgor

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Vi kÜr ett �PROVA PÅ� LINEDANCE samma tid som kursstarten.

Fredrik Lundh Sammeli (DistriktsordfÜrande) Maria Stenberg (Regionrüd) Anders Öberg (Regionrüd) Välkommen!

gemenskapen i fÜreningen. Vi bor tillsammans pü en skola, umgüs Üver üldersgrupperna, tittar pü varandras matcher och hejar. Vi ser framemot en mysig resa med münga matcher och trevligt umhänge.

Kiruna handbolls A-pojkar mäter sig bra med Stockolmslagen

MedlemsmĂśte Datum: SĂśndag 12 februari Tid: kl 14.00 (Obs! Tiden) Plats: Lars Janssonsalen, Folkets Hus

â€?matlagâ€?. Vi har med oss ALLT, frĂĽn smĂśrknivar till matberedare. Maten fĂśrbereds och värms pĂĽ plats. FĂśräldrarna ďŹ xar frukost, lunch, middag och kvällis. Det är mycket som planeras, handlas, packas och fĂśrbereds infĂśr resan. Det är en lĂĽng resa men väldigt viktig fĂśr

Hoppet är det sista som Üverger!

Alla medlemmar välkomna Medlemskap kan tecknas pü plats kiruna.kj@roks.se Tack fÜr ert stÜd till Kvinnojouren Kiruna Medlemmar och stÜdmedlemmar Frimurarorden Midnattssolen Kronans Apotek Gallerian Mommos veranda Tüga Ekonomi

Ă…RSMĂ–TE Vinterstadens SFF VARGGROPEN 2013

KDGK KIRUNA DISCGOLF KLUBB

Torsdag 9 feb kl 18.30, Hotel E10, â€?KĂĽtanâ€? • Nya Kommunbeslut, â€?TraďŹ k pĂĽ Vägâ€?. Riksgränsen-BjĂśrkliden, Lainiovuoma! • Ă–verklagan av div. domslut, vad blir utfallen? • Rautas, i ĂĽr 11 mars. • Stora Skoterdemodagen 4 februari vid Lombia.

www.vinterstaden.org

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

INBJUDAN TILL SAMRĂ…D

Markavvattning samt grävning och utfyllnad i myrmarksomrĂĽden västra delen nya Kiruna FĂśr att kunna mĂśjliggĂśra byggnation inom västra delen av nya Kiruna, delar av fastigheterna Industrin 9:8, Kiruna 1:173 och Jägarskolan 8:1, behĂśver dels markavvattning ske inom den norra delen av omrĂĽdet, dels behĂśver myrmarker grävas ur och fyllas ut. Tekniska Verken i Kiruna AB planerar att ansĂśka om tillstĂĽnd fĂśr den planerade vattenverksamheten enligt miljĂśbalkens 11:e kapitel. InfĂśr upprättande av ansĂśkan om tillstĂĽnd fĂśr vattenverksamhet inbjuder vi till samrĂĽd enligt 6 kap. 4§ miljĂśbalken. SamrĂĽdsunderlaget ďŹ nns tillgängligt pĂĽ Tekniska Verkens hemsida: www.tekniskaverkenikiruna.se/samrad Synpunkter i detta ärende lämnas skriftligen senast den 24 februari 2017 till therese.hartnor@sweco.se alternativt till Sweco Environment AB, Therese Hartnor, Kaserngatan 14, 981 47 Kiruna.

TEMAKVĂ„LLAR PROJEKT PILGRIMSFALK

FrĂĽgor om planerad vattenverksamhet besvaras av: Therese Hartnor, 0980-39 30 12.

Den magniďŹ ka pilgrimsfalken fascinerar med sitt stĂĽtliga yttre, sin styrka och hastighet. Men världens snabbaste djur är ocksĂĽ hotad i Norrbotten. Välkommen till temakvällar i Kiruna och Svappavaara om Norrbottens Ornitologiska FĂśrening och LKAB:s projekt fĂśr att bevara pilgrimsfalken i norr. Kiruna: 6 februari i LKAB-ďŹ lmsalen i fĂśrvaltningskontoret, kl. 18.00 – 19.00 Svappavaara: 7 februari i informationskontoret i skolan, kl. 18.00 – 19.00  Vi bjuder pĂĽ ďŹ ka. Varmt välkomna! FĂ–R MER INFORMATION, KONTAKTA:FREDRIK BJĂ–RKENWALL, KOMMUNIKATĂ–R TFN: 0980-715 44 WWW.LKAB.COM

Ă…rsmĂśte Visions Kirunaavdelning

Tisdagen den 21 februari kl 18.00, Kiruna Stadshus

0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se www.tekniskaverkenikiruna.se

Inskrivning av nybĂśrjare till sameskolan i Karesuando och Kiruna hĂśsten 2017

Syns du i traďŹ ken? Använd reex!

Mer information om sameskolan och inskrivningsblankett fĂĽs av rektor Laila Stenberg, tel 0981-200 04, Karesuando rektor Katarina Sixten Inga, tel 0980-817 74, Kiruna www.sameskolstyrelsen.se

ÂŽ

Tisdag 7 februari dra vi igĂĽng:

Pensionärer och andra daglediga

Kult urskolans

Vi inbjuder till samtal en gĂĽng i veckan 1-1,5 t. med vuxna elever som studerar svenska pĂĽ Svenska fĂśr invandrare.

SĂ…NGKIDS

Vi sjunger och har kul med musik! Ålder: 6 ür till ürskurs 3 Dag och tid: Tisdagar kl 16.00-16.45 Plats: Kulturskolan Vi gÜr nyintag i gruppen fram till 14/2. Anmälan skickas via e-post till: eleonor.torneus@skola.kiruna.se Vid frügor är du välkommen att kontakta kursledare Eleonor TornÊus pü tel: 070-295 54 41 eller via e-post, se ovan.

Välkommen! Kultur- och utbildningsfÜrvaltningen

Inskrivning av barn fÜdda 2011 sker skriftligen till Sameskolstyrelsen senast 2017-02-24. Det finns även mÜjlighet fÜr elever att skrivas in i Üvriga ürskurser. Samisk fÜrskola Om ni Ünskar fÜrskoleplats fÜr ert barn anmäl detta via inskrivningsblankett till Sameskolstyrelsen.

BehĂśver du stĂśd eller information om brĂśstcancer Kontakta: Elvy 070-560 81 63 Anna-Lena 070-374 12 85

Sameskolan omfattas av fÜrskoleklass till och med skolür 6. Denna skolform är likvärdig grundskolan. Sameskolans utbildning är utformad och profilerad efter samernas behov fÜr att ta till vara och utveckla det samiska sprüket och kulturarvet. Vi har fem sameskolor belägna i Karesuando, Kiruna, Gällivare, Jokkmokk och Tärnaby. Samers barn für gÜra sin skolplikt i sameskolan i stället fÜr grundskolan.

Plats: Lärcentrum i Kiruna (f.d. Parkskolan)

FolktandvĂĽrden informerar

Ett bra tillfälle att under trevliga former sitta ner och samtala och diskutera olika frügor och lära känna människor frün andra kulturer. Vüra invandrarelever behÜver fü träna att prata svenska och hoppas att du vill bidra till detta och samtidigt skapa kontakter med �nysvenskar�.

Det innebär att vi inte kommer att ha nügon ordinarie personal i Karesuando, men kliniken kommer att vara bemannad vissa veckor.

Välkomna att hÜra av er till nedanstüende sü berättar vi mer:

FrĂĽn och med den 1 februari 2017 blir FolktandvĂĽrden i Karesuando annex till FolktandvĂĽrden i Vittangi.

Du blir kallad som vanligt till kliniken i Karesuando när det är dags fÜr din undersÜkning. Om du behÜver nü oss är du välkommen att ringa Folktandvürden Vittangi pü telefon 0981-101 31. Välkommen! Personalen vid Folktandvürden i Vittangi/Karesuando

Lars Jonsson 076-130 78 91 lars.jonsson@skola.kiruna.se

www.lapplandslarcentra/kiruna

26

Kiruna Annonsblad vecka 5, onsdag 1 februari 2017

Välkommen till

KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun

Skollunch

Vecka 6 6/2-10/2

Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. Köttbullar, makaroner Alt; Potatisgratäng med champinjoner Stekt färsk sej, remouladsås, kokt potatis, citron alt; Festlig lasagne Potatis- och skinkgratäng alt; Crepes med svampstuvning

Öppet Hus på Mötesplatsen / Thulegården Fredag den 3 februari kl 10.00 - 12.00. Dagverksamhet för vem? För dig som bor hemma och har en demenssjukdom. Hos oss får du hjälp till en meningsfull dag utifrån dina intressen, förmågor och behov. Ger även anhöriga möjlighet till egen tid.

En ny Kvinnogrupp startar februari 2017 med mig Gunborg Flygare, familjerådgivare/ leg. psykoterapeut och Lena Cederqvist, leg. psykoterapeut/socionom som ledare. Begränsat antal deltagare. Kontakt för mer information: Gunborg Flygare, Familjerådgivare, Kiruna kommun tel: 0730-98 06 60

STOP

Demenssjuksköterskan Siv Gunillasson, anhörigkonsulenten Viola Tiensuu samt en biståndshandläggare kommer att vara här.

Ärtsoppa, pannkaka med sylt, keso alt; Linssoppa med tomat

Vi bjuder på kaffe och kaka!

Köttfärslåda med pasta alt; Vegetarisk pastagratäng I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar.

Utsatt för våld av närstående?

Vi finns på våning tre, ingång från baksidan av Thulegården (vid fd badet) Välkomna! Berith och Maria, tel.nr. 0980- 70926, 70924 KIRUNA KOMMUN

Lediga tjänster Kultur- och utbildningsförvaltningen

Fungerar er brandvarnare?

UTBILDNING FÖR

god man och förvaltare Vi går igenom hur årsräkning och redogörelse ska se ut och varför. Onsdag den 8/2 kl. 14.00 eller måndag den 13/2 14.00 i Kommunstyrelsens sessionssal, Stadshuset. Anmäl dig till utbildningen via mail ofn@kiruna.se

Ripans förskola

Vi bjuder på fika! Välkommen!

Barnskötare ....................................................... Ref nr 27/17 Förskolechef Annica Turovaara, tfn 0980-703 58

Överförmyndarexpeditionen, Kiruna kommun

Luossavaaraskolan Lågstadielärare ................................................. Ref nr 29/17 Rektor Ilkka Tapojärvi, tfn 0980-703 21 Högalidskolan

Socialförvaltningen

Kul tur på hjul.

Blomstergården Vittangi

Bokbussen i Kiruna.

Lärare i samiska Rektor Katarina Wedegren, tfn 0980-705 02 .... Ref nr 33/17

Ekonomibiträde ................................................ Ref nr 30/17 Enhetschef Jeanette Rehnblom, tfn 0980-756 60 Enhetschef......................................................... Ref nr 31/17 Avdelningschef Ylva Eriksson, tfn 0980-702 62 Kiruna Östra, arbetsort Vittangi Undersköterskor till Korttidspool .................... Ref nr 32/17 Enhetschef Jeanette Rehnblom, tfn 0980-756 60

Socialförvaltningen söker semestervikarier till sommaren 2017. Ansök via vår hemsida www.kiruna.se/lediga-jobb eller gå via arbetsförmedlingen www.ams.se för att där söka den/de tjänster som intresserar dig.

Skolmatsappen

Har du lust att baka en kaka?

finns att ladda hem till din smartphone, den är gratis.

Information till fastighetsägare Obligatorisk ventilationskontroll Obligatorisk ventilationskontroll (OVK) ska göras regelbundet i de flesta byggnader. Syftet är att visa att inomhusklimatet är bra och att ventilationssystemen fungerar. Det är byggnadens ägare som ska se till att en OVK utförs och ägaren ska anlita en sakkunnig funktionskontrollant för att utföra kontrollen. En OVK ska göras innan ventilationssystemet tas i bruk första gången och sedan regelbundet var 3 eller 6 år. Se nedan hur ofta just din ventilation ska kontrolleras: Byggnader och typ av ventilationssystem

Intervall

Förskolor, skolor, vårdlokaler och andra liknande byggnader. Oavsett typ av ventilationssystem

3 år

Flerbostadshus, kontorsbyggnader samt personalutrymmen och kontor i industribyggnader och liknande. FT-, FTX-ventilation

3 år

Flerbostadshus, kontorsbyggnader samt personalutrymmen och kontor i industribyggnader och liknande. S-, F-, FX-ventilation

6 år

En- och tvåbostadshus med FX-, FTX-ventilation

Endast en första installationsbesiktning innan systemet tas i bruk. Ingen återkommande besiktning

S-ventilation = självdragsventilation. F-ventilation = fläktventilation där frånluftsflödena är fläktstyrda. FT-ventilation = fläktventilation där både frånluft- och tilluftsflödena är fläktstyrda. FX-ventilation = F-ventilation med värmeåtervinning. FTX-ventilation = FT- ventilation med värmeåtervinning.

Efter varje utförd kontroll ska funktionskontrollanten skicka ett protokoll till byggnadsnämnden och utfärda ett intyg som byggnadens ägare ska sätta upp på väl synlig plats i byggnaden.

På Boverkets hemsida finns information om vilka som är sakkunniga funktionskontrollanter.

Låna receptböcker på biblioteket och låt dig väl smaka! KIRUNA KOMMUN

Vid frågor kontakta kommunens OVK-handläggare: Kristoffer Johansson, 0980-70089

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

Tippa inte snÜ pü lekplatser Av säkerhetsskäl är all snÜtippning i och intill lekplatser fÜrbjuden. Tänk pü att lekplatserna ska kunna användas üret runt och att de är till fÜr lekande barn. SnÜn frün din gürd hÜr inte hemma pü lekplatsen oavsett om ni skottar fÜr hand eller har anlitat traktor. Ingen tycker om gul snÜ. Rasta därfÜr inte din hund pü lekplatsen.

11 FEB KL.11-15

KOM OCH TRÄFFA OSS PÅ MARKNADEN! Den 11 februari samlas Kiruna kommun, Tekniska Verken, Kirunabostäder, Gironet och Konstmuseet i Norr fÜr att presentera aktuella projekt, prata med dig och svara pü dina frügor.

SENASTE NYTT OM STADSOMVANDLINGEN

NYA PROJEKT

BOSKOLAN - Hur fungerar det att bo i hyresrätt? VI BJUDER PÅ FIKA

Tid: 11.00-15.00 Plats: Folkets hus, Ăśvre plan

VĂ„LKOMMEN!

TĂ„VLINGAR med roliga priser KONSTMUSEET I NORR om aktuella projekt

TEKNISKA VERKEN • 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se

PASSA PĂ…!

Gironet i Jukkasjärvi och Kurravaara I sommar byggs GIRONET, Kiruna kommuns nya stadsďŹ bernät, ut i Jukkasjärvi och Kurravaara. De fastighetsägare som har mĂśjlighet att ansluta sig till ďŹ bernätet kommer inom kort att fĂĽ ett brev frĂĽn GIRONET. Skicka in din beställning och fĂĽ en modern ďŹ beranslutning helt kostnadsfritt.* FRITIDSHUSĂ„GARE? Du som äger ett fritidshus i Jukkasjärvi eller Kurravaara har ett unikt tillfälle att ansluta din fastighet till ďŹ bernätet. Skicka in en icke bindande intresseanmälan till fritidshus@gironet.se senast 31 mars. FĂśr att vi ska kunna lämna en offert mĂĽste din intresseanmälan innehĂĽlla: Fastighetsbeteckning, fastighetens samtliga ägare, kontaktuppgifter samt en karta Ăśver vilken byggnad som ska anslutas. Nu kan

NYHET!

* Erbjudandet gäller om du ansluter din fastighet när GIRONET byggs ut i ditt omrĂĽde. Därefter gĂśrs endast anslutningar mot självkostnadspris. Att ansluta till ďŹ bernätet är kostnadsfritt om nĂĽgon är folkbokfĂśrd pĂĽ fastigheten. Att aktivera anslutningen kostar 2000 kronor i aktiveringsavgift. DärutĂśver tillkommer en nätavgift pĂĽ 50 kronor i mĂĽnaden.

du gÜra din beställnin g pü www.gironet.s e

Arbetet pübÜrjas 2017 och väntas färdigställas under 2018. FÜr mer information och kartor Üver de omrüden som byggs ut under 2017, besÜk www.gironet.se

S N A B B T, S TA B I LT O C H K R A F T F U L LT

gironet@kommun.kiruna.se | www.gironet.se

Lavinsprängning

Information om lavinsprängningar pü Nuoljafjället mellan Abisko och BjÜrkliden under vinterperioden. Trafikverket kommer att i fÜrebyggande syfte utfÜra sprängningar vid behov sü att inte snÜras/laviner nür järnväg och väg. Detta innebär att väg E10 mellan Abisko turiststation och BjÜrkliden kommer att hüllas avstängd en kortare stund mellan kl 05.30-07.30 vissa dagar. (Observera, även andra tider kan fÜrekomma under dygnet vid akuta situationer).

SMS-tjänst: Information om och när sprängningar utfĂśrs. Registrering fĂśr SMS: Skicka namn, telefonnummer, bostadsort till mailadress: Abisko.Nuolja@stfturist.se FrĂĽgor och ytterligare information: Trafikverket underhĂĽll distrikt nord Anders Moritz 010-123 95 18 eller Kurt Rova 010-123 95 19 www.traďŹ kverket.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

MOTORBLOCKET

MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Foto: Pixabay

tips: motor@gratistidning.com

Hertz rekord 2016

Honda etta

BiluthyrningsfÜretaget Hertz visar upp rekordsiffror med en omsättningsÜkning pü sex procent jämfÜrt med 2015. Totalt omsatte moderbolaget First Rent A Car AB tillsammans med sina franchisetagare drygt 942 miljoner kronor och nästan 470 000 hyrbilskunder under üret.

När Google presenterade listan Üver de mest eftersÜkta bilmärkena 2016 hamnade nügot oväntat Honda hÜgst upp pü listan.

Foto: Carl Johan Erikson

Huvudanledningen till att ansĂśka om alkolĂĽs var behovet av att kunna kĂśra i arbetet samt transportera sig till arbetsplatsen. Personen pĂĽ bilden har inget samband med artikeln.

Alkolüs ger fÜrbättrad hälsa En färsk undersÜkning visar att dÜmda rattfyllerister som använder alkolüs upplever fÜrbättrad hälsa. MOTOR

Just nu pügür omfattande studier angüende användandet av alkolüs till bilar i Sverige. Sedan 2012 har ett permanent system fÜr alkolüs efter rattfylleri infÜrts i Sverige som innebär att de som har gjort sig skyldiga till olika typer av rattfylleri, exempelvis grovt rattfylleri eller som har diagnosen alkoholberoende eller alkoholmissbruk, kan behülla kÜrkortet under fÜrutsättning att ett alkolüs installeras i personens fordon under ett eller tvü ür. De fullständiga och fÜr-

I enkätstudien deltog büde dÜmda rattfyllerister som valt att installera alkolüs och de som valt att avstü, vilket innebär fortsatt djupade studierna ska vara indraget kÜrkort. klara under 2017, men re– I studien deltog 200 dan nu kan Statens väg- och personer som har alkolüs transportforskningsinstitut, under ett ür, 489 personer VTI, genom en enkätstudie som har alkolüs under tvü visa pü en positiv hälsoeffekt ürs tid och 408 personer bland användarna. som inte har alkolüs. Totalt – Av de som besvarat envar det närmare 1100 personer som deltog i käten upplever de esta en fÜrbättrad hälsosituation ett enkätstudien, säger Susanne tag efter rattfyllerihändelsen. Gustafsson. I enkäten frügade man Respondenterna uppger att büde hur personerna müdde de dricker mindre alkohol, strax innan rattfyllerihänmer sällan eller aldrig och när de dricker är det mindre delsen samt hur de müdde vid besvarandet av enkäten. mängd än tidigare, säger Tydligt är att de som blivit Susanne Gustafsson, utdÜmda och valt att använda redare pü VTI.

alkolüs under tvü ür müdde allra sämst fÜre rattfyllerihändelsen, men att de esta idag upplever fÜrbättrad hälsa. Av de som valt att inte ansÜka om alkolüs efter att ha dÜmts fÜr rattfylleri var hälsan i era fall sämre. – Bland annat sü angav man att har man inget alkolüs och därmed inget kÜrkort, dü kan man hamna i att dricka mer eftersom att de anser att det inte spelar nügon roll. De som idag müdde allra sämst i enkäten var de utan alkolüs med en spärrtid längre än 12 münader, varav 15 procent müdde sämre idag än vid rattfyllerihändelsen. Susanne poängterar dock

Foto: Kia

Foto: Subaru

att svarsfrekvensen varit lüg i studien. Av de utskickade enkäterna besvarades den av 45 procent av de som ansÜkt om alkolüs och endast 28 procent av de som inte valt att ansÜka om alkolüs.

Bland de som inte ansĂśkte om alkolĂĽs var den vanligaste anledningen kostnaderna fĂśr alkolĂĽset som den dĂśmde mĂĽste bekosta själv. – SĂĽ är det. Ett alkolĂĽs kostar runt 20 000 kronor att kĂśpa, men det gĂĽr även att hyra. Sen tillkommer Kostnader själva installationen, service Huvudanledningen till att och tĂśmning av alkolĂĽsets man valt att ansĂśka om data. Man mĂĽste även gĂĽ alkolĂĽs var enligt studien pĂĽ läkarundersĂśkningar behovet av att kunna kĂśra och provtagningar. FĂśr de i arbetet samt transportera som har alkolĂĽs tvĂĽ ĂĽr tillsig till arbetsplatsen. Därav är det inte heller fĂśrvĂĽnande kommer även en period pĂĽ att det var en stĂśrre andel av 18 mĂĽnader efterĂĽt dĂĽ man mĂĽste ta era prover hos de personer som dĂśmts fĂśr läkare. Q rattfylleri och som ansĂśkt om alkolĂĽs som bor i mindre tätorter och pĂĽ landsbygden (CC) Andreas Lindegren där kollektivtraďŹ ken ofta är begränsad.

Foto: Fabian Kirchbauer, BMW Group

Stinger erbjuds med en 2,2-liters dieselmotor pĂĽ 200 hk.

Nya Subaru XV.

Nya BMW 4-serie Cabriolet.

Stinger kommer som diesel

Nya XV visas upp

Smü fÜrändringar pü BMW 4-serien

Kia presenterade tidigare under mĂĽnaden sin nya värsting, modellen Stinger. DĂĽ uppgavs tvĂĽ bensinmotoralternativ, men nu avslĂśjar den europeiska speciďŹ kationen att modellen även kommer att erbjudas med en 2,2-liters

dieselmotor pü 200 hk och 440 newtonmeter i maximalt vridmoment. Värstingversionen lüter dock betydligt roligare, en 3,3 liters V6-bensin med dubbelturbo pü 370 hästkrafter!

Det var fÜr fem ür sedan som Subaru lanserade modellen XV. Nu meddelar biltillverkaren att nästa generation av modellen kommer att visas upp under Geneva International Motor Show i mars. Bilen är byggd pü Subaru Global Platform,

en plattform som bland annat innefattar alternativa drivkällor som hybrid- och eldrift. Mer information om bilens prestanda släpps i samband med avtäckningen den sjunde mars.

BMW meddelar att den fyra ür gamla 4-serien ska uppdateras, men fÜrändringarna blir smü. Den mest synliga fÜrändringen blir att xenonstrülkastarna ersätts av LED-strülkastare, tillsammans med LED-teknik i dim- och

bakljus. De som hoppades pü er hästar under huven kommer att bli besvikna, motoralternativen fÜrblir ofÜrändrade, däremot fÜrändras bland annat fjädringens kalibrering fÜr att fü ett mer stabilt väguppträdande. Q

MOTORBLOCKET

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

STORA SKOTERDEMODAGEN!! VSFF, Vinterstadens ens Skoter & FritidsfĂśreningg Kiruna har samordnat arrangens pĂĽ plats manget och ďŹ nns ade med den omtalade â€?Rautas-Grillenâ€?!! Alla som provkĂśr Ăśr bjudes pĂĽ FRI hamburgare gare & läsk! ProvkĂśrning kan n ske mot uppvisande av giltigt Ăśrkort fĂśrarbevis alt kĂśrkort utfärdat fĂśre 1.1.2000! 1.2000!

LĂśrdag den 4 februari, kl 11.00-14.00 Var?

Jo i ĂĽr ĂĽter pĂĽ Stora Lombiaparkeringen.

Vilka? TT-Trading AB, LundstrÜms Maskin och Yamaha Center, med ett urval av nya härliga snÜskotrar!!

Här har Du chansen att se, prova och jämfÜra!

Tag med lämplig g klädsel fÜr skoterkÜrning & HJÄLM, OBS ny lag!! De som bara vill kika pü maskiner kan givetvis även kÜpa hamburgare! Alla bjudes pü kaffe. Passa även pü att bli medlem i VSFF, det gynnar vür kamp fÜr �Den Fria Färdselrätten�!! SNÖSKOTERN, VÅR SISTA FRIHET??

VINTERSTADENS SKOTER

YAMAHA CENTER

& FritidsfĂśrening KIRUNA

KIRUNA

NÅ KÖPSTARKA norrmän med oss Velkommen til Sverige är en populär tidning som har getts ut i Nordnorge sedan 1998 och de norska gästerna i länet har Ükat frün ür till ür. Vüra norska grannar spenderar i dag omkring smütt fantastiska 10 miljarder pü handel i Sverige.

FÜr Nordnorge • somm

aren 2017 • www.tilsve rige.com

Vi erbjuder dig som kund service av välutbildad personal som snabbt och effektivt hjälper dig att ütgärda problem med din bil. Verkstaden är dessutom auktoriserad att genomfÜra efterkontrollbesiktning, sü att du slipper ett üterbesÜk hos Bilprovningen.

Sommar, sol, bad, shopping och festivaler. Nu är det pü tiden att planera sommarens Sverigeresa!

Vi är ackrediterade fÜr service och reparationer av klimatanläggningar och AC.

Med en annons i Velkommen til Sverige nür du ca 500 000 norska läsare frün Kirkenes i norr till Namsos i sÜder. Utgivning är vecka 21 i maj 2017.

Välkommen till vüran verkstad

Personliga Servicetekniker UTGIVNING

24 MAJ

2017 BOKA KA A NS I ANNONS NORGETIDNING

#

FAKTA: Velkommen til Sverige 7 Sommar 2017

1

Utgivning: vecka 21 - 2017 Manusstopp: Onsdag 4 maj Upplaga: 170.000 ex Distribution: Gratisutdelning till hushĂĽll och fĂśretag i Nordnorge, frĂĽn Namsos kommun i sĂśder till Finnmark i norr.

GUIDE TIL TILL SVERIG

E! SPARA OCH TA

Tobias Wennberg Tel 0980-398 414

Tomas StĂĽlnacke Tel 0980-398 416

Benjamin Lageholm Tel 0980-398 419

Marcus Asplund Tel 0980-398 424

Viktor Pekkari Tel 0980-398 426

Henrik Asterlund Tel 0980-398 427

Joel HammarstrĂśm Tel 0980-398 417

Martin Rene Olsen Tel 0980-398 418

MED!

NI NĂ…R

500 000 LĂ„SARE

Välkommen att kontakta oss!

BOKA ANNONSERI

NG

Bokning eller frügor - välkommen att kontakta din lokala gratistidning eller ski cka epost till annons@g ratistidning.com Kon taktformulär: Gü till adp8.me

- ange nr 318756

VERKSTAD www.gratistidning.com • annons@gratistidning.com - det bästa lokala räckviddsmediet

0980-398 420 Ă–ppet: MĂĽn-fre 06.45-16.00 Lunch 12.00-12.45

HOS OSS BETALAR DU pü delar och arbete, ENDAST5% när du betalar med ditt Bil Volvokort! KIRUNA 0980-398 400 MED KORT!Eriksson

| www.erikssonbil.se

MOTORBLOCKET

30

Inget tjafs. Bara ett smartare val. Öppet hus erbjudande! Vi bjuder på 1 års fri försäkring**

115 900 kr

eller med Allt i ett-paket från

Välkommen på

Öppet hus 4 februari Provkör och få en Fiskars

1 552 kr/mån*

från

79 900 kr

eller med Allt i ett-paket från

FINAN SI

från

ING ER

Nya Dacia Sandero

1 201 kr/mån*

Bilar nuförtiden är fulla av dyra överflödigheter. Men på Dacia har vi bestämt oss för att låta bli allt onödigt extra. Du får redan så mycket bil till ett oslagbart pris. Dacia har stora ambitioner att fylla dina behov, med rätt utrustningsnivå och praktiska funktioner, gott om plats för hela familjen och fantastisk ägarekonomi. Välkommen in på en provkörning!

FÖ

ALLT I ETT

SE

ÄKRING RS

Nya Dacia Sandero Stepway

RV I C E

www.dacia.se

LAGERBILAR FÖR OMGÅENDE LEVERANS!

MADE BY SWEDEN

Volvo XC60 D4 AWD Classic Summum inkl. Automat

379.000:– Automat, Metallic, V-hjul, Läderklädsel, Läderratt med Rattvärme, Volvo On Call, Programerbar bränslevärmare, 18” aluhjul, Intellisafesurround, Intellisafeassist, Keyless, elman förarstol, Farthållare, Bi-Xeon ljus, Rails i silver, back-kamera m.m.

LAGERBILAR FÖR OMGÅENDE LEVERANS!

MADE BY SWEDEN

Volvo V60 Cross Country D4 AWD BUS ADV SUMMUM inkl. Automat och vinterhjul på alufälg.

339.500:– Automat, Metallic, V-hjul, Läderklädsel, Läderratt med Rattvärme, Volvo On Call, Programerbar bränslevärmare, Alu hjul Tucan Silver 18”, Elman förarstol, Farthållare, Bi-Xeon ljus, Rails i silver m.m.

FÖRSÄLJNING: 0980-398 410 Öppet: Mån-tors 08-18 • Fre 08-17 VERKSTAD: 0980-398 420 Öppet: Mån-fre 06.45-16 • Lunch 12-12.45

FÖRSÄLJNING: 0970-699 310

BILDELAR 0980-398 440 Öppet: Mån-tors 07-17 • Fre 07-16

SKADEVERKSTAD 0980-398 430 Öppet: Mån-fre 07-16, lunch 12-12.45

Sommartider mån-fre 8-17 lunch 12-13

VERKSTAD: 0970-699 320

HOS OSS HANDLAR DU ENDAST MED KORT!

0

MOTORBLOCKET

31

Välkommen in nu i helgen

Lördag 11-15

PREMIÄR FÖR NYA VOLVO V90 CROSS COUNTRY

Lördag den 4/2 kl. 11.00-14.00 -

Vi bjuder på varmkorv och tårta! INTRODUK TIONSERBJUDANDEN FÖR VOLVO V90 CROSS COUNTRY Utrusta din V90 Cross Country precis som du vill ha den. Exteriört Styling–paket med Side Scuff Plate och dubbla slutrör Nu 6 900:- (Ord. 12 230:-) Gäller t.o.m.13 feb 2017.

Side Scuff Plate Tröskeldekor i borstat rostfritt stål som ger ett robustare utseende.

Dubbla slutrör Dubbla slutrör fyller ut på ett kraftfullt och exklusivt sätt.

UPPTÄCK EN SMARTARE BILEKONOMI Med Volvokort och CarPay tankar du till bästa pris, får erbjudanden direkt i mobilen

VOLVO V90 CROSS COUNTRY. THE GET AWAY CAR Nya Volvo V90 Cross Country kombinerar överlägsen komfort, design och säkerhet med vägegenskaper för riktigt tuffa förhållanden. Resultatet är en bil som passar alla vägar, oavsett väglag. Välkommen att uppleva den hos oss i helgen! Prisexempel

Pris

Volvo V90 Cross Country

381 500:-

JUST NU: VINTERHJUL PÅ KÖPET Köper du en ny Volvo så bjuder vi på vinterdäck monterade på Volvo Original aluminiumfälg. Gäller vid köp av ny Volvo 40- och 60-serien t.o.m. 13 feb 2017. Värde från ca 12 000:-

JUST NU: FRI FÖRSÄKRING TILL VOLVO XC90 Gäller Volvo Inclusive Privatleasing/Billån och Business Lease t.o.m. 13 feb 2017.

Volvo modellår 2017: Förbr. l/100 km bl. körn: 1,8–8,0. CO2 g/km: 48–186 (V60 D6 Twin Engine – XC90 T6 AWD). Miljöklass Euro 6. Bilarna på bilderna är extrautrustade. *Volvo Inclusive Privatleasing: Volvia försäkring, 36 mån leasing via Volvofinans Bank, Volvo Serviceavtal och Volvokort med drivmedelsrabatt. Inga uppläggnings- eller administrationsavgifter. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Körsträcka 1 500 mil/år. ** Volvo Business Lease för 1–20 bilar: leasing via Volvofinans Bank 36 mån och 6 000 mil, Volvia Företagsförsäkring och lokalt prissatt Volvo Serviceavtal. Priset gäller de första 36 mån, exkl moms. Läs mer på volvocars.se

mån-fre 7-16 lunch 12-12.45

5%

D

R ABATT

Kurt 0980-398 411 Sebastian 0980-398 412 5% på delar och arbete, när du betalar med ditt Eriksson Bil Volvokort!

MOTORBLOCKET

MOTOR

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Visste du att Under 2016 polisanmäldes 2 572 bütmotorer stulna i Sverige, en Ükning med 11 procent jämfÜrt med 2015.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

Renaults nya eldrivna transportfordon MOTOR Renault visar

upp nya eldrivna transportfordon. Ford presenterade tidigare under januari att bland annat transportbilen Transit Custom skulle lanseras som plug-in hybrid. Nu har Renault svarat genom att bland annat uppdatera transportbilen Kangoo ZE med ny batterikapacitet som ska räcka till cirka

20 mils kÜrning. Kangoo ZE kommer i tvü olika längder, 4,28 m eller 4, 66 m, med antingen tvü eller fem säten. Dessutom utÜkas även elbilsparken genom lansering av modellen Master med eldrift samt ZOE ZE, som är en mindre sküpbil utan baksäte samt Twizy Cargo, som är en fyrhjuling med litet lastutrymme bakom fÜraren. Q

Foto: Renault

Renaults utbud av eldrivna transportbilar.

Rekord fÜr Audi Det blev inte bara ett rekordür fÜr Audi i Sverige utan även globalt. 2016 var inte bara ett rekordür fÜr Audi i Sverige där bilmärket blev det tredje mest sülda under üret, utan de Ükade även sin globala fÜrsäljning med 3,8 procent jämfÜrt med fÜregüende ür. Ökningen skedde pü alla huvudmarknader, dvs Europa, USA

och Kina och totalt sülde biltillverkaren 1 871 350 bilar under üret. Pü den ryska bilmarknaden gür det dock tyngre fÜr Audi som minskade fÜrsäljningen fÜr tredje üret i rad. Totalt süldes strax Üver 20 000 bilar i Ryssland under 2016 vilket är en minskning med 19,3 procent. (CC)

Foto: Audi AG

Modellen A4 Ăśkade med 25,7 procent i Europa till ca 164 600 sĂĽlda bilar.

Nästan nya Audi

Se mer utrustning pü www.norrlandsbil.se eller kontakta nügon av vüra säljare! Med reservation fÜr eventuella tryckfel.

2015 Audi A4 AVANT 2.0 TDI 150HK Q Ibisvit, S-Line ext, Dragkrok, Sports Edition, Aluminium-fälgar, 10 mil, KBJ099 .................................. 279.000:2015 Audi TTC 2.0 TFSI 230HK STR Q Mytsvart, Teknikpaket, S-line sportpaket, Tonade rutorMittarmstÜd fram, Komfortnyckel, 1150 mil, GHO400 .............................................................. 369.000:2015 Audi A4 AVANT 2.0 TDI 150HK Q Ibisvit, Dragkrok, Farthüllare, Sports Edition, Motorvär-mare med kupeuttag, S-Line ext, V-hjul, 890 mil, MUP684.............................................................. 269.000:-

SĂ…LD

2014 Audi A6 AVANT 2.0 TDI 190HK ULTRA Ibisvit, Dragkrok, MMI-Radio plus, Proline, FarthüllareSports Edition, Motorvärmare med kupeuttag, 6000 mil, LPD604 ............................................................... 249.000:2014 Audi Q3 2.0 TDI Q Florettsilver, Trailerpaket, Sports Edition, Parkeringshjälp bak, Dragkrok, Motorvärmare med kupeuttag, Multi- funktionsratt, V-hjul, 2650 mil, JGG693... 259.000:2014 Audi A1 SB 1.6 TDI MisanorÜd, Teknikpaket, Sports Paket, Connectivitypaket, V-hjul, Motorvärmare med kupeuttag, 6500 mil, JHS623 ............................................................... 139.000:2014 Audi A7 Sb 3.0 TDI 313Hk Tiptron Q Issilver Met, 3575 Mil. DFE440, Ord 559.000:- ........................................ 489.000:-

2015 Audi A3 SB E-TRON MisanorÜd, Panoramaglastak, V-hjul, MMI-navigation plus, Ljuspaket, Parkeringshjälp bak, 650 mil, DMN607 ............................................... 289.000:2013 Audi A4 ALLROAD 2.0 TDI 177HK Q Ibisvit, Proline, Alpine Edition, Dragkrok, Audi Sound System, Motorvärmare med kupeuttag, V-hjul, 7000 mil, NDW866 ...................................................... 239.000:2015 Audi A4 AVANT 2.0 TDI 150HK Q Ibisvit, Dragkrok, Farthüllare, Parkeringsvärmare, Sports Edition, S-Line ext, V-hjul, 1100 mil, KFP051........................................................................259.000:2014 Audi A4 AVANT TDI 177HK Q S-TRON Münskensblü, Dragkrok, Sportchassi, S-Line ext, Teknikpaket, Sports Edition Motorvärmare med kupeuttag, V-Hjul, 11000 mil, OBW848......................................................................229.000:2012 Audi Q5 2.0 TDI 170hk S-Tronic Cuvee silver, Soundsystem, P-Sensorbak, Alcantaraklädsel, Sportpaket, 14700mil, OYT864 ................... 199.000:-

SĂ…LD

2014 Audi A6 Sedan 2.0 TDI 177Hk Multitronic Glaciärvit Met, 10200 Mil. AJC443...................... 249.000:-

2013 Audi Q5 2.0 TDI 177Hk S-Tronic Monsungrümetallic, D-värmare med fjärr, Alcantaraklädsel, Chassi med stÜtdämparreglering, Alcantara/läder, Sportsäten, Teknikpkt, Sport pkt, trailer pkt, 7000 mil, NGH257 ............................. 269.000:-

SĂ…LD

2011 Audi A7 3.0 245hk TDI Quattro S-Tronic Navigation, Dieselvärmare med fjärr, Dragkrok, svart innertak, komfortsäten Issilver metallic, 2000 mil, NKY549 ................................ 369.000:Audi A4 2.0 TFSI 252HK Avant B9 Quattro S-Tronic Cockpitpaket, M&C, LED-Matrix, Panoramaglastak, Heads Up Display, Bang Olufsen, Assistanspaket Tour med parkeringsassistans S-Line Sportpaket, S-Line ExteriÜr, Läder-Alcantara Sportstolar, MMI Navigation Plus med Touch, MiljÜbelysning, Vinterhjul ALU 1500mil, LEE087 ................................................. 499.000:2013 Audi Q7 3.0 TDI 245hk Quattro S-Tronic Svartmetallic, 8500 mil, adaptiv luftfjädring sport, Tonade rutor, Parkeringshjälp plus, BOSE Surround Sound, Alcantara/läder med S line- prägling, Alufälgar Audi exclusive 10Jx21 i 5-segmentekerdesign i titanlook, S line exteriÜrpaket, Xenon plus, Audi music, interface, Trailerpaket, S line sportpaket, S line edition 1, OMC976 ............................................................... 389.000:-

2016 Audi Q5 2.0 190HK TDI S-tronic Sports-edition, Trailerpaket, Dieselvärmare med fjärr, Offroad Edition, 19� alu, Tonade rutor, Parkeringshjälp plus VulkanrÜd metallic 3000 mil, ESU066 ........ 369.000:-

SĂ…LD

Norrlands Bil, Banvägen 2, Luleü. Tel 0920-24 22 00 Fredag 8–17, LÜrdag 10–14. www.norrlandsbil.se

Johan Emmoth 0920-24 22 31

Robin Sandberg 0920-24 22 26

Josephine WänelÜf 0920-24 22 11

johan.emmoth @norrlandsbil.se

robin.sandberg @norrlandsbil.se

josephine.wanelof @norrlandsbil.se

VI Ă„R AUKTORISERADE Ă…TERFĂ–RSĂ„LJARE AV AUDI, SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR OSS I LULEĂ…, PITEĂ…, SKELLEFTEĂ…, MALĂ… OCH ARVIDSJAUR.

Volkswagen

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

MOTORBLOCKET

kia.com

ppet hus 4-5 februari Helt nya Kia Optima Sportswagon GT Line och nya Kia Sportage r fulla av tekniska l sningar som g r din resa sk nare, tryggare och roligare. B da bilarna har dessutom premiumljudsystem som verkligen g r din spellista r ttvisa. Bes k din Kia-handlare och uppt ck bilar som g r resan till backen lika njutbar som skid kningen!

1.7 CRDi KOMFORT REK. CA PRIS FR N 264.900 KR

1.7 CRDi DCT- 7 GT LINE REK. CA PRIS FR N 361.900 KR

Kampanjpris fr n: 249.800 kr

Kampanjpris fr n: 331.900 kr

PRIVATLEASING FR N 4.125 KR/M N*

F RM NSV RDE FR N 1.888 KR/M N**

L GG TILL SPECIAL EDITION: 19.900 KR (V RDE CA 30.900 KR)

Snart lanseras helt nya Kia Optima Sportswagon som Plug-In Hybrid. Den g r att best lla redan idag f r leverans i sommar. Prata med din Kia-handlare!

Lastv gen 15, Kiruna. Telefon 0980-770 80 www.dahlbergroos.se, info@dahlbergroos.se ppet M n-tor 8-18, fre 8-16

EXTRA PPET L RDAG-S NDAG KL 10-14. VI BJUDER P FIKA! Alla erbjudanden g ller levererade bilar t.o.m. 28/2-2017 eller s l ngt lagret r cker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller f retagsavtal och g ller endast lagerbilar. Br nslef rbrukning blandad k rning Kia Sportage 4,6-6,7 l/100 km, CO2utsl pp 119-166 g/km; Kia Optima SW 1.7 CRDi DCT-7 GT Line 4,6 l/100 km, CO2-utsl pp 120 g/km. Testerna r gjorda enligt EU-k rcykel och milj klass Euro 6. Lokala prisavvikelser kan f rekomma. *Kia Privatleasing: 36 m n, m nadskostnader inkl. moms exkl. uppl ggnings- och aviavgift. R rlig r nta. Max k rstr cka 1 500 mil/ r, vermil debiteras. Sedvanlig kreditpr vning sker. Slitagedelar, vriga reservdelar och ev. tillval fr n kund ing r inte i priset. Fordonsskatt betalas av kunden. **F rm nsv rde: Kostnaden f r f raren motsvarar den skatt denne f r betala per m nad f r bilf rm nen, baserat p en marginalskatt p 50%. Bilarna p bilderna kan vara extrautrustade. Med reservation f r eventuella tryckfel.

3 SIMPLA SAKER SOM Ă–KAR DINA CHANSER TUSEN GĂ…NGER ATT Ă–VERLEVA I TRAFIKEN*

DU MĂ…STE HA REFLEXER ANNARS SYNS DU INTE!

#1

LĂĽt bilen stĂĽ

hela dagen efter

*Dina

chanser Ükar minst tusen günger när du: 1. Använder bälte 2. Hüller farten 3. KÜr nykter.

Gatubelysning garanterar inte att du syns. Den gÜr att du själv ser, men inte att du blir synlig. Var rädd om dig själv och dina husdjur, använd reex!

gratistidningen - kan du lita pü ger effekt hÜg räckvidd

BOKA ANNONSERING

Bokning eller frügor - välkommen att kontakta oss eller skicka epost till annons@gratistidning.com

KONTAKTFORMULĂ„R

kiruna.apd8.me

QR-kod

Gratistidningen - det bästa lokala räckviddsmediet

Skriv in 280605 fÜr att komma till formulär!

+ 280605

Ă…ke Tapani

0980-688 72 ake.tapani @gratistidning.com

Maria Salonen 0980-688 62 maria.salonen @gratistidning.com

Victoria Timander 0980-688 63 victoria.timander @gratistidning.com

annons@gratistidning.com gratistidning.com/kiruna • 0980-60 000

34

Kiruna Annonsblad vecka 5, onsdag 1 februari 2017

Helgöppet

VI HAR 12 ST VW GOLF & 14 ST VW PASSAT TILL INVIGNINGSPRIS!

4-5 feb kl 10-14

(Beg. 2015)

Invigning av vå ERBJUDANDE! Nya

Multivan Comfortline TSI 150 hk Massor av utrustning Bluetooth, dragkrok, appconnect, bränslevärmare/fjärr, automatisk avståndsreglering, frontassist, LED-ljus, 3 zonsclimat m.m.

Köp till vinterpaket!

Först till kvarn! Pris 312.000:- inkl moms (Inget inbyte)

FÖRBOKA NYA SKODA KODIAQ Vi bjuder på fabriksutrustning/ extrautrustning, värde 17.000 kr, till er som beställer Kodiaq under invigningsveckan! Pris fr. 265.900 kr

ALLTID med fyrhjulsdrift!

ÖPPNINGS PRIS!

SKODA FABIA TSI90 -17

Utrustad med bla, Bluetooth, Autobroms, Keyless start, multifunktionsratt, Soundsystem, trötthetsvarning, AC. med mera!

Nu: 127.900 kr (Begränsat antal) ord.pris: 149.700 kr Privatleasing 36 månader inkl service NU ENDAST: 1.589kr/månad!

Kiruna Annonsblad vecka 5, onsdag 1 februari 2017

35

Invignings-

ränta

2.95% Gäller både nya och begagnat

åra nya bilhallar ERBJUDANDE vid köp av ny Transporter och Caddy

3 års fri service!

alt. 4500 mil

Passat Alltrack

Nya Golf Alltrack

PASSAT ALLTRACK GT 2.0 TDI 190 4MOTION Dragkrok, backkamera, executive paket, läderklädsel, Safe Tech paket, parkeringsvärmare, Active info display.

TDI 184 DSG 4MOTION Dragkrok, backkamera, pluspaket, parkeringsvärmare, LED-strålkastare, Active info display.

KAMPANJPRIS! 343.800:-

KAMPANJPRIS! 300.700:-

Ballonger och godis till de små!

GK Norra Norden säljer hamburgare!

Måndag-torsdag 8-18, Fredag 8-17. 0980-667 70

Begränsat antal bilar!

www.bilcity.com

Vi reserverar oss för tryckfel

Kampanj gäller 2/2-10/2 2017 Gäller ej avtalskunder och ej inbyten.

Vi bjuder på kaffe och tårta

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

HĂ„R KAN DU LĂ–SA IN CLUB KIRUNA-PRESENTKORT TvĂĽ butiker

TT-TRADING AB Since 1991

WWW.CLUBKIRUNA.SE CLUB KIRUNA PRESENTKORT KAN LĂ–SAS IN I DE LOKALA BUTIKERNA OVAN (MED RESERVATION FĂ–R Ă„NDRINGAR) PRESENTKORTEN FĂ–R KIRUNA KOMMUN, TEKNISKA VERKEN, KIRUNABOSTĂ„DER KAN Ă„VEN LĂ–SAS IN PĂ… DESSA BUTIKER:

Mitt barn drogar inte! Kontakta FMN FÜräldrafÜreningen mot Narkotika i Kiruna

Tel: 070-250 01 94

Gratis radisar frĂĽn gratistidning.com i Norrbotten BARNSAKER

BYGG & VITVAROR

HEMELEKTRONIK

HUS & HEM

HUS & HEM

SĂ„LJES

SĂ„LJES

SĂ„LJES

SĂ„LJES

SĂ„LJES

Bilbarnstol Britax Freeway

FrysskĂĽp

Bakütvänd bilbarnstol av märket Britax Freeway säljes. FÜr barn frün 6 mün till 4-5 ür, beroende pü barnets längd. Avtagbar och tvättbart Üverdrag. Väldigt fint skick, knappt använd. Har varit extrastol hos barnens mormor/ morfar. 500 kr. KIRUNA - Tel: 070-304 32 20

Cylinda fryssküp H 86 cm x B 55 cm Dj telefon x 59 cm. Volym ca 100 liter. 300kr. Den har en 2 mp kamera med fm radio BODEN - Tel: 070-247 50 28 och musik spelare. Det medfÜljer en batteri laddare och original kartong. Bänkdiskmaskin 250 kr. Bänkdiskmaskin Husqvarna. Säljes BODEN - Tel: 072-203 45 55 pga flytt 600 kr.

Nokia 225 knappsats mobil

Diverse barnsaker säljes

Tvättmaskin

KIRUNA - Tel: 070-554 99 54

Stiga Bordtennisbord Super Mini Table Kiruna Nät, bollar och tvü racketar i miniformat medfÜljer. Mütt: 68 x 52 x 5 cm. Fint skick. Lünad bild. 100 kr. KIRUNA - Tel: 070-638 22 83

BOSTĂ„DER Ă–NSKAS HYRA SĂśker boende i Kiruna

KĂ–PES

rund kÜksbord 110cm med 2 st inläggskivor( 2cm var) 4 st stolar med blütt tyg i sitsen. Bra skick, ring fÜr mer info. 1000 kr. LULEÅ - Tel: 070-535 83 29

Furusäng Synt med Massor av finesser & Furusäng 160 cm bred, utan madrasser. Sängbotten i 2 delar. Inga skruvar benställning i nyskick behÜvs, bara att haka fast kanterna.

Synt med massor av finesser. Casitone CT-660 Sound Effect ljud Rock Disko med massor av fÜrinställningar fÜr ljud och Färdiga melodier Piano Blir som TrinettkÜk med kÜksfläkt en hel orkester när man spelar och Cylinda TrinettkÜk med kÜksfläkt sätter in vald musik i bakgrunden med Bra skick. Säljes p g a flytt 2200 kr. praktisk benställning billi KIRUNA - Tel: 070-554 99 54 LULEÅ - Tel: 070-374 01 63

Zanussi tvättmaskin, bra skick. Säljes Bozz ihopfällbar barnvagn: 100 kr. p g a flytt 400 kr. Gübil: 20 kr. Badbalja: 10 kr. KIRUNA - Tel: 070-554 99 54 KIRUNA - Tel: 073-182 62 27

Vit rund kĂśksbord med stolar

FĂśrstoringsapparat med tillbehĂśr

Durst M670BW (fÜrstoringsapparat fÜr svartvitt) Optik El-Nikkor 50mm/4, Fryssküp Leitz avmaskningsram, mÜrkrumsBeg.fryssküp kÜpes lampa fÜr multigradepapper. Objektet KIRUNA - Tel: 070-554 99 54 finns i Kiruna och skickas ej utan hämtas. Jag kan leverera efter vägen till Luleü i slutet av januari. 500 kr. KIRUNA- Tel: 076-819 06 43

DATORER

400 kr. KIRUNA - Tel: 070-255 66 61

Mockfjärds FÜnster. FurudÜrr. 2 Utelampor fÜr vägg 3 lampor Kvalitets FÜnster 3 Glas Energi märkt i Nyskick u-värde 1,2/m B 87xH126 Tjock 10cm. FurudÜrr ny med 3 speglar vändbar H204xb72,5 3st Tak vägglampor Porslin Vita 70 Tals 2st Utelampor Vita Plüt Droppformade vägg montering Allt i Nyskick Ring fÜr info LULEÅ - Tel: 070-374 01 63

4 st Ăślsejdlar

4 stycken 70 cl Ülsejdlar �Norrlands Guld�. Foto finns pü kiruna.gratistidIkea rislampa vit litet hül se bild ning.com under kategorin �Hus och hÜjd inklusive fot ca 1,34 cm Hem�. 35 kr. skickas ej endast avhämtning 70 kr. KIRUNA - Tel: 070-327 40 29 LULEÅ - Tel: 070-361 59 48

Ikea rislampa

Säng m. ribbotten 120*200 cm Bäddsoffa med utdragbar underdel I bra skick säljes billigt. Finns även

tillhÜrande madrass som medfÜljer om Bäddsoffa i skinn med utdragbar sü Ünskas. Komplett med skruvar. Bara säng, medfÜljer tillhÜrande madrass. I nyskick. 1500 kr. att skruva ihop. 550 kr. KIRUNA - Tel: 070-293 44 65 KIRUNA - Tel: 070-293 44 65

Prissänkt � Vitrin �-sküp � Vitrin �-sküp = bokhylla med glasdÜrrar pü de 2 Üversta hyllorna. Golvytan 120 x 46 , hÜjd 65 + 120 och hylldjup 26 cm. Nu bara 400 kr. Se bild pü webben. LULEÅ - Tel: 070-364 80 58

SkinnmÜbler o soffbord Fin fräsch soffgrupp i helskinn inga skador( brun ) . 3:a + 2 fütÜljer + 1:en fotpall, Soffbord i ek med hylla under skivan. Soffgruppen pris 2000 kr soffbord pris 1300 kr. PITEÅ - Tel: 070-660 18 94

Jag ska gÜra polisaspirant i Kiruna och letar därfÜr efter boende. I fÜrsta BORTSKÄNKES SÄLJES hand är jag ute efter en lägenhet med inflyttning i april. Gärna 1:a eller 2:a JVC (tjock-TV) 24 tums Nu prissänkt kult- fütÜlj med parkering. Även uthyrningsrum är Fin datorväska fÜr bärbar KÖPES Inbyggd text mm. Fungerar bra. FütÜlj , KULT !, säljes fÜr bara 1100 kr. av intresse. dator KIRUNA - Tel: 070-293 44 65 Svartvit snurr-variant, populär pü KIRUNA - Tel: 076-689 64 35 Axelväska till dator i bra skick. 100 kr. 60-talet. Se bild pü webben. Släpvagn kÜpes!! LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 LULEÅ - Tel: 070-364 80 58 Allt av intresse även lite defekt. KÖPES Dator (stationär, big tower) BODEN - Tel: 070-685 73 85 Nu prissänkt ställbar stol fÜr

HOBBY

Stuga kÜpes i Arjeplogsfjällen HÜr av dig om du har ett fritidshus/hus som du vill sälja i arjeplogsfjällen. Mvh Krister och Maria LULEÅ - Tel: 070-626 21 66

UTHYRES Del i lokal uthyres 30 m2 uthyres samt kÜk/toa och wifi. Lämligt fÜr liten hantverkare, kontor eller utställningar etc. Uthyres minst 3-6 münader. Fina stora fÜnster mot gatan. Maila din tänkta verksamhet. KIRUNA - Tel: 070-323 65 27

BYGG & VITVAROR SĂ„LJES Underlagsfoam, golv

Cooler Master HAF 922

ryggen Snurrlampa - vattenfall, eld Chassi Cooler Master, processor En ställbar stol fÜr ryggen och skÜn SÜker äldre bordslampa i plast som Intel 3.40 GHz,RAM 8GB. Moderkort: SÄLJES arbetsställning. Nu prissänkt till 700 kr. snurrar och visar vattenfall eller ASRock P67 Extreme4. Grafikkort: GeSe bild pü webben. eldsflammor. Force GTX580. Snabb dator passar fÜr LULEÅ - Tel: 070-364 80 58 LULEÅ - Tel: 070-401 14 51 snabba spel m.m. Ring fÜr information Vüt- och torrslipmaskin Endast provat. 400 kr. och ge bud! Taklampa av glas och Mässing SÜkes: LÜkvas till püsk KIRUNA - Tel: 070-293 44 65 KIRUNA - Tel: 070-293 44 65 Önskar kÜpa vita vaser fÜr lÜkar, extra fin modell. formgivna som mamma, pappa, pojke Taklampa Mässing med buktade glas Datordelar säljes eller flicka. Vaserna süldes tidigare pü med motiv mycket fin modell säljes - Processor AMD Phenom A-series A8 Interflora. billigt ring fÜr mer info. x4 3850 = 300kr LULEÅ - Tel: 070-401 14 51 LULEÅ - Tel: 070-374 01 63 - Moderkort Asus F1 A75-M Pro AMD A75, socket FM1, ATX = 200kr SnÜslunga kÜpes!! Brudkista med Hantag & Svarta BORTSKÄNKES - Ramminne Corsair 4GB DDR3 1600 Allt av intresse men gärna Stiga, Beslag se bild MHz /CL9 Vengeance = 2st fÜr 150kr Ariens, Honda eller Yamaha även Brudkista med handtag svarta beslag - Chassie = 100kr Garderob bortskänkes defekt. och lüs. Färg ljus lila med svarvade KIRUNA - Tel: 070-249 77 58 Hagendrop garderob frün Jysk BODEN - Tel: 070-685 73 85 bortskänkes. Den har 2 dÜrrar och tre ben Bredd 72x H 34 djup 45cm. Säljes lüdor, hyllor i ena delen. B 96cm, H 175 billigt. Ring fÜr mer info. InnerdÜrr äldre modell LULEÅ - Tel: 070-374 01 63 HÜgerhängd med hÜjd: 201 cm och cm, D 50cm och ett Üversküp till den B 96cm, H 40cm, D 50 cm. Monterat ej Tv bänk. bredd: 72 cm. Vänsterhängd med hÜjd använt. Hämtas. 192 cm och bredd: 62.5 cm. Se bild! Bänken är i massiv och kÜpt pü Jysk. LULEÅ - Tel: 070-627 34 69 Mütt br 120 cm dj 45 H 45. 500 kr. KIRUNA - Tel: 070-293 44 65 SÄLJES KIRUNA - Tel: 073-807 57 56 DÜdsbon kÜpes

HUS & HEM

DJURMARKNAD

2 st rullar, 100:- fÜr büda. Se Transportbur https://www.byggmax.se/golv/under- Liten transportbur 50 kr. golv-och-l%c3%a4ggning/underlagsKIRUNA - Tel: 070-624 86 91 foam-p13002 KIRUNA - Tel: 0980-133 76 Malteser/ chihuahua valpar 1 tikar choklad/ vita och 1 vit hane. IBC-tank,perf. till dieselfÜrva- Leveransklara och är vaccinerad, chippad, besiktade. Tiken till valparna ring,vattenbehüllare,vedhäck är Malteser/ chihuahua och hanen Vit plast med avtappningskran: 1000 är chihuahua. Ring fÜr info svarar ej liter, H 115 cm, B 100 cm, L 120 pü sms cm. Pris: 500:- Stür pü lastpall med PITEÅ - Tel: 070-261 77 51 järngaller. LULEÅ - Tel: 070-626 21 66

SĂ„LJES

Kiruna tallrik nr4 Fint skick. Kan även bytas med stadshuset tallrik nr2. 250 kr. KIRUNA - Tel: 070-388 21 47

Säng + skrivbord

Espressokanna GĂśr ett gott och starkt kaffe med en Italiensk Espressokanna i Aluminium. 4 - 6 koppar. Nypris cirka 300 kr. 180 kr. KIRUNA - Tel: 070-327 40 29

2 st 90:s resürkärnor med 180:s bäddmadrass

KÜper hela eller delar av hem i Luleü. Piteü. Älvsbyn. Boden och Kalixomrüdet. Kan även kÜpa frün andra omrüden. Ring fÜr snabb konsultation och värdering. Arne LULEÅ - Tel: 073-020 59 33

Ljuslykta ükerbär & hjortron

Önskar kÜpa hjortron ljuslyktor i rÜtt Stabil sängram i massiv furu 180 bred 2 st Resürkärnor 90x200 och gult. 200 lüng. Stort skrivbord L190B90 cm 1 st Bäddmadrass 180x200 LULEÅ - Tel: 070-401 14 51 Finns i Älvsbyn 850 kr. Se bild pü nätet LULEÅ - Tel: 073-031 67 97 LULEÅ - Tel: 070-633 53 38

Du hittar alla radisar i din smartphone/surfplatta pĂĽ KIRUNA.APD8.ME, LULEA.APD8.ME, BODEN.APD8.ME & PITEA.APD8.ME

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

Jokkmokks Skor PĂĽ Kiruna vintermarknad 10-12/2

REN- OCH Ă„LGKĂ–TT TILL LĂ…GA PRISER!

RĂśnnbäcks ďŹ sk kommer till KIRUNA MARKNAD 10-11-12/2

Vi säljer JÜrnkängan vinter Ring gärna fÜr beställning och leverans 070-326 31 91

MarknadsomrĂĽdet

ROVAS POTATIS Mandel & rund • Kaffeost & Ägg Säljes vid OK/Q8 Österleden, Kiruna Torsdag 2 februari kl.11.00-16.00 Tel. 070-647 11 40 Välkommen!

MĂĽndag 6/2

Soppero N Lannavaara Soppero Ö Karesuando (macken) Kuttainen (affären)

10.00-10.30 11.00-11.30 12.00-12.30 14.00-16.30 17.00-17.30

Välkomna!

Ni hittar oss mellan Pekinghuset och ICA

fredag och lÜrdag 10-11 februari Renstek med ben ................. Renskav i 5 kgs lüdor........... Renbog .................................. Renkotletter ......................... Rensida & bringa .................. Renfärs ................................. Renstek benfri ..................... Älgstek benfri ...................... Renhjärta .............................. Hjorthjärta ............................

Välkommen Välkommen till till vür vür rullande rullande kÜtthall! kÜtthall!

0978-104 44 • www.ronnbacksďŹ sk.se

KLĂ„DER

MOTOR

MOTOR

SPORT & FRITID

SĂ„LJES

SĂ„LJES

SĂ„LJES

KĂ–PES

SĂ„LJES

RĂśd Damkappa

RÜd damkappa med svarta detaljer och Snygg och välvürdad rÜd kappa med medfÜljande svart halsduk. Snygg och svarta detaljer och medfÜljande svart välvürdad. Storlek 38. 300 kr. halsduk. Storlek 38. 300 kr. LULEÅ - Tel: 070-190 00 03 LULEÅ - Tel: 070-190 00 03

Prissänkt Beige dunjacka med huva

KĂ–PES

SnÜslunga och ükgräsklippare

Beige dunjacka med huva. Stl. 152. Se Släpvagn Oljerockar bild pü webben. KÜpt pü HM. Oanvänd. 2 st. släpvagn Märke Trailergruppen Har du en begagnad oljerock du inte Nu bara 400 kr. (sküp karosseri ) Årsmodell 2010 och använder som bara ligger i ett fÜrrüd LULEÅ - Tel: 070-364 80 58 och tar plats jag tar gärna emot den 2011. Pris: 23 500 kr./ st. i Kalix. LULEÅ - Tel: 073-030 10 22 gratis eller kÜper den fÜr ett rimligt Längre beige vinterjacka med pris. Tyget üterbrukas till syprojekt. huva, prissänkt Rostfria Hydraulik kopplingar KIRUNA - Tel: 070-685 80 58 Längre beige vinterjacka med huva,

25mm. Hydraulik slangar

prissänkt. Stl. XS. Se bild pü webben. Knappt använd. InkÜpt frün JC fÜr ca 1100. Nu bara 500 kr. LULEÅ - Tel: 070-364 80 58

Baklastare kĂśpes!!

Åkgräsklippare Stiga Park 2000 Allt av intresse även defekt. (midjestyrd) har uppsamlare, snÜslunga, BODEN - Tel: 070-685 73 85 klippaggregat samt ny motor.MultirÜjsüg fÜr enklare rÜjning av sly och gräs (ny). Skoter Yamaha ET 340 kÜpes!! Luftkonditionering, kyler och avfuktar. Eller ET 250 men ALLT av intresse Ring fÜr prisuppgift och information! även defekt. BODEN - Tel: 070-685 73 85 KIRUNA - Tel: 070-293 44 65

Mercedes kÜpes!! ALLT av intresse även lite defekt. Max: 15000 kr. BODEN - Tel: 070-685 73 85

Skoter kÜpes!! Allt av intresse även defekt. Max: 10000 kr. BODEN - Tel: 070-685 73 85

Nya skärings kopplingar 25 mm rostSläpvagn kÜpes!! fria syra fasta Raka och T- kopplingar. 4 p eller liknande ALLT av intresse även Hydraulik slangar med pressade kopp- lite defekt. BODEN - Tel: 070-685 73 85 lingar Rak och 90 Graders 2st 1/2 Tum säljes billigt , Ring fÜr mer info. Dieselbil KÜpes!! Prissänkt vinrÜd dunjacka med SÄLJES LULEÅ - Tel: 070-374 01 63 Allt av intresse även defekt. Max: huva 15000 kr. VinrÜd dunjacka med huva. Stl. 34. An- Dubbfria vinterdäck �Skotersläp� 750kg bromsad BODEN - Tel: 070-685 73 85 Bromsad släp Chess750S. Totalvikt vänd en güng. Se bild pü webben. KÜpt 2 st dubbfria Kumho vinterdäck Baklastare kÜpes!! 750 kg lastvikt 560 kg. Flakmütt ca pü Stadium fÜr ca 1400 kr. Nu bara 700 205/60R16 96H XL i bra skick. Allt av intresse även defekt. kr. Märke � Race Marine �. 150 kr st. PITEÅ - Tel: 070-521 47 27 140x250. Ej tipp sov 7500 kr. BODEN - Tel: 070-685 73 85 LULEÅ - Tel: 070-364 80 58 KIRUNA - Tel: 072-525 87 08

MOTOR

Komplett rotaxmotor 503

Ca pro MTX vita I mycket bra skick. Ring fÜr mer info Säljes i befintligt skick! 200 kr. Säljer nu mina Ca pro MTX skidor som LULEÅ - Tel: 070-343 30 27 är vita pga skoterbyte. Skidorna är som KIRUNA - Tel: 073-800 14 34 nya och har vart med om mindre än Renault Megane 1998 Nu billigare Slalomdräkt rosa/ Gulfärgad Renault. Bes/tom 1 maj 50 mil. Styrstül samt monteringsbult/ vit/svart 2017 men avställd. Nybytt värmefläkt brickor medfÜljer. Lägger till en länk här Slalomdräkt rosa/vit/svart. Jacka + bromsskivor/klossar,olja filter tändstift fÜr mer info: https://www.sledstore.se/ byxor. Stl. 34/36. Se bild pü webben. gür bra i motor och växellüda lite rost i skidor-ca-pro-mtx 3000 kr. Knappt använd. InkÜpt frün Intersport sparklüda vänster sida bak. bensinsnül KIRUNA - Tel: 070-827 34 30 fÜr ca 1500 kr. Nu sänkt till 600 kr. bil med pigg motor har gütt cirka Sommardäck släp/Opel/mm Märke �Etirel�. 19000 mil. Säljes 5000kr 175/65R14 82T. Passar münga släp, LULEÅ - Tel: 070-364 80 58 LULEÅ - Tel: 073-812 25 84 Opel fälg. Fälg 4x100 nav ca 57 ET49 Kvalitets Minkpäls, PälsmÜssa. Dubbfria vinterdäck bredd 5,5� 400 kr. KIRUNA - Tel: 072-525 87 08 Halsduk. I Nyskick Dam skoter 2 st dubbfria vinterdäck 205/60R16 96H XL i bra skick. 150 kr st. Äkta Minkpäls, PälsmÜssa, PälshalsStyrstül Ski-Doo/Lynx duk, Sophie Ericsson Eftr Stockholm PITEÅ - Tel: 070-521 47 27 Coromant styrstül Jarla 9CSP, passar Saga Kvalitet Garanti storlek M 42 4 stycken vinterdäck, dubbfria dom flesta Ski-Doo modellen, vissa Large inte säker i Nyskick. Dam Skoter Lynx. 160mm mellan bulten. Oanvända. 4 stycken dubbfria vinterdäck utan & Allväders Overall Färg rÜd med 900 kr. svarta inslag & Huva med reflexer L 46 fälgar. Suttit pü en Hyundai i40. 500kr. KIRUNA - Tel: 072-525 87 08 LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 Kvalitets Overall säljes billigt LULEÅ - Tel: 070-374 01 63

MUSIK

199:80/kg 169:80/kg Vi har även mycket annat som: 149:80/kg FjällrÜding, 129:80/kg rentunga, torkat renkÜtt, 109:80/kg 109:80/kg kaffeost, Suovas, blod, märgben, 279:80/kg kÜttfärs, tunga, 219:80/kg älgentrecôte, 139:80/kg halva renar m.m. 69:80/kg

OBS! Ej sĂśndag

KLĂ„DER

Damkappa

Mangel

Vi kommer till Kiruna Vintermarknad

W ELIASSONS PARTIAFFÄR AB, KARESUANDO • 0981-200 48 • renvilt.com

tt Kom ihüg a ina ütervinna d sblad! lästa Annon

Attract motionsband Motionsband 1800kr. KIRUNA - Tel: 070-610 94 32

Släpvagn Släpvagn TIAB 3810 BIG TWIN 2007 med aluminiumküpa.Sommar och vinterdäck. Vinch. Flakmütt 210/380 cm. Nybes. u.a. Finns i Boden. 39.000 kr. BODEN - Tel: 070-387 89 51

Skoterhjälm Svart hjälm mer visir. Damstorlek.. Använd med luva. 500kr Finns i Boden. BODEN - Tel: 070-387 89 51

Fotogenkamin Fotogenkamin med skorsten rostfri tank KIRUNA - Tel: 070-651 26 72

Skidpaket barn Skidpaket till barn 500 kr. KIRUNA - Tel: 070-610 94 32

Fischer pjäxor Fischer pjäxor 300 kr. KIRUNA - Tel: 070-610 94 32

PLO-PLO-PLOCKA UPP EFTER HUNDEN! YO!

Roddmaskin Energetics ST-700 Skif Säljes pga. sjukdom. Lite använd. Pris: 2500 kr LULEÅ - Tel: 070-348 14 88

Skridskor

SÄLJES Akustiskt piano (Hellas) I mycket bra skick med tillhÜrande pianostol, justerbar hÜjd. Mütt: Längd: 146 cm, HÜjd: 100 cm, bredd: 52 cm. Fullstora tangenter. Vikt ca. 140 kg. Pianostämmning har gjorts en güng per ür. Säljes p.g.a. flytt frün Kiruna. Pris: Ge bud! KIRUNA - Tel: 070-293 44 65

1 par skridskor i nyskick, använda ett par günger. Storlek ca 42 250 kr. PITEÅ - Tel: 070-343 49 81

Ă–VRIGT SĂ„LJES Fodral till Ipad/surfplatta Bra skick. 100 kr. LULEĂ… - Tel: 070-626 21 66

PRIMA BJĂ–RKVED

Lägg in din

Sü här gÜr du... - Gü in pü annonsportalen stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com)

radis

fĂśre kl 12.00 mĂĽndag aktuell vecka

OBS!

Avser priv atpersoner

- Klicka pü Skapa konto uppe i hÜgra hÜrnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka pü registrera. Det skickas nu ett aktiverings mail till din e-post. Klicka pü länken och logga sedan in pü portalen. - Klicka pü Skapa annons under fliken KÜp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text fÜr tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild pü objektet och klicka sedan pü Skicka.

SĂĽ var det klart! Fler radisar och instruktioner hittar du pĂĽ stad.gratistidning.com

Prima bjÜrkved säljes i container. Valfri längd. Bra Pris! 0924-21066

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

S

Säljes BjÜrkved

lĂĽngved, timmerbilstransport ordnas. 072-577 01 52

Kautokeinoring

silver, "Juhl" säljes samt pälsfodrad kappa med mÜssa i bra skick.

Grattis pĂĽ fĂśdelsedagen!

Grattis! Storfiskaren

Världens bästa

Pontus

Jonny TornĂŠus

pĂĽ 7 ĂĽrs dagen Ăśnskar farfar & Ruth

30 ĂĽr

Diverse Flyttstäd utfÜres

!

Tina 50 ĂĽr

6 februari

Agnes pĂĽ 3 ĂĽrsdagen 4/2

4 februari.

0980-175 37

Grattis!

Grattiskramar frĂĽn Johanna & Gustav

Puss o Kram frĂĽn Mamma, Pappa och Simon

Vi ďŹ rar vĂĽr sĂĽngfĂĽgel och bästis med en gudstjänst i Fjällkyrkan, Hantverkareg. 31, den 5 februari kl. 11.30 med pĂĽfĂśljande Ă–PPET HUS kl. 13-15 fĂśr alla hennes vänner och släktingar.

Agneta Paulsson 070-511 63 37

Redan 2 ĂĽr!

Grattis Bea pĂĽ din dag!

Insamling till EFK:s arbete mot människohandel i MellanÜstern enligt Tinas Ünskemül. Swisha till 123-3908647 och märk güvan med "Tina"

Puss & Kram Filip Ebbe Pappa Mamma

KÜp&vesäcklja !

Vinnare av korsord v.4

Varje i Kiruna Annonsblad

Vinnare av 3 trisslotter: Eufemia Jonasson

Manusstopp fredagar kl 17.00 Välkommen in med din annons!

G Grattis Tack Ett hjärtligt tack

fĂśr all uppvaktning pĂĽ min 80-ĂĽrsdag. Iris Rehult

3 februari

MOROTSKAKANS DAG

Mumsigt!

GlÜm inte att släcka ljusen.

Lou Lilja Lou-Lilja

2 ĂĽr

Vi gratulerar vĂĽr prinsessa

AGNES Vedholm Johansson som fyller 3 ĂĽr den 4/2 Grattiskramar frĂĽn mommo och moffa

Münga kramar frün nära och kära

Välkommen att hämta vinsten hos oss pü Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

LOKALT VĂ„DER - KIRUNA

2/2-17 VĂĽran ďŹ na

Lou-Lilja

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LĂ–RDAG

SĂ–NDAG

1/2

2/2

3/2

4/2

5/2

-10°C -8°C

-8°C -6°C

-10°C -8°C

-10°C -7°C

-9°C -2°C

5 m/s

3 m/s

1 m/s

3 m/s

5 m/s

Dahl

fyller 2 ĂĽr

Puss o kram <3 Mamma och Pappa

TEMPERATUR

Välkommen att annonsera i Kirunas lokala annonsblad!

°°°°°°°°°°°° Grattis Ludvig

STĂ&#x201E;DER UmeĂĽ Stockholm GĂśteborg KĂśpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

-1°C 2°C 2°C 0°C 1°C -1°C 12°C 15°C 10°C 12°C

TORSDAG 2/2

20°C 13°C 15°C 16°C 14°C 12°C 32°C 22°C 3°C 22°C

KIRUNA -6°

GĂ&#x201E;LLIVARE -4°

BODEN -2°

som fyller 3 ĂĽr 1 februari Ă&#x2013;nskar mamma, pappa och Alice

TURISTORTER Gran Canaria Nice Malaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

NORRBOTTEN

PITEĂ&#x2026; -3° - en gĂĽng i mĂĽnaden i din lokala Gratistidning

LULEĂ&#x2026; -2°

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

NĂ&#x2013;JE & E VENEMANG

KrĂśnika

IDET

Läsarbilder bild Varje vecka publicerar vi bidrag frün vüra läsare som skickat in sina läsarbilder.

kiruna. gratistidning.com

Hell, president!

Där AstĂŠrix är pĂĽ äventyr hälsar romarna med salve (goddag eller hej). Men pĂĽ latin är det olika om de hälsar pĂĽ en eller ďŹ&#x201A;era personer. ÂťHej du!ÂŤ är alltsĂĽ salve medan ÂťHej pĂĽ er!ÂŤ blir salvete. PĂĽ gammelsvenska sa man ÂťHell!ÂŤ. â&#x20AC;&#x201C; Hur blev det dĂĽ, när de hälsade pĂĽ ďŹ&#x201A;era personerâ&#x20AC;Ś?

S

ĂĽ kan man filosofera, när filmstudion pĂĽ torsdag visar en film som heter Hail, Caesar! ÂťHell, kejsare!ÂŤ alltsĂĽ. Den handlar om en ÂťfixareÂŤ pĂĽ ett av Hollywoods stora filmbolag pĂĽ femtiotalet. Kanske nĂĽgon som folk vĂśrdnadsfullt hälsar och ser upp till som till en kejsare. Tills en av skĂĽdespelarna han ansvarar fĂśr bara fĂśrsvinnerâ&#x20AC;Ś Den ďŹ lmen kan ligga rätt i tiden. Kejsartyper ďŹ nns det gott om, lĂĽt vara att folk kanske inte ser upp till dem som till kejsare utan att de själva ser sig som sĂĽdana. Se bara pĂĽ Gambias fĂśrre president Yahya Jammeh som vägrade avgĂĽ efter ett val, som han erkänt att han fĂśrlorat. När sĂĽdana ďŹ gurer till slut ďŹ&#x201A;yr utomlands, brukar det pĂĽstĂĽs, att de tagit med sig statskassan. Precis det pĂĽstods om Jammeh, men nĂĽgon dag senare ansĂĽgs pĂĽstĂĽendet inte bevisats. I den store Charles Chaplins film En kung i New York (1957) är han just en kung som flyr sitt land efter en revolution och anklagas fĂśr att ha stuckit med statskassan. Det hade han inte (vilket han efter en tids lyxliv pĂĽ Hotell Ritz mĂśjligen ĂĽngrar). PĂĽ tal om kejsartyper, sĂĽ sitter i stormakt A (som vi sa i militärĂśvningar pĂĽ den gamla galna tiden) en president, som befolkningen tycks se upp till sĂĽsom till en lillefar, och kanske gĂśr han skäl fĂśr benämningen, kanske inte. Hans land har inte mycket till demokratiskt arv, men statskassan har ingen president stuckit med â&#x20AC;&#x201C; det har oligarker gjort. OcksĂĽ i stormakt B sitter nu en kejsartyp, en man av folket (om än frĂĽn den rikare delen) som nu utfärdar dekret efter dekret och â&#x20AC;&#x201C; olikt ÂťpolitikernaÂŤ â&#x20AC;&#x201C; visar handlingskraft. Hade den presidenten regerat Ryssland, hade dekreten kallats ukaser. En ukas är en härskares pĂĽbud, som inte bĂĽdar gott. Ă&#x201E;ndĂĽ kallades 1965 en impopulär svensk hĂśgskolereform Universitetskanslersämbetets arbetsgrupp fĂśr fasta studiegĂĽngar med den i det läget nĂĽgot illa valda fĂśrkortningen UKAS. Lika olyckligt var det av Trump att använda parollen Amerika fĂśrst, ty sĂĽ hette fĂśrut en rĂśrelse som anklagats fĂśr antisemitism. Efter en av de trumpska ukaserna tilllĂĽts plĂśtsligt inte människor med viss bakgrund efter semester i utlandet att ĂĽtervända till hem och jobb. Den svenske ďŹ lmregissĂśren Tarik Saleh befann sig dĂĽ redan i Utah pĂĽ Sundancefestivalen, där han nu ďŹ ck pris fĂśr sin ďŹ lm The Nile Hilton incident med Fares Fares. Han hade mer tur än den iranske regissĂśren

Asghar Farhadi (som gjort den pĂĽ Arctic light ďŹ lmfestival visade Nader och Simin â&#x20AC;&#x201C; en separation frĂĽn 2011): han ska inte släppas in till Oscarsfestivalen, där han nu har en ďŹ lm nominerad.

Iskyrkan 2017

Detta fĂśrfarande är inte nytt. Charlie Chaplins film om kungen i New York var en giftig satir som alls inte spelats in i New York utan i London, ty Chaplin â&#x20AC;&#x201C; som var en av de som gjorde Hollywood stort â&#x20AC;&#x201C; var pĂĽ resa i Europa när han i sin frĂĽnvaro dĂśmdes som kommunist och inte tilläts ĂĽtervända hem. Det ďŹ nns ďŹ&#x201A;er historiska likheter mellan ďŹ lm och verklighet. I Alla kungens män (USA, 1949) kämpar en man av folket mot politiker och byrĂĽkrater fĂśr den vanlige medborgarens rätt, trots trakasserier och hot, och nĂĽr en dag maktens tinnar. Där genomdriver han i rask takt sina vallĂśften med dekret, fysiskt understĂśdd av tidigare utstĂśtta som ser mannen som sin ÂťkungÂŤ. Hämnden mot det gamla etablissemanget blir ljuv och allt grĂśvre. Frihetens seger fĂśrvänds i mafďŹ avälde. De, som gjorde den ďŹ lmen, kanske var profetiska. Ă&#x2026; andra sidan underkänner ďŹ&#x201A;era amerikanska domstolar dagens ukaser, precis som det fanns mĂĽnga bibliotekarier, som i strid med George W Bushs ÂťpatriotlagÂŤ vägrade tjalla pĂĽ lĂĽntagare, som lĂĽnat ÂťolämpligÂŤ litteratur. Det ďŹ nns uppenbarligen tĂĽga i rättsmedvetandet där borta. FĂśr oss utlänningar angĂĽr närmast stormaktens utrikespolitik, som är presidentens egen domän. Han har nycklarna till atombomberna, nĂĽgot som dagens ungdom inte verkar inse vidden av. Jag var pĂĽ en militärhistorisk resa i Nordkorea fĂśrra ĂĽret. Min gode rumskamrat dĂĽ fruktar nu, att Trump kan komma att atombomba Nordkorea. Tanken har aldrig varit lĂĽngt borta. När Frankrike hĂśll pĂĽ att fĂśrlora sitt Vietnamkrig, sĂśkte under fredsfĂśrhandlingarna i Genève ett amerikanskt sändebud upp den franske fĂśrhandlaren och erbjĂśd honom tvĂĽ atombomber. ÂťInte en, inte tre utan tvĂĽÂŤ, berättade fransmannen fĂśr en amerikansk ďŹ lmare (Vietnam â&#x20AC;&#x201C; grisens ĂĽr, 1968). Ny president i USA blev 1964 närapĂĽ Barry Goldwater, som Ăśppet sa att fransmännen borde ha använt atombomben i Vietnam och att USA nu tio ĂĽr senare borde gĂśra det. Men ĂĽter till Hail, Caesar (2016) pĂĽ Folkets hus pĂĽ torsdag. Det är brĂśderna Coen som gjort den. Det brukar vara ett säkert kort fĂśr en speciell sorts humor. Och George Clooney och Scarlett Johansson är väl inte de sämsta att vila Ăśgonen pĂĽ?

PelargĂĽngen Icehotel

Ladda upp ditt foto pü kiruna.gratistidning.com eller maila in bilden till: bild@kiruna.gratistidning.com Skicka in din läsarbild! När du är ute i Kiruna med omnejd - även andra platser gür bra - och är med och upplever nügot som fler borde fü ta del av? Ta en bild! Skicka in bilder via e-post till bild@kiruna.gratistidning.com och skriv en kort beskrivning (det gür även att ladda upp via kiruna.gratistidning.com)

En idĂŠ i idet av BjĂśrn Forseth

kiruna.gratistidning.com

kiruna.gratistidning.com

NĂ&#x2013;JE & E VENEMANG

NORRBOTTEN Kultur-

rüdet har beviljat Region Norrbotten 42,9 miljoner kronor fÜr att under 2017 utveckla samverkan med Jämtland-Härjedalen, Västerbotten och Västernorrland inom kulturomrüdet.

Nära 43 miljoner till kulturen i Norrbotten

Sudoku vecka 5 Lycka till!

Melodikrysset Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

Melodikrysset lÜrdag kl. 10.03 i P4. LÜsningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

1

2

6

v. 5 - 4 februari 3

4

5

7 8

9 10 11

12

13

14 16

15 17

LĂśs

KORSORDET v. Vinn trisslotter

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

â&#x20AC;&#x201C; Det är mycket glädjande att det nu ďŹ nns pengar till att utveckla och prioritera inom kultursamverkansmodellen, säger Staffan Forssell, generaldirektĂśr KulturrĂĽdet. FĂśrra veckan fĂśrdelade KulturrĂĽdets styrelse 1,3 miljarder kronor i stĂśd till regional kulturverksamhet. I ĂĽr har kultursamverkansmodellen fĂĽtt en fĂśrstärkning med 30 miljoner kronor. KulturrĂĽdet använder tillskottet till att gĂśra prioriteringar. 13 län fĂĽr Ăśkat stĂśd; Dalarna, Halland, Jämtland, JĂśnkĂśping, Kalmar, Kronoberg, Norrbotten, SkĂĽne, Västra GĂśtaland, Västerbotten, Västernorrland, Ă&#x2013;rebro och Ă&#x2013;stergĂśtland. FĂśr Norrbottens del innebär det ett Ăśkat anslag med

5

Staffan Forssell, generaldirektĂśr KulturrĂĽdet.

700 000 kronor. Ă&#x2013;kningarna bygger bland annat pĂĽ att länen har ambitioner att utĂśka sin interregionala samverkan, använda nya arbetssätt och strukturer samt fĂśrbättra fĂśrutsättningarna fĂśr att skapa och mĂśta exempelvis bild- och form-, dans-, och operakonst. KulturrĂĽdets styrelse har identiďŹ erat tre omrĂĽden som utgĂĽngspunkt fĂśr 2017 ĂĽrs prioriteringar. En regional kulturverksamhet som Ăśkar tillgängligheten och skapar fĂśrutsättningar fĂśr Ăśkad kvalitet och fĂśrnyelse genom att: â&#x20AC;˘ ta till vara digitaliseringens och teknikens mĂśjligheter.

â&#x20AC;˘ utveckla den regionala kulturella infrastrukturen. â&#x20AC;˘ ge Ăśkat utrymme fĂśr konst- och kulturomrĂĽden som har svag regional struktur. â&#x20AC;&#x201C; Styrelsens fĂśrhoppning är att dessa prioriteringar gjuter nytt liv i kultursamverkansmodellen och leder till spännande utveckling i de regionala kulturverksamheterna, betonar Ulrika Stuart Hamilton, styrelseordfĂśrande KulturrĂĽdet. Källa: KulturrĂĽdet

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Bland de rätta lÜsningarna drar vi en vinnare: Vinst:

3 trisslotter (Värde 90 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 6 Vi vill ha din lĂśsning senast tisdag 7/2 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Märk kuvertet â&#x20AC;?KORSORD 5â&#x20AC;? Du kan även lämna ditt svar pĂĽ kiruna.gratistidning.com

Du müste vara minst 18 ür fÜr att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................

Lycka till!

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

NĂ&#x2013;JE & E VENEMANG

ResekrĂśnika Emil BjĂśrnstrĂśm

Stadsliv bortom turiststrĂĽken

Boka in 9 april 2017 kl 12-14 fÜr Kiruna Hugget, pimpeltävlingen mitt i stan.

6 februari ďŹ ras

SAMERNAS NATIONALDAG

KIRUNA KYRKA

MED KIRUNA GOSPEL TORSDAG 30 MARS KL 19:00 BILJETTER WWW.DILEVA.SE/BILJETTER & CENTRUM KLĂ&#x201E;DER 0980-617 10

rtans ä j h a l l A 2 dag 14/

Efter nästan tvü timmars fÜrsening bÜrjar nattbussen tillslut att rulla. Det är dags att lämna den skÜna pulsen i Goa och dess vajande palmer.

D

en tolv timmar lĂĽnga bussresan nerĂĽt i sĂśdra Indien gĂĽr rätt smidigt. Det enda problemet är chauffĂśren som verkar vilja kĂśra in den fĂśrlorade tiden och därfĂśr gasar pĂĽ som en biltjuv. Han genar tutandes i kurvorna och fartguppen ignoreras. Det resulterar i att mitt huvud nästan varje gĂĽng guppar upp i taket i min lilla hytt där jag och mina lĂĽnga ben ligger dubbelvikta. Trots detta somnar jag till slut och sover ända tills jag blir väckt av en indisk äldre man som vickar glatt och karaktäris... jag blir väckt av en indisk tiskt pĂĽ sitt huvud och skriker â&#x20AC;?BANGALORE, BANGALOREâ&#x20AC;?, äldre man som vickar glatt och ungefär tvĂĽ centimeter karaktäristiskt pĂĽ sitt huvud frĂĽn mitt ansikte.

och skriker â&#x20AC;?BANGALORE,

Det är tidig morgon BANGALOREâ&#x20AC;? och solen har precis gĂĽtt upp i mĂĽngmilblandat med avgaser och ett och annat jonstaden och min nya destination, avlopp pĂĽminner mig om att jag är Bangalore, i sĂśdra Indiens inland. Jag tillbaka i en indisk storstad igen. Jag kliver ut ur den trĂĽnga bussen och tar naturligtvis inte rickshawfĂśrarens mĂśts av morgontrĂśtta men ihärdiga hotellfĂśrslag till hans stora besvikelse, rickshawfĂśrare (Indiens variant pĂĽ utan gĂĽr vidare en bit bort till de tuktuk). De tävlar om att fĂĽ hjälpa mig kringliggande hotellen och hittar ett med min ryggsäck till deras fordon fĂśr fĂśr minst samma standard till halva att sedan erbjuda ett â&#x20AC;?perfektâ&#x20AC;? hotell, priset. varifrĂĽn dem naturligvis tjänar en Under eftermiddagen utforskar jag hacka genom att skjutsa kunder. Av omrĂĽdet och det märks ganska snabbt ren trĂśtt- och lathet nappar jag pĂĽ ett att man är bortom Goas turiststrĂĽk. av de fĂśrsta erbjudandena och vi bĂśrjar sakta ĂĽka genom traďŹ ken i den relativt Inte minst när det gĂĽr att äta en stor och utsĂśkt mĂĽltid serverad pĂĽ ett stort nyvakna staden. lĂśv med obegränsad och kostnadsfri Längs vägkanterna tänds gaslĂĽgor pĂĽfyllning fĂśr under tjugolappen. eller Ăśppnas luckor vars det serveras chai, det kryddiga och sĂśta mjĂślktĂŠ som I kvarterets ďŹ naste restaurang. i princip alla indier dricker varje dag, i stora mängder. Lukten frĂĽn detta, / Emil BjĂśrnstrĂśm

Gilla oss! Utvecklingsnod SĂ PMI by Ă vki

#unsapmi

VUOGGA SNUOGGA

â&#x20AC;&#x201C; samiska entreprenĂśrer i ord och bild Berättande är en del av samisk kultur, jojken har länge haft en självklar plats i att fĂśrmedla. Nu delar vi allt fler storys genom bilder. I Vuogga Snuogga visar samiska entreprenĂśrer 15 foton var, och berättar i 15 sekunder till varje bild. Vi mĂśter ett tiotal fĂśretagare inom kulturella och kreativa näringar. Det finns även tid fĂśr samtal och enskilda mĂśten. Moderator: Victoria Harnesk.

--- Vuogga Snuogga är inspirerad av det japanska presentationsformatet Pecha Cucha som spridit sig världen Üver. ---

JOKKMOKKS MARKNAD Ă JA, SPARBANKSSALEN, FREDAG 3 FEBRUARI Kl. 11.00 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 och 15.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00

NĂ&#x2013;JE & E VENEMANG

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

KRISTOFFER SANDBERG INTERVJUAR

BOKLANSERING Mamma ser en rijmek kalv, pappa ser en muzet kalv - VĂĄjssĂĄ- och GĂĄidumomrĂĽdenas renshĂĽrsterminologi FOTO: PETRA STERNLUND

MĂśt Helena Omma, forskare och fĂśrfattare, som berättar om sin nya bok och forskning om renskĂśtarnas terminologi om renens hĂĽr, eller snarare päls i Â?Â?Â&#x192; Â&#x2013;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x152;ÇĄ Â&#x17E;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021; ÂŤÂ&#x2021;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2014; Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x160; VĂĄjssĂĄ. Boken synliggĂśr traditionell kunskap, sprĂĽk och urfolksforskning. MĂśjlighet ƤÂ?Â?Â&#x2022; Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2013; Â&#x2C6;Ă&#x161;Â&#x201D;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;ÂĄÂ&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â? Â&#x2019;¤ plats.

Kristoffer Sandberg, Daniel Lind och rĂśret som ska bytas ut.

JOKKMOKKS VINTERMARKNAD 4:E FEBRUARI KLOCKAN 14-15 Ă JA â&#x20AC;&#x201C; ARKIV & BIBLIOTEK

Ă&#x2013;stra kyrkallĂŠn 2, GällivDUH Â&#x2021; Â&#x2021; www.avki.se Daniel visar simhallsbadet â&#x20AC;?njurarâ&#x20AC;?, det vill säga de stora rengĂśringstankarna.

Kristoffer Sandberg reder ut simhallsbadets

stängt fĂśr underhĂĽll GIRJEALMMUHUS EnnĂĄ vuojnnĂĄ rijmek miesev, isĂĄ oaidnĂĄ muzet miesi â&#x20AC;&#x201C; VĂĄjssĂĄ ja GĂĄidumguovlluid boazosĂĄmiid guolgaterminologiija

Deaivvat Helena Ommain, dutki Â&#x152;Â&#x192; ÂŤÂ&#x17E;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2039;Ǥ Â&#x2018;Â? Â?Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2039;Â&#x2021;Ä Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2018;ÂŻÂŻÂ&#x192; Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x152;Â&#x152;Â&#x2039; Â&#x152;Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2013;Â?Â&#x192;Â?Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x192;ÇĄ Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x192;Â&#x153;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x17E;Â?Â&#x2039;Â&#x2039;Â&#x2020; Â&#x2030;Â&#x2014;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x192; Â?Â?Â&#x192; Â&#x2013;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x152;Â&#x2039;Â&#x2022;ÇĄ Â&#x17E;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021; ÂŤÂ&#x2021;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2022; Â&#x152;Â&#x192; Â&#x17E;Â&#x152;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x17E;Â&#x2022;Ǥ Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x152;Â&#x2039; ÂŤÂ&#x192;Â&#x17D;Â?Â?Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x17E; Â&#x17E;Â&#x201D;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x192;ĂŚ Â?Â&#x17E;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2014;ÇĄ Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x152;Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â&#x17E;Â&#x17D;Â&#x201E;Â?Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2013;Â?Â&#x192;Â?Â&#x192;Ǥ Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x192; Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x192;ĂŚ Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x152;Â&#x152;Â&#x2039; Â&#x2020;Â&#x2039;Ä&#x192;Â&#x2030;Â&#x2018;Â&#x2013; Â&#x2018;Â&#x2DC;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2039;Ǥ

JĂ&#x2026;HKĂ&#x2026;MĂ&#x2026;HKE DĂ LVEMĂ RKAN 4:T BEAIVI GUOVVAMĂ NUS DIIBMU 14-15 Ă JA â&#x20AC;&#x201C; VUORKĂ & GIRJERĂ JUS

Ă&#x2013;stra kyrkallĂŠn 2, GällivDUH Â&#x2021; Â&#x2021; www.avki.se

Den här veckan är simhallsbadet stängt fÜr alla besÜkare. Ett rÜr och lite andra grejer müste fixas. Innan badet stängde fick vi fÜlja med simhallsbadets maskintekniker Daniel Lind pü en rundvandring under bassängerna och reda ut vad som ska hända under veckans reparationsunderhüll. Det är onsdag fÜrmiddag när vi kom-

mer till simhallsbadet och det är nĂĽgra dagar kvar tills badet stänger fĂśr en veckas underhĂĽll. Kirunas simhallsbad är byggt 1958 och har varit igĂĽng i Ăśver femtio ĂĽr, med undantag fĂśr ett längre repartionsunderhĂĽll fĂśr nĂĽgra ĂĽr sedan. â&#x20AC;&#x201C; Det är fantastiskt att vi har ett sĂĽ väl fungerade system och en sĂĽ ďŹ n simhall som vi har, fast den är sĂĽ gammal, säger Daniel Lind. Vi fĂĽr fĂślja med Daniel ner i källaren där alla maskiner som driver badhusets vattensystem och annat ďŹ nns. Det vindlar av rĂśr, stora tankar, ventiler, kranar ... Daniel visar de stora kar som är fyllda med sand och som användas fĂśr att rena bassängens vatten. Daniel lyfter pĂĽ ett lock och med en kratta ďŹ skar han upp lite smust som samlats ovanpĂĽ sanden, det bestĂĽr mest av hĂĽr och damm. â&#x20AC;&#x201C; RengĂśringen av vattnet är det allra viktigaste fĂśr oss, det är otroligt stränga regler och kontroller pĂĽ vattnet i bassängerna. Och det ställs hĂśgre krav pĂĽ det här vattnet än vad det ställs pĂĽ dricksvattnet som vi har i vĂĽra hem. Vattnet rengĂśrs dels genom ďŹ ltrering men ocksĂĽ med hjälp av klor som

tillsätts i vattnet och av uv-ljus, en ganska ny metod som tar bort riktigt smĂĽ bakterier. Under veckans underhĂĽl ska man byta ut ett rĂśr som har bĂśrjat läcka. Daniel visar oss det kraftiga rĂśret och vi ser att de droppat lite vatten kring rĂśret. â&#x20AC;&#x201C; Vi kommer att tĂśmma bassängerna pĂĽ vatten, stora bassängen ungefär till hälften. SĂĽ kommer vi att gĂśra en del andra underhĂĽll, bland annat byta ut en värmeväxlare till den lilla bassängen, sĂĽ att vi ska kunna hĂśja och sänka temperaturen i den bassängen snabbare än vi kan i dag. Det behĂśver vi kunna gĂśra när vi till exempel har babysim. PĂĽ mĂĽndag Ăśppnar simhallsbadet igen fĂśr besĂśkare och Kristoffer som brukar bada pĂĽ fredagar hälsar att han kommer att vara pĂĽ plats. â&#x20AC;&#x201C; Det är kul med badet, jag bor ganska nära och när jag är här brukar jag träningsimma och sĂĽ gillar jag att bada i bubbelpoolen.Q

Simhallsbadet Ăśppnar ĂĽter pĂĽ mĂĽndag den 6 februari.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK JIFVYEVM

NĂ&#x2013;JE & E VENEMANG

Nyhet!

Halloumimeny

-20kr Smakrabatt Just nu fĂĽr du 20kr i smakrabatt

när du kÜper vür nyhet Halloumi -meny till ord. pris 79kr. Gäller endast pü Frasses i Kiruna t o m 7 feb 2017. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Klipp ut och ta med

Ă&#x2013;sterleden 12, i Coop â&#x20AC;˘ Tel. 0980-800 00 â&#x20AC;˘ MĂĽn-Fre 10.00-20.00 LĂśr-SĂśn 11.00-20.00

Februari

64 8

Jag ser februari i snÜn i de krusiga och vassa skuggorna Februari känner jag under skorna av knarret i snÜn och den vassa vinden jag andas. Solen ser jag ofta blek bakom ett frostigt dis... Du februari! Du bränner kÜlden in i mina kinder och nyper mig pü näsan och Üronen du biter i Du februari, är sü rü och kall, du lüter vindarna härja vilt och med iskristaller av snÜ du pinar mig. Men - när makten Üver vinterkÜldens hÜjdpunkt dalar av solens värme, du ej mer din styrka har.

Brita Sundgren Mangi, februari 1970

APD8.ME

NĂśje & Evenemang

KIRUNA

1/2 onsdag Kultur & NĂśje

12/2 sĂśndag Kultur & NĂśje

Münadens utställare Valentina Koivisto

Bio Vittangi: Fifty Shades Darker

?

Vad händer

Kiruna Stadsbibliotek t.o.m 28 feb

1/2 onsdag Kultur & NĂśje

12/2 sĂśndag Sport

Lägg in ditt evenemang gratis pü

Gratis fÜreläsning Olov TällstrÜm

U16 Elit Kiruna AIF - Sundsvall

kiruna.gratistidning.com

Kiruna Stadshus. Kl 19:00

Matojärvi Ishall. Kl 11:00

sü fler für veta vad som händer i Kiruna!

4/2 lĂśrdag Sport

Kiruna IF U15 - Pajala HC

Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00

12/2 sĂśndag Sport

J20 Elit Kiruna IF - Kalix HC

Matojärvi Ishall. Kl 10:00

Lombia Ishall. Kl 11:00

4/2 lĂśrdag Sport

5/2 sĂśndag Ă&#x2013;vrigt

9/2 torsdag Kultur & NĂśje

14/2 tisdag Kultur & NĂśje

U16 Elit Kiruna AIF - Team Ă&#x2026;dalen

J20 Elit Kiruna IF - Boden HC

Bra Människor

Matojärvi Ishall. Kl 17:30

Lombia Ishall. Kl 16:00

Folkets Hus, NĂĽjdens sal. Kl 19:00

Stick - och handarbetscafĂŠ

4/2 lĂśrdag Sport

5/2 sĂśndag Sport

11/2 lĂśrdag Kultur & NĂśje

17/2 fredag Sport

J20 Elit Kiruna IF - PiteĂĽ HC

Kiruna IF U15 Ă&#x2013;vertorneĂĽ HF

Plüsterpojken och andra berättelser

Kiruna IF J18 - PiteĂĽ HC

Lombia Ishall. Kl 13:30-17:30.

Matojärvi Ishall. Kl 17:00

Kiruna Stadshus. Kl 15:00

Lombia Ishall. Kl 19:30

4/2 lĂśrdag Sport

5/2 sĂśndag Sport

11/2 lĂśrdag Sport

18/2 lĂśrdag Sport

Kiruna IF J18 Sunderby SK

U16 Elit Kiruna AIF - Team Ă&#x2026;dalen

U16 Elit Kiruna AIF - Sundsvall

Kiruna IF J18 - Lycksele SK

Matojärvi Ishall. Kl 13:30

Matojärvi Ishall. Kl 10:30-11:00.

Matojärvi Ishall. Kl 17:30

Matojärvi Ishall. Kl 13:30

5/2 sĂśndag Kultur & NĂśje

5/2 sĂśndag Sport

11/2 lĂśrdag Sport

19/2 Sport

Bio Vittangi: La La Land

Kiruna IF J18 Brooklyn Tigers

J20 Elit Kiruna IF - Kalix HC

Kiruna IF J18 - Tegs SK

Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00

Lombia Ishall. Kl 12:00

Lombia Ishall. Kl 16:00

Matojärvi Ishall. Kl 15:00

Kiruna Stadsbibliotek. Kl 18:00-20:00.

Läs mer pü kiruna.gratistidning.com - med reservation fÜr eventuella ändringar av tider, datum och priser.

NORRBOTTEN.COM

Näringslivstidning och näringslivssajt från Norrbotten Gratistidning

BILAGA |

NÄSTA NUMMER KOMMER ONSDAG

MARS 2016

2015 BILAGA | OKTOBER

ER 1 |

NUMM

MARS

NUMMER

ar som

tidning d våra

s av ducera

ottens

Norrb

ad och

nonsbl

una An

ing, Kir

idn Gratist

och Kometen

följer me

bilaga.

1 | MARS

ER 2015

NUMMER 2 | OKTOB

ning, ras av Norrbottens Gratistid Företag&Framtid produce våra Kometen och följer med Kiruna Annonsblad och bilaga. annonstidningar som

Astar hjäl per företa g att hitta ny arbetskraf t Vincent Ju ridik expander ar i Norrb otten

mtid pro

Rallarrutan s

”sy-glada”

VÄLKOMMEN MED DIN ANNONS!

ägare:

”Butiken är vår hob by ”

Näringslivsveckan pågår just nu i Kiruna!

KRÖNIKA Johanna Lindgren Ringholt um Kläder ntrum - Centr

ck,

ömbä sse Str och Bo tag ihop! o 66 , Hydr tar ett spad Long g Andy Utvecklin n Bode

2016

Företag&Fr amtid pro duceras av Kiruna Ann Norrbotten onsblad och s Gratistidnin Kometen annonstidn g, och följer ingar som med våra bilaga.

g&Fra Företa

grna: F reta k,, Fö allk k kfffa REgela Le Ing SMÅFÖ

15 mars 2017

2015

ST CH ME STE O DEN RÖNA I VÄRL GER G T YG E hl: B TR N N PROFILEN Lena Rema BODE ATACE V DAT VA FEKTI ADSEF TN S O K

Tåga Kon sults projektle dare Håkan Tö i Luleå rnblom och Emm a Möller:

KONTAKTA OSS NEDAN

”Tåga är eArMN & g g y b redo N T i f ö ! r NYHET - NVYT n n y a uppdra ideNya buJ t n - ett lyft e k t ti m a g” T r A f S S IV r L S n a G n ö r IN ö h f R s Ä k r N a Y m N för Vild A EDIGN MÅSTE VÅR G V LTUR KUL M” TAGAR T DDA O Ä R A V R VI VA

a t at ” lla vinner på att ”A s ans” mm lsa til ta rbe ar

Ö ÖRNAN I 25 ÅR: SHÖ KSH ARK MAR MA Ä HAR DRIVIT VILDM RÄ KEIJO LAHDENPER

beten samar

NORRBOTTEN.COM ll ingsfu en men

sieet asi s ymn us! sg jörrknä n i fo k Bjö te f e lh e h har

fritid

genom

jätten Teknik ivARE are: FLYG A ll ANN i Gä L ett a ett satsar”Efter 25 år har vi hittat

a” ra” bra k igt b är rikt assistansbolag som

mfältens Bilcity lm alm Ma M mtiden e gerr ut förANfra gge ygg byg FLYGARE: NNA u sä tter SP Kiruna på iS restauran gkartan

Debatt:

Markus Odevall Eljester om dagens medie utveckling

I Business Norrbotten lägger vi fokus på lokal handel, affärer, företagande & näringsliv. Det bjuds på inspirerande läsning och bra erbjudanden från våra annonsörer. NYHET - tidigare hette tidningen Företag & Framtid men nu har vi bytt namn till Business Norrbotten och lanserar samtidigt en ny digital näringslivssajt med samma namn. Adressen till sajten är norrbotten.com. Upplagan är 110 000 ex. (två gånger per/år)

G IN R E S N O N N A A K O B

mmen att kontakta Bokning eller frågor - välko r skicka epost till din lokala gratistidning elle annons@gratistidning.com .me - ange nr 318828 p8 ad l til Gå : är ul m or tf ak Kont

KONTAKT - BUSINESS NORRBOTTEN

Monica Stubé Tel. 070-515 80 07 E-post: monica.stube@ gratistidning.com

www.gratistidning.com • annons@gratistidning.com - det bästa lokala räckviddsmediet