Issuu

Vecka 48 onsdag 30 november 2016

Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 57 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • kiruna.gratistidning.com • kiruna.apd8.me • facebook.com/kirunaannonsblad

Varje vecka! Lunchguide .......................... sid 2 Jobb & Karriär........... sid 28-30 Motorblock ............... sid 32-35 Köp & sälj .................. sid 36-38 Kultur & nöje ............ sid 39-43 Korsordet .......................... sid 42 Evenemang ...................... sid 43

Club Kirunayran Vinnare sidan 10 HoHoo.. Nu är det dax att börja fylla klappsäcken!

Julpaket Skyltsöndagen Massor med fina erbjudanden i tidningen. Ann-Helén Laestadius har tilldelats 2016 års Augustpris i kategorin Årets svenska barn- och ungdomsbok, för boken Tio över ett. Foto: Sören Andersson.

Augustpriset till Ann-Helén Laestadius

Lokal APD8 Unik satsning Läs mer på sid 17

Lokal APD8 Friskolan Vargen vann Gnistan Läs mer på sid 21

Kirunafödda Ann-Helén Laestadius har tilldelas 2016 års Augustpris i kategorin Årets svenska barn- och ungdomsbok, för boken Tio över ett.

– Det känns helt fantastiskt, det här är det största som hänt mig som författare, sa Ann-Helén Laestadius efter prisutdelningen.

Augustpriset är den svenska litteraturens mest uppmärksammade och prestigefyllda litterära pris. Läs mer på sidan 42.

Haverikommission Nu har verkligheten hunnit ikapp, hela Kirunas existens är allvarligt hotad När avtalet om avveckling av centrala Kiruna tecknades mellan LKAB och kommunen för två och ett halvt år sedan föreslog Kiruna-Centern 13 ändringsförslag som skulle ha säkrat en återuppbyggnad av nytt Centrum.

Lokal APD8 Alpina topptävlingar.

Kommunledningen vägrade (som vanligt) att lyssna, de hoppades istället på att externa finansiärer skulle bygga upp en ny stad, de påstod att dessa stod på kö. Nu har verkligheten hunnit ikapp, det fanns ingen kö.

Läs mer på sid 24

Det finns fortfarande tid att ordna upp detta men tiden börjar bli knapp. Avtalet med LKAB (staten) där man tillät LKAB att riva bort Kirunas centrum utan krav på återuppbyggnad måste omförhandlas.

rnio - Rovanie

Tornio - Ylito

Lystring!

52-år

1964 2016

kkapaa.co

Ons 30/11 -

Till de 500 första kunderna

Vi bjuder:

nsvärt förmånliga Det betyder förvåna feststämning erbjudanden samt som i forna tider.

s k ad La kk ap ää umsmarkn 52-års jubile la

Lör 3/12

v Torsdag: Grillkor na Fredag: Pyttipan & kaffe Lördag: Tårta

VEDBASTU

ÅTEL KAM

telefon om Till jakt eller bilder till din Infraröd. osv. Skickar framför den. något rör sig GPRS-GSMCMOS SMS-styrning. bje v CMO objektiv obj 60° 6 jaktkamera

Bastu storlek:

HARVI

Harvia Bastulavemodellen en stilren och Express har design. Av rad okomplice 1900 mm. gran. Längd: Övre- och Innehåller: bänk, ryggstöd, under lav, skruvar. fotstöd och ej. Tvärslå ingår

ERA

MMS/GPRS SUNTEK HC300M sin gård, stuga att bevaka

AGGREGAT

glaslucka. 3 HARVIA M2 6-13 m . Med

BAST ULAV SS A EXPRE

11020043

sensor.

ÅTELKAMERA

VEDBASTUAGGREGAT

SUNTEK HC300M

990:-

HARVIA M2

1690:-

3 43 4 04 004 02004 0 11020043 110200 1102004 11 110 1

(2990:-)

å err på mer omme omm Komme Komm Kom Ko K

ULAV BASTEXPRESS

FREDAG F

HARVIA

1990:TIMM ERLA

Betal

mm. gshöjd: 1839 mm. Sidoväg 4264 mm 3000x3300 Nocklängd: 2650 mm. Taklängd:

R10 och U10

nin

Begränsat B

på Ste kö nar pe t!

parti!

NTE

BRAS UGN1450/1

ÄL

g oc h lev

era

våren

kWh.

TULIKIVI TU mm. Vikt: 1340 kg. 44,911,7 kg. gd 0x480

2017

vedmän 1590x90 87%. Max 2 Verkningsgrad: 30-90 m . Uppvärmningsyta (Toppanslutning

+ 5000:-)

BRASUGN

TULIKIVI 1450

29 900:(54 900:-)

R10/U10

TIMMERLADA

:7950 /st

montörens + frakt och ng. reseersättni

S! 10 END st AS T

Bilaga i tidningen!

Hur kunde det gå så snett? Vår plan för framtiden. Ferrum 14 dec 18:00

Jag hoppas att de nu inser att de inte klarar av detta och tar in kompetens. Annars måste staten tillsätta en haverikommission som ordnar upp detta. Det handlar om överlevnad för vårt Kiruna och tusentals människors hela livssituation.

KIRUNA-CEN ENTERN Gunnar Selberg, Kiruna-Centern Foto Kenneth Paulsson

Skoterolja Motex 2T-SX Racing oil, helsynt.

Försäsongspriser!

Maskinvägen 7 • 0980-788 80 • maskincenter.se • Öppettider: mån-fre 07.00-16.00, lunchstängt 11.30-12.30

www.kirunacentern.se

Välkommen in till stans största Oljedepå!

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

LUNCHGUIDEN VAR MED I LUNCHGUIDEN OCH FÅ FLER LUNCHGÄSTER!

Det kostar 28 kr/dag och dina luncher visas varje vecka till ALLA hushåll och företag. Lunchguiden visas även på kiruna.gratistidning.com och Kiruna APD8-mobilflöde. Inmatning av luncherna sker snabbt och enkelt på webben.

kr/dag

Lunchpris 95 kr, kl 10.30–14.00

Kontakta oss för bokning eller mer info.

850 kr för kuponghäfte/10 luncher, Helgbrunch lördag-söndag 155 kr

Maria Salonen

Åke Tapani

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62 maria.salonen@gratistidning.com

Norrbotten / Norge 0980-688 72 ake.tapani@gratistidning.com

Lunchpris 95 kr, kl 11.00–13.00

Lunchpris 95 kr, kl 09.00–14.00

850 kr för kuponghäfte/10 luncher Lunchbuﬀé

850 kr för kuponghäfte/10 luncher

Tors Chili con carne serveras med vitlöksdressing och ris (L/G) 1 Slottstek serveras med rosépepparsås och rostad potatis (L/G) dec Vegetarisk chili med vitlöksdressing och ris (L/G) Tomatsoppa (L/G)

Tors Ärtsoppa med pannkakor, sylt och grädde 1 Pasta Bolognese med riven parmesan dec Dagens vegetariska- veganärtsoppa med vegan pannkakor

Tors Ärtsoppa plättar 1 Pannbiﬀ med sås & potatis dec Västerbottenost paj med kallsås

Fre Fiskgratäng med räkor, dill och citronsås serveras med potatis (L/G) 2 Fläskschnitzel serveras med stekt potatis och skysås (L) dec Vegetarisk gratäng serveras med potatis (L/G) Potatis & purjolökssoppa (L/G)

Fre

Grötlunch med tomtegröt och julskinka (klassiska tillbehör, senap, äppelmos mm). Sill, gravlax, ägg, västerbottenost m. hembakat bröd dec Vegetariskt alternativ

Fre Kolgrillad karre med beasås & potatisgratäng 2 Ugnsgratinerad falukorv med potatismos dec Köttfärs & baconlåda

Mån Norrlandslåda med rårörda lingon 5 Spaghetti carbonara med riven parmesan dec Dagens gröna -Vegetarisk/vegan pytt i panna med rödbetor

Mån Baconlindad kycklingﬁle med cheddarsås & Rostade rotsaker 5 Lax & tonﬁsklåda dec Pasta Viltskav

Lördag och söndag serverar vi brunch kl 11.00 - 15.00 Mån Janssons frestelse (L/G) 5 Grönpepparbiﬀar med konjakgräddsås, gelé och potatispuré (L/G) dec Vegetarisk kikärtbiﬀ med wokade grönsaker och potatispuré (L/G) Grönsakssoppa (L/G) Tis

Idag serverar vi lunchjulbord. BOKA plats! 6 Pris 225 kr/person inkl. julmust och efterrätt

dec

Ons Fläskschnitzel serveras med dragonsås och rostad potatis (L) 7 Chorizokorv med senapsstuvad potatis och smörgåsgurka (L/G) dec Vegetarisk wok med rostad potatis (L/G) Fransk ﬁsksoppa med citronaioli (L/G)

Tis

Potatisbullar med bacon och lingonsylt Ångad sejrygg med äggsmör och kokt potatis dec Dagens gröna -Paj med broccoli, tomat och fetaost

Pite Palt / Blod Palt Stekt strömming med skirat smör & mos dec Kålpudding med gräddsås kokt pot

Ons Kycklingklubba med ajvar dressing och friterad mandelpotatis 7 Korv Stroganoﬀ med ris dec Dagens gröna -Cous cos wok med myntadressing

Ons

Tis

6 7

dec L-laktosfri G-glutenfri M-mjölkfri Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te & kaka

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te & kaka L= Låglaktosalternativ, dock kan spår av laktos förekomma G= Lågt-glutenalternativ, dock kan spår av gluten förekomma

Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser

Thulegatan 24 B, Kiruna • 0980-814 00 • 170 sittplatser

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka

Varje dag

Lunchpris 95 kr, kl 11.00–13.30 LCHF inspirerad lunchbuﬀé

1 Taco buﬀé

dec Fre

2 Köttgryta

Pizza 18-30 Sallad Pasta Kycklingspett Kebab i Bröd

LCHF inspirerande lunch med fantastisk salladsbuﬀé. Beläget mitt i centrala Kiruna i Folkets Hus.

Tors

Lunchpris 95 kr, kl 10–14.30 • lördag kl. 11-14.00

Lunchpris 79 kr kl 10.30–14.00

Bergmästaregatan 7, Kiruna • 0980-170 00 • 70 sittplatser

Allt vårt ﬁkabröd är hembakat. KRAV-märkt/rättvisemärkt kaﬀe och te.

840 kr kupong/10 st luncher Tors Ärtsoppa med ﬂäsk (GF, LF) och pannkakor 1 Laxlåda med skirat smör (GF) dec Grillad ﬂäskkarré med svampsås

Kebabtallrilk Kebab Alexander Rödspätta Grillbiff Lövstek

Fre Köttsoppa med klimp 2 Raggmunkar med stekt ﬂäsk dec Dessert Lör

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te

dec

Vänortsgatan 10, Kiruna • 0980-16010 • 32 sittplatser

Pizza med skinka och ost Fläskkottletter med potatisgratäng och béarnaisesås

Mån

dec

Lunch vardagar 10 –14 utvalda meal 50 kr

Mån

5 Stekt ﬂäsk med löksås

dec

dec Tis

dec

Tis

Varje dag

dec

Luncherbjudande

6 Kycklingklubbor i currysås

Ons

Jullunch - varm och kallbuﬀé 7 Pris: vuxen 350 kr, pensionär 300 kr OBS! vi tar ej emot lunchkudec ponger under jullunchen. Öppettider 10-16

Whopper Meal 50 kr Chicken Royale Meal 50 kr Veggie Meal 50 kr

Ons

7 Laxsoppa

dec

Ingår: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te Kaka och efterrätt på fredagar

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe/Te Lars Janssonsgatan 17, Kiruna • 0980-166 05 • 75 sittplatser

Lombiavägen 2, Kiruna • 0980 - 165 15 300 sittplatser

Österleden 8 • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser

Varje vecka hämtas luncherna från kiruna.gratistidning.com • Se alla veckans luncher där!

HUVUDKONTOR POSTADRESS Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com Mobilt: kiruna.apd8.me

ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS WEBB: kiruna.gratistidning.com MOBIL: kiruna.apd8.me

Victoria Timander

Åke Tapani

Maria Salonen

Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen @gratistidning.com

Caroline Mäkitaavola

Jonas Engberg

Kiruna / Turism / Club Kiruna 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com

Kiruna / Club Kiruna /APD8 0980-688 66 jonas.engberg @gratistidning.com

Linnea Lundkvist

Peder Gidlund

Kiruna / Näringsliv 0980-688 64 linnea.lundkvist @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten / Gotland 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund @gratistidning.com

FLER TIDNINGAR & ANNONSPAKET

Editioner - löningshelger

KONTAKTER - Vi hjälper er att nå era kunder

Din lokala tidning GRATIS i brevlådan varje onsdag!

www.norrbotten.com Norgetidningar - 3 nr/år

Specialbilagor NÄRINGSLIV SOMMARTIDNING

Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com Distribution: Alla hushåll och företag med

egna bud. Saknar du tidning? Ring budansvarig Ann-Sofi Österhult 0980-688 65, annsofi.osterhult@gratistidning.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8%

Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företagsoch föreningsannonser måndag 15.00 Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda

annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Kiruna

Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information och tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Renkött

Renstek Renkotletter Rensoppkött Renfärs Älgstek Älgfärs

ord pris: 129:ord pris: 139:ord pris: 205:ord pris: 139:-

Renkorv/älgkorv/renchips

Rönnbäcks ﬁsk kommer till

Nu har vi öppnat på Geologgatan 5

NU : 199:NU : 159:NU : 125:NU : 129:NU : 195:NU : 129:-

ord pris: 205:ord pris: 165:-

Ons 30/11, 13-17 Tors 1/12, 11-17 Fre 2/12, 11-17

Kiruna (Hotell E10) Kiruna (Hotell E10) Kiruna (Hotell E10)

/Jerry & Ronja

Onsdag 7/12 Kiruna (Hotell E10) 13-17 (vagnen) Nedre Soppero 10.30-11.00 Lannavaara 11.15-12.00 Övre Soppero (macken) 12.30-13.00 Karesuando (macken) 14.00-17.00

3 st valfria 120:-

Priserna gäller till och med 17 DEC

Julklappstips!

Företagare mfl. Presentkort valfri valör (gäller 1 år) Vill ni skicka en julklapp så levererar vi över hela landet. Tänk bara på att vara ute i god tid.

Måndag 12/12 Kuttainen (affären)

Lassolinor har inkommit

Ex på övrigt sortiment:

13.00-14.00

mit! Inkom Uer, Torsk, Hälleﬂundra, Ål, Löjrom, mm

Kallrökt gravad file, Hjortron, Kaffeost, Suovas, fjälster, Renskav av stek, Renskav av bog, Torkat renkött, Slöjdhorn, Pimpelhudar, beredda skinn, sameslöjd, hemstickade Lovikkavantar, Garner mm. Tjäder köpes

Obs ! Vakuumgravad lax till jul, sista dag för beställning 9/12

Öppettider mån-fre 10-18, lör 10-14

Thorneus Renprodukter AB

0980-801 01 www.fargochfrisyr.se

Fru Wälivaaragatan 10 • 981 37 Kiruna • Tel 0980-100 81 info@thorneus.com • www.thorneus.com

Välkomna!

0978-104 44 • www.ronnbacksﬁsk.se

Julstök i all ära men passa på att boka hyrbilen till julens alla resor redan nu. Julfirande på herrgård, skidsemester eller resa hem till släkten, oavsett så finns det en bil som passar. De senaste åren har Hertz Sverige öppnat i snitt ett nytt uthyrningskontor i månaden. En målmedveten positionering med säkerhet, kvalité och miljö som nyckelord har gett oss ett marknadsövertag gentemot våra konkurrenter.

Välkommen till Hertz! 0980-190 00 • hertz.kiruna@telia.com • www.hertz.se

www.vildmarkshornan.com

JULKL P¤IPS! 5495:Dewalt Skruvdagare/isborr Dewalt DCD 990 18V. Inkl. 2 st 5Ah batterier samt en 150 mm spiral

2399:-

EKA KA Swingblade wingblade

Pimpelkamera p Viking g LQ3215

Ord. pris 595:-

395:-

Spöhållare Jaw-Jacker

499:-

Från:

349:4599:-

Metabo LT Skruvdagare/isborr

HATSAN Luftgevärspaket

BlackEye Bl kE Lins för Smartphones Olika modeller: Fisheye, Macrox20, Wideangle, Combo, Fullframe/ﬁsheye

1695:-

Cal. 4,5 och 5,5 Inkl. sik sikte

1100:-

50% RABATT MuckBoot Arctic Sport

Army Leather Heli Ski

PÅ RULLAR & SPÖN!

999:-

550:-

Leather Box

25% RABATT

Hög och medium. Ord. pris 1095:-

Flugspön+rullar från V I S I O N ®

Vi samarbetar med Handelsbanken Finans

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

iv!

sl Vi kan jakt, fiske och friluft

ll jä f r ö f s ip t s p p la lk u J ! e r ga jä & e r a k is f , e r a r fa Påfyllt med sovsäckar från Haglöfs!

Wetterlings yxa lilla & stora

VALFRITT TURPAKET

-20% Gäller vid köp av skida, pjäxa & bindning.

699:- & 899:Eskimo 949i 238cm x 238cm

5499:-

Thermotic hundtäcken en

-25%

REA PÅ JAKTKLÄDER Från

690:-

DIN KOMPLETTA JAKT-, FISKE- & OUTDOORBUTIK

LASTVÄGEN 54, Kiruna • Tel. 0980-211 88 Mån-tors 10-19, fre 10-18 • lör 10-15, sön 12-15

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

VÄLKOMMEN IN PÅ ETT SHOPPINGÄVENTYR!

VI FORTSÄTTER 9-ÅRS FIRANDET Välkommen att ﬁra med oss och fynda bland våra jubileumserbjudanden!

HELA HO SORTIMECKEYNTET

15% RABATT PÅ ALLA MELLAN-& TJOCKDUN JACKOR!

3 0 % 25% RABATT RABATT EXEMPEL

CORE 46 K CCM RIB pris 2 999:ord kar Senior storle

1649:-

PÅ ALL ÖVRIG KONFEKTION!

SPARA 1350:VANTE KOMBI RIDE WG

r h herrstorleka Finns i dam oc 9: 69 Ordinarie pris

NU 399:-

SPARA 300:-

Med reservation för slutförsäljning! Kan ej kombineras med övriga rabatter. Gäller utvalt sortiment.

OBS! NYA SIDOR! Följ oss på instagram Följ oss på Facebook

LASTVÄGEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88 Mån-tors 10-19, fre 10-18 lör 10-15, sön 12-15

25% RABATT

PÅ JAKTKLÄDER

VÅRAN NYA & ALPIND G N Ä L GA VDELNING FYLLS + MÅN A A ANDR EN! PÅ DAGLIGEN! ND A D U J B ER NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE

Kiruna Annonsblad vecka 48, onsdag 30 november 2016

ANDRA SÖNDAGEN I ADVENT Guds rike är nära Stiftskollekt: Svenska kyrkans unga i Luleå distrikt

VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com

KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Högmässa Hö ä

Syföreningar S fö i

Gudstjänst G d tjjä t

Arbetskretsarna A b t k t samlas l

Karesuando kyrka Söndag 4 december kl 11:00 Sven-Åke Nilsson

Idivuoma bönhus Tisdag 6 december kl 18:00

Vittangi kyrka Söndag 4 december kl 11:00

Övre Soppero Torsdag 8 december kl 12:00 Masugnsbyn Torsdag 8 december kl 13:00 Nedre Soppero kapell Torsdag 8 december kl 14:00

Gudstjänst

Söndagsgudstjänst Idivuoma bönhus Söndag 4 december kl 13:00 Sven-Åke Nilsson

Nedre Soppero kapell Söndag 4 december kl 15:00

Varmt Välkommen till

Högmässogudstjänst

Veckobön

Karesuando kyrka Söndag 11 december kl 11:00 med julbord efter gudstjänsten För 65 år och äldre med en ev. följeslagare Sven-Åke Nilsson Efter gudstjänsten samlas vi i församlingsgården, sjunger julpsalmer och äter julbord.

Söndagsbön Kuttainen Bönhus Söndag 4 december kl 11:00 och 17:00

Andakt Videgården Torsdag 8 december kl 12:30 Sven-Åke Nilsson

Vittangi kyrka Onsdag 7 december kl 18:00

Stickcafé Tisdag 6 december kl 15:00 Anne Pekkari

Boka senast 2 december Ring: Kerstin Eliasson 070-263 04 18 eller pastorsämbetet 0981-200 02. Bindande anmälan

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Suomenkielinen jumalanpalvelus Finsk gudstjänst med de vackraste julsångerna Kiruna kyrka Söndag 4 december kl 11:00

Innan natten kommer Kvällsandakt med ljuständning Jukkasjärvi kyrka Söndag 4 december kl 18:00

Suomen Itsenäisyyspäivän Vietto Finska självständighetsdagen Kiruna församlingshem Tisdag 6 december kl 13:00

Meditation Lilla kyrksalen Tisdag 6 december kl 18:00

VOX ARCTICA

Meditation Matteus 14:13 Tisdag 6 december kl 18:00 i lilla kyrksalen, Kiruna kyrka Vid funderingar kan du kontakta meditationsledare Martti Kivimäki, tfn 0980-129 17 Varmt välkomna!

Julkonsert med kören Vox Arctica Kiruna kyrka Onsdag 7 december kl 19:00 _________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz

Kiiruna kirkossa

Suomenkielinen jumalanpalvelus 4 joulukuuta klo 11:00 Rovasti Paavo Korteniemi, Pellosta Pappi Ville Niva Kanttori Ann-Mari Hammarstedt Vilgats Laulamme kauneimpia joululauluja Suomalaisten kerhon kuoro osallistuu. Kirkkokahvit Tervetulleita

Onsdag 7 december kl 19:00 Kiruna Kyrka

Förköp: Kiruna Teater & Musikförening Arent Grapegatan 23 Tfn 0980-138 00 Centrumkläder Meschplan 7 Tfn 0980-617 10

Innan natten kommer Kvällsandakt med ljuständning

Jukkasjärvi kyrka söndag 4 december kl 18:00

Lena Tjärnberg, präst • Magnus Lundgren, kantor Avslutning med enkelt fika. Varmt välkomna!

Kiirunan seurakuntatalo

Suomen Itsenäisyyspäivän Vietto 6 joulukuu klo 13:00 Suomalaisten kerhon kuoro, puheita, yhteislaulua, hartaus ja kahvit. Martti Kivimäki Tervetulleita!

Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.

Julkonsert

Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–09:30, 13:00–14:30 • 0980-678 13 och 678 11 Minnesadresser öppettider: Mån–fred kl 10:00–12:00 Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

Biljettpris: Vuxen 100:Barn & Ungdom upp till 20 år 50:-

Varmt välkommen!

DAGBOKEN: Budskapet om att tiden är nära, att Guds rike står för dörren, återkommer ofta i evangelierna. Under julens förberedelsetid görs detta aktuellt i kyrkan: Herren är nära, han kommer till sin kyrka, var beredd att möta honom! Många undrar hur det kommer att se ut den dagen, hur Guds rike ser ut. En bild av Guds rike är den av en stad, det nya Jerusalem, som sänks ned från himlen. Som illustration för Guds rike återfinns den tidigt i kyrkans historia.

Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån, tis, tors, fred kl 09:00–12:00 tors även kl 15:00–18:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Predikoturer MISSIONSFĂ–RSAMLINGEN

Till minne och sorgtack

TANKAR INFĂ–R HELGEN

(i FrĂ¤lsningsarmĂŠn)

SĂśndag 11.00 GudstjĂ¤nst med Jonatan Larsen frĂĽn Gode Herdens Kyrka i Ă–vre Soppero. Kaffemingel, AdventsďŹ ka. Kollekt till missionsarbetet MĂĽndag 19.00 BĂśn hos Elvira och Oskar Onsdag 09.00 MorgonbĂśn Onsdag 18.00 Bibelsamtal tar adventsuppehĂĽll. Alla Ă¤r varmt vĂ¤lkomna! Vi ďŹ nns Ă¤ven pĂĽ Facebook

I Kiruna Annonsblad samlar vi Onsdag kl 19.30 Bibelundervisning SĂśndag kl 11.30 GudstjĂ¤nst, Jean Lebel Tisdag kl 19.30 SĂĽngĂśvning med Tina Du Ă¤r vĂ¤lkommen! Vi ďŹ nns Ă¤ven pĂĽ Facebook och pĂĽ www.kyrktorget.se

annonserna Till minne och sorgtack pĂĽ sidan 7. Kostnad fĂśr annons i standardutfĂśrande (ca 25 ord) 100:- inkl. moms. Vid ĂśnskemĂĽl om lĂ¤ngre textmĂ¤ngd, bild etc. pris pĂĽ fĂśrfrĂĽgan. Kostnad fĂśr samtidigt infĂśrande i LuleĂĽ, PiteĂĽ, Ă„lvsbyn och Boden Gratistidning 500:- inkl moms. Vi tar emot manus direkt till Kiruna Annonsblad fĂśr annonserna Till minne och sorgtack.

Hantverkareg. 31, Kiruna

VĂ„STLAESTADIANERNA BĂśnhuset, GruvvĂ¤gen 7

Norrbottens Gratistidningar nĂĽr alla hushĂĽll och fĂśretag i PiteĂĽ, Ă„lvsbyn, Boden, LuleĂĽ och Kiruna kommun med en upplaga pĂĽ 96 000 exemplar.

Torsdag 18.00 Torsdagstimmen SĂśndag 15.30 GudstjĂ¤nst

Vi utfĂśr

Du Ă¤r hjĂ¤rtligt vĂ¤lkommen!

DEN GODE HERDENS KYRKA

Nya gravstenar â€˘Â Ingraveringar â€˘ Omslipning TvĂ¤ttning â€˘ TextfĂśrgyllning/mĂĽlning â€˘ Dekorationer/tillbehĂśr GravstensfĂśrankring

Ă–vre Soppero SĂśndag 4/12 09.30 SĂśndagsskola 11.00 GudstjĂ¤nst fĂśrsamlingsmĂśte

Ditt lokala stenhuggeri

Pol G ravyr www.polgravyr.se â€˘ 0977-100 98 verkstad Simon: 070-64 34 307 â€˘ Tage: 070-20 19 622

VĂ¤lkommen!

Sorgtack

Till minne av Till minne av

VĂĽrt varma tack till alla er som pĂĽ olika sĂ¤tt hedrat minnet av vĂĽr far och bror

Rolf TĂśyrĂ¤ i samband med hans bortgĂĽng och begravning Emil, Emilia Gudrun, Gertrud

Anton Isaksson ForsĂŠn 3 december Ă¤r det 10 ĂĽr sen du lĂ¤mnade oss. Om tĂĽrar kunde bygga en trappa och om minnen en grĂ¤nd sĂĽ skulle vi gĂĽ rakt upp i himlen och ta med dig hem igen. Vi saknar dig. Mamma Camilla och Emil

KĂ–R KORTS FOTO KYRKOGATAN 24 tel 173 00

God Helg!

Inbjudan till minneskonsert Kiruna kyrka, sĂśndag 4/12, kl. 18.00 Medverkande: Niklas Johansson, Roger Fors, Joel Eliasson, Hanna Fors, Tone Antonsson

Arrangemanget Ă¤r kostnadsfritt. Efter konserten serveras ďŹ ka i lilla kyrksalen. Varmt vĂ¤lkommen till en ljus stund fylld av sĂĽng och musik, V hĂ¤lsar Rose-Marie, Sandra och Erika, Fonus Kiruna!

Kiruna, tel. 0980-168 90 â€˘ Jour dygnet runt â€˘ HembesĂśk â€˘ fonus.se

Andra advent

GUDS RIKE Ă„R NĂ„RA Det var en sĂśndag morgon i bilen, pĂĽ vĂ¤g till kyrkan, som hustrun gav mig en analytisk tanke om varfĂśr det oftast Ă¤r jag som kĂśr nĂ¤r vi ska nĂĽgonstans. Hon jĂ¤mfĂśrde mig med gamla kort vi hade pĂĽ hennes och min morfar. Oftast stod dĂĽ familjen uppklĂ¤dd framfĂśr boningshuset och med husfadern i en centralplats med sin hĂ¤st. HĂ¤sten var ju en statussymbol som husfadern ville visa upp. Frugan menade att det var ungefĂ¤r likadant i dag fast dĂĽ visar vi mĂ¤n upp vĂĽra bilar. Jag kunde vĂ¤l ge henne delvis lite rĂ¤tt, eller kanske ganska lite rĂ¤tt. FĂśr mig Ă¤r inte bilen en statussymbol utan ett fortskaffningsmedel. Jag ska fĂśrflytta mig frĂĽn A till B och dĂĽ behĂśver jag en bil som jag kan lita pĂĽ att den startar nĂ¤r jag vill ivĂ¤g. Det Ă¤r, tror jag, det nĂ¤rmaste jag kan komma sanningen i mitt bilĂ¤gande, Ă¤ven om jag tycker det Ă¤r roligt att prova olika bilar och gĂ¤rna kĂśr bil. HĂ¤sten var fĂśr morfar livsviktig eftersom den hjĂ¤lpte honom till att skaffa inkomst och levebrĂśd till familjen. FĂśr mig Ă¤r vĂ¤l inte bilen livsviktig, men utan den skulle det bli ganska besvĂ¤rligt att klara av de ĂĽtagande jag har som prĂ¤st. Visst, jag skulle kunna cykla eller ĂĽka buss, men oj sĂĽ besvĂ¤rligt det skulle vara fĂśr en bekvĂ¤m, urban mĂ¤nniska som jag har blivit. VarfĂśr fotot pĂĽ morfar och hĂ¤sten blev aktuell det var pĂĽ grund av alla de pappersbilder som frugan fixat via fotoaffĂ¤ren. Vi hade Ă¤ntligen gjort slag i saken och framkallat alla bilder vi tagit i vĂĽra telefoner och andra digitaliserade gamla foton. Det blev en tjock bunt av alla mĂśjliga bilder. DĂ¤r fanns bilder pĂĽ vĂĽra mor och farfĂśrĂ¤ldrar vĂĽra egna fĂśrĂ¤ldrar, vĂĽra barn och barnbarns besĂśk pĂĽ olika platser. Det blev en nostalgisk tidsresa fĂśr oss bĂĽda. Dessutom har vi kostat pĂĽ oss att digitalisera alla vĂĽra super ĂĽtta filmer frĂĽn sjuttiotalet. FĂśrstĂĽr ni vilka nostal-

giska kvĂ¤llar vi har att se framemot. Jesus sĂ¤ger i helgens texter â€?Tiden Ă¤r inne, Guds rike Ă¤r nĂ¤ra. OmvĂ¤nd er och tro pĂĽ budskapet.â€? Det speciella med andra advent Ă¤r att det talar om ett andra advent. Det talar om att Jesus ska komma tillbaka. NĂ¤r Jesus talar om att Guds rike Ă¤r nĂ¤ra Ă¤r det inte en nostalgisk tillbaka blick pĂĽ det som hĂ¤nt fĂśrr, utan det handlar om ett NU. Nu Ă¤r tiden inne att mĂśta honom. Det Ă¤r inte en nostalgisk, kĂ¤nslomĂ¤ssig tillbaka blick till det som hĂ¤nde vid Jesu fĂśdelse, minnen av forna JulottebesĂśk med vackra julsĂĽnger och hĂ¤rlig stĂ¤mning. Nej tiden Ă¤r inne fĂśr Guds besĂśk i ditt och mitt liv. Inte i gĂĽr eller i morgon utan i dag Ă¤r tiden inne. Vi sjunger i Anders Frostensons psalm 39, â€?Ă–ppna ditt hjĂ¤rta i bĂśn och bot, upplĂĽt vart hemligt rum. Red dig att taga Guds Son emot, tro evangelium: himmelriket Ă¤r nĂ¤raâ€?. Det gamla evangeliet har jag predikat i mĂĽnga ĂĽr nu. Det Ă¤r samma gamla budskap om nĂĽd, frid och syndernas fĂśrlĂĽtelse i Jesu Kristi namn. Men Ă¤ndĂĽ blir det pĂĽ nĂĽgot mĂ¤rkligt sĂ¤tt nĂĽgot nytt nĂ¤r evangeliet flyttar sig frĂĽn huvudet ner till hjĂ¤rtat. Jag brukar sĂ¤ga ganska ofta att nĂ¤r man bĂśrjar umgĂĽs med Jesus blir ĂĽsikter till insikter. NĂ¤r evangeliet blir verklighet i ens hjĂ¤rta dĂĽ fĂśrvandlas detta gamla budskap till nĂĽgot nytt. Kristen tro Ă¤r inte religion utan relation, kristen tro Ă¤r inte ett ĂĽsiktspaket utan den vilar i en historisk hĂ¤ndelse dĂ¤r Gud sjĂ¤lv mĂśter mĂ¤nniskan med sin nĂĽd genom barnet i krubban och korsets lidande, dĂśd och uppstĂĽndelse. Om vi ĂĽtergĂĽr till hĂ¤st och bilĂ¤gandet som en statussymbol, kan vi sĂ¤ga att fĂśr den kristne Ă¤r statussymbolen, krubban och korset. Detta Ă¤r sjĂ¤lva nyckeln till livet med Gud. DĂ¤ri finns livet, fĂśrlĂĽtelsen, glĂ¤djen, hoppet, kĂ¤rleken och ocksĂĽ stoltheten att fĂĽ kallas barn ĂĽt Gud.

En skĂśn adventstid Ăśnskar jag dig. GĂśsta Degerman

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

t l e ä ! j h r e p u S n e i l B H

t! l a k o L andla

Shoppa i Club Kiruna-butikerna. BLIPPA fram fina erbjudanden! Samla bonusstämplar! Spara pengar! HÄMTA BRICKA GRATIS I CLUB BUTIK. OBS! Du behöver bara en bricka. Aktivera dig på www.clubkiruna.se

WWW.CLUBKIRUNA.SE

CLUB ERBJUDANDEN Två butiker

BUTIKERNAS BONUSAR

50% rabatt på mössa

15% rabatt på valfri vara

Vid köp av jacka

Kan ej kombineras med övrig rabatt

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

www.vildmarkshornan.com

Köttskåpet Hela utbudet

10%

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst

Jaktiaskjorta 2-pack

399 kr

Yogi tea Sprayfärg E 20%

3 för

129 kr

(gäller ordinarie priser)

Köp 10 st En fri

Vi bjuder p på

Erbjudande i november

en kopp kaffe

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

Löfbergs krav

Kalibrering Dräger 3000

395 kr

Kalibrering

Överdelar

Stödstrumpor

Dräger Alcotest

Ta 3 st, billigaste för halva priset

Funq Wear (199 kr)

Kaffe

Lister 15% rabatt

349 kr

Julkalender

Valfritt klädesplagg 20% rabatt

Samla poäng 1-23 dec

Miljöoptimerat

40 poäng/dag

10 kr

nu 169 kr

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst

Extra rabatt på reavaror

10%

15% rabatt på valfri vara Kan ej kombineras med övrig rabatt

CLUB BUTIK

STÄMPLAR

Annis Grill

10 x 1 st

Björkis

10 x 300 kr

100 kr

Centrum

10 x 200 kr

100 kr

Kiruna Hobby

5 x 150 kr

50 kr

Rallarrutan

10 x 200 kr

100 kr

SPiS Deli

10 x 200 kr

100 kr

Bilhuset CC

10 x 300 kr

100 kr

Sporthus #1

10 x 300 kr

100 kr

Vildmarkshörnan 10 x 500 kr

200 kr

TT-Trading

10 x 500 kr

200 kr

Liselotts Fotklinik 10 x 250 kr

250 kr

WWW.CLUBKIRUNA.SE Var med som Club Butik! Kontakta Åke Tapani, 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com

30 kr

Stop 22

5 x 150 kr

50 kr

Bilcity

10 x 100 kr

100 kr

Camp Ripan

11 x lunch

C.O Persson

1 x Köp i kr Poäng ger 10%

Pizzeria Sicilia

11 x lunch

Kiruna Bilvård

6 x tvätt

Jaktia

10x100 kr

1 fri lunch

1 fri lunch 1 fri guldtvätt ger 300 kr

Vissa Club Butiker har maxgräns på antal stämplar per köp. Även varor som är exkluderade förekommer. Se märkning i resp butik.

Vill du vara med? Kontakta oss! KOLLA DITT KONTO, LOGGA IN PÅ

BONUS

GÖR SÅ HÄR Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr står på baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men för att du skall kunna nyttja t ex bonus måste du aktivera dig som medlem. Aktivera på www.clubkiruna.se. Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS! Svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost. Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar på att handla lokalt i Kiruna. OBS! Du behöver bara registrera dig en gång. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Förnya ditt sovrum! R O K C E V L A T KONTINEN

Tora Lindberg, Kiruna Bokhandel, fick ta emot Stora Anita Linde-priset som Årets bokhandlare. Priset instiftades till minnet den karismatiska bokhandlaren Anita Linde efter Foto: privat hennes bortgång 2011.

Tora utsedd till Årets Bokhandlare

SPARA P UPP TILL

6 000:-

I helgen fick Kiruna bokhandels Tora Lindberg ta emot Stora Anita Linde-priset som Årets Bokhandlare. Priset är instiftat för att visa vad en bokhandel och en bokhandlare kan betyda. – Det känns väldigt fint, och ett bevis på att övriga Sverige har sett vad vi gör här uppe. Priset delades ut i Lund, i

lördags, där Anita Linde var bokhandlare. Till guldkonfetti, blåsorkester, sång av Amanda Jensen och inför publik tog Tora Lindberg emot priset. – Som det värmde. Det var verkligen en ﬁn tillställning, varm och personlig, säger Tora Lindberg. Det var Anita Lindes vänner som instiftade priset efter hennes bortgång. – För många var Anita den bästa av bokhandlare. Vi ville hedra hennes minne och visa vad en bokhandel och en bokhandlare kan betyda, säger Ola Jönsson, samordnare för Stora Anita Linde-priset. Priset ska, först och främst, tilldelas den som i en bokhandel gör ett betydelsefullt arbete för boken

och läsandet i Anitas anda. I motiveringen skriver man att Tora Lindberg ”Tora utsedd till Årets likt ett Bokhandlare. norrsken lyser upp bokhandelshimlen i norra Norrlands inland med sin entusiasm för mötet mellan Boken och Läsaren.” – Det är en stor ära och ett bevis på att vi, inte minst med vår Bokfestival, som vi arrangerar tillsammams med Stadsbiblioteket, gör ett bra jobb. Förutom äran bestod priset av en räkmacka på Grand i Lund, ett diplom som är ett originalverk av Eric Ericson och tjugotusen kronor.

Ha en ﬁn 2:aag advent på sönd

*Erbjudandet gäller Hilding kontinentalsängar 180x200 cm inkl. utvald bäddmadrass exkl. ben och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Övriga storlekar 10% rabatt. Se erbjudande per sängmodell.

FAMILY Kontinentalsäng

19 990:Kontinentalsäng 180x200* inkl bäddmadrass Harmony Softex exkl. ben. (Ord pris 25 990:-)

* Övriga storlekar 10% rabatt.

www.mobelhuset.nu Se ﬂer erbjudanden samt det övrigt sortimentet.

KIRUNA: Mån – Fre: 9.30-18 • Lördag: 10-14

#mobelhusetskinnmobler

Gällivare 0970-128 00 | Kiruna 0980-151 70 | Luleå 0920-25 04 60 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20

”När vi Kirunabor handlar lokalt bidrar vi till att stärka och utveckla vårt näringsliv. Därför köper jag el av JEAB” www.busmonster.se Jenny Gunillasson

Jukkasjärvi Sockens JEAB är ett lokalt elhandelsbolag och helägt dotterbolag till JBF.

Belysningsförening

LÄS OM JEAB OCH JBF PÅ VÅR NYA HEMSIDA: WWW.JBF.NU

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Club KIRUNAyran Shoppa, tävla & vinn!

Passa på! Tävlingen pågår tom vecka 48. Så nu är det extra lönsamt för dig att besöka Club Kiruna butikerna. Var med och tävla om vinster till ett sammanlagt värde av ca 40.000 kronor. Delta i en eller flera tävlingar, kolla in nedan! Tävling

FOTOTÄVLING

VINn FINA PRISER

SÅ HÄR TÄVLAR DU! Ta en bild med Club Kiruna motiv. Butiker, shopping, dina superfynd med mera. Skicka in den till oss med e-post: bild@kiruna.gratistidning.com eller lägg upp via mobilflöde på kiruna.apd8.me. Vill du hellre skicka en slogan - gör det till: slogan@kiruna.gratistidning.com En jury från Kiruna Annonsblad väljer ut vinnarna.

PRISER FOTOTÄVLINGEN

Grattis till:

Tävling

vinn PRESENTKORT 2. v

Vinnare presentkort vecka 47:

DRAGNING VARJE VECKA DR

Roland Eliasson

Barbro Saitton

Intersport

Camp Ripan

SÅ HÄR TÄVLAR DU!

Karin Lehto

Marita Nurmilampi

Sporthus #1

Jeansbolaget

Du ”Blippar” när du Checkar-In eller får bonusstämplar i Club Butikerna. Varje ”Blipp” ger vinstchans.

Eva Raattamaa

Jenny Drugge

Rallar-Rutan

Jakthus#1

Uffe Stenmark

Ulf Arne Nilsson

Centrum

Bilhuset CC

Roger Määttä

Jenny Mämmi

SPIS

TT - Trading

Anna Johansson

Simon Rullander

Kiruna Hobby

Lizelotts Fotklinik

Kerstin Eliasson

Helen Larsson

Vildmarkshörnan

C.O. Persson

Mats Olsson

Iris Svonni

Bilcity

Kiruna Bilvård

Stas Barabash

Håkan Naarttijärvi

Björkis Hundprod.

Hälsokraft

Daniel Ingman

Kent Olsson

Jaktia

Stopp 22

Ju fler Blippar desto större chans att vinna!

PRESENTK ORT

100 KR

CLU LUB KIRUN AYRAN 2016 Namn n:: Vecka: ka

Kortet är pers onligt och kan ej

bytas mot kont anter. Giltigt till

Varje vecka PRESENT lottas det ut ca 21 st presentkort á 100 kr till de olika Club Butikerna. Vinnarna presenteras varje vecka här på tävlingssidan.

CLUB

KIRUNA för lokal handel

31/12 201 6

Roger Kemi

1. Presentkort Coop Forum 7.500 kr (bästa bild) 2.500 kr (bästa slogan)

2. Lyxmiddag, 3-rätters på Spis

Annis Grill

Tävling

Grattis alla vinnare!

Clubjakten C

Ni har vunnit presentkort á 100 kr i Club Kirunabutiker. Vinsten skickas till er via post.

för två personer.

3. Spa-paket för två personer på Aurora Spa, Camp Ripan.

nn i v h c o a t o F fina priser!G

SÅ HÄR TÄVLAR DU! När du ”Blippat” (Check-In eller bonusstämplat) i alla Club Kirunabutiker vinner du en häftig shoppingväska.

CLUB

KIRUNA för lokal handel

Den visar också att du är en riktig superhjälte som handlar lokalt.

SBIDRA TÄVLING oppers” h ”Happy s

av: Inskickad on nss a h Jo a n An

Deltagande i Club Kirunayran:

CLUB

A N U KIR

Två butiker

TT-TRADING AB Since 1991

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Priserna gälller t.o.m. 4/12–16.

Välkommen på provsmakning! Torsdag 1/12 och fredag 2/12 får vi besök av Relle som bjuder på Petterssons guldbelönta korv.

Välkommen in och smaka! /Anna & Gustav med personal

Följ oss på Facebook

12k

/st

Gurka

ICA. Spanien. 280–350 g. Klass 1. Jfr pris 14:29–17:86/kg.

4990 /kg

Nötfärs ICA. Ursprung Sverige. 500–800 g. Max 2 köp/hushåll.

Öppet alla dagar 8–22

/st

Julskinka ICA. Plånbokspackad. 120 g. Jfr pris 100:00/kg. Max 2 köp/hushåll.

590 /kg

Potatis ICA. Sverige. Klass 1.

Lombolo

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV Julpaketet

Julpaketet

Klappdax Andra A d advent d t och h 2 veckor k kkvar til tillll jjulafton.. l ft Nu Ă¤r det tid att ďŹ xa klappar till dina nĂ¤ra och kĂ¤ra. I veckans julpaket sĂĽ bjuder vi pĂĽ massor av bra erbjudanden frĂĽn vĂĽra annonsĂśrer + massor av annat julkul som hĂ¤nder i Kiruna med omnejd. Ha en ďŹ n andra advent!

Hitta julklapparna hos oss

Julerbjudanden!

Magiska julklappar i mysig miljĂś

8 fĂ¤rger

159,â€“

Julklappspapper 5-pack ĂĄ 2 meter. Magical Moments (99,â€“) 6,90 kr/m

Lars Janssonsg. 12 (Spottkoppen)

79,â€“

Aktivera sjĂ¤lvlĂ¤kning utan biverkningar Rygg - axel,nackproblem? Ischias? Stressad? TrĂśtt? Mag-tarmbesvĂ¤r? BensĂĽr? m.m. S IP TT EN ES 0R

SĂśndag 4/12 har vi Ăśppet 10-15 IngĂĽng Ă¤ven frĂĽn Meschplan 3 Mobil 070-699 85 21

Adress Geologgatan 6

karin.vasara@gmail.com www.karinvasara.com

Karesuando Vittangi

Sats Hobbylack gloss Ă 20 ml. (199,â€“) Sats silkespapper 50x70 cm, 68 st. (179,â€“)

129,â€“ 17 olika fĂ¤rger!

StĂśpmassa 1 kg + ljusvekar och vĂ¤gledning. (119,â€“)

070 - 230 10 68

Medlem av Skandinaviska FĂśrbundet KomplementĂ¤r Medicin

Ă–ppettider: MĂĽn-Tor 10-18â€˘ Fre 10-17 â€˘Â LĂśr 11-14

JULMYS!

MED FĂ–RFATTARMĂ–TEN OCH PRISTAGARBĂ–CKER! M

239:-

329:179:-

Lars kommer pĂĽ lĂśrdag!

Grattis till Nobelpriset!

Grattis Ann-HelĂŠn till Augustpriset! SĂĽ kul!

INTE MISSA! LĂśrdag 3/12 Lars Alm signerar sin nya bok â€?Kvinnan pĂĽ stigenâ€? hos oss kl. 12-14. Torsdag 8/12 FĂśrfattarkvĂ¤ll med romance-fĂśrfattaren Simona errum. Ahrnstedt pĂĽ Scandic Ferrum. KĂśp biljett pĂĽ Kiruna $QMJCPFGN MT KPMN Ć‚MC LĂśrdag 10/12 5-ĂĽrsjubileum fĂśr Kiruna Bokhandel och 25-ĂĽrsjubileum fĂśr KirunatidningGP 8K DLWFGT RĂ Ć‚MC QEJ UĂ€NLGT bĂścker! Kl. 11-14 Kiruna Stadshus. Tisdag 13/12 bjuder Kiruna Stadsbibliotek pĂĽ fĂśrfattarkvĂ¤ll med Herman Lindqvist pĂĽ 5ECPFKE (GTTWO XK Ć‚PPU RĂ RNCVU och sĂ¤ljer hans senaste bok!

FĂśrfattarkvĂ¤ll med romance-fĂśrfattaren Simona Ahrnstedt 8/12. Inte missa!

GĂ¤ller torsdag-sĂśndag 1-4 december 2016 pĂĽ ordinarie priser och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

i k ter i sociala medier. ĂĽ prisraket vĂĽra i GlĂś inte GlĂśm Varje dag fram till jul! Start 1 december.

FĂślj oss!

Torsdag 22/12 JulklappskvĂ¤ll pĂĽ stan. Ă–ppet till 20.00 KLIPP UT OCH SPARA!

Meschplan 3, Ă–ppet: mĂĽndag-fredag 10-18, lĂśrdag 10-15, sĂśndag 12-15 M 0980-803 03 â€˘ info@kirunabokhandel.se â€˘ www.kirunabokhandel.se

69,â€“

Jeansbolaget Kiruna, Citygalaxen: 0980-165 80, Ă–ppet: mĂĽn-fre 10-18, lĂśr 10-15, sĂśn 12-15

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV Julpaketet

Söndagsöppet alla adventsöndagar kl 12-16

una

ram tag ins ation på m oss infor on Följ mer pirati för h ins oc

afe

kir fari

Glöm inte att beställa lussekatter till Lucia tis 13/12

2:a advent i Gallerian Söndag 4/12 öppet 12-16

VÄLKOMMEN IN TILL OSS

Mån-fre 8-18 Lör 10-16

Glöggmys & julshopping...

Kom på en mysig adventssöndag med oss i Gallerian. Vi bjuder på glögg, härlig julstämning och en liten julklapp till dom små!

Geologg.4, 0980-174 60

år bra av

Julklappar man m

Formgjutna sulor för alla typer av skor som kan lösa problem med trötta fötter, hälsporre, hallux valgus, onda knän och rygg.

Julklapp till barnen.. Vi ger en liten julklapp till de 100 första barnen som besöker Gallerian på söndag 4/12!

I butiken finns även massor med fina träningskläder och skor från

Under Armour och On-running för alla träningssugna.

Öppet: mån-fre 10-19 lör 10-16 sön 12-16 www.galleriankiruna.se

Välkommen in till Kirunas specialistbutik för sulor, löpning och träning Facebook.com/ GallerianKiruna Instagram SulSpecialisten Facebook SulSpecialisten Kiruna

Din löpning och träningsbutik i Kiruna

Instagram: @Galleriankiruna

Fredrik Stefansson • Konduktörsgatan 8 • 070-348 85 45 • fredrik@sulspec.se

Inför julen har vi dukat upp med jättefina hundleksaker, tuggisar, godis, presentpåsar m.m.

Made by Björkis Egendesignade orginalprodukter tillverkade i Kiruna!

r hund, fö ör eh lb til h oc at m r ha i V k! katt, smådjur, fågel och fis r och vi är Snar t har det gått 3å och enda butik for tfarande den första .a. malmen som tvingats flytta p.g

BJÖRKIS HUNDCENTER Österleden 22A, 981 38 KIRUNA Öppettider: Må - Fre 10.00-18.00, Lör 10.00-14.00, Röda dagar och aftnar stängt • Tfn: 0980-84344 • www.bjorkis.com

Välkomm en! Kopplade husdjur få r alltid följ a med in!

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV Julpaketet

Bestick till jul...

25%

Tipp Tapp Tipp Tapp Kom och Köp Din Julklapp Köp din julklapp

på samtliga bestick Nysilver & äkta silver

- Juletider Mån-Fre 12-19 Lör-Sön 11-15

15%

Varmt välkommen! s .

Välkommen in

Välkommen Facebook: centrumklader

Instagram: centrumkiruna

Schalins ringar ar

Hj. Lundbohmsv. 70 (invid Östlunds)

Erbj. gäller fram till nyår

Gid dlöws Gulds dsmedsaffär

pysselpigankiruna

Kläder för dig. Meschplan 7, Kiruna. 0980-617 10 "Här kommer nåt stickat med anor gamla samla" En mönsterskatt att vårda och sam

Jukkasvante & Gravvante

Öppet mån-fre 10-18, lör 10-14 · Föreningsg.11 · Tfn: 0980-101 13 Följ oss på Facebook

Återförsäljare av mönster på bl.a Jukkasvante och Gravvante av Erika Nordvall Falck.

Ulletofflan

Nu har vi fyllt 3 år det vill vi ﬁra!

25%innrevaabraandtettyger

Finns för barn, dam & herr i säsongens fina färger.

Från

Gäller en lördag er mb e c e d 3

Vi bjuder givetvis på glögg och pepparkaka!

Sticka vantarna själv eller köp ett färdigt paket med mönster och garn i julklapp Gilla på

Från

149:-

på alla

Öppe Öppettider: ppe peettid ttid tti id der: Mån-fre fre kl 12 112-18 2-18 18 Lördag 10 13 10-13 Mangigatan 26 • 0980-172 10 garnangeln@telia.com

630:-

Värmedjur V Vä ärme medjur djur

/Anette Anet et med personal. et Välkommen in! /An

Vi säljer även:

Försäljning Ƹ Service Ƹ Kurser Ƹ Tillbehör Ƹ Quiltning ng

@garnangeln

Öppet: ons, tors, fre 14:00 - 18:00, lördag 11:00 - 15:00 0 Tel: 0980-103 04 Forvägen 15 B, ingång Tippvägen, e-post: rallarrutan@gmail.com il com

julskyltningstävling! Var med och rösta fram Kirunas finaste julskyltning! Vilken butik tycker du har finast julskyltning? Rösta på din favorit och ha chans att vinna en fin goodie-bag!

RÖSTA såhär: Du postar din röst i

Stads -och Centrumutvecklingens brevlåda vid tomtestugan på Meschplan.

Avtäckning av skyltfönstren sker: fredag den 25/11 Tävlingen pågår: 26/11 – 20/12

Vinnaren presenteras på julklappskvällen den 22/12! Vinnaren i Bokstavsjakten presenteras samma kväll.

Vem har ﬁnaste julskyltningen i stan? Var med och tävla...

KUPOLEN KIRUNA. TEL: 0980-166 84

Rösta och vinn goodie-bag! Vi drar 3 stycken vinnare på julklappskvällen den 22/12. Vinsten är en ﬁn goodie-bag med presenter från medverkande butiker! Du postar din röst i Stads -och Centrumutvecklingens brevlåda vid tomtestugan på Meschplan. Vid frågor kontakta: Stads -och Centrumutveckling i Kiruna marie@dinsamarbetspartner.se

Lycka till!

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV Julpaketet

HISTORIAN URSPRUNGET SKAPANDET DESIGNEN

Jubileums erbjudande till honom & henne

Julklappstips från Urskogen! I vår butik i Gallerian i Kiruna hittar du ett stort utbud av ekologiska kläder från Kläppi. GAARD

Y · DENMAR

FÖR 1350:-

NU 750:-

FÖR 450:-

Läder / stål

Babykläder. Vi har härliga plagg att kombinera till fina julklappar.

Ni hittar oss i Gallerian Kiruna! Öppettider Måndag-fredag 10-19 Lördag 10-16 Söndag 12-16

Till större barn

T-shirts, hoodies mm med snygga tryck från naturen.

come in

GIFTS E

small boxes

come in

Stilrena T-shirts med tryck.

GIFTS JE

Vuxen

GAARD

The best

small boxes K ER Y · DENMAR

NU 350:-

Silver m. cubic zirkonia

All man

All woman

10 års jubileum med dansk smyckesdesign från AAGAARD hos UR, GULD & SILVER

JULTÄVLING inne i butiken!

lovefromlapland.se

www.copersson.se

Kiruna Vänortsgatan 2 +46-980-260816 Vinn ett AAGAARD Mån-fre 10-18, lunch 13.30-14.30 Vänortsgatan 2 Kiruna 0980-26016 Vänortsgatan 2 Kiruna 0980-260816 smycke på ditt medlemsPs. Vi tar emot Club Kiruna presentkort Ds. nummer i club Kiruna!Ps. Vi tar emot Club Kiruna presentkort Mån-fre 10-18 •Ds.lör-10-15 • sön 12-15

KomplettSyn

1kr

Ord pris 345 kr ögonbottenfotografering ingår

Julklappstips! Presentkort Topptur från Nikkaluokta runt Kebnekaisemassivet med ůĂŶĚŶŝŶŐ ŝŶƟůů ƐǇĚƚŽƉƉĞŶ͘

En upplevelse du aldrig glömmer!

Just nu! Synundersökning 1 kr vid köp av glasögon från 395 kr

Julspecial: 1 100 :-/person (Gäller vid bokning av 4 personer) K ^͊ &ůǇŐŶŝŶŐĂƌŶĂ ŐćůůĞƌ ĨƌĊŶ ϭͬϲ Ͳ ϯϭͬϵ ϮϬϭϳ ĞůůĞƌ ĞŶůŝŐƚ ƂǀĞƌĞŶƐŬŽŵŵĞůƐĞ

För mer info ring oss på 0980-81 000 Specsavers Kiruna Föreningsgatan 6, 0980-137 40 981 31 Kiruna, Boka din synundersökning på specsavers.se Fram t.o.m. den 26 dec 2016 får du, vid köp av glasögon som ﬁnns från 395 kr, en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker för endast 1 kr (ord. pris 345 kr). Kan kombineras med 2för1 och 1 par med fritt tillval, men inte med erbjudanden eller rabatter. Alla moment i KomplettSyn ingår under förutsättning att de är tillgängliga i butik. ©2016 Specsavers.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Hej företagare!

KÖP CLUB KIRUNAPRESENTKORT TILL DINA ANSTÄLLDA Julklappstips!

Nu är det dags att köpa julklappar till dina anställda. Här kommer ett smart tips till dig! Med Club Kiruna-presentkort kan de själva bestämma vad och var de vill handla. Det underlättar både för dem och dig själv samtidigt som ni är med och satsar på den lokala handeln. Bli superhjälte och handla dina julklappar lokalt.

Presentkorten levereras i snygga presentförpackningar. Användaren handlar för hela beloppet 450 kr eller 250 kr på en gång. Kortet går inte att byta mot kontanter.

KONTAKTA OSS: Åke Tapani, 0980-688 72 ake.tapani@gratistidning.com Maria Salonen, 0980-688 62 maria.salonen@gratistidning.com

T! NYHenEskä nka

Nu kan du äv tkort till ditt Club Kiruna-presen Kiruna välgörenhet. Kom in till dig! Annonsblad så hjälper vi

kiruna.apd8.me Skriv in 273191 för att komma till formulär

BB WE Å P ! ÄLL LÄR T U S M BE F OR A I V

273191

BES

QR.

Två butiker

TT-TRADING AB Since 1991

CLUB KIRUNA PRESENTKORT KAN LÖSAS IN I DE LOKALA BUTIKERNA OVAN (MED RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR) Här är vi som handlar lokalt: Fackklubb Gruv 135 • Eurocon Engineering • Esrange • Kiruna Kommun • Tekniska Verken • Kirunabostäder • Kiruna Annonsblad • Ydimer • Necab • Stiftelsen Föremålsvården • Din Samarbetspartner • Sporthus#1 • Jakthus#1 • Kiruna Pastorat • Rönnqvist & Wettainen • Kiruna Sportklubb • Forsetco • Företagarna i Kiruna • Hjalmar Lundbohmsgården • Kiruna Billackering • Jakobssons Bil • Björkis Hundprodukter • SPiS Mat & Dryck • Emmoths Maskinentreprenad • Annis Grill • OCAB • Soffis Gård • Radiotjänst • Sparbanken Nord samt många privata kirunabor. Vi är alla lokala superhjältar!

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

GĂ¤nget bakom Arctic Mirror - Markus Odevall, Stina Almkvist och Lennart HĂĽkansson. Bild: Viveka Ă–sterman (cc by 4.0)

Unik satsning ska utveckla kulturen och nĂ¤ringslivet i Norrbotten LULEĂ… FĂśr en mĂĽnad sedan lanserades Arctic Mirror, en ny redaktionell satsning pĂĽ kulturen och nĂ¤ringslivet i Norrbotten. MĂĽlsĂ¤ttningen Ă¤r att genom ett unikt koncept utveckla och marknadsfĂśra regionen. Arctic Business Incubator (ABI) arbetar sedan tio ĂĽr tillbaka med att stĂśtta nya fĂśretag frĂĽn norra Sverige med deras utveckling. Verksamheten har bestĂĽtt av traditionell rĂĽdgivning, samt stĂśd med allt frĂĽn att bygga nĂ¤tverk till att hitta ďŹ nansiering i tidiga skeden. Nu tar de ytterligare ett steg i sin utveckling. Med Arctic Mirror har ABI tagit fram en plattform och en redaktion som ska hjĂ¤lpa till att sprida kunskap om kulturen och nĂ¤ringslivet i Sveriges nordligaste delar. â€“ VĂĽrt uppdrag Ă¤r att bidra till Ăśkad tillvĂ¤xt i regionen. Det hĂ¤r Ă¤r ett nytt sĂ¤tt fĂśr oss att upp-

nĂĽ det mĂĽlet. Vi tycker att det hĂ¤nder mycket bra inom kulturen och nĂ¤ringslivet i Norrbotten som inte syns i och utanfĂśr lĂ¤net - det vill vi fĂśrĂ¤ndra! sĂ¤ger Jens LundstrĂśm.

Nya samarbeten Att det blivit just kombinationen av kultur och nĂ¤ringsliv Ă¤r ingen slump. SĂĽvĂ¤l studier som erfarenhet visar att dessa samspelar vĂ¤ldigt tĂ¤tt i att skapa just tillvĂ¤xt. Den kreativitet som kommer frĂĽn kulturen ger bĂĽde upphov till nya idĂŠer i nĂ¤ringslivet och bidrar till att regionen blir mer attraktiv att stanna i eller ďŹ‚ytta till. â€“ EU menar att de

som Ă¤r bĂ¤st pĂĽ att utveckla nya grĂ¤ns- och branschĂśverskridande samarbeten kommer att lyckas bĂ¤st i framtiden. Den kulturella och kreativa nĂ¤ringen pekas ut som brobyggare fĂśr att klara det, sĂ¤ger Stina Almkvist, som Ă¤r projektledare fĂśr Arctic Mirror. Almkvist berĂ¤ttar vidare att den bransch man ĂĽsyftar bestĂĽr av fĂśretag och entreprenĂśrer som bygger verksamheterna pĂĽ kultur och kreativitet. Exempel pĂĽ detta Ă¤r design, spel, konst, mode, ďŹ lm, litteratur, arkitektur och turism.

Rutinerade namn Under vintern drivs Arctic Mirror som ett pilotprojekt med stĂśd frĂĽn Norrbottens LĂ¤ns Landsting och LĂ¤nsstyrelsen i Norrbotten. Piloten genomfĂśrs av tre

rutinerade namn frĂĽn mediabranschen: fĂśrutom Stina deltar Ă¤ven Lennart HĂĽkansson (redaktionellt ansvarig) och Markus Odevall (digital strateg).

ďŹ lmer och podcasts i deras egna tidningar, samt pĂĽ webbplatser och sociala nĂ¤tverk. â€“ FĂśr oss Ă¤r inte huvudsaken att andra lĂ¤ser vĂĽra artiklar eller

Den kreativitet som kommer frĂĽn kulturen ger bĂĽde upphov till nya idĂŠer i nĂ¤ringslivet och bidrar till att regionen blir mer attraktiv att stanna i eller flytta till. En sak som gĂśr satsningen unik i sitt slag Ă¤r att allt eget innehĂĽll som produceras Ă¤r helt fritt fĂśr andra att ĂĽterpublicera. Det Ă¤r ett led i att mĂśta mĂĽlsĂ¤ttningen med att sprida den kunskap som kan utveckla regionen. Det hĂ¤r betyder bland annat att andra individer och organisationer kan lĂ¤gga ut Arctic Mirrors texter, bilder,

tittar pĂĽ vĂĽra ďŹ lmer i de kanaler vi sjĂ¤lva Ă¤ger. Det viktigaste Ă¤r att uppfylla vĂĽrt syfte att bidra till att lĂ¤net utvecklas och syns mer. DĂĽ Ă¤r det en fĂśrdel att vĂĽr artiklar publiceras i exempelvis gratistidningen, fĂśrklarar Markus Odevall.

andra organisationer som sjĂ¤lva skapar artiklar, podcasts och ďŹ lmer med fokus pĂĽ regional utveckling. HĂ¤r vill Arctic Mirror ocksĂĽ bidra till att ďŹ‚er fĂĽr mĂśjlighet att ta del av det innehĂĽllet. â€“ Vi jobbar dagligen med att nĂĽ en publik som intresserar sig fĂśr kulturen och nĂ¤ringslivet i Norrbotten. VĂĽr fĂśrhoppning Ă¤r att nyttja det vi lĂ¤r oss pĂĽ vĂ¤gen fĂśr att ocksĂĽ sprida bra saker som bland annat kommunerna, NyfĂśretagarcentrum och teatrar runt om i lĂ¤net gĂśr, avslutar Odevall.

Sprida bra saker Vid sidan av Arctic Mirror ďŹ nns det ocksĂĽ

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Ut på längdtur Kiruna är en riktig skidåkarstad med flera kilometer preparerade skidspår runtomkring staden och en fjällvärld som inbjuder till skidturer. Det är lätt att ta sig ut på en tur och eftersom Kiruna nästan gör sig allra bäst på vintern är det inte svårt att hitta motivation till att ta sig ut med skidorna. TEXT: BIRGITTA LINDMARK Att glida genom det tysta, snötäckta landskapet med norrskenet dansande över huvudet ser många kirunabor som ren meditation, en källa till återhämtning och en möjlighet att rensa huvudet. Längdskidåkning är dessutom ett bra konditionspass och bra styrketräning som aktiverar hela kroppen.

– Skidåkning är en bra och skonsam träningsform. Den sliter inte på kroppen som många andra träningsformer gör eftersom du helt enkelt glider fram, säger Danne, skidansvarig på Jaktia och van skidåkare.

Danne har åkt mycket skidor och varit med i ﬂertalet olika tävlingar bland annat Danne, skidanvasaloppet. svarig på Jaktia – Vi har ett hjälper dig med komplett sortiment rätt utrustning till och du ska nog längdturen! kunna hitta något som passar dig vare sig du är nybörjare, van åkare, motionär eller om du vill träna inför till exempel vasaloppet. Vi har ﬂera olika typer av valla varav Skigo är den vi säljer bäst av, berättar Danne. – Är du nybörjare som inte är ute i spåren så ofta kan det

vara idé att köpa vallningsfria skidor. Vi har bland annat vallningsfria med stighud så du alltid får bra fäste när du

”

Skidåkningen blir både lättare och roligare med rätt utrustning, utifrån dina behov!

åker. Det är mycket roligare att åka när allt fungerar som det ska. Vill du prova hur det är att åka på skidor med stighud får du gärna testa innan du bestämmer dig om du vill köpa. Är du osäker på det här med vallning så kan du lämna in dina skidor till Danne så ﬁxar han det åt dig och om du

lämnat in dem en veckodag kan du hämta dem dagen efter. Något som är viktigt att tänka på innan du ger dig ut i spåren är att du har rätt utrustning för den typ av skidåkning du vill ägna dig åt. För den ovane kan det verka besvärligt med de olika typerna av skidor, stilar och tekniker men om du går in på Jaktia Kiruna så hittar du inte bara ett stort sortiment av skidor, pjäxor, stavar och annan utrustning utan också en stor kunskap om och erfarenhet av skidåkning.

Danne tipsar! Q Tänk på hur du är klädd när du åker ut på en skidtur. Du ska vara ordentligt klädd men ändå inte ha på dig för mycket, det gör inget om du fryser lite innan du kommer iväg eftersom du får upp värmen efter en stund ute i spåret. Q Köp pjäxöverdrag, det är mycket bättre än att ha extra sockar i pjäxan. Q Se till att du har bra utrustning som passar dig så du får ut det du vill av åkningen.

Välkommen in! Instagram: jaktiakiruna Facebook: Jaktia kiruna/ Outdoorshoppen

JAKTIA Kiruna Österleden 12 Öppettider: mån-fre 10-18 Lördag 10-15 Söndag 12-16

I BEHOV AV SNICKARE? Vi erbjuder bygg och måleritjänster till både privatpersoner och företag. För oss är ingen affär för liten.

•

Vi erbjuder: Bemanning inom Bygg • Totalentreprenader • Nybyggnationer Ombyggnationer • Renoveringar • ROT-arbeten • Inredningsarbeten • Golvläggning • Fönster- och dörrbyten • Fasadbyten & Fasadmålning • Målning & tapetsering ROTAV

DRAG

MAXIMERA DITT ROTAVDRAG FÖR

KONTAKTA OSS REDAN IDAG! Försäljning Peter 070-55 33 762 peter@personalbolaget.nu

2016-2017

Snickare, Håkan 070-550 72 09

Målare, Jörgen 070-623 79 74

Välkommen till

FORTFARANDE 50.000 KR PER PERSON OCH ÅR BETALDATUM STYR.

KONTAKTA OSS FÖR MER INFO Peter Thornéus

peter@personalbolaget.nu, 070-55 33 762

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Skidfestival på Österleden 12! NYHET I BUTIK! DU VET VÄL...

Att hos oss kan du testa dina skidor innan du köper dem! Vi har testskidor från Madshus! Varför inte prova nya stakskidan Propulsion eller Nanosonic Intelligrip - marknadens kanske bästa vallningsfria skida!

30% rabatt

PÅ Å HELA VALLASORTIMENTET! (Gäller onsdag - lördag)

SWIX TRIAC 2.0

2199:-

GÖR SOM MÅNGA ANDRA::

Ord:2999:d

Lämna in dina skidor för vallning! alln ln nin ing g! Hos oss får du tillbaka nästa vardag! l bak a a dem senast se st n ästa varda da ag g!! err nu äve en stensl st slip ip pni n ng g! Vi erbjuder även stenslipning!

MADSHUS NCR JR R Tävlingsstav för juniorer! r!!

599:Ord:1000:-

MADSHUS SKIDFODRAL

1/2 PRISET! 150:-

Ord:300:-

PELTONEN SKINPRO-PAKETPRISER FRÅN

2999:-

MADSHUS SH HUS HYPERSONIC HYPER P SKATE-PAKETPRISER FRÅN N 2795:MADSHUS SHUS TERRASONIC TER R RA A INTELLIGRIP-PAKETPRISER FRÅN N 2999:-

HALTI LUISTO SET DAM & HERR

Välkommen in! KIRUNA

999:-

Ord:1299:-

jaktiakiruna

@jaktiakiruna

Österleden 12, Kiruna Tel: 073 -18 15766 Mån-Fre 10.00-18.00 Lör 10.00-15.00 Söndag 12.00 - 16.00

Rubus Media AB

MADSHUS M ADSHUS ADSH SH U SHU US S NANOSONIC NA N ANO NOSO NOS ONIC NIC INTELLIGRIP-PAKETPRISER INTELLIGRIP-PAKET INTELLIGRIPP-PA PAK AK KET ETPRISER ET TP R ISER FRÅN N 4999:-

Klassiskt set för den aktiva längdåkaren. Håller dig torr och varm även i kalla och blåsiga förhållanden..

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

7 1 0 2 N E R U T S KAP

SÄLLS

Snart dax Tävla & Vinn Vecka 3, 2017 kör vi igång vår populära tävling Sällskapsturen. Vinnarresor med direktﬂyg från Luleå till Maspalomas på Gran Canaria. Airport A Vinn resa varje vecka

All Inclusive

DELTA MED ERT FÖRETAG Kontakta oss för bokning och mer info

Annonsera på tävlingsidorna

6 st 12,4x9 cm vecka 3-8 Mingel och nätver

ksträff

KickOff

februari 2017

Åke Tapani

0980-688 72 ake.tapani @gratistidning.com

Maria Salonen 0980-688 62 maria.salonen @gratistidning.com

Victoria Timander 0980-688 63 victoria.timander @gratistidning.com

r na

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Öka ditt företags vinst, få skräddarsydd och kostnadsfritt stöd! Den globala uppvärmningen fortsätter Du som företagare har chans att påverka utvecklingen av vår framtida miljö och samtidigt öka din vinst.

Intresserad? Anmäl ditt intresse idag på energi@kommun.kiruna.se

Under 2017 har vi inom energi- och klimatrådgivningen en riktad satsning till företag.

Kontakta Din lokala energi- och klimatrådgivare om Ni vill veta mer. Ni når oss via: 0980-70 000 kommunväxeln energi@kommun.kiruna.se

Elias Olofsson och Ville Blom, längst fram, på Visionsdagen i Luleå där de presenteFoto: Privat rade sin framtidslösning.

Friskolan Vargen vann Gnistan för tredje gången KIRUNA Klass 8 på Friluftsskolan Vargen tog hem segern i skoltävlingen Gnistan som denna termin hade temat återbruk. Gnistan är ett projekt som syftar till att ge unga människor förutsättningar att utveckla sitt intresse inom naturvetenskap och teknik. I år var det tredje gången som en klass från friluftsskolan Vargen ställde upp i den landsomfattande tävling. Tre starter har resulterat i tre vinster för skolan. Årets vinnande bidrag hette Re-Fill och togs fram av åttondeklassarna Jacob Sunna, Ville Blom och Elias Olofsson. Re-Fill handlar om att fylla på tomma PET-ﬂaskor och på så sätt minska miljöpåverkan vid tillverkande av ﬂaskor. Gnistan är ett projekt som syftar till att ge unga människor förutsättningar att utveckla sitt intresse inom naturvetenskap och teknik. Metoden ska sätta ämnet i ett bredare perspektiv och ge ungdo-

marna en förståelse för sin egen roll i samhället och kunskap om framtidens energiutmaningar. Inom projektet får ungdomarna ta del av verkliga utmaningar och presentera sina framtidsvisioner. Dessutom tävlar de om bästa lösning på framtidens energiutmaningar, där fokus ligger både på processen och på slutresultatet. Efter 6 veckors hårt fördjupningsarbete och kreativt tänkande presenterade elever från Hortlax Skola, Älvåkraskolan och Friluftsskolan Vargen sin lösningar på Gnistans utmaning inför allmänheten och juryn på Teknikens Hus i Luleå. – Juryn och besökarna var otroligt impo-

nerade av alla projekt som handlade om allt från att generera ström från avloppsvatten, att återanvända däck, en sopdriven sopbil och till återbruket av redan tillverkade ﬂaskor, säger Elias Olovsson. Han berättar att alla deltagarna ﬁck glada tillrop: – Fortsätt att visionera och skapa, ni är grymma! Vinnarna från Vargen kommer nu delta i en vinnarträff i Stockholm där de kommer att ställa ut sin Idé på Utställningen Unga Forskare. Av ELIAS OLOFSSON

Gnistan är ett samarbetsprojekt mellan Vattenfall, Förbundet Unga Forskare och Svenska Science Centers.

Varning för svaga isar KIRUNA Den som ger sig ut på isarna i kommuen bör vara försiktigt. I en artikel i Norrbottens Kuriren, (28/11) varnar renskötaren och tidigare väderobservatören Olof Sarri i Nikkaluokta, för förrädiska isar. Den stora

mängden snö i kombination med milda temperaturer och uteblivna vinterstormar har ställt till det i år. Vanligtvis brukar vintern, så här långt, ha bjudit på rejäla minusgrader som ser till att isarna fryser ordentligt, men i år

Nya & gamla Kirunabilder

har köldknäppen uteblivit. Även Naturvårdsverkets Fjällsäkerhetsråd håller med om att man ska vara uppmärksam på svaga isar. Enligt Naturvårdsverket bör isen vara minst 15 centimeter för att hålla för en snöskoter.

Finbesök i Kiruna Bilden är från tidigt 80-tal. Foto Karl-Erik ”KEA” Andersson Se fler bilder från Kiruna både gamla och nya på Facebook Har ni bilder ni vill låna ut så kontakta gärna mig. /Larre Niemi

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

BOKA ANNONS Du kanske hör till dem som ännu inte provat att annonserna i Kiruna Annonsblad? Då vill vi erbjuda dig att pröva en munsbit. Vi tror nämligen att du kommer att gilla det, eftersom det ger både dig som annonsör och den du vill nå något som ger mersmak! Att presentera enkla och tydliga budskap via en annons i printmedia är det effektivaste sättet att nå dina kunder och få “Spring-i-butiken”. Vill du göra bättre affärer måste du få fler att överväga dig oftare och att nå alla över tid. Vi på Annonsbladet hjälper dig att skapa tillväxt genom ett massmedia som når alla och som ger mest ACTION för dig som annonsör (RAM-undersökningar). Din lokala gratistidning GRATIS i brevlådan varje onsdag till ALLA hushåll och företag. Utgivningsplan och prislista finner du på vår hemsida - gratistidning.com/kiruna.

Välkommen att prova Kiruna Annonsblad – en munsbit som vi tror du kommer gilla!

SÄGD 100% NORRBOTTEN RAD OCH NÄRPRODUCE

KONTAKTFORMULÄR VIA SNABBLÄNK ELLER QR-KOD

VI KRÄVER INGEN EXKLUSIVITET P ER MED VI BINDER INTE UP VENS VOLYM ELLER FREK

Åke Tapani

Maria Salonen

Victoria Timander

0980-688 72 ake.tapani @gratistidning.com

0980-688 62 maria.salonen @gratistidning.com

0980-688 63 victoria.timander @gratistidning.com

- Din lokala tidning GRATIS i brevlådan varje onsdag!

VILL DU NÅ FLER I NORRBOTTEN? Den lokala gratistidningen är för många lokala företag och butiker deras viktigaste kanal för marknadsföring. Vår ambition är att vara bäst på att skapa tillväxt i de lokala butikerna men vi hjälper er också att komma ut även på andra orter och områden där vi har våra tidningar. Våra kontaktpersoner hittar du nedan.

kiruna.apd8.me Skriv in 280605 för att komma till formulär!

+ 280605

GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL & FÖRETA G VÅRA POPULÄRA SPECIALTIDNINGAR

Utgivningsplaner och detaljerad mediafakta hittar du på www.gratistidning.com.

Maria Salonen 070-620 90 22 maria.salonen @gratistidning.com

Åke Tapani 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com

Victoria Timander

Urban Wikberg

Mikael Arvidsson

Robert Anglöw

070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com

070-515 80 07 urban.wikberg@ gratistidning.com

072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com

070-212 65 45 robert.anglow@ gratistidning.com

Näringsliv, turism, temanummer och specialbilagor i hela norrbotten. Norgetidningen - Velkommen til Sverige.

Kicki Brännare

Daniel Engberg

Nils Westerberg

072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com

070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com

Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Anette Holmqvist Anders Långström 070-190 15 91 anette.holmqvist@ gratistidning.com

www.norrbotten.com

070-190 15 90 anders.langstrom@ gratistidning.com

Sofie Ledin 070- 433 27 04 sofie.ledin@ gratistidning.com

Kontakta OSS FÖR BOKNING

En kontakt - ALLA BREVLÅDOR 12 LOKALA GRATISTIDNINGAR Liz Lyander

Ralph Kellquist

Alexandra Granström

070-495 30 40 liz.lyander@ gratistidning.com

070-439 45 54 ralph.kellquist@ gratistidning.com

0704-95 30 42 alexandra.granstrom@ gratistidning.com

103 300 ex större upplaga än dagstidningarna *Upplaga 100 procent Norrbotten 150 100 ex NSD 29 400 ex, Kuriren 17 400 ex (TS 2014)

GRATISTIDNING.COM

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Gäller 1/12–4/12 2016

Matglädje ända fram till jul

1 krona går till Childhood

God mat för alla smaker.

12k

/st

/kg

FLÄSKKARRÉ

Ursprung Sverige. Ca 1100 g. Benfri. I bit. Max 2 köp/hushåll.

89k

PLOMMONTOMATER I ASK ICA. Childhood. Spanien. 500 g. Klass 1. Jfr pris 24:00/kg.

15k

/kg

FRANSYSKA

Ursprung Sverige. Ca 1200 g. Nätad. Av nöt.

/st CLEMENTINER I NÄT

ICA. Spanien. 1,5 kg. Klass 1. Jfr pris 10:00/kg.

28ª 2 för

15k

/kg SVENSKA ÄPPLEN Klass 1.

SAFFRAN

179k

/kg

SALAMI

Onsala. Skivad. Olika sorter.

ICA. 0,5 g. Jfr pris 28000:00 /kg.

15k

/st

PIZZAKIT ICA. 600 g. Jfr pris 25:00/kg.

En riktig mataffär Öppet alla dagar 8–22 Österleden 2, 981 38 Kiruna • Tel 0980-77 000

Kiruna

ica.se/kiruna

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Glada och nöjda ungdomar och instruktörer efter en fin insats i Huskvarna Karate Open

Fina insatser

Foto: Kiruna Karateklubb

i Huskvarna Karate Open KIRUNA I söndags, 27 november, avgjordes Huskvarna Karate Open för barn och ungdomar. 11 laddade karate kids och ungdomar från Kiruna Karateklubb reste ner till Huskvarna för att möta barn och ungdomar från hela Sverige och göra upp på en av de största och mest prestigefyllda tävlingarna i Sverige. Över 140 deltagare barn och ungdomar samlades i år för att tävla i både

kata och kumite. Detta är sjätte året som tävlingen arrangeras. Totalt erövrades 5 ﬁna medaljer av Kirunaungdomarna. Två guld och ett silver i kumite samt ett silver och ett brons i kata. – Otroligt bra kämpat av klubbens barn och ungdomar, säger klubbens huvudinstruktör och Sempai, Ronnie Pettersson. KIRUNA KARATEKLUBB info@kirunakarate.se

Vinnarglädje visas av Mette Asp från Åre efter torsdagens fullträff med vinst i damernas slalom. Resultat Huskvarna Karate Open 2016 Kata D Ungdom 13-17 år. 3:e plats Filip Idivuoma Kata C Ungdom 13-17 år. 2:a plats Hampus Göransson Kumite Barn 10-12 år 37-40kg. 1:a plats Nikita Bergman Kumite Ungdom 12-13år 50-55kg. 1:a plats Dante Molin Kumite Junior 16-18år 2:a plats Altynai Aity Kyzy

DUODDARAS Fyra tillfällen under vintern ordnar Duoddaras språkcafé i nordsamiska på ABF. Vi pratar samiska, fikar och umgås. Alla är välkomna. Passar även för de som håller på att lära sig samiska. Vi träffas måndagar 5/12, 9/1, 23/1 och 6/2 kl 18:00-19:00.

Njealje gearddi dán dálvvis ordne Duoddaras davvisámegiela giellakafea Gironis, ABF lanjain. Bures boahtin. Dát heive maid dutnje guhte leat oahppame sámegiela. Mii deaivvadit mánnodagaid 5/12, 9/1, 23/1 ja 6/2 diibmu 18:00-19:00.

DU MÅSTE HA REFLEXER ANNARS SYNS DU INTE! Gatubelysning garanterar inte att du syns. Den gör att du själv ser, men inte att du blir synlig. Var rädd om dig själv och dina husdjur, använd reﬂex!

Julkampanj! Köp Kiruna FF:s ﬁnﬁna

rabatthäfte Nu utlovas hemleverans för den som vill köpa ett rabatthäfte och det går bra att betala via Swish (123-172 14 14). Meddela adress för hemleverans till Kiruna FF:s kansli på kansliet@kirunaff.nu eller 0980-16740. Kostnad per häfte är 300 kr med rabatter vida överstigande det. Citat av nöjd kund: ”Jag köpte 2 häften i våras och har fått över

2200 kr i rabatt. Suveränt och nu väntar jag på höstförsäljningen av häftet"

Alpina topptävlingar i Kiruna KIRUNA Toppklassåkare från nitton olika nationer var samlade i Kiruna för en högklassiga slalomtävlingar 23-24 november. Mette Asp från Åre och Anthon Cassman Östersund-Frösö SLK visade sig att behärska pisterna i Luossabacken bäst. Mette kom etta respektive tvåa och Anton vann en imponerande dubbelseger. Bästa norrbottningar blev hemmaåkaren Sofie Gidlund, Kiruna BK och Gustav Lundbäck Luleå AK med varsin fjärdeplats. Årets alpina slalomtävling Kiruna Lappland Cup i Luossabacken lockade ett ovanligt stort och starkt startfält. Tävlingarna gästades av ﬂera förstaklassiga europacup-åkare samt enstaka åkare från världscupen. Jan Klein som är tävlingsledare förklarar att det är ett bra tillskott till Kiruna med många övernattningar och klirr-i-kassan för turistföretagen. Det faktum att alla dessa åkare sätter sin internationella prägel på tävlingarna beror på snötillgången men även typen av backe.

Åkare och ledare från nitton olika nationer gästade Kirunas slalomtävlingar.

– Det är en väldigt bra försäsongsbacke. Den är lagom brant och lagom ﬂack. Många söker sig just till denna typ av backe på försäsongen innan man riktigt har kommit igång med tävlandet. Det är en av hemligheterna bakom att så många är här, säger Jan Klein i ett uttalande till Kuriren.nu. Noterbart är att den unga kirunatalangen Matilda Edvinsson, Kiruna BK körde in på en ﬁn sjunde plats under torsdagens tävlingar. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

En nöjd tävlingsledare, Janne Klein lyfter fram tävlingarnas betydelse för turistnäringen i Kiruna och Norrbotten.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Gillets julfest lördag 10 december kl 18-23 Julbuffé med underhållning och dans malmia nedreplan, musik Börjes Inträde 300 kr Bindande anmälan senast 6 december telefon 0980-14083, 16415, 17350, 14996

Hjärtligt välkomna Tervetuola

Kiruna Demensförening bjuder på Julgröt och Dragspel Torsdag den 8 december kl. 17.00 Plats: Thulegårdens PRO-lokal Anmälan senast måndag 5 december till Eva Millebrand 070-305 70 22 eller Gunilla Kangas 070-338 91 30 Medlemmar och intresserade hälsas välkomna!

PUMPNING AV VATTEN FRÅN KALIXÄLV TILL LIUKATTIJOKI LKAB kommer under vintern 2016/2017 att pumpa vatten från Kalixälv till Liukattijoki. Detta kan medföra risk för svaga isar och svallis vid intaget i Kalixälv, sjön Mörtträsk och bäcksystemet Luukajoki och Liukattijoki. Iakttag stor försiktighet vid dessa platser. LKAB har enligt dom VDA A 21/1963, tillstånd att pumpa vatten från Kalixälv till Liukattijoki. Detta har dock inte utförts sedan 2006. Under vintern 2016-2017 kommer LKAB att återuppta pumpningen.

Styrelsen

Pumpningen kommer att ske från beﬁntlig pumpanläggning P1, som är belägen intill vändplats Kiviniemivägen intill Kalix älv. Vattnet pumpas via sjön Mörtträsk –Luukajoki Liukattijoki. Detta kan medföra risk för svaga isar samt svallis vid intaget vid Kalixälv, sjön Mörtträsk samt hela bäcksträckan. Vi ber er därför att iaktta stor försiktighet vid dessa platser.

Skandinaviens nordligaste tekniska universitet Forskning & utbildning i världsklass

Våra studenter i Kiruna behöver någonstans att bo.

Har du en möblerad lägenhet eller ett hus som vi kan hyra?

LKAB har utökat varningsskyltningen i området samt informerat berörda stugägare och samebyar. Information publiceras i Annonsbladet och placeras på informationstavlor i Svappavaara. KONTAKTPERSONER: LISELOTTE OLAUSSON, TEL: 0980-71292, E-POST: LISELOTTE.OLAUSSON@LKAB.COM

Kontakta:

Luleå Tekniska Universitet bostadikiruna@ltu.se

ERIKA ANDERSDOTTER PERSSON, TEL: 0980-711 52 E-POST: ERIKA.ANDERSDOTTER.PERSSON@LKAB.COM

WWW.LKAB.COM

ltu.se

Allt under v.49

Bowling Fredag 9 Dec

kl:20-22.00 Gratis disco bowling för Alla mellan 13-25 år, Strike! Vi ses på sporthallen

Lär dig göra grymma figurer med en Origami artist på ungdomens hus. 13-18 år. FIKA!

Origami . Mandag 5 Dec

kl:18-21.30

ungdomsradetkiruna@gmail.com Kultur- och utbildningsförvaltningen - 0768312183

NOJO U REN

”

Efter bara några månader började han kalla mig väldigt elaka saker, efter det började han slå sönder mina saker, allt från tavlor till tv och mobiler sen började han knuffa och till sist slå.”

KIRUNA

För stöd och hjälp, ring oss. Vi har tystnadsplikt! Tel: 0980-19500

Informationsmöte angående framtida sophantering i Torneträskområdet.

6/12 Kl. 19.00 – 20.30 • Caféterian Kiruna stadshus Kiruna kommun har fått klagomål att uppsamlingsplatsen för brännbart avfall och latrin upplevts nedskräpad. Detta gäller uppsamlingsplatsen på parkeringsytan vid garagen i området. På grund av detta har Kiruna kommun gett Tekniska Verken i uppdrag att utreda möjliga åtgärder för att förbättra miljön och avfallshanteringen i området. Tekniska Verken föreslår att uppsamlingsplatsen ﬂyttas från parkeringsytan till naturrastplatsen i Torneträsk. Nya låsbara kärlskåp har köpts in och ska ställas ut på platsen. Åtgärden förväntas minska nedskräpningen samt öka trivseln i området. Åtgärden kommer även medföra förändring gällande snöröjning i området. Kontakt: Renhållningsingenjör Alexander Brobäck Nyrén 0980-706 79 Alexander.Broback-Nyren@tvab.kiruna.se

www.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se

Kiruna Annonsblad vecka 48, onsdag 30 november 2016

Välkommen till

Lyssna på dina politiker!

KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun

Skollunch

Vecka 49 5/12-9/12

Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. Västerhavsﬁsk, kokt potatis, senapsrelish alt; Couscouspytt med tomatsås

Vi på SAVO behöver arbetsuppgifter Vi tar gärna emot All sorts elektronik t.ex datorer, leksaker m.m. Allt som går att skruva isär för återvinning. OBS! Ej TV-apparater. Lämnas på SAVO, Lastvägen 56

Thaigryta, basmatiris alt; Vegetarisk grönsakssås, basmatiris Köttfärslimpa, sås, varm grönsak, kokt potatis, lingonsylt alt; Falafel, stuvad vitkål, kokt potatis

Öppettider: Mån-fre 07.00-15.00 Tel: 0980-700 13

Pasta med ost- och skinksås alt; Vegetarisk moussaka Potatis- och purjolökssoppa, rågpolarbröd, ost alt; Rotfruktssoppa, rågpolarbröd, ost I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar.

KIRUNA KOMMUN

Lediga tjänster Räddningstjänsten Norrbotten

Stadsbyggnadsförvaltningen informerar

Kommunstyrelsen sammanträder måndag 2016-12-05 kl. 13:00. Lyssna på din närradio 93,7 MHZ. Nu kan du även lyssna på radiosändningen i Abisko-Björkliden på 98,4 MHZ samt i Karesuando på 107,7 MHZ Kristina Zakrisson (S) Kommunstyrelsens ordförande Handlingarna ﬁnns till påseende på kommunkansliet, Stadshuset, Kiruna. Dagordning på kommunens hemsida www.kiruna.se

Var sopa på rätt plats!

Besökare till traﬁkenheten, kommunantikvarien eller handläggare för kommunens tomtköer, ombeds uppsöka receptionen på entréplan vid besök för att komma i kontakt med handläggare.

Med vänlig hälsning Stadsbyggnadsförvaltningen

till Boden, Kiruna, Luleå och Piteå Tjugor stycken sommarvikarierande brandmän .................

.......................................................................... Ref nr 373/16 Upplysningar: Avdelningschef Piteå, Ulf Svärdsudd, tfn 0911-69 65 24 Avdelningschefs Luleå, Lars-Ingvar Lampa, tfn 0920-45 31 45 Verksamhetschef Boden, Kaj Nyström, tfn 0921-623 06 Brandinspektör Luleå, Patrik Lindfors, tfn 0920-45 41 44 Insatschef Kiruna, Jörgen Rautio, jorgen.rautio@kommun.kiruna.se

Räddningstjänsten Kiruna Brandingenjör/insatschef .............................. Ref nr 378/16 Upplysningar: Räddningschef Thomas Winnberg, twinn@kommun.kiruna.se Brandingenjör Jon Moln-Teike, jote@kommun.kiruna.se, tfn 0980-709 36

Socialförvaltningen Vittangi

Ladda L dd ner sorteringsguiden på

www.tekniskaverkenikiruna.se

Rensar du bland dina saker, lämna till oss för återbruk. Kan du inte köra ner dem, kontakta oss så hämtar vi, 0980-75 570 Nu ﬁnns även möjlighet att kontakta oss via e-post bumerangen@kommun.kiruna.se

Sjuksköterska natt .......................................... Ref nr 375/16

Vill du lära känna en person med funktionshinder och få en ny kompis? Har du tid och engagemang för andra människor? Kanske detta är något för dig.

Sjuksköterska .................................................. Ref nr 376/16 Upplysningar: Avdelningschef HSE Veronica Fagervall, tfn 0980-756 64 eller Margareta Stålnacke, tfn 0980-756 88 Barn- och familjegruppen Socialsekreterare ............................................ Ref nr 379/16 Upplysningar: Enhetschef Petra Töyrä, tfn 0980-702 14

Kultur- och utbildningsförvaltningen Vittangi skola Skolassistent, vikariat ..................................... Ref nr 377/16 Upplysningar: Rektor Ann-Christine Ojanlatva, tfn 0980-706 86

Kontaktperson sökes enligt LSS

Behöver du ett nytt matperspektiv? Låna en kokbok på biblioteket och låt dig väl smaka!

Personer med funktionshinder har ofta svårare att knyta kontakter med omgivningen och ta sig ut i samhället. Syftet med en kontaktperson är att bryta isoleringen och tillföra nya kontakter i personens liv. Arvode och omkostnadsersättning utgår för varje uppdrag. Just nu söker vi kontaktpersoner till: • En kille i 17 års åldern för en träff i veckan. • En tjej i 17 års åldern för en träff i veckan. • En tjej i 26 års åldern för en träff i veckan. • En man i 44 års åldern för en träff i veckan.

Är du intresserad? Kontakta: Lotta Nordvall Enhetschef, 0980-700 11 Lotta.Nordvall@kommun.kiruna.se Marie Svalkvist Enhetschef, 0980-70054 Marie.Svalkvist@kommun.kiruna.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Konsulterna som levererar med engagemang & glĂ¤dje

DRIFTSTĂ–RNING FJĂ„RRVĂ„RME

Bred erfarenhet & kompetens inom: â€˘ Projektkoordination â€˘ Administration â€˘ Projektledning â€˘ Ekonomi â€˘ Kvalitet, miljĂś- & arbetsmiljĂśfrĂĽgor

Med anledning av underhĂĽllsarbete pĂĽ fjĂ¤rrvĂ¤rmenĂ¤tet kommer leveransen av fjĂ¤rrvĂ¤rme utebli till nedanstĂĽende omrĂĽden.

â€˘ MarknadsfĂśring

VĂ¤lkommen att kontakta oss: Tel: 0980-127 13 FĂśreningsg.9 Kiruna info@dinsamarbetspartner.se www.dinsamarbetspartner.se

Onsdag 7/12 kl. 21.00 till torsdag 8/12 kl. 09.00 BERĂ–RDA OMRĂ…DEN: Lombolo backe, BjĂśrkplan, Tallplan, Lombolo strand, RĂśnnplan, Videplan, Ljungplan, StenvĂ¤gen, BlockvĂ¤gen, KlippvĂ¤gen, SnĂĽrvĂ¤gen, SkogsvĂ¤gen, TerrĂ¤ngvĂ¤gen, DalvĂ¤gen, MovĂ¤gen, Kastanjen, TegvĂ¤gen, TorpvĂ¤gen, SvedjevĂ¤gen, HagvĂ¤gen, HultvĂ¤gen, SlĂĽttervĂ¤gen

SAMRĂ…DSMĂ–TE GĂ„LLANDE:

Lekplatser i Tuolluvaara Torsdag den 8/12 kl. 18.00 Tuolluvaaraskolan.

VĂ¤rme och tappvarmvatten kommer inte att ďŹ nnas tillgĂ¤ngligt under den angivna tiden. Ă„ven nĂ¤rliggande omrĂĽden kan pĂĽverkas av driftstĂśrningar. Vi ber om Ăśverseende fĂśr de eventuella besvĂ¤r som detta kan orsaka. Information ďŹ nns pĂĽ www.tekniskaverkenikiruna.se

Lekplatser Skogs- och LavinvĂ¤gen Torsdag den 15/12 kl. 18.00. Raketskolans matsal.

0980-707 23 â€˘ info@tvab.kiruna.se www.tekniskaverkenikiruna.se

Kontaktperson: Projektledare Pia Falk 0980-706 73 â€˘ pia.falk@tvab.kiruna.se

Psst. INTE I SOPKĂ„RLET

Varje vecka hĂ¤mtar Kirunas renhĂĽllningsarbetare ungefĂ¤r 200 ton sopor. Det Ă¤r inte lite sopor. Du kan enkelt hjĂ¤lpa till och underlĂ¤tta vĂĽrt arbete och din sophĂ¤mtning genom att lĂ¤sa och fĂślja nĂĽgra enkla tips och regler. En liten insats kan gĂśra stor skillnad fĂśr vĂĽrt arbete, din renhĂĽllning och fĂśr allas renhĂĽllningstaxa.

HĂ¤r Ă¤r nĂĽgra exempel pĂĽ avfall som inte hĂśr hemma i kĂ¤rlet fĂśr ditt brĂ¤nnbara sopor:

Minst 50 cm

â€˘ FĂśrpackningar och tidningar sorteras ut och lĂ¤mnas pĂĽ ĂĽtervinningsstationen.

DET BLIR MYCKET SOPOR. OCH MĂ…NGA SOPKĂ„RL. 1

StĂ¤ll sopkĂ¤rlet med Ăśppningen ut mot vĂ¤gen senast kl. 06.00 pĂĽ tĂśmningsdagen.

TĂ¤nk pĂĽ att inte Ăśverlasta kĂ¤rlet. Locket mĂĽste alltid gĂĽ att stĂ¤nga.

SopkĂ¤rl behĂśver ocksĂĽ utrymme. Det Ă¤r viktigt att sopkĂ¤rlet har en fri yta runt om.

Har du ďŹ‚era sopkĂ¤rl ska de stĂĽ minst en halvmeter isĂ¤r sĂĽ att armen kan komma mellan.

VĂ¤gen fram till kĂ¤rlet ska vara framkomlig. Skotta och sanda vintertid kring kĂ¤rlet.

SlĂĽ en dubbelknut pĂĽ soppĂĽsen sĂĽ att den inte gĂĽr upp.

Tack pĂĽ fĂśrhand fĂśr hjĂ¤lpen! Tillsammans gĂśr vi sophanteringen lĂĽngsiktig, smart och hĂĽllbar. Vill du veta mer? GĂĽ in pĂĽ tekniskaverkenikiruna.se, eller kontakta kundtjĂ¤nst. 0980-707 23 â€˘ info@tvab.kiruna.se â€˘ www.tekniskaverkenikiruna.se

â€˘ Grovavfall, trĂ¤dgĂĽrdsavfall, elektronik och farligt avfall lĂ¤mnas till Ă…tervinningscentralen. â€˘ HundtrĂ¤ck, latrin eller slaktavfall hĂśr inte heller hemma i sopkĂ¤rlet. Slaktavfall kan lĂ¤mnas i skogen. Latrin och hundtrĂ¤ck kan lĂ¤mnas till Ă…tervinningscentralen eller komposteras.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Karriär

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRÅN JOBB.ELJESTER.SE

Jobb&

Varje onsdag i Kiruna Annonsblad

HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I KIRUNA ANNONSBLAD

Konsult Kiruna Ansökan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: ABC kraften Referensnr: 6884676

Skolassistent till Vittangi skola, vikariat Ansökan senast: 2016-12-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6948160

Verksamhetsutvecklare IT Ansökan senast: 2016-12-04 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0016-631862

BYGG OCH ANLÄGGNING

Pistmaskinförare Björkliden / Riksgränsen Antal tjänster: 4 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 3012149

Ansökan senast: 2016-12-11 Antal tjänster: 1 Organisation: StudentConsulting Referensnr: 6956807

Konsulter inom Industriell IT

Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb&Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer så kan du surfa in på jobb.eljester.se och söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se.

ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK

DATA OCH IT

IT-arkitekt inom datakommunikation

Vikarierande lastmaskinsförare sommaren 2017 Kiruna Ansökan senast: 2016-12-11 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0016-592807

CHEFER OCH VERKSAMHETS LEDARE

Biträdande bygglovschef till Bygglovskontoret Ansökan senast: 2016-12-11 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6932247

Scandic Ferrum söker Hotellchef Ansökan senast: 2017-01-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Scandic Ferrum Referensnr: 6915350

Ställföreträdande insatschef till heltidskåren på Räddningstjänsten Ansökan senast: 2016-12-09 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6935530

Ansökan senast: 2017-02-20 Antal tjänster: 1 Organisation: åf AB Referensnr: 6949471

FÖRSÄLJNINING, INKÖP OCH MARKNADSFÖRING

Butikssäljare / lagerarbetare Kiruna Ansökan senast: 2016-12-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Ahlsell Sverige AB Referensnr: 6946829

Passionerad Köksexpert sökes! Ansökan senast: 2016-12-03 Antal tjänster: 1 Organisation: HärjedalsKök Referensnr: 6937921

Reseproducent Ansökan senast: 2016-12-16 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna Guidetur AB Referensnr: 0016-655062

Säljare till Synsam Kiruna Ansökan senast: 2016-12-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Synsam Drifts AB Referensnr: 6947090

Träningsintresserad eventpersonal i Kiruna med omnejd

Sjuksköterskor till vårdavdelningar, Kiruna Närsjukvård

Ansökan senast: 2016-12-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Action People AB Referensnr: 20648095

Ansökan senast: 2016-12-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Svenska Turist föreningen STF AB Referensnr: 6922354

Ansökan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 3 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6890471

Serivtris / servitör

Vik.vårdare, handledare, vårdbiträden, undersköterskor, personliga assistenter

HANTVERKSYRKEN

Montör / Snickare Ansökan senast: 2016-12-16 Antal tjänster: 1 Organisation: HärjedalsKök Referensnr: 6940681

HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHÅLL

Cafébiträde Antal tjänster: 1 Organisation: Café Gallerian i Kiruna AB Referensnr: 0016-656996

Ett antal kockar / måltidsbiträden till Måltidsverksamhetens resursteam Ansökan senast: 2016-12-12 Antal tjänster: 5 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6957118

Kockar Björkliden / Riksgränsen Antal tjänster: 2 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 3012144

Medarbetare på Burger King Ansökan senast: 2016-12-20 Antal tjänster: 5 Organisation: Burger King Referensnr: 6927744

Nattreceptionist

utesäljare i Kiruna

Receptionist

Antal tjänster: 1 Organisation: Minova AB Referensnr: 3023719

Kom och jobba med oss! Vi söker fler arbetskamrater, säljare till olika områden i olika omfattningar... Ansök redan idag! Q En tillsvidareanställning till Förbutiken Q Ett vikariat på Bolist Q Ett vikariat på livsmedelsavdelningen med frysansvar

Välkommen med din ansökan! Urval sker löpande...

Receptionschef till Kebnekaise fjällstation

Ansökan senast: 2016-12-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Action People AB Referensnr: 20624169

BRINNER DU FÖR KUNDSERVICE, MAT OCH FÖRSÄLJNING?

Som säljare hos oss arbetar man med alla arbetsuppgifter som förekommer på en butik, såsom försäljning, varuplock, exponering och kassaarbete. Vi har öppet när våra kunder vill handla och därför kan arbetstiderna variera – kväll, dag & helg.

Varumärkesambassadör i Kiruna med omnejd

Är du intresserad av Förbutik eller Bolist? Maila då din ansökan direkt till Avdelningschef Carina Bergström. carina.bergstrom@coopnorrbotten.se Tel: 010- 747 41 46. Är du intresserad av Livsmedelsavdelningen? Maila då din ansökan direkt till Eva Mikko. Tel: 010-747 41 45. eva.mikko@coopnorrbotten.se

Antal tjänster: 2 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 3013887 Antal tjänster: 1 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 3012118

Antal tjänster: 3 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 3012121

Specialkock Ansökan senast: 2016-12-15 Antal tjänster: 2 Organisation: Fastighetsbolaget Fyra Vindar Referensnr: 0016-656902

HÄLSO- OCH SJUKVÅRD

Fyra stycken undersköterskor, Kortidspool Kiruna Östra, arbetsort Vittangi Ansökan senast: 2016-12-02 Antal tjänster: 4 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6942976

Psykolog till Elevhälsan Ansökan senast: 2016-12-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6907735

Sjuksköterska natt till Vittangi Ansökan senast: 2016-12-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6946240

Sjuksköterska till akut omhändertagande Ansökan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6933845

Sjuksköterska till Vittangi Ansökan senast: 2016-12-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6946268

Ansökan senast: 2016-12-16 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6818855

Vikariat akutläkare till Kiruna sjukhus Ansökan senast: 2017-01-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6953460

INDUSTRIELL TILLVERKNING

Projektledare och teknisk administratör Ansökan senast: 2016-12-12 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna Wagon AB Referensnr: 0016-635185

Svetsare / mekaniker till Kiruna Ansökan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Personalbolaget i Kiruna AB Referensnr: 20628075

INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL

Fastighetsskötare Antal tjänster: 2 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 3026842

Installations – och serviceelektriker Ansökan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 3 Organisation: Midroc Electro Referensnr: 6897021

Cliffton Mining i Svappavaara söker extra personal till vintern -2016/våren -2017 Cliffton Mining har i uppdrag att köra åt LKAB . Cliffton Mining har ca:150 anställda i Svappavaara. Cliffton Mining är ett varumärkesnamn inom Swerock koncernen som ägs av PEAB.

möjligheten att få anställning om man har jobbat extra åt oss på timtid och klarat av de jobb vi har. Vi söker nu duktiga och intresserade chauﬀörer för truck/dumper och lastmaskin.

Cliﬀton Mining behöver extra personal då & då vid t.ex. arbetstoppar, sjukdom, VAB och liknande. Vid dessa tillfällen kan vi behöva timtidsvikarier som kan ”rycka in” med kort varsel.

C-körkort är ett krav för truck och dumper (erfarenhet av truck/ dumperkörning är en merit). För lastmaskin är kravet minst 1-års erfarenhet (lastmaskinsutbildning och längre erfarenhet än 1 år är en merit). Arbetet innebär skiftgång.

Om och när vi behöver anställa (provanställa) personal ökar

Clifton mining tillämpar Gruventreprenadavtalet (IF Metall och ME).

Välkommen med din ansökan så fort som möjligt, dock senast torsdag den 8 december 2016. Skicka: CV/meritförteckning + personligt brev + referenser och personnummer (för inpassering LKAB) till: ove.hallden@cliﬀton.se (Personalansvarig) marcus.karr@cliﬀton.se (Platschef service & verk)

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRÅN JOBB.ELJESTER.SE

Jobb&Karriär Projektledare Ansökan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Midroc Electro Referensnr: 6949926

Service Tekniker Antal tjänster: 1 Organisation: Professionalservice i Kiruna AB Referensnr: 3015254

KROPPS- OCH SKÖNHETSVÅRD

Frisör Antal tjänster: 4 Organisation: Attityd i Kiruna Referensnr: 3023156

Massör Antal tjänster: 3 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 3012143

KULTUR, MEDIA OCH DESIGN

Nordsamisk språkkonsulent Ansökan senast: 2016-12-13 Antal tjänster: 1 Organisation: Sametinget Referensnr: 6947174

PEDAGOGISKT ARBETE

Biträdande professor i Rymdtekniska system Ansökan senast: 2016-12-20 Antal tjänster: 1 Organisation: Luleå tekniska universitet Referensnr: 6934698

Förskollärare sökes till liten, trivsam förskola Antal tjänster: 1 Organisation: Förskolan Fjällbjörken Referensnr: 3020326

Iris Hadar söker pedagog

Lärare i Religionskunskap till Lapplands gymnasium Gällivare Ansökan senast: 2016-12-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Lapplands kommunalförbund Referensnr: 6955625

Lärare i spanska till Lapplands gymnasium Gällivare Ansökan senast: 2016-12-09 Antal tjänster: 1 Organisation: Lapplands kommunalförbund Referensnr: 6955668

Lärare Ma / no till åk 4 – 5, Nya Raketskolan Ansökan senast: 2016-12-12 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6957398

Skidlärare Björkliden / Riksgränsen Antal tjänster: 2 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 3029332

Studie – och yrkesvägledare till Lapplands lärcentra Kiruna Ansökan senast: 2016-12-11 Antal tjänster: 1 Organisation: Lapplands kommunalförbund Referensnr: 6949989

Vikarierande Förskollärare Ansökan senast: 2016-12-15 Antal tjänster: 1 Organisation: NOA:s ARK , Föräldrakooperativet Referensnr: 0016-598771

SANERING OCH RENHÅLLNING

Hotell och stugstäd Antal tjänster: 1 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 3012133

Ansökan senast: 2016-12-21 Antal tjänster: 1 Organisation: Iris Sverige AB Referensnr: 6922408

Företagsförmedling

Vi hjälper dig som vill köpa eller sälja företag

Trygga och lönsamma företagsaffärer

Exempel på företag till salu: Verkstadsindustri, oms ca 15 mkr. Klädbutik i Luleå, oms < 5mkr.

Peter Fjällborg • 070-353 68 33 • peter.fjallborg@lania.se Stefan Bohm • 070-347 56 78 stefan.bohm@lania.se

SOCIALT ARBETE

Skidpatrullör Riksgränsen

Pedagogisk omsorg

Antal tjänster: 4 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 3012151

Ansökan senast: 2016-12-18 Antal tjänster: 4 Organisation: Learning By Experience AB Referensnr: 20646173

Personlig assistent till man med sinne för humor boende utanför Jounosuando Ansökan senast: 2016-12-23 Antal tjänster: 1 Organisation: LYSTRA personlig assistans Referensnr: 6939169

Personlig assistent, 1 plats Ansökan senast: 2016-12-21 Antal tjänster: 1 Organisation: Lev väl Assistans AB Referensnr: 20649119

Socialsekreterare till Barn – och familjegruppen, vikariat Ansökan senast: 2016-12-11 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6953700

TEKNISKT ARBETE

Elkonstruktör Kiruna Ansökan senast: 2016-12-09 Antal tjänster: 1 Organisation: Eurocon Engineering AB Referensnr: 6931438

Midroc söker Automationsingenjörer i Kiruna Ansökan senast: 2016-12-09 Antal tjänster: 1 Organisation: Midroc Automation AB Referensnr: 6925352

TRANSPORT

Busschaufför Antal tjänster: 1 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 3012130

Distributör SÄKERHETSARBETE

20 stycken sommarvikarierande brandmän till Boden, Kiruna, Luleå och Piteå Ansökan senast: 2017-01-02 Antal tjänster: 20 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6945130

Brandingenjör / insatschef till Räddningstjänsten i Kiruna

Ansökan senast: 2016-12-23 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens Media Distribution AB Referensnr: 0016-640858

Förare av tåg Ansökan senast: 2016-12-15 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Malmtrafik AB Referensnr: 0016-608299

Lagersäljare vikariat 25% Kiruna

Ansökan senast: 2017-01-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6949106

Ansökan senast: 2016-12-09 Antal tjänster: 1 Organisation: BEIJER BYGG MATERIAL AB , Kiruna Referensnr: 6934096

Skidpatrullör Björkliden

Taxi Chaufför

Antal tjänster: 4 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 3012152

Vad blir d et t ill lunch? Ko lla in Lunchguid en!

Karriär Jobb&

Varje onsdag i Kiruna Annonsblad

Vi samlar alla lediga jobb från oxojob.se på en & samma plats i Kiruna Annonsblad. Passa på att sätta in din platsannons i ett tydligt och uppskattat uppslag.

För mer info, priser och bokning kontakta: Maria Salonen

Åke Tapani

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com

Norrbotten / Norge 0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com

Antal tjänster: 1 Organisation: Norrskens Taxi i Kiruna AB Referensnr: 2976597

Reservdelsman MECA, med huvudkontor i Malmö, är en ledande aktör på den skandinaviska marknaden för bilreservdelar, däck, verktyg och tillbehör. I Skandinavien ﬁnns MECA representerat dels via en butikskedja med uppemot 90 butiker, samt en professionell och komplett verkstadskedja, med över 600 verkstäder.

MECA Kiruna söker Reservdelsman Som reservdelman arbetar du nära våra kunder och strävar ständigt efter att ge så bra service som möjligt. För ytterligare information om tjänsten samt för att registrera din ansökan med CV, vänligen gå in på www.meca.se och Lediga jobb.

AMERIA www.meca.se

MINING Vi har nyligen fått ett långt avtal på bränsletransporter åt LKAB. Nästan allt jobb är/sker lokalt i Kiruna.

Vi söker därför en till Förare

till våra tankfordon - gärna en lokal förmåga.

Säg det med en julblomma..

Vill du vara med i vårt vinnande säljteam och fortsätta utveckla vår goda service till proffsmarknaden?

Krav på förare: CE behörighet, YKB, underjordsvana från Kiruna gruvan, gärna ADR (men som vi annars håller med) Det är Ameria Mining Ab, som söker förare - vi sköter jobbet åt / i nära samarbete med Euromining. Hör av er till: Nikka Suorra på Ameria Mining Tel: 070-637 55 99 Mail: nikka.suorra@gmail.com

BUTIKSSÄLJARE/ LAGERARBETARE till vår butik i Kiruna

För mer information och ansökan besök www.ahlsell.se

Jobb&Karriär

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Vi behöver extrapersonal!

Vi behöver extrapersonal till annonsproduktionen för Kiruna Annonsblad och Gratistidningarna i Norrbotten. Vill du jobba med grafisk produktion och vara med och göra våra tidningar? Toppen! Då är du välkommen till oss. Jobbet som annonsproducent är ett roligt och kreativt yrke där känsla för form, färg, typografi och språk är värdefulla egenskaper. Hos oss gör du annonser och redigerar redaktionellt material för papperstidningar och som arbetsredskap har du Adobes CS-paket (Illustrator, InDesign, Photoshop etc). Jobbet innebär även en hel del kommunikation med våra annonsörer och våra säljare här i Kiruna och på våra övriga utgivningsorter*, därför värdesätter vi att du har lätt för att prata med folk och tycker det är viktigt och roligt att göra det bästa för våra annonsörer och våra tidningar. Arbetar du eller har arbetat med grafisk produktion eller har utbildning inom detta ser vi det som ett plus. Låter det här som något för dig? Hör av dig genast! För mer info, kontakta P-O Olofsson: 0980-688 76 | e-post: po@cab.net *Som annonsproducent hos oss gör du även annonser för våra gratistidningar i Piteå, Älvsbyn, Luleå, Boden, Pajala, Kalix/Haparanda samt på Gotland.

Programmerare webbutvecklare Norrbotten Gratistidning söker förstärkning i form av en programmerare/webbutvecklare med uppdrag att vara med i den fortsatta utvecklingen av våra digitala kanaler och plattformar. Du behärskar HTML5/CSS3, PHP5, MySQL, Javascript (med jQuery), Joomla 2.5 men även bra kunskaper i Android (Java), Google Apps och DNS-hantering.

Varmt välkommen att höra av dig om du känner att detta låter intressant! Skicka in din ansökan till oss så snart som möjligt.

Kontakta Peder Gidlund peder.gidlund@gratistidning.com 070-590 95 69

MySQL PHP Java

WWW.GRATISTIDNING.COM

Utgivning och manusstopp jul och nyår 2016/2017

Bästa tipsen för att få jobbet

Vecka 52 utgivning tisdag 27 december Kiruna Annonsblad manusstopp för korrektur måndag 19 december kl. 17.00.

1. Tänk först – sök sen Lägg energin på att söka jobb du verkligen vill ha. Skicka inte samma ansökningshandlingar till alla lediga jobb du hittar. Arbetsgivaren märker att du slentriansökt och din ansökan utstrålar nog inte att brinner för att få det här jobbet.

God jul & Gott nytt år!

Pajala Gratistidning manusstopp för korrektur måndag 19 december kl. 17.00.

Vecka 1 ingen utgivning

2. Hur ser andra på dig? Ett bra sätt att komma på vad man är bra på är att fråga andra: vad tycker de är dina bästa sidor? Vad tycker de du skulle passa att jobba med? Man kan bli ganska förvånad när man kollar med andra hur de uppfattar en. Be dina vänner, någon f.d chef eller lärare som du har bra kontakt med att beskriva dig. Berätta att du håller på utveckla dig själv för att komma på vad du egentligen vill jobba med.

Vecka 2 utgivning onsdag 13 januari

3. Fyll i kunskapsluckor snabbt

Välkommen att boka annons eller lämna manus på:

Är det något som arbetsgivarna saknar i din meritlista? Ta tag i saken och fyll igen kunskapsluckan! Om du är arbetslös kanske du kan få en arbetsmarknadsutbildning via Arbetsförmedlingen. Hör med din arbetsförmedlare eller jobbcoach.

Kiruna Annonsblad manusstopp för korrektur torsdag 5 januari kl. 17.00.

annons@gratistidning.com, 0980-600 00

Fler tips hittar du på: www.eductus.se/10-basta-tipsenfor-att-fa-jobbet/

Lycka t ill!

Karriär Jobb&

Varje onsdag i Kiruna Annonsblad

kiruna.gratistidning.com • a annons@gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Ny stor vintertidning!

Winter

2017 NORRBOTTEN GRATISTIDNING ONSDAG 11 JANUARI 2017

Vi kickstartar januari med en ny tidning! I Winter når du ut med dina erbjudanden till alla hushåll och företag i Norrbotten!

Extra stor upplaga 120.000 ex!

Bra läsning & erbjudanden från hela länet!

Delas ut tlll Kiruna, Pajala, Luleå, Boden, Piteå, Älvsbyn, Kalix och Haparanda!

Annonspriser Winter: * Pris med redaktionell artikel

Uppslag.............37.000 kr * +2.500 kr

Boka annons senast onsdag 30 november! Kontakta oss nedan..

Helsida..............20.000 kr * +2.000 kr Halvsida..............11.000 kr * +1.500 kr Kvartsida............6.000 kr Åttondel..............3.500 kr

Kontakta Kiruna Annonsblad för info & bokning: Maria Salonen 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Åke Tapani 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

Tidningen produceras av Norrbotten Gratistidning och delas ut till privatpersoner och företag i Norrbotten. Samt på utvalda turistansamlingsplatser och turistbyråer.

Utgivning: vecka 2 2017 Upplaga: 120.000 ex Manusstopp: 30/11 2016 Distribution: Delas ut till Kiruna, Pajala, Luleå Boden, Piteå, Älvsbyn, Kalix och Haparanda. Samt på turistbyråer och turistsamlingsplatser i Norrbotten.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

MOTORBLOCKET

MOTOR

2 000 000 km varje vecka

Porsche

Inför Sveriges första renodlade elbilsmässa, eCarExpo, i Nacka Strand sammanställde Fortum Charge & Drive siffror på hur många kilometer elbilskörning deras drygt 40 000 kunder laddar ur nätverkets sammanlagt 900 laddare i Norden.

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

Foto: Fortum

Renault Zoe vann klassen ”Bästa valet för privatbilisten med normal ekonomi”.

För första gången tillverkas en Porsche 911 med mittmotor, nyutvecklade 911 RSR som tillverkats inför 2017 års Le Mans.

Foto: Renault

Elbilar bäst i Miljöbästa bil 2017 försvann denna konflikt då biltillverkare kunde börja leverera bilar som var bättre ur både miljösynpunkt och med högsta säkerhetspoäng. för Gröna Bilister. Idag är det ett självklart Kriteriet för att en bil ska kriterium att ta med. bli nominerad är att den Bland de nominerade drivs på förnybart bränsle, bilarna var huvuddelen gasenergieffektivitet, tillgängoch elbilar som tillsammans lighet samt att fordonet ska stod för 28 olika modeller. ha säkerhetsbetyget fem När utmärkelsen arrangerastjärnor enligt Euro NCAP. des 1999 fanns fem elbilar – Säkerhetskriteriet har vi med bland de nominerade, inte alltid haft med, något alla var mycket begränsade. Gröna Bilister fick kritik för – Elbilarna är på verklig tidigare. Då kunde man välja frammarsch och det är en bil från vår lista som var glädjande att vi börjar se miljömässigt bra, men som prisvärda modeller med allt kanske inte var säker, vilket längre räckvidd som gör är en aspekt som väger dem till ett rimligt altertungt när man ska köpa nativ, för en bredare grupp en bil. Sen flera år tillbaka konsumenter, säger Johanna.

Renault och Tesla tog båda hem förstaplatser när Gröna Bilister utsåg utmärkelserna ”Miljöbästa Bil 2017”.

MOTOR Startfältet var brett i årets upplaga av utmärkelsen ”Miljöbästa bil 2017” som arrangerades för tjugoandra året i rad av den oberoende och ideella organisationen Gröna Bilister. Hela 39 bilar var nominerade i tre tävlingsklasser. – Vi vill hjälpa bilister att göra rätt val och vara en aktör som driver på utvecklingen av miljöbilar. Det handlar om att hjälpa och visa konsumenter, upphandlare, kommuner och företag att tekniken ﬁnns, säger Johanna Grant, ordförande

Foto: Pixabay

Något förvånande i årets nominering var att endast en etanolbil fanns med i startfältet, vilket är en kraftig tillbakagång från 2010 då 19 etanolbilar fanns representerade. Ford Focus Flexifuel vann utmärkelsen tre år på raken under 2000-talet.

Vinnarna Två av kategorierna, ”Bästa valet för privatbilisten med normal ekonomi” och ”Bästa valet för företaget”, bedömdes av en oberoende jury som tog ställning till olika kriterier. – I tävlingsklassen privatbilisten var det klimatpåverkan, energieffektivitet, användbarhet och även det ekonomiska perspektivet,

dvs att det skulle vara en prisvärd bil som någon med normalekonomi skulle kunna ha råd med. I företagsklassen var däremot det ekonomiska perspektivet av mindre vikt och juryn ﬁck ta ställning till om bilmodellen är teknikdrivande. I den tredje kategorin, ”Folkets val”, utsågs pallplatserna via en omröstning i samarbete med motortidningen Auto Motor Sport. – Det var en öppen omröstning via deras hemsida, vår hemsida samt att själva omröstningen spreds via sociala medier. Renault Zoe tog hem förstaplatsen i kategorin för privatbilister tätt följt av

Foto: Pixabay

fjolårets vinnare i kategorin Nissan Leaf. Huvudanledningen till vinsten var bilens utökade räckvidd och prisvärdhet. – Det känns väldigt bra att vinna detta pris med ZOE som bevisar att Renaults strategi är helt rätt, att tillverka säkra elbilar med noll-utsläpp under färd och som många har möjlighet att köpa, kommenterade Thomas Holm, Sverigechef på Renault, efter vinsten i ett pressmeddelande. Årets stora vinnare blev Tesla Model S som vann både företagskategorin och folkets omröstning. Q (CC) Andreas Lindegren

Foto: Subaru

Svenskarna är ovilliga att dela med sig.

Hela 835 933 personbilar i Sverige är svarta.

Subarus största bil någonsin med plats för sju personer.

Självständiga eller egoister?

Svart är vanligast

Subarus största bil någonsin

En europeisk undersökning från LeasePlan visar att svenskarna är ovilliga att dela med sig. Det blir allt vanligare att företag väljer att erbjuda sina anställda möjlighet att nyttja arbetsgivarens bilpool, något som många

svenskar ställer sig negativ till. Enligt en europeisk undersökning uppger hela 81 procent av svenskarna att de inte vill dela bil med sina kollegor, vilket gör Sverige tillsammans med Norge och Holland till de mest ovilliga i Europa.

Azurblå, samoaröd och chrystal white, alla ﬁna namn på färgnyanser som biltillverkarna använder sig av. Färgmöjligheterna i vägtraﬁkregistret är däremot betydligt mindre avancerade och stannar vid 24 olika färgkoder.

Den allra vanligaste färgen idag på personbilar i Sverige är svart med hela 835 933 fordon, tätt följt av vit, 791 199 fordon. Den mest ovanliga färgen är lila och totalt ﬁnns det cirka 71 gånger ﬂer svarta personbilar i Sverige.

Under Los Angeles Motor Show avtäcktes Subarus nya konceptbil, VIZIV-7 Concept, som ska ge en ﬁngervisning om hur nästa generation 7-sitsig SUV kommer att se ut. Sammanfattningsvis, den blir stor! SUV:en kommer att bli en

så kallad ”full-size” främst avsedd för den nordamerikanska marknaden och ska lanseras i början av 2018. Bilen kommer att mäta strax över fem meter och blir den största bilen som Subaru någonsin tillverkat. Q

MOTORBLOCKET

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

MADE BY SWEDEN Volvo V60 Cross Country D4 AWD BUS ADV SUMMUM inkl. Automat och vinterhjul på alufälg.

339.500:– : PÅ KÖPET fälg! lu A å p l u j Vinterh om. 31/12 Gäller t Automat, Metallic, V-hjul, Läderklädsel, Läderratt med Rattvärme, Volvo On Call, Programerbar bränslevärmare, Alu hjul Tucan Silver 18”, Elman förarstol, Farthållare, Bi-Xeon ljus, Rails i silver m.m.

Kör härifrån med extra mycket drivmedelsrabatt Teckna Volvokort hos oss senast den 30/11 så

ÖRE I EXTRA DRIVMEDELSRABATT

bjuder vi på 30 öre i extra drivmedelsrabatt per liter i 3 månader*. gäller 15/10–30/11 vid nyteckning av Volvokort. Du får kort och kod direkt. Rabatten gäller på bensin, diesel Välkommen in i butiken! * Erbjudandet och etanol på Tanka och OKQ8. Dessutom får du alltid 10 öre rabatt på Tanka och OKQ8:s bemannade stationer.

BEG. BILAR I GÄLLIVARE -12 Hyundai ix35 5 dörrar SUV Diesel Automat Grå Metallic 5687mil -99 Mercedes E 320 5 dörrar Bensin Automat Svart 25600mil -92 Mitsubishi 3000 GT 3 dörrar Kupé Bensin Svart 13200mil -06 Nissan Navara Kingcab Diesel Silver Metallic 23892mil -08 Peugeot 207 2 dörrar Coupé-Cabriolet Diesel Röd 11600mil -12 Peugeot 508 SW 5 dörrar Kombi 2,2 HDI GT Diesel Automat Blå Metallic 8000mil -11 Peugeot 508 SW 5 dörrar Kombi e-1.6 HDi Diesel Svart Metallic 9463mil -11 Renault Mégane III 1,5 dCi FAP Expr Sport Tourer Diesel Beige Metallic 80264mil -14 Renault Mégane III TCe 115 Exception SportTourer Bensin Blå Metallic 4401mil -04 Saab 9-3 4 dörrar Sedan 2,2 tid Diesel 36000mil -12 Volkswagen Passat Alltrack 2,0Tdi 4-Motion Diesel Automat Beige Metallic 10105mil -11 Volvo C30 II D2 I Diesel Orange Metallic 4992mil -01 Volvo S80 2,4T Business Bensin Automat Grön Metallic 26000mil -16 Volvo S80 D4 e Classic Summum Diesel Automat Vit Metallic 700mil -15 Volvo V40 D2 Your Momentum Diesel Automat Blå Metallic 3800mil -06 Volvo V50 1,6D Addition Diesel Grön Metallic 24000mil -09 Volvo V50 1,6D Kinetic Diesel Svart Metallic 24674mil -08 Volvo V50 2,0D Kinetic Diesel Svart Metallic 18590mil

189.900:24.900:49.000:89.900:79.900:175.000:129.900:85.900:122.000:16.900:179.900:119.900:33.000:319.900:209.900:49.000:64.900:79.900:-

-13 Volvo V60 D2 S/S Momentum Diesel Vit Metallic 8200mil -14 Volvo V60 D5 AWD Black R Business E PRO II Diesel Automat Svart Metallic 5842mil -12 Volvo V60 T3 S/S Momentum Bensin Svart Metallic 5500mil -15 Volvo V60 T3 Your Kinetic Bensin Röd 5024mil -15 Volvo V60 T3 Your Kinetic Bensin Vit 56043mil -07 Volvo V70 2,4D Classic Momentum Diesel Silver Metallic 15600mil -09 Volvo V70 II 2,4D Kinetic Diesel Silver Metallic 19568mil -11 Volvo V70 II D5 AWD Momentum Diesel Automat Röd Metallic 9200mil -11 Volvo V70 II D5 AWD Momentum Diesel Automat Svart Metallic 9300mil -15 Volvo V70 II T4 Your Kinetic Bensin Automat Vit 4126mil -07 Volvo XC70 D5 Summum Diesel Beige Metallic 16500mil -12 Volvo XC70 II D3 AWD Momentum Diesel Röd Metallic 9200mil -11 Volvo XC70 II D3 AWD Momentum Diesel Automat Beige Metallic 14657mil -13 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Blå Metallic 8600mil -13 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Vit 28400mil -15 Volvo XC70 II D4 AWD Momentum Business E Diesel Automat Blå Metallic 7849mil -15 Volvo XC70 II D4 AWD Momentum Business E Diesel Automat Blå Metallic 7282mil -09 Volvo XC70 II D5 AWD Momentum Diesel Svart 21864mil

169.900:319.900:179.900:199.900:199.900:89.000:89.900:189.900:199.000:239.500:102.000:229.900:199.000:269.900:155.000:305.000:305.000:129.000:-

9.900:65.000:79.000:89.000:115.000:249.900:59.000:205.000:299.000:109.000:89.000:99.000:219.000:75.000:215.000:119.000:199.000:-

-13 Volvo V60 D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Vit 6000mil -15 Volvo V60 D4 S/S Momentum Business E Diesel Blå Metallic 5857mil -15 Volvo V60 D4 S/S Momentum Business E Diesel Vit 6275mil -15 Volvo V60 D4 S/S Momentum Business E Diesel Vit 6380mil -15 Volvo V60 D4 S/S Momentum Business E Diesel Beige Metallic 6304mil -14 Volvo V60 T3 Momentum Bensin Blå Metallic 5968mil -12 Volvo V60 T4 Momentum Bensin Automat Röd 8290mil -12 Volvo V70 II 1,6D DRIVe Momentum Diesel Röd Metallic 6200mil -08 Volvo V70 II 2,0 Kinetic Bensin Grön Metallic 21201mil -15 Volvo V70 II D4 AWD Momentum Business E II Diesel Automat Röd 9980mil -15 Volvo V70 II D4 S/S Momentum Business E II Diesel Vit 5143mil -15 Volvo V70 II D4 S/S Momentum Business E II Diesel Vit 5991mil -15 Volvo V70 II D4 S/S Momentum Business E II Diesel Vit 5270mil -15 Volvo V70 II D4 S/S Momentum Business E II Diesel Silver Metallic 6485mil -16 Volvo V70 II T4 Classic Sport Bensin Brun Metallic 1000mil -16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Sport Diesel Automat Svart Metallic 1000mil

229.000:234.000:229.000:229.000:229.000:209.000:169.000:179.000:79.000:239.000:259.000:249.000:255.000:259.000:259.000:369.000:-

BEG. BILAR I KIRUNA -99 Audi A3 1,6 3-dörrar Bensin Röd Metallic 29000mil -02 Chevrolet Blazer Kombi Vortec 4,3 Classic Bensin Automat Grå Metallic 9700mil -15 Dacia Dokker Van 1,6 8V Dokker Bensin Vit 815mil -14 Dacia Logan II MCV 0,9 TCe 90 hk Laureate Bensin Beige Metallic 4800mil -11 Ford Mondeo 2,0 TDCi Business 5-dörrar 140HK Diesel Automat Blå 6600 mil -14 Ford Ranger Double Cab XLT 2.2 150 A 4x4 Diesel Automat Blå Metallic 2795mil -08 Hyundai Getz 5 dörrar Kombi-sedan 1,5 CRDI Diesel Röd 7950mil -12 KIA Sportage 5 dörrar Kombi Diesel Automat Vit 4300mil -15 Mercedes 200 5 dörrar GLA 4x4 Diesel Automat Grå Metallic 4300mil -08 Mercedes C220 Hgv 5-dörrar Diesel Automat Vit 20800mil -08 Renault Laguna III 2010 2,0dCi 16V FAP Diesel Automat Blå Metallic 7028mil -10 Skoda Yeti 5 dörrar SUV 4x4 Bensin Silver Metallic 10314mil -12 Volkswagen Amarok Pick up DH Diesel Brun Metallic 10400mil -08 Volkswagen Passat Kombi 4 Motion TDI 140 HK Diesel Svart Metallic 20500mil -12 Volkswagen Sharan Kombi Minibuss 4x4 140 HK Diesel Grå Metallic 11900mil -09 Volkswagen Tiguan Kombi TDI 4 Motion Diesel Automat Grå Metallic 19572mil -13 Volvo S60 D5 AWD Diesel Automat Svart 7022mil

FÖRSÄLJNING: 0980-398 410 Öppet: Mån-tors 08-18 • Fre 08-17 • VERKSTAD: 0980-398 420 Öppet: Mån-tors 06.45-17 • BILDELAR 0980-398 440 Öppet: Mån-tors 07-17 • Fre 07-16 SKADEVERKSTAD 0980-398 430 Öppet: Mån-fre 07-16, lunch 12-12.45

Kurt Sebastian

0980-398 411 0980-398 412

HOS OSS HANDLAR DU ENDAST MED KORT!

ALLTID

5% R ABATT

5% på delar och arbete, när du betalar med ditt Eriksson Bil Volvokort!

KIRUNA 0980-398 400 | www.erikssonbil.se

Fre 06.45-16

MOTORBLOCKET

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

kia.com

Vart vinterturen n tar dig kan du njuta av v gen dit i en ny Kia med rattv rme och massor av smarta l sningar. V ljer du nya Kia Carens, som finslipats och uppdaterats b de interi rt och exteri rt, kan dessutom sju personer f lja med utan att beh va kompromissa med komforten. V lkommen till din Kia-handlare!

1.7 CRDi KOMFORT 7-SITS REK. CA PRIS FR N 229.900 KR

1.6 KOMFORT REK. CA PRIS 202.900 KR

Lanseringserbjudande fr n 203.800 kr

Kampanjpris fr n: 183.900 kr

PRIVATLEASING FR N 3.313 KR/M N*

PRIVATLEASING FR N 3.021 KR / M N*

Utrustad med bl.a. v rme i s v l ratt som fram- och baks te (andra raden), Bluetooth , regnsensor, ACC, LED-ljus, farth llare, tonade rutor och 17䳗 aluminiumf lgar.

Utrustad med bl.a. 2-zons klimatanl ggning, 16䳗 aluminiumf lgar, eluppv rmd l derratt, parkeringssensor bak, LED-ljus fram & bak, regnsensor och Bluetooth .

L GG TILL LAUNCH EDITION: 9.900 KR

L GG TILL CRDi (DIESEL): 10.000 KR

Utrustad med ut ver Komfort bl.a. parkeringssensorer fram och bak, 7䳗 navigationssystem med backkamera, Android AutoTM och Apple CarPlayTM.

L GG TILL GT LINE TILL CRDi: 2.900 KR (V RDE 17.800 KR) GT Line-paketet inneh ller bl.a. exteri rt sportpaket, 17䳗 aluminiumf lgar, fr mre LED-ljus i iskubsformat, dubbla synliga avgasutbl s, quiltad kl dsel, backkamera och navigationssystem med sju rs fria kartuppdateringar.

Passa p ! Vi bjuder p en br nslecheck p 5.000 kr vid k p av en ny Kia!

AB Dahlberg & 15, Roos Lastv gen KirunaÖppettider bilförsäljning Lastvägen 15 Måndag-torsdag: 981 38 Kiruna 08.00-18.00 Telefon 0980-770 80 Fredagar: info@dahlbergroos.se 08.00 - 16.00 Alla erbjudanden g ller levererade bilar t.o.m. 31/12 2016 eller s l ngt lagret r cker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller f retagsavtal och g ller endast lagerbilar. Br nslef rbrukning blandad k rning Kia Carens 4,8-5,2 l/100 km, CO2 -utsl pp 125-135 g/km; Kia cee䳓d_sw 4,0-6,3 l/100 km, CO2-utsl pp 104-141 g/km. Testerna r gjorda enligt EU-k rcykel och milj klass Euro 6. Bilarna p bilderna kan vara extrautrustade. *Kia privatleasing: 36 m n, m nadskostnader inkl. moms exkl. uppl ggnings- och aviavgifter. R rlig r nta. Max k rstr cka 1500 mil/ r, vermil debiteras. Sedvanlig kreditpr vning sker. Slitagedelar, vriga reservdelar och ev. tillval fr n kund ing r inte i priset. Fordonsskatt betalas av kunden. Med reservation f r eventuella tryckfel.

Nästan nya Audi

Se mer utrustning på www.norrlandsbil.se eller kontakta någon av våra säljare! Med reservation för eventuella tryckfel.

2014 AUDI A1 SB 1.6 TDI Misanoröd, Teknikpaket, Sports Paket, Connectivitypaket, V-hjul, Motorvärmare med kupeuttag, 6500 mil, JHS623 ........................................................................ 139.000:-

2014 AUDI A6 AVANT 2.0 TDI 190HK ULTRA Ibisvit, Dragkrok, MMI-Radio plus, Proline, Farthållare Sports Edition, Motorvärmare med kupeuttag, 6000 mil, LPD604 ........................................................................ 249.000:-

2015 AUDI A3 SB E-TRON Misanoröd, Panoramaglastak, V-hjul, MMI-navigation plus, Ljuspaket, Parkeringshjälp bak, 650 mil, DMN607...................................................................... 289.000:-

2014 AUDI Q3 2.0 TDI Q Florettsilver, Trailerpaket, Sports Edition, Parkeringshjälp bak, Dragkrok, Motorvärmare med kupeuttag, Multifunktionsratt, V-hjul, 2650 mil, JGG693 ................ 259.000:-

2013 AUDI A4 ALLROAD 2.0 TDI 177HK Q Ibisvit, Proline, Alpine Edition, Dragkrok, Audi Sound System, Motorvärmare med kupeuttag, V-hjul, 7000 mil, NDW866 .................................................... 239.000:-

2015 AUDI A4 AVANT 2.0 TDI 150HK Q Ibisvit, S-Line ext, Dragkrok, Sports Edition, Aluminium-fälgar, 10 mil, KBJ099 ......................... 279.000:-

2015 A4 AVANT 2.0 TDI 150HK Q Ibisvit, Dragkrok, Farthållare, Parkeringsvärmare, Sports Edition, S-Line ext, V-hjul, 1100 mil, KFP051 ........................................................................ 259.000:-

2015 AUDI TTC 2.0 TFSI 230HK STR Q Mytsvart, Teknikpaket, S-line sportpaket, Tonade rutor Mittarmstöd fram, Komfortnyckel, 1150 mil, GHO400....................................................................... 369.000:-

2013 Audi A4 All road 2.0 Tdi 177Hk Q Ibisvit, 7000 Mil. NDW866 ................................... 249.000:-

2014 AUDI A4 AVANT TDI 177HK Q S-TRON Månskensblå, Dragkrok, Sportchassi, S-Line ext, Teknikpaket, Sports Edition Motorvärmare med kupeuttag, V-Hjul, 11000 mil, OBW848 ...................................................................... 229.000:-

2015 AUDI Q7 3.0 TDI 245HK TIPTRONIC Issilver, S-Line int & ext, Trailerpaket, Ljuspaket, Alcantara/Läder, Parkeringshjälp Plus 4-zons klima, Luftfjädring, Parkeringsvärmare, Backkamera, 3040 mil, CLR452....................................................... 469.000:-

2014 Audi A7 Sb 3.0 Tdi 313Hk Tiptron Q Issilver Met, 3575 Mil. DFE440, Ord 559.000:- ....................................Nu 549.000:-

2015 AUDI A4 AVANT 2.0 TDI 150HK Q Ibisvit, Dragkrok, Farthållare, Sports Edition, Motorvärmare med kupeuttag, S-Line ext, V-hjul, 890 mil, MUP684 ...................................................................... 269.000:2012 Audi Q5 2.0 Tdi 170hk S-Tronic Cuvee silver, Soundsystem, P-Sensorbak, Alcantaraklädsel, Sportpaket, 14700mil ............. 209.000:2013 Audi Q5 2.0 TDI 177Hk S-Tronic Monsungråmetallic, D-värmare med fjärr, Alcantaraklädsel, Chassi med stötdämparreglering, Alcantara/läder, Sportsäten, Teknikpkt, Sport pkt, trailer pkt, 7000 mil........... 269.000:2015 Audi A3 Sportback E-Tron 1.4 Tfsi Misanoröd Pärleffekt, 650 Mil. DMN607 Ord 299.000:-...................................Nu 289.000:-

2008 Audi A4 Avant 2.0 Tdi 170Hk Q Lavagrå Pärl, 20870 Mil. LKL825 Ord 84.900:- ..Nu 79.000:-

2014 Audi A6 Se dan 2.0 Tdi 177Hk Mult itron Glaciärvit Met, 10200 Mil. AJC443....................... 249.000:-

Norrlands Bil, Banvägen 2, Luleå. Tel 0920-24 22 00 Fredag 8–17, Lördag 10–14. www.norrlandsbil.se

Johan Emmoth 0920-24 22 31

Robin Sandberg 0920-24 22 26

johan.emmoth@norrlandsbil.se

robin.sandberg@norrlandsbil.se

VI ÄR AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE AV AUDI, SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR OSS I LULEÅ, PITEÅ, SKELLEFTEÅ, MALÅ OCH ARVIDSJAUR.

Volkswagen

MOTORBLOCKET

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

NY BIL

-2015 Fiat Freemont Black Code Cross 2,0 AWD Gråmet, Nav, Backkamera, DVD, Automat, 7-sitsig m.m. Pris:........................... 289.900:-

-2015 Fiat 500 Lounge 1,2 69 Hk Rödmet, Vinterhjul, m&k, Panoramatak Pris:........................... 119.900:-

-2015 Fiat Freemont Black Code Cross 2,0 AWD Svartmet, Vinterhjul, drag, m&k, X-ljus, Nav, Backkamera, DVD, 7-sitsig. Mil: 375 Pris:.............................319900:-

-2015 Jeep Grand Cherokee 3,0 Overland AWD Rödmet, Vinterhjul, 8-stegs automat, nav, backkamera, luftfjädrig m.m. Mil: 500 Pris:.............................529000:-

-2015 Jeep Wrangler Unlimited 3,6 V6 AWD Vitmet, ledljusbåge, vinterhjul, drag, m&k m.m. Mil: 563 Pris:........................... 339.900:-

-2015 Jeep Renegade 2,0 Limited AWD Gulmet, Vinterhjul, automat m.m. Mil: 94 Pris:........................... 279.900:-

-2013 Fiat Freemont 2,0 Lounge AWD Vitmet, X-ljus, m&k, Vintehjul, nav, backkamera, 7-sitsig. Mil: 7197 Pris:........................... 219.000:-

-2015 Jeep Renegade 2,0 Longitude AWD Orangemet, drag, m&k, vinterhjul. Mil: 4962 Pris:........................... 205.000:-

-2015 Jeep Cherokee 2,0 Mjt Limited AWD Blåmet, drag, m&k, X-ljus, vinterhjul, nav, backkamera, 9-stegs automat. Mil: 1169 Pris:........................... 359.000:-

Vid köp av någon av dessa bilar bjuder vi på en bränslecheck VÄRD 5000:-2015 Jeep Renegade 2,0 Longitude AWD Orangemet, drag, m&k, vinterhjul. Mil: 4516 Pris:........................... 205.000:-

-2015 Jeep Renegade 2,0 Limited AWD Vitmet,Vinterhjul,m&k Mil: 1512 Pris:........................... 222.000:-

Öppettider bilförsäljning Måndag-torsdag: 08.00-18.00 Fredagar: 08.00 - 16.00

AB Dahlberg & Roos Lastvägen 15 981 38 Kiruna Telefon 0980-770 80 info@dahlbergroos.se

X L K A R T E D I W 4 1 0 2

: 0 0 9 69. Inkl. moms

OBS! VI HAR FÅTT TAG I 3 ST TILL! 500 WIDETRAK LX

En mycket prisvärd bredbandare med 25mm kammar. Widetrak LX passar mycket väl i vedskogen eller som den ultimata och mycket prisvärda familjeskotern. • Justerbart ryggstöd • Hög-låg-neutral-backväxel • Förvaring under sätet • Stor lasthållare bak

Just nu får du

10.000:för din gamla bredbandare vid inbyte! Förutsatt att skotern fungerar mekaniskt och går att köra med reservation för eventuella felskrivningar och endast så långt lagret räcker.

Din Hyundaihandlare i Malmfälten! N

80 18 –6 UNA 0 8 09 KIR

Lastvägen 52, Kiruna Tel. 0980-618 80, 070-538 18 80 Mån-Tor 9–18, Fre 9–17. Lunch 12–13 www.ostermalmsbil.se

oss på Facebook www.facebook.com/TT.Trading

Följ oss på Instagram @TTTrading

ÖPPETTIDER: Mån-fre 09-17, lunch 12-13 Se begagnat på www.tt-trading.se

TT-TRADING AB Since 1991

Ställverksvägen 9, 981 38 Kiruna Tfn 0980–609 00, fax 0980–104 90

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

HELA DENNA BILAG

A Ă„R ANNONS FĂ–R

KIRUNA BOKFESTIVAL

1-6

17-23 Juni 2016

! $ $ ! 00 ÂŻ~ $ 2Â˝

Ă–ver tre decennie r av klassisk elegans, varmt vĂ¤lk ommen till Festspelen 2016 !

Carlo Torlontano & Francesco Di Lernia

Â?Ă?ĂŚÂŁA Â¨Â—ÂŒAÂŁenÂ˜ Â¨[ÂŒ

www.festspelen.se

TIDNINGAR/KUNDTIDNINGAR:

NĂ¤r du har mer att berĂ¤tta...

TEXT & BILDPRODUKTION

Vi gĂśr din tidning!

Tidningar: layout, report age, text och bildproduktion.

GRAFISK FORM - LAYOUT

VĂ¤rldsartisten VĂ¤

Petete eeter teer ter er Maat atte att tttteteieii ttei

Petra Sternlund 0980- 688 83 petra@krauz.se

Linnea Lundkvist 0980- 688 64 linnea@krauz.se

Divine Operatrio

02/(! /$0 4" I / " 0 Z

40 $ 2$ Z "0 - ! " - /00$" ?: / 9$" " Z !! ! / " ! 0 /00$" Z !

AĂł nĂ?Ă? Ă“AÂžAĂ?Ă?AÂŁÂƒnÂžAÂŁÂƒ

BILAGA I DIN GRATISTIDNIN G ONSDAG 15 JUNI 2016

Michael Weinius

VĂ¤stanvind

Ghada Shbeir

SĂĽngarnas Konse

Â?Ă?ĂŚÂŁA 0Ă?AeĂ“QÂ?QÂ˜Â?Â¨Ă?nÂ—

Gratis radisar frĂĽn gratistidning.com i Norrbotten

FĂśretagsboende i Svappavaara

Vip Room AB 070-2381617 â€˘ 070-6832930

BARNSAKER

HEMELEKTRONIK

HUS & HEM

KLĂ„DER

SĂ„LJES

BORTSKĂ„NKES

SĂ„LJES

KĂ–PES

SĂ„LJES

www.vip-room-ab.com

ResesĂ¤ng i juletid!

Assistent-hiss

SnĂśslunga kĂśpes!!

Skor

Packas ihop i fodral, anvĂ¤nd nĂĽgra ggr. VĂ¤lfungerande tjock-tv, 28 tum, bort- Ett bra hjĂ¤lpmedel fĂśr att underlĂ¤tta Allt av intresse Ă¤ven defekt. Kom med Dottern sĂ¤ljer ett par nykĂśpta skor frĂĽn Din Sko strl: 37 endast anvĂ¤nda 300 kr. skĂ¤nkes. Finns i LuleĂĽ. vid lyft av tunga saker. 500 kr. fĂśrslag!!!! LULEĂ… - Tel: 070-374 07 30 LULEĂ… - Tel: 070-281 33 56 PITEĂ… - Tel: 072-729 38 35 BODEN - Tel: 070-685 73 85 1 gĂĽng. 400 kr. LULEĂ… - Tel: 070-218 45 54

Kiruna Folkets Hus Tisdag 6/12 13-19 Onsdag 7/12 11-18 Nyheter nattlinnen 250kr VĂ¤lkomna! mulligtochgullligt

BOSTĂ„DER

SĂ„LJES

Mattor

DĂśdsbon kĂśpes

HemvĂ¤vda mattor ca 2m lĂĽnga KĂśper hela eller delar av hem i LuleĂĽ. 200kr/st PiteĂĽ. Ă„lvsbyn. Boden och KalixomrĂĽĂ–VRIGT LULEĂ… - Tel: 070-890 45 55 det. Ring fĂśr snabb konsultation och VĂ¤rmedyna vĂ¤rdering. Arne SĂ¤ljer en ny vĂ¤rmedyna pga dubbelkĂśp Velloflex Magnetmadrass SĂ„LJES LULEĂ… - Tel: 073-020 59 33 Upphittat pĂĽse med klĂ¤der PĂĽse frĂĽn Jeansbolaget upphittat nere oanvĂ¤nd/ouppackad. 150 kr. Storlek 90*200. Sparsamt anvĂ¤nd. vid Runabacken innehĂĽllande ett linne, LULEĂ… - Tel: 070-218 45 54 1200 kr. Hus i KorstrĂ¤sk helt nya byxor med mĂ¤rkning kvar + BORTSKĂ„NKES PITEĂ… - Tel: 070-362 98 45 TvĂĽvĂĽningshus med kĂ¤llare och uteHemmabiosystem Philips ett par skinnhandskar . Vem saknar? rum. Stor fin tomt med bra potential. StĂ¤llbar stol fĂśr ryggen HTL3140B KIRUNA - Tel: 070-679 92 20 Lugnt omrĂĽde, nĂ¤ra till naturen och Dusch kabin En norsk, stĂ¤llbar â€? ridstol â€? fĂśr skĂśn Aldrig kopplad oanvĂ¤nt hemmabioskoterled. TvĂĽ sovrum, vardagsrum, BortskĂ¤nkes mot avhĂ¤mtning. arbetsstĂ¤llning 800 kr. Se bild pĂĽ system med allt fĂśr att du ska fĂĽ det tvĂĽ toaletter, relativt litet kĂśk men fullt ultimata surroundljudet med fullstĂ¤n- webben. LULEĂ… - Tel: 0920-146 16 fungerande. Fastigheten Ă¤r I behov av dig bruksanvisning. Perfekt att ge bort LULEĂ… renovering. 215.000 kr. som julklapp. 1500 kr. Tel: 0920-341 45, 070-364 80 58 Ă–NSKAS HYRA PITEĂ… - Tel: 070-667 94 95 KIRUNA - Tel: 070-679 92 20 KĂ–PES

LITTERATUR

3 meters bokhylla

GIGASET A120 Telefon

GlĂśm inte att slĂ¤cka ljusen.

KLĂ„DER

BYTES LĂ¤genhetsbyte Vi har en trea pĂĽ ButtergrĂ¤nd 8c i Gammelstan. LĂ¤genheten Ă¤r en trappa upp och har balkong i sĂśderlĂ¤ge. Hyran Ă¤r 5589 Kr. DĂĽ Ă¤r tvĂ¤ttmaskin torktumlare och parkeringsplats inkluderat. Vi Ăśnskar byta till mindre lĂ¤genhet med lĂ¤gre hyra. LULEĂ… - Tel: 070-586 38 08

Lion Ripans Julgranar frĂĽn Tomtelandet i Tornedalen finns att kĂśpa hos Lion Relle pĂĽ Kengisgatan 21. Passa pĂĽ att hĂ¤mta Eran Gran redan nu sĂĽ att NI inte blir utan julstĂ¤mning.

HjĂ¤lp Lions hjĂ¤lpa VĂ¤lkommen till OSS

Kan gĂśras bredare eller smalare och Ă–nskar hyra Endast Ăśppnat fĂśrpackningen. 100 kr. hyllorna kan sĂ¤ttas med 5 cm delning. 44 fiskar i vĂĽra vatten En 3:a omĂśblerad har hund skĂśtsamt KIRUNA - Tel: 070-293 44 65 Djup 30 cm och 12 st hyllplan 80 cm Vill kĂśpa boken 44 fiskar i vĂĽra och 4 st 60 cm och sĂ¤ljs helst komplett par i 50 ĂĽrs ĂĽldern, vill hyra fr.o.m. vatten av Rolf Smedman och Gunnar Samsung galaxy s5 neo fĂśr 1000 kr. Inkl. ett vinklat arbetsbord. Januari , tills vi fĂĽtt lgh KIRUNA - Tel: 076-103 45 35 SvĂ¤rdson. Samsung galaxy s5 neo Ă¤r en mobil Se bild pĂĽ webben. 180 cm hĂśg. KALIX - Tel: 076-135 55 61 telefon som snart Ă¤r ett ĂĽr gammal, LULEĂ… - Tel: 070-364 80 58 men fungerar Ă¤n och Ă¤r i bra skickl KultfĂĽtĂślj 1400 kr. BODEN - Tel: 072-203 45 55 FĂĽtĂślj, KULT!, sĂ¤ljes fĂśr 1200 kr. Svartvit snurr-variant, populĂ¤r pĂĽ Nokia 225 knappsats mobil 60-talet. Se bild pĂĽ webben. SĂ„LJES telefon LULEĂ… SĂ„LJES Nokia 225 Ă¤r i gott skick och inte sĂĽ Tel: 0920-341 45, 070-364 80 58 gammal i modellen 200 kr. BODEN - Tel: 072-203 45 55

KĂśksbord bjĂśrk, litet

Fransjacka

Fransjacka i Ă¤kta mocka, ljusbeige, strl KĂśksbord bjĂśrk, L: 80 B:80 H:75 + M, se bild. 500 kr. utdragdsskiva: 40. Pris: 950 kr KIRUNA - Tel: 070-679 92 20 Linnmon bordskiva, ben Krille. L: 100 Kort jacka med nitar B:60 H:72. Pris: 290 kr BODEN - Tel: 070-341 08 69 Kort vitbeige jacka med nitar, strl M, se bild 250 kr. KĂ–PES Vacker vĂ¤ggrana KIRUNA - Tel: 070-679 92 20 VĂ¤ggrana, stl 120x45 cm. HandvĂ¤vd i ren ull. FĂ¤rger: svamp, asplĂśv, hundkex, Damkappa Heat-Pal vĂ¤rmare KĂ–PES Damkappa, svart, storlek 44 med kakarp 250 kr. T ex en Origo Heat-Pal. Ring. PITEĂ… - Tel: 070-233 95 28 puschong (avtagbar) sĂ¤ljes, vĂ¤lvĂĽrdad. LULEĂ… - Tel: 070-626 21 66 300 kr. SĂ„LJES 3D-tavlor PITEĂ… - Tel: 070-517 10 97 2 stycken 3D-tavlor, Michael Jackson Vinterjacka och skyskrapor i New York. Helt oanFrysbox Varm vinterjacka, svart, storlek M, av vĂ¤nda och inplastade. 200 liter anvĂ¤nd 2 mĂĽn 2000 kr. KIRUNA - Tel: 070-679 92 20 mĂ¤rket Craft sĂ¤ljes, vĂ¤lvĂĽrdad. 300 kr. KIRUNA - Tel: 076-103 45 35 SĂ„LJES PITEĂ… - Tel: 070-517 10 97

HOBBY

BYGG & VITVAROR

HUS & HEM

Tavlor med papyrusplanta

MOTOR

Yamaha rx1 warrior gt-07ĂĽrs 842 mil matta 345*38kam dragkrok, ny variator rem plus tvĂĽ fina remmar servad olja.filter fĂśr ca 20 mil sedan fint skick. 27000 kr. KIRUNA - Tel: 076-820 85 02

LĂĽsbart skidstĂ¤ll SkidstĂ¤ll med glid skenor passande Volvo V70 med Rails. Pris 500 kr. PITEĂ… - Tel: 070-660 18 94

Hitachi startmotor Renov.12v. S114-232A till Volvo 240 o 740 t.o.m. 1987. Pris: 400 kr. BODEN - Tel: 070-600 48 27

Volvo Topp Till 240/740. Portad, mirad m.m. 1700 kr. PITEĂ… - Tel: 076-776 14 16

MinkpĂ¤ls 2 stycken fina tavlor i ram med glas. MĂśrkbrun minkpĂ¤ls i bra skick. Klassisk Handgjord papyrusplanta. 800 kr. Broderade jullĂśpare i olika fĂ¤rger, Renov. bosch generator KIRUNA - Tel: 070-679 92 20 modell PITEĂ… - Tel: 070-233 95 28 Volvo 240 o 740 t.o.m.1987 bosch nr. Gasolvarnare pĂĽ batteri, t ex till 50-150 kr/st 0120489295 14v 55A pris: 500 kr. LULEĂ… - Tel: 070-890 45 55 SkinnmĂśbler husvagn kĂśpes Snygg vinterjacka fĂśr barn Soffa 3:a +2 fĂĽtĂśljer. Mellan brun. BODEN - Tel: 070-600 48 27 Ring och berĂ¤tta vad du har. Matgrupp, mellanbrun â€?EKâ€? Storlek 170/175. Inte sĂĽ mycket Helt i skinn pris 1500 kr. Soffbord i ek LULEĂ… - Tel: 070-626 21 66 Opel Combo 1,7 -04 anvĂ¤nd. Vill ha 100 kr fĂśr den. lĂ¤ngd 136 cm bredd 76 cm hĂśjd 54 cm frĂĽn 60-talet LULEĂ… - Tel: 0920-44 05 62 Praktisk bil fĂśr den som behĂśver pris 1300 kr. Gruppen bestĂĽr av ovalt bord 101 x Gasolflaska P5 kĂśpes ha lite grejer med sig. Sommar och 154 cm med tvĂĽ inlĂ¤ggsskivor a 40 PITEĂ… - Tel: 070-660 18 94 Tillverkad av stĂĽlplĂĽt och lackerad i Kort kappa vinterdĂ¤ck. En Ă¤gare. 38 000 mil med cm. 6 klĂ¤dda stolar, bĂĽde pĂĽ sits och blĂĽ fĂ¤rg. Helt oanvĂ¤nd kort kappa i lila fĂ¤rg frĂĽn servicebok. Nybesiktad. Dragkrok, moKĂśks-nora LULEĂ… - Tel: 070-626 21 66 ryggstĂśd i guldbrun sammet. Gruppen Liten kĂśkspanna i mycket gott skicka. Vero Moda, strl M. Kan anvĂ¤ndas med torvĂ¤rmare och uttag fĂśr kupĂŠvĂ¤rmare. finns i LuleĂĽ. 1000 kr. uppĂĽt krage eller Ăśppen krage. 250 kr. Radio med CD-spelare. Registrerad 2000 kr. LULEĂ… - Tel: 070-281 33 56 KIRUNA - Tel: 070-679 92 20 som lĂ¤tt lastbil. 12000 kr. PITEĂ… - Tel: 076-776 14 16 Julgransmattor PITEĂ… - Tel: 73-679 66 63 KlĂ¤dpaket Kap/SĂĽgklinga Hemsydd julgransmatta 150 kr. Dottern sĂ¤ljer ett klĂ¤dpaket med 26 Diameter 68cm, centrumhĂĽl 3 cm. AnvĂ¤nd julgransmatta 50kr plagg frĂĽn strl: 164-38/40 blandade 500 kr. KĂ–PES SĂ„LJES LULEĂ… - Tel: 070-890 45 55 PITEĂ… - Tel: 076-776 14 16 mĂ¤rken och sorter. 260 kr. LULEĂ… Tel: 070-218 45 54 Soffa Skoter Yamaha ET 340 kĂśpes!! Travselar Tre sits soffa (skogaby svart) sĂ¤ljes fĂśr Allt av intresse. Max: 4000 kr. Ring fĂśr bĂ¤ttre beskrivning och pris 2.000 kr BODEN - Tel: 070-685 73 85 KIRUNA - Tel: 070-361 06 32 LULEĂ… - Tel: 070-346 42 01

KĂ–PES

JullĂśpare

DJURMARKNAD

LION RIPAN

Kampen mot cancer och barndiabetes. Lion Ripan

Du hittar alla radisar i din smartphone/surfplatta pĂĽ KIRUNA.APD8.ME, LULEA.APD8.ME, BODEN.APD8.ME & PITEA.APD8.ME

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

ROVAS POTATIS Mandel & rund â€˘ Kaffeost & Ă„gg

KLOCKOR KĂ–PES! Har du nĂĽgot Ă¤ldre herrarmbandsur som ligger i en byrĂĽlĂĽda & samlar damm? Jag Ă¤r frĂ¤mst ute efter dessa mĂ¤rken & modeller: 0NFHB t -POHJOFT t *8$ t $BSUJFS t 3PMFY t 5VEPS t 5BH )FVFS )FVFS #SFJUMJOH t +BFHFS -F$PVMUSF t 1BUFL 1IJMJQQF t (JSBSE 1FSSFHBVY t -FNBOJB 7JHHFO $FSUJOB t 4RVBMF t :&." t #SFHVFU t ;FOJUI t 4JOO t 7VMDBJO t "VEFNBST 1JHVFU 6OJWFSTBM (FOFWF t 5JTTPU /BWJHBUPS t &UFSOB .BUJD t (BMMFU t 4FJLP EZLBSF ,SPOPHSBGFS t %ZLBSLMPDLPS t ,MPDLCPYBS

HĂśr gĂ¤rna av dig till mig! 072-252 81 22

SĂ¤ljes vid OK/Q8 Ă–sterleden, Kiruna Torsdag 1/12 Kl.11.00-16.00 Stopp 22 Hj. LundbohmsvĂ¤gen, Kiruna MĂĽndag 5/12 Kl. 11.00-16.00 Tel. 070-647 11 40 VĂ¤lkomna!

Vi trĂ¤ffas sista tisdagen varje mĂĽnad pĂĽ ABF samt badar varje torsdag pĂĽ sjukhuset. FĂśr information kontakta: Anna-Lena 070-374 12 85

ÂŽ

MOTOR

SPORT & FRITID

Ă–VRIGT

SĂ„LJES

SnĂśslunga kĂśpes!!

Skidor

Skridskor

Stiga, Ariens, Honda eller Yamaha men 150 cm barnskidor kabelbiningar och allt av intresse Ă¤ven defekt. Kom med skor str: 38 100 kr. fĂśrslag!!!! KIRUNA - Tel: 073-849 29 08 BODEN - Tel: 070-685 73 85

Ă„ldre Volvo / Mercedes kĂśpes

Flytoverall imax

Flytoverall strl M endast anvĂ¤nd ett Ă…r 1978-1998. Endast vĂ¤lskĂśtt o bra par gĂĽnger 300 kr. skick av intresse. Stefan. LULEĂ… - Tel: 073-020 59 33 LULEĂ… - Tel: 073-825 47 04

GRATIS att lĂ¤gga in

RADISAR!

Foundation

SĂ¤ljer 2 nykĂśpta oanvĂ¤nda foundation frĂĽn IsaDora 05 och Maybelline 20 fĂśr 100:- tillsammans eller 65:-/st. LULEĂ… - Tel: 070-218 45 54

Extra kvalitets-broddar. HĂ¤rdade stĂĽldubbar och extra uppsĂ¤ttning broddar medfĂśljer. Storlek 34-37. SmĂĽ i storlek. SĂ¤ljes pga. fĂśr smĂĽ. Ej anvĂ¤nda. InkĂśpta pĂĽ Sportamore.se. Endast fĂśr hĂ¤mtning pĂĽ Villastigen 4 i Kiruna. Halva priset. 100 kr. KIRUNA - Tel: 070-278 08 79

Crescent barncykel 20 tum

AbborrefilĂ¨

Ett par CCM TACKS anvĂ¤nda 1 gĂĽng. HĂśstfiskad Abborre frĂĽn Bottenviken. Storlek 8.5 eller 42.5 i nyskick. Nypris Skinnad och â€?byxadâ€?. Paketerad om 2000:- NU 500:- SĂ¤ljes pga skada. 500 gr. Pris per kg. 200 kr. Finns i Pajala.. PITEĂ… - Tel: 0911-20 09 40 KIRUNA - Tel: 070-242 26 76

Broddar

Psst! det Ă¤r

Allt av intresse med gĂ¤rna ett galvat t.e.x 4 p, Fogelsta men ALLT av intresse... BODEN - Tel: 070-685 73 85

Traktor Jordbrukstraktor Ford 5000 Ă¤ven reparationsobjekt kĂśpes. PITEĂ… Tel: 070-523 07 20, 070-310 69 22

Baklastare kĂśpes!! Allt av intresse Ă¤ven lite defekt. BODEN - Tel: 070-685 73 85

Barnskoter kĂśpes!! Allt av intresse kom med fĂśrslag!!! BODEN - Tel: 070-685 73 85

Skoter indy sport el liknade kĂśpes Skoter kĂśpes allt av intresse Ă¤ven defekt bara den Ă¤r billig LULEĂ… - Tel: 076-576 70 20

HiFi- stereo med skivspelare, kassettspelare, radio och hĂśgtalare sĂ¤ljes . Nu sĂ¤nkt till 900:- Se bild pĂĽ webben. LULEĂ… Tel: 0920-341 45, 070-364 80 58

Jag Ă¤r en 5-ĂĽrig brun labrador kille i

LOPPIS

Innebandy - klubbor sĂ¤ljes

Ă–VRIGT Loppis lĂśrdag 3 dec FĂśreningsgĂĽrden Loppis lĂśrdag 3 dec kl 11-15 pĂĽ FĂśreningsgĂĽrden, Arent Grapegatan 20 i Kiruna. UtĂśver loppis med gammalt och nytt sĂ¤ljer vi fika med hembakat brĂśd och bjuder barnen pĂĽ godis. VĂ¤lkommen! KIRUNA - Tel: 073-070 54 03

SĂĽ hĂ¤r gĂśr du... - GĂĽ in pĂĽ annonsportalen stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com) - Klicka pĂĽ Skapa konto uppe i hĂśgra hĂśrnet (det Ă¤r gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka pĂĽ registrera. Det skickas nu ett aktiverings mail till din e-post. Klicka pĂĽ lĂ¤nken och logga sedan in pĂĽ portalen. - Klicka pĂĽ Skapa annons under fliken KĂśp & SĂ¤lj. - VĂ¤lj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text fĂśr tidningen), vĂ¤lj annonstyp, ladda upp en bild pĂĽ objektet och klicka sedan pĂĽ Skicka.

SĂĽ var det klart! LĂ¤gg in din

PrissĂ¤nkt HiFi Stereo sĂ¤ljes

Dagmatte/husse sĂśkes

med mig pĂĽ promenad och mysa. HĂśr Vit plast med avtappningskran: 1000 av er sĂĽ kan vi ses! liter, H 115 cm, B 100 cm, L 120 cm. PITEĂ… - Tel: 070-651 18 72 Pris: 500 kr/st. StĂĽr pĂĽ lastpall med jĂ¤rngaller. LULEĂ… - Tel: 070-626 21 66

MUSIK SĂ„LJES

Ă–VRIGT

IBC-tank, perfekt till dieselfĂśr- mina bĂ¤sta ĂĽr som sĂśker en dagmatte/ husse under veckodagarna som vill ta varing, avloppstank, vedhĂ¤ck

JĂ¤ttefin. NĂ¤stan ny. OvĂ¤xlad. Finns i BORTSKĂ„NKES 3 vanliga innebandy- klubbor. 96cm, LuleĂĽ. Ring kvĂ¤llstid. 2000 kr. 90cm och 80cm Ă¤r lĂ¤ngderna ! 200 LULEĂ… - Tel: 0920-44 05 62 kr styck. En zorro- klubba 93cm med Skoter kĂśpes!! Ă–nskas fĂ¤rsk Julgran? fingerskydd. Knappt anvĂ¤nd - 300 kr Allt av intresse Ă¤ven defekt. JudodrĂ¤kt Gratis gran finns i Boden, du Ă¤r Max:10000 kr. Kom med fĂśrslag!!! JudodrĂ¤kt och gult bĂ¤lte, vuxenstorlek TvĂĽ unihoc infinity- klubbor 450 resp vĂ¤lkommen att sĂĽga sjĂ¤lv samt hĂ¤mta 550 kr , se mer info pĂĽ webben ! BODEN - Tel: 070-685 73 85 100 kr den. Lagom storlek fĂśr en inomhusLULEĂ… Tel: 0920-341 45 LULEĂ… - Tel: 070-890 45 55 God Jul-gran! Volvo 245 ca -86 och nyare LULEĂ… - Tel: 070-236 91 25 billigt, behĂśver inte gĂĽ i hyfsat skick ev Silverspark KĂ–PES kan jag kĂśra gratis till skrot om bilen Spark , egentligen 2 st., sĂ¤ljes. Den ena Ă¤r komplett rost inga problem Ă¤ven Ă¤r 75 cm hĂśg, och den andra Ă¤r 82 cm krockad bara den gĂĽr att rulla hĂśg. 800 kr per styck. BĂĽda Ă¤r mĂĽlade Gamla cyklar kĂśpes LULEĂ… - Tel: 076-576 70 20 med en dyr silverfĂ¤rg och i bra skick. FrĂĽn 1960 talet och Ă¤ldre, Ă¤ven Priset blir betydligt lĂ¤gre om du kĂśper repobjekt. Ev moped 1960-70 talet. Kasta inte bĂĽda. 800 kr. Ring Stefan. din trasiga snĂśslunga, ĂĽkgrĂ¤sklippare, LULEĂ… - Tel: 0920-341 45 LULEĂ… - Tel: 073-825 47 04 bĂĽt, bĂĽtmotor, skoter. Ring sĂĽ hĂ¤mtar jag den LULEĂ… - Tel: 070-333 42 95

SlĂ¤pvagn kĂśpes!!

Ă–VRIGT

radis

fĂśre kl 12.00 mĂĽndag aktuell vecka

OBS!

Avser priv atpersoner

Fler radisar och instruktioner hittar du pĂĽ stad.gratistidning.com

SĂĽ lĂ¤gger sig vintern som en nyuppsatt duk pĂĽ livets staďŹ„i...

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Säljes

Grattis Tuva-Lisa på din 9-årsdag 2/12

Lägenhet Lappg. 3c

2 r o k, 56 kvm, bredband och kabel-TV, bastu och förråd, utgångspris 365000 el bud.

Gra is

070-875 97 67, 070-294 99 09

Björkved

långved, timmerbilstransport ordnas. 072-577 01 52

Julgranar

Grattis

Julgranar samt tall- och enris. Ripvägen 46 i Tuolluvaara.

Dator Vic 20

med bandspelare och extraminne, 700 kr. 14-tums färgtv, 700 kr. Spelet Tomb och Drewan till Vic 20, 300 kr. 0980-263 500, 072-568 13 08

Övrigt

Storebror Thim 4 år 25/11 Många grattiskramar från mamma, pappa & lillebror Hugo! Vi älskar dig

ALLIS på 3-årsdagen 2/12

våran fina

Tänk vad åren går, nu blir lilla

Molly Pasanen

som ller 5 år den 7 december. Ma or med pu ar och kramar ån Ma a, Pa a och E a

Kramar från mommo, mamma, Tobbe, Timothy och Olof.

Grattiskramar från mamma, pappa & Zeb

Veronika 30 år 6 december Vi önskar henne allt gott i livet. Många kramar och ett stort grattis på din dag önskar Mamma, pappa och Lars med familj.

Flyttstäd utföres Agneta Paulsson 070-511 63 37

Behöver ni hjälp

med städning innan jul, gardinupphängning m.m. Ring 073-08 22 516

Lotteri

HJÄLP VÅRA TIDNINGSBUD!

Vinnare av korsord v.47 Vinnare av 3 trisslotter: Gunilla Kangas i Kiruna

Julmarknad F-hus. Dockan vanns på nr 43. Vinnaren är underrättad.

Tack Hjärtligt tack

för uppvaktningen på min 80-årsdag.

Grattis till vår älskade e Vinga på 4-årsdagen

Arild

Skotta och sanda framför din brevlåda. Tack!

Ett hjärtligt tack

till nära och kära och till alla som kom ihåg mig på min 80-årsdag.

Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

önskar mamma och pappa.

Göta

Tack

för all uppvaktning på min 59-årsdag. Tack till all släkt och alla vänner. Leif Töyrä

Meddelande

All eventuell

uppvaktning på min födelsedag, undanbedes vänligt. Bortrest.

för är – Var å röd ns e t tom den? på kin

– Han ha så må r fått n julkla ga ppar.

LOKALT VÄDER - KIRUNA ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LÖRDAG

SÖNDAG

30/11

1/12

2/12

3/12

4/12

-6°C 0°C

-7°C -5°C

-10°C -8°C

-13°C -11°C

-14°C -12°C

6 m/s

4 m/s

3 m/s

Lilly Björkenäs

All eventuell

uppvaktning på min födelsedag, undanbedes vänligen men bestämt. Gäller även före och efter. Sten Fjällborg, Jukkasjärvi

All uppvaktning

på min födelsedag, undanbedes vänligt. Bortrest. Kurt Klum

TEMPERATUR

2 2:A ADVENT PÅ SÖNDAG Dags att tända andra ljuset! Och snart dags att lägga lutfisken i blöt!

STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

0°C -1°C 7°C -2°C -2°C -1°C 4°C 11°C 10°C 3°C

TURISTORTER Gran Canaria Nice Malaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

NORRBOTTEN TORSDAG 1/12

21°C 12°C 16°C 17°C 13°C 14°C 29°C 27°C 12°C 28°C

KIRUNA -6°

GÄLLIVARE -7°

BODEN -8°

PITEÅ -3° - en gång i månaden i din lokala Gratistidning

LULEÅ -6°

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

NÖJE & E VENEMANG

Krönika

IDET

KULTURSKOLANS DANS- OCH FIOLELEVER GER FÖRESTÄLLNINGEN:

Julmustig film I denna presidenternas månad – undras vad Fidel Castro, som ofta höll fyra timmar långa tal på ett torg, tyckte om ﬁlm? Ett år höll han i alla fall ett kortare anförande på ﬁlmfestivalen i Havanna. I 45 minuter.

en 30 juli 2007 avled samma dag två världsberömda filmskapare, Michelangelo Antonioni och Ingmar Bergman. De begravdes på platser som låter som varandra: Ferrara i Italien respektive Fårö i Sverige.

Än se’n. Regissören Woody Allen sa »Fruktansvärt och häpnadsväckande. Två gigantiska regissörer! Alla här chockades«, men hans intervjuare kontrade med »Men för många unga människor – jag menar klipska, filmkunniga ungdomar – är han Ingmar Vemdå?« Kanske. Men i de här spalterna har jag flera gånger gnällt över, att påfallande »klipska ungdomar« (såsom unga rymdforskare, gärna utländska) utgår från att filmälskare är Ingmar Bergman-fans. För allmän svensk ungdom misstänker jag dock, att Bergman är herr Vemdå eller herr Dötråkig. I det senare fallet får man räkna dem det till godo, att de vet vem karlen var. Kanske har de då sett en film av honom och sedan »aldrig fler«. Denna enda film var säkert inte Sommaren med Monika (1953) eller Smultronstället (1957), för bägge är ju lättsamma. Den förra för att den handlar om ung kärlek med mycket naket och den senare för att det är en road-movie i en stil man känner igen.

Och varför känner man igen stilen? – Jo, för att efter Ingmar Bergman har alla andra tagit efter den! Bergman gjorde 77 långfilmer. Det måste finnas stolpskott bland så många verk. Bergman har själv pekat ut två, som han skäms över. Bägge, spionfilmen (!) Sådant händer inte här (1950) och Beröringen (1971) var också helt respektive delvis gjorda på engelska. Filmbolaget tänkte sig väl att det skulle vara mer lönsamt. Det är ändå också sant, att många av Ingmar Bergmans filmer är svårmodiga. Regissörer som drivs av inre demoner blir inte populära hos den stora biopubliken. Bergmans vän, skådespelaren Kjell Grede, frågade honom en gång, varför han alltid gjorde så nedstämda filmer, när han i själva verket älskade livet. Då gjorde han det. Gjorde en glad film, alltså. Men efter den, efter 1982, skulle det inte bli någon »mer långfilm för mig. Roligare kan det aldrig bli, inte jobbigare heller«, sa han, filmen »är som en summering av hela mitt liv som filmskapare.« Den fick heta Fanny och Alexander. Det blev en kassavältare. Först för att den höll på att välta Svenska filminstitutets kassa överbord, sedan för att publiken välte biokassorna. Som nyss påpekats gillar inte den stora publiken för mycket svårmod (försåvida inte det kombineras med många närbilder av kvinnobröst som i Skammen, 1968; den fick biograferna att i större städer köra eftermiddagsföreställningar, eftersom kassaköerna sträckte sig långt ut på trottoarerna mitt på varda’n). Till »Fanny och Alexander« sträckte sig köerna långt för att filmen var underhållande. Och 1984 tilldelades den fyra Oscars. Men framgången var inte lättköpt. Fotografen Sven Nykvist och Bergman höll under inspelningen på att krossas av en störtande travers. Vid ett annat tillfälle bröt chefselektrikern bägge benen. Filmens maskör fick kotförskjutning och måste sluta arbeta och en stuntman började brinna. Och så drabbades halva filmtruppen av en grasserande influensaepidemi. Bergman noterade:

Onsdag 7 december, kl. 16.00 & 18.00 Nåjdens sal, Folkets Hus Entrébiljetter till föreställningarna hämtas utan kostnad från Folkets hus under deras ordinarie öppettider. (Biljetterna är onumrerade)

En satans jävla helvetes förbannad skitförkylning som försöker knäcka resterna av Bergman. Detta ska inte lyckas. Det har jag givit mig fan.

Välkommen till Kulturskolan!

Mer kunde ha gått snett. Jarl Kulle spelar i första halvan av filmen den frustande levnadsglade familjefadern (vilket i det begynnande 1900-talets överklass tydligen betydde att även lägra familjens husor), i den andra halvan är familjeöverhuvudet en glädjedödande präst driven av demoner (som en annan regissör), och den exorcisttypen skulle Max von Sydow få spela. Men si, denne bergmanska favoritskådespelare hade 1965 blivit hollywoodskådis som Jesus i Mannen från Nasaret och kunde bara nås genom en slug impressario (manager eller agent), som tänkte trissa upp von Sydows gage med orimliga krav. Men Svedala är inte Hollywood, så Jan Malmsjö fick rollen i stället. Snopet för impressarion, när von Sydow fick veta det, ty det blev von Sydows största misstag i von Sydows karriär, enligt von Sydow. Ingmar Bergman hade svårt att regissera barn och djur, för de gjorde ju inte som man sa. Men Pernilla Allwin som Fanny gick bra medan rollen som Alexander spelades av ett »utpräglat busfrö« (Bergmans ord), Bertil Guve. Men inte för att denne var en kuslig kopia av Bergman som ung utan för att han under provfilmningen som alla andra sökande ombetts nämna något hemskt han gjort och hade svarat »Jag har mördat min morfar«. Ingen av de två fortsatte sedan inom filmbranschen, men de lever liksom kvar ändå. Åtminstone på torsdag, för då visar filmstudion »Fanny och Alexander« på Folkets hus och lever därför äntligen upp till sitt rykte. Det blir tre timmar och nio minuter plus en fikapaus i mitten, vilket är den bioversion Bergman under stor vånda gjorde genom »att skära i filmens livsnerver«. Den längre versionen, med obeskurna livsnerver, är två timmar längre. Att visa den hade kanske varit att utmana julstöket.

mysi g ju lm arknad 4: e adve nt

Bo k a p lats på k ir u nas c en tra la

Julmarknad 4:e advent söndag 18 december

kl. 12-16 på meschplan • Pris: 250 kr/stånd Boka plats: marie@dinsamarbetspartner.se 070-640 13 20

Håll för övrigt ögonen öppna efter en ung Peter Stormare…

En idé i idet av Björn Forseth

kiruna.gratistidning.com

julskyltningstävling! Rösta på ditt favoritskyltfönster i Stads -och Centrumutvecklingens brevlåda vid tomtestugan på Meschplan. 3 vinnare av goodie-bags dras 22/12!

Lycka till!

Vinn 75 st trisslotter med..

bo kstavs jakten 27/11- 22 /12

..mer info på Korpen Kirunas facebook!

NÖJE & E VENEMANG

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Bybor, kommunalråd, hemvändare, vetenskapsmän: Elina Solbrand, Ingegerd Ylipää, Hillevi Rantatalo, Torkel Kero, Jakob Jonsson-Ollander, Carina Henriksson, Petri Tuominen, Helmi Kangas-Veräjä, Regina Veräjä, Bo Sjöberg och Allan Fjällblad. I bild saknas Linnea Huhta och Pernilla Fagerlönn. Foto: Catarina Gnosspelius

Jakten på den försvunna Polcirkeln På lördag är det urpremiär i Pajala för musikalen Vem stal Polcirkeln? PAJALA Byn har blivit av med sin polcirkelskylt. Vem stal den? Insikten om att kommunen flyttat den till sin turistsatsning fem kilometer söderut startar en rafflande match mellan bybor och myndigheter. Detta sanna nedslag i Tornedalens historia har inspirerat kirunabördige dramatikern Erik Norberg att skriva en rykande färsk helaftonsmusikal för Tornedalsteatern – Tornionlaakson teatteri. Urpremiären är i Pajala på lördag den 3 december, därefter föreställningar i Övertorneå den 9 december och i Kiruna den 11 december. Kampandan som väcks hos byborna handlar om identitet, rättvisa och framtidshopp. Det ﬁnns en tyngd i budskapet,

men det framförs med kärlek, hög igenkänning och mycket humor, säger teaterchef Carina Henriksson, tillika en av huvudrollsinnehavarna.

mod, möjligheter och om att ”rätt ska vara rätt”. – Men mest av allt är det en kärleksförklaring till Tornedalen och människorna här, både de som Vem stal Polcirkeln? stannat och de som Kuka varasti Napapiirin? lämnat, säger Här klingar musik Catarina Gnosspelius från första till sista som här gör sin sjunde stund; sugande tango, iscensättning för jazzig vals, folkvisa, Tornedalsteatern. schlager och rafﬁg musikal-pop. Allt ﬂyter som älvens friska, virvlande ström genom en charmig berättelse om

Polcirkel-orkestern: Alexander Lindgren, Samuel Lundström, Isidor Abdelkader, Tatu Kantomaa och kapellmästare Erling Fredriksson. Foto: Catarina Gnosspelius REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

After Julsh oppin g-kon sert!

NÖJE & E VENEMANG

NORR BOTTEN NEO

JULMARKNAD i Vittangi 10/12 Information och bokning ring 070-225 71 60

Dagbrott

Vittangi Hembygdsförening

Julförsäljning på Folkets hus i Prisma salen lördag 3/12 kl 10-15

Värmande kammarmusik av bl a Robert Schumann!

Välkommen! kommen! Massörerna & hantverkarna

KIRUNA, TUSEN TONER LÖRDAG 10 DEC KL 15.00

Kiruna, Giron Sámi Teáhter 4 dec kl. 15.00 och kl. 18.00

(GRUVVÄGEN 1)

Biljetter: 200kr, ungdom 100kr. Bokas på www.kiruna.riksteatern.se eller event.webbiljett.se/fhkiruna. Biljetter vid dörren i mån av plats.

Biljetter: 150 kr Förköp: Folkets hus, www.fhkiruna.se/scen Arrangör: Tusen Toner

Tips ~Dekorera peppisarna! Ingredienser kristyr till ca. 100 st: 3 dl ﬂorsocker 1 äggvita 1 krm ättiksprit

VOX ARCTICA

JULKONSERT ONSDAG

DECEMBER

19.00 KIRUNA

KYRKA

FÖRKÖP KIRUNA TEATER & MUSIKFÖRENING Arent Grapegatan 23 Tel 0980 13 800 CENTRUMKLÄDER Meschplan 7 Tel 0980 617 10 BILJETTPRIS Vuxna 100 kr Barn och ungdom upptill 20 år 50 kr

Så här ﬁxar du kristyren: Blanda samman socker, äggvita samt ättika i en bunke och vispa tjock med en elvisp. Gör en strut av dubbelt smörpapper och tejpa ihop med frystejp. Fyll struten med kristyr. Klipp

ett lagom stort hål för att spritsa mönster. Var försiktig på handen och gör ﬁna mönster eller varför inte en glad pepparkaksgubbe!

Övning ger färdighet, lycka till :)

w w w.samiteahter.org

Foto: Anders Lindberg

Tipp tapp, tipp tapp tippetippetipp tapp ...

NĂ–JE & E VENEMANG

Melodikrysset

v. 48 - 3 december

Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

Melodikrysset lĂśrdag kl. 10.03 i P4. LĂśsningen ska vara inne senast onsdag i nĂ¤sta vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

7 8 10

Augustpristagarna 2016: Sigrid Nikka, Lilla Augustpriset, Nina Burton, Ă…rets svenska fackbok, Ann-HelĂŠn Laestadius, Ă…rets svenska barn- och ungdomsbok och Foto: SĂśren Andersson Lina Wolff, Ă…rets skĂśnlitterĂ¤ra bok. 12

Ann-HelĂŠn Laestadius har tilldelas 2016 ĂĽrs Augustpris i kategorin Ă…rets svenska barn- och ungdomsbok, fĂśr boken Tio Ăśver ett. â€“ Det kĂ¤nns helt fantastiskt, det hĂ¤r Ă¤r det stĂśrsta som hĂ¤nt mig som fĂśrfattare, sa Ann-HelĂŠn Laestadius efter prisutdelningen.

Augustpriset till KirunafĂśrfattare

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

Det var pĂĽ mĂĽndags-

Sudoku vecka 48 Lycka till!

LĂśs

kvĂ¤llen som Ann-HelĂŠn Laestadius, ďŹ ck ta emot Augustpriset under en ceremoni i Stockholms Konserthus. En skuttande glad och ĂśvervĂ¤ldigad Ann-HelĂŠn sa i sitt tacktal att boken om Kirunatjejen Maja, som lever med ĂĽngest och rĂ¤dsla Ăśver att Kirunas ska ďŹ‚ytta, Ă¤r skriven rakt ur hjĂ¤rtat. â€“ Jag Ă¤r sĂĽ ledsen Ăśver

KORSORDET v. 48 Vinn trisslotter

det som sker i Kiruna just nu. Att mitt Kiruna kommer att fĂśrsvinna. I juryns motivering till priset stĂĽr bland annat att boken handlar om sorgen infĂśr en bygd i fĂśrĂ¤ndring, om samhĂ¤llsengagemang och kommunalpolitik, men ocksĂĽ om nĂ¤ra vĂ¤nskap och kĂ¤rlek, och att AnnHelĂŠn Laestadius, med driv i sprĂĽket, ďŹ‚Ă¤tar sam-

man plats, politik och psykologi. Ann-HelĂŠn hoppas att barn- och ungdomslitteraturens status uppdateras. â€“ Vi mĂĽste hĂśja den hĂ¤r kategorin av litteratur fĂśr att barn och ungdomar ska se att det ďŹ nns en status i att lĂ¤sa. Pristagarna erhĂĽller 100 000 kronor var och en bronsstatyett av konstnĂ¤ren Mikael Fare.

Bland de rĂ¤tta lĂśsningarna drar vi en vinnare: Vinst:

3 trisslotter (VĂ¤rde 90 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 49 Vi vill ha din lĂśsning senast tisdag 6/12 kl 12.00. VĂ¤lkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA MĂ¤rk kuvertet â€?KORSORD 48.â€? Du kan Ă¤ven lĂ¤mna ditt svar pĂĽ kiruna.gratistidning.com

Du mĂĽste vara minst 18 ĂĽr fĂśr att tĂ¤vla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................

Lycka till!

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV

NÖJE & E VENEMANG

Gk Norra Norden Gymnastikens

Julshow

med temat filmens värld

Kom och se de duktiga gymnasterna Söndag 11 december kl 12.00 Sporthallens A-Hall

Folj var julkalender o

pa instagram for att ta del av riktigt smaskiga erbjudanden anda fram tills tomten kommer!

Fikaförsäljning • Lotteri Gratis inträde

@annisgrill

NORR

OPPET ALLA DAGAR 10-21

ALLTID FRI REFILL (Galler alla meal)

Nöje & Evenemang 3/12 lördag Sport

7/12 onsdag

Kiruna AIF Luleå HF U16 Elit

Övrigt

Sy-& stickcafé

KIRUNA

APD8.ME Lägg in ditt evenemang gratis på

kiruna.gratistidning.com

14/12 onsdag Övrigt

Sy-& stickcafé

Matojärvi Ishall. Kl 14:00

Café Metropol. Kl 13:00

3/12 lördag Sport

7/12 onsdag

Kiruna IF J18 HaparandaTornio UHC

Kultur & Nöje

Vox Arcticas julkonsert

Kiruna AIF Skellefteå AIK U16 Elit

Lombia Ishall. Kl 13:00

Kiruna Kyrka. Kl 19:00

Matojärvi Ishall. Kl 17:00

3/12 lördag

8/12 torsdag Kultur & Nöje

Sport

Författarmöte Simona Ahrnstedt

Kiruna IF U15 - Piteå HC Lombia Ishall. Kl 16:00-16:45.

så fler får veta vad som händer i Kiruna!

Så list igt!

Café Metropol. Kl 13:00

17/12 lördag Sport

18/12 söndag Allmänt

Julmarknad

Scandic Hotell Ferrum. Kl 19:00

Kupoltorget. Kl 12:00-16:00.

4/12 söndag Kultur & Nöje

10/12 lördag Kultur & Nöje

18/12 söndag Sport

Bio Vittangi Arrival

Kirunatidningen fyller 25 år

Kiruna AIF Skellefteå AIK U16 Elit

Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00

Kiruna Stadshus. Kl 00:00-11:00.

Matojärvi Ishall. Kl 11:00

4/12 söndag

11/12 söndag

28/12 onsdag Kultur & Nöje

Övrigt

Kultur & Nöje

Drop-in-Gympa barn

Vem stal polcirkeln?

GKNN Hallen. Kl 10:00-11:30.

Kiruna Folkets hus. Kl 17:00

Jullovshäng med Rädda Barnen Kiruna

4/12 söndag Sport

11/12 söndag Kultur & Nöje

13/12 tisdag

4/1 onsdag Sport

Kiruna AIF Luleå HF U16 Elit

Bio Vittangi Fyren mellan haven

Kultur & Nöje

Matojärvi Ishall. Kl 11:00

Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00

Kiruna Stadsbibliotek. Kl 18:00-20:00.

Erik Wickström kommer till Kiruna!

4/12 söndag Sport

11/12 söndag Sport

13/12 tisdag Kultur & Nöje

7/1 lördag

Kiruna IF J18 Kalix UHC

Gymnastikens Traditionella Juluppvisning

Författarmöte Herman Lindqvist

Sport

Lombia Ishall. Kl 16:00

Sporthallen, Kiruna. Kl 12:00-14:00.

med nya boken De vilda Vasarna Scandic Hotel Ferrum. Kl 18:30

Matojärvi Idrottsplats. Kl 10:00

Polar Bowling. Kl 13:00-16:00.

Stick- och handarbetscafé

Camp Ripan. Kl 19:00

Camp Ripan-loppet

Läs mer på kiruna.gratistidning.com - med reservation för eventuella ändringar av tider, datum och priser.

Baka julens godsaker till bra pris.

BEHÖVER NI TILL FÖRETAGET, DAGISET ELLER HEMMA EN STÖRRE MÄNGD KANONGODA LUSSEBULLAR?

2 FÖR

30k BLOCKCHOKLAD Coop. Välj mellan ljus och mörk. 200 g. Jfr-pris 75:-/kg.

FÖRBESTÄLL HOS OSS SÅ BAKAR VI. BESTÄLL SENAST 8:E DEC 15:00.

RING BAGERIET 010-747 41 32

25kS

2 FÖR

25k

SMÖR

KOKOSFLINGOR

Arla. Välj mellan olika sorter. 500 g. Jfr-pris 50:-/kg. Gäller ej ekologisk eller laktosfri.

Coop. 200 g, jfr-pris 62:50/kg. 2 för 25:-

Vi på Coop är enormt stolta över att ha utnämnts till Årets hållbara butikskedja i prestigefyllda Retail Awards 2016. Stort tack till alla våra kunder!

ÅRETS

VÄLJ EKO I JUL.

HÅLLBARA BUTIKSKEDJA.

10kS

S 2290 EKOLOGISK GLÖGG

VETEMJÖL

Coop Änglamark. 75 cl. Jfr-pris 30:53/liter.

Kungsörnen. 2 kg. Jfr-pris 5:-/kg.

1 kr per såld vara till förmån för utsatta barn.* Gäller utvalda produkter från Änglamark.

20kS EKOLOGISK PEPPARKAKSDEG

*De insamlade pengarna delas lika mellan – Barnens rätt i samhället och arbete mot mobbning. Läs mer på coop.se/engodarejul

Coop Änglamark. 500 g. Jfr-pris 40:-/kg.

399kS RIKTIGA JULGRANAR Direktimporterade Kungsgranar från julgranslandet Danmark. 175–200 cm.

DET LÖNAR SIG ATT VARA TROGEN.

Öppet alla dagar 08-22

SÄRSKILT PÅ TISDAGAR! DÅ FÅR MEDLEMMAR 5% PÅ ETT KÖP.

ERBJUDANDEN GÄLLER T.O.M 4/12

HANDLA FÖR MINST 300KR. GÄLLER EJ TOBAK, TIDNINGAR, LÄKEMEDEL, TJÄNSTER.

RESERVATION FÖR EV.SLUTFÖRSÄLJNING.

Lystring!

Tornio - Ylitornio - Rovaniemi 5 2 - år

Lakkapääs 52-års jubileumsmarknad la

Det betyder förvånansvärt förmånliga erbjudanden samt feststämning som i forna tider.

Vi bjuder:

Till de 500 första kunderna

Torsdag: Grillkorv Fredag: Pyttipanna Lördag: Tårta & kaffe

VEDBASTUAGGREGAT

Bastulavemodellen Harvia Express har en stilren och okomplicerad design. Av gran. Längd: 1900 mm. Innehåller: Övre- och under lav, bänk, ryggstöd, fotstöd och skruvar. Tvärslå ingår ej.

Bastu storlek: 6-13 m3. Med glaslucka.

HARVIA M2

VEDBASTUAGGREGAT

1690:-

990:(2990:-)

1990:-

3000x3300 mm. Sidoväggshöjd: 1839 mm. Taklängd: 2650 mm. Nocklängd: 4264 mm

ommerr på Komme K

nin

ch l

FREDAG F

ar t! en pe St kö på

R10 och U10

tal

Till jakt eller att bevaka sin gård, stuga osv. Skickar bilder till din telefon om något rör sig framför den. Infraröd. SMS-styrning. GPRS-GSMj jaktkamera 60° objektiv CMOS sensor.

SUNTEK HC300M

HARVIA EXPRESS

ÅTELKAMERA

HARVIA M2

BASTULAV

TIMMERLADA

SUNTEK HC300M MMS/GPRS

11020043

11020043 11 1 10 02 20 00 04 43

apaa.co

Ons 30/11 - Lör 3/12

BASTULAV

HARVIA EXPRESS

1964 2016

parti!

BRASUGN

ÄL

era

Begränsat B

TULIKIVI TU 1450/1

LN vå

ren

1590x900x480 mm. Vikt: 1340 kg. 44,9 kWh. Verkningsgrad: 87%. Max vedmängd 11,7 kg. Uppvärmningsyta 30-90 m2. (Toppanslutning + 5000:-)

BRASUGN TULIKIVI 1450

29 900:(54 900:-)

R10/U10

TIMMERLADA /st

ST DA EN st S! 10 OB

7950:-

+ frakt och montörens reseersättning.

BILAGA FRÅN LAKKAPÄÄ

TORSDAG

KNIV

FREDAG

Begränsat parti.

10:-

LÖRDAG

Begränsat parti.

Så långt lån ångt ång ngt 2 200 00 0 0 sstt rräck rä räcker. äcke ä cke er. e r.

Så llångt ångt å ngt n gt 200 200 st st rräck räcker. äcke äc er. r. r.

Så långt lång ångt ngt gt 200 20 00 0 st st rräck räc räcker. äcke äc er. e r.

RYGGSÄCK CK K Till ﬁske-, jakt och fritid! 12965 6410410129651

BASTUSTENAR

PIASAVAKVAST

10:-

TRÄLIM

99:-

CASCO 750 ml

20:-

30:-

ARBETS HANDSKE

10:PANEL 15x95 mm STP/STV/STS II-kvalite

HITACHI MÖSSA PÅ KÖPET!

22 momentintällningar . 13 mm chuckkapacitet. Hög- och lågväxel. Elektronisk ”Feed Back” kraftkontroll. Max. moment 53 Nm. Överbelastningsskydd. 2x2,5 amh. 4966376236275

1490:-

54- del

Perfekt för hemmasnickare. SL49764

89:-

KRYSSLASER LASERLINER

Automatisk korslinjelaser med extra lutningsfunktion. 5° självnivelleringsområde, noggrannhet 5 mm/10 m. 2x1,5 V AA, LR6. 081.114 4021563687824

990:2

DOCA D5611II 13 000 mAh

ÅTELKAMERA SUNTEK HC300M MMS/GPRS

Till jakt eller att bevaka sin gård, stuga osv. En väl fungerande kamera som skickar bilder till din telefon om något rör sig framför den. Infraröd. SMS-styrning. GPRS-GSM-jaktkamera 60° objektiv CMOS sensor. Max. 4032x3024. Video 640x480 20 fps, 320x240 20 fps. LCD-display 2.0” TFT-LCD. SD-minneskort 32Gt (ingår ej). Ställbar rörelsedetektor. ektor. Videolängd:10-90 sek (sparas till minneskort). ga ar. Natt/dag-inställingar. TV, USB, SD-kort. Vattentät IP54. SUNTEK HC300M -22 - +60- C°. 145x80x55 mm. Godkänd: CE, FCC, Rohs (2990:-) AV- ja USB-kabel.

Kommer på på Komme FREDr AG

FREDA sat BegränG

sat Begrän parti!

parti!

990:-

LED-EXTRALJUS

STARTBOOSTER DOCA D589 DIESEL -och LÄTTLASTBILAR 900A/1100A. 15000 mAh. Innehåller: Startkablar. Laddare. Telefon-, laptop- och biladapter. Litium-Ion batteri. USB: 5V: 2A. Laptop: 12V/16V/ 19V: 3A. 15V: 1A. Ficklampa. Litium-batteri. CE-godkänd. Garanti: 12 mån. Manual. 3025805

690:-

Balanserad ljusbild med både kastlängd och bredd. Lättmonterad. Passar till person- och lastbilar tbilar samt arbetsfordon. on. Märkeffekt: 30W. W. 12 mån. garanti.. 2500 LM. Ø 7”.

690:-

249:-

PORTABEL LADDARE

990:-

Kompakt och kraftfull uppladdningsbar strömkälla som starthjälp till bilar, skotrar, ATV, båtmotorer, åkgräsklippare osv. Även som 5V hjälp-start. Innehåller: adapter med startkablar, kablar med olika anslutningstyper passande de ﬂesta mobiler och surfplattor. Manual på ﬁnska och engelska. 12 V startboster, Hjälpstartsfunktion: 400A/200A, 8000 mAh, litium-Ion batteri. Ficklampa, 131x75x25 mm. Vikt: 225g, CE-godkänd. Garanti: 12 mån. Färger: röd och vit.

Ett perfekt tillbehör att ha med på resande fot, när batteriet börjar ta slut i t.ex. din smartphone finns möjligheten att ladda upp den igen vart du än befinner dig. USB-portarna har 1 A respektive 2.1 A strömstyrka. Den sistnämnda är stark nog att ladda en surfplatta. Med dubbla uttag går det bra att ladda en mobil och en surfplatta samtidigt, och beroende på dina enheters batterikapacitet kan du ladda fler gånger på en laddning. LED-indikator som so om visar vissarr 25%/50%/75%/100% /100 00 0% LED-lampa hjälper lp per er dig att hitta närr mörkret faller Praktiskt skal i tålig hårdplast. Finns vit, svart och röd. 6413821243220

DOCA D569

MOTORSÅG

45010048

520

KOMPAKT STARTHJÄLP/POWERPACK

(249:-

14”, 0,325. 2,2 kw. 12 mån garanti.

39:/förp

PORTABEL LADDARE - POWERBANK

ÅTELKAMERA

VERKTYGSET

JÄRNVIK 52 CC

HITACHI DS18DJL

60 W E27

CK ng PA ckni OR rpa ST st/fö

BORRSKRUVDRAGARE

GLÖDLAMPA

890:-

BILAGA FRÅN LAKKAPÄÄ

MOTORVÄRMARKABEL

SANDNINGSMAKADAM

SNÖSPADE PADE

DEFA

FESCON 25 5 kg g

MASI

6419943564458

418927

6417511400221 00221

3-6 mm

Längd: 3 m

79:-

ST OR SÄ CK !

Med träskaft kaft

52:-

g Be

159:-

rti

! rti pa at tik

rä

rä 20

VINTERJACKA

SNÖSLÄDE

L.BRADOR 525P

Varmfodrad. Vattentät och vindtät med bra andasegenskaper. Förlängd rygg. Trippel frontslå, ger bra vindskydd och skydd mot att väta tränger in. Cordura förstärkningar på utsatta partier. Reglerbar i midja och nederkant. Tvåvägs dragkedja. d Reglerbar dja. l b och avtagbar huva. Fleecefodrade o odrade ﬁckor och invändigt ﬂeecefodrad krage k som är extra hög i nacken. Förböjda ö öjda ärmar. Stickad innermudd i ärmslut skyddar mot vind och kyla. Strl: S-XXL. Brun..

BEGRÄNSAT PARTI

XPERT

Arbetsbredd 70 cm. 6410412808967

199:-

490:-

ns er ar! int ag lv d Til liga ky

(1790:-)

PÅLITLIGA, KRAFTFULLA OCH EFFEKTIVA SNÖSLUNGOR Snöslungornas nummer ett erbjuder många valmöjligter på pålitliga, mångsidiga Briggs & Stratton® -snöslungor. Välj mellan fem olika unika modeller, från enstegs till tvåstes modeller. Briggs & Stratton® -snöslungor, som Du kan lita på.

I FRAKTFR ans h e m le v e r

ÄKTA tratton s Brigg & S

BEGRÄNSAT

PARTI!

11 900:(14900:-)

BEGRÄNSAT

PARTI!

18 500:(22900:-)

SNÖSLUNGA BS 822SE 205 cc B&S 800 Snow Series™. Start: elstart/ startsnöre. Strålkastare. Arbetsbredd: 55 cm.

BEGRÄNSAT

5990:(7990:-)

SNÖSLUNGA

BM 924E 205 cc

BM 1227SE 205 cc

B&S 900 Snow Series™. Elstart. Elmanövrerat utkast med 200° vrid. Free Hand™ system. Artic Trac™ -hjul. Strålkastare.Vändbara släpskor. Arbetsbredd 55 cm.

B&S 1150 Snow Series™. Elstart. Elmanövrerat utkast med 200° vrid. Free Hand™-system. Articc Trac™ -hjul. Strålkastare. Vändbara HDPE-släpskor. Arbetsbredd 55 cm.

SNÖSLUNGA S

SNÖSLUNGA

BH 1730SE 342 cc B

BP 2132SE 420 cc

B B&S 1650 Snow Series™. Elstart. Elmanövrerat utkast E med 200° vrid. Free Hand™ m ssystem. Artic Trac™ -hjul. Strålkastare. Uppvärmda S handtag. Vändbara h HDPE-släpskor. H Arbetsbredd 55 cm. A

PARTI!

B&S 2100 Snow Series™. Elstart. Elmanövrerat utkastt med 200° vrid. Free Hand™ ™ system. Professional Easy Turn™ system. Artic Trac™ -hjul. Strålkastare. Uppvärmda mda da a handtag. Pro Duty vändbara ra släpskor. Arbetsbredd 55 cm. m.

BEGRÄNSAT

PARTI!

13 900:(18900:-)

BEGRÄNSAT

PARTI!

20 900:(26900:-)

BILAGA FRÅN LAKKAPÄÄ

BASTU 16

tal

BASTU 16 m2 + TERASS 10,5 m2

nin

YTTERTAK: Råspont. Takreglar. Reglar. Innerpanel. YTTERVÄGGAR: Timmer 42x145 mm. Dörrar. Fönster. er. Reglar. BJÄLKLAG: Reglar. Golvbrädor.

ÄL

ch l

era

vå

ren

U! 20

34 900:BASTU 22

tal

BASTU 15 m2 + TERASS 7 m2

nin

YTTERTAK: Råspont. Takreglar. Reglar. Innerpanel. YTTERVÄGGAR: Timmer 42x145 mm. Dörrar. Fönster. Reglar. BJÄLKLAG: Reglar. Golvbrädor.

ÄL

ch l

era

vå

ren

U! 20

34 900:TIMMERLADOR

tal

U10 / R10

GLESAVÄGGAR/ TÄTÄVÄGGAR

7950:-

10 m2

nin

ch l

ÄL

era

vå

ren

U! 20

/lada

Bredd x längd: 3000x3300 mm. m. Sidoväggshöjd: 1839 mm. Taklängd: 2650 mm. Nocklängd: 4264 mm Tak- och golvmaterial ingår EJ.

TÄTA VÄGGAR 16m 2 (U 16) 4000x4000 mm. Sidoväggshöjd: 1839 mm. Taklängd: 3260 mm. Nocklängd: 5164 mm. Pardörrar: 2 st.

TÄTA VÄGGAR 20 m 2 (U 20) 4000x4900 mm. Sidoväggshöjd: 1839 mm. Taklängd: 3260 mm. Nocklängd: 6064 mm. Pardörrar: 2 st.

TÄTA VÄGGAR 25 m 2 (U 25) 5080x4900 mm. Sidoväggshöjd: 1829 mm. Taklängd: 3880 mm. Nocklängd: 6064 mm. Pardörrar: 2 st.

U10 / R10

12900:/lada

U20 / R20

15900:/lada

U25 / R25

17900:/lada

GLESA VÄGGAR 16 m 2 (R 16) 4000x4000 mm. Sidoväggshöjd: 1839 mm. Taklängd: 3260 mm. Ncklängd: 5164. Pardörrar: 2 st.

GLESA VÄGGAR 20 m 2 (R 20) 4000x4900 mm. Sidoväggshöjd: 1839 mm. Taklängd: 3260 mm. Nocklängd: 6064 mm. Pardörrar: 2 st.

GLESA VÄGGAR 25 m 2 (R 25) 5080x4900 mm. Sidoväggshöjd: 1829 mm. Taklängd: 3880 mm. Nocklängd: 6064 mm. Pardörrar: 2 st.

BILAGA FRÅN LAKKAPÄÄ

VEDBASTUAGGREGAT

BASTULAV

Klassisk smakfullt designad bastuugn som är lämplig i en mindre vedeldad bastu. Bastuugnens ytterhölje är målat graﬁtsvart. Rekommenderad storlek på bastun 6-13 m3. Försedd med glaslucka som låter den j stämning g i bastun. ﬂammande elden höja

Bastulavemodellen Harvia Formula har en stilren och okomplicerad design. Av gran. Längd: 1900 mm. Innehåller: Övre- och under lav, bänk, ryggstöd, fotstöd och skruvar. Tvärslå ingår ej. 11020043

HARVIA M2

HARVIA EXPRESS

11020043 043

HARVIA M2

ar t! en pe St kö på

1690:-

VEDBASTUAGGREGAT

HARVIA 22

HARVIA 16

Glaslucka. Bastustorlek: 8-22 m . Max stenmängd: 40 kg. 3

HARVIA EXPRESS

1990:-

Glaslucka. Bastustorlek: 6-16 m . Max stenmängd: 36 kg.

HARVIA 22

3790:-

2590:-

ELBASTUAGGREGAT

VATTENVÄRMARE

SKORSTENSPAKET

VATTENLARM

HARVIA MOCCA

HARVIA 22 LITER

HARVIA

OPAL

Bastustorlek: 6-10 m3 . 6 kW.

En vattenvärmare av skorstensmodell monteras direkt ovanpå bastuugnen. Vattnet värms upp snabbt av rökgaser som går g genom g värmaren i röret. t. 300074461 461

1,5 m lång stålskorsten. Tillbehörsbox: regnhatt, regnkrage av gummi samt monteringssats för regnkrage, genomföringskrage av rfs till innertaket, genomföringstätning och -skydd för stålskorsten. 1 m oisolerad rfs rökrör. WHP1500/300092924

HARVIA 22 L

HARVIA MOCCA

1390:-

99:-

BRANDVARNARE

1990:-

HARVIA WHP1500

2690:-

ELBASTUAGGREGAT

TÄLJSTENSBRASUGN

HARVIA FORTE 6 kw

HARVIA CILINDRO

TULIKIVI HARMAJA

Bastustorlek: 7-12 m3. Max stenmängd: 100 kg.

Placeras under diskkbänken vid dolda rör örr och avlopp. Batteririidrivet larm med enkel installation.

Bastustorlek: 6-10 m3. Max stenmängd: 80 kg. PC70EE/6410082610068

HARVIA FORTE

9950:HARVIA CILINDRO

6438056132972 643805 805 5613 613297 2 2 29 297

39:-

Kompakt täljstensugn med keramisk insida. Gjutjärnsluckorna av hög kvalitet är hållbara och enkla att använda.Långvarig värmeavgivning. Uppvärmningsyta: 20-50 m2. 780x570x1260 mm. Vikt: 930 kg. kg g.

TULIKIVI HARMAJA

19900:+ montering 3900:-

2950:-

OPAL

+ frakt och montörens reseersättning.

BILAGA FRÅN LAKKAPÄÄ

INRED MED MEISTERS SUPERKVALITÉ Till förmånligt pris!

TAK-/VÄGGPANEL PEARL/ALPINE WHITE

TAK-/VÄGGPANEL BIRCH/WHITE

470226382/4 Övriga färger beställningsvara.

473026161 Övriga färger beställningsvara.

Fukttålig. 10x200x2600 mm.

149:-

8x150x2600 mm.

59:-

/m2

Silvervit

Vitask

Vit

LAMINAT MEISTER

LAMINAT MEISTER CLASSIC 7 mm. KL31. 3,06 m2/pkt.

Övriga färger beställningsvara.

79:-

8 mm. KL32. 2,55 m2/pkt. 6136006420

Övriga färger beställningsvara.

/m2

Light Craced Oak 6258

EKPARKETT LONGLIFE LIVELY

3- stav. 1,92 m2/pkt. 13x200x2400 mm 903/531900903

99:/m2

Patina Wood 6398

Marzipan Oak 6268 | 1-strip

Björk

Grå ekplanka 6027

Vitlackad ekplanka 6181

Brun ekplanka 6420

MEISTER DESIGN VINYL CARTEGA FLEX DD 300

249:-

Silent touch golv. Varm, tyst och elastisk. Reagerar inte på solljus. Lätt att motera. Extremt tåligt golv av tysk design. 5 mm. KL33. 3,25 m2/pkt. 216x2150 mm. Övriga färger beställningsvara.

/m2

259:/m2

Oak 903

Old Wook Oak 6954

Cognac English Oak 6949

Beige Sahara Oak 6957

BILAGA FRÅN LAKKAPÄÄ

KABELVINDA LVINDA IP 20. 10 m.

VÄGGPLATTA

6438056182601 260 01

BASIC

Vit. Matt. 20x40 cm. 1,5 m 2/pkt.

99:-

5603910173021

VÄGGPLATTA A BASIC

89:-

Vit. Blank och matt. 25x40 cm. 1,5 m2/pkt. kt. 5603910170143/50

/m2

LED-PLAFOND Ø 32 cm. 1000 LM. 17 W. 380-01

150:-

TÄTNINGSLIST MALER

Färdigt paket som innehåller allt för att täta en dörr. Färger: vit och mahogny. 10x35x2070 mm. 6430053000261/85 5

GOLVPLATTA

PALMA

DIAMOND/GROUND

Titan Black. Inomhus och utomhusbruk. 0,99 m2/pkt. 30x30 cm. 8429178773219 9

Diamond: dark grey och black. Ground: nero och brown 10x10 cm. 1,44 m2/pkt. V0202004/13 20515143/4

149:129:/m2

GROVDAMMSUGARE NILFISK BUDDY II

1200 watt. Hög luftmängd, perfekt till våt/torr smuts. 12-liters behållare. Två länkhjul och två körhjul. Fleeceﬁlterpåssystem. Blåsfunktion. 1,9 m Ø 36 mm sugslang med sugstyrkereglering och rörböj. Svirvel på slangen. Ergonomiskt handtag. Smart klicksystem. Tillbehörshållare.

GARDEROB IDEAL

Höjd: 208 cm. Bredd: 50 och 60 cm.

139:/m2

DUSCHKABIN HARMA

Med tak 90x90x215 cm.

Innehåller: Integrerad takdusch. 6 massagedusch. Engreppsdusch. Handdusch. Glashylla. LED-takbelysning. Belyst kontrollpanel. Radio. S28DK003 300113929

DUSCHKABIN

18451119 5715492141272

3790:-

550:ASKDAMMSUGARE 800 W

För kall aska. Behållare: 20 liter. 282x282x451 mm. Vikt: 3,25 kg. 101607502 6438014123332

200:-

590:7

PERSONBILSSLÄPVAGN KUTTERSPÅN

BJÖRKVED KVED D

BJÖRKVED

58030152 152

40 LITER R

900 LITER

1:-/liter

0,76 /liter

5101000007 7

690:-

s TT las RI bils TF last AK elt FR p av h kö vid

49:-

40:-

5101000010 510 1010 10 100 100 00001 00 0 0 01

VÄRMELOGGS 10 kg 27090031 1 6,22 /kg

Flak: 150x350x35 cm. Lastvikt 520 kg. Bladfjädring och stötdämpare. Kraftig svetsad och varmförzinkad ram. Stödhjul. Tipp med gasfjädring. Vattentäta axelhus. Löstagbara bak/framlämmar. Plastbelagd slittålig plywood i ﬂaket. Fästöglor och förankringskrokar. Framlämmen försedd med gångjärn. Inkl. monterad kåpa. Färdigt svenskregistrerad! 499100 49910004+49910009 004+4991 9910009

22 900:Valmistaja:

TRÄPELLETS 15 kg

TRÄPELLETS 500 kg

Ø 8 mm. 2,60 /kg

Ø 8 mm. 1,98 /kg 5101000006 0006

5101000009 9

39:-

4 st

LAKKAPÄÄ 5035 MED KÅPA

100:-

990:-

HUNDFODER JAHTI&VAHTI 15 kg Fullfoder för hundar med ett balanserat innehåll av alla näringsämnen, vitaminer och mineraler som din hund behöver. Köttet är högklassigt lättsmält fjäderfäkött, fettet lättabsorberat fågelfett Innehållet av betfoder ger nödvändig vändig smältba smältbar barr fiber fi fiber. be . ber 6417679044725 16,66 /kg

2 säckar

id ålt ! m ET tt- ÖP Kö Å K P

s TT las RI bils TF last AK elt FR p av h kö vid

500:-

Lamelltimmerhus och -stugor - från Finlands största tillverkare! Vår fritidskollektion är fullspäckad med fritidshus som Du drömt om!

Soliga sommardagar i en egen stuga

Bekymmersfritt byggande

Mer information om våra husmodeller får Du av vår säljare

Individuell planering helt efter kundens önskemål. Flexibla leveranser, välj mellan nyckelfärdigt eller gör det sista jobbet själv.

Teemu Ylitalo tel. 070 271 69 99

Priserna gäller t o m 31/12 2016 eller så länge lagret räcker. Angivna priser är räknade med kurs 1 Euro = 10,0 SEK. Reservation för eventuella kursförändringar, pris- och tryckfel.

WASSLÖV REKLAM & MEDIA AB - 11-2016

teemu.ylitalo@lakkapaa.com