Kiruna Annonsblad

Vecka 18

Vill du synas här? KONTAKTA

onsdag 4 maj 2016

ÅKE TAPANI ake.tapani@gratistidning.com 0980-668 72, 070-330 50 67

Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 57 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • kiruna.gratistidning.com • kiruna.apd8.me • facebook.com/kirunaannonsblad

Varje vecka! Lunchguide .......................... sid 2 Motorblock ............... sid 10-13 Jobb & Karriär........... sid 14-16 Köp & sälj .................. sid 28-30 Korsordet .......................... sid 32 Evenemang ...................... sid 35 Kultur & nöje ............ sid 33-35

Lokalt Halverad omsättning nådastöten för Coop Lapporten sid 9

MOTOR Foto: Magnus Hörnström

Vinsa till utvecklingslandslaget

Motorblocket Så försäkrar du bilen rätt sid 10-13

SPORT Lisa Vinsa tidigare i Jukkasjärvi IF, numera tävlandes för Piteå Elit har blivit uttagen i svenska skidförbundets utvecklingslandslag, steget under A-landslaget. Lisa bor numera i Östersund, där hon studerar på halvfart på skiduniversitetet, med inriktning på Ekonomi. Lisa var med i junior-

landslaget säsongen 2013-14 och fick representera Sverige på JVM i Kazakstan. Till nuvarande säsong tog hon klivet upp i Senioråldern och fick då samtidigt chansen att börja tävla för Piteå Elit. Läs mer om Lisa på sidan 16

SÄSONGSTART UTEMÖBLER! Många minns Kirunaspelen Läs mer på sid 18

Ord. pris: 9990:-

Chamonix Underhållsfritt med toppskiva i fibercement. Gruppen finns i vitt eller svart.

7990:-

Krönika IDET Björn Forseth

Bristol 2H3 fin trädgårdsmöbel med hög rygg i konstrotting/alu. Inkl. soffbord och dynor.

Chelsea 3+1+1 Grå konstrotting/alu. Inkl. bord och dynor.

”Bland fån & får” sid 31 Lös

Ord. pris: 8450:-

6995:-

Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:

KORSORDET v. 18

Vinst:

Vinn trisslotter

3 trisslotter (Värde 90 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 19 Vi vill ha din lösning senast tisdag 10/5 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Foto: Andi_Graf

Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Märk kuvertet ”KORSORD 18.”

Foto: tpsdave

10990:-

Du måste vara minst 18 år för att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ...................................................... ......................................................

Lycka till!

Windsor Bord 135 cm. rund. Konstrotting/alu. Inkl. 6 st Devon stol Finns även i 70 cm. rund inkl 2 st Devon stol 2995:-

7490:-

.00 Onsdag 4/5 09.30-15 GT ÄN ST Torsdag 5/5

Prova att lösa "nya korsordet"

#mobelhusetskinnmobler #mobelhusetskinnmo

sid 32 Kiruna: Mån – Fre: 9.30-18 • Lör 10-14

- vi hjälper KROCKAT BILEN? LLugn... dig med allt. d AUKTORISERAD AU UKTOR RI SERAD SKAD SKADEVERKSTAD DEVE ERKSTA A D FÖR R SKO SKODA, ODA A , VOLK VOLKSWAGEN, K SWAGEN N , CITROËN, NIS NISSAN, S SAN, MITSUBISH MITSUBISHI, H HYUNDAI OCH SUBARU

Lack – plåt – plast & Försäkringsarbeten 0980–13604 / 070–521 96 50 / 070–687 81 56 / Industriv. 9B, www.kirunabillackering.se

Vi repar alla bilmärken från alla försäkringsbolag och har korta handläggningstider

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

LUNCHGUIDEN VAR MED I LUNCHGUIDEN OCH FÅ FLER LUNCHGÄSTER! Det kostar 28 kr/dag och dina luncher visas varje vecka till ALLA hushåll och företag. Lunchguiden visas även på kiruna.gratistidning.com och Kiruna APD8-mobilflöde. Inmatning av luncherna sker snabbt och enkelt på webben.

6

kr/dag

Maria Salonen

Åke Tapani

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62 maria.salonen@gratistidning.com

Norrbotten / Norge 0980-688 72 ake.tapani@gratistidning.com

Lunchpris 89 kr, kl 11.00–13.00

Lunchpris 95 kr, kl 09.00–14.00

850 kr för kuponghäfte/10 luncher, Helgbrunch lördag-söndag 155 kr

790 kr för kuponghäfte/10 luncher Lunchbuffé

850 kr för kuponghäfte/10 luncher

Fre Vitvinspocherad kummel med kokt broccoli, sandefjordssmör 6 och potatisstomp(G) maj Fredags bbq med bl.a revben, marinerade kycklingklubbor, rostad potatis, bearnaise och coleslaw(L/G) Cajundoftande grönsak o bönsallad med mjukt tortillabröd Svampsoppa serveras med brödchips(L)

maj

28

Lunchpris 95 kr, kl 10.30–14.00

Tors Panerad och smörstekt strömmingsflundra med kokt potatis, 5 lingon och skirat smör maj Ostgratinerad falukorv med ratatoiulle samt kokt potatis(G) Panerad smörstekt majrova med kokt potatis, lingon och skirat smör SPiS egenkokta ärtsoppa med fläsk, serveras med senap(L/G)

Lör

Kontakta oss för bokning eller mer info.

Tors Kristihimmelsfärd 5 Helgstängt - välkommen åter! maj

Tors Kristihimmelsfärd 5 Helgstängt - välkommen åter! maj

Fre Helgstängt, välkommen åter! maj

Fre Helgstängt - välkommen åter 6 på måndag 9 maj. maj

Mån Grillade Revbensspjäll med BBQ-sås och råstekt mandelpotatis 9 Pasta tagliatelle Norrland (renskav, bacon, svamp) maj Vegetarisk pytt i panna

Mån Korvstroganoff med ris 9 Chili Con Carne med ris maj Kyckling med sås och stekt potatis

6

Njut av vår härliga lördagsbrunch! Serveras 11.00 - 15.00

Tis Kycklingpaj med sparris och cocktailtomater

Tis

10 Köttfärsbiffar med grönpepparsås och kokt/stekt potatis

10

Ons Strimlad kycklingfiléwok med lime/chili dressing Biff bourgogne med kokt potatis maj Vegetarisk cous cous pytt

11

maj Vegetarisk paj med sparris, broccoli, tomat och fetaost

Mån Laxlåda med dillcremefraiche(G) 9 Biff con carne serveras med ris (L/G) maj Quorn sin carne serveras med ris (L/G) Mustig grönsakssoppa (L/G)

Ons

11

Tis Fisk och skaldjursgryta med smak av grön curry med jasminris(L/G) 10 Pasta penne med nattkokt bolgonese och lagrad riven ost(L) maj Pasta penne med vegetarisk bolgonese och lagrad riven ost (L) Rostad paprikasoppa (L/G)

Stekt fläsk med löksås kokt potatis

maj

maj

Se kiruna.gratistidning.com för dagens lunch! L-laktosfri G-glutenfri M-mjölkfri

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te & kaka

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te

Ons Panerad rödspätta med kokt potatis samt dill & vårlöksdressing (L) Tjälknöl på nötstek med kokt potatis, gräddsås samt vinbärsgelé (L/G) maj Panerad zucchini med kokt potatis samt dill & vårlöksdressing(L) Gräddig soppa med lagrad ost och svamp(G)

11

Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser

Thulegatan 24 B, Kiruna • 0980-814 00 • 170 sittplatser

Lunchpris 79 kr kl 10.30–14.00

L= Låglaktosalternativ, dock kan spår av laktos förekomma G= Lågt-glutenalternativ, dock kan spår av gluten förekomma

Lunchpris 95 kr, kl 10–14.30 • lördag kl. 11-14.00 840 kr kupong/10 st luncher

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka Bergmästaregatan 7, Kiruna • 0980-158 00 • 70 sittplatser

Torsdag 5 maj – onsdag 11 maj

Tors

Pizza 18-30 Sallad Pasta Kycklingspett Kebab i Bröd

maj

Lunchpris 95 kr, kl 11.00–13.30 LCHF inspirerad lunchbuffé Tors

5

maj

Kebabtallrilk Kebab Alexander Rödspätta Grillbiff Lövstek

6

Mån

9

7

maj

Tis

10

Baconlindad köttfärslimpa

maj

Ons

11 maj

Mån

Stängt - välkommen åter på måndag

Kycklingklubbor med sås

Köttsoppa med klimp Raggmunkar med stekt fläsk Dessert

Lör

Vänortsgatan 10, Kiruna • 0980-16010 • 32 sittplatser

maj

Fre maj

Fre maj

Kristihimmelsfärd Helgstängt - välkommen åter!

6

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te

Stängt - Kristi himmelsfärdsdag

5

Dagens Lunch mån-fre kl 11.00–14.00

LCHF inspirerad lunchbuf fé!

Tis

Valfri indisk mat med ris eller bröd, sallad inkl. 33cl dryck.....80:-

150g cheesemeny inkl. 33cl läsk............55:-

Valfri pizza & pizzasallad inkl. 33cl läsk.................................70:-

Valfri pasta.............60:-

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe/Te Lars Janssonsgatan 17, Kiruna • 0980-166 05 • 75 sittplatser

maj

10

Torsdag 5 maj – onsdag 11 maj

Laxpudding

9

maj

Ons

11 maj

Vi erbjuder indiska rätter i världsklass fr. om. 5/5!

Skomakarbiff med potatismos Enchiladas med kycklingfyllning och vitlökssalsa Fläskpiccata med tomatsås och ris Janssons frestelse Thailändsk kycklinggryta med gröncurry och ris Sjömansbiff Leverbiffar med stekt lök, gräddsås och potatis Räkomelett Potatispalt med stekt fläsk Slottsstek med gräddsås och varma grönsaker Stekt strömming med potatismos

Ingår: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te, Kaka och efterrätt på fredagar Lombiavägen 2, Kiruna • 0980 - 165 15 300 sittplatser

Borgenvägen 2 Tuolluvaara • 0980-633 00 • 25 sittplatser

Varje vecka hämtas luncherna från kiruna.gratistidning.com • Se alla veckans luncher där!

HUVUDKONTOR POSTADRESS Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com Mobilt: kiruna.apd8.me

ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS WEBB: kiruna.gratistidning.com MOBIL: kiruna.apd8.me

Victoria Timander

Åke Tapani

Maria Salonen

Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen @gratistidning.com

Caroline Mäkitaavola

Jonas Engberg

Kiruna / Turism / Club Kiruna 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com

Kiruna / Club Kiruna /APD8 0980-688 66 jonas.engberg @gratistidning.com

Linnea Lundkvist

Peder Gidlund

Kiruna / Näringsliv 0980-688 64 linnea.lundkvist @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten / Gotland 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund @gratistidning.com

FLER TIDNINGAR & ANNONSPAKET

Editioner - löningshelger

KONTAKTER - Vi hjälper er att nå era kunder

- Din lokala tidning GRATIS i brevlådan varje onsdag!

www.norrbotten.com Norgetidningar - 3 nr/år

Specialbilagor NÄRINGSLIV SOMMARTIDNING

Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com Distribution: Alla hushåll och företag med

egna bud. Saknar du tidning? Ring budansvarig Ann-Sofi Österhult 0980-688 65, annsofi.osterhult@gratistidning.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8%

Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företagsoch föreningsannonser måndag 15.00 Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda

annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Kiruna

Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information och tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

Vill du ha lokala butiker imorgon?

Färgfest! Kom in och fynda kvalitetsfärg 6-7 maj

Handla hos dem idag!

30%

rabatt pü all färg frün NordsjÜ!

Boka Färgdoktorn hos oss och se till att du für rätt produkter till din fasad.

KIRUNA: Lastvägen 17 Tel: 0980-167 98, 105 98 Öppet: Vardagar 7–18, lÜr 10–14 www.fargcity.com

5(67$85$1* +27(// 9$1'5$5+(0 '(/, %$*(5, (9(17 &$7(5,1*

Spis MiddagspĂĽse vecka 18

jobba med oss pĂĽ spis i sommar!

Vi behÜver fÜrstärka upp lite infÜr semestrar & sÜker därfÜr nya medarbetare till vüra olika avdelningar...

SPiS Kiruna Aiport

Lyxa till det med en färdigpackad püse med allt du behÜver fÜr en lyckad middag! )|UXWRP UHFHSW RFK YlJOHGQLQJ LQQHKnOOHU SnVHQ I|OMDQGH UnYDURU

Black Angus/Hereford EntrecĂ´te frĂĽn USA Kryddig potatis -& majssallad SPiS tomat -& lĂśksallad ChilibearnaisesĂĽs

starta middagen

med ost & chark frĂĽn vĂĽr deli

dessert 50:-/st

175:-/person Beställ din püse senast fredag kl.10:00. deli@spiskiruna.se 0980-170 00

Bergmästaregata 7 Kiruna Bergmästaregatan +46 980 170 00 Ĺ? VSLV#VSLVNLUXQD VH

'X VRP lU Ă H[LEHO RFK VHUYLFH PLQGHG NDQ VWHND EXUJDUH VDPWLGLJW VRP GX VlOMHU NDIIH (WW IDQWDVWLVNW WUHYOLJW MREE PHG SHULRGYLV K|JW WHPSR $UEHWH L NDVVD WLOODJQLQJ DY HQNODUH PDW Vn VRP KDPEXUJDUH N|WWEXOODU RVY 3URGXFHULQJ DY VP|UJnVDU VDOODGHU $UEHWVWLGHQ lU VW\UG HIWHU Ă \JHWV DYJnQJDU PHQ L KXYXGVDN I|UPLGGDJDU

SPiS Mat & Dryck ([WUDSHUVRQDO WLOO UHVWDXUDQJHQ Sn NYlOODU RFK KHOJHU $O D FDUWHVHUYHULQJ RFK OLWH EDU 9L V|NHU GLJ VRP VHU SRVLWLYW Sn DOOW L DOOD OlJHQ RFK EULQQHU I|U DWW JH ElVWD P|MOLJD VHUYLFH

#VSLVNLUXQD IDFHERRN FRP 6SLV0DW'U\FN

SPiS Hotell & Vandrarhem 6WlGHW Sn KRWHOOHW RFK YDQGUDUKHPPHW EHK|YHU VWlUNDV XSS HWW SDU GDJDU L YHFNDQ 9L V|NHU GLJ VRP lU SHGDQWLVN RFK QRJUDQQ

KIRUNAFESTIVALEN 6RP YDQOLJW N|U YL VHUYHULQJHQ L EnGD UHVWDXUDQJWlOWHQ RFK V|NHU QX HU VRP YLOO KD VRPPDUHQV UROLJDVWH MREE I|U HQ KHOJ $UEHWH L EDUHU VHUYHULQJ DY PDW SORFN DY GLVN lU QnJUD H[HPSHO Sn YDG YL EHK|YHU KMlOS PHG

Skicka ansĂśkan till: spis@spiskiruna.se

)|U PHU LQIR ERNQLQJ ZZZ VSLVNLUXQD VH

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

d e m id t d o g i e t u r Va g in n k ö s n a s n e c li in d

Tikka T3 Lite Tikk Lit

9.499:-

Blaser R8 Professional 308win

28.995:-

Gamo Luftgevär

Browning Long Trac

med sikte

14.999:-

2.499:-

Kampanj!

Vapenskåp passa på!

Plano vapenkoffert i hårdplast

819:-

Fakta - Vapenskåp När skjutvapen inte används måste du förvara det i godkänt säkerhetsskåp som uppfyller kravet för SS 3492 eller SSF 3492. Ett godkänt skåp är försett med en dekal med texten SS 3492, som sitter inne i skåpet.

Vi kan jakt, fiske e och friluftsliv! Vapenskåp Profsafe S1500 Med elkodlås Kampanj

5.999:-

Vapenskåp Profsafe S5 Med nyckellås Kampanj

Välkommen till

2.799:LASTVÄGEN 54, Kiruna • Tel. 0980-211 88 Mån-tors 10-19, fre 10-18 • lör 10-15, sön 12-15

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

KARI TRAA - DIN

BÄSTA TRÄNINGSPARTNER!

MYRBLÅ JACKET

KARI BAG

699:-

Lätt och smidig löparjacka i härliga färger.

SJÖLVSAGT TIGHTS

399:-

Stretchiga tights med elastisk resår i midjan.

30l/499:50l/699:-

En sportbag som även kan användas som ryggsäck. Finns i två olika storlekar, 50l och 30l.

RÖTHE BAG

499:-

Enkel och lätt träningsväska.

SVALA SINGLET

449:-

Linne i stretchigt material med bra andningsförmåga.

MYRBLÅ HEADBAND

2-pack 199:BRYSTFAGER BRA

entyr! v ä g n i p p o h på ett s Välkommen in LASTVÄGEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88 Mån-tors 10-19, fre 10-18 lör 10-15, sön 12-15

699:-

IDA TIGHTS

799:-

Tights med vind och vattentäta paneler på lår och rumpa.

499:-

En sport-bh med bra stöd, enkel att justera.

Följ oss på sociala medier Instagram: @sporthus1 facebook: Sporthus#1

LOUISE TIGHTS

Tights med justering i midjan och dragkedja nere vid benslut.

Glöm inte att du kan nyttja vårt klubbkonto, för delbetalning. Med upp till 24 månaders räntefri delbetalning.

NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE

6

Kiruna Annonsblad vecka 18, onsdag 4 maj 2016

KRISTI HIMMELFÄRDS DAG Herre över allting Stiftskollekt: För särskilt ändamål

SÖNDAGEN FÖRE PINGST Hjälpen kommer Rikskollekt: Hela människan

VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com

KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Gökotta

Veckobön

Gökotta

Café

Laestadius pörte Kristi himmelsfärdsdag 5 maj kl 08:00 Lars Johansson

Videgården Torsdag 12 maj kl 12.30 Lars Johansson

Vittangi sportstuga Kristihimmelfärdsdag 5 maj kl 08,00 Lars Jarlemyr Medtag fikakorg

för asylsökande kvinnor Församlingshemmet Tisdag 10 maj kl 10:00

Högmässa

Syförening

Karesuando kyrka Söndag 8 maj kl 11:00 Lars Johansson och Ville Niva

Gökotta

Idivuoma bönhus Tisdag 10 maj kl 18:00

Nurmajärvi Kristihimmelfärdsdag 5 maj kl 09:00 Helge Stålnacke, Mikael Pekkari

Årsmöte

Söndagsbön Kuttainen bönhus Kristi himmelsfärdsdag 5 maj kl 11:00 och 17:00 Söndag 8 maj kl 11:00 och 17:00

Kuttainen syförening Kuttainen bönhus matsal Torsdag 12 maj kl 17:00

Sångafton

Stormöte

Vittangi kyrka Onsdag 11 maj kl 18:00

Gudstjänst Övre Soppero kapell Söndag 8 maj kl 11:00 Sölve Anderzén Efter gudstjänsten årsmöte

Kuttainen Bönhus

Kuttainen bönhus Lördag 7 maj kl 20:00. Fika

Veckobön

Gudstjänst

Pingsthelgen med början fredag kl 18:00

Den årliga våffeldagen Lainio bönhus Onsdag 11 maj kl 13:00 Sölve Anderzén

Kuoksu kapell Söndag 8 maj kl 15:00 Sölve Anderzén Efter g gudstjänsten j årsmöte

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Gökotta Kaalasvuoma hembygdsgård Kristi himmelsfärdsdag Torsdag 5 maj kl 09:00

Högmässogudstjänst Kiruna kyrka Söndag 8 maj kl 11:00

Innan natten kommer Kvällsandakt med ljuständning Jukkasjärvi kyrka Söndag 8 maj kl 18:00

Meditation Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka Tisdag 10 maj kl 18:00

Andakter, äldreboende Präst Kristina Fjällström Råman, Kantor Magnus Lundgren Movägen Tisdag 10 maj kl 14:00 Solbacken I Torsdag 12 maj kl 13:00 Rosengården I Torsdag 12 maj kl 14:00 _________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina kl o 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz

Kiruna kyrka

Svensk/finsk Högmässogudstjänst Söndag 8 maj kl 11:00 Komminister Anna Kuoksu Kantor Ann-Mari H-stedt Vilgats Sång – Hera Protopapas Wettergren ”Mun kanteleeni kauniimmin” "Solveigs Sang" Grieg Finska kören medverkar med Pekka Karppinen. Kyrkfika serveras. Varmt välkomna!

Dragspelsklubben spelar på Café Metropoll Arent Grapegatan 29 Torsdag 12 maj kl 13:00. Fika serveras! Välkommen!! Du kan betala med kort på Församlingshemmet i Kiruna.

Innan natten kommer

Resa till Gällivare kyrka

Jukkasjärvi kyrka söndag 8 maj kl 18:00

Församlingsdag

Kvällsandakt med ljuständning Komminister Anna Kuoksu Kantor Magnus Lundgren Avslutning med enkelt fika. Varmt välkomna!

Meditation Matteus 14:13 Välkommen till vårens meditationer Tisdag 10 maj kl 18:00 i Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka. Introduktion för nybörjare kl 17:45 Vid funderingar kan Du kontakta meditationsledare Martti Kivimäki tfn 0980 – 129 17. Varmt välkomna! Kaalasvuoma hembygdsgård

Gökotta Kristi himmelsfärdsdag Torsdag 5 maj kl 09:00 Komminister Anna Fjällborg Kantor Magnus Lundgren Buss avgår från församlingshemmet i Kiruna kl 08.15 Anmälan till församlingsexpeditionen 0980-678 11 eller 0980-678 17 Kyrkfika serveras.

Söndag 15 maj kl 11:00 Gudstjänst i Gällivare kyrka under ledning av Sven-Åke Nilsson, därefter förstärkt kyrkkaffe och möjlighet att besöka Gällivare gamla kyrka. Buss avgår från Kiruna församlingshem kl 09:00. Komminister Lars Jarlemyr deltar i resan. 09:10 Rymdhuset, hpl Lombolo backe 09:15 Raketskolan, hpl Radarn 09:25 Jukkasjärvikorsningen Anmälan senast 13 maj på tfn 0980-678 11 eller 678 13 Kostnad 100:-, betalas på bussen.

Äitienpäivä vietto Kiirunan Seurakunta talolla Toukokuun 8 päivä kl o 14:00 Lauluja, runoja, puheita ja hartaushetki. Suomalaisten Kerhon kuoro osallistuu. Kiirunan Suomiseura Jukkasjärven suomenkielinen toiminta Tervetulleita

Varmt välkomna!

Jukkasjärvi församling, församlingsexpeditionens telefontider: Mån-fre kl 08:00 – 09:30, 13:00 – 14:30 • 0980–678 13 och 678 11 Kiruna Blomsterfonds öppettider: Mån – fre kl 10:00 – 12:00 Kiruna pastorat Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

Vittangi församlings/blomsterfonds öppettider: Mån, tis, tors, fre kl 09:00-12:00 samt tors kl 15:00-18:00 • 0981-100 01 Karesuando församlings/blomsterfonds öppettider: Måndag-fredag kl 08:00 – 12:00 • 0981–200 02

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

Predikoturer

Till minne och sorgtack

MISSIONSFĂ–RSAMLINGEN

TANKAR INFĂ–R HELGEN

(i FrälsningsarmÊn)

SĂśndag 11.00 Gudstjänst med Peter S och Nicke. Kaffemingel MĂĽndag ingen bĂśnesamling hos Elvira. Onsdag 09.00 MorgonbĂśn Alla är varmt välkomna! Vi ďŹ nns även pĂĽ Facebook

I Kiruna Annonsblad samlar vi annonserna Till minne och sorgtack pü sidan 7. Kostnad fÜr annons i standardutfÜrande (ca 25 ord) 100:- inkl. moms. Vid Ünskemül om längre textmängd, bild etc. pris pü fÜrfrügan. Kostnad fÜr samtidigt infÜrande i Luleü, Piteü, Älvsbyn och Boden Gratistidning 500:- inkl moms. SÜndag 8/5 kl. 11.15 Gudstjänst. Jean Lebel.

Vi tar emot manus direkt till Kiruna Annonsblad fĂśr annonserna Till minne och sorgtack.

14-16 Sprükträning i svenska Onsdag 11/5 kl. 19.00 BÜn och undervisning.

Välkommen!

Norrbottens Gratistidningar nĂĽr alla hushĂĽll och fĂśretag i PiteĂĽ, Ă„lvsbyn, Boden, LuleĂĽ och Kiruna kommun med en upplaga pĂĽ 96 000 exemplar.

Vi ďŹ nns även pĂĽ Facebook och pĂĽ www.kyrktorget.se

Läs om vürt arbete och ge en güva pü www.räddabarnen.se eller plusgiro 902003-3

Hantverkareg. 31, Kiruna

SĂśndagen fĂśre pingst

HJÄLPAREN KOMMER Jag har varit pü ett präst konvent i nord Norge nu under veckan som varit. Det var präster ifrün Piteü kontrakt, och präster frün Saltens kontrakt, som mÜttes, i som jag tycker fina och välsignade dagar.

VÄSTLAESTADIANERNA BÜnhuset, Gruvvägen 7 SÜnd 15.30 Gudstjänst Du är hjärtligt välkommen!

Sorgtack

Konventet hÜlls vid Rognans hotell i Saltdalen. En mycket vacker plats. Den Norska nationalsüngens ord �Jag älskar detta land som nu stiger fram�, (i svensk tappning) de orden fÜrfÜljde mig under dessa dagar. Det var makalÜst vackert med de hÜga fjällen och de djupa fjordarna. Solen lyste Üver de vita snÜklädda fjälltopparna som verkade sträcka sig upp mot himlen i en skapelsens lovsüng till vür Herre. Jag kunde inte se mig mätt pü denna fantastiska natur som Gud skapat i denna del av världen.

Vürt varma tack till er som hedrat minnet av vür kära

Ingegerd Hugin vid hennes bortgĂĽng och begravning. Kenneth och Sylvia Roland Sussi och Ronny med familjer

Pü vägen upp via Arvidsjaur och Arjeplog var det arbeten pü güng att byta ut elstolpar eller rättare sagt det verkade som att de drog fram en helt ny elledning. Arbetet var inte slutfÜrt men jag kunde se att det nästan var färdigt att koppla pü strÜmmen mellan de olika elstolparna.

KĂ–R KORTS FOTO

Nu till Kristi Himmelsfärdsdag säger Jesus till Lärjungarna att de ska gü in till Jerusalem fÜr att vänta pü att den Helige Ande ska komma, fÜr att ge dem kraft till att bli hans vittnen. Kraften var inte riktigt pükopplad ännu, men pü pingstdagen dü kopplades kraften pü.

KYRKOGATAN 24 tel 173 00

Malmfältens stÜrsta juristbyrü Bouppteckningar, arvskiften, juridiska tvister m.m.

Vincent Svanberg 070-264 72 72

Linn Kauppi 073-264 08 72

I sÜndagens texter talar Jesus med sina lärjungar om att �När han kommer, sanningens Ande, skall han vägleda er med hela sanningen.� Han fÜrberedde sina Lärjungar fÜr deras uppdrag och fÜr den kraft som skulle kopplas pü i deras tjänst. Under tiden

de väntande, samlades man till bÜn varje dag, fram till dess Anden kom. I Piteü har Piteü kristna rüd i münga ür använt tiden mellan Kristihimmelsfärdsdag och Pingstdagen som en bÜneperiod där man liksom lärjungarna är i bÜn och undervisas om vem den Helige Ande är, vad han gÜr, vad han vill och hur han kan manifesteras mitt i sin kyrka. Det blir som ett led fram till ett crescendo vid Pingstdagens Gudstjänst, som firas i en gemensam manifestation ute vid Storstrands kursgürd. Där firar man tillsammans kyrkans fÜdelsedag. Kraftledningsstolparna är uppsatta, elledningarna är ihopkopplade, transformatorerna är färdiga att nyttjas, den Helige Ande är redan här. Han stora längtan är att fü ta Üver mer och mer omrüden i vüra liv. När jag som 21 üring fÜr fÜrsta güngen fick en erfarenhet av den Helige Ande, dü var det naturen som predikade fÜr mig. Jag süg blommorna, trädens grÜnska, ljudet frün de porlande vürbäckarna och lukterna frün den fuktiga, nyss fram tinade ükermarken. Det var nügot av samma upplevelse när jag i veckan var där i Saltdalen och süg de mäktiga bergen och den sü makalÜst fantastiska naturen. Den Helige Ande vill hjälpa oss se det fantastiska i det Jesus har gjort fÜr oss alla människor i alla tider. Han är hjälparen, trÜstaren, inspiratÜren, fÜrmedlaren frün det himmelska kraftverket in i vür vardag.

En skĂśn helg Ăśnskar jag dig

GĂśsta Degerman

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

BLI MEDLEM I CLUB KIRUNA CLUB

Shoppa i Club Kiruna-butikerna. Genom att BLIPPA kan du nyttja fina Cluberbjudanden och/eller samla bonusstämplar. Du sparar pengar på att handla lokalt i Kiruna. Hämta bricka GRATIS i Club Butik.

A N U R KI

OBS - du behöver bara en bricka. Aktivera dig påhwww.clubkiruna.se andel

för lokal

Erbjudande/Check In Bonusprogram CLUB KIRUNA - BUTIKER Club Butik

Stämplar

Annis Grill Björkis Centrum Frisyrverket Kiruna Hobby Rallarrutan SPiS Bilhuset CC Sporthus #1 Vildmarkshörnan TT-Trading Liselotts Fotklinik Stop 22 Bilcity Camp Ripan C.O Persson Pizzeria Sicilia Kiruna Bilvård

10 x 10 x 10 x 10 x 5x 10 x 11 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 5x 10 x 11 x 1kr = 11 x 5x

Två butiker

Vid köp av runningskor

få strumpor

15% Rabatt

TIK ELLER KOLLA I BU S CLUB-SIDA

På valfri vara

värde 39kr

Kan ej kombineras med övrig rabatt

Köttskåpet

Hobbylack

Hela utbudet

Köp 5 st få

10% rabatt

20% rabatt

KA NÄSTA VEC

Yogi tea 3 för 129kr

KA NÄSTA VEC

Valfritt klädesplagg

20% rabatt (gäller ordinarie priser)

TIK ELLER TIK ELLER KOLLA I BU S CLUB-SIDA KOLLA I BU S CLUB-SIDA

KA NÄSTA VEC

TIK ELLER KOLLA I BU S CLUB-SIDA

KA NÄSTA VEC

Aurora Spa Gå 2 betala för 1 Erbjudandet gäller m mån-ons under april

TIK ELLER KOLLA I BU S CLUB-SIDA

KA NÄSTA VEC

TT-TRADING AB

Since 1991

Utförsäljning Webergrillar med tillbehör

TIK ELLER KOLLA I BU S CLUB-SIDA

KA NÄSTA VEC

50% rabatt

Kalibrering

Extra rabatt

Dräger 3000

På reavaror

395 kr

10 %

Bonus

1 st 30 kr 300 kr 100 kr 200 kr 100 kr 300 kr 100 kr 150 kr 50 kr 200 kr 100 kr lunch 1 fri lunch 300 kr 100 kr 300 kr 100 kr 500 kr 200 kr 500 kr 200 kr 250 kr 250 kr 150 kr 50 kr 100 kr 100 kr lunch 1 fri lunch 1 poäng 10% återbäring lunch 1 fri lunch tvätt 1 fri guldtvätt

Vissa Club Butiker har maxgräns på antal stämplar per köp. Även varor som är exkluderade förekommer. Se märkning i resp butik.

Gör så här Kalibrering

Stödstrumpor

Dräger Alcotest

Ta 3 st, billigaste för

Funq Wear 199 kr

På valfri vara

349 kr

Halva priset

Nu 169 kr

Kan ej kombineras med övrig rabatt

Kaffe

Maj erbj.

Tornedal Rfb. 1066 kr

Miljöoptimerat

Köp 10 st

10 kr

En fri

Medlem 966

kr

Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr står på baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men för att du skall kunna nyttja t ex bonus måste du aktivera dig som medlem.

2

Aktivera på www.clubkiruna.se Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS - svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost.

15% Rabatt

Överdelar

Tårtspade

1

Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar på att handla lokalt i Kiruna. OBS: Du behöver bara registrera dig en gång. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.

3

CLUB

A N U KIR

Kolla ditt konto, logga in på -

www.clubkiruna.se

BAKSIDAN

BLIPPA PÅ E ERBJUDAND Cykelhjälm Alla barnmodeller 20%

KIRUNA

BELÖNING

En Snickers

5 100

Två

25

BONUS st 200 kr = 1

CLUB

POÄNG G POÄNG

50 100

för lokal handel

til tillll dig

ig dig l di Snickers ttill

digg tillll di rss ti Tre Snickers ddig ttilll di rss til ers kers Sn cke Tre Snick rs rs ckeeers nicke Snick S Tree Sni

digg till di

10 st ger 100 kr

Var med som Club Butik! Kontakta Åke Tapani ake.tapani@gratistidning.com 070-330 50 67

A IRUN KIR

CLLUB

d el haannddel ha al han kal ka oka lok lo öörr lok för ffö

BLI EN SUPERHJÄLTE - HANDLA LOKALT

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

Halverad omsättning 249:– nådastöten för Coop ORD. PRIS 399:– Lapporten

Snygg pikétröja i skön bomull, 240 g. Brodyr och applikationer på bröstet. Detaljer i Oxford-tyg. Finns i flera färger. Storlek S-XXL.

ABISKO Coop Lapporten i Abisko läggs ner. Ett antal olyckliga omständigheter har gjort att lönsamheten försvunnit. – Butiken har i princip gått med förlust sedan vi tog över, säger Peter Fjällborg till tidningen NSD. Norska kronan svagare När Fjällborg, för tre år sedan, övertog butiken var norska kronan stark och normännen vallfärdade till Abisko för att fynda. Då såg allt ljust ut och det fanns utvecklingsplaner. Men i takt med sjun-

kande oljepriser har värdet på den norska kronan urholkats. Dessutom öppnade ICA en butik i Riksgränsen, fyra mil närmare den norska gränsen. Samtidigt drog planerna på ett köpcentrum i Abisko ut på tiden. – Allt tillsammans har gjort att vi har tappat halva vår omsättning. Vi trodde att vi kunde utveckla handeln i Abisko. Den frågan är väl inte helt död än, men det har tagit tid och jag förstår svårigheterna i ett köpcentrum. Men går saker åt rätt håll är det möjligt, berättar Fjällborg för NSD.

Tror på nytt koncept Coop Lapporten läggs dock ner. Men Fjällborg tror att en privat entreprenör kan lyckas med ett nytt koncept där livsmedel kompletteras med sportartiklar och souvenirer. Fjällborg är självklart besviken över att han tvingas stänga. – Det är aldrig roligt att ge ett sånt här besked. Vi trodde verkligen på projektet. Men känner man att det inte bär finns det inget att göra, förklarar han för NSD.

Äntligen blir dagarna längre och ljusare. Och visst känns det underbart att kunna vara ute och cykla och promenera i vårsolen.

499:– ORD. PRIS 699 :–

699:– ORD. PRIS 899 :–

Källa: NSD

Temanummer i Annonsbladet – större fokus, mer läsning!

ETIREL MARJA

FIREFLY STUNT 2.16

Vindavvisande och vattenavvisande jacka med fast huva. Två stora fickor med knappar fram. Innerficka med dragkedja. Damstorlekar.

Sparkcykel för nybörjare till medelduktiga åkare som vill prova på lättare trick och stadsåkning. Helgjutet styre ihop med en stabilare konstuktion och förstärkta hjul att leka och köra tricks med.

299:–

399:–

PUMA COURT POINT

ADIDAS ADVANTAGE CLEAN VS STREETSKO

ORD. PRIS 699 :–

Skön fritidssko med tennisinspirerad design. Ovandel i syntet. Sula i gummi. Finns i flera färger. Storlek 39-46.

499:– ORD. PRIS 699 :–

Hus & hem

ORD. PRIS 499 :–

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker dock längst t.o.m 9/5 2016.. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

8848 ALTITUDE DUKE

Tidlösa sneakers med avskalad design. Mjuk ovandel i syntetskinn. Herrstorlekar.

499:– ORD. PRIS 699 :–

TEMA

Snart är det dags för temat för alla hemmafixare & proffs! Måla, renovera, inreda, husköp, säkerhet och allt som har med hemmet att göra!

TEMA Hus & hem Utgivning: v.22, ons 1 juni Manusstopp: fre 27 maj

CONVERSE OX CANVAS/CHUCK TAYLOR

ASICS GEL-IKAIA 5 LÖPARSKO

Klassisk basketsko i canvas med snörning och räfflad gummisula. Finns även i svart. Junior-, dam- och herrstorlekar.

Neutral löparsko med ovandel i ventilerande mesh. GEL-dämpning bak. Dam- och herrstorlekar.

Vill ni synas i temat? Kanske vill ni att vi skriver ett reportage om er verksamhet? Välkommen att kontakta: Maria Salonen: 0980-688 62, 070- 620 99 22 maria.salonen@gratistidning.com Åke Tapani: 0980-688 72, 070- 330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com

Intersport Kiruna | Tel 820 40 Torsdag Kristihimmelsfärds dag 12-16 båda butikerna Fredag 10-18 City 10-19 Österleden Lördag 10-16 båda butikerna Söndag 12-16 Österleden

www.intersport.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

MOTORBLOCKET

MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

Ny SUV från Volkswagen

Foto: Volkswagen

55 %

Under bilsalongen i Kina visade Volkswagen upp sin nya konceptbil, SUV:en T-Prime Concept GTE. Hybridbilen ska ha en räckvidd på ca 50 km vid eldrift och bränsleförbrukningen ska vara 2,7 l/100 km vid blandad körning.

av 15–35 åringarna i Sverige ser elbil som ett alternativ nästa gång de ska köpa en bil.

Så försäkrar du bilen rätt

Foto: Svedea

Vid säsongsstarten är risken för olyckor extra hög.

Hur ser din bilförsäkring ut? Har du rätt skydd och vad kostar premien varje år? Att kolla igenom försäkringen ger dig inte bara rätt skydd utan du kan spara tusenlappar varje år.

MOTOR

Att försäkra bilen går ofta av bara farten när man köper en ny bil och man lägger ingen längre tid på att se över försäkringsavtalet. Det mest Planerar du att intressanta just då är att plocka fram motorcykeln? Vid säsongs- få nycklarna till sin nya bil och köra iväg, något som starten är risken för kan kosta dig en hel del olyckor extra hög. pengar i en dyr försäkringsHär är fyra tips att premie. tänka på i början av Peter Stark arbetar som säsongen. jurist med inriktning mot Både du och bilisterna motorfordonsförsäkringar är ovana vid motorcyklar på Konsumenternas Försäkså här på vårkanten så kör ringsbyrå som objektivt och extra försiktigt i början. kostnadsfritt ger vägledning Kalla däck och fuktiga i olika försäkringsärenden. På deras hemsida kan man vägbanor är en riskabel kombination som är vanlig bland annat jämföra olika försäkringsbolag. så här års. – Det allra viktigaste när Grus på asfalterade vägar är en stor risk, håll ögonen du köper en bil, oavsett om det är en begagnad eller en öppna och kör långsamt. ny bil, är att du tecknar en Rapportera gärna särskilt trafikförsäkring, säger Peter problematiska vägsträckor Stark. till Trafikverket. Trafikförsäkringen är obliDet är alltid bra att frägatorisk, dvs det är lag på scha upp körkunskaperna att teckna en trafikförsäkinför säsongen, ett tips är att gå avrostningskurs med ring, och är ett grundskydd som ersätter alla personskaSMC. dor samt skador som du har vållat med bilen om du är den som är skyldig till en olycka. Den ersätter dock Totalt har det tillverkats inte skador på din bil. 1 250 000 Volvo V70 – Köper man en bil av en sedan 1996. bilhandlare är det ofta så

Inför MCpremiären

Volvo V70

Foto: Pixabay

Att läsa igenom och jämföra ditt försäkringsavtal säkerställer rätt skydd och kan dessutom spara dig pengar.

att handlaren kan erbjuda försäkring. Det händer dock alltför ofta att bilen inte alls har blivit försäkrad och då får man en straffavgift från Trafikförsäkringsföreningen. Att bilen är försäkrad är alltid ägarens ansvar och det är därför viktigt att du som nybliven ägare ser till att försäkringen verkligen gäller när du kör iväg med bilen. Straffavgiften är hög, över 100 kronor per dag. – Det bästa är att teckna försäkringen själv. Även om du köper en bil en lördag eller en söndag så kan man ringa alla försäkringsbolag.

Spara tusenlappar Att försäkra bilen är självklart en kostnad, men hur stor den är baseras på flera olika faktorer och priserna skiljer sig väldigt mycket mellan olika försäkrings-

Foto: Volvo

Den sista Volvo V70 lämnar fabriken.

Farväl till Volvo V70 Efter 25 år är det dags att säga farväl till Volvo V70 och XC70 som båda slutar tillverkas. Modellen V70 har varit en framgångssaga för Volvo. Bara under 2015 registrerades totalt 28 613 V70 och XC70. Den 25 april rullade den sista tillverkade V70 ut ur fabriken.

Under den andra veckan i maj slutar även XC70 att tillverkas. De sista exemplaren av modellerna körs direkt till Volvo Museum i Arendal. Utan arbete är dock inte Volvoarbetarna. Inom kort kommer produktionen av nya modellen S90, senare även V90.

bolag. Att göra research och jämföra olika bolag kan innebära att du sparar tusenlappar varje år. – Det som påverkar premien främst är bilmodell, hur gammal bilen är och även vem du själv är! Är du under 25 år blir premien betydligt dyrare. Sen spelar det även in var du bor i landet. Det är i regel billigare att försäkra en bil om man bor på landet än i storstaden. Även hur du nattparkerar spelar in. Har du garage blir premien lägre, förklarar Peter. En halvförsäkring täcker normalt trafik-, stöld-, brand-, glas-, maskin-, räddnings- och rättsskyddsförsäkring. En helförsäkring består av en halvförsäkring samt vagnskadeförsäkring, dvs ersättning för skada som uppkommer på din

egen bil vid exempelvis olycka eller skadegörelse. – Prismässigt kan det vara ganska stora skillnader beroende på bilmodell och försäkringsbolag. Det man först ska fundera över är vilket behov man har. Behöver du en hel- eller en halvförsäkring? Köper du en begagnad bil som är 15 år eller äldre kanske du inte behöver en helförsäkring eftersom premien kan vara dyr i förhållande till ersättningen vid en skada. Det finns även ytterligare tilläggsförsäkringar, något som Peter tycker man ska fundera över om det verkligen är värt pengarna. – Det finns många tillägg som exempelvis hyrbil. Alla kostar extra och de är kanske inte alltid nödvändiga. (CC) Andreas Lindegren

Försäkringar Trafikförsäkringen är obligatorisk och den ersätter alla personskador samt de sakskador du vållat med bilen, men inga skador på din egen bil. Halvförsäkring innehåller trafik-, stöld-, brand-, glas-, maskin-, räddnings- och rättsskyddsförsäkring. Helförsäkring består av halvförsäkring samt vagnskadeförsäkring. Vagnskadeförsäkring betalar skada på din egen bil vid trafikolycka, yttre olyckshändelse eller skadegörelse.

Foto: Audi

Longboardens batteri räcker 12 km och har en maxhastighet på 30 km/h.

Audi vill öka framkomligheten Audi vill öka bilägarnas framkomlighet i tättbebyggda städer genom en eldriven longboard. På bilsalongen Auto China visade Audi upp sin lösning på framkomlighetsproblemet – en eldriven longboard som är integrerad i den bakre stötfångaren i

konceptbilen som är baserad på modellen Q3. Genom ett färdsystem, som baseras på destination och planerad ankomsttid, räknar systemet fram den snabbaste mixen av bil och longboard baserat på realtids trafikdata.

Foto: IF Försäkringar

Stockholm toppar listan.

Stockholm har värsta bilköerna Hur mycket tid spenderar du i en bilkö varje år? Navigationstillverkaren TomTom har släppt sitt årliga Traffic Index som visar hur mycket tid trafikstockning som råder världen

över och i Sverige är det Stockholm som toppar listan. Sammantaget sitter de fast 35 minuter per dag i Stockholm vilket motsvarar 17 arbetsdagar per år.

MOTORBLOCKET

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

SNABBASTE VÄGEN GÅR INTE ALLTID ÖVER ASFALT

NYA FORD RANGER Skulle något så obetydligt som ett vattendrag komma i din väg behöver du inte

Ford Ranger är dessutom den enda pick-upen som har 5 stjärnor i Euro NCAP. Med andra ord en medarbetare du kan lita på i alla väder. Läs mer på ford.se

FORD RANGER WILDTRAK

SLÄPVAGNSVIKT upp till 3 500 kg

LASTFÖRMÅGA upp till 1 100 kg

Bränsledeklaration blandad körning: 5,9 l/100 km, 149g CO2

Gällivare

KIRUNA

-06 BMW 330 5 dörrar Kombi XD Diesel Metallic 19400mil -14 Dacia Dokker Van 1,6 8V Dokker Bensin Vit 1000mil -15 Dacia Sandero II 1,5 dCi 90hk Ambiance Diesel Blå 2100mil -14 Ford Focus 1.6 TD 105 Trend Econetic Kombi Diesel Silver Metallic 4412mil -13 Ford Focus 1.6 TDCi 95 Titanium Kombi Diesel Röd Metallic 4000mil -08 Ford Focus 5 dörrar Kombi-sedan Diesel Blå Metallic 13300mil -12 Ford Kuga 2.0 TDCi 163 Titanium S 5-d Diesel Vit 6100mil -15 Ford Mondeo 2.0 TDCi 150 Titanium Kombi A Diesel Automat Grå Metallic 1600mil -05 Ford Mondeo 5 dörrar Herrgårdsvagn Bensin Silver 9300mil -10 Ford Mondeo Ghia 2.0 TDCi 140 kombi A Diesel Automat Vit 28900mil -14 Ford Ranger Double Cab Limited 200 4x4 Diesel Vit 4000mil -13 Ford Ranger Double Cab Wildtrak 3.2 200 A 4x4 Diesel Automat Orange Metallic 5880mil -08 Ford Transit Connect Skåp Diesel Svart Metallic 8500mil -14 Ford Transit Custom Tourneo Limited FWD 300L Diesel Vit 20400mil -02 Mercedes C 270 5 dörrar Kombi Diesel Automat Silver Metallic 23400mil -06 Mercedes E 320 4 dörrar Sedan Diesel Automat Blå Metallic 16909mil -07 Renault Mégane II 2,0 16V 2-d Exception PhII Bensin Blå Metallic 8696mil -10 Subaru Forester 5 dörrar SUV 2,0D XS Diesel Grön Metallic 10150mil -11 Toyota RAV4 5 dörrar Kombi 2,2D-4D Diesel Koppar Metallic 15200mil -11 Volvo S60 D3 Kinetic Diesel Guld Metallic 9143mil -16 Volvo S80 D4 e Classic Summum Diesel Automat Vit Metallic 700mil -16 Volvo V40 T2 Your Momentum Bensin Blå Metallic 114mil -08 Volvo V50 1,8F Flexifuel Kinetic Bensin Blå Metallic 10372mil -11 Volvo V50 D2 Momentum Diesel Orange Metallic 13500mil -06 Volvo V50 T5 AWD Bensin Automat Svart 16965mil -16 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Summum BE PRO Diesel Automat Brun Metallic 1010mil -15 Volvo V60 D4 e S/S Momentum Business E PRO Diesel Beige Metallic 2300mil -12 Volvo V60 T6 AWD Black R Bensin Automat Svart Metallic 3660mil -07 Volvo V70 2,4 170 Active Edition Bensin Automat Blå Metallic 14200mil -09 Volvo V70 II 2,0F Flexifuel Kinetic Bensin Röd 13000mil -08 Volvo V70 II 2,4D Kinetic Diesel Automat Grå Metallic 21300mil -11 Volvo V70 II D5 AWD Momentum Diesel Automat Röd Metallic 9200mil -14 Volvo V70 II Nordic 163 Diesel Silver Metallic 450mil -16 Volvo V70 II T4 Classic Momentum Bensin Blå Metallic 645mil -10 Volvo XC60 D5 AWD R-Design Diesel Automat Röd 11355mil -16 Volvo XC60 D5 AWD Summum Business Edition PRO Diesel Automat Silver Metallic 1509mil -10 Volvo XC70 II 2,4D AWD Momentum Diesel Svart Metallic 15300mil -13 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Blå Metallic 8600mil -15 Volvo XC70 II D4 AWD Momentum Business E II Diesel Automat Brun Metallic 2450mil -12 Volvo XC90 D5 R-Design 7-säten Diesel Automat Svart Metallic 13042mil

80.000:89.900:109.500:159.000:157.000:69.000:219.000:279.000:56.900:59.900:279.900:294.000:75.900:199.900:49.000:112.000:89.900:159.900:149.900:149.900:339.900:219.900:79.900:112.000:91.300:379.000:279.900:269.900:90.500:109.500:88.000:207.000:269.000:269.900:279.000:499.900:189.900:289.000:349.000:279.900:-

-04 Audi A6 5 dörrar Herrgårdsvagn 3,0 Quattro Bensin Silver Metallic 15300mil -04 BMW 525i 5 dörrar Kombi M-sport Bensin Svart Metallic 16950mil -05 Ford Focus 1.6 105 Trend Kombi Bensin Blå Metallic 11500mil -14 Ford Focus 1.6 TD 105 Trend Econetic Kombi Diesel Blå Metallic 3733mil -12 Ford Mondeo 1.6 TD 115 ECO Titanium Kombi Diesel Vit 5936mil -15 Ford Mondeo 2.0 TDCi 180 Titanium Kombi A Diesel Automat Grå Metallic 1290mil -13 Ford S-MAX 1.6TD 115 SS Sport Edition 5-d Diesel Grön Metallic 4885mil -03 Mercedes E 320 5 dörrar E320 CDi Avantgarde Diesel Automat Blå Pärlemor 26000mil -06 Mitsubishi Pajero Kombi Sport 3,0 V6 170hk Bensin Automat Grå Metallic 19200mil -12 Opel Insignia Kombi 2,0 CDTi sport tourer Diesel Beige Metallic 5180mil -07 Peugeot 207 3 d Kombi-sedan 207 1,6 HDi 3D Diesel Silver Metallic 9850mil -06 Renault Mégane II 1,6 16V Komfort PhII 5-d Bensin Svart Metallic 4900mil -13 Skoda Octavia 5 dörrar 2,0 Tdi Elegance Diesel Automat Silver Metallic 2800mil -06 Suzuki Grand Vitara 5 dörrar Kombi 2,0 MT Bensin Grå Metallic 21074mil -12 Volkswagen Passat 5 dörrar 2,0 TDI 4-Motion Diesel Vit 145000 -13 Volkswagen Passat Alltrack 2,0 TDi 4 Motion Diesel Automat Svart Metallic 8050mil -09 Volkswagen Transporter T5 1,9TDi 102hk Diesel Silver Metallic 7083mil -01 Volvo S60 2,4 140 Bensin Blå Metallic 21183mil -02 Volvo S60 2,4 140 Business Bensin Automat Grön Metallic 14050mil -08 Volvo S80 3,2 AWD Executive Bensin Automat Grå Metallic 7448mil -04 Volvo V40 2,0T Classic II Bensin Silver Metallic 15600mil -13 Volvo V40 D2 94g Momentum Diesel Brun Metallic 5670mil -14 Volvo V40 D2 Kinetic Diesel Grå Metallic 4375mil -12 Volvo V50 D2 Classic Diesel Grå Metallic 10980mil -12 Volvo V50 D2 Classic Momentum II Diesel Svart Metallic 5800mil -13 Volvo V60 D4 163 AWD Black Edition Diesel Automat Svart Metallic 5400mil -13 Volvo V60 D4 163 AWD R-Design Diesel Automat Blå 7295mil -07 Volvo V70 2,4 170 Classic Bensin Automat Grå Metallic 8500mil -07 Volvo V70 D5 Kinetic Diesel Guld Metallic 19732mil -09 Volvo V70 II 2,0F Flex Limited Edition Kinetic Bensin Grå Metallic 11600mil -08 Volvo V70 II 2,4D Kinetic Diesel Blå Metallic 17000mil -13 Volvo V70 II T4 Nordic Bensin Vit 3000mil -14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Vit 4256mil -14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Vit 4215mil -14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Vit 4298mil -07 Volvo V70N 5 dörrar Diesel Svart Metallic 22125mil -11 Volvo XC70 II D3 AWD Momentum Diesel Grå Metallic 8400mil -13 Volvo XC70 II D4 163 AWD Summum Diesel Brun Metallic 9600mil -15 Volvo XC70 II D4 AWD Summum BE PRO II Diesel Automat Blå Metallic 6023mil -08 Volvo XC70 II D5 AWD Summum Diesel Automat Beige Metallic 13055mil -14 Volvo XC90 D5 Summum Inscription 7-säten Diesel Automat Silver Metallic 6122mil

59.000:69.000:39.000:149.000:149.000:269.000:209.000:74.000:69.000:184.000:59.000:49.000:214.000:55.000:169.000:245.000:125.000:39.000:55.000:164.000:55.000:219.000:199.000:135.000:159.000:275.000:255.000:109.000:79.000:99.000:109.000:199.000:209.000:209.000:209.000:75.000:235.000:289.000:339.000:189.000:329.000:-

FÖRSÄLJNING: 0980-398 410 Öppet: Må-to 09-18 • Fr 09-17 • VERKSTAD: 0980-398 420 Öppet: Må-to 06.45-17 • Fr 06.45-16 BILDELAR 0980-398 440 Öppet: Må-to 07-17 • Fr 07-16 SKADEVERKSTAD 0980-398 430 Öppet: Må-fr 07-16, lunch 12-12.45

Kurt 0980-398 411 Sebastian 0980-398 412

HOS OSS HANDLAR DU ENDAST MED KORT!

ALLTID

5% R ABATT

5% på delar och arbete, när du betalar med ditt Eriksson Bil Volvokort!

KIRUNA 0980-398 400 | www.erikssonbil.se

MOTORBLOCKET

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

När goda råd är dyra

(M i a m i – U S A)

Varken revolver eller elpistol ingår när man köper bil i staterna - men är faktiskt det första många ägare stoppar in i handskfacket på grund av rädslan för ”road rage”. Det blir allt vanligare att förare beter sig aggressivt i trafiken och en av anledningarna är att antalet knarkare ökar. Skottlossning på öppen gata sker dagligen och AAA, den amerikanska motsvarigheten till Motormännen, ger tydliga råd. ”Undvik ögonkontakt och kör till närmsta polisstation om du blir förföljd eller jagad”. Carl-Ingemar Perstad

Den vita Chevan bakom mig vinglar mellan filerna från vänster till höger och farten är ganska hög. När jag får rött tvärnitar bilen i fråga bara några centimeter bakom mig och föraren lägger sig på signalen och vevar hotfullt med armarna. När det blir grönt startar han med tjutande däck, tar mig på insidan i korsningen och blänger ilsket. På en sekund försvinner mitt lugn, så jag ger honom fingret och måste samtidigt erkänna att det kändes bra. Men inte särskilt länge… Den påverkade föraren blir blixtförbannad och pressar in bilen framför min. Nu börjar jag inse mitt misstag. Något jag varnat andra svenskar i USA för håller på att drabba mig själv: road rage.

Är killen beväpnad? Har han ett gevär eller pistol under förarsätet? Många tankar snurrar i huvudet och jag inser att vid nästa trafikljus är det kört. Då måste jag stanna och han kommer inte att sitta kvar snällt bakom ratten. Han vill ha hämnd för mitt finger och jag känner mig rädd eller snarare skiträdd.

här läge jag som journalist uppmanar turister i USA att köra till närmaste polisstation eller stoppa en polisbil. Andra dagar vimlar det av polisbilar, men just nu ser jag ingen… I nästa korsning gör jag flera regelvidriga filbyten för att skaka av mig förföljaren, men varje gång dyker han upp i backspegeln på nytt. Vid nästa trafikljus får jag rött, men Svetten rinner En sidogata blir min rädd- att stanna är inte att tänka ning, åtminstone tillfälligt. på. Min enda trygghet just Efter några minuter i villa- nu är bilen så det blir en kvarteren svänger jag ut på kraftig högersväng samtihuvudgatan igen och på en digt som en lastbil svänger in och tar min plats. trottoar längre fram står Svetten rinner och den Chevan. När jag passerar hakar han återigen på med vita Chevan fastnar i kön. Det tar flera kvarter innan en rivstart och tränger sig pulsen saktat ner och jag ut före bilister som måste inser att det var nära ögat. tvärbromsa för att inte Medicin- och knarkpåköra på den aggressiva föraren. Det är i ett sådant verkade bilister blir ett

allt större problem i USA. Oseriösa läkare skriver ut narkotikaklassade tabletter i mängder som säljs på nätet och knarkhandeln sker rakt över disk, vilket inte gjort trafiksäkerheten bättre. Att ha vapen i bilen för självförsvar är inte riktigt min grej, men efter den här incidenten har jag i alla fall laddat upp med pepparspray, polisbatong och en stungun. Den senare ger en elektrisk chock som enligt manualen ”försätter förövaren ur stridbart skick”.

Fakta Road Rage.

Pepparspray Naturligtvis handlar det om hjälpmedel som är fullt tilllåtna och kan köpas överallt här i Florida. ”Pepparspray har motsatt effekt på våldsverkare. De blir superirriterade och skjuter vilt” säger killen i

mig själv att hålla långfingkvarterets vapenaffär och ret i styr hädanefter. försöker övertyga mig om att satsa på en Smith & Wesson. ”Den här veckan går den på rea för 360 dollar (ca 2 900 kronor) inklusive Carl-Ingemar Perstad ammunition och hölster”. /© CNP AB Men jag avböjer och lovar

En lastvänlig snilleblixt (L i s s a b o n – P o r t u g a l)

Opel Astra är Årets Bil 2016 och lämnade tuffa finalister som exempelvis Volvo XC90 bakom sig. Nu finns familjebilen även som kombi eller som tyskarna kallar det Sports Tourer. Visst är bilen ”sportig” med bra väghållning, fina köregenskaper samt hyfsad kombiprestanda. Men det är den omfattande säkerheten som imponerar mest. Är det måhända dags för tyskarna att återvinna sin gamla slogan ”Se på Opel nu”? Att Opel Astra fick den fina titeln ter sig ännu mer korrekt efter att vi provkört kombiversionen med en 1,6-liters dieselmotor i Dynamic-utförande, som är den förväntade volymbilen i Sverige. Opel har trollat och det bakre benutrymmet är nästan tre centimeter bättre än i föregångaren, lastutrymmet är 80 liter större och vikten har bantats med 200 kilo. Ändå är längden densamma.

Välutrustad och säker Huruvida en bil är snygg eller inte är den resandes

ensak, men så mycket kan man säga om nya Opel Astra Sports Tourer att den har ett formspråk som står sig väl mot konkurrenterna i klassen. Omdömet gäller även interiört där förarmiljön har en tilltalande och användarvänlig ergonomi som domineras av en åttatums pekskärm. De prisbelönade framstolarna med massage är ett eget kapitel som Opel med all rätt poängterar i sin presentation och vem kan motstå den smarta bagageluckan med handsfreefunktion? Allt som behövs är en vinkning med foten under

den bakre stötfångaren för att öppna eller stänga luckan. Till den omfattande säkerhetsutrustningen hör bland annat filassistanssystem, automatisk skyltigenkänning och nödbromsning. För ytterligare 7 900 kronor så ingår en assistent som kan fickparkera din bil automatiskt.

Körglad och ekonomisk Att kombin kallas för Sports Tourer är inte bara en gimmick, utan precis som i halvkombiversionen så är chassit relativt sportigt avstämt på gott och ont. I kombination med den 160 hästkrafter starka biturbodieseln så förvandlas testbilen till en riktigt körglad laståsna. Lastutrymmet rymmer nämligen 540 liter eller hela 1 630 med fällda ryggstöd. Medaljens baksida är att just den här motorn inte finns med automatlåda, vilket är ett måste för vissa kunder. Förbrukningen vid blandad körning anges till

låga 0,42 liter milen, vilket tillsammans med låga ägandekostnader är positivt för familjeekonomin. Grundpriset startar från 167 900 kronor och då ingår en trepip på 105 hästkrafter. I övrigt erbjuds ytterligare tre bensinmotorer och två dieslar. Med tanke på hur nya Astra i allmänhet, och Sports Tourer i synnerhet, tagit sig i kragen så är vi beredda att ändra i tyskarnas slogan. ”Se på Opel nu – och i framtiden”. Willy Priske och Johannes Gardelöf / © CNP AB

Tekniska data för Opel Astra Sports Tourer Motor: 4-cyl dieselmotor med biturbo, dubbla kamaxlar och fyra Förbrukning/Miljö: 4,2 liter per 100 km vid blandad körning. ventiler per cylinder. Max effekt 160 hk vid 4 000 varv/minut. Max CO2: 112 g/km. vridmoment 350 Nm mellan 1 500-2 250 varv/minut. Pris: 254 900 kronor. Kraftöverföring: Motorn fram, framhjulsdrift. 6-växlad manuell. Fjädring: Fram: fjäderben med undre triangellänk. Bak: torsionsaxel. Styrning: Elservo. Vändcirkel: 11 meter. Bromsar: Skivor fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 266, längd 470, bredd 187, höjd 151. Tjänstevikt 1 435. Bränsletank 48 liter. Prestanda: Toppfart 220 km/h. Acceleration 0-100 km/h 8,9 sek.

+ Plus…

- Minus…

Imponerande komfort Säkerhetsutrustning Köregenskaper Bra ekonomi

Tredelat baksäte kostar 2 500 Motorn erbjuds ej med automatlåda

MOTORBLOCKET

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

Dela Dela Del De ela la upp upp up pp betalningen betalningen bet eta tal aln lni nin ing nge gen en

Extra kvällsöppet RÄNTEFRITT RÄNT RÄ NTE TEF EFR FRI RIT ITT TT under ”rusningen” med ed Resurskortet Res Re esur urs rsk sko kor ort rte tet e et

JUNOSUANDO

Prisexempel på sommardäck ck Nordex 155-13 195/65-15 205/55-16 225/45-17

Continental 5

450:550:610:775:-

750:910:1.200:-

Kompletta släpvagnshjul (Däck och fälg 13”) 1.695:(avser 2 st). Alla priser inkluderar mont + moms. www.smedqvist.se

För mer info ring: 070-600 87 65, Gunnar Öppettider: Mån-fre 07.00 – 16.00 eller enligt ök.

Dags att börja planera sommarens bilsemester?

SERVICE- och däckERBJUDANDE!

HJULINSTÄLLNING på våra egna märken Volvo, Ford, Renault och Dacia med Volvokort.

: 995 SOMMARDÄCK 5% RABATT vid betalning med Volvokort.

NU HAR VI HÖJT TAKET PÅ VÅRAN TANKA ANLÄGGNING SÅ ATT ÄVEN STÖRRE FORDON KAN TANKA HOS OSS.

BUTIKEN/BILDELAR: 0980-398 440 Öppet: Må-to Ö å 07-17 • Fr 07-16

HOS OSS HANDLAR DU ENDAST MED KORT!

KIRUNA 0980-398 400 | www.erikssonbil.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

Karriär

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRÅN JOBB.ELJESTER.SE

Jobb&

Varje onsdag i Kiruna Annonsblad

HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I KIRUNA ANNONSBLAD Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb&Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer så kan du surfa in på jobb.eljester.se och söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se.

Snickare – boende ordnas Antal tjänster: 4 Organisation: Personalbolaget i Kiruna AB Referensnr: 2907335

Spårsvetsare Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Infranord AB Referensnr: 6666182

Arbetsförmedlare Ansökan senast: 2016-05-08 Antal tjänster: 2 Organisation: Arbetsförmedlingen Referensnr: 6653129

CSN i Kiruna söker sommarvikarier Ansökan senast: 2016-05-08 Antal tjänster: 15 Organisation: Csn Referensnr: 2915626

Dessa och fler jobb hittar du på JOBB. ELJESTER.SE

Kontorsadministratör Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Poolia Umeå AB Referensnr: 6670120

Personal – och ekonomisamordnare STF Abisko Ansökan senast: 2016-05-28 Antal tjänster: 1 Organisation: Svenska Turistföreningen STF AB Referensnr: 6668307

HANTVERKSYRKEN

HÄLSO- OCH SJUKVÅRD

Bagare STF Abisko

Farmaceut

Ansökan senast: 2016-05-08 Antal tjänster: 4 Organisation: StudentConsulting Referensnr: 6649510

Ansökan senast: 2016-05-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Svenska Turistföreningen STF AB Referensnr: 6664054

Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Apoteket AB Referensnr: 6671072

Servicedesk – agent Antal tjänster: 1 Organisation: Data Ductus Group AB Referensnr: 2909856

Ställningsbyggare / ställningsmonterare Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 2 Organisation: PEPT Service Ab Referensnr: 0016-244341

Supervisor, Kiruna Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Outotec (Sweden) AB Referensnr: 2925118

VS – montör till Kiruna ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK

DATA OCH IT

Juniora utvecklare sökes!

Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Caverion Sverige AB Referensnr: 6659033

CHEFER OCH VERKSAMHETSLEDARE

Ekonom till Malmfältens folkhögskola

FÖRSÄLJNINING, INKÖP OCH MARKNADSFÖRING

Besöksintervjuare i Kiruna Antal tjänster: 1 Organisation: Ipsos AB Referensnr: 2921946

Butiksansvarig STF Abisko Ansökan senast: 2016-05-28 Antal tjänster: 1 Organisation: Svenska Turistföreningen STF AB Referensnr: 6668254

Butikssäljare med intresse för lås Ansökan senast: 2016-05-22 Antal tjänster: 1 Organisation: StudentConsulting Referensnr: 6664362

Marknadssäljare

Ansökan senast: 2016-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Malmfältens folk högskola Referensnr: 0016-239720

Ansökan senast: 2016-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna Lappland Ekonomisk Förening Referensnr: 0016-245545

Ansökan senast: 2016-05-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Polismyndigheten Referensnr: 6663427

Enhetschef

Sälj och marknadsföring / Brand Ambassador

BYGG OCH ANLÄGGNING

Semestervikarie driftchef STF Abisko Fjällstugor

Polismyndigheten söker trafikutredare med inriktning trafiksäkerhetskameror

Industrirörmontör till Kiruna Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Caverion Sverige AB Referensnr: 6659034

Ansökan senast: 2016-05-29 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6663210

Ansökan senast: 2016-05-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Svenska Turistföreningen STF AB Referensnr: 6664061

Ansökan senast: 2016-05-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Universal Avenue AB Referensnr: 6671455

Säljare – Spotify Business Ansökan senast: 2016-05-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Universal Avenue AB Referensnr: 6671549

HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHÅLL

Casinopersonal Kiruna Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 2 Organisation: Cherry Spelglädje AB Referensnr: 2926077

Kockar sommaren 2016 Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 2 Organisation: Ebbes Kök / Silvergården Katterjokk AB Referensnr: 2920467

Personal restaurangtälten Kirunafestivalen 2016 Antal tjänster: 1 Organisation: Spis i Kiruna AB Referensnr: 2921054

Servering och hotellpersonal sommaren 2016 Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Ebbes Kök / Silvergården Katterjokk AB Referensnr: 2920465

SPiS i Kiruna söker en servitör / servitris Antal tjänster: 1 Organisation: Spis i Kiruna AB Referensnr: 2921049

SPiS Mat AMPERSAND Dryck söker KOCKAR Antal tjänster: 2 Organisation: Spis i Kiruna AB Referensnr: 2920629

Sjuksköterska natt till Vittangi Ansökan senast: 2016-06-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6658705

Sjuksköterska till Kiruna C, vikariat Ansökan senast: 2016-05-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6657306

Undersköterska / vårdbiträde till Karesuando Ansökan senast: 2016-05-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6664973

Undersköterskor / vårdbiträden till Movägen 28 A – J Ansökan senast: 2016-05-08 Antal tjänster: 3 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6662685

Undersköterskor till Korttidspoolen Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 3 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6659113

INDUSTRIELL TILLVERKNING

Rörsvetsare till Kiruna Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Caverion Sverige AB Referensnr: 6659035

Använd referensnumret när du hittar ett jobb som passar dig på jobb.eljester.se

Vill du arbeta i en kreativ värld där vi säljer norrskenet, midnattssolen, isen och rymden? I en liten organisation som är lika snabbfotad och föränderlig som Kirunas åtta årstider? Då är vi rätt arbetsgivare för dig.

Vi söker ekonom Kiruna Lappland Ekonomisk Förening söker en

Marknadssäljare för en central roll i vår förening. Huvudsakliga arbetsuppgifter är att marknadsföra och skapa affärer för medlemsföretagen och destinationen. Du arbetar nära vd och företagen på orten. Läs mer på www.kirunalapland.se

Malmfältens folkhögskola och Malmfältens logi & konferens AB söker ekonom. Vi söker en medarbetare med goda kunskaper och erfarenheter av administration, löpande bokföring, bokslutsarbete, budget och ekonomistyrning. Du måste vara en person som trivs i folkhögskolemiljö och som vill ta aktiv del i folkhögskolans utvecklingsarbete.

Arbetsuppgifterna är många och omväxlande: • Ekonomiansvar med budgetarbete och uppföljning i nära samarbete med Rektor/VD • Löpande bokföring och fakturering • Månadsvis resultatrapportering • Internredovisning och uppföljning av denna

Sista ansökningsdag 27 maj 2016.

• Likviditetsplanering och bankkontakter

Välkommen till oss!

• Budgetprocessen • Årsbokslutsarbete • Delta i det gemensamma ansvaret för kansliets service

Vill du bli tidningsbud?

Vi behöver dig Du som är ansvarsfull och gillar att jobba oavsett väder och vind – vill du bli tidningsbud hos oss? Vi behöver extrapersonal för utdelning av Kiruna Annonsblad. Utdelning sker en gång i veckan. Som tidningsbud utgör du en viktig länk i vår distributionskedja, därför bör du vara en ansvarsfull person. Du bör även ha möjlighet att med kort varsel kunna åta dig att dela ut tidningen.

Ring vår bundansvarige Ann-Sofi Österhult 0980-68 865, 070-222 18 28 eller maila: annsofi.osterhult@gratistidning.com för mer information.

• Föredragande till styrelsen • Upphandlingsansvarig • Försäkringsfrågor och avtal • Statistikrapporter Du ingår i vår ledningsgrupp och rapporterar och samråder med Rektor/VD. Utbildning/erfarenhet Vi söker dig som är civilekonom, eller motsvarande. Stor vikt läggs vid personlig lämplighet. Du är lösningsorienterad och har en mycket god förmåga att prioritera. Som person är du lugn, trygg, prestigelös och har förmåga att se till helheten. Att samarbeta med andra är något du trivs med. Du har en stark drivkraft och tycker om att ta egna initiativ. Service- och kundfokus är en självklarhet för dig. Tillträde: 2016-06-01 eller efter överenskommelse. Tillsvidareanställning 100% med start som provanställd. Varmt välkommen med din ansökan i form av CV och personligt brev senast den 11 maj 2016 till adress: För mer information kontakta: Malmfältens folkhögskola Rektor/VD, Kenneth Stålnacke Campingvägen 3 070-646 16 11 981 35 Kiruna Facklig företrädare, Ewa Werndin eller via e-post: malmfaltens@kiruna.fhsk.se 070-675 01 64

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

Jobb&Karriär INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL

Fordonsmekaniker – tunga fordon(7 / 7 skift) Antal tjänster: 3 Organisation: Personalbolaget i Kiruna AB Referensnr: 2873507

Servicetekniker sökes Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 3 Organisation: Konecranes AB Referensnr: 0016-151249

Skidliftmekaniker – sommar Antal tjänster: 1 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 2922111

KROPPS- OCH SKÖNHETSVÅRD

Frisyrverket söker nya Frisörer Antal tjänster: 3 Organisation: Frisyrverket i Sverige AB Referensnr: 2888162

NATURBRUK

Golfbane – och grönyteskötare Antal tjänster: 2 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 2921941

Greenkeeper till Kiruna Golfklubb Ansökan senast: 2016-05-20 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna Golfklubb Referensnr: 0016-220639

NATURVETENSKAPLIGT ARBETE

Postdoctoral Position in Space Physics Ansökan senast: 2016-05-16 Antal tjänster: 1 Organisation: Institutet för rymdfysik Referensnr: 2926168

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRÅN JOBB.ELJESTER.SE Postdoctoral Position in Space Physics Ansökan senast: 2016-05-16 Antal tjänster: 1 Organisation: Institutet för rymdfysik Referensnr: 2926127

SANERING OCH RENHÅLLNING

SÄKERHETSARBETE

Städerska / Cleaning

Badmästare

Antal tjänster: 1 Organisation: Lappeasuando turistservice aktiebolag Referensnr: 2915606

Ansökan senast: 2016-05-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6653593

Timvikarie Kiruna Avfallsanläggning PEDAGOGISKT ARBETE

Dansledare, SSA – Knatteskutt, Kiruna Antal tjänster: 2 Organisation: Sweden Sport Academy AB Referensnr: 2926455

Ansökan senast: 2016-06-01 Antal tjänster: 1 Organisation: Tekniska Verken i Kiruna AB Referensnr: 6606843

SOCIALT ARBETE

Modersmålslärare i dari till Språkcentrum

2 assistenter sökes till 56 årig kvinna

Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6668642

Ansökan senast: 2016-07-12 Antal tjänster: 1 Organisation: LYSTRA personlig assistans Referensnr: 6542218

Modersmålslärare i ryska till Språkcentrum Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6668824

Modersmålslärare i somaliska till Språkcentrum Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6668854

Modersmålslärare i thai till Språkcentrum Ansökan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6668668

Pedagog till Ungdomens hus Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6671346

Personlig assistent sökes till man i Svappavaara

Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 2 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6647711

Teknikkonsult Antal tjänster: 1 Organisation: Pöyry Sweden AB Referensnr: 2916339

TRANSPORT

Personlig assistent, 2 platser vikariat 1 år.

Tidningsbud

Ansökan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 2 Organisation: Lev väl Assistans AB Referensnr: 2894955

Antal tjänster: 6 Organisation: Norrbottens Media Distribution AB Referensnr: 0016-223481

Sommarvikarier – Personlig Assisistent Ansökan senast: 2016-05-10 Antal tjänster: 10 Organisation: Lev väl Assistans AB Referensnr: 2870448

Vikarierande personliga assistenter till Kiruna

Karriär Jobb&

Varje onsdag i Annonsbladet

Chaufför Ansökan senast: 2016-05-09 Antal tjänster: 2 Organisation: Tekniska Verken i Kiruna AB Referensnr: 6656732

Lycka t ill!

Vi samlar alla lediga jobb från oxojob.se på en & samma plats i Kiruna Annonsblad. Passa på att sätta in din platsannons i ett tydligt och uppskattat uppslag.

För mer info, priser och bokning kontakta: Maria Salonen

Åke Tapani

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com

Norrbotten / Norge 0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com

Antal tjänster: 1 Organisation: Helsa Omsorg AMPERSAND Bemanning i Norden AB Referensnr: 2915405

Har du vad som behövs för att leda? Kan du inspirera människor till att ge det lilla extra? Ser du vikten av att erbjuda god service? Då är det dig vi vill ha. Personalbolaget söker för kunds räkning en kundcenterchef inom maskin- och byggbranschen till Kiruna.

Vi behöver dig som har: • några års erfarenhet av arbete med personalledning och försäljning i ledande position. • har erfarenhet av ekonomi och marknadsföring. • körkort *B. • goda kunskaper i svenska och engelska, både i tal och skrift.

Planarkitekter till planavdelningen på Stadsbyggnadsförvaltningen

Ansökan senast: 2016-05-19 Antal tjänster: 1 Organisation: Frösunda Referensnr: 6653315

Kundcenterchef till nyetablering i Kiruna

Inledningsvis kommer du arbeta med utveckling och uppbyggnad av uppdragsgivarens nyetablering, vilket innebär kontakter med kunder och leverantörer och ansvar för leveranser av både tjänster och produkter. Du kommer ha en ledande roll där du leder och utvecklar ett team av medarbetare. Arbete med budget och ekonomi förkommer.

TEKNISKT ARBETE

• arbetet kräver god lokalkännedom, varför vi främst ser sökande i anslutning till Kiruna. Meriterande är om du arbetar eller tidigare har arbetat som arbetsledare inom byggbranschen samt att du har god maskin- och materialkännedom. Vi ser fram emot din ansökan! Ansök genom att skicka ditt personliga brev och CV till cv@personalbolaget.nu Vill du veta mer om tjänsten, kontakta Ingemar Waara, 070-553 71 71 eller ingemar@personalbolaget.nu

ŝŶ ƐƐŝƐƚĂŶƐƉĂƌƚŶĞƌ ŝ DĂůŵĨćůƚĞŶ ćƌ ĞƩ ƉĞƌƐŽŶůŝŐƚ ĂƐƐŝƐƚĂŶƐďŽůĂŐ ƐŽŵ ƐƚĂƌƚĂĚĞ ƐŝŶ ǀĞƌŬƐĂŵŚĞƚ ϮϬϭϯ͘ &Ƃƌ ŽƐƐ ćƌ ĚĞŶ ƉĞƌƐŽŶůŝŐĂ ŬćŶƐůĂŶ ŽĐŚ ƟůůŐćŶŐůŝŐŚĞƚĞŶ ĨƂƌ ďĊĚĞ ŬƵŶĚĞƌ ŽĐŚ ƉĞƌƐŽŶĂů ǀŝŬƟŐ͘ sŝ ćƌ ĞƩ ĨƂƌĞƚĂŐ ƐŽŵ ďƌŝŶŶĞƌ ĨƂƌ ĂƩ ĂƌďĞƚĂ ŵĞĚ ŵćŶŶŝƐŬŽƌ Ͳ ǀŝ ćƌ ƟůůƌćĐŬůŝŐƚ ƐŵĊ ĨƂƌ ĂƩ ĂƌďĞƚĂ ŵĞĚ ŐŽĚĂ ƌĞůĂƟŽŶĞƌ ŽĐŚ ƟůůƌćĐŬůŝŐƚ ƐƚŽƌĂ ĨƂƌ ĂƩ ŐĞ ŐŽĚ ŬǀĂůŝƚĠƚ ƉĊ ĚĞŶ ƉĞƌƐŽŶůŝŐĂ ĂƐƐŝƐƚĂŶƐĞŶ͘

Nu söker vi en medarbetare som vill arbeta som personlig assistent hos en av våra kunder sŝ ćƌ ĞƩ ŐćŶŐ ƉĞƌƐŽŶůŝŐĂ ĂƐƐŝƐƚĞŶƚĞƌ ƐŽŵ ĂƌďĞƚĂƌ ŚŽƐ ĞŶ ŬƵŶĚ ƐŽŵ ďĞŚƂǀĞƌ ǀĊƌ ĂƐƐŝƐƚĂŶƐ ĚLJŐŶĞƚ ƌƵŶƚ͘ sŝ ŬŽŵƉůĞƩĞƌĂƌ ŬƵŶĚĞŶ Ěćƌ ĨƵŶŬƟŽŶƐŶĞĚƐćƩŶŝŶŐĞŶ ƐćƩĞƌ ŐƌćŶƐĞƌ ǀŝůŬĞƚ ŽŵĨĂƩĂƌ ƉĞƌƐŽŶůŝŐ ŽŵǀĊƌĚŶĂĚ ŽĐŚ ŚLJŐŝĞŶ͕ ŚƵƐŚĊůůƐƐLJƐƐůŽƌ ŽĐŚ ĂƐƐŝƐƚĂŶƐ ǀŝĚ ǀĂƌĚĂŐůŝŐĂ ĂŬƟǀŝƚĞƚĞƌ͘

sŝ ƚƌŽƌ ĂƩ ĚƵ ƐŽŵ ƐƂŬĞƌ ƚũćŶƐƚĞŶ ćƌ ĞŶ ƚƌLJŐŐ ŽĐŚ ƐƚĂďŝů ƉĞƌƐŽŶ͕ ŚĂŶĚůŝŶŐƐŬƌĂŌŝŐ ŽĐŚ ŝŶŝƟĂƟǀƚĂŐĂŶĚĞ ƵƚĂŶ ĂƩ ĨƂƌ ĚĞŶ ĚĞůĞŶ ƚĂ ƂǀĞƌ͘ sŝ ǀŝůů ĂƩ ĚƵ ƐŬĂ ǀĂƌĂ ůLJŚƂƌĚ ĨƂƌ Ŷćƌ ĚĞƚ ćƌ ůćŐĞ ĂƩ ƚƌćĚĂ ĨƌĂŵͬ ƚĂ ĞƩ ƐƚĞŐ ƟůůďĂŬĂ͘ dŝĚŝŐĂƌĞ ĞƌĨĂƌĞŶŚĞƚ Ăǀ ƉĞƌƐŽŶůŝŐ ĂƐƐŝƐƚĂŶƐ ćƌ ƂŶƐŬǀćƌƚ͘

sŝ ŚĂƌ ĂƌďĞƚĂƚ ŝŚŽƉ ŝ ŵĊŶŐĂ Ċƌ ŽĐŚ ƚƌŝǀƐ ƟůůƐĂŵŵĂŶƐ ŵĞĚ ǀĂƌĂŶĚƌĂ ŚŽƐ ǀĊƌ ŬƵŶĚ͘ EƵ ƐŬĂ ĞŶ Ăǀ ŽƐƐ ƉĊďƂƌũĂ ƐƚƵĚŝĞƌ ŽĐŚ ĚćƌĨƂƌ ƐƂŬĞƌ ǀŝ ĞŶ ƉĞƌƐŽŶ ƐŽŵ ŬĂŶ ĞƌƐćƚƚĂ ŚĞŶŶĞ ƵŶĚĞƌ ƐƚƵĚŝĞůĞĚŝŐŚĞƚĞŶ͘

Ƶ ŬĂŶ ŝŶƚĞ ǀĂƌĂ ĂůůĞƌŐŝƐŬ ŵŽƚ ƉćůƐĚũƵƌ ;ŚƵŶĚ ĮŶŶƐ ŝ ŬƵŶĚĞŶƐ ĨĂŵŝůũͿ͘

sŝ ƐĞƌ ŐćƌŶĂ ĂƩ ĚƵ ƐŽŵ ƐƂŬĞƌ ćƌ ŇĞdžŝďĞů ŽĐŚ ŚĂƌ ŵƂũůŝŐŚĞƚ ĂƩ ŚŽƉƉĂ ŝŶ ŵĞĚ ŬŽƌƚ ǀĂƌƐĞů ǀŝĚ ŽƌĚŝŶĂƌŝĞ ƉĞƌƐŽŶĂůƐ ĨƌĊŶǀĂƌŽ͘

ŝŶ ƐƐŝƐƚĂŶƐƉĂƌƚŶĞƌ ƐĂƚƐĂƌ ƉĊ ƵƚďŝůĚŶŝŶŐ ŽĐŚ ĨƌŝƐŬǀĊƌĚ͘ Ʃ ŬŽŵƉĞƚĞŶƐƵƚǀĞĐŬůĂ ǀĊƌ ƉĞƌƐŽŶĂů ćƌ ĞƩ ůĞĚ ŝ ĂƩ ƐćŬĞƌƐƚćůůĂ ŬǀĂůŝƚĠƚĞŶ ŝ ĚĞŶ ƉĞƌƐŽŶůŝŐĂ ĂƐƐŝƐƚĂŶƐĞŶ͘

Välkommen med din ansökan! ŝŶ ƐƐŝƐƚĂŶƐƉĂƌƚŶĞƌ ŝ DĂůŵĨćůƚĞŶ &ƂƌĞŶŝŶŐƐŐĂƚĂŶ ϵ͕ ϵϴϭ ϯϭ <ŝƌƵŶĂ ŝŶĨŽΛĚŝŶĂƐƐŝƐƚĂŶƐƉĂƌƚŶĞƌ͘ƐĞ

,Ăƌ ĚƵ ĨƌĊŐŽƌ͍ ZŝŶŐ Ɵůů ŽƐƐ͗ ϬϳϮͲϮϰϱ ϲϳ ϭϰ

Jobb&Karriär

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

CSN söker

Vi gör studier möjligt!

Kundhandläggare till Kiruna

Vi vill uppfattas som tillitsfulla, öppna, ansvarstagande och förändringsvilliga. Därför vill vi att våra medarbetare arbetar aktivt för att detta ska bli verklighet. Vill du vara med och göra studier möjligt?

Läs mer på www.csn.se/lediga-jobb

Söker du nytt jobb? Kika på våra Jobb & Karriär sidor

Hej då fattigdom!

Life Cycle Solutions for Buildings and Industries Caverion designar, installerar, förvaltar och utvecklar användarvänliga och energieffektiva lösningar för byggnader och industrier. På caverion.se/csaga kan du läsa om hur vi förvaltar och utvecklar även de mest krävande byggnaderna.

Läs mer på fairtrade.se

Våra tjänster är efterfrågade, och till Kiruna söker vi nu flera ansvarsfulla och drivna medarbetare.

Gruppchef och Ställföreträdande gruppchef till Kiruna Airport Läs mer om tjänsten och skicka in ansökan via swedavia.se/jobb. Välkommen med din ansökan senast 12 maj 2016.

VS-montörer

Swedavia äger, driver och utvecklar tio flygplatser i Sverige. Vi är ca 2 500 medarbetare som arbetar tillsammans för att skapa den tillgänglighet som behövs för att underlätta resande, affärer och möten. Vi är världsledande på utveckling av flygplatser med minsta möjliga klimatpåverkan.

Vill du veta mer om tjänsten som VSmontör, ring Thomas Fors, tel. 0980-640 11

Svetsare Industrirörmontör

Tillsammans för vi världen närmare.

Vill du veta mer om tjänsten som svetsare eller industrirörmontör, ring Johan Danielsson, tel. 0980-640 00 Läs mer och ansök via www.caverion.se. Din ansökan vill vi ha snarast, urval sker löpande.

SNART ÖPPNAR VI NY BUTIK I KIRUNA Vi söker optiker och säljare. Läs mer på vår hemsida och ansök på synsam.se

Vi samlar alla lediga jobb från jobb.eljester.se på en och samma plats i tidningen. Passa på att boka in din annons för publicering på ett tydligt och väl läst uppslag!

Vill du annonserna, kontakta oss för mer information: Maria Salonen 0980-688 62 Åke Tapani 0980-688 72

Karriär Jobb&

Varje onsdag i Kiruna Annonsblad

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

Affärer I KIRUNA

rer AIffä KIRUNA Fokus: Lokal handel, fÜretagande & näringsliv, har du idÊer? Vill du vara med och synas? KONTAKTA OSS!

NĂ&#x201E;STA NUMMER KOMMER UT

Onsdag 18 maj Lokal affärsbilaga i Kiruna Annonsblad! Utgivning: Upplaga:

vecka 20 onsdag 18 maj 2016 15.500 ex â&#x20AC;&#x201C; NĂĽr alla hushĂĽll i Kiruna

Vi vill hjälper dig nĂĽ dina kunder â&#x20AC;&#x201C; Välkommen att kontakta oss: Ă&#x2026;ke Tapani Annonskontakt 0980-68872, 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

Maria Salonen Annonskontakt 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Linnea Lundkvist Produktion 0980-688 64 linnea.lundkvist@ gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

Många minns Kirunaspelen KIRUNA Många är de Kirunabor som har minnen från Kirunaspelen och tiden då tävlingen var säsongsfinal för världsstjärnorna. Kanske är det något färre som känner till att Kirunaspelen fortfarande arrangeras, och numera av IFK Kiruna tillsammans med Jukkasjärvi IF. Samarbetet är riktigt framgångsrikt och har fått de två tävlingsdagarna med Jukkasloppet och Kirunaspelen att växa rejält de senaste åren. Marcus Hellner Lördagens tävling Jukkasloppet var en sprinttävling med 558 startande, och det blev en bitvis svettig historia för arrangörerna med sammanlagt 83 finalheat i lätt snöfall. Söndagens tävling i solsken bjöd även på stjärnglans eftersom en av de 573 startande var Marcus Hellner. En världsstjärna som direkt efter målgång bjöd på långa stunder

med autografskrivande och fotograferingstillfällen vilket gladde både stora och små skidåkare, samt oss i arrangörsklubbarna.

finns representanter från många svenska klubbar utanför Norrbotten och det var från en Ö-viksklubb vi fick uppmaningen att göra mer reklam

...har för många av skidklubbarna i Norrbotten och Nordnorge blivit en självklar säsongsavslutning för klubbarnas barn och ungdomar. Självklar säsongsavslutning Tävlingarna som går sent i april är kända för att bjuda på fina vinterförhållanden och har för många av skidklubbarna i Norrbotten och Nordnorge blivit en självklar säsongsavslutning för klubbarnas barn och ungdomar. Drygt hälften av åkarna kommer från Norge och i år såg vi även att deltagarna från Finland hade blivit fler. Dessutom

för tävlingarna eftersom man unnar alla skidåkare så här fina tävlingsdagar. Med de orden i minnet kan vi arrangörer känna oss nöjda nu när vi lämnar tävlingssäsongen 2015/2016 bakom oss och börjar njuta av vårvinterskidåkningen istället. IFK Kiruna & Jukkasjärvi IF Foton av Magnus Hörnström.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

Gäller 5/5–8/5 2016

Grillglädje varje dag!

God mat för alla smaker.

Kortpris

49

65ª

69k

90

/st

/kg

/kg

LAXFILÉ

GRILLRULLE

FLÄSKKOTLETT

ICA. Ursprung Sverige. Ca 500 g. Honung, Timjan och Äpple. I bit. Av gris.

Ursprung Sverige. Ca 900–2000 g. Med ben. I skivor. Max 2 köp/hushåll.

ICA. 560 g. 4-pack. Fryst. Jfr pris 116:07/kg. Max 2 köp/hushåll.

Kortpris

29

20ª

90

39

/kg

SATSUMAS

/st

ICA. Sydafrika. Klass 1.

FÄRSKA HAMBURGARE

90

ICA Rätt Enkelt. Ursprung Sverige. 452 g. Av nöt. Jfr pris 66:15/kg. Max 2 köp/hushåll.

/kg

FAMILJEFAVORITER Arla. Ca 1,2kg. Max 2 köp/hushåll.

49k

/st

FÄRSK KYCKLINGBRÖSTFILÉ

Pärsons. Ursprung Danmark. 800 g. Jfr pris 61:25/kg.

10ª

15ª

/st

/st

RÖDA PÄRLTOMATER I ASK

EKOLOGISK GRÖN KRUKSALLAT

ICA Selection. Spanien. 200 g. Klass 1. Jfr pris 75:00/kg.

ICA I love eco. Sverige. Klass 1.

En riktig mataffär Öppet alla dagar 8–22 Österleden 2, 981 38 Kiruna • Tel 0980-77 000

Kiruna

ica.se/kiruna

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

Vivungi by

Gilla oss på Facebook!

Samfällighetsföreningens årsstämma enligt stadgarna.

Årsmöte

Ons 25 maj 18.00, Konduktörsg. 4A, Kiruna

Kiruna Amatörteaterförening

Årsmöteshandlingar tillhandahålles av:

Lördag 7/5 kl 16.00 Damer div 2

Måndag 23 maj kl 19.00

Ordförande, Lars Olsson 070-671 59 33

Kiruna FF - Myckle IK

Styrelsen

Plats: Kulturhuset, stora salen, 1tr upp

--Söndag 8/5 kl 15.00 Herrar div 3

Efter årsmötet har vi medlemsmöte med info om nuläget och framtiden. Alla medlemmar hälsas varmt välkomna!

Kiruna FF - Notvikens IK

TUOLPUKKANAPPET

Välkomna!

Årets pimpeltävling är över och vi vill med det skicka ett Matchvärd:

Varmt tack till alla

Matchbollar:

som gjorde Tuolpukka Nappet möjligt även i år.

Tack till alla

Ϯϱ

deltagare, sponsorer, ni som hjälpte till på isen, på land, återförsäljare av lotter både privatpersoner och företagare.

Ċƌ

Jubileumsaktiviteter

ϭϵϵϭͲϮϬϭϲ

FALKS

TR

YC K

E R I & B RO

KIRUNA R

DY

Kauppi Entreprenad AB

Lördag 21 maj kl 11.00-13.00 Sporthallen (B-hallen)

Ni har allihopa gjort ett kanonjobb! Arr. Pessinki Sameförening

Prova på boccia och curling. Vi bjuder på fika!

GK Norra Norden:s

Kl 18.30 Jubileumsfest på Camp Ripan Anmälan senast 12 maj till kansliet tfn. 0980-805 10.

GYMNASTIKSKOLA 2016

Annonssponsor:

OBS! Bindande anmälan. Välkomna!

Nu med större valmöjlighet!

2016 Ett stort TACK! till alla sponsorer, deltagare och funktionärer Ahlsells Alf Utsi AB Alida Johansson Allsten i Kiruna AB Ann-Louise Abrahamsson B Lundström Maskinaffär AB BD Industriteknik AB Kiruna BDX Miljö Berg Teamet BilCentrum Clas Ohlson Kiruna Elina Gunnare ELON i Kiruna Empes Fa Gustav Eliasson HB GFÅ AB Hydroscand J. Uvéns Entreprenad K A Kolström Oy Handlar´n, Karesuando Karesuandokniven Kauppis Entreprenad AB

LT Fritid & Vildmark Malmfältens Bil-City AB MJ Schakt o Planering AB

Tid: 09.00-15.00, torsdag ca. kl 09.00-12.30 Plats: Egna hallen, Vaktgatan 10 Deltagare: Kommunens sommarlediga barn och ungdomar Åldersgrupp: 5-19 år Deltagaravgift/vecka:

Vecka 24 13-16 juni Vecka 25 20-23 juni

Välj vilken vecka som passar dig bäst, minst antal anmälda för att genomföra vald vecka är 60 pers, om vi inte uppnår 60 pers/vecka slås det ihop och genomförs under en vecka.

(Du som inte är medlem måste lösa medlemskort 100:- för att vara försäkrade under gymnastikskolan, utöver deltagaravgift för att delta)

Det inkl. lunch, mellanmål, t-shirt, transport mellan aktiviteterna och försäkring under gymnastikskolan om du är medlem i föreningen

1 barn 450 kr exkl medlemsavgift 2 barn 400 kr/barn 3 barn eller fler 350 kr/barn Aktviviteter: Information:

Mycket gymnastik, lekar, friluftsaktiviteter och aktiviteter som ej är klar ännu. Med reservation för ändringar Kansliet tfn 0980-125 90, 070-282 81 04

Skriftlig anmälan senast fredag 20 maj till: GK Norra norden, Vaktgatan 10, 981 37 KIRUNA (Postadress) För att anmälan ska vara giltig måste deltagaravgiften och medlemsavgift vara oss tillhanda senast 20 maj.

Muonion Rakennustarvike Oy Muonion Autotarvike Ky New Wave NKV NYAB Sverige AB Restaurang Thule Revisionstjänst RN Mek AB Rönnbäcks Fisk Sannamari Blinnikka Tyrväinen Skoogs Bränsle Sporthus#1 Teofilussons Livs AB Trapperprodukter.se TSM AB Tunturilapin Autohuolto Oy Uvéns Skoaffär W Eliassons Partiaffär AB Verktygshuset

Kiruna FärgCity

Vertec

Kiruna Tidningen KL Däck

Vildmarkshörnan XL Bygg Kiruna

Lannavaara El HB

Arr. Mertajärvi Fritidsförening

Betalning:

På Bg 5937-0064, eller på Swish nr: 1233880820 skriv Gymnastikskolan 2016 och vem betalningen avser senast 20 maj.

Kallelse:

Veckan före gymnastisksskolan utgår kallelse till deltagarna. Där får ni veta vilken grupp ni placerats i och ledarnas namn. OBS! Kallelse skickas ut med e-post. Viktigt att ni anger er e-postadress.

gk.norra.norden@telia.com

Anmälan Gymnastikskola 2016

www3.idrottonline.se/GKNorraNorden-Gymnastik/

Vecka 24

Vecka 25

Namn:................................................ Personnr: .......................... Matallergi: ........................... T-shirt strl*........ Namn:................................................ Personnr: .......................... Matallergi: ........................... T-shirt strl*........ Namn:................................................ Personnr: .......................... Matallergi: ........................... T-shirt strl*........ Gatuadress: .....................................................................................................

Postnr: ....................... Ort:....................................... Tfn: ......................... Tfn dagtid: ....................................... E-post:............................................................................................................ Målsmans underskrift: .................................................................................... Namnförtydligande:........................................................................................

* T-shirt strl: 110/120, 130/140, 150/160 XS, S, M, L, XL, XXL

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

Vinsa till utvecklingslandslaget SPORT Lisa Vinsa tidigare i Jukkasjärvi IF, numera tävlandes för Piteå Elit har blivit uttagen i svenska skidförbundets utvecklingslandslag, steget under A-landslaget. Lisa bor numera i Östersund, där hon studerar på halvfart på skiduniversitetet, med inriktning på Ekonomi. Lisa var med i juniorlandslaget säsongen 2013-14 och fick representera Sverige på JVM i Kazakstan. Till nuvarande säsong tog hon klivet upp i Senioråldern och fick då samtidigt chansen att börja tävla för Piteå Elit. Vann seniorcupen Säsongen som nu precis tagit slut lyckades hon som första års senior vinna hela Sverige seniorcupen för damer, den sk Intersport cup. Hon fick också under säsongen förmånen att bli uttagen i en nationell Sverige grupp att få åka i World cup sammanhang, det i slottssprinten och i Falun.

Resultaten i Intersport cup, framgång i skandinavisk cup och tävlingarna i Falun/slottssprinten har bidragit till att hon nu har tagit plats i utvecklingslandslaget till kommande säsong. Inspirerande sommarträning Lisa hälsar att det kommer att bli en jobbig, tung men mycket rolig och inspirerande sommarträning både på hemmaplan i Östersund, men också hemma i Kiruna och den fina tränings omgivningen som finns här. Det kommer också att bli ett antal träningsläger med landslagskompisarna och med Piteå Elit, allt detta för att komma väl förbered till nästa längdskidsäsong. Lisa hälsar till alla hon känner.

Foto: Magnus Hörnström

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

BÖRJA SPELA GOLF - ANMÄL DIG TILL STARTTRÄFF

NYBÖRJARKURS GRÖNT KORT

STARTRÄFF TISDAG 24/5 Anmäl dig via hemsidan www.kirunagolfklubb.se eller maila kansli@kirunagolfklubb.se

www.kirunagolfklubb.se

BEGRÄNSADE ÖPPETTIDER

Kvällsfotboll Ungdomens hus anordnar nu kvällsfotboll alla fredagskvällar för alla som är 13 år och äldre. Start fredag den 6 maj kl 19.00-22.00 i Högalidsskolans gymnastiksal. Du kan vara med oavsett vilket språk du talar och inga förkunskaper krävs. Fritidsledarna Hassan, Ellen och Natalie finns med under kvällen. Välkommen!

Kiruna Avfallsanläggning • Kiruna Återvinningscentral

4/5 Dagen före Kristi himmelsfärdsdag – kl. 07.00-13.30 5/5 Kristi himmelsfärdsdag – Stängt 6/5 Klämdag – Stängt TEKNISKA VERKEN 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se

Kultur- och utbildningsförvaltningen

UNGDOMENS HUS

22

Kiruna Annonsblad vecka 18, onsdag 4 maj 2016

Kultur- och utbildningsförvaltningen

Välkommen till

FÖRENINGSTRÄFFAR

KIRUNA KOMMUN

- kulturföreningar Måndag 9 maj kl 18.00 – ca kl 20.00

www.kiruna.se/kommun

Skollunch

i Kiruna Stadshus, ks-salen

Vecka 19 9/5-13/5

Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. Västerhavsfisk, kokt potatis, kall sås alt; Couscouspytt och tomatsås Thaigryta, basmatiris alt; Vegetarisk grönsakssås, basmatiris Köttfärslimpa, brun sås, varm grönsak, kokt potatis, lingon alt; Falafel, stuvad vitkål, kokt potatis Pastaskruvar med ost- och skinksås alt; Vegetarisk moussaka Potatis- purjolökssoppa, rågpolarbröd, ost, frukt alt; Rotfruktsoppa, rågpolarbröd, ost I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar.

KIRUNA KOMMUN

Lediga tjänster Socialförvaltningen Vittangi Sjuksköterska natt ........................................... Ref nr 94/16 Upplysningar: Enhetschef Margareta Stålnacke, tfn 0980-756 88

Tisdag 10 maj kl 18.00 – ca kl 20.00 I Vittangi Folkets Hus Våga fråga strävar efter att informera och vägleda, så väl unga som vuxna, om vilka möjligheter till hjälp, råd och behandling, som finns i kommunen. Vi är en del av socialtjänstens service till kommunens invånare. Vi svarar på och vägleder i frågor om missbruk, relationsfrid, behandling och familjeproblematik. Vi ska i ett tidigt skede kunna informera om vad användning av alkohol och droger får för konsekvenser i ungas liv. Våga fråga, ska bidra till kunskapsspridning om droger och alkohol samt andra missbruk och relationsproblem som kan uppstå i människors vardag. Våga fråga, kan nås vardagar och kunna erbjuda ett möte inom en vecka. All kontakt är kostnadsfri och man kan vara anonym. Ni är välkomna att kontakta oss som arbetar med Våga fråga, genom telefon, sms eller mail.

Jessica Berglund 076-104 83 59 jbd@ kommun.kiruna.se

Marianne Keisu 076-140 42 12 marianne.keisu @kommun.kiruna.se

Birgitta Engvall 076-104 83 65 birgitta.engvall@ kommun.kiruna.se

Pelle Larsson 070-223 58 12 per.larsson@ kommun.kiruna.se

Våga fråga oss!

Politiker och tjänstemän från kultur- och utbildningsnämnden kommer att närvara. Anmälan senast måndag 9 maj kl 12.00 tel: 0980/70551 eller e-post: marina.eriksson@kommun.kiruna.se Vid anmälan kan också föranmälan göras på frågor som önskas tas upp på träffen.

Välkomna! Kultur- och utbildningsnämnden

KIRUNA KOMMUN ERBJUDER

KOSTNADSFRI PENSIONÄRSSERVICE för alla ålderspensionärer För att undvika fallolyckor, ring oss istället för att klättra själv. 0980-75 570

Movägen 28 A-J Undersköterskor/vårdbiträden ...................... Ref nr 119/16 Upplysningar: Enhetscheferna Britt Lund, tfn 0980-706 82 eller Eva Sirugo, tfn 0980-706 68 Karesuando Undersköterska/vårdbiträde .......................... Ref nr 132/16 Upplysningar: Enhetschef Josefin Nilsson Tuoremaa, tfn 0980-706 93

Kultur- och utbildningsförvaltningen Ungdomens hus Pedagog ........................................................... Ref nr 139/16 Upplysningar: Ungdomskonsulent Annelie Taavola, tfn 0980-755 77

SÄG VAD DU TYCKER MED EN BILD! Vi vill veta vilka kulturvärden du tycker är estetiskt tilltalande, historiskt värdefulla, arkitektoniskt intressanta eller om det går att skapa minnesbilder kring dem. Läs mer på www.kiruna.se/dialog

Svara på vår enkät och vinn fina priser!

Kul tur på hjul.

Vi vill veta hur du får information om kommunen. www.kiruna.se/enkater

Bokbussen i Kiruna.

CK!

KLI

Lägg upp din bild på Instagram och märk den: #kirunakulturvärde

KUNDTJÄNST HAR BEGRÄNSADE ÖPPETIDER UNDER VECKA 18.

Onsdag 4/5 – öppet till kl. 11.00 Torsdag 5/5 – Stängt Fredag 6/5 – Stängt TEKNISKA VERKEN 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

Kontroll av renhållningen i fritidshusområden Nu utför vi kontroller av fritidshusområden i Kiruna kommun. Du som äger ett fritidshus i kommunen omfattas av Renhållningsordningen för Kiruna kommun. Det innebär att du måste ha sophämtning från ditt fritidshus varannan vecka under veckorna 10 till 42. Renhållningstaxan i Kiruna kommun är lika för alla, och möjligheten att till exempel gratis kunna lämna sitt avfall på Återvinningscentralen bekostas av taxan. Uppehåll eller befrielse från sophämtning i fritidshus ges endast i specifika fall.

FAVÖR

Har du ett fritidshus som du inte betalar renhållning för eller bor du permanent i fastigheten så hör av dig snarast till Tekniska Verken på telefon: 0980-707 23 eller per e-post: info@tvab.kiruna.se

TEKNISKA VERKEN • 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se

I BEHOV AV SNICKARE? Vi erbjuder bygg och måleritjänster till både privatpersoner och företag. För oss är ingen affär för liten.

•

Vi erbjuder: Bemanning inom Bygg • Totalentreprenader • Nybyggnationer Ombyggnationer • Renoveringar • ROT-arbeten • Inredningsarbeten • Golvläggning • Fönster- och dörrbyten • Fasadbyten & Fasadmålning • Målning & tapetsering

Målare Jörgen 070-623 79 74

Hör av er så kommer vi förbi och räknar på en offert.

KONTAKTA OSS REDAN IDAG!

Snickare Mattias 070-550 72 09

ss

r du o

itta Här h Arent Grapegatan Järnia

egatan Arent Grap

n

ge

vä

ins

ed

Du hittar oss på Arent Grapegatan 31 D (Mitt emot Järnia-butiken)

H olf

Välkommen till

Ad

Försäljning Peter 070-55 33 762 peter@personalbolaget.nu

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

norrmän med oss Dags att boka annons i norra Sveriges största specialtidning för den norska marknaden:

För Nordnorge • sommaren 2016 • www.tilsve rige.com

Velkommen til Sverige!

Du når 500 000 norska läsare från Kirkenes i norr till Namsos i söder.

Sommar, sol, bad, shopping, festivaler! Dags att börja planera din Sverigeresa.

FAKTA: Velkommen til Sverige Sommar 2016 Utgivning: Manusstopp: Upplaga: Distribution:

Format: Papper:

vecka 21 2016 Onsdag 4 maj 170.000 ex Till alla hushåll och företag i Nordnorge, från Namsos kommun i söder till Finnmark i norr. Skuren tabloid Newspaper 52 g

MANUSSTOPP

KIRUNA • GÄLLIVARE • PAJALA • ÖVER KALIX KALIX • ÖVERTORNEÅ • HAPARANDA • BODEN LULEÅ • ÄLVSBYN • PITEÅ • SKELLEFT FT TEÅ EÅ Å önska önskarr alla en: en: en

4 maj

g n i n d i t t s i r u t a t s r ö t s s d n a l r r No mot den nordnorska marknaden GUIDE TILL SVERIGE! SPARA OCH TA MED !

Storlekar: Ordinarie annonspriser

Helsida 214x302 mm

Halvsida 214x150 mm

Helsida:

30.000:-

Halvsida:

20.000:-

Kvartsida:

12.500:-

Åttondel:

7.500:-

Kvartssida 106x150 mm Åttondel 106x75 mm

Effektiva & smarta annonspengar! KIRUNA

LULEÅ

NÅ ALLA HUSHÅLL OCH FÖRETAG I NORDNORGE!

BODEN

PITEÅ

www.gratistidning.com

Åke Tapani Tel. 0980-688 72 070-330 50 67 e-post: ake.tapani@ gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

Nya & gamla Kirunabilder

Behöver ni veta vilka värderingar som styr er verksamhet?

9$)-%2 - ! . ! ' % - % . 4

Växel: 0980-180 40 www.ydimer.com KIRUNA LULEÅ GÖTEBORG

Mitt barn drogar inte! Goda råd av föräldrar som hade fel.

Kontakta FMN Veckans bild från förr! Karin Eldstål med sin mormor och morfar. Britta och Oskar Johansson år 1937. Se fler bilder från Kiruna både gamla och nya på Facebook /Larre Niemi

Klart för inflyttning i juni 2016 Nu släpper vi nio nyrenoverade lägenheter i Ormen Långe. Sedan förra sommaren har vi renoverat sammanlagt 15 lägenheter i Svappavaara. Nu är det dags för inflyttning i enrumslägenheterna. • 5 stycken 1 rok à 33 kvadratmeter 3.405 kronor exklusive hushållsel. • 4 stycken 1 rok à 37,5 kvadratmeter 3.869 kronor exklusive hushållsel. Inflyttningsdatum 20 juni 2016. Gör en intresseanmälan på webbsidan senast den 15 maj. Lägenheterna delas ut efter kötid i vår bostadskö. Om du inte står i bostadskö men är intresserad av lägenhet registrerar du dig på vår webbsida och gör sedan en intresseanmälan. Du kan också kontakta bostadsförmedlingen på 0980-708 50. Läs mer: www.kirunabostader.se

Föräldraföreningen mot Narkotika i Kiruna

Tel: 070-250 01 94

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

BOKA ANNONS Du kanske hör till dem som ännu inte provat att annonserna i Kiruna Annonsblad? Då vill vi erbjuda dig att pröva en munsbit. Vi tror nämligen att du kommer att gilla det, eftersom det ger både dig som annonsör och den du vill nå något som ger mersmak! Att presentera enkla och tydliga budskap via en annons i printmedia är det effektivaste sättet att nå dina kunder och få “Spring-i-butiken”. Vill du göra bättre affärer måste du få fler att överväga dig oftare och att nå alla över tid. Vi på Annonsbladet hjälper dig att skapa tillväxt genom ett massmedia som når alla och som ger mest ACTION för dig som annonsör (RAM-undersökningar). Din lokala gratistidning GRATIS i brevlådan varje onsdag till ALLA hushåll och företag. Utgivningsplan och prislista finner du på vår hemsida - gratistidning.com/kiruna.

Välkommen att prova Kiruna Annonsblad – en munsbit som vi tror du kommer gilla!

SÄGD 100% NORRBOTTEN RAD OCH NÄRPRODUCE

KONTAKTFORMULÄR VIA SNABBLÄNK ELLER QR-KOD

VI KRÄVER INGEN EXKLUSIVITET P ER MED VI BINDER INTE UP VENS VOLYM ELLER FREK

Åke Tapani

Maria Salonen

Victoria Timander

0980-688 72 ake.tapani @gratistidning.com

0980-688 62 maria.salonen @gratistidning.com

0980-688 63 victoria.timander @gratistidning.com

- Din lokala tidning GRATIS i brevlådan varje onsdag!

VILL DU NÅ FLER I NORRBOTTEN? Den lokala gratistidningen är för många lokala företag och butiker deras viktigaste kanal för marknadsföring. Vår ambition är att vara bäst på att skapa tillväxt i de lokala butikerna men vi hjälper er också att komma ut även på andra orter och områden där vi har våra tidningar. Våra kontaktpersoner hittar du nedan.

kiruna.apd8.me Skriv in 280605 för att komma till formulär!

+ 280605

GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL & FÖRETA G VÅRA POPULÄRA SPECIALTIDNINGAR

Utgivningsplaner och detaljerad mediafakta hittar du på www.gratistidning.com.

Maria Salonen 070-620 90 22 maria.salonen @gratistidning.com

Åke Tapani 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com

Victoria Timander

Urban Wikberg

Mikael Arvidsson

Robert Anglöw

070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com

070-515 80 07 urban.wikberg@ gratistidning.com

072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com

070-212 65 45 robert.anglow@ gratistidning.com

Näringsliv, turism, temanummer och specialbilagor i hela norrbotten. Norgetidningen - Velkommen til Sverige.

Kicki Brännare

Daniel Engberg

Nils Westerberg

072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com

070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com

Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Anette Holmqvist Anders Långström 070-190 15 91 anette.holmqvist@ gratistidning.com

www.norrbotten.com

070-190 15 90 anders.langstrom@ gratistidning.com

Sofie Ledin 070- 433 27 04 sofie.ledin@ gratistidning.com

Kontakta OSS FÖR BOKNING

En kontakt - ALLA BREVLÅDOR 12 LOKALA GRATISTIDNINGAR Liz Lyander

Ralph Kellquist

Alexandra Granström

070-495 30 40 liz.lyander@ gratistidning.com

070-439 45 54 ralph.kellquist@ gratistidning.com

0704-95 30 42 alexandra.granstrom@ gratistidning.com

103 300 ex större upplaga än dagstidningarna *Upplaga 100 procent Norrbotten 150 100 ex NSD 29 400 ex, Kuriren 17 400 ex (TS 2014)

GRATISTIDNING.COM

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

TILLFĂ&#x201E;LLE TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDSGATAN

RELAX SMĂ&#x2026;HUS

Kontor Personalboende Representation

55 kvm DUX-sänga r Bastu

KIRUNA

RELAX TrädgĂĽrdsgatan RELAX erbjuder nybyggt modernt boende i smĂĽhus. Husen har hĂśg standard, är fullt mĂśblerade och har egna ingĂĽngar, WC och dusch. 4 sovplatser. InďŹ&#x201A;yttningsklart - inom kort GĂśr intresseanmälan eller boka boende. RELAX SmĂĽhus är utrustade med â&#x20AC;˘ 2 rum och kĂśk 55 m 2 â&#x20AC;˘ Lyxiga DUX-sängar â&#x20AC;˘ Egen ingĂĽng â&#x20AC;˘ Toalett- och dusch â&#x20AC;˘ Bastu

Kontakt Peter ThornĂŠus Tel: 070-55 33 762 peter@relaxkiruna.se

â&#x20AC;˘ Fullt utrustat kĂśk â&#x20AC;˘ 46¨ Platt TV med PC-ing â&#x20AC;˘ MĂśbler och husgerĂĽd

www.relaxkiruna.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN DENNA BILAGA ÄR

ANNONS FÖR KIRUNA

BOKFESTIVAL

RMÖTEN 3 DAGAR MED FÖRFATTA A MED LOKALA OCH EN BOKMÄSS FÖRLAG! FÖRFATTARE OCH

TIDNINGAR/KUNDTIDNINGAR:

När du har mer att berätta...

TEXT & BILDPRODUKTION

13-15 OKTOBER 2015

Vi gör din tidning!

Tidningar: layout, report age, text och bildproduktion.

GRAFISK FORM - LAYOUT Petra Sternlund 0980- 688 83 petra@krauz.se

Linnea Lundkvist 0980- 688 64 linnea@krauz.se

ÅSA LARSSON ERGREN PETTER ALEXIS ASK M SARA LÖVESTA LARS KEPLER K MARTIN LUU ANNA FREDRIKSSON BEA UUSMA

ett samarrangemang

av Kiruna Bokhandel

och Stadsbiblioteket

i Kiruna

Gratis radisar från gratistidning.com i Norrbotten BARNSAKER

DJURMARKNAD

HOBBY

HUS & HEM

HUS & HEM

SÄLJES

KÖPES

KÖPES

SÄLJES

KÖPES

EcoDriving Ett ändrat körbeteende gör att du kan spara upp till 20 procent i bränsleförbrukning.

Syskonvagn Bugaboo donkey Norrbottensspets Norrbottensspets, valp eller unghund duo max 2 år köpes. Säljer en Bugaboo donkey duo. -12 Smidig dubbelvagn som kan göras om till enkel vagn. * 2 sitsar * 1 liggdel * 1 varukorg. Nypris på denna vagn 15300:KIRUNA - Tel: 073-038 13 27

växla sedan upp upp istället för • Växla att ligga kvar på låg växel

• Hoppa över växlar • Släpp gasen i tid • Gasa inte i onödan • Undvik stopp att frikoppla • Undvik tidigt för att stanna bestämt • Accelerera och raskt att gå ner i • Undvik ettans växel vid korsningar

• Nyttja motorbroms så kallad • Undvik "spillgas" (gasa i onödan)

• blicken och • Lyft planera din körning klokt i med och • Kör motlut

Använd så hög växel som möjligt

HEMELEKTRONIK

Gammal taklampa

Åkgräsklippare köpes!!

L54 cm, D20 cm. En liten kantstöttStiga Villa eller Park även defekt men ning på glasets kant. Stjärnor, ränder i allt av intresse. mönstret på glaset. Fungerar. Mässing BODEN - Tel: 070-685 73 85 400 kr. KIRUNA - Tel: 070-388 21 47

HUS & HEM SÄLJES

Färg TV 3 st begagnade fungerar perfekt ring för mer info LULEÅ - Tel: 070-658 67 42

Cykel 1500 kr. KIRUNA - Tel: 070-669 69 67

Ikea duktig spis (barn) + kökssaker i plast Spis + kökssaker ingår. Bred 69 cm. Hög 110 cm. Finns i Södra Sunderbyn. Ring efter 17 men sms när som =) 500 kr. KIRUNA - Tel: 070-219 87 11

150 kr/st.

SÄLJES Kakel 132 st. gula, 132 st. vita 15cm X 15cm 500:- för alla. LULEÅ - Tel: 070-564 73 40

KÖPES 10 kvm, 28 x 120 eller 28 x 100 mm. Helst efter vägen mellan Luleå och Valvträsk. LULEÅ - Tel: 070-281 33 56

Kökssoffa

Tavlor

Furusoffa, längd 175 cm. 500 kr Motiv Carl Larsson på tavla. Om intresBODEN - Tel: 070-661 45 26 se finns hör av dig för mer info 200 kr. KIRUNA - Tel: 070-319 79 39

Tvättbänk

SÄLJES Cyklar 28 tum 3 st

KLÄDER SÄLJES 3 st Kappor Stl. 38. En beige kappa, 2 st röda kappor den ena av dom är en yllekappa snygg. Ring för mer info. LULEÅ Tel: 0920-25 86 79, 072-704 05 55

Läderkavaj Svart läderkavaj i gott skick. Strl 38 (rymlig). Säljes för 200 kr. KIRUNA - Tel: 070-237 08 18

MOTOR

Komplett tvättbänk med skåp, trådSpegel korgar och bänk med kran. 500 kr. Spegel 80-120 cm i bra skick 200 kr. BODEN - Tel: 070-661 45 26 PITEÅ - Tel: 070-656 51 76

SÄLJES

Näver hemslöjd

Damcykel Rex 5 växel herr creseny 10 växel herr sunbeam 10 växel teje 400 st. LULEÅ Tel: 0920-22 35 20, 070-576 77 23

Om intresse finns hör av dig för mer Citroën C4 -07 information. Mycket fina saker KIRUNA - Tel: 070-319 79 39 Välvårdad Citroën C4 diesel av årsmodel 2007 metallicblå 19500 mil två ägare. Bra S/däck och V/däck. Drag samt farthållare finns. Bytt svänghjul å koppling 160420. Besiktad 160421 utan andmärknig. Document och servicebok finns. Bilen finns i Sävast 39.000 kr. PITEÅ - Tel: 073-089 41 60

Vävgarn 7 hg sniljegarn, 1,7 kg silkesniljegarn samt 2,4 kg bomullsgarn. bl färger. 400:- för allt. Hämtas. LULEÅ - Tel: 070-681 24 94

Cross prylar

Stuprör Stuprör 4 st 4 meters diameter 75 mm finns nån skavank. 7 st rörvinklar. 6 st rännskarvar 125 mm pris 500 kr. KIRUNA - Tel: 070-680 52 97

Terrassvärmare säljes

KIRUNA - Tel: 070-109 32 37 Terrassvärmare i nyskick, Silverline 880. 200 kr. Grundig 22 tum tv obetydligt använd Pump 12 eller22 volt, med boxer ca modul + KIRUNA - Tel: 070-525 95 51 Bensindriven pump till stugan, bilen, antenn. 2000:- creative t15 Bluetooth båten. Lätt smidig med hög kapacitet. Kökssoffa högtalare nya 400:- Roy Benson saxoObetydligt använd. Kopplingar + botJättefin kökssoffa i björk med lock och fon alt ny med stativ, väska 6000:låda under sittdynan. 1000 kr. LULEÅ - Tel: 070-255 68 24 tenventil medföljer. 1500 kr. KIRUNA - Tel: 070-375 68 36 KIRUNA - Tel: 070-530 09 96

Husvagn/husbil tv

Ikea bord + 2 stolar barn

BYGG & VITVAROR

Köper hela eller delar av hem i Luleå, Boden, Piteå, Kalix och Älvsbyområdet. Ring för snabb konsultation och värdering, Arne. LULEÅ - Tel: 073-020 59 33

Sovbord 2 st

HOBBY Någon skavank på skivan annars bra skick. Finns i Södra Sunderbyn. Ring efter 17, sms när som... 150 kr. KIRUNA - Tel: 070-219 87 11

Dödsbon köpes Kaffekoppar Royal Copenhagen Med fat och assietter. 16 st Dansk porslin med blå blomster Royal Satsbord Copenhagen. Ring för mer info LULEÅ - Tel: 070-379 67 05 Satsbord Coffee 3 st, i mycket bra skick, knappt använda. Säljer dom för Stor lerkruka 1500 kr. Nypris ca 3000 kr, kvittot finns Stor oglaserad lerkruka med avrinkvar, köpt på Möbelhuset. Säljer för en ningshål i botten. Höjd 23 cm, innerdi- annan person p g a flytt. Det går bra att ameter upptill 26 cm. Säljes för 60 kr. komma och titta på dom om intresse KIRUNA - Tel: 070-237 08 18 finns. KIRUNA - Tel: 070-319 79 39

Scott

Friskt grånat virke

www.ecodriving.se

Enya 10 cc r/c flygmotor. Endast inkörd. ca 1,4 hästar med ljuddämpare LULEÅ - Tel: 070-531 07 31 + extra glödstift 1000:- = snabb affär. LULEÅ - Tel: 070-255 68 24

SÄLJES

Här följer några exempel på hur du kör smartare: på ettans växel • Kör max 2 billängder och

R/C flygmotor vintage

Cross prylar KIRUNA - Tel: 076-768 77 50

Stolar

PSST! DET ÄR

GRATIS ATT LÄGGA IN

RADISAR!

6 stolar bokfärgade LULEÅ - Tel: 070-564 73 40

Stolar

KÖPES

6 st stolar i mycket gott skick säljes Stolarna finns i Luleå och priset är per Stuga vid vattnet Stuga vid vattnet i området Luleå, stol 200 kr. LULEÅ - Tel: 070-533 26 74 Piteå, Boden och Kalix önskas köpas. Allt av intresse oavsett skick. Sovsäng LULEÅ - Tel: 073-082 58 14 180x200, 1 år gammal 1000 kr. KIRUNA - Tel: 070-109 32 37 Snurrstolar - Edsbyverken Snurrstolar av märket Edsbyverken Mat bord med 6 stolar i furu designade av Jan Hallberg & Sune Formell köpes. Matbord med 6 stolar. 1000 kr. KIRUNA - Tel: 070-547 48 31 KIRUNA - Tel: 070-530 09 96

MB motor MB motor OM.314v säljes komplett och i bra skick. Har endast gått 20552 mil. Motorn går att provstarta. Passar till L.608D, L.508D, O.309D PAJALA - Tel: 0977-103 75

Subaru Legacy -05 Subaru Legacy 2.5 -05. 18.850 mil, s.o.v-däck, motorvärmare, drag, x-ljus, 4WD, lågväxel. Korrekt servad & nyrepad, (katalysator, lambda, krängingshämmare, hjulnav bak, bytt under hösten). BVSA. 57.000 kr. KIRUNA - Tel: 073-033 17 02

Du hittar alla radisar i din smartphone/surfplatta på KIRUNA.APD8.ME, LULEA.APD8.ME, BODEN.APD8.ME & PITEA.APD8.ME

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

TACK, TACK, TACK! Kirunabor för 10 underbara år som vi har fått leverera underhållning och glädje till er. Tack till Kiruna annonsblad som stödjer oss så att vi kan hjälpa andra med våra insamlingar till dem hjälp behövande i världen och tack till denna underbara publik. Denna magiska afton blir ett minne för livet, t.o.m. vädret var med oss.

Vems sida väljer du? SMS:a FRIENDS till 72980 för att skänka 20 kronor till Friends arbete.

UR, GULD & SILVER

Pudas Specialtransporter –– Tomas Sandgren Traktor –– Fjällborgs Traktor

Extra öppet Fredag - Lördag 24.00-04.00 0 Välkommen Välkommen! men!!

Ta ställning mot mobbning.

www.copersson.se Kiruna Vänortsgatan 2 +46-980-260816 Mån-fre 10-18, lunch 13.30-14.30

YAMAHA CENTER

Öppettider Måndag - Fredag 10.30-21.00 Lördag-Söndag 12.00-22.00

FRIENDS HAR ETT 90-KONTO, POSTGIRO 90 05 27- 3, OCH GRANSKAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL SOM TRYGGAR ATT PENGARNA GÅR TILL RÄTT ÄNDAMÅL.

Vänortsgatan 10 • 0980-160 10 0

Vi träffas sista tisdagen varje månad på ABF samt badar varje torsdag på sjukhuset. För information kontakta: Anna-Lena 070-374 12 85

®

Företagsboende i Svappavaara

Vip Room AB MOTOR

SPORT & FRITID

070-2381617 • 070-6832930 www.vip-room-ab.com

KÖPES Barncross Yamaha PW 50 köpes!!

SÄLJES Cykeldäck och fälg 26”

Hej, jag säljer ett par mountainbike däck 26” med ett singel speed drev Allt av intresse även lite defekt. på bak hjulet. Ring eller smsa för mer BODEN - Tel: 070-685 73 85 information KIRUNA - Tel: 076-142 12 00 Åkgräsklippare köpes!! Stiga Park eller Villa men allt av Träningsmodul intresse även defekt. Enkel träningsmodul helt fristående, BODEN - Tel: 070-685 73 85 kan kombineras med bänk. Träningsprogram medföljer. Skåpbil köpes!! BODEN- Tel: 070-661 45 26 Mercedes Vito eller liknande även defekt obesiktad.... BODEN - Tel: 070-685 73 85

Lägg in din

radis

före kl 12.00 måndag aktuell vecka

KÖPES

Hjullastare /baklastare Truck

OBS!

Köpes lite defekt, inget hinder bara Den Gasolflaska P 11 går att köra med... Köper en gasolflaska P11 ALU LULEÅ - Tel: 076-781 97 94 KIRUNA - Tel: 076-822 73 99

Avser pr iva persone tr

Lastbil Önskas köpa, gärna veteran lastbil, finns det det kran så är det ju ett plus.. Lite defekt trasig inget hinder bara den går att köra från platsen. LULEÅ - Tel: 076-781 97 94

SPORT & FRITID SÄLJES Damcykel Sjösala 28 tum 3 växlad med fot & handbroms använd 1 gång p.g.a sjukdom. Nypris 3700 kr, nu 2500 kr. Ring för mer info. LULEÅ Tel: 0920-22 63 28, 070-639 64 78

ÖVRIGT SÄLJES Vespa Peugeot 03 Vespa Peugeot Looxor 03. Endast 2 ägare i fint skick. Pris 7000 kr. LULEÅ - Tel: 073-082 58 14

LP-skivor

Flickcykel säljes

20 ” flickcykel, märke Crescent, 3-väx- Äldre Armbandsur köpes! Har du något äldre armbandsur som lad. Mycket gott skick. 1500 kr. ligger i en byrålåda och samlar damm? KIRUNA - Tel: 070-525 95 51 Jag är ute efter OMEGA-modellerna Seamaster, Automatic, Memomatic, Rullskidor skate skigo Constellation, Flightmaster. Longines, Två par rullskidor, lite använda IWC & Tag Heuer är också intressant komplett med salomon bindning. Hör gärna av dig till mig! 500 kr/par. PITEÅ - Tel: 072-252 81 22 KIRUNA - Tel: 070-371 34 07

Priser från: 13.600:Även reservdelar till de flesta modeller.

076-800 33 56

Så här gör du... - Gå in på annonsportalen stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com)

2 sommardäck på fälg, Flickcykel 20” Sjösala Tiara, 3-växlad, hand- och fotbroms, i mycket bra skick. 175/70 R 13 500 kr. Däcken får inte vara äldre än 3 år och KIRUNA - Tel: 070-225 11 36 bör finnas i Luleås närmaste område. LULEÅ - Tel: 070-281 33 56

Om du har STROKE eller känner någon som fått STROKE ring 070-286 31 88

- Klicka på Skapa konto uppe i högra hörnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka på länken och logga sedan in på portalen.

Öppen båt köpes

Lundhags känga storlek 43, använd ett Öppen båt med motor gärna 5-6 meter lång med båtvagn önskas köpas. fåtal gånger. Nypris 2.500 kr. 900 kr. KIRUNA - Tel: 073-068 33 74 Gärna en äldre som inte är så dyr. LULEÅ - Tel: 073-082 58 14

Flickcykel

Arctis och Brännapulkor olika modeller fullt utrustade.

Ved säljes

Ca 8 m3. Torr fura, gran och björk. Ca 3 meters längder. Mountainbike säljes PITEÅ Knappt använd svart mountainbike, 20 Tel: 0911-20 40 60, 070-204 73 00 tums ram, 26 tums däck, skivbroms bak. 1500 kr. KIRUNA - Tel: 070-664 83 57 Ridskor Ridskor stl 36. 280 kr. LULEÅ - Tel: 076-817 64 61 Nya Fladen vadarbyxor Fladen vadarbyxor med stövlar, storlek 43. Ouppackade från kartong. 275 kr. KIRUNA - Tel: 073-068 33 74 KÖPES

Lundhags Forest black

Skoterpulkor 2016

3 Pink Floyd vinylskivor säljes; Dubbelskiva Umma Gumma, Animals och Atom Heart Mother. (Psykedelisk + Prog rock) 500 kr. KIRUNA - Tel: 072-215 22 57

- Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet och klicka sedan på Skicka.

Så var det klart!

Scott cykel 24’

Scott cykel 24’ i gott skick 1500 kr. KIRUNA - Tel: 070-640 93 47

Fler radisar och instruktioner hittar du på stad.gratistidning.com

Strokeföreningen Norrbotten

KLUVEN VED SÄLJES! Transport kan ordnas! Nordvall

070-314 55 61 0970-134 55

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

S

Säljes Prima björkved

Långved, timmerbilstransport ordnas. 076-786 58 42

Grattis

Hipp hipp hurra!

Eiladen 5/5 3 år

Loui 4 år 12/5

Hilma 3 år 6/5

Grattis till våra solstrålar

Husvagn Cabby 562 DLX -87. Ny elpatron, nya takluckor. Bes. i november. Fint skick. 070-536 14 81

Grattiskramar från mormor/farmor och morfar/farfar

Cykel

Köpes

Strandnära stuga

Elias

Stort grattis

3-växlad, vit cykel. Ny! (Postkodslotterivinst). Unisexmodel. Fullt utrustad. Värde 4 500 kr. Säljes för 2 500 kr 070-262 08 68 070-688 38 88

Hilma

fyller 9 år 9:e Maj

6/5 på din 3-års dag

K

Många kramar och pussar farmor och farfar

Strandnära stuga i Pajala eller Kiruna kommun. 070-664 10 02

Vi älskar dig!

Möblerad 2:a på Lappgatan uthyres i andra hand. 60kvm, 2 rum plus kök. Snarast. 6 mån. upp till 2 år. Telefontid 17.0019.30. 070-570 50 92

FISKGUIDE

2013

020-786786

Många grattiskramar från mamma, pappa och Olle

Kramar från Mamma, Pappa & Svea

Uthyres Möblerad 2:a

Få stöd från en medförälder. Föräldratelefonen

En smula hänsyn och lite omtanke betyder så mycket - Nalle Puh

Vinnare av korsord v.17 Vinnare av 3 trisslotter: Wilma Krook i Kiruna

Tack FOTO: HANS

Tack Tack för uppvaktningen på min 85-årsdag! Till släkt, vänner, bekanta och personalen vill jag tacka ännu en gång, för att ni förgyllde min dag och gjorde den fantastisk och minnesrik.

Fisk till middag?

Julia Töyrä

Håll utkik efter märkningarna Skriv tydligt i ditt manus

Så hjälps vi åt att undvika felstavningar. Tack!

PRISINFO

radannons, grattis och tack

Kattungar söker nya hem Kattungarna är avmaskade, vaccinerade och chippade innan leverans. Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

Telefon: 070-340 15 92

LOKALT VÄDER - KIRUNA ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LÖRDAG

SÖNDAG

4/5

5/5

6/5

7/5

8/5

9°C 1°C

9°C 0°C

11°C 2°C

11°C 2°C

12°C 3°C

4 m/s

4 m/s

4 m/s

5 m/s

4 m/s

40 kr radannons säljes, köpes, bytes, uthyres, önskas hyra, diverse etc. 50 kr tack, grattis utan bild, meddelande, födda, förlovade etc. 100 kr Grattis etc med bild (1 bild + 25 ord.) 100 kr Tack i samband med bortgång och begravning införes vanligen på sid 7. Gör så här: maila in ditt material till: annons@gratistidning.com eller posta till: Kiruna Annonsblad, Geologg. 7A, 981 31 KIRUNA eller kom in personligen. Vi har öppet mån-fre kl 8-17.

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

8°C 16°C 15°C 14°C 12°C 16°C 17°C 19°C 16°C 16°C

TURISTORTER Gran Canaria Nice Malaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

NORRBOTTEN TORSDAG 5/5

21°C 20°C 17°C 20°C 16°C 17°C 36°C 32°C 11°C 24°C

KIRUNA 8° GÄLLIVARE 11°

BODEN 13°

Manusstopp fredagar kl 17.00 Obs. Vi kan endast ta emot betalning kontant.

PITEÅ 7° - en gång i månaden i din lokala Gratistidning

LULEÅ 8°

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

Krönika

IDET

Läsarbilder Varje vecka publicerar vi bidrag från våra läsare som skickat in sina läsarbilder.

bild kiruna. gratistidning.com

Bland fån & får

För några veckor sedan hette en krönika ”Fånen Shaun”. Denna vecka handlar det om FÅRET Shaun.

M

en först något om småkryp. Då tänker vi på mygg. Om sådana sa en västerbottnisk gubbe på en EPplatta hos min morbror: Dôm är små, men dôm är mång.

De finns inte bara här utan i hela landet. Jag har irriterats av de lömska kreaturens surr i Skanör och Falsterbo och ljusa sommarnätter i skärgården hemsökts av dem, när jag suttit post i jägarbas. Det bästa jag hört om mygg är en uppsats av en pojke i Kangosfors skola. Uppsatstemat var kärlek: Kärlek är då man tycker om någon. Motsatsen till kärlek är hat. Själv hatar jag mygg. Dem kan man inte lita på. På senare år har jag i skärgårdsmiljö hemsökts av småkryp av ännu värre slag: fästingar. De har länge varit okända norr om Sundsvall, liksom andra kvalster (utom de vi har i sängen; där klarar de klimatet). Men de är på väg mot oss med stormsteg. Klimatet blir ju mildare, och så matar folk lilla söta bambi. Därmed flyttar rådjuren norrut, och med sig har de fästingar. Det finns insektsskådare, som gläds åt åsynen av varje fanstyg med sex ben. Fästingar är fanstyg. Dem bör man inte glädjas åt att se. Ibland är de nästan osynliga för blotta ögat, det kanske man skulle glädja sig åt. Men när de har grävt ned sig en bit i huden sväller de upp med ungar. Inför den åsynen kan man hålla sig för skratt. Så börjar de klia – och det är tur, för annars hade man lätt hamnat på sjukhus och kanske dött i hjärnhinneinflammation. Klådan ger en i alla fall en möjlighet att karva ut dem ur kroppen i tid. Men det finns också småkryp, som gläder de flesta. Nyckelpigor hör till dem. De är liksom gripbara, och de är söta. Tills de ger sig på ens rosenrabatt. En mycket rolig fransk långfilm från 2013 med namnet Småkryp – långfilmen (om animerade nyckelpigor och svartmyror i verkligt filmade omgivningar) ville jag få visad här i sta’n, men den ansågs för okänd. Då hade de vuxna inte frågat barnen. Föräldrar vet inte alltid, vad deras barn tittar på på teve. Småkryp hette en bland barnen populär serie, som långfilmen byggde vidare på. På Barnkanalen har länge gått en annan riktig långkörare med ett får som hjälte. Shaun heter han, vilket jag tror är ett mansnamn. Verkliga får ser ut som hän allihop, tackor som baggar. I den med lera animerade serien Fåret Shaun framgår därför inte könet särskilt tydligt, men vem

bryr sig? Fåren är i alla fall besättningen på en engelsk lantgård, ägd av en längtande ungkarl till bonde med en pliktuppfyllande hund som uppsyningsman. Dessa figurer framträder inte i levande filmad miljö, nej, allt är båg. De är inte dataanimerade, vilket idag är det normala för animerad film (som vi förr delade upp i tecknad film och trickfilm). De är modellerade i lera, som man millimeter för millemeter flyttar eller böjer och enbildstagning för enbildstagning fotograferar. Upphovsmännen är animationsstudion Aardman i England med regissören Nick Park i spetsen. De började med att i lera illustrera intervjuer de gjort med folk ute på sta’n. Ljudet lät de komma ur munnen på djur på en djurpark, varvid till exempel en panter i en totalt steril betongbur satt på en stock och på cockneydialekt resonerade om för- och nackdelar med att bo där:

Hare -snö. Glad hare vilar vid lasarett. Insänd: 23 April 2016

”Man har ju vatten och avlopp och mat serveras på bestämda tider. Man har ljus som slås på och av samt sista skriket i teknik. Men utrymmet, alltså. Jag skulle faktiskt kunna tänka mig att flytta ut i djungeln”. För vuxen svensk publik är hans filmer om Wallace och Gromit kända (i Danmark heter de ”Walter og Trofast”, vilket bättre återger förhållandet mellan husse och hund). Återigen i lera, nu en talande ungkarl med uppfinnarambitioner och hans jycke, som inte talar men sitter i en länstol och dricker te med husse läsandes en god bok. I Fåret Shaun talar människorna rotvälska, som låter som engelska men varken behöver dubbas eller textas. Bilderna talar för sig själva, också när djuren talar, för de morrar, grymtar och bräker alltefter sin art. Och ändå är det de hittar på att tala om så påhittigt, att den ouppmärksamme skulle behövt text-TV för att hänga med. Fåret Shaun & c:o råkar i lika svåra klammerier som Wallace och Gromit men är ändå bara kända av barn. Samt Kiruna filmstudios medlemmar. Ty filmstudion har länge visat avsnitt av Fåret Shaun som förspel. På Kristi himmelsfärds dag visas därför på Folkets hus långfilmen Fåret Shaun – filmen (2015), varvid alla vuxna som ännu inte stiftat bekantskap med figurerna nu kan få sig ett gott skratt. Gärna tillsammans med barn, för den föreställningen går en timme tidigare än vanligt och till halva priset för just barn som en gest från filmstudion. En idé i idet av Björn Forseth

kiruna.gratistidning.com

Nuolja. Norrskensfjället Noulja en strålande vårvinterdag i april. Insänd: 25 April 2016

Skicka in din bild till kiruna.gratistidning.com Skicka in din läsarbild! När du är ute i Kiruna med omnejd - även andra platser går bra - och är med och upplever något som fler borde få ta del av? Ta en bild! Skicka in bilder via e-post till bild@kiruna.gratistidning.com och skriv en kort beskrivning (det går även att ladda upp via kiruna.gratistidning.com)

kiruna.gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

LĂśs

Bland de rätta lÜsningarna drar vi en vinnare:

KORSORDET v. 18

Vinst:

Vinn trisslotter

3 trisslotter (Värde 90 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 19 Vi vill ha din lÜsning senast tisdag 10/5 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Foto: Andi_Graf

Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Märk kuvertet â&#x20AC;?KORSORD 18.â&#x20AC;?

Foto: tpsdave

Du müste vara minst 18 ür fÜr att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ...................................................... ......................................................

Lycka till!

Melodikrysset Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

Melodikrysset lÜrdag kl. 10.03 i P4. LÜsningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

1

v. 18 - 7 maj 2

3

4

5

Manusstopp infĂśr vecka 19

6 7

8

9

11

10

Dü det är Kristihimmelsfärdsvecka 18 kortas produktionstiden fÜr tidningen.

12

Utgivning onsdagen den 11 maj 13

14

15

Annonser med garanterad korrektur Onsdagen den 4 maj kl. 15.00 Ă&#x2013;vriga annonser mĂĽndagen den 9 maj kl. 15.00

Välkommen med ditt manus!

Sudoku vecka 18 Lycka till!

annons@gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

NÖJE & E VENEMANG

VÄLKOMMEN PÅ

BNI Kiruna bjuder in till mingel, föreläsning och trevligt sällskap Cen trum , Clu b Kiru na och SP iS välk omn ar er till Kup olen gar age t på..

Mo d e visnin g

Lördag den 21/5 kl.18.00 Lördag den 21 maj rullar vii ut röda mattan i Kupolengaraget. Det råa garaget förvandlas till en catwalk med modevisning, musik, mat och mingel!

Mat & mingel

VÄLL

VLIG K E R T N E L IL MEN T

VÄLKOM

Kostnadsfri och öppen inbjudan, ingen föranmälan krävs.

Centrum visar modet för vår och sommar!

Goodie-bags till alla besökare!

På Centrum Kläder, der, Meschplan 7 i Kiruna runa Club Kiruna medlem 100:Pris för icke medlem 150:-

Stöd den lokala handeln - bli medlem i Club Kiruna, det är kostnadsfritt!

20 X 20

Bubbel och alkoholfritt ssamt amt gott gott tilltugg! tilltugg!

KÖP BILJETT ETT T

150:-/pers

TÄNK TILL - TÄNK OM - TÄNK ENKELT

MINGEL & MAT

Kvällen fortsätter på SPiS med mat, dryck och livemusik med Henrik Niva & Tony Björkenvall!

SPiS hamburgare

30 års erfarenhet av försäljning, utbildning och säljledning. Micael har nätverkat professionellt och utvecklat affärsnätverk i 13 år.

Livemusik

Modevisning

Erbjudande!

Föreläsare: Micael Hörberg, CHELIX Sales & Management

Modevisning

”After-show”

Live på

ONSDAG 25/5 KL 18.00 PLAN 5 FERRUM

26 maj 2016 Mingel på Hotell Ferrum på Solsidan från kl 18.30

Första talare kl 20.20 Varje tal är 6 minuter och 40 sekunder långt Kvällens moderator: Helene Gingdal-Forsström & Johanna Bergström-Roos

Varmt välkomna till en kreativ mötesplats där vi träffas och talar om saker vi brinner för. Vi får som vanligt höra tal från en rad olika aktörer och ämnen som skiljer sig från varandra. Ingen anmälan. Kom och lyssna och låt dig inspireras. Talarna kommer att presenteras på www.peckakucha.org/cities/kiruna och på Facebook – Pecha Kucha Night Sponsorer

NÖJE & E VENEMANG

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

Snart dags för festival i stan och Kiruna Annonsblads

Första helgen i juli är det dags för årets upplaga av KIRUNAFESTIVALEN. För dig som annonsör och alla festivaldiggare gör vi som vanligt en festivaltidning som kommer ut - rykande aktuell - dagen innan festivalen börjar.

FESTIVALBILAGA i KIRUNA ANNONSBLAD, vecka 26 UPPLAGA:

15.000 ex

UTGIVNING:

v. 26, onsdag 29 juni 2016

DISTRIBUTION:

Alla hushåll, företag och

SABINA DDUMBA LARS WINNERBÄCK MIRIAM BRYANT

föreningar i Kiruna kommun

SILVANA IMAM

PRISER: HELSIDA:

9000 sek

HALVSIDA:

5000 sek

KVART:

3000 sek

BLACKNUSS FEAT. ERIC GADD MF.L

Alla priser exkl moms, inkl reklamskatt.

KONTAKTA OSS FÖR INFO & BOKNING: MARIA SALONEN

ÅKE TAPANI

0980-688 62, 070-620 99 22

0980-688 72, 070-330 50 67

maria.salonen@gratistidning.com

ake.tapani@gratistidning.com

Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, Kiruna www.kiruna.gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK QEN

NĂ&#x2013;JE & E VENEMANG

Maj pĂĽ Camp Ripan

Kiruna

Vüren är här!

2-rättersmiddag i Restaurang Ripan

Kom ihüg a att ütervinn dina lästa Annonsblad!

FÜrsta maj Majbrasorna har üter slocknat Himlen i rosig sky Fügelsträcken hit üter lockats i vürnatten sü len och ny Majnatts hürda skare sen spürlÜst skall mjukna bort Midnattsolen i rodnad väntar pü vürnatt som üter blir kort Ljuset som polarnatten bundit har av majbrasornas varma sken üter fütt sin fÜrlÜsning i majnatt sü ljus och ren

FĂ&#x2013;RRĂ&#x201E;TT

VarmrĂśkt rĂśding serveras med cesarsallad, parmesanost, rĂśdlĂśk och rostat samiskt tunnbrĂśd VARMRĂ&#x201E;TT

HängmĂśrad ryggbiďŹ&#x20AC; med kappa serveras med nypotatis, rĂśdvinssky, primĂśrer och tryďŹ&#x20AC;elaioli

+

RESTAURANG RIPAN

Ă&#x20AC; la carte serveras 18.00â&#x20AC;&#x201C;21.30

Spaupplevelse i Aurora Spa

695 SEK /person

AURORA SPA

Fredagâ&#x20AC;&#x201C;onsdag 18.00â&#x20AC;&#x201C;22.00 (torsdagâ&#x20AC;&#x201C;stängt)

Brita SundgrenKirunaMangi 1977

FÜrbokning gäller

Telefon: 0980-630 00 Mail: info@ripan.se

Välkommen!

Erbjudandet gäller: Fredagâ&#x20AC;&#x201C;onsdag, hela maj 2016 Camp Ripan

KIRUNA

APD8.ME

+46(0)980-63000

info@ripan.se

www.ripan.se

www.facebook.com/ripan.se

NĂśje & Evenemang "MMUTl -jHH JO EJOB FWFOFNBOH E V GlS WFUB WBE TPN IjOEFS J ,JSV NFE Tl Ă FS OB LPNNVO %FU jS KV HSBU JT

8/5 sĂśndag Kultur & NĂśje

15/5 sĂśndag Kultur & NĂśje

Bio Vittangi

Bio Vittangi

Motherâ&#x20AC;&#x2122;s day

Bad Neighbors 2

Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00

Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00

9/5 mĂĽndag Kultur & NĂśje

22/5 sĂśndag Kultur & NĂśje

Ă&#x2026;terbrukskväll pĂĽ biblioteket!

Bio Vittangi

Kiruna Stadsbibliotek. Kl 19:00

X-Men: Apocalypse Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00

10/5 tisdag Kultur & NĂśje

28/5 lÜrdag Allmänt

Stick- och handarbetscafĂŠ

Kiruna in Transformation

Kiruna Stadsbibliotek. Kl 18:00-20:00.

Nya Kiruna centrum.

4l IjS HzS EV - Gü in pü kiruna.gratistidning.com. (Du müste vara användare)

- Skriv och välj korrekt adress frün den automatiska listan som dyker upp.

- FĂśr muspekaren till Evenemang och klicka pĂĽ Skapa evenemang.

- Välj datum tidpunkt under Start. Du kan även lägga in slutdatum ifall evenemanget är üterkommande.

- Välj kategori och fyll i uppgifterna.

- OBS! Endast Rubrik, tid & plats + ev. bild läggs in i tidningen.

Läs mer pü kiruna.gratistidning.com - med reservation fÜr eventuella ändringar av tider, datum och priser.

B I L D E R : M I C H A E L TÖ R N K V I S T, LU L E B I L D OC H TI R S É N & A I L I A R K ITE K TE R

Visning måndag 9 maj kl 18-20 Välkommen till å visningshuset p Radiomasten 159

I november flyttade Tiina och Stefan med tvillingarna Adam och Axel från villa till stadsradhuset på Mjölkudden. – Allt är genomtänkt, både i husen och i kvarteret. Ett exempel är behållarna under marken för hushållsavfall och andra sopor. Här finns inga skräpiga containrar som stinker, säger de.

Bli granne med Olssons i ett smart stadsradhus. Vi sökte ett lättskött hus och fick ett enkelt, praktiskt boende. Stadsradhuset är smart och flexibelt med hög kvalitet och fina material. Det är gott om förråd – något som vi uppskattar eftersom vi flyttat från ett hus där vi under 16 år samlat på oss en massa prylar. Svanenmärkningen är ett mervärde.

Du kan bli god granne med familjen Olsson på brf Radiomasten. Just nu bygger vi ytterligare 23 nyckelfärdiga stadsradhus på Mjölkudden. Inflyttning från november. Alla stadsradhus 164 kvm, 3 våningar, uteplats med innergård, stor terrass, carport och rymliga förråd. Köp ditt eget stadradhus idag, så kan du välja planlösning, material och inredning.

Ring 0920–40 74 95 för information och personlig husvisning stadsradhus@galaren.se • www.galaren.se