Företagare vill du nå alla i Kiruna?
Vecka 50
torsdag 16 december 2021
Välkommen att kontakta oss på Kiruna Annonsblad så hittar vi på en bra lösning!
Kontaktformulär
Maria Salonen 070-620 99 22
Åke Tapani 070-330 50 67
Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 62 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/kiruna • facebook.com/kirunaannonsblad
Varje vecka! Väder...........................................sid 2 Familjesidan ........................sid 7 Bostadsblocket ........ sid 10-12 Föreningsliv ................. sid 13-15 Jobb & Karriär.............sid 18-19 Motorblocket ............ sid 20-21 Service & tjänster............sid 22 Korsord................................... sid 23 Nöje & evenemang....sid 23-28
Julhandel Från våra butiker sid 3-5
Åsa Paganus, delägarna Anna-Karin och Tore Raattamaa, Ingela Krona och Susanna Pounu.
North Gate Accounting nysatsar i Malmfälten
Tankar inför helgen Herrens moder sid 7
BOSTAD
North Gate Accounting har under hösten växlat upp för att stärka deras lokala och digitala varumärke i Malmfälten. North Gate Accounting bildades i slutet på 2019 i samband med att Tore
aattamaa köpte ut verksamheten från Aspia. Tore har tidigare R varit kontorschef i Kiruna för stora revisionsbyråer som E&Y och PwC. Läs mer på sidan 19.
Bostadsblocket - i Kiruna Annonsblad sid 10-12
LIMITED
t din å L Karriär t e t i v i t a e r k Karriär Karriär flöda Jobb&
Liselott Miranda framför det första bostadskvarteret i Kiruna. Foto: Simon Elisasson
Lokalt
Arktiskt drömArktiskt drömprojekt i Kiruna projekt i Kiruna sid 12Jobb& KIRUNA Kirunas nya centrum har expanderat i en rasande fart. Snart invigs det första bostadskvarteret, ritat av Norconsults arkitekt Liselott Miranda. – Det har varit ett superroligt projekt, ett drömuppdrag helt enkelt, säger hon. Att Kiruna är en stad som genomgår radikala förändringar är tydligt redan då man anländer längs den omdragna vägen E10. Det nya centrumet, i dag en gigantisk byggarbetsplats, är det första man möts av. Just nu uppförs bland annat kulturhus, simhall, gymnasium, polisstation och ett flertal bostadskvarter parallellt. Anledningen är naturligtvis den samhällsomvandling som staden går igenom till följd av gruvans expansion – i många år har det varit känt att centrum måste flytta till följd av markdeformationer.
Varje onsdag i Kiruna Annonsblad
med till nya centrum. Den har fått ta plats på torget mellan det runda stadshuset och Kvarter 1, den nya stadskärnans första bostadskvarter. Det första som slår en med de nya byggnaderna är dess oregelbundna form och den spännande fasaden med perforerad plåt och mörkt tegel. – Jag ville att Kvarter 1 skulle symbolisera Kiruna och spegla såväl det arktiska klimatet som att det är en gruvstad. De kantiga formerna ska föra tankarna till fjäll och klippor, samtidigt som både kulörer och material valts för att ge en stark Kiruna-identitet, säger Liselott.
kargt intryck, medan innergården har varmare kulörer som ska påminna om magma, som ju malmen kommer ifrån, och samtidigt ger Varje en mer onsdag ombonad känsla för de boende. Även interiören har väl medvetna kulörval, där isblåa toner samt dovare toner av blått i trapphusen och allmänna utrymmen påminner om det arktiska klimatet. Den perforerade plåten på gatufasaden gömmer en hemlighet som visar sig först när mörkret faller. – Eftersom Kiruna ligger där det gör geografiskt, så är vintern lång med många mörka timmar. Det gör att ljussättningen blir jätteviktig – den ger både trygghet, identitet och möjlighet till kreativt konstnärligt skapande.
Motorblocket - i Kiruna Annonsblad.
Arkitekt Liselott Miranda möter upp vid klockstapeln, en signatur från Kirunas gamla stadshus som fått följa
i Kiruna Annonsblad
Varje onsdag i Kiruna Annonsblad
sid 18-19
MOTOR Byggnaden är som lägst in mot torget, och stiger sedan i höjd ut mot nordvästra hörnet. Detta ger huset formen av ett fjäll, samtidigt som skalan mot torget och stadshuset inte blir för stor. Formen gör också att skuggning mot torget undviks. Fasaden mot omgivande gator och torg består av plåt, tegel och vinklar som ger ett ganska
Vi utför rep och service på symaskiner
Jobb&
Källa: Norconsult
sid 20-21
BERNINA LIMITED B 790 PLUS - CRYSTAL EDITION
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Mat & dryck Erik Grödahl sid 26
Linvägen 15, Gammelstad, tel 0920-25 70 21 Öppet mån-fre kl 12-17:30 E-post: info@berninanorrland.se www.berninanorrland.se
VARJE VECKA I KIRUNA ANNONSBLAD
Den enda symaskinstillverkaren som finns kvar i Europa
Nöje & Evenemang
OBS! Det är gratis at t lägga in evenemangen! - länk via QR-kod.
Läs mer på kiruna.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
2
LOKALT VÄDER - KIRUNA TORSDAG
FREDAG
16/12
17/12
LÖRDAG
18/12
SÖNDAG
MÅNDAG
20/12
19/12
2°C -4°C
2°C -1°C
2°C 1°C
-1°C -3°C
-6°C -7°C
5 m/s
5 m/s
6 m/s
6 m/s
5 m/s
AVVIKANDE MANUSSTOPP & UTGIVNING Utgivning vecka 51 onsdagen den 22/12 Manusstopp torsdagen den 16/12
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
2°C 4°C 7°C 7°C 5°C 4°C 10°C 13°C 11°C 11°C
Välkommen att kontakta
NORRBOTTEN
någon av våra säljare eller boka på: annons@gratistidning.com
TORSDAG 16/12
20°C 13°C 16°C 14°C 14°C 14°C 32°C 28°C 14°C 27°C
Uppehåll i utgivningen vecka 52 och vecka 1. PAJALA -6°
KIRUNA -4°
GÄLLIVARE -4° JOKKMOKK -2° BODEN 0°
PITEÅ 1°
LULEÅ 0°
GRATISTIDNINGEN - kan du lita på BOKA ANNONSERING
lokal
hög räckvidd
ger effekt
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!
POSTADRESS
ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000 Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Varje vecka Upplaga 82 000 ex
Victoria Timander 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Alexandra Granström
Åke Tapani
070-495 30 42 070-330 50 67 alexandra.granstrom@ ake.tapani@ gratistidning.com gratistidning.com
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 146 500 ex
PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: kiruna.gratistidning.com
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @KirunaAnnonsblad Instagram: #KirunaAnnonsblad
Peder Gidlund
070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Nellie Jakobsson 070-495 30 98 nellie.jakobsson@ gratistidning.com
Fyra nummer / år Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Roine Söderlind 070-495 30 40 roine.soderlind@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com. Tryck: Tryck i Norr, Luleå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Torsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller
fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 Upplaga 165 000 ex
Copyright: Observera att annonser i Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Kiruna Annonsblad Julpaketetvecka 50, torsdag 16 december 2021
3
Julpaket Välkommen till Annonsbladets
Hej hoppsan i galoppsan! Nu ringer snart klockorna in julens frid över sjö och strand, stad och land. Men innan dess ska vi ha några dagar till julstök och mys och trevlig julhandel förstås. För dig som är en sista-minuten-människa håller flera butiker öppet ända in till julafton. GOD HELG!
FJÄRDE ADVENT V.50
Välkommen att titta in hos mig i City Galaxen
ROVAS POTATIS Mandel & Rund • Kaffeost & ägg Älg-, ren- & suovasskav
TORILD LABBA på plats i min butik 17/12 - 19/12
Säljes vid OK/Q8 Österleden Kiruna Torsdag 16/12 kl. 11.00-16.30 Lördag 18/12 kl. 11.00-15.00 Tel. 070-647 11 40 | Välkommen!
Fjäll & Ishavsprodukter Torsdag 16/12 - Fredag 17/12 Kiruna, Hotell E10 kl. 11.00-17.00 Lördag 18/12 Kiruna, Hotell E10 kl. 11.00-15.00 Söndag 19/12 Vittangi, OK kl. 10.00-13.00 Karesuando, kl. 14.30-16.30 Måndag 20/12 - Onsdag 22/12 Kiruna, Hotell E10 kl. 11.00-17.00
OBS! Körschema finns på Facebook
VILL DU HA LOKALA BUTIKER OCH FÖRETAG IMORGON?
GÅ IN PÅ www.ronnbacksfisk.se
LOCAL HERO
ANVÄND DEM IDAG!
Färsk kaffeost!
Här kan du se våra ”VIP” erbjudanden och körschema. Anmäl dig så får du ett mail dagen innan som vi finns på din ort. Vi borgar för absolut bästa kvalité. ”Fisk i mycket god sortering!”
ÖPPETTIDER: Vardagar 10-18 Lördagar 10-15 070-6998521 Extra söndagsöppet 19/12 kl 11-15 OBS! Ingång Föreningsgatan 15
STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:
vildmarkshornan.com/butiken FLYTT REA Leupold BX-3 Mojave Ord. pris 12000:-
Steiner Ultrasharp 8x30 Ord. pris 2490:-
+ MYCKET MER!
0 Vecka 5
North Face Lenado Skidjacka Dam Ord. pris 3499:Fjällräven Kaipak
Herr och Dam
Ord. pris 1799:-
CWC Blue Water Halibut 7´ 20 Lbs Ord. pris 2399:-
Haspel 8-28g
51
VÄNORTSGATAN 4 981 32 KIRUNA
Med reservation för slu tförsäljning
ABU Garcia Hornet Stinger Plus 9´ Ord. pris 2999:-
Veck a
13-22 DECEMBER 27-30 DECEMBER ÖPPETTIDER 14-18
Guideline Exceed 14´8 #9/10” Flugspö Ord. pris 3499:-
Vision GLASS Trout 7´6” Flugspö Ord. pris 3199:-
-70%
VILDMARKSHÖRNAN -30% OUTLET -50%
Guideline Experience LT Stretch Ord. pris 2999:Guideline Alta Sonic T-zip Ord. pris 5499:-
Vecka 52
Lowrance HOOK Splitshot HDi Ord. pris 4690:-
ENDAST KONTANT OCH SWISH!! Vi samarbetar med Handelsbanken Finans
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december Julpaketet2021
4
! s p i t s p Julklap Presentkort på valfritt värde
More for You 699:-
(värde 948:-)
Gör om gamla julgranskulor
Beautiful Duo 499:-
Face Lotion More 100 ml. Night Cream More 100 ml.
(värde 647:-)
Hand & Foot Care Set 149:-
(värde 318:-)
Hair & Body Shampoo Beautiful 500 ml. Body Lotion Beautiful 500 ml.
hårt om det är en glaskula som du har målat på.
2. Sätt kulan på en blomsterpinne så att du har något att hålla i när du målar. Förbered också så att du kan ställa pinnen i en burk eller liknande när den ska torka.
6. Knyt fast ett fint band eller snöre och häng upp julkulan i granen.
3. Måla ett lager med betongfärg på kulan. Låt torka och måla eventuellt ett lager till. Du kan antingen låta ytan vara skrovlig eller släta till den så mycket det går. Låt torka helt över natten.
Öppettider i butiken Vecka 50 Torsdag 12-13 Fredag 12-15 Vecka 51 Måndag - Torsdag 12-18
Hand Cream Beautiful 100 ml. Foot Cream 100 ml.
1. Ta försiktigt av det lilla upphänget på kulan.
4. Fäst upphänget igen. 5. Slipa kulan försiktigt med ett fint slippapper. Då får ytan en ljusare finish där du har slipat. Var extra försiktig så att du inte klämmer för
Välkommen till vår salong på Arent Grapegatan 31A Tel: 0980-270 70
Ta vara på gammalt julgranspynt och förnya med betongfärg! Vi har målat om julkulor i tre olika betongnyanser som ger en vackert stilren färgskala mot granens gröna barr. Den tjocka, tunga betongfärgen ger också kulorna en härligt matt struktur. Så istället för att slänga julgranskulor som tappat sin forna glans kan du återbruka och ge dem nytt liv med lite kul julpyssel! Källa Panduro
www.salonghelhet.se
Butiken är fylld med massor av DJURklappar till hund, katt och smådjur Tänk på att handla mat, godis, tugg mm i god tid innan jul för att minska trängseln i butiken under julhandeln.
VÅRA ÖPPETTIDER UNDER: JUL- NYÅR & TRETTONHELGEN Vecka 50 Måndag-Fredag Lördag Söndag Vecka 51 Måndag-Torsdag Julafton Juldagen Annandag Jul Vecka 52 Måndag-Torsdag Nyårsafton Nyårsdagen Söndag Vecka 1 Måndag-Tisdag Trettondagsafton Trettondedag Jul Fredag Lördag Söndag Vecka 2 Måndag Tisdag Onsdag-Fredag Lördag Söndag
13/12-17/12 18/12 19/12
10.00-18.00 10.00-14.00 STÄNGT
20/12-23/12 24/12 25/12 26/12
10.00-18.00 STÄNGT STÄNGT STÄNGT
27/12-30/12 31/12 1/1 2/1
10.00-18.00 STÄNGT STÄNGT STÄNGT
3/1-4/1 5/1 6/1 7/1 8/1 9/1
10.00-18.00 STÄNGT STÄNGT 10.00-18.00 10.00-14.00 STÄNGT
10/1 10.00-18.00 11/1 STÄNGT Pga. inventering 12/1-14/1 10.00-18.00 15/1 10.00-14.00 16/1 STÄNGT
Tack för att du handlar lokalt! Välkomna! Hälsningar Anne, Sune & Lisa Strålberg med personal
Alla två- och fyrbenta är alltid välkommen till oss!
Vi har mat & tillbehör för hund, katt, smådjur, fågel & fisk
BJÖRKIS HUNDCENTER Österleden 22A, 981 38 KIRUNA, Tfn: 0980-84344 • www.bjorkis.com Öppettider: Må - Fre 10-18, Lör 10-14, Röda dagar och aftnar stängt Björkis Hundprodukter
Björkis Hundcenter Kiruna
bjorkiskiruna
Kiruna Annonsblad Julpaketetvecka 50, torsdag 16 december 2021
5
bok-
Sven Hörnell ab Folkets Hus,Kiruna
Hårda paket
är det bästa vi vet! Nu har vi JUL-mys i vår butik. Välkomna! Måndag - Fredag 11:00 - 17:00 Lördag 11:00 - 15:00 Söndag STÄNGT
Hos oss finns klappar för alla!
Tel: 070 - 272 00 93 Mail: g.hornell@bredband.net
Underlätta för dina nära och kära! Fyll i dina önskemål i butiken och låt den ligga kvar hos oss. Då kan ”Tomten” lätt checka av din lista
Kirunahistoria – ur mitt arkiv inte minst ett kapitel om den humor är en samling av glimtar ur den rika som finns i gruvstaden kallat Kiruna i historia som finns att berätta om folkmun. Kiruna och dess omnejd. Den bygger på utvalda artiklar som jag publicerat När nu delar av vårt Kiruna rivs eller i KirunaTidningen under 17 år. flyttas kan det vara bra att ha ett litet uppslagsverk, Artiklarna är här samlade i kapitel när man vill som gammal gruvhistoria, Kirunaminnas en tid profiler, Kirunabebyggelse, konstnärer, som flytt. järnvägshistoria, försvarshistoria, forskningshistoria, skidhistoria och intressanta platser i fjällen. Sist men Agge Theander
centrumklader
Kirunakalendern 2022 KIRUNAHISTORIA
Klapptips! Låt mottagaren själv välja!
ur mitt arkiv AGGE THEANDER
AGGE THEANDER
centrumkiruna
Uppskattade lokala julklappar!
KIRUNAHISTORIA – ur mitt arkiv
Nu har vi önskelistor färdiga att fylla i hos oss
Öppettider fram till jul: måndag-fredag 10-18 lördag 10-15 | söndag 12-15
Kläder för dig. Meschplan 7, Kiruna. 0980-617 10
159:-
Foto: Kjell Törmä
329:-
0980-803 03 • info@kirunabokhandel.se • Meschplan 3
STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:
vildmarkshornan.com/butiken
! S P I T S P P A L K L U J KÖP VÅRA POPULÄRA PRESENTKORT! Med en gilltighetstid på 10 år.
FRI FRAKT & GRATIS UTKÖRNING inom Kiruna C Lägg order på: www.vildmarksho rnan.com eller ring på 0980-822 15
ÖPPETTIDER
Hood Sweater W/zip Herr
Mån-fre 09-18 Lördag 09-15 Söndag 12-15
1400:250:Hot Wool Socks
3299:-
Från:
499:699:-
Thermos 0,47 • 0,75 & 1,9 liter
Expedition Pack Down Hoodie Dunjacka. Herr
5499:Singi Wool Padded Parka Ullfodrad parka. Dam
Hällmark Fire Grid
Fler färger i butik!
Fler färger i butik!
599:Kånken Hip Pack
Canada
Dam & Herr
1399:4599:-
Kootenay
2399:-
799:-
LA-VA V200
Premium vakuummaskin
Kånken Sling
Vi samarbetar med Handelsbanken Finans
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
6
FJÄRDE SÖNDAGEN I ADVENT Tema: Herrens moder
www.svenskakyrkan.se/kiruna
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING 0980-678 01
Rikskollekt: ACT Svenska kyrkan
KARESUANDO FÖRSAMLING 0981–200 02
Gudstjänst i Kiruna kyrka
Gudstjänst i Karesuando kyrka
Söndag 19 december kl 11:00
Söndag 19 december kl 11:00
Kristina Fjellström Råman, Anna Kuoksu, Robert Pauker
Oskar Skoglind
Gudstjänsten radiosänds, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz
Radiosänds via Radio Kiruna 107,7 MHz
______________________________________ Våra gudstjänster sänds live på: facebook.com/Jukkasjarviforsamling Du behöver inte ha ett facebookkonto för att se sändningen!
Foto: Olle Thoors
Konfirmationsläsning Kuttainen bönhus matsal Lördag 18 december kl 10:00 - 14:00
________________________________________ Våra gudstjänster sänds live på: Foto: Glenn Asplund facebook.com/Karesuandoforsamling Du behöver inte ha ett facebookkonto för att se sändningen! Foto Lise Edlert
ALLA ÄR VÄLKOMNA TILL VÅRA GUDSTJÄNSTER OCH VERKSAMHETER
Gudstjänst KARESUANDO KYRKA, SÖN 19 DEC KL 11:00
Vi fortsätter att ta hand om varandra genom att hålla avstånd och tänka på smittorisken. Följande gäller enligt nationella restriktioner: För att begränsa smittspridning firas nu våra gudstjänster och kyrkliga handlingar endast i församlingarnas huvudkyrkor samt i Mariakapellet. Vid gudstjänstbesök delas sittande församling i grupper om 8 personer. Dessa grupper ska alltid ha tillräckligt avstånd mellan varandra.
Oskar Skoglind
VITTANGI FÖRSAMLING 0981-100 01
Söndagsgudstjänst i Övre Soppero kapell Söndag 19 december kl 11:00
Vi vill att du ska känna dig trygg då du kommer till våra kyrkor och andra lokaler. Därför hoppas vi att alla som deltar i gudstjänster och verksamheter är vaccinerade och utan symptom.
Jean-Claude Marclay, Maritanna Porschnieva
Onsdagsbön i Vittangi kyrka Onsdag 22 december kl 13:00
Jean-Claude Marclay, Mikael Pekkari
Alla våra huvudkyrkor är öppna och det går bra att ringa och boka dopfika och minnesstunder i våra lokaler.
Arbetskrets Masugnsbyn/Parakka
VÅRA FÖRSAMLINGSEXPEDITIONER ÄR FORTFARANDE STÄNGDA FÖR BESÖK.
Gudstjänst : /
BRYT EN TRADITION
Torsdag 16 december kl 13:00
Masugnsbyns kyrka ______________________________________ Våra gudstjänster sänds live på: facebook.com/Vittangi Du behöver inte ha ett facebookkonto för att se sändningen!
KIRUNA KYRKA, SÖN 19 DEC KL 11:00 Kristina Fjellström Råman, Anna Kuoksu, Robert Pauker.
Foto: Olle Thoors
Foto: Olle Thoors
Söndagsgudstjänst ÖVRE SOPPERO KAPELL, SÖN 19 DEC KL 11:00
Jean-Claude Marclay, Maritanna Porschnieva Foto: Olle Thoors
Tillsammans kan vi stoppa tvångsäktenskap, könsstympning och våld mot flickor.
#BRYTENTRADITION
SWISHA DIN GÅVA TILL 900 1223 PG 90 01 22-3 BG 900-1223 svenskakyrkan.se/act
Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.
Ta del av julens berättelse, julandakt för alla åldrar Nu sänder vi Julandakt för alla åldrar från Tuolluvaara kyrka i Kiruna. Delta hemifrån eller från annan plats i andakten och se julevangeliet på flanellografen. Vi kommer inte att ha något julspel för förskolor och skolor i år. Välkomna att titta via länkarna här: www.svenskakyrkan.se/jukkasjarvi/ nyheter/julandakt-for-alla-aldrar
Onsdagsbön
www.facebook.com/ Jukkasjarviforsamling
VITTANGI KYRKA, ONS 22 DEC KL 13:00 Jean-Claude Marclay, Mikael Pekkari
Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–12:00 • 0980-678 01 Minnesadresser: Stängt för kundbesök, endast via telefon 0980-678 00 Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16
Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred 08.00–12:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
7
Sorgtack
Predikoturer
Jourhavande präst
MISSIONSFÖRSAMLINGEN
TANKAR INFÖR HELGEN
(i Frälsningsarmén)
Söndag 19/12 kl. 11.00 Gudstjänst med Peter och Nicke. Kyrkkaffe
Vårt varma tack till er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade
OBS Ingen måndagsbön 20/12 Nästa gudstjänst 9/1
Siri Sunna
Kolla vår Facebook-sida om det blir julfirande. Alla är varmt välkomna
Vid hennes bortgång och begravning Börje, Anette & Lars-Jonny
Behöver du någon att prata med? Att få dela sina tankar med någon kan göra skillnad. Jourhavande präst lyssnar, och det som sägs stannar mellan er. Du kontaktar Jourhavande präst via telefon, digitalt brev eller chatt. Mer info på www.svenskakyrkan.se
Söndag 19/12 kl. 17.00 Gudstjänst med Simon Juluppehåll God Jul & Gott Nytt År! Nyårsdagen kl. 18.00 Ekumenisk gudstjänst Söndag 9/1 kl. 17.00 Gudstjänst Se mer information i vår kalender på Kyrktorget.se Swish: 123 390 8647 Hantverkareg. 31, Kiruna
VÄSTLAESTADIANERNA Bönhuset, Gruvvägen 7 Gudstjänsthelg, sön kl. 11.00 och kl. 16.00
Fjärde söndagen i Advent
Barn- och ungdomsverksamhet, tors kl. 18.00 Du är välkommen att besöka våra gudstjänster!
Vår käre
är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning.
Du kan även lyssna till gudstjänsten via telefon eller dator För mer info och kontakt se:
•••
I Kiruna Annonsblad samlar vi dödsannonserna tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack på en familjesida i början av tidningen. Även publicering i Pajala Gratistidning ingår utan extra kostnad.
vastlaestadiskaforsamlingen.se
DEN GODE HERDENS KYRKA Övre Soppero
Norrbotten - större spridning För dig som vill kan vi även erbjuda din annons att publiceras i Norrbotten på orterna Kiruna, Pajala, Boden, Luleå, Piteå, Älvsbyn och Jokkmokk, då når du sammanlagt 104 500 hushåll och företag.
Tor kl. 18.00 Bön Sön kl. 10.00 Söndagsskola kl. 11.00 Gudstjänst
••• Välkommen!
KATOLSKA KYRKAN
Välkommen!
* 00/0 0000 † 00/0 0000
Har lämnat oss i sorg och saknad Familj Släkt och vänner Lika självklart som vi alla föddes skall vi alla en gång födas åter, skall vi stå som barnet framför porten till det ofattbaras verklighet - Bo Setterlind Begravningen äger rum i kyrkan lördagen den 0/00 kl 00.00. Efter gravsättning inbjudes till minnesstund i församlingshemmet.
Exempel - dödsannons 1 spalt (40 mm bred)
Kontakta er lokala begravningsbyrå så får du hjälp med er dödsannons.
Lördag 18/12 kl 11.00 Högmässa, Frälsningsarmén i Kiruna
Förnamn Efternamn
Kiruna Annonsblad når alla hushåll och företag i Kiruna och Kiruna kommun med en upplaga på 15 000 exemplar. Tidningen delas varje vecka ut gratis i hela kommunen på onsdagar. Kiruna Annonsblad finns även på nätet vilket också gör att alla, även den som befinner sig utanför vårt distributionsområde och utomlands kan ta del av annonsen via Kiruna Annonsblads nättidning.
••• Välkommen in!
Varje fredag fram till jul bjuder vi på glögg och pepparkakor mellan kl 10-12. Vid köp under denna tid erhålles en rabattcheck på 10% som är giltig under hela december. Vi levererar kransar och blommor samt tänder gravljus på kyrkogårdarna i Kiruna och Poikkijärvi inför varje advent. Kontakta oss för mer information. Inför jul har vi fått in röda gravljus i olika storlekar.
Erika Granmyr
Arent Grapegatan 31 B • 0980-608 80 • www.granmyrsbegravningsbyra.se info@granmyrsbegravningsbyra.se
HERRENS MODER I den här krönikan tänkte jag få tänja på fantasimusklerna i din och min hjärna. Kan du tänka dig in i att vara mor till himmelens konung. Tänk dig in i att få ett besök i köket av en ängel. Jag har funderat på hur tankarna gick omkring änglabesöket som Jesu mor fick. Tankarna gick vidare att följa henne och hennes son Jesus genom deras ca trettio år tillsammans på denna jord. Jag vill att du följer med mig på en liten tanke resa omkring detta. Kan du tänka dig in i den smärta Maria måste ha upplevt i att höra folkets prat bakom hennes rygg när hon blev med barn utan att vara gift, och vilken ångest att berätta för Josef, hennes fästman, att barnet som växte i hennes mage inte var hans. Tänk dig hur hon kände det när hon tappade bort och förtvivlad letade efter sin tolvårige son när de var på besök i Jerusalem. Kan du tänka dig in i hur svårt det måste ha varit för henne att höra den fromma eliten säga att det var djävulen som drev hennes son att säga och göra dessa under. Kan du tänka dig in i vilkens smärta det måste ha varit att stå i folkhopen och höra människorna ropa, korsfäst, korsfäst, korsfäst. Hur svårt var det inte för henne att se sin son piskas och förnedras inför alla människor. Kan du se henne när soldaterna driver de stora spikarna genom hennes sons händer och fötter och höra hans förtvivlade rop; ”Fader förlåt dem de vet inte vad de gör!” Kan du stå med henne där under korset och se hennes förtvivlan när sonen ropar ut; ”Min Gud, Min Gud varför har du övergivit mig?” Kan du se hennes tunga steg när hon
följer sin son till graven och hör ljudet av den tunga stenen som med en dov duns rullas för gravöppningen. Men kan du se vilken glädje som bryter fram i hennes liv av hälsningen och förvirringen när ängeln säger; ”Var inte rädd Maria, du har funnit nåd hos Gud!” Vilken glädje att få det bekräftat av sin kusin Elisabeth när hon profetiskt säger: ”Välsignad är du bland kvinnor.” Vilken glädje och befrielse att få höra av Josef att också han fått besök av en ängel som bekräftade det som Maria försökt berätta om. Vilken tröst att få höra herdarnas och de vise männens vittnesbörd om änglabesök och proklamationen från himmelen. Tänk dig som mor få se sin son hjälpa de blinda, sjuka, lama och till och med se hur hennes son uppväckte döda. Tänk dig in i hur det skulle vara som mor att få vara med i triumftåget när tusentals människor ropar hoppar och sjunger; ”Hosianna Davids son välsignad vare han som kommer i Herrens namn!” Vilken glädjechock för Maria att se sin son uppstånden igen från det döda och att få se honom välsigna lärjungarna vid sin himmelsfärd. Kan du se henne på pingstdagen då hennes sons Ande kom som en eld från himlen. Guds församling i dag kan jubla med Herrens moder i jul, påsk och pingstglädje. Julen handlar om att Kristus kommer till oss, påsken handlar om Kristus för oss, pingsten ger oss glädjen att Kristus kommer i oss.
En skön helg önskar jag dig Allt gott Gösta Degerman
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
8
Skyltar! Snabb leverans!
- allt inom reklam -
Bolagsskolan. Foto: Caroline Andersson
Inför årets julhandel Tänk på att butiker på nätet sällan - stöttar din lokala idrottsförening - ger ditt barn sommarjobb - sponsrar vinster till skolarrangemang
Handla därför lokalt!
Sprickbildningen i Bolagsskolan:
Arbetsgrupp tillsätts KIRUNA LKAB har upptäckt en ökad sprickbildning mellan gymnastiksalen och angränsande del av byggnaden. Kommunen har flera verksamheter i byggnaden, såsom Kulturskolan, Språkcentrum och Bolags förskola och nattis. Gymnastiksalen används av flera föreningar. På grund av sprickbild-
ningen behöver verksamheterna flytta tidigare än planerat. Därför har nu en arbetsgrupp bestående av LKAB, Kiruna kommun och Kirunabostäder tillsatts för att jobba med frågan. Gruppen ska ta fram lösningar för verksamheterna. – LKAB har tagit detta på mycket stort allvar och vi kommer att jobba tillsammans för att snabbt hitta lämpliga lösningar
för de verksamheter som måste flytta tidigare än planerat. Arbetsgruppen sätter igång sitt arbete nu direkt, säger kommundirektören Lennart Andersson. Källa: Kiruna Kommun
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
9
Svenskarnas intresse för att fortsätta upptäcka Sverige är stort.
Resa i Sverige Svenskarnas intresse för att fortsätta upptäcka Sverige är stort – 8 av 10 vill se mer. För fjärde året i rad har destinationsnät verket SNDMO, Swedish Network of Destination Management Organisations, genomför undersökningen ”Resa i Sverige”. Även i år är resultatet tydligt märkt av coronapandemins konsekvenser. – Vi ser ett ökat inrikesresande och det är många som säger att de vill uppleva mer, varannan respondent (49 procent) har valt alter nativet att de vill resa mer i Sverige 2022, säger Helena Bovid, ordförande SNDMO. Undersökningen ”Resa i Sverige” genomfördes i september 2021. Den mäter varumärkes kännedom, attityder och nöjdhet kopplat till besök i de destinationer som ingår i nätverket. I spåren av den pågående coronapandemin har svenskarnas beteende och attityder till resande inom Sverige föränd rats; undersökningen visar tydligt på det stora intresset för kustnära områden och storstäder. Jämfört med 2020 visar resultatet att något fler har rest i Sverige under sommaren och 8 av 10 uppger att de vill se mer av Sverige framöver. Varannan respondent (49 procent) har valt alterna tivet att de vill resa mer i Sverige 2022. Endast 4 procent säger att de planerar att resa mindre 2022 än under 2021. Klimatsmart resande är viktigtför respondenterna, 63 procent uppger att de tycker att det är viktigt att tänka klimatsmart
vid val av resa. Ju yngre respondenterna är ju viktigare tycker de att klimatsmart resande är, även om skillnaden mellan åldersgrupperna inte är så stor. 54 procent av respondenterna anger att de har övernattat i eget boende under någon resa sommaren 2021, i de flesta fall i stuga eller lägenhet. Frågan är ny för 2021 så historik saknas, men åldersför delningen visar att det framför allt gäller de yngre respondenterna. Syftet med undersök ningen Resa i Sverige är, utöver de pandemi relaterade frågorna, att över tid analysera svenska resenärers vanor och preferenser kring resande i Sverige. Viktigaste vid valet av semesterort är att människorna i staden/på platsen har ett trevligt bemötande, tätt följt av att platsen har en bra atmosfär. Resultat för Kiruna Kiruna medverkar för andra året i undersök ningen Resa i Sverige och får även detta år positiva siffror i de frågor under sökningens respondenter anser vara viktigast. NPS-värdet (ett lojalitetsindex som mäter benägenheten att rekommendera en upplevelse till vänner och bekanta) för Kiruna hamnar på 26, vilket kan jämföras med lägre snitt värdet på 12. – För Kiruna som Sveriges nordligaste destination och en destination som ofta kräver lite mer av sina besökare i form av researrangemang och avstånd betyder det extra mycket för oss att få det bekräftat att destina
tionen väl svarat upp i frågan om att staden/ platsen överträffade resenärens förväntningar. Likaså att vi i värdskaps frågan om människorna i staden/på platsen har ett trevligt bemötande står ut i förhållande till snittet. Den fråga som i under sökningen dessutom visade sig vara viktigast för besökaren, säger Monica Risenius, VD för Kiruna Lappland. Kiruna som besöksmål representerar en mång fald av natur- och kulturvärlden mitt i en pågående stadsomvand ling och en gruvindustri som visar vägen för en hållbar framtid med koldioxidfria produkter och processer. Att 63% de svenska resenärerna svarar att det är viktigt att tänka klimatsmart när man väljer vart hur man reser värdesätter vi stort då utvecklingen av vår destination konstant behöver kopplas till bevarandefrågor, avslutar Monica Risenius.
Om undersökningen Resa i Sverige har genomförts av företaget Research One på uppdrag av SNDMO. I undersökningen tillfrågades 7 335 svenskar över 18 år om resvanor och attityder, i ett riksrepresentativt urval av individer i målgruppen. Undersökningen genomfördes under perioden 8-18 september 2021.
På allt du handlar ger Intersport 3% till föreningslivet. På allt du handlar ger Intersport 3% till föreningslivet. Så ge bort sport och bli en hjälte du med. Tack och god jul. Så ge bort sport och bli en hjälte du med. Tack och god jul.
299 299::--
999 999::--
ORD. PRIS 429:ORD. PRIS 429:SPARA 130:SPARA 130:-
ORD. PRIS 1499:ORD. PRIS 1499:SPARA 500:SPARA 500:-
ADIDAS BIG LOGO JR
ADIDASmed BIGhuva, LOGO JR vid ärmslut, känguruHoodie muddar Hoodie med vid ärmslut, kängurufi cka och storhuva, loggamuddar fram. Juniorstorlekar. ficka och stor logga fram. Juniorstorlekar.
199 199::--
MCKINLEY MYRA / ARNE DUNJACKA
MCKINLEY MYRA / ARNEvinterjacka DUNJACKA Vindoch vattenavvisande med Vind- dunfyllning och vattenavvisande vinterjacka med varm och fleecefodrade fickor. varm dunfyllning och fl eecefodrade fi ckor. Dam- och herrstorlekar. Dam- och herrstorlekar.
ORD. PRIS 299:ORD. PRIS 299:SPARA 100 100:SPARA 100 100:-
299 299::-ORD. PRIS 499:ORD. PRIS 499:SPARA 200:SPARA 200:-
TECNOPRO NAOMEGA JR 1.0
TECNOPRO NAOMEGA JR 1.0innesko i tre Stadig skridsko med justerbar Stadig skridsko med justerbar innesko i tre storlekar och förslipad skena. Juniorstorlekar. storlekar och förslipad skena. Juniorstorlekar.
SETPRIS SETPRIS
999 999::--
ORD. PRIS 1699:ORD. PRIS 1699:SPARA 700:SPARA 700:BLIZ INFINITY MIPS + FLOW BLIZoch INFINITY Lätt bekvämMIPS + FLOW
MCKINLEY TIRANO S II KÄNGA
MCKINLEY TIRANO II KÄNGA Klassisk känga i läderSmed grov gummisula Klassisk läder med grov gummisula och varmtkänga foder.i Herrstorlekar. och varmt foder. Herrstorlekar.
Julklappstips Julklappstips till fartdåren till fartdåren
Lätt och bekväm skidhjälm i justerbar skidhjälm i justerbar storlek förstärkt med storlek förstärkt med Mips. Skidglasögon Mips. Skidglasögon med kontrasthöjande med kontrasthöjande dubbel spegellins. dubbel spegellins. Unisexstorlekar. Unisexstorlekar.
Alltid 365 dagars Alltid 365 köp dagars öppet öppet köp
Fria fraktalternativ vid Fria fraktalternativ vid onlineköp över 399 kr onlineköp över 399 kr
Fri frakt och Fri frakt och retur till butik retur till butik
Köp nu Köpsenare nu betala betala senare
Källa: Kiruna Lappland
*Gäller på ord pris. t.o.m 25/12 kl. 09:45 eller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. :45 eller *Gäller på ord pris. t.o.m kl. 09 så som långtär lagret Kan eji kombineras med andra erbjudanden. Pris25/12 i orange gäller för dig ellerräcker. blir medlem Club Intersport. :45 eller Pris25/12 iför orange gäller för dig ärlagret ellertryckfel. blir medlem Intersport. *Gäller påMed ord reservation pris. t.o.m kl. 09 såsom långt räcker. Kan eji Club kombineras medförekomma. andra erbjudanden. slutförsäljning och eventuella Lokala avvikelser kan Med reservation slutförsäljning eventuella Lokala avvikelser kan förekomma. Pris för i orange gäller för och dig som är ellertryckfel. blir medlem i Club Intersport. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. www.intersport.se Intersport Kiruna | Tel 820 40 | City: Mån-fre 10-18 , lör 10-16
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Österleden 6: Mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 12.00-16.00 www.intersport.se
10
BOSTAD
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
Så får du ett skinande hem i jul
BOSTAD
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Tipsa oss: tips@gratistidning.com
BOSTAD Julen är den mysigaste tiden på året för många. En tid att umgås mycket med sina nära och kära. Självklart är det roligare att bjuda in folk till ett välstädat hem och receptet för att lyckas är att starta i tid. Med hjälp av Husmorstipset kan vi lista vad du behöver ha koll på för att få ditt hem att skina.
Checklista När det kommer till julstädning är det bra att börja i god tid och att städa så noggrant som möjligt. Gör gärna en checklista för att se att du verkligen får med allt som du hade tänkt från början. Om ni är flera som bor i hemmet är det nu det är dags att fördela ansvarsuppgifter till alla familjemedlemmar som är stora nog. Det är också ett bra tillfälle att passa på att rensa ut prylar som inte används och lämna in till välgörenhet. Juldekorationer För att ens få plats med dekorationerna behöver hemmet vara i någorlunda ordning. Om du älskar julen och att dekorera hemmet så bör du därför starta städningen i god tid så att det inte bli stressigt dagarna före jul. Se därför
till att börja med att ställa alla saker på sin plats så får du automatiskt mer plats att placera julprydnader på. Dammsug alla rum och mattor Att dammsuga alla rum är jätteviktigt. Glöm inte att dammsuga mattorna lite extra eftersom det är där mycket smuts hamnar. Du kan passa på att lämna in mattorna på kemtvätt om behovet finns. Putsa fönster Tvätta fönsterna noga och ta bort alla fläckar. Skinande rena fönster får hela hemmet att kännas fräschare. Fast det är minusgrader så går det att tvätta fönsterna, var bara snabb med att stänga efter dig så att inte hela bostaden bli nerkyld.
Håll apparater och möbler rena Gå igenom kylskåp, ugn, spishäll, mikrovågsugn, kaffebryggare och rengör alla apparater noga. Om det fortfarande finns fläckar på kylskåpet, droppar på spishällen eller matspill på ugnen ser städningen halvdan ut. Gå igenom dina möbler och ta bort fläckar på din tygsoffa och se till att få bort eventuella katthår ur den. Det samlas mycket damm på möbler
VI HAR VERKTYGEN SOM GÖR RENOVERINGEN ENKLARE!
Se till att börja med att ställa alla saker på sin plats så får du automatiskt mer plats att placera julprydnader på.
som bord och bänkar, de behöver torkas av. Rengöra badrummet Ett rent badrum är självklart viktigt när man vill bjuda över gäster. Badrummet kommer användas mer under julen när ni är hemma också, så se till att skrubba golvet, torka av kaklet, rengöra duschkabinen eller badkaret. Det kan behövas städas fler gånger under julledigheten, oftare än andra delar av hemmet. Rengöring av entrén Det är just i hallen den största röran brukar vara.
Här samlas skor, gamla väskor, paraplyer eller andra föremål som personer i hemmet lägger ifrån sig och glömmer. Röran måste plockas bort för att man ska kunna dammsuga och städa rent hallen ordentligt. Våttorka golven När du har rengjort alla ytor, plockat undan, och dammsugit golven behöver du även våttorka golven. På plastmattor använder du en golvmopp, såpa och vatten. Men när det kommer till att rengöra parkettgolvet behöver du
vara mer sparsam med vatten och rengöringsmedel. Byt gardiner Efter att ha putsat fönstren och rengjort hemmet är det dags att hänga upp dina nystrukna och rena gardiner. Det kommer skapa julstämning i hemmet direkt. Valet är färg är förstås en smaksak, men de flesta föredrar att ha julfärger när de väljer sina gardiner. n
ET D A B E J IL M A F A T K E F R E DET P ERBJUDANDE
59.500:-
Källa: Erik Olsson Fastighetsförmedling
48 månader räntefritt. Utan kontantinsats. Skräddarsytt.
Hos NovaFritid får du inte bara ett spabad med oslagbar kvalitet. Du får även oslagbar service.
(ord 89.900:-
Novitek
inkl isolerat vinterlock och kempaket.
FINSKTILLVERKADE spabad
Showroom: Teknikvägen 2, 961 50 Boden Tel: Elias 070-263 00 48, Frode 070-66 50 350 E-post: info@novafritid.se
www.novafritid.se
Fritidsboende i Riksgränsenfjällen! Uthyres årsvis 4-bäddsrum i Vassijaure. Möblerad med gemensamt allrum/kök, fullt utrustat. Lugn och fridfull fjällmiljö med några minuter från skidbackarna i Riksgränsen. Fina jakt- och fiskeområden och nära till Norska fjällen. Pris från 2.900 kr/månad. Ha sängarna färdigbäddade och utrustningen på plats! Du slipper städa ur varje gång du åker hem.
KIRUNA
0980-669 70 kiruna@cramo.com
GÄLLIVARE
0970-644 50 gallivare@cramo.com
LULEÅ
0920-23 35 80 lulea@cramo.com
www.cramo.com | Öppettider: 07.00–16.00
PITEÅ
0911-23 27 50 pitea@cramo.com
Icke bindande intresseanmälan och ytterligare information på 070-330 40 30, po@cab.net
BOSTAD
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
Vad är rot och rut?
Bengt hjälper dig med din skog
Rot avdrag
Genom att planera rätt åtgärder i rätt tid, skapar Bengt bästa förutsättningar för din skog att växa och utvecklas som du vill.
ROT är en förkortning på Renovering, Ombyggnad, Tillbyggnad. Reparation och underhåll samt om- och tillbyggnad räknas som rotarbeten och ger rätt till rotavdrag om det utförs i, eller i nära anslutning till, en bostad som du äger och som du bor i. Bostaden kan också vara en fritidsbostad.
Ring Bengt Isaksson 070-323 78 30
Rut avdrag RUT är en förkortning av Rengöring, Underhåll och Tvätt. Begreppet rut-avdrag används för att beskriva möjligheten till skatteavdrag för husarbete. Exempel på tjänster är städning, barnpassning och trädgårdsarbete. Avdrag ges enbart för arbetskostnad.
Läs mer på: www.skatteverket.se
Syns du inte... finns du inte!
Julklappstips!
1.450:-
från
CINDY recliner fåtölj Färg: Ljus- eller mörkgrå
3.990:-
CONSTELLA LJUSSTAKE 5 eller 10 ljus, alu eller mässing från
770:BUBBLEPLÄDAR 120 x 80 cm Ivory, grå, ljusbrun
695:KOLONNVASER 11, 20 och 30 cm från
350:SEAFORD SKRIVBORD vildek,vit eller svart Ord. 595:-
495:-
ALPACKA silvergrå
375:-
Köp presentkort! www.mobelhuset.nu
Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.
Sortimentet kan variera mellan butikerna
Information ang COVID-19 Vi har öppet som vanligt men vi har respekt för coronaviruset och dess framfart, därför jobbar vi enligt folkhälsomyndighetens direktiv i vår butik.
LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20
#mobelhusetskinnmobler
11
12
BOSTAD
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
ÄR NI I BEHOV AV EXTRA KONTOR ELLER BOENDE? TILL SALU - 13 MODULER Klassade som korttidsboende med brandceller, brandklassade dörrar, larm, nödutgångar mm Nyrenoverade och toppfräscha!
TILLFÄLLE MOBIL LÖSNING Liselott Miranda framför det första bostadskvarteret i Kiruna. Foto: Simon Elisasson
SNABB ETABLERING
Arktiskt drömprojekt i Kiruna
Kontakt och mer info po@cab.net, 070-330 40 30
PRIVATANNONS
ONLINEVERKTYG FÖR TIDNINGSANNONSER
D O I T Y O U R S E L F
SKRÄDDARSY DIN EGEN ANNONS
privat.gratistidning.com
Gå in på privat.gratistidning.com. Några få enkla steg till ett enastående resultat!
SÄLJES från
100:-
1
2
VÄLJ EN ELLER FLERA AV VÅRA TIDNINGAR
VÄLJ ANNONSTYP OCH ANNONSMALL
Välj i vilken eller vilka tidningar du vill annonsera i.
Välj annonstyp och annonsmall Familj, Köp & Sälj eller Övrigt.
GRATTI från
Arkitekt Liselott Miranda möter upp vid klockstapeln, en signatur från Kirunas gamla stadshus som fått följa
4
LÄGG TILL DIN EGEN TEXT OCH BILD
ANNONSEN SKICKAS TILL GRATISTIDNINGEN
Redigera enkelt din bild och text tills du är nöjd med annonsens uteseende.
Välj datum för publicering och slutför betalningen, sen är du klar!
med till nya centrum. Den har fått ta plats på torget mellan det runda stadshuset och Kvarter 1, den nya stadskärnans första bostadskvarter. Det första som slår en med de nya byggnaderna är dess oregelbundna form och den spännande fasaden med perforerad plåt och mörkt tegel. – Jag ville att Kvarter 1 skulle symbolisera Kiruna och spegla såväl det arktiska klimatet som att det är en gruvstad. De kantiga formerna ska föra tankarna till fjäll och klippor, samtidigt som både kulörer och material valts för att ge en stark Kiruna-identitet, säger Liselott. Byggnaden är som lägst in mot torget, och stiger sedan i höjd ut mot nordvästra hörnet. Detta ger huset formen av ett fjäll, samtidigt som skalan mot torget och stadshuset inte blir för stor. Formen gör också att skuggning mot torget undviks. Fasaden mot omgivande gator och torg består av plåt, tegel och vinklar som ger ett ganska
S
50 :-
3
KIRUNA Kirunas nya centrum har expanderat i en rasande fart. Snart invigs det första bostadskvarteret, ritat av Norconsults arkitekt Liselott Miranda. – Det har varit ett superroligt projekt, ett drömuppdrag helt enkelt, säger hon. Att Kiruna är en stad som genomgår radikala förändringar är tydligt redan då man anländer längs den omdragna vägen E10. Det nya centrumet, i dag en gigantisk byggarbetsplats, är det första man möts av. Just nu uppförs bland annat kulturhus, simhall, gymnasium, polisstation och ett flertal bostadskvarter parallellt. Anledningen är naturligtvis den samhällsomvandling som staden går igenom till följd av gruvans expansion – i många år har det varit känt att centrum måste flytta till följd av markdeformationer.
Här får du hjälp med sopor & återvinning!
www. sopor.nu
kargt intryck, medan innergården har varmare kulörer som ska påminna om magma, som ju malmen kommer ifrån, och samtidigt ger en mer ombonad känsla för de boende. Även interiören har väl medvetna kulörval, där isblåa toner samt dovare toner av blått i trapphusen och allmänna utrymmen påminner om det arktiska klimatet. Den perforerade plåten på gatufasaden gömmer en hemlighet som visar sig först när mörkret faller. – Eftersom Kiruna ligger där det gör geografiskt, så är vintern lång med många mörka timmar. Det gör att ljussättningen blir jätteviktig – den ger både trygghet, identitet och möjlighet till kreativt konstnärligt skapande. Källa: Norconsult
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
FÖRENINGSLIV
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
Vi från ABF vill tacka för 2021
Riksgränsen snowboard- och skidklubb, RISK, arrangerar i samarbete med Svenska skidförbundet
och önskar er alla en God jul och Gott nytt år. MEDLEMSMÖTE
Swedish Slopestyle Tour & Swedish Snowboard Series
Möjlighet till digital medverkan finns. - Aktuellt i kommunpolitiken inte bortuppdrag att lämna in -Glöm Omval till politiska i Kommunstyrelsen, KBAB och era cirkel listor senast den 17 december. Valnämnden! Du kan nominera dig själv eller någon annan, mejla kiruna@feministisktinitiativ.se för mer info. - Information inför valåret och hur det går till att Du hittar oss på: kandidera för Fi i kommunvalet! Mangigatan 25
Med vänlig hälsning
18–19 december i Luossabacken
Kom upp och se våra lokala åkare, landslag samt svensk och internationell elit i freeski och snowboard tävla i slopestyle i tourens första deltävling.
070-566 04 22 info.kiruna@abf.se
Nina, Lars och Emelie
Preliminära tider: Kids och Ungdom 09.00-12.30 Junior och senior 12.30-16.00
Välkommen på
JULFIKA MED FI!
Kiruna
Fredag bjuder in den till 17/12 kl 12-15 bjuder vi på julfika i partilokalen på Steinholtzgatan 16H!
årsmöte
Våra politiker, bl a Peter Alex och Christine Brännvall, är på plats för att prata och svara på frågor. Alla besökare är såklart symtomfria, använder handsprit och håller avstånd. Kom in i värmen och drick en glögg eller ät en lussebulle med oss!
Se Swedish Slopestyle Tour #1 Kiruna och Swedish Snowboard Series #1 Kiruna på Facebook för uppdaterad information.
Välkomna!
kiruna@feministisktinitiativ.se www.feministisktinitiativ.se Feministiskt Initiativ Kiruna Kirunafeministerna
Huvudsponsor:
MATCHDAX I ALLETTAN VA HAL NTE POT EN T LOT
Vi i Kiruna AIF är stolta att som enda lag i Kiruna representera ishockeyn med spel i ALLETTAN Norra Lag som aldrig spelat i Kiruna kommer att delta. FAMILJEDAG LÖRDAG 18/12 • 2 vuxna & barn = 150:-
Nya lag till Kiruna!
Kiruna AIF - Forshaga IF Lördag 18/12 kl 17.00
Kiruna AIF - Surahammars IF Söndag 19/12 kl 15.00
Kiruna AIF - Hudiksvall Tisdag 28/12 kl 19.00
SKOTERLOTTERI
Vinn en Lynx 59 Ranger 600 EFI 2022
Kiruna AIF - Östersund Onsdag 29/12 kl 19.00
SNODDAS ARMY KALLAR ALLA FANS TILL MATCH! Ta på er AIFhalsduken
COVIDPASS
Entré: Vuxna: 100 kr
Kom i god tid!
Pensionärer: 50 kr 17 år och yngre, gratis
13
14
FÖRENINGSLIV
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
Kiruna IF Ungdom önskar alla en
God Jul & Gott Nytt År! Träningarna fortsätter som vanligt och vi välkomnar nya spelare oavsett tidigare kunskap.
KIF fick sista leendet mot Teg när man vann på straffar. Arkivbild: Oliver Åström
Träningstider hittar ni på hemsidan och på våra sociala medier!
Följ oss på:
www.kirunaif.se
Sponsorer:
Kiruna IF Ungdom
En ensam jul Vi finns på snapchat varje dag hela året, även under julledigheten.
Mån-fre 9-17 & 19-23 Lör & sön 11-23 tryggabarnen
Ingen ska försvinna utan att hittas. Swisha din gåva till 123 900 56 20 och hjälp oss ææ ©¬ææ ĉ ÚɌ
KIF vann tippat toppmöte i Umeå HOCKEY Båda lagen tappade tvåmålsledningar. Till slut drog KIF det längsta strået efter 5-4 efter straffar. Därmed besegrade man en toppkonkurrent på bortaplan. – Fem poäng är bra den här helgen, säger Rasmus Similä. Ja, förhandssnacket har handlat mycket om Kiruna IF och Teg. De båda lagen tippas kriga om de topptre-placeringarna i vårserien som innebär fortsatt spel i slutspelet. På söndagen följde KIF upp 2-0-segern över Vännäs med att ta andra segern på lika många dagar. Men vi börjar från början Teg gjorde två mål in om 36 sekunder i den första perioden fram till 2-0. Där och då trodde nog de flesta KIF-arna att man inte hade dagen. Men Kim Sunna och Tom Grundén tog timeout – och KIF åt sig sakta men säkert in i matchen. Man kom ikapp – och gick om. Efter 09,31 kom reduceringen. Kyle Moore och Felix Fjällekborn spelade kreativt i PP. Och vid bortre stolpen stod Emils Ezitis och rakade in 2-1-pucken. Innan vi pratar vidare om Ezitis så ska vi konstatera att Tegs Ludvig Wistén var ett ständigt hot mot Kiruna. Vid ställningen 2-1 höll han sig framme två gånger. Ena gången räddade Filip Eriksson friläget och andra gången
räddade ribban KIF. På tal om Eriksson. Han tillsammans med just Wistén var förmod ligen matchens lirare i de bägge lagen. Kiruna har haft svårt med spelet i PP. I dag kom två av målen i just den spelformen. 2-2-målet smakade som den allra godaste p ralinen i chokladasken på julafton. Calle Källström tryckte in pucken i det bortre krysset. Avslutet var snyggt, men för arbetet ännu bättre. Klapp, klapp och pucken gick som på ett snöre via Rasmus Similä och Jacob Hansson innan målet. Innan perioden var över gav Felix Fjällkeborn KIF ledningen med ett backhand skott från nära håll. Och dessutom hann Emils Ezitis göra sitt andra mål när han höll sig framme mitt i slottet, fick pucken och sköt. Men precis som i många tidigare matcher lyckades inte KIF hålla undan i den tredje perioden. Den blev ett drama. Simon Rodling gjorde 3-4 efter dryga sju minuter. Och i slutminuterna tog Teg ut målvakten och tryckte på med sex man. Anfallet var låååångt och till slut hittade Ludwig Wistén (ständigt denne Wistén) det bortre krysset. Kiruna var 1,10 ifrån en prefekt bortahelg med sex poäng i bussen hem. De fick nöja sig med fem poäng – Vi var inte riktigt
med ifrån början men vi jobbar oss tillbaka och lyckas leda inför tredje. Snöpligt att Teg tog sig tillbaka men vi får med oss två poäng idag och fem poäng totalt i helgen vilket var skönt, summerar Felix Fjällkeborn För efter en mållös sudden avgjordes det hela på straffar. Två kyliga sådana av Jacob Hansson och Rasmus Simiä och en sista räddning av Filip Eriksson gav bonus poängen till KIF. Unge Similä såg att trivas på isen i dag. – Det var en rolig match att spela. Det gick mycket fram och till baka. Vi hade lite dåliga perioder men också bra sådana. Fem poäng är bra den här helgen, säger han. – Vi gör en dålig första period, en bra andra och en svängig tredje. Lite slarvigt av oss att tappa 4-2 till 4-4 men det är start att vinna i slutändan, fyller Jacob Hansson Geidon i med. Bonuspoängen kan visa sig bli blytung i kampen om topp tre-placeringarna i den här serien. Kiruna har fått en smakstart på den med två segrar på två matcher. Nästa stopp. Södra Sverige och Enköping på lördag.
Källa: Kiruna IF
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
FÖRENINGSLIV
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
Kiruna Socialdemokraternas skinklotteri 2021 Har ni något av nedanstående lottnummer så har ni vunnit ett presentkort på 500 kronor
stödjer och arbetar för personer med demenssjukdom och deras anhöriga
HANDBOLL PÅ SPORTHALLEN
Välkomna till Demensföreningen!
Söndag 19 december
Kontaktperson: Birgitta Fernström Tel: 070-232 00 63
Herrar Div 2 Kl. 14.00
KHK - IF Swithiod Entré: Vuxen 30:-/pers Under 15 år Fri entré Pensionärer Fri entré Entrén öppnar 45 min före första match och ingång via Hermelinsgatan. Vaccinationsbevis krävs för alla över 18 år.
Möte på måndagar varje månad kl. 18.00 Kontaktperson: Eva Millebrand Tel: 070-305 70 22
7 dec. 0949 2330 2006 0321 0276 2167 0110 0358 1768 0191
6 dec. 1457 0808 2130 2034 2121 2401 1368 0577 0723 2015
Kiruna Demensförening
9 dec. 0013 2369 1869 1030 1660 1213 0133 0065 2068 2137
10 dec. 2166 1901 1039 1827 1855 0586 0080 1010 1697 0299
Vinst hämtas på kundtjänst Stora COOP Kiruna, erhålles mot vinstlott. Vinsterna skall vara avhämtade senast 2022-02-04 Vi gratulerar alla vinnare och önska alla en God Jul och ett Gott Nytt År. Reservation för ev tryckfel Lotteriets föreståndare: Anders Tano Lotteriets kontrollant: Monica Sirén
Nyfiken på Autism?
Kallelse
Saarivuoma samebys medlemmar kallas till EXTRA bystämma Lördagen den 18 december, kl. 18.00 Lokal: Kapellet, Övre Soppero STYRELSEN
www.autism.se Matcherna sänds även live via www.solidsport.se/kirunahkplay
8 dec. 0112 0869 1623 1277 0503 0318 1366 0060 2090 1268
För stöd och hjälp, ring oss.
IN
NOJO U
KIRUNA
REN
KV
Vi har tystnadsplikt! Tel: 0980-195 00
JUNIORERNA J18 är spellediga och J20 har bortamatcher
Har du missat Målfesten?
DAMLAGET Damerna spellediga i DUL och Damtvåan
Huvudsponsorer:
För dig som privatperson eller företag. Satsa kronor per gjort mål! Se hemsidan!
Kommande hemmamatcher! Välkomna och skriv upp! Hockeyettan- Vårettan
Tack ALLA - ideella krafter, samarbetspartners, alla ”lag” runt våra fyra lag, föräldrar/släktingar och publik, som gör vår verksamhet med damlag, herrlag och två juniorlag möjlig!
TORSDAG - TRETTONDAGEN 6/1
Vi behöver och hoppas på fortsatt och mer stöd!
KIRUNA IF FÖLJER NI BÄST PÅ WWW.KIRUNAIF.SE
Kl 16.00 Enköping
LÖRDAG 8/1
Kl 15:15 Vallentuna
SÖNDAG 9/1
Kl 16:00 Arlanda Wings
15
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
16
Välkommen till
KIRUNA KOMMUN
Kultur- och utbildningsförvaltningen
Kultur- och utbildn
www.kiruna.se
Lediga tjänster Kommunledningsförvaltningen Handledande arbetsledare till arbetsmarknadsenheten
Ansök senast 2022-01-02
Miljö- & byggnadsförvaltningen Brandman till heltidsstyrkan
Ansök senast 2022-01-06 Semestervikarierande brandmän till heltidsstyrkan
Kontaktperson sökes enligt LSS Vill du lära känna en person med funktionshinder och få en ny kompis? Har du tid och engagemang för andra människor? Kanske detta är något för dig. Personer med funktionshinder har ofta svårare att knyta kontakter med omgivningen och ta sig ut i samhället. Syftet med en kontaktperson är att bryta isoleringen och tillföra nya kontakter i personens liv. Du får ett arvode och omkostnadsersättning för ditt uppdrag.
Just nu söker vi kontaktperson till:
Ansök senast 2022-01-06 Ansök senast 2022-01-06
Både män, kvinnor och ungdomar i olika åldrar, för träffar en gång per vecka, för umgänge och social kontakt.
Socialförvaltningen
Är du intresserad? Kontakta: Ida Fors,
Byggnadsinspektör/Lov- och tillsynshandläggare
Telefon: 0980 – 700 20 Ida.Fors@kiruna.se
Vikarier inom vård och omsorg i Kiruna C
Socialförvaltningen/IFO
Ansök senast 2022-01-09 Vikarierande kockar, kokerskor och ekonomibiträden
Ansök senast 2022-01-09 Två legitimerade sjuksköterskor till Hälso-och sjukvårdsavdelningen
Ansök senast 2022-01-16
KUNGÖRELSE
Socialsekreterare till vuxengruppen
Ansök senast 2021-12-16
Kultur & utbildningsförvaltningen
måndag 20 december, kl. 13.00 i kommunfullmäktiges sessionssal, Kristallen.
Förskollärare till Norrskenets förskola
Ansök senast 2021-12-21
Föredragningslista skickas ut till samtliga ledamöter och ersättare samt publiceras på kommunens hemsida www.kiruna.se
Förskollärare till Jukkasjärvi förskola
Ansök senast 2021-12-17 Måltidsbiträde till Norrskenets förskolekök
Stefan Sydberg (M) Kommunfullmäktiges ordförande
Ansök senast 2021-12-17 Barnskötare till Kastanjens förskola
Ansök senast 2021-12-17 Ansök senast 2021-12-17 Ansök senast 2021-12-26
Vikarier inom förskola och fritids
Region Norrbotten är i normalläge. Dagens rapport visar att: • 77 ytterligare personer har bekräftats ha sjukdomen covid-19 (fredag 24, lördag 24, söndag 29), vilket innebär att totalt 29183 har konstaterats vara smittade i Norrbotten. Uppdateras på vardagar. • Idag vårdas 6 personer med covid-19 på sjukhus i länet. Uppdateras på vardagar. • Totalt 295 personer med bekräftad covid-19 har avlidit sedan coronautbrottets början. Uppdateras ej dagligen. • Under vecka 49 testades 5805 personer i Norrbotten för pågående covid-19-infektion via
PCR. 200 av dessa (3,4 procent) testades positivt för covid-19. Uppdateras på måndagar. • Till och med vecka 48 har 197237 personer (89 procent) fått en dos vaccin mot covid-19 och 190298 personer (86 procent) har fått två doser. (källa: Folkhälsomyndigheten). Uppdateras på torsdagar. Sifforna över nytillkomna fall samt personer som får sjukhusvård avser tiden från klockan 08.00 föregående vardag till klockan 08.00 idag. Uppdaterat 13 december. Källa: Region Norrbotten
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Var sopa på rätt plats! Ladda ner sorteringsguiden på www.tekniskaverkenikiruna.se
Om du känner dig minsta sjuk ombeds du att inte komma till mötet. Symptom som du ska vara särskilt uppmärksam på är feber och hosta, andningspåverkan, snuva, halsont, huvudvärk, illamående, muskel- eller ledvärk. Stanna hemma även vid lindriga symtom.
Lärare till Soppero skola
Ansök senast 2021-12-31
Aktuellt Covid-19 läge i Region Norrbotten
Handlingarna finns till påseende på kommunledningsförvaltningen, Kristallen Kiruna.
Lärare till Nya Raketskolans högstadium
Lärarvikarier till grundskolan
Kommunfullmäktige i Kiruna sammanträder
Kommunledningsförvaltningen Till och med vecka 48 har 197237 personer (89 procent) fått en dos vaccin mot covid-19.
KIRUNA Tänk på astmatiker - använd ej starka dofter och parfym. KOMMUNPARTNER AB EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB
Ansök senast 2022-06-05 LYSSNA PÅ DINA POLITIKER Om Du inte kan göra det på plats - lyssna på din närradio 93,7 MHZ. I Abisko-Björkliden kan du lyssna på radiosändningen på 98,4 MHZ samt i Karesuando på 107,7 MHZ. Om du lyssnar på webbradio, gå in på www.radiokiruna.se och klicka på Radio Kiruna LIVE.
Ändrade öppettider Miljö- och bygglovskontorens expedition har ändrade telefontider under helgerna. 23/12 kl. 9-12 24/12 STÄNGT 27/12 kl. 10-12 28/12 kl. 10-12 29/12 kl. 10-12 30/12 kl. 10-12
Välkommen med din ansökan! kiruna.se/lediga-jobb
31/12 STÄNGT 3/1 kl. 10-12 4/1 kl. 10-12 5/1 kl. 10-12 6/1 STÄNGT kl. 10-12 7/1
Du når oss på 0980-70140 under telefontiden och övrig tid på e-post miljo@kiruna.se eller bygglov@kiruna.se
Har du en brandsläckare? KIRUNA KOMMUN
En brand växer fort och blir stor. Men med en brandsläckare kan du försöka släcka en liten brand själv.
Vi på SAVO behöver arbetsuppgifter Vi tar gärna emot all sorts elektronik t.ex datorer, hushållselektronik m.m. Allt som går att skruva isär för återvinning. OBS! Ej TV-apparater. Lämnas på SAVO, Lastvägen 56 Öppettider: Mån-fre 07.00-15.00 Tel: 0980-700 13
Process Yellow CMYK 0/0/100/0
Pantone 541 CMYK 100/50/0/50
Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20
Från 10/1 återgår vi till ordinarie öppettider. Dessa hittar ni lättast på kommunens hemsida. Vi vill tacka alla kirunabor och företag för gott samarbete under 2021 . Väl mött 2022 och kom ihåg att det aldrig är för tidigt att komma in med din ansökan inför sommarens byggprojekt!
God Jul och Gott Nytt År!
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
17
Kom ihåg att
Avstängning av väg E10 Lavinsprängningar på Nuoljafjället mellan Abisko och Björkliden För att inte snöras eller laviner ska nå väg eller järnväg utför Trafikverket förebyggande lavinsprängningar. Var uppmärksam då du befinner dig i lavinområdet. E10 mellan Abisko turiststation och Björkliden stängs av under en kortare tid under sprängningarna, vanligtvis mellan kl. 05.30–07.30. Vid akuta lägen kan även andra tider förekomma.
återvinna din lästa
gratistidning!
DATORSPEL OCH ANIMATION PÅ JULLOVET! Vill du prova att göra datorspel, animera eller skriva musik? Då ska du kommatill Kulturskolan
Prenumerera på SMS-tjänst Information om och när lavinsprängningar genomförs kan fås via en SMS-tjänst. För att börja prenumerera mejla ditt namn, mobiltelefonnummer och bostadsort till: lavin.nuolja@gmail.com
3-4 januari 2022! Det är kostnadsfritt och öppet för dig mellan 12-18 år.
Mer information Kurt Rova, 010-123 95 19 eller Tony Armstrand, 010-123 44 03, underhållsingenjörer Trafikverket.
Det här finns att välja på:
Trafikverket ansvarar för statliga vägar och järnvägar samt långsiktig planering av det samlade transportsystemet.
Datorspel
måndag
3/1
kl. 12-16
Max 10 deltagare
www.trafikverket.se
Animation
Ha en fin 4:e advent på söndag
tisdag
4/1
kl. 12-14
Max 5 deltagare Animation
tisdag
4/1
kl. 14-16
Max 5 deltagare Musikprod. måndag
VALGUIDE 2022
3/1
kl. 12-16
Max 5 deltagare Musikprod. tisdag
Min fråga till kommunpolitikerna!
- Direktlänk till formulär!
4/1
kl. 12-16
Max 5 deltagare Intresserad? Roligt! Hör då av dig till: Animation/datorspel: magnus.fredriksson@kiruna.se
Vilka frågor ska vi ställa till politikerna i Kiruna kommun? Kiruna Annonsblad ger ut en valbilaga inför valet 2022. Vilken fråga vill du ha svar på från dina politiker? Gå in på vår hemsida: kiruna.gratistidning.com och klicka på banner eller via QR-kod här ovan, för att komma till formuläret. Senast 4 juni 2022, behöver vi din fråga! Välkommen att vara med och påverka!
Guide inför valet 2022 delas ut med Kiruna Annonsblad vecka 35, 2022 Val till riksdag, kommuner och landsting äger rum söndag 11 september 2022.
Musikproduktion: martin.eriksson@kiruna.se Övergripande: jesper.dahlstrom-kawakami@kiruna.se 072 247 68 65
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
18
Gränsälvsgymnasiet i Övertorneå startar transportinriktningen på fordons- och transportprogrammet VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING Tipsa oss: tips@gratistidning.com
Vill ni synas på Business-sidorna i Norrbotten? Kontakta din lokala Gratistidning!
Åke Tapani Norrbotten Gratistidning 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
ÖVERTORNEÅ
UTBILDNING
BUSINESS Barn- och Utbildningsnämnden i vertorneå tog vid sitt senaste möte den Ö 1 december ett enhälligt beslut om att starta upp transportinriktningen på Fordons- och transportprogrammet på Gränsälvsgymnasiet. Sedan tidigare finns inriktningarna personbil samt lastbil och mobila maskiner i samarbete med Utbildning Nord som nu utökas även med transportriktningen. En sedan länge efterlängtad inriktning för Gränsälvsgymnasiet. En inriktning som hittills saknats i östra länsdelen. Gränsälvsgymnasiet är en liten gymnasieskola i Övertorneå kommun med 120 elever, men trots det så erbjuder Gränsälvs gymnasiet 11 nationella program, varav sex yrkes program i samarbete med Utbildning Nord, och 4 introduktionsprogram på gymnasiet. På skolan går elever från Övertorneå kommun och även från grannkommunerna. – Gränsälvsgymnasiet har sedan lång tid tillbaka önskat att kunna anordna även transportinriktningen på fordons- och transport programmet, då vi har sett att det finns ett stort intresse för programmet
land ungdomarna. Det b är en enormt stor brist på chaufförer i landet, och man räknar med att det kommer att behövas 50000 nya chaufförer under en 10-årsperiod, berättar Katarina Lindberg rektor på Gränsälvsgymnasiet. Gymnasieutbildningen finns sedan tidigare på fyra olika orter i länet, men det har saknats en utbildning i östra Norrbotten. – Därför är det är fantastiskt roligt att vi från och med höst terminen 2022 kan starta transportinriktningen på Gränsälvsgymnasiet. Vi har sedan tidigare fordons-
Leif Lahti från Utbildning Nord och Katarina Lindberg från Gränsälvsgymnasiet är glada över att få dra igång transportinriktningen.
och transportprogrammet med inriktning personbil, och lastbil och mobila maskiner i samarbete med Utbildning Nord och nu kan vi äntligen erbjuda även transportinriktningen, även det i samarbete med Utbildning Nord, fortsätter Katarina Lindberg – Vi är mycket glada
över att kunna starta upp den nya inriktningen tillsammans med Gräns älvsgymnasiet. Vår uppgift är att bidra till kompetens försörjningen på Nord kalotten. I det här fallet känns det extra varmt om hjärtat att kunna bidra till åkerinäringens kompetens försörjning som alltid varit
en viktig näringsgren i vår egen kommun Övertorneå, avslutar Leif Lahti direktör på Utbildning Nord. n Källa: Utbildning Nord
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
VD till Aurora kultur och kongress AB Aurora kommer att ha en central roll i utvecklingen av Kirunas nya centrum och som VD blir du en nyckelspelare. Målet är att Aurora kultur och kongress genom ett rikt programutbud av föreställningar, konserter, utställningar konferenser och evenemang blir en attraktiv mötesplats för Kirunabor och tillresande.
Arbetsuppgifter Vi erbjuder dig en unik möjlighet att bygga upp, utveckla och leda en ny verksamhet. Initialt blir ditt fokus att organisera verksam heten, bygga varumärket, rekrytera medarbetare och starta upp konferens och program verksamheten. Som VD har du ansvar för att Aurora fylls med innehåll som välkomnar våra invånare och besökare från övriga delar av Sverige och världen. Det innebär samordning av de verksamheter som finns på plats i huset och tillsammans med olika aktörer locka hit nationella och internationella konferenser, möten, kulturaktiviteter och evenemang. Du har en viktig roll i att etablera ett brett kontakt nät i och utanför Kiruna med både kunder och leverantörer samt att bygga en stark gemenskap med ortens lokala aktörer.
Kvalifikationer Som ledare är du är en driven lagspelare, gärna med erfarenhet av att starta upp och utveckla
nya verksamheter. Du har haft personal- och/ eller resultatansvar och trivs i rollen att sälja. Arbetet innebär många kontaktytor och du är både en skicklig kommunikatör som kan engagera och motivera och är en duktig samordnare med vana att arbeta i miljöer med många intressenter. Med energi och viljan att samarbeta kommer du att skapa förutsättningar att i bolagets regi och/eller i samarbete med andra planera och genomföra kulturevenemang, kongresser och andra arrangemang som sätter Kiruna på kartan. Vi kommer att fästa stor vikt på dina personliga egenskaper. Ansök senast 2022-01-02 Omfattning Heltid Anställningsform Tillsvidareanställning För mer information om anställningen k ontaktas; Gunnar Selberg, ordförande Aurora kultur och kongress tel. 070-555 50 38 gunnar.selberg@kiruna.se
VI SÖKER NYA KOLLEGOR
till vårt team med kompetens inom kvalitet, miljö och arbetsmiljö Vi behöver bli fler inom vårt område kvalitet, miljö och arbetsmiljö och söker dig som är utbildad och har erfarenhet inom dessa områden. Du kommer att arbeta som KMA-konsult gentemot våra kunder inom varierande branscher. Som person är du driven och självgående med ett genuint intresse för kvalitet, miljö och arbetsmiljö, och du tycker om att arbeta tillsammans med andra mot gemensamma mål. Vi arbetar hållbart och erbjuder dig bra introduktion, Din Samarbetspartner i Kiruna, Gällivare och Norrbotten www.dinsamarbetspartner.se
möjlighet att utvecklas i din roll som konsult, trevliga kollegor och en god arbetsmiljö där Du och din trivsel är av största vikt för oss! Besök vår hemsida för mer information om oss och tjänsten: www.dinsamarbetspartner.se Välkommen att skicka in din ansökan med ett personligt brev och CV till: rekrytering@dinsamarbetspartner.se
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
19
Åsa Paganus, delägarna Anna-Karin och Tore Raattamaa, Ingela Krona och Susanna Pounu.
North Gate Accounting nysatsar i Malmfälten KIRUNA North Gate Accounting har under hösten växlat upp för att stärka deras lokala och digitala varumärke i Malmfälten. North Gate Accounting bildades i slutet på 2019 i samband med att Tore Raattamaa köpte ut verksamheten från Aspia. Tore har tidigare varit kontorschef i Kiruna för stora revisionsbyråer som E&Y och PwC. Under hösten 2021 tog Tore in Anna-Karin Raattamaa som delägare och nu är
deras ambition att växa med nytt varumärke och profil. En ny grafisk profil och en ny hemsida lanserades i slutet på november. – Vi såg en chans att förändra och stärka vårt varumärke digitalt med vår nya hemsida och nya profil. Vi vill framhäva oss som den personliga redovisningsbyrån med den starkaste kännedomen om företagens vardag här i norr. Vi satsar ambitiöst, och nu går vi in i 2022 med målet att
rekrytera mer personal till vår redovisningsbyrå, säger Tore Raattamaa. North Gate Accounting erbjuder tjänster inom redovisning, rådgivning och lön och inriktar sig mot hela Malmfälten. Bolaget har för tillfället 5 anställda i Kiruna. Källa: North Gate Accounting
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
ställda Istället för julfest till an ag och kunder ger vi ett bidr till Barncancerfonden. a gåva Känn er delaktiga i denn n. för att bekämpa cancer
God jul & gott nytt år! från oss alla på Heedmark För alla era kommunikationsbehov
Söker ni företagsboende? Fastigehtsmästaren har ett stort utbud av företagsboende och lokaler i närheten av nya Kiruna centrum. Kontakta gärna oss på Fastighetsmästaren om du är intresserad av att hitta ett lämpligt företagsboende.
God Jul & Gott Nytt År
Grönli Maskintjänst AB
Egnahemsvägen 3
Låt din aktieutdelning växa vidare i naturen. Vet du om att du kan skänka hela eller delar av din aktieutdelning till vårt miljöarbete – helt skattefritt? www.naturskyddsforeningen.se/aktiegava
Tuolluvaara, Kiruna Företagsboende med 18 lägenheter där varje lägenhet är 43 m² stor med kök, badrum, sovrum och vardagsrum. Lägenheterna är fullt möblerade med två sängar i sovrummet och en bäddsoffa i vardagsrummet. Lägenheterna är belägna i Tuolluvaara, nära nya Kiruna Centrum.
Tel: 0980-125 43 info@fastighetsmastaren.com www.fastighetsmastaren.com
20
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
Nu kan du välja att köra helt elektriskt Volvo XC40 Recharge från 5 744 kr/mån*
Uppgradera till kampanjpris Helt elektriska XC40 Recharge ger dig ca 40 mils räckvidd, 1 500 kg dragvikt och härliga prestanda. Just nu kan du som väljer en Volvo XC40 Recharge uppgradera till mycket attraktiva kampanjpriser. Kom in och provkör XC40 Recharge. En helt ny körupplevelse! Volvo XC40 Recharge Single motor Volvo Billån från 5 744 kr/mån*
Plus: 9 900 kr
Pro: 24 800 kr
(Ord pris 25 000 kr)
(Ord pris 50 800 kr)
Vi hjälper dig med laddbox
Ger dig bland annat extra bekvämlighets- och säkerhetsfunktioner som värmepump, Driver Awareness, Driver Assistance, elmanövrerad förarstol och dynamiska LED-strålkastare.
Högsta nivå av komfort och funktion med till exempel 360-kamera, Harman Kardon premiumljud och elmanövrerat panoramatak.
Din elbil laddar du bäst hemma. Vi har ett brett utbud laddboxar för olika behov och vi ordnar även med installation och hantering av bidrag för Grön teknik. Välkomna att prata laddning med oss!
Uppgraderingserbjudanden gäller modellår 2022 fr.o.m. 1 nov t.o.m. 20 dec 2021. Volvo XC40 Recharge single motor. Förbrukning WLTP: 18,7 kWh/100 km (prel). Räckvidd bl. körn: ca 421 km. Inga CO 2-utsläpp under körning. Miljöklass Euro 6D. Bilen på bilden är extrautrustad. *Billån: 20% kontant eller inbyte, 36 månader, restvärde 50% efter 36 månader, ränta 4,75% (effektiv ränta 4,85%). Kostnad för Serviceavtal och försäkring tillkommer. Inga uppläggnings- eller aviseringsavgifter tillkommer. Prisexempel beräknat på körsträcka 1 500 mil/år.
BEGAGNAT KIRUNA -17 Volvo XC90 D5 AWD Inscription Diesel Automat Bronze Met 9638mil
459.000:-
-15 Volvo V40 D2 Your Kinetic Diesel Manuell Ice vit 11134mil
145.000:-
-21 Volvo XC60 B5 AWD Diesel Inscription Mildhybrid Diesel Automat 1450mil 585.000:-
-18 Volkswagen Passat Sportcombi 1,4 TSI 150hk Manuell 6348mil
189.000:-
-19 Volvo V90 Cross Country D4 AWD Edition Diesel Automat 9800mil
319.000:-
-20 Subaru Forester SUV 2,0 4WD Lineartronic Bensin Automat 4532mil
319.000:-
-15 Volvo V70 II D4 S/S Momentum Business E II Diesel Manuell 15903mil
159.000:-
-16 Skoda Fabia Kombi-sedan Fabian 1,2 TSi 90hk Bensin Manuell 6900mil
104.000:-
-15 Volvo V60 D4 S/S Momentum Business E Diesel Manuell Ice vit 8985mil 159.000:-
-20 Ford Tourneo Custom L2 185 Titanium 320 A Diesel Automat 8630mil
349.000:-
-19 Volvo V60 D4 Momentum Advanced Edition Diesel Automat 3950mil
315.000:-
-20 Ford Focus 1.0 100 Trend Edition Bensin Manuell White 3902mil
169.000:-
-13 Volvo V60 D4 163 AWD R-Design DE Diesel Automat Röd 15400mil
149.000:-
-20 Ford Focus 1.0 100 Trend Edition Kombi Bensin Manuell Red, 3830mil
169.000:-
-21 Volvo V60 Cross Country B4 AWD Adv. Mildhybrid Diesel Aut. 1678mil
470.000:-
-18 Dacia Sandero II PhII 0,9 TCe 90 Essential Bensin Manuell Snövit 3363mil 89.900:-
-21 Volvo V60 B4 Bensin Inscription Mildhybrid Bensin Automat 1191mil
429.900:-
-14 Dacia Sandero II 0,9 90hk Stepway Prestige Bensin Manuell Silver 3187mil 79.000:-
BEGAGNAT GÄLLIVARE -16 Volvo XC70 II D4 AWD Classic Summum Diesel Automat 14023mil
234.900:- -17 Volkswagen Passat 5 dörrar Alltrack Diesel Automat 9635mil
279.900:-
-21 Volvo XC40 D3 FWD Momentum Adv Diesel Automat Silver Met 2633mil
355.000:- -16 Volkswagen Golf 5 dörrar Kombi-sedan Bensin Automat 8029mil
149.900:-
-21 Volvo V90 Recharge T8 R-Design Laddhybr Automat Grey Metallic 1450mil 599.000:- -13 Toyota Avensis 5 dörrar Kombi-sedan Diesel Manuell 17000mil -20 Volvo V90 D3 AWD Inscription Diesel Automat Svart Metallic 3182mil
439.900:- -14 KIA Sportage 5 dörrar Kombi Diesel 8100mil
89.900:164.900:-
-18 Volvo V90 Cross Country D4 AWD Business Adv Diesel Automat 22000mil 249.900:- -18 Ford Fiesta 1.0 100 Titanium 5-d Bensin Manuell Silver metallic 4627mil
129.900:-
-21 Volvo V90 B4 Bensin Momentum Adv. Edit. Mildhybrid Aut. 1553mil
89.900:- -18 Ford EcoSport 1.0 125 Trend+ Bensin Manuell Frozen White 6876mil
154.900:-
-21 Volvo V60 Recharge T6 Inscription Expression Laddhybr Automat 298mil
489.900:- -18 Ford EcoSport 1.0 125 Trend+ Bensin Manuell Frozen White, 5002mil
159.900:-
-20 Volvo V60 Cross Country D4 AWD. Diesel Automat Grey Metallic 2417mil
389.900:- -17 Dacia Logan II MCV 1,5 dCi 90 hk Laureate Diesel Manuell Silver 8112mil
-08 Volvo S60 2,4 140 Edition Bensin Manuell Silver Metallic 16525mil
Allt för ett smidigt bilägande. Bilbolaget Kiruna, Industrivägen 5, 0980-39 84 00.
549.00:- -11 Audi Q5 5 dörrar SUV Diesel Automat 15847mil
79.900:124.900:-
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
TW B- W $MW Cy :I - VȞ
T٠ë Ù ¢ÏÙ Äû éÖÖ ä Ù :I - Vș Ý«£Ä ¢ÏÙ ÄËÙ «Ýºä ô Ù Ë ¨ Ýô Äݺ ô £ ÙȞ gäÏô Ù ¢ûÙ¨·é½Ý Ù«¢äș Ý·é Ý«ääÖ½ äÝ Ù Ë ¨ Ù £Ö º ä º Ä é Ý ¢Ù à ÃËä Ä ¢ÏÙēÄ «Ää Ù«ÏÙ Ý«£Ä « Äû à ä Ù« ½ Ë ¨ ää éääÙû ºÝ¢é½½ Ù ûää٠à ݺ ÙÖ Ù £Ù«½½ș < B äÙ«úȳÝäÙ ½º Ýä Ù Ë ¨ < ȳ½·éÝ º à īà ٠½«Äº ÙÝȞ r ½ºËÃà Äț
]:I :I - V [äû½ ô ÄäéÙ «ä«ËÄ b - ǰǮǮ [% DzúDz ¢ÙȞ DZǷDzǯdzdz ºÙ TÙ«ô ä½ Ý«Ä£ ¢ÙȞ DzǶǷdz ºÙ Ȥ Ã Ä «Äº½Ȟ Ù £ȳș ô Ùà ٠ȳ Ë ¨ éÝ«Ä ÝÝÖ º äȔ
ŠKODA APPLE CONNECT CARPLAY
Ù Äݽ ¢ÏÙ ÙéºÄ«Ä£ ½ Ä ºÏÙÄ«Ä£ ¢Ù Ä ǴșDz ½ȤǯǮǮ ºÃș Iǰȳéäݽ ÖÖ ¢Ù Ä ǯǴǷ £ȤºÃȞ
úäÙ éäÙéÝäÄ«Ä£ º Ä Ö ô Ùº ¢ÏÙ ÙéºÄ«Ä£ Ë ¨ Iǰ s<bTȞ B«½·Ïº½ ÝÝ gǴȞ Ȕ]:I TÙ«ô ä½ Ý«Ä£ DZǴ à Äș ǯ ǮǮǮ ë½Ȥ Ùș «Ä£ Ä Ý Ùݺ«½ ½ Ý«Ä£ ô£«¢äș £ Ù Ää Ù ä Ù Ýäô Ù Ȟ Mô Ùë½ Ë ¨ ËÄËÙà ½ä ݽ«ä £ «ä Ù Ý éäÏô Ù ½ Ý«Ä£ ô£«¢ä ÄȞ ]:I [ Ùô« ôä ½ ǯǮǮ ºÙȤà Äș DZǴ Ã Ä ½½ Ù DZ ǮǮǮ ë½Ȟ WÏÙ½«£ Ù Ää Ý Ù Ö rs$[ ÝÙ Ää ·éÄ« ǰǮǰǯȞ gÖÖ½ ££Ä«Ä£Ýȳ Ë ¨ ëīÝäÙ ä«ËÄÝ ô£«¢ä 䫽½ºËÃà ÙȞ Ù ·é Ä ä £ ½½ Ù äȞËȞÃȞ DZǯ é£ ǰǮǰǯ Ë ¨ º Ä «Ää ºËà «Ä Ù Ý Ã Ä Ù Ù ää Ù Ë ¨ ôä ½Ȟ «½ Ä Ö «½ Ä Ù úäÙ éäÙéÝä Ȟ
Mikaela Grenevall
Roger Rova
Christer Nilsson
Miia Valkonen
0980-667 78
0980-667 74
0980-667 91
0980-667 92
Säljare
WWW.NORRLANDSBIL.SE
Barn är mjuka, bilar är hårda. Så snälla! Sänk farten i trafiken!
mikaela.grenevall@norrlandsbil.se
Säljare
roger.rova@norrlandsbil.se
Servicerådgivare
christer.nilsson@norrlandsbil.se
Servicerådgivare
miia.valkonen@norrlandsbil.se
3 SIMPLA SAKER SOM ÖKAR DINA CHANSER TUSEN GÅNGER ATT ÖVERLEVA I TRAFIKEN*
När ska du ringa 112? Nödnumret 112 ska bara användas vid akuta nödsituationer där det föreligger fara för liv, egendom och miljö. Är det inte en akut fara ska man inte ringa 112. Om du är i en situation som inte behöver akut hjälp kan du ringa något av dessa nummer:
1177 114 14
Sjukvårdsrådgivning. Polisens nummer vid icke akuta händelser. 113 13 Informationsnummer vid allvarliga olyckor och kriser. Med sunt förnuft kan du ofta avgöra om du ska ringa 112 eller inte. Men för att reda ut begreppet akut nödsituation så kännetecknas den av att fara föreligger för liv, egendom eller miljö och där man behöver omedelbar hjälp från ambulans, räddningstjänst, polis, flyg-, sjö-, fjällräddning, jourhavande präst eller giftinformation.
#3
KÖR NYKTER
*Dina chanser ökar minst tusen gånger när du: 1. Använder bälte, 2. Håller farten och 3. Kör nykter.
21
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
22
SERVICE & TJÄNSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Funderar du på vad du skall ge i julklapp till dina föräldrar?
2021
Välkommen till
Kiruna Fothälsa! Medicinsk fotvård utförs både i behandlande och förebyggande syfte. Kanske vill du bara ha en skön och avkopplande stund? Jag kan erbjuda dig en behandling samt tips och råd om av vad som passar just dig och dina fötter.
Ge ett presentkort till hemservice, snöskottning eller privat hemtjänst bl.a. Kontakta Seniorarbetskraft för mer information. 070-678 80 80 www.seniorarbetskraft.nu
Alla är varmt välkomna!
Anna Elenius
Diplomerad medicinsk fotterapeut
Kyrkogatan 36 • Kiruna • 070-491 72 42 • www.bokadirekt.se
PLÅTSLAGERI Vi specialtillverkar: • Beslag • Lister • Stos • Nockplåt • Gavelbeslag • Fönsterbleck • Fotplåt • Takavvattning med mera
www.volnys.se
0980-310 554 Vi utbildar på: Bil, Moped, Släp, Risk 1 och Handledarutbildning
Marko 070-387 63 17 Jari 070-333 49 67 Tippvägen 8 Kiruna
Alla byggjobb är lika byggbranschen över 24 år viktiga, stora som små!
ROT • Totalrenovering • Badrumsrenovering • Köksrenovering • Golvläggning • Kakel och klinker • Målning • Tapetsering • Nybyggnation
Jag är även utbildad barberare och certifierad psoriasis frisör Bävervägen 4 • Tidsbokning 076-800 10 29
Företagsstäd Hemstäd Flyttstäd mm..
070-224 07 64
Tel 070-333 49 67
Jori Niskakoski gironbygg@gmail.com Gironbygg.se
fargochfrisyr
Klippning, färgning eller permanent? Boka tid hos oss!
CF STÄDSERVICE AB
Välkommen att kontakta oss.
avdrag
BEHÖVER NI HJÄLP MED:
jerrycutsncolors www.fargochfrisyr.se
Vi utför alla typer av städuppdrag!
Vi har bra kompetens av hela bygget. Erfarenhet i
Vi tömmer, röjjer, städar och köper dödsbon Kontakt: Thomas Farelind 070-661 08 31 thomas.hertz.kiruna@telia.com
• Måleriuppdrag • Byggtjänster • Om- och ny-
byggnationer KIRUNA • VITTANGI • Golvläggning Florjan Fejzulla 070-224 07 64 florjans.maleri.byggtjanst@hotmail.com • m.m.
Erbjudande:
480 kr * ex.moms/per införande
Kontakta: Åke Tapani 070-330 50 67 • ake.tapani@gratistidning.com Boka varje vecka - minst ett år 280 kr ex. moms/per införande.
LOCAL HERO KIRUNA
*Gäller vid annonsering minst 10 veckor. Ord pris 1 100 kr/vecka.
ANNONSPAKET
LOCAL HERO SHOPPING
VECKA 3-8 STORA 2022 VINSTER I DEN LOKALA HANDELN DELTA
MISSA INTE DETTA - Kontakta Kiruna Annonsblad för mer info och bokning av deltagande!
MED ERT FÖRETAG
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
Lös
KORSORDET v. 50 Vinn trisslotter VANLIG HUDSJUKDUM
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:
Vinn ! tt trisslo
Vinst:
Vi vill ha din lösning senast måndag den 20/12 kl. 08.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till:
GÖRA SIG VIKTIG
DET BÄSTA MÖJLIGA DÖD SVENSK FORMEL1 FÖRARE
Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA
VÄN TILL SIMBA MÅLA
FD KORTVALUTA I ROM
SÄNKA
SOSSE
INGALUNDA
LÄMNING
SKÖTER T-BANA SNITS
HUNDRA TUSEN CM
MÄSTER- PÅ BIL SKAP FRÅN GETING FÖR UKRAINA UNGA
EN VANLIGT FILMISK I SMÅ PETER KOPPAR
MUSKELSPELA
KRYSS TRÖG & SLÖ
IVÄG
PRECIS
FALKMAN
GRÖN INGER ÖBERG
LÄNSVÄSENDE
ÖL UTAN PRICKAR
AMPERE KAN MAN STÅ
SOLGUD ETT OLJEBOLAG
ETT GRANNSPRÅK
KONTRA
KVÄVE
IDOL ÄR EN SÅDAN
KAN KRYDDA BRÖD
OBSOLET
Melodikrysset
Velkommen til Sverige!
Du når norska läsare i NordNorge Velkommen til Sverige är en populär tidning som har getts ut i NordNorge sedan 1998 och de norska gästerna i länet har ökat från år till år.
Sommar, sol, bad, shopping och festivaler. Nu är det på tiden att planera sommarens Sverigeresa!
Våra norska grannar spenderar i dag omkring smått fantastiska 18 miljarder på handel i Sverige.
BOKA ANNONS I NORGETIDNING
1
#
-
Velkommen til Sverige Sommar 2022 Utgivning:
1
Manusstopp: Fredag 27 maj
4
MANUS STOPP
13 maj
Åke Tapani Tel. 0980-688 72 070-330 50 67 e-post: ake.tapani@gratistidning.com
v.50 - 18 december 2
3
4
8 9
10
11
12 13
14
15
9
2
Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................
2
6
2
4
Postadress:...............................................................................................................................................
4 7 4
8
1
6 7
1
5
9
7
8
8 3
4
1 5
9 6
9 7
7 3
5
1
9
2 8
GUIDE TILL SVERIGE! SPARA OCH TA MED!
NÅ HUSHÅLL OCH FÖRETAG I NORDNORGE!
Lycka till!
Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
2
orska
......................................................
7
8
mot den nordn
......................................................
6
UTGIVNING
risttidning u t a t s r ö t s s d n Norrla marknaden
Adress:
5
8
5
vecka 21 2022
......................................................
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka
Vecka 21 - 2022
Distribution: Till hushåll och företag i NordNorge.
......................................................
1
Adress:.................................................................................................. Postadress:.........................................................................................
Dags att boka annons i norra Sveriges största specialtidning för den norska marknaden:
Namn:
Melodikrysset v.50 - 18 december
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockhom Namn:...................................................................................................
norrmän med oss
Du måste vara minst 18 år för att tävla. © Content Central. Halvkrysset 2013-C49. Foto: Shutterstock
BOKSTAV FÖR V:A GÖTALAND
KAPSON SPILLRA
GNAGET
Du kan även lämna ditt svar på gratistidning.com/kiruna
FINARE GODIS
NEDRIG TYP BOJA
Märk kuvertet ”KORSORD 50”
LANDSTING I NORR
VANLIGT BATTERI
SKA SNART SLÅS IN
1 trisslott (Värde 30 kr)
Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 51.
ANTA TILL PRIVAT- SLINGRIG SIN ETT FÖR KRETS COACH TYSKEN
FÖRSTKLASSIG
23
6
3
4 2
1 5
Sudoku vecka 50 Lycka till!
3 1
8
24
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
S
Säljes
Randi Marainen – Svenska Sápmis första mästare i samiskt silver
Försäljning av yllevantar, yllesockor, Lovikkavantar För vuxna och barn. Fram till 23/12. Ringvägen 15
070-359 56 06
Övrigt
Ö
FÖRSÄLJNING av hantverk, hembakat
Lördag 18 dec. kl. 10-00-15.00 Söndag 19 dec. kl. 10-00-15.00 Plats: Kupolenhallen.
Tack
Stort tack
till Er alla nära och kära som uppvaktade mig på 90 årsdagen. Tusen Tack och kramar. Märta Aidantausta
Skriv
tydligt
i ditt manus 40 kr Radannons säljes, köpes, bytes, uthyres, önskas hyra, diverse 50 kr Tack, grattis utan bild, meddelande, födda, förlovade etc. 100 kr Grattis med bild (1 bild + 25 ord.) Gör så här: Kom in personligen efter avtalad tid, eller posta manus till: Kiruna Annonsblad, Geologg. 7A, 981 31 KIRUNA
JOKKMOKK Randi Marainen blir den första att tilldelas mästarbrev i samiskt silver. Mästarbrevet delas ut av ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Sveriges Hantverksråd Tänk vad tiden går nu och det är Sameslöjd★★★★★★★★★★★★★★ fyller våran älskade stiftelsen Sámi Duodji Lina Hollström som är branschorganipå 9- årsdagen 10 år den 14/12 sation. Randi är en av Många grattiskramar och den 5 december de samiska silversmepussar från alla nära o kära. derna i Sápmi som har Grattiskramar i massor Vi älskar dig. längst erfarenhet av från mamma och pappa En extra kram från lillebror. yrket och hon har genom åren fått flera utmärkelser för sitt arbete, inte minst 16/12 Asa Kitok-Stipendiet som delades ut av Sámi Duodji 2010.
Grattis Vinga
❤
Feliz cumpleaños! Stort grattis till
❆❆❆❆❆❆❆❆❆❆❆❆❆
Mateo Ardila Björnström som
HippHipp Hurra våran "Lotta" 40-år idag!
fyller 3 år den 17/12 Många kramar från mamma och pappa
OBS! Vi kan endast ta emot betalning kontant eller swish på plats. Ej kortbetalning.
Kramar från oss alla
GRATTIS!
n Den bästa motione ! av ir är den som bl
Du kan även maila in till: annons@gratistidning.com men får då komma in och betala kontant eller swisha hos oss på plats. Det går även bra att posta betalning.
Nu är det jul!
God Helg!
Grattis Mikkel på 7 års dagen Många kramar från farmor
Randi Marainen är en av de som har längst erfarenhet av samiskt silversmide. Hon inledde sin karriär i början av
Vinnare av korsord v.49 A S O P I R A U N O T T L A E N T R S T U L S T SÖKANDE DIKTDEL FOLKMENING
VINTERKVARTER
DEN 18:E BOKSTAVEN BRUTEN
RENONS
TRYGGDEN HETSRÅDET FAKTISKE
T R R E R E L P O L C E
KAFFEKALASET TYPISK
GNO OCH GNIDA
DET ÄR KOFFEIN OCH KOKAIN
LYKKE
OMAR CREDLE
H I P P I E N
BOHEMEN VINDSTÖT SKÖNJER LEJDARE
S E R KNALLA RADIOTYSTNAD
R T
I S L T E S G Å A R A
ÄNGELSTADEN
STRÖ UT
HOPPA UPP
FÖRSAKA ÅBERGS KOMPIS
STOR MÅS
KOLLEK- YNGST MED PUH TIVT I 08 TENNESS
USA:S SIGILL
Ö T R O F I N I O N D E R Å N A M N V N A V D V A R A Ä R R S K A T A T I V S U D S A L I M U L E
VILL VI OFTA HA MER AV
Randi Marainen tilldelas mästarbrev i samiskt silver av Sveriges Hantverksråd. Foto: Beatrice Iren Fløystad
70-talet då hon började utbilda sig till silversmed i Kárášjohka. Nyfikenhet och kärleken till duodji fick henne att flytta från Norge till Sverige för att fortsätta sina studier på Samernas i Jåhkåmåhkke där hon studerade trä och horn utbildning. Efter utbildningen bosatte sig Randi i Vuolle Sohppar där hon valde ett liv som egen företagare. Från 1980 har Randi varit verksam duojár. Randi har under lång tid byggt upp en livskraftig verksamhet och ett starkt varumärke. Hon är en multikonstnär och hennes duodji har en egen särprägel. Hennes kunnande och uttryck har gjort att Randi idag är en av de största silversmederna i Sápmi och dessutom Kunglig Hovleverantör. ”Jag har mottagit mästarbrev i samisk silver och blev glad, stolt och rörd av att vara den första som får det i denna kategori.” – Randi Marainen, mästare i samiskt silver.
NOLL&ETT
NÅGONSTANS
♥ Välj en positiv frekvens
OSLIPAD KAOS
♥ Välj en närvarande frekvens
ÄR ADAM OCH EVA DIRRE
CENTRUM
♥ Välj en medveten kärlek
MELLAN NV & SV
ACCIS
QUATTRO -BIL
OXIDATIONSTAL
O T
EN REU- ANTECKMATISK NING I UK SJUKÅSKGUD DOM
FINSKT MÄSTER- AUSTRASKAP PÅ LIEN FINSKA
SJÖNG "EUPHORIA"
T O R
PÅ BIL GER SYN FRÅN LUXEM- STJÄRNAN BURG
Ö L I G A D A R N O T E Å L R E E N A N D E
ÅRE PÅ WEBBEN
KORTDAGAR EN DEL
SHEERAN
KÄNT UPPSLAGSVERK
Randi har även under sin karriär hunnit med att vara pedagogisk förebild och lärare i samiskt silversmide på Sámij åhpadusguovdásj i Jåhkåmåhkke samt gästlärare på Sámi Allaskuvla i Guovdageaidnu. Randi har under åren mottagit en rad priser och utmärkelser, bland annat Region Norrbottens Rubus Arcticus stipendium och Svenska Kyrkans kulturpris 2019. 2010 mottog hon även Asa Kitok-stipendiet som delas ut av Sámi Duodji i samband med Jokkmokks Vintermarknad. Sámi Duodji kommer att uppmärksamma Randi Marainen i samband med Jokkmokks Vintermarknad 2022 och bjuder in till en högtidlig utdelningsceremoni onsdagen den 2 februari 2022 klockan 14:00 på Sámi Duodji i Jåhkåmåhkke.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Enbart med omtänksamhet och kärlek i jul!
Vinnare av 1 Trisslott: Ragnhild Eliasson, Karesuando
♥ Välj en omtänksam kärlek © Content Central. Halvkrysset 2013-C48. Foto: Shutterstock
Glöm inte oss!
Glöm inte fixa julmat åt småfåglarna också!
”Vi är mycket glada över att Randi blir den första att tilldelas mästarbrev i samiskt silver och vi har lämnat våra varmaste rekommendationer till Sveriges Hantverksråd. Randi har en lång och gedigen erfarenhet inom silversmide och ett mycket vackert formspråk och uttryck. Vi gratulerar Randi och ser fram emot att få fira henne lite extra under Jokkmokks marknad. Att anta riktlinjer för mästarbrev i samiskt silversmide var en del av vår verksamhetsplan och strategi Giehtalaga. Så är även en kommande revidering av gesällprovsbestämmelser inom både duodji och samiskt silver. Tillsammans med mästare och yrkeskunniga vill vi skapa bättre förutsättningar för våra samiska slöjdare. Vi vet att många har väntat länge på detta och vi är övertygade att det här är en bra riktning för den samiska slöjden!” – Linda Wågström Sevä, Sámi Duodji.
Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.
♥ Välj tid för Self Care
Allt börjar hos oss själva Stärk ditt hälsokonto med Hälsoinspiratören Tina Persson
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
Nöje & Evenemang VÄLKOMMEN TILL
En god jul? För barn och unga med missbrukande föräldrar blir inte alltid släktmiddagar, glöggmingel och julmys lyckliga stunder tillsammans. I stället känner man sig mer ensam än någonsin fast rummet är fullt med skålande människor.
LÖRDAG 18/12/2021 KL. 13.30-14.30 PÅ CAFE OSCAR (FÖRENINGSGATAN 15)
Klimatförändring: här och nu COP26 slutsatser Inverkan på urfolk Mathias Milz Åsa Larsson Blind Yana Tannagasheva
Vi bj uder på fik a!!
Men då håller vi öppet! Vi finns på Snapchat varje dag hela året, även under julledigheten...
Mån- fre 9-17 & 19-23 Lör & sön 11-23
tryggabarnen
ARR: KLIMATGRUPPEN I KIRUNA MEDARR: CAFÉ OSCAR
Nöje & Evenemang
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
OBS! Det är gratis at t lägga in evenemangen! - länk via QR-kod. Läs mer på kiruna.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.
25
26
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
KONTAKTA OSS FÖR BOKNING ELLER MER INFO Maria Salonen 0980-688 62, maria.salonen@gratistidning.com Åke Tapani 0980-688 72, ake.tapani@gratistidning.com
PRIS FRÅN
KIRUNA
995 krr/mån
KIRUNA
DAGENS LUNCHER FRÅN MATOCHMAT.SE VARJE VECKA I KIRUNA ANNONSBLAD Bergmästaregatan 7, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se
www.spiskiruna.se SpisMatDryck 11.00 - 14.00
Campingvägen 3, Kiruna 0980-675 00 malmfaltens@kiruna.fhsk.se
SPIS MAT & DRYCK Konduktörsgatan 22, Kiruna 076-786 35 01 info@stejk.se
www.stejk.se ArcticCheeseSteak 11.00 - 21.00
Campingvägen 5, Kiruna 0980-630 00 info@ripan.se
kosmoshusmans@hotmail.com
Meschplan 1, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se
RESTAURANG THULE
Kosmos-husmans-café 10.30 - 13.30
KOSMOS Lars Janssonsgatan 15, Kiruna 0980-39 86 03
www.ripan.se ripan.se 11.00 - 14.00
CAMP RIPAN
09.30 - 14.00
Lunchpris 105 kr, kl 11.00–13.00 950 kr för kuponghäfte/10 luncher
Malmfaltensfhsk 11.00 - 13.00
MALMFÄLTENS FOLKHÖGSKOLA
STEJK STREET FOOD Thulegatan 24 B, Kiruna 070-764 44 33 -
Rymdhuset 1, Kiruna 070-222 61 26
www.malmfaltensfolkhogskola.se
scandichotels.com/ferrum ScandicFerrum 11.00 - 13.00
SCANDIC FERRUM Lars Janssonsgatan 17, Kiruna 070-254 50 74
www.spiskiruna.se fikabyspis 11.00 - 14.00
gertrud.villman@gmail.com
FIKA BY SPIS
11.30 - 13.30
KAFÈ ROST
Välj mellan Halloumi Junior, Crispy Chicken, Whopper Junior för 49 kr Lunch vardagar 10-14
49
Beteckningar: MF = Mjölkfri, GF = Glutenfri, LF = Laktosfri
Nu har vi öppet
kl. 11.00-13.00 Lunchmenyn finns då på matochmat.se
LADDA HEM APPEN!
Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck
Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser
Ha en fin 4:e advent på söndag
KIRUNAS LUNCHER PÅ SAMMA STÄLLE MATOCHMAT.SE
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te
Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser
Inspireras av recept och goda drycker från Erik Grödahl, välkänd vinkännare och utbildare inom mat & dryck.
Veckans tips
fröna i vispgrädden, upphälld i en kastrull. Lägg också i själva vaniljstången. Tillsätt rårörsocker och koka upp. Ta kastrullen från plattan och låt svalna. Plocka ur vaniljstången. Blanda risgrynsgröten med v aniljgrädden och rör i äggulorna. Smörj portionsformarna av ugnståligt material med lite smör och fördela smeten i dem. Ställ formarna i en djup ugnsform med hett vatten (vattenbad). Sätt in i ugnen och grädda cirka en timma eller tills smeten stelnat.
D
enna vecka är det fokus på dessert och den risgrynsbrulé som jag utlovade för fyra veckor sedan. Det här är en gammal julklassiker för mig som har hängt med sedan jag hittade receptet i Dagens Nyheter 2001, så den firar 20-årsjubileum i år. Ett perfekt sätt att använda överbliven risgrynsgröt och den som är bekväm kan köpa färdig.
Risgrynsbrulé med apelsinoch grapefruktsallad Det här behövs till 6-8 personer beroende på formens storlek Ingredienser: 6 dl kokt risgrynsgröt (ca 1 dl rundkornigt ris)
Erik Grödahl – Årets svenska vinprofil 2016 och utbildare inom mat och dryck från Piteå.
Apelsin-och grapefruktsallad: 3-4 blodapelsiner (beroende på tillgång, röda eller vanliga går också bra) 2 blodgrapefrukter
1-2 vaniljstänger
1 1/2 dl socker
3 dl vispgrädde
1 1/2 dl vatten
4 msk rårörsocker
2 stjärnanis
4 äggulor ca 1/2 dl rårörsocker
Sätt ugnen på 120 grader. Dela vaniljstången och skrapa ur
Formarna sparas i kylen till de ska serveras. Strö ett tunt lager rårörsocker på ytan av varje form och bränn med gasol brännare så att det bildas en knäckig yta. Man kan också sätta formarna högst uppe under ugnens grillelement med ugns luckan på glänt. Passa noga. Det tar mellan en och tre minuter innan sockret börjar bubbla och får en gyllenbrun färg. Skala citrusfrukterna till salladen med vass kniv så att även den vita ytterhinnan försvinner. Skär ut fruktköttet i varje klyfta och lägg i en skål. Häll även i
fruktsaften som droppar ut. Koka socker, vatten och stjärnanis till en simmig lag. Låt svalna och häll den sedan över frukten. Låt den dra några timmar innan serveringen. DRYCKESTIPS: Ni som följde mina rekommendationer för fyra veckor sedan har redan inhandlat en flaska eller två av Nederburg Noble Late Harvest 2019 (Nr 2741, pris 109,-), för er andra så är det dags nu. Serveringstemperatur 10-12 grader. ALKOHOLFRITT: Med sin friska syra och naturliga sötma blir Ingrid Marie Äppelmust Alkoholfri 2020 (Nr 1993, pris 25,-) en perfekt följeslagare till denna dessert. Serverings temperatur 10-12 grader. Om två veckor blir det recept på en värmande Tikka Masala som blir ett perfekt avbrott i julmaten. För att avnjuta den på bästa sätt, så beställer du några flaskor av Attis Lias Finas Albariño 2020 (Nr 71667, pris 169,-) så du är redo.
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 50, torsdag 16 december 2021
Följ oss på Instagram @ BurgerKingKiruna
Kiruna Handelsområde. Öppet: Mån – Fre 10.00 – 21.00. Lör – Sön 11.00 – 21.00. DT alltid öppen till 22.00.
Kiruna Mealet
99
kkrr
SMITH & THELL. Den populära duon har miljontals spelningar på strömningstjänster. Foto: Per Kristiansen
Den populära popduon
Smith & Thell kommer till Kirunafestivalen NÖJE En av Sveriges populäraste grupper är klara för sommarens Kirunafestival. Som andra akt har Kirunafestivalen bokat Smith & Thell till den sista festivalen i gamla stadskärnan. – Det känns verkligen jättekul att kunna gå ut med det här beskedet till våra besökare. Vi tror starkt på den här bokningen, säger Alex Olofsson, festivalgeneral. Smith & Thell är gruppen som erövrat svenskarnas hjärtan och nått toppen av listorna med moderna klassi ker som ”Forgive me Friend” och ”Hotel Walls”. Duon är en av de mest spelade artisterna på svensk radio och innan pandemin turnerade de i både Sverige och USA. – Vi har haft som ambition att presentera en av våra artister innan året var slut. Så det var väldigt kul att vår artistgrupp kunde få till att det blev Smith & Thell. Med dem plus The Ark i ryggen känns som att vi har ett väldigt bra
startfält för sommarens festival. I november 2019 sålde Smith & Thell ut sina spelningar i New York, Tampa och Fort Lauderdale. Succétåget har rullat vidare och gruppen har hållt sig aktiva under pandemi åren genom att släppa en rad singlar. I början av 2021 släppte de sitt andra album ”Pixie’s Parasol” och mer ny musik väntas inom kort Historien om gruppen är lika enkel som legen darisk. Mitt i publikhavet på Helsingborgsklubben Tivoli står en rufsig ton åring med trumstockarna i bakfickan. På scenen sjunger Maria Jane Smith så att hjärtat går sönder inuti och Victor Thell känner det i hela kroppen: Han måste få träffa tjejen med gluggen mellan framtänderna. ”Hej. Jag är trummis. Vill du starta ett band?”. Så står det i Myspace meddelandet som Victor skickade 2010 till Maria. Tio år senare spelarduon
Smith & Thell för utsålda hus i Stockholm, San Francisco och New York. Med de spelningarna i bagaget är de redo för nästa milstolpe. Smith & Thell kommer till Kirunafestivalen. – Det är på tiden att vi tar dem till Kiruna. Det är många besökare som har önskat dem så det känns kul att komma med det här beskedet innan årsslutet, säger Alex Olofsson, Festivalgeneral. Förutom Smith & Thell så är det klart att The Ark kommer till Kirunafestivalen. Under våren kommer festivalen kontinuerligt att släppa fler artister till sommarens festival. Besök gärna www.kirunafestivalen.nu för mer festivalinfo.
Plusmeal och dipsås ingår. God Jul önskar Burger King Kiruna!
Trivsamt och prisvärt
Hotell & Vandrarhem Vi erbjuder olika former av boende i enkel- eller dubbelrum. Sänglinne, handdukar samt slutstädning ingår alltid i priset. TV och WC finns i samtliga rum, många rum har även privat dusch. Fri internetanslutning i alla rum och gratis parkering för våra gäster. Tillgång till gemensamt kök/allrum för självhushåll och trevlig samvaro. Kirunas centrum ligger 10 minuters promenad bort. Närheten till naturen gör STF Malmfältens Folkhögskola till den perfekta utgångspunkten för vandring och friluftsliv.
BOKA VIA 0980-675 00 ELLER
Källa: Kirunafestivalen
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
malmfaltens@kiruna.fhsk.se • 0980-675 00 • Campingvägen 3 • www.malmfaltensfolkhogskola.se
27
Nåjdens Sal - Folkets Hus 1-4 januari kl 19:00 5 januari kl 17:00 (OBS! Tiden) BILJETTPRIS: vuxen 220 kr (ink serviceavgift), ungdom (t.o.m 20 år) 110 kr (ink serviceavgift) Biljetter säljs endast på www.tickster.com samt i entrén under publikinsläppet på föreställningsdagarna. (OBS! Köpt biljett kan ej returneras oavsett orsak)
OBS!
Alla besökare över 18 år måste kunna uppvisa giltigt vaccinationsbevis och legitimation.