es f k o B sa s a ä n m u ok Kir b a l a digit
Företagare vill du nå alla i Kiruna?
Vecka 41
m l fi y n d e ! t M r a v k e j r va
torsdag 14 oktober 2021
Välkommen att kontakta oss på Kiruna Annonsblad så hittar vi på en bra lösning!
Kontaktformulär
Maria Salonen 070-620 99 22
Åke Tapani 070-330 50 67
ll dig ssa ti ä m k h o re oc als b Gratis till alla hushåll och företag och • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/kiruna • facebook.com/kirunaannonsblad rfatta 62 k•toannons@gratistidning.com festivi Kirunat f•öÅrgång k ber. o ksida B ö o a o o M n b 9 . u r e r 1 s fac en er Ki anale platta 18omm digitala k liotek förlag rån rf b i h u b s c s I år k r o d e ra ll rt f ta na m vå ator e una S r författar je kva r r d i a , K Väder...........................................sid 2geno l v i å ä m i mob lmerna p ida d . En ny film du se de Service & tjänster...............sid 4 förlag ooks r r fi n b e a a e k r k c c e t a ö c f u li ina b agts tivals Bostadsblocket .............sid 8-9 Vi pub och s filmerna l okfes a B v l a ä j n t s Föreningsliv ................. sid 10-11 Kiru r sig ter at ntera åt. Ef e s m a e Jobb & Karriär.............sid 14-15 r r f p r ch .00 o ovember. tobe k Motorblocket ..............sid 16-19 o kl 10 n 9 0 g 1 till 3 Åber Korsord....................................sid 21 fram aniel D öm t s ed r Nöje & evenemang... sid 20-23 0.00 H 1 l e r h e Et oksu a ktob 10.15 änma tör Erik Ku e n o M 18 o s s ak enrik 10.30 med red n Ulf H röm t s riksso 0 n 0 n ä 10. ssa E na a lla Br M r U o ele ger Majv ed H 10.15 Englsper 10.45 i samtal m n ing t Råli Dådr d Beng n a r t 0 s ome m 10.3 Lokalt a Bro va Ar n E i t n v s e i t r on doro Ch rgs Skogssällskapet har 10.45 mo Larss 00 ija To s an Be . r a J 1 a r Mid 1 m m e o k a l g 0 u n a n utsett Norrbottens 0 T I . A F d in 11 born .15 Kerst al me knasigaste träd Wret sson 11 samt e i n i r a a 11.15 h o Liz-M ffer J son sid 5 ach hristo li Nils 11.30 e C n h krivco n c s k A o o a b s Sveriges nordligaste ng mot Kebnekaise Nya Scandic Kiruna med sina 231 och den lappländska fjällvärlden, öppnar den 5 april, 2022. y Uutsikt a 11.30skybar,enmed ehtooch lalrum et J n Wins 5 age A sk identit T 4 nnar . u 1 n G 1 n l i 5 o t s rs da Lars 11.4 enric Torne eras av Ke 2.00 tina H 1 s t i r n h e e r C lg n pres sson Appe 2.15 n s 1 o a n m Jo Salo mmi 12.30 a Mä e och n n l n l a A erg C ng Lena Strålb n Kla 12.45 o e s n 0 s e 0 k r i . I r 2 det nya Mitt i vad som1blir stadens nya landmeddsina en 231 rum och Sveriges nordligaste skybar, med vick KHotellet Eva EKiruna reseresig 13.00 mest efterKebnekaise och den lappländska fjällvärlden, står redo m r blivit Kirunas attias utsikt ktmot märke mot himlen. I byggnaden o som snabbt m a M j a h å d t - p den 3.15 n Br k Blin av1Kebnekaise spännande, med sin lekfulla långväga gäster till n 5 april, 2022, välkomna Kirunabor och Följ KliMa att Göra arkitektur enriinspirerat Kiruna Bokfestival H mate 0 Tankar inför helgen v 5 3 aett a 1 . r s 3 a p 1 b 12. i och Lapporten, huserar stadens största hotell, Scandic Kiruna. helt nytt hotell i Sveriges senaste stad. l t l ie och Kiruna Stadsbibliotek hå Bok Att leva tillsammans Läs mer på sidan 23. Jann ps av 12.30 i t k o sid 7 B a i n nsso Följ Kiruna Bokfestival rna v 12.45 Staffa filme tivals a r n i e r s a t eks es Ka Du Följ Kiruna Bokfestival Stadsbibliotek BOSTAD s avKiruna Bokf ibliot poch b i a s t n k d u o a r i t B S och Kiruna Stadsbibliotek K u a un 13.00 Pirak Sikk ars h Kir sidor. c L o v ps a ook Bokti Utsi faceb 5 1 l . e 13 Migu t prore tarup Kiruna. t ä r e B om 13.30 - berätta och Jobb& Malm ti a i r y t M jsajun or Ka r B Varje onsdag i Kiruna Annonsblad sson Bostadsblocket eofilu T r e I år kommer Kiruna Bokfestivals P lm - i Kiruna Annonsblad Jobb& Jobb& 13.45 Myria Ma Bokmässa till dig genom våra sid 8-9 14.00 digitala kanaler. Möt våra lokala
Varje vecka!
Ett steg närmre öppningen av Kirunas nya landmärke – enklaste vägen att bestiga Kebnekaise
Dags för Kiruna Bokfestivals
DIGITALADags för Kiruna Bokfestivals BOKMÄSSA digitala bokmässa
Dags för Kiruna Bokfestivals
DIGITALA Karriär BOKMÄSSA Karriär Karriär Varje onsdag i Kiruna Annonsblad
Varje onsdag i Kiruna Annonsblad
författare och förlag i mobilen eller vid datorn under bokfestivalveckan 18-24 oktober.* Vi publicerar
I år kommer Kiruna Bokfestivals Bokmässa till dig genom våra sid 14 digitala kanaler. Möt våra lokala MOTOR författare och förlag i mobilen eller vid datorn under bokfestivalveckan 18-24 oktober.* Vi publicerar
facebooksida och Kiruna Bokfestivals facebooksida där författarna och förlagen presenterar sig själva och sina
Med ny film varje kvart!
I år kommer Kiruna Bokfestivals till dig genom våra facebooksida och bokmässa Kiruna Bokfestivals digitala kanaler. Möt författare facebooksida där författarna och o ch förlag i mobil, förlagen presenterar sig själva och sina dator eller surfplatta 18-19 oktober. Motorblocket - i Kiruna Annonsblad. kan du se dem fram till 30 november. sid 16-19
kan du se dem fram till 30 november.
Så håll koll i våra digitala ed kanaler em t e b under vecka 42! Vi ses! r ma
Kirun
festiv
a Bok
förs i
nom al ge
sa
Kiruna Bokfestival genomförs i samarbete med
Läs mer på sidan 20.
Så håll koll i våra digitala kanaler under vecka 42! Vi ses!
VI SÖKER B-KÖRKORTS CHAFFÖR.
Heltid. Mycket god svenska i tal och skrift. Mycket god lokalkännedom. Gärna ungdom. Kontakt: roger@kirunamail.se • Kiruna Mail AB, Kyrkogatan 24 D, 98138 Kiruna Kiruna Bokfestival genomförs i samarbete med
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
2
LOKALT VÄDER - KIRUNA TORSDAG
FREDAG
14/10
15/10
LÖRDAG
16/10
SÖNDAG
MÅNDAG
18/10
17/10
1°C -4°C
1°C -2°C
1°C -3°C
2°C -3°C
1°C -3°C
3 m/s
4 m/s
4 m/s
5 m/s
4 m/s
Torsdag 14/10 Kiruna, Hotell E10 kl. 11.00-16.30 Torsdag 21/10 Kiruna, Hotell E10 kl. 11.00-16.30 in! På väg/ Sikrom m o Måndag 25/10 Löjr Vittangi, OK kl. 10.00-12.00 Nedre Soppero, kl. 13.00-13.30 Lannavaara, kl. 14.00-14.30 Färsk Karesuando, Bymacken kl. 15.30-16.30 kaffeost!
GÅ IN PÅ www.ronnbacksfisk.se
Här kan du se våra ”VIP” erbjudanden och körschema. Anmäl dig så får du ett mail dagen innan som vi finns på din ort. Vi borgar för absolut bästa kvalité. ”Fisk i mycket god sortering!”
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
6°C 10°C 12°C 13°C 11°C 9°C 15°C 18°C 20°C 15°C
NORRBOTTEN TORSDAG14/10
24°C 18°C 23°C 20°C 23°C 22°C 27°C 35°C 24°C 30°C
PAJALA 2°
KIRUNA -2°
GÄLLIVARE -1° JOKKMOKK 0° BODEN 3°
PITEÅ 5°
LULEÅ 5°
GRATISTIDNINGEN - kan du lita på BOKA ANNONSERING
lokal
hög räckvidd
ger effekt
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!
POSTADRESS
ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000 Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Varje vecka Upplaga 82 000 ex
Victoria Timander 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Alexandra Granström
Åke Tapani
070-495 30 42 070-330 50 67 alexandra.granstrom@ ake.tapani@ gratistidning.com gratistidning.com
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 146 500 ex
PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: kiruna.gratistidning.com
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @KirunaAnnonsblad Instagram: #KirunaAnnonsblad
Peder Gidlund
070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Nellie Jakobsson 070-495 30 98 nellie.jakobsson@ gratistidning.com
Fyra nummer / år Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Roine Söderlind 070-495 30 40 roine.soderlind@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com. Tryck: Tryck i Norr, Luleå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Torsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller
fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 Upplaga 165 000 ex
Copyright: Observera att annonser i Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
3
STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:
vildmarkshornan.com/butiken FRI FRAKT & GRATIS UTKÖRNING inom Kiruna C Lägg order på: www.vildmarksho rnan.com eller ring på 0980-822 15
6999:Expedition Down Parka
5999:Expedition Down Lite Dunjacka. Herr och dam.
Dunjparka lång. Dam.
599:-
1299:-
1399:-
Freya Cardigan
Nanne Full-Zip
Lowe Alpina
Ispik Zandstra Zandstra Track
Långfärdsskridskor
2599:-
399:-
PÅFYLLT LAGER!
Fjord Flannel Shirt
1999:-
Härligt mjuk och varm av ekologisk bomull.
2699:Canada Wool Jacket Ullfodrad. Herr
899:-
FLER FÄRGER I
BUTIK!
Pajala Shirt Herr
Vi samarbetar med Handelsbanken Finans
Vi finns där du finns. Nära din vardag och verklighet.
Alexander Steen, Anna Hägg, Monica Lundqvist, Annakaisa Fjellborg, Maria Grym, Knut Bergbom och Carita Aira.
handelsbanken.se/kiruna
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
4
SERVICE & TJÄNSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Erbjuder kompetens samt konsultation inom: • Projektledning & Byggledning • Bygglovsprocesser & ritningar • BAS P/U & KMA • Konstruktionslösningar
Kontakt: 079-100 65 50 Offertförfrågan: info@spectuskonsult.se www.spectuskonsult.se - Certifierad inom Projektledning, BAS P/U samt Betong Klass 2
PLÅTSLAGERI Vi specialtillverkar: • Beslag • Lister • Stos • Nockplåt • Gavelbeslag • Fönsterbleck • Fotplåt • Takavvattning med mera Marko 070-387 63 17 Jari 070-333 49 67 Tippvägen 8 Kiruna
Vi har bra kompetens av hela bygget. Erfarenhet i
Alla byggjobb är lika byggbranschen över 24 år viktiga, stora som små!
ROT
BEHÖVER NI HJÄLP MED:
• Måleriuppdrag • Byggtjänster • Om- och ny-
byggnationer KIRUNA • VITTANGI • Golvläggning Florjan Fejzulla 070-224 07 64 florjans.maleri.byggtjanst@hotmail.com • m.m.
avdrag
• Totalrenovering • Badrumsrenovering • Köksrenovering • Golvläggning • Kakel och klinker • Målning • Tapetsering • Nybyggnation Tel 070-333 49 67
Jori Niskakoski gironbygg@gmail.com Gironbygg.se
Välkommen till
Kiruna Fothälsa! Medicinsk fotvård utförs både i behandlande och förebyggande syfte. Kanske vill du bara ha en skön och avkopplande stund? Jag kan erbjuda dig en behandling samt tips och råd om av vad som passar just dig och dina fötter.
Alla är varmt välkomna!
Vi tömmer, röjjer, städar och köper dödsbon Kontakt: Thomas Farelind 070-661 08 31 thomas.hertz.kiruna@telia.com
Anna Elenius
Diplomerad medicinsk fotterapeut
Kyrkogatan 36 • Kiruna • 070-491 72 42 • www.bokadirekt.se
fargochfrisyr jerrycutsncolors
Vi utför alla typer av städuppdrag!
Klippning, färgning eller permanent? Boka tid hos oss!
Företagsstäd Hemstäd Flyttstäd mm..
Jag är även utbildad barberare och certifierad psoriasis frisör
Välkommen att kontakta oss.
Bävervägen 4 • Tidsbokning 076-800 10 29
070-224 07 64
www.fargochfrisyr.se
CF STÄDSERVICE AB
www.volnys.se
0980-310 554 Vi utbildar på: Bil, Moped, Släp, Risk 1 och Handledarutbildning
Erbjudande:
480 kr * ex.moms/per införande
Kontakta: Åke Tapani 070-330 50 67 • ake.tapani@gratistidning.com Boka varje vecka - minst ett år 280 kr ex. moms/per införande.
D j u r l Ä k a r n aj
*Gäller vid annonsering minst 10 veckor. Ord pris 1 100 kr/vecka.
Ring o97o-52o 92o Dygnet
runt
året
runt
Välkommen till oss i Gällivare centrum! Veterinärerna Mikael,Nora Kristina & Sabrina Med personal
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
5
Vi kan också formgjuta hörselskydd!
Hörapparater i Kiruna – utan remiss! Träffa oss:
Norrbotten. Björk vid Ängesån i Lansjärv. Foto: Magdalena Ogniewska
Skogssällskapet har utsett Norrbottens knasigaste träd NORRBOTTEN Slingriga, knöliga, spretiga och fantastiska. Under sommaren efterlyste Skogssällskapet bilder på knasiga träd och hundratals bilder från hela landet har kommit in. I Norrbotten har Skogssällskapet utsett björken som omfamnar en tall till Norrbottens knasigaste träd. – Efterlysningen av de knasiga träden har väckt ett otroligt engage mang. Många norrbott ningar har tagit sig ut i naturen för att upptäcka den mångfald som finns, säger Karin Fällman Lillqvist, hållbarhetschef på Skogssällskapet. Bilderna som kommit in visar på en stor vari ation i ”knasighet”. Allt från träd som kryper längs marken, har mång taliga stammar, har vuxit ihop med andra träd eller vuxit ihop med något helt annat – som grindar, skyltar eller stenar. Det är i hård konkurrens som Skogssällskapet har utsett det knasigaste trädet i varje landskap, totalt 25 stycken. I Norrbotten är det björken som om famnar en tall som utsetts till landskapets knasigaste träd. Fotogra fen har kontaktats för att få ett symboliskt pris. – När vi utsåg de 25 träden för våra 25 landskap har vi velat få en bred representa
Hos oss på Audioteket får du prova hörapparater snabbt och utan väntetid. Vi som arbetar här är legitimerade audionomer i privat regi. Välkommen!
Leg. audionom Aylin Ågren
Tidsbokning: 072-222 04 64 eller www.audiotek.se Enbart bokade besök.
Vi följer myndigheternas rekommendationer och välkomnar dig utan sjukdomssymptom.
Leg. audionom Hanna Slewa
Åderbråck eller ytliga blodkärl? Lappland. Vid Apmofallet, Piteälv. Foto: Martin Ström
tion av olika typer av ” knasighet”. Norrbottens träd är en björk som slingrar sig kärleksfullt runt en tall vid Ängesån i Lansjärv, säger Karin Fällman Lillqvist. Den svenska skogen brukas aktivt, men knasiga träd har ofta lågt virkesvärde och lämnas därför ofta kvar i skogen vid avverkning. De blir fågelbon och hem åt in sekter och kan bli riktigt gamla. – För oss på Skogssäll skapet är det viktigt att skogen sköts ansvarsfullt och hållbart – så att den både ger klimatsmart råvara och är rik på biolo gisk mångfald. Genom att uppmärksamma knasiga träd vill vi bidra till att öka människors kunskap om skogen, säger Karin Fällman Lillqvist. Så uppstår knasiga träd 1. Ofta finns knasiga träd i närheten av hag marker. De kan i ung ålder ha blivit betade
av djur så att trädet skickat upp flera nya toppskott och därför till slut fått flera stammar. 2. Trädet kan växa in i metallföremål, som taggtråd eller hästskor, så att märkliga forma tioner bildas. 3. Trädet kan ha gene tiska defekter som får det att krypa fram efter marken i stället för att växa uppåt. Skogssällskapet hjälper skogsägare att utveckla sina skogsfastigheter och är en av Sveriges största privata finansiärer av skoglig forsk ning. Vi ägs av en allmän nyttig stiftelse och är fristå ende från ägarintressen i sågverk och industrier. Målet är att genom skräddarsydd skogsförvaltning berika våra egna och våra kunders skogar på olika värden, och att bruka skogen hållbart ur ett ekonomiskt, ekologiskt och socialt perspektiv.
Källa: Skogssällskapet
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Med över 30.000 genomförda behandlingar är vi på Åderbråcksspecialisterna Sveriges ledande specialister på Åderbråcksbehandling. Vi tar bort alla åderbråck på benen, synliga ådror på händer och dekolletage. Vi behandlar även ådernät. Läkarkonsultation utförs med ultraljud.
Börja jobba dagen efter operation Snabb behandling utan några stygn Promenera hem 30 minuter efter behandling Specialistutbildad personal som opererar i Luleå Enda ISO miljö- och kvalitetscertifierade åderbråckskliniken
Nästa mottagning: 23-24 okt Välkommen till Åderbråcksspecialisterna Narva Kirurg Center på klinik Lyxx, Storgatan 42 i Luleå. Erbjudande! 2800 kr för årdernätsbehandling (ord.pris 4700kr)
Information & tidsbokning 08 666 20 30 • info@narvakirurg.se www.narvakirurg.se
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
6
TJUGONDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET Tema: Att leva tillsammans
www.svenskakyrkan.se/kiruna
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING 0980-678 01
Mässa
Söndagsbön
KIRUNA KYRKA SÖN 17 OKT KL 11:00 Lars Jarlemyr, Niklas Johansson
Kiruna Blomsterfond har årsmöte ONSDAG 20 OKTOBER KL 13:00 KIRUNA FÖRSAMLINGSHEM Välkommen!
VÅRA FÖRSAMLINGSEXPEDITIONER ÄRFoto: Olle Thoors FORTFARANDE STÄNGDA FÖR BESÖK.
Kuttainen bönhus Söndag 17 oktober kl 11:00 och 17:00 Lyssna via kyrktorget.se/Kuttainenfridsförbund Radio 106,6 Mz ______________________________________ Våra gudstjänster sänds live på: facebook.com/Karesuandoforsamling Du behöver inte ha ett facebookkonto för att se sändningen! Se även gudstjänster, andakter och böner via: www.svenskakyrkan.se/kiruna/digitala-gudstjanster
Gudstjänst KARESUANDO KYRKA, SÖN 17 OKT KL 11:00 Jean-Claude Marclay
VITTANGI FÖRSAMLING 0981-100 01
Söndagsgudstjänst
Vi har inte längre några begränsningar för antalet deltagare men vi fortsätter att ta hand om varandra genom att hålla avstånd och tänka på smittorisken.
Alla våra kyrkor och kapell är öppna och det går bra att ringa och boka dopfika och minnesstunder i våra lokaler. Vi fortsätter ännu en tid att ta emot minnes-adresser endast per telefon.
0981–200 02
i Karesuando kyrka Söndag 17 oktober kl 11:00 Jean-Claude Marclay Sänds även på Radio Kiruna 107,7 Mz
Mässa
Vi vill att du ska känna dig trygg då du kommer till våra kyrkor och andra lokaler. Därför hoppas vi att alla som deltar i gudstjänster och verksamheter är vaccinerade.
KARESUANDO FÖRSAMLING
Gudstjänst
i Kiruna kyrka Söndag 17 oktober kl 11:00 Lars Jarlemyr, Niklas Johansson ___________________________________ Gudstjänsten radiosänds söndagar i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz
Välkommen tillbaka till den älskade gemenskapen!
Rikskollekt: Folkhögskolorna som har samarbete med Luleå stift
i Vittangi kyrka Söndag 17 oktober kl 18:00 Jean-Claude Marclay, Niklas Johansson
Lovsånggudstjänst med sånger från Taizé
Arbetskretsen FÖRSAMLINGSHEMMET I KIRUNA OBS! SE TIDEN (SAMLINGSSALEN) MÅNDAG 18 OKTOBER KL 13:00-15:00 Välkomna! Foto: Magnus Aronson
- stillhet, enkelhet och bön i Lannavaara kyrka Onsdag 20 oktober kl 19:00 Jean-Claude Marclay Maria Smeds med sånggruppen ______________________________________ Våra gudstjänster sänds live på: facebook.com/Vittangi Du behöver inte ha ett facebookkonto för att se sändningen!
Söndagsgudstjänst VITTANGI KYRKA SÖN 17 OKT KL 18:00 Jean-Claude Marclay, Niklas Johansson
Välkomna till SÖNDAGSKUL SÖNDAG 24 OKTOBER KL 14:00 UTANFÖR JUKKASJÄRVI FÖRSAMLINGSGÅRD
Världens Barn Stöd kampanjen för Världens barn Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.
Kort andakt med invigning av den nya lekplatsen Vi grillar korv och fikar tillsammans Alla i alla åldrar är välkomna! Vid regn/snö träffas vi först i kyrkan För mer info: Anita Fors 0980-129 03, Lise Edlert 0980-129 54 eller Foto:Olle ThoorsAnna Kuoksu 0980-129 41
Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–12:00 • 0980-678 01 Minnesadresser: Stängt för kundbesök, endast via telefon 0980-678 00 Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16
Lovsånggudstjänst med sånger från Taizé - stillhet, enkelhet och bön LANNAVAARA KYRKA ONS 20 OKT KL 19:00 Jean-Claude Marclay, Maria Smeds med sånggrupp
Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred 08.00–12:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
Predikoturer MISSIONSFÖRSAMLINGEN (i Frälsningsarmén)
Söndag 11.00 Gudstjänst med Peter och Gudrun Nattvard Kyrkkaffe Måndag 18.30 Måndagsbön Alla är varmt välkomna
7
TANKAR INFÖR HELGEN
VITTANGI FÖRSAMLING
Barn- och ungdomsverksamheten Barn och föräldragrupp, 0–5 år Måndagar 09:30–12:00, Prästgården, Vittangi Måndagar 14:45–16:15, Kyrkis i Svappavaara kyrka Kyrkis åk 3-4 Onsdagar 15:00–16:30, Prästgården, Vittangi Kyrkis åk 5-6 Tisdagar 14:15–15:45, Prästgården, Vittangi Kontakt: Maria Smeds, vik. församlingsassistent maria.smeds@svenskakyrkan.se, 0980-678 21
Söndag 17/10 kl. 11.00 Gudstjänst, Jan Zetterlund
VITTANGI FÖRSAMLING
Onsdag 20/10 kl. 19.00 Bön Obs! 29-31/10 Ekumenisk bönehelg med Anders Griph, Sävsjö Se mer information i vår kalender på Kyrktorget.se Swish: 123 390 8647 Hantverkareg. 31, Kiruna
KATOLSKA KYRKAN Lördag 16/10 kl 11.00 Högmässa Frälsningsarmén i Kiruna.
••• Välkommen!
DEN GODE HERDENS KYRKA
Hedra en bortgången vän. Värna om dem som är kvar. Ge en minnesgåva till Naturskyddsföreningens arbete så ger du samtidigt en värdefull gåva till kommande generationer. www.naturskyddsforeningen.se/gava PG: 90 12 04-8. För personlig service ring: 08 - 702 65 00
Övre Soppero Ons 19.00 Bibel & bön, Mossvägen 3 Kiruna Tor 19.00 Bön Sön 10.00 Söndagsskola 11.00 Gudstjänst
••• LAESTADIANSK SÖNDAGSBÖN i Kiruna kyrka, Lilla salen Söndag 17/10 kl 14.00 Predikan: Eero Mäkelä & Juhani Heinonen
••• Alla hjärtligt välkomna!
VÄSTLAESTADIANERNA Bönhuset, Gruvvägen 7
Du är välkommen att besöka våra gudstjänster! Du kan även lyssna till gudstjänsten via telefon eller dator. För mer info och kontakt se: vastlaestadianskaforsamlingen.se
Hedra någon nära genom en minnesgåva.
diabetesgåvan.se
ATT LEVA TILLSAMMANS ”Bättre överviktig än skitviktig!” Så står det på ett mini plakat jag fick för några år sedan av mina barn i födelsedagspresent. Jag har den stående på en hylla ovanför min säng. Den är formgiven som ett konstnärs staffliet fast i miniformat omgiven av vackra blommor. Barnen har ju sett att jag gått upp i vikt och de ville trösta mig med att vikten inte var det viktigaste.
Välkommen!
Gudstjänst, sön kl 15.00
Tjugonde söndagen efter trefaldighet
Vår käre
är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning. I Kiruna Annonsblad samlar vi dödsannonserna tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack på en familjesida i början av tidningen. Även publicering i Pajala Gratistidning ingår utan extra kostnad. Norrbotten - större spridning För dig som vill kan vi även erbjuda din annons att publiceras i Norrbotten på orterna Kiruna, Pajala, Boden, Luleå, Piteå, Älvsbyn och Jokkmokk, då når du sammanlagt 104 500 hushåll och företag.
Förnamn Efternamn * 00/0 0000 † 00/0 0000
Har lämnat oss i sorg och saknad Familj Släkt och vänner Lika självklart som vi alla föddes skall vi alla en gång födas åter, skall vi stå som barnet framför porten till det ofattbaras verklighet - Bo Setterlind Begravningen äger rum i kyrkan lördagen den 0/00 kl 00.00. Efter gravsättning inbjudes till minnesstund i församlingshemmet.
Exempel - dödsannons 1 spalt (40 mm bred)
Kontakta er lokala begravningsbyrå så får du hjälp med er dödsannons. Kiruna Annonsblad når alla hushåll och företag i Kiruna och Kiruna kommun med en upplaga på 15 000 exemplar. Tidningen delas varje vecka ut gratis i hela kommunen på onsdagar. Kiruna Annonsblad finns även på nätet vilket också gör att alla, även den som befinner sig utanför vårt distributionsområde och utomlands kan ta del av annonsen via Kiruna Annonsblads nättidning.
Du har väl som jag sett hur kvällspressens löpsedlar ofta har haft klatschiga rubriker om hur man snabbt kan gå ner i vikt och gett tips på nya revolutionerande sätt att gå ner i vikt. Varför jag tagit notis om dessa löpsedlar är väl att det gått en liten tagg i mig varje gång som jag läst det, eftersom min badrumsvåg säger till mig att jag är alltför tung i förhållande till min längd. Den lilla tavlan med orden, bättre överviktig än skitviktig, den har gett mig tankar på vad som är viktigt här livet. Jesus talade aldrig om vikt eller utseende. Han förkunnade alltid relationer på något sätt. För honom var det viktigt att proklamera relationen med Honom med Fadern och med varandra. Helgens texter för oss in i tankarna omkring att leva tillsammans. Det är ju ett mycket relevant ämne i dagens Sverige. Sverige är det land i världen som ligger i topp när det gäller ensamhushåll. Det är svårt att leva ensam, men det är också svårt att leva tillsammans. Det är nämligen så att ingen kan såra och kränka så mycket, som den som man har en nära och varm relation med. Eftersom man där har blottat sina svagheter och brister är det lätt att just detta blir det som söndertrasar relationen, eller att den genom svagheten blir till en styrka.
Söndagens texter vill också lära oss att visa gästfrihet, engagemang, i tårar och glädje, att vara förebedjare främst för våra släktingar, men också för den ort vi lever i. Den kristna trosläran är inte en information, utan den kristna tron är ett möte, en relation. För Jesus var det viktigt att förmedla Faderns ömma hjärta till oss. Han sa: ”Jag och Fadern är ett” ”Den som har sett mig har sett Fadern”. Det var så viktigt för honom att demonstrera Faderns stora kärlek till oss människor att han offrade sitt liv för detta. Hela hans förkunnelse handlade om relationer. Relationen människor emellan och mellan människa och Gud. Det var inte bara viktigt, och för att använda mitt födelsedagsstafflis devis,”överviktigt”. Den kristna tron är inte ett budskap, utan ett möte, ett möte med den uppståndne Herren Jesus Kristus. Jag brukar säga och skriva det gång på gång, att den kristna tron är inte ett beteende, utan ett beroende av Jesus Kristus som frälsare, broder och vän, en relation med livets Herre själv. Det som är viktigt i denna världen och inför den kommande är att leva i relation med Jesus. Att få sin tro förvandlad från åsikt till insikt, det är ett under från Gud själv. Nästa gång du ser en löpsedel med någon bantningsmetod så tänk på vad som är viktigt, ja vad som är ”överviktigt”.
En skön helg önskar jag dig. Allt gott Gösta Degerman
8
BOSTAD
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
Därför bör du värdera om bostaden
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
BOSTAD
BOSTAD Genom att värdera om din bostad kan du få lägre bolåneränta och lindrigare amorteringskrav. Tack vare den stora värdeökningen under de senaste åren får de flesta ett betydligt högre värde på sin bostad idag. När värdet på bostaden ökar sjunker belåningsgraden. Då kommer du i ett bättre förhandlingsläge med banken eftersom en lägre belåningsgrad ger lägre kreditrisk. Se inslaget i TV4 om hur våra kunder kan få lägre bolåneränta och sänkt amorteringskrav när våra mäklare värderar om deras bostäder. Dags att binda om lånen? För dig som funderar på att binda dina bolån nu när även de långa räntorna är så låga är det extra värdefullt att göra en bra förhandling med banken eftersom du får ränterabatten under hela lånets bindningstid.
Tipsa oss: tips@gratistidning.com
Om värderingen som ligger till grund för din värdering är äldre än fem år kan du dessutom basera amorteringskravet på den nya värderingen. Med en normal värdeökning sjunker din belåningsgrad så mycket att många kommer under någon av gränserna 70% och 50% belåningsgrad så att amorteringskravet lindras. Om man har en amorteringsgrad på lite över 70% måste man amortera 2%. Med en normal värdeökning kommer man under 70% så att man bara behöver amortera 1% baserat på belåningsgraden. (Se exemplet nedan) Så fungerar amorteringskravet Amorteringskravet har två delar som bygger på belåningsgrad respektive skuldsättningsgrad.
Belåningsgrad Belåningsgrad = lånen på bostaden / bostadens värde. Sedan juni 2016 måste man amortera 1% av lånen om man har en belåningsgrad som är över 50%. Har
man en belåningsgrad som är över 70% tvingas man amortera ytterligare 1%.
Skuldsättningsgrad Skuldsättningsgrad = lånen på bostaden / bruttolön. Sedan mars 2018, när amorteringskravet skärptes, måste man amortera 1% av bolånet om man har en skuldsättningsgrad över 4,5. Sammantaget kan man behöva amortera 3% som mest om man har en belåningsgrad som är över 70% och en skuldkvot som är över 4,5. Amorteringskravet återinfördes den första september 2021 Amorteringsundantaget infördes i april 2020 för att ge hushållen respit under pandemin och för att stimulera ekonomin genom en ökad konsumtion när pengar som inte amorterades hålla den inhemska konsumtionen uppe i ett läge när osäkerheten runt den ekonomiska utvecklingen var stor. När Finansinspektionen tyckte att ekonomin och bostads-
Tack vare att bostadspriserna har gått upp en hel del kan du få både lägre räntekostnad och lindrigare amorteringskrav om du värderar om din bostad.
marknaden klarade sig bra, och att bostadslånen ökade för snabbt återinfördes amorteringskravet den första september 2021. Sänk räntekostnaden och minska amorteringen
Du kan spara mycket pengar på att göra en omvärdering av bostaden. Eftersom bostadspriserna har ökat mycket under de senaste åren får många en betydligt lägre belåningsgrad tack vare att bostaden är mer värd nu. Prisutveckling för bostäder. Räkneexempel En bostad som köptes för 5 Mkr för ungefär fem år sedan som belånas
BOOSTA
- din bostadsförsäljning Nå fler potentiella köpare, sälj snabbare och till högre pris genom att annonsera i din lokala gratistidning. Betala bara om bostaden blir såld - annars GRATIS! Mer info -Skanna QR-kod eller skicka e-post till boostad@gratistidning.com
GRATIS - om ej såld!
NÅ ALLA - inte bara de som är på Hemnet!
SKANNA MIG
MER INFO & KONTAKT
Kiruna Annonsblad är kommunens största tidning och delas GRATIS ut till alla hushåll och företag. Med en BOOSTAD-annons i den når du fler potentiella köpare än någon annanstans. Upplagan är 15 000 exemplar. Den kommer i brevlådan en gång i veckan på torsdagar.
med 3.750.000 kr får en belåningsgrad på 75%. Det innebär att man måste amortera 2% enligt den del av amorteringskravet som bygger på belåningsgrad. Om din bostad har ökat i värde i nivå med prisutvecklingen i hela Sverige har den ökat i värde med ungefär 25% de senaste fem åren.* Då är den värd ca 6.250.000 kr. Läs mer på:
Källa: Erik Olsson Fastighetsförmedling
BOSTAD
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
Elitfönster På Plats
Elitfönster med montage
Det här behöver du veta om LED Att belysning är viktig för vår hälsa har vi vetat länge. Ljus är särskilt viktigt för oss i Norden under den långa vintern. Tack vare ny forskning och ny teknologi har vi på sistone fått nya vinklar på belysning. Den kan få oss att må bättre, prestera mer eller komma till ro och spara energi. Lär dig hur! Arbetsmiljöverket har tagit fram en skrift med titeln Dagsljuskrav och utblick på arbetsplatsen: Effekter på hälsa och beteende 2019:2. Det är en sammanställning av hur ljuset påverkar hälsan – både psykiskt och fysiskt. Inte minst har de tekniska förbättringar som LED-belysning bidragit med medfört stora framsteg. LED (Light Emitting Diod) kombinerar nämligen flera viktiga egenskaper: ekodesign, ekonomiska besparingar, lägre elkonsumtion och förbättrad ljusexponering baserad på vårt mänskliga behov. Idag talar vi om synergonomi, eftersom vi vet att rätt belysning är källa till välmående och högre prestationsförmåga. Sitter vi länge på ett kontor eller i ett rum känner vi behov av att röra på oss, gå ut och få frisk luft. Fast i själva verket är det ofta belysningen som orsakat trötthet och kanske huvudvärk. Många människor mår omedelbart bättre när de har byter från traditionell belysning (glödtråd eller halogen) till LED. De upplever plötsligt ökad livsglädje och klarar av flera aktiviteter efter jobbet. Forskning visar på att det är kelvin, färgtemperaturen vi ska titta på när vi upphandlar belysning – inte antalet Watt en lampa konsumerar. TERMERNA DU MÅSTE HA KOLL PÅ Kelvin är färgtemperaturen. Alltså hur gult eller vitt lampan lyser. Vill vi skapa en mysig och lugn känsla i ett rum ska du ha 3000 kelvin. Det är den rätta färgtemperaturen för exempelvis ett sovrum. Vill du ha ett välbelyst vardagsrum
ska du ha 4000 kelvin, och i ett arbetsrum ska du ha en blank belysning med 6000 kelvin, som efterliknar det naturliga solljuset. Att närma sig det naturliga solljuset för arbete är bäst för vår hälsa. På samma sätt ska du försöka sitta nära ett fönster när du arbetar på kontor, vid en dator, skriver eller pysslar vid arbetsbordet. Du kommer att bli piggare och få mera gjort. Andra måttenheter att ha koll på är Watt, Lumen, Lux, Ampere och Volt. Watt beskriver hur mycket energi en glödlampa använder. Alltså hur mycket energi eller el det strömmar per sekund i en kabel. Lågenergilampor använder betydligt mindre energi, watt än förr, samtidigt som de ger samma ljusstyrka. Lumen beskriver hur starkt ljus lampan ger – ljusstyrkan. Egentligen: hur mycket ljus ljuskällan producerar maximalt under optimala förhållanden. Lux beskriver hur mycket ljus det faller på en kvadratmeter stor yta. 1 Lux = 1 lumen / kvm. Ampere beskriver mängden av el som flyter i en kabel. Man kan se amper som vatten som strömmar i ett rör. Likaså strömmar el genom en kabel för att nå enheten som ska lysa. Det är ampere som bestämmer hur tjock eller smal en kabel ska vara. Ju tjockare kabel, desto högre ampere.
Ett bekvämt, enkelt och tryggt fönsterbyte
Ring din lokala kontakt: Örjan Kero 070-694 25 43 eller boka på elitfönsterpåplats.se
EPP 2020 1_8 annons - Dagspress_26v5.indd 5
2021-01-27 08:52:02
De lättaste växterna att ta hand om! Jag gillar inte solljus! /Garderobsblomman
Jag heter Svärmorstunga!
En kaktus som mig behöver inte så mycket vatten!
Monstera är mitt namn - jag kan bli väldigt stor!
Mitt namn är elefantöra!
VI HAR VERKTYGEN SOM GÖR RENOVERINGEN ENKLARE!
Volt är den enhet de flesta känner till. Den beskriver elektricitetens styrka.
KIRUNA
Beställ hem boken kostnadsfritt och få fler tips på www.indoor.se
0980-669 70 kiruna@cramo.com Källa: Energihandboken 2022 från Indoor Energy
GÄLLIVARE
0970-644 50 gallivare@cramo.com
LULEÅ
0920-23 35 80 lulea@cramo.com
www.cramo.com | Öppettider: 07.00–16.00
PITEÅ
0911-23 27 50 pitea@cramo.com
9
10
FÖRENINGSLIV
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
ÅRSMÖTE
KIRUNA
DANS till MacBarons
Fredag 22 oktober 19.00-23.00 Plats: Petsamo Anm; till: Kansliet:0980-81440, Birgitta 070-5208285, Lilly 070-3337865
Paksuniemi Bys Samfällighetsförening
Vi har flyttat
och finns nu på Lars Janssonsgatan 20 (ovanför Sparbanken Nord)
kallar till ordinarie årsmöte Söndag 24 oktober 2021 kl. 18.00
Välkommen på Öppet hus Fredag 15/10 kl. 12-15!
– Sedvanliga årsmötesförhandlingar
av våfflor, kaffe, handarbeten samt lotter Tisdag 26 oktober 11.00-14.30 Seniorernas Hus Thulegården
Dagordningen för årsmötet anslås på anslagstavlan i Jukkasjärvi och i Paksuniemi.
VÄLKOMMEN! Vi hoppas givetvis att du är fullvaccinerad!
Föreningen bjuder på fika. Välkommen! Styrelsen
Välkommen att anmäla dig till Kiruna Sameförenings kurser
Goodiebags
Studiecirklar Uppdrag Kurser
Frågor? Ring 0980-644 53
Ledare: AnnMargit Larsdotter
Goda råd av föräldrar som hade fel
30-31 oktober. Tillverka saltflaska/sálkor av näver. Ledare: Gunnar Östman Inga
13-14 november. Intensivkurs för nybörjare i muntlig samiska.
Kontakta FMN
Tema Skog och fjäll. Ledare: AnnMargit Larsdotter.
20-21 november. Sy delar till jukkasjärvikolten. Barmkläde,
Luleå 073 - 091 14 86 Gällivare/Malmb. 070 - 389 49 06 Arjeplog (Ring Luleå) Älvsbyn/Piteå 072 - 221 22 35 Boden 076 - 788 29 47 Kiruna 070 - 250 01 94
kvinnobälte eller kvinnans överdragsmössa. Ledare: Siv Labba
••••••••••••••••••••••••••••••
Girona Sámesearvi Kiruna Sameförening
MATCHDAGS! HOCKEYETTAN PÅ LOMBIA Lördag 16/10 kl 15:00
vs Söndag 17/10 kl 16:00
vs
Lagkapten #26 Calle Källström
J18 REGION NORR MATCHER på Lombia Lördag 16/10 kl 19:00 Kiruna vs Lövånger/ Uttersjöbäcken AIK Söndag 17/10 kl 10:00 Kiruna vs Tegs SK Hockey
Kom-ihåg att lösa Medlemskap i KIF Familj 400kr • Vuxen 250kr Se ”Bli Medlem” på vår hemsida eller kontakta kansli@kirunaif.se
Onsdag 20/10 kl 19:00
vs
h Halvapotten oc Gissa första KIF-målskytten Huvudsponsorer:
Stöd och matchning
Mitt barn drogar inte!
23-24 oktober. Intensivkurs för nybörjare i muntlig samiska. Tema Bostaden.
Anmälan till: kirunasameforening@gmail.com
Workshops
Lokal: Byastugan, Jukkasjärvi
FÖRSÄLJNING
För mer information om kurserna se Kiruna Sameföreings Facebooksida eller maila din fråga.
Vi bjuder på fika!
TACK alla sponsorer som med ett värdefullt samarbete stödjer alla våra 4 lag!
OBS! men Inga restriktioner, erna nd hä tänk på att tvätta a om du och INTE komm tom! har förkylningssym
KIRUNA IF FÖLJER NI BÄST PÅ WWW.KIRUNAIF.SE
Om du inte hunnit bli 1988-medlem - skriv till kansli@kirunaif.se eller läs på hemsidan kirunaif.se 1988 den uppdaterade versionen som finns på hemsidan. Även för dig som inte bor i Kiruna.
FÖRENINGSLIV
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
Herrar Div. 3 Lördag 16 oktober Kl 14.00
Tindra Hagström gör ett av sina sju mål. Foto: Johan Ylitalo
Kiruna FF-Luleå SK
Helgens handbollsmatcher Under helgen har det äntligen varit handbollsmatcher. Under lördagen fick våra ungdomar F16, F12 och F11 spela matcher och alla våra 3 flicklag gjorde strålande prestationer, förluster blandades med vinster och glädjen att äntligen få spela matcher var tydlig. Även våra seniorlag fick möjlighet att spela sina hemmapremiärer under söndagen. Herrarna (Div 2 Östra) mötte ett mycket duktigt HK Cliff (Hammarbys utvecklingslag) och fick se sig besegrade med 16-32. Bästa målskytt i hemmalaget blev
Välkomna!
Daniel Isaksson med 4 mål, matchens lirare i hemmalaget tilldelades Tim Bergström. Vårt damlag (Div 2 Norra) fick besök av Boden BK HF och där drog vårt hemmalag det längsta strået och vann med klara 26-21. Bästa målskytt och Tindra Hagström med 7 mål och Tindra utsågs även till matchens lirare i hemmalaget. Noterbart var den fina publiksiffran på 267 personer.
Matchvärd:
Matchbollar:
Kauppi Entreprenad AB
Välkommen tillbaka! #vigördettillsammans
I KIRUNA AB
E N D E L AV
Linnea Esko går på avslut. Foto: Johan Ylitalo
LÅT OSS TILLSAMMANS HEJA FRAM VÅRA TJEJER OCH KILLAR TILL SEGER! VI SYNS PÅ LOMBIA! #GOFFGO
Vi vill rikta ett varmt tack er alla väljare, som gav oss Socialdemokrater så stort förtroende i Kyrkovalet, det värmer våra hjärtan!
11
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
12
Välkommen till
KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se
Lediga tjänster Kommunledningsförvaltningen Enhetschef till fritid- och serviceavdelningen
Ansök senast 2021-10-19
Miljö- och byggnadsförvaltningen Livsmedelsinspektör, vikariat
Ansök senast 2021-10-22 Byggnadsinspektör/Lov- och tillsynshandläggare
Ansök senast 2021-11-14
Socialförvaltningen Projektledare för nytt verksamhetssystem
Ansök senast 2021-10-15
KUNGÖRELSE
Kommunfullmäktige i Kiruna sammanträder
måndag den 18 oktober, kl.13.00 i kommunfullmäktiges sessionssal, Kristallen.
Vi på SAVO behöver arbetsuppgifter
Föredragningslista skickas ut till samtliga ledamöter och ersättare samt publiceras på kommunens hemsida www.kiruna.se
Stefan Sydberg (M) Kommunfullmäktiges ordförande
Vi tar gärna emot all sorts elektronik t.ex datorer, hushållselektronik m.m. Allt som går att skruva isär för återvinning. OBS! Ej TV-apparater.
Handlingarna finns till påseende på kommunledningsförvaltningen, Kristallen Kiruna.
Lämnas på SAVO, Lastvägen 56 Öppettider: Mån-fre 07.00-15.00 Tel: 0980-700 13
Om du känner dig minsta sjuk ombeds du att inte komma till mötet. Symptom som du ska vara särskilt uppmärksam på är feber och hosta, andningspåverkan, snuva, halsont, huvudvärk, illamående, muskel- eller ledvärk. Stanna hemma även vid lindriga symtom. Tänk på att hålla avstånd till varandra! Tänk på astmatiker - använd ej starka dofter och parfym
Läs mer om
LYSSNA PÅ DINA POLITIKER Om Du inte kan göra det på plats - lyssna på din närradio 93,7 MHZ. I Abisko-Björkliden kan du lyssna på radiosändningen på 98,4 MHZ samt i Karesuando på 107,7 MHZ. Om du lyssnar på webbradio, gå in på www.radiokiruna.se och klicka på Radio Kiruna LIVE.
stadsomvandlingen!
kiruna.se/stadsomvandling
Legitimerad fysioterapeut
Ansök senast 2021-10-24 Vikarier inom vård och omsorg i Kiruna C
Ansök senast 2022-01-09
Var sopa på rätt plats! Ladda ner sorteringsguiden på www.tekniskaverkenikiruna.se S H PO A L RT L E N
Kultur & utbildningsförvaltningen Lärare till Högalidskolan, mellanstadiet
Ansök senast 2021-10-15 Barnskötare till fritidshem, Nya Raketskolan
Lärare till Nya Raketskolan Åk 4-6
Ansök senast 2021-10-19
KIRUNA KOMMUNPARTNER EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUN
f ol Ad
Barnskötare till fritidshem Bergaskolan
H
Ansök senast 2021-10-20
vä ge n
n ge vä
U
S
Lärare till grundsärskolan
ed ins
Gr uv
Ansök senast 2021-10-18
H
Ansök senast 2021-10-21
B
A
D
!
Modersmålslärare/studiehandledare ryska 100% Språkcentrum
Ansök senast 2021-10-24 Vikarier inom förskola och fritids
Ansök senast 2021-10-30 Lärarvikarier till grundskolan
Ansök senast 2021-12-31 Vikarierande kockar, kokerskor och ekonomibiträden
Ansök senast 2022-01-09
Välkommen med din ansökan! kiruna.se/lediga-jobb
Har du en brandsläckare? En brand växer fort och blir stor. Men med en brandsläckare kan du försöka släcka en liten brand själv. KIRUNA KOMMUN
En brandfilt är också bra att ha. Den kan du lägga över elden för att släcka.
!
Teckenförklaring
!
Hastighetssänkande åtgärd
0
en
äg
vv
ru
G
25
50
100 Meters
TEKNISKA VERKEN UTFÖR PÅ UPPDRAG AV KIRUNA KOMMUN:
VÄGARBETE
Trafikåtgärder Adolf Hedinsvägen För att skapa en tryggare och säkrare trafikmiljö smalnas vägen av för att reducera hastigheten. Körfälten i båda riktningarna i korsningen Adolf Hedinsvägen/Gruvvägen smalnas av som en tillfällig hastighetssänkande åtgärd. Hastigheten är 30 km/h och inga fordon större än 12 meter kan passera. Tillfällig trafiklösning gäller fram till 31 maj 2022. Begränsad framkomlighet kan råda. Kör försiktigt och visa hänsyn i trafiken!
Arbetsplatserna inte är några lekplatser
Process Yellow CMYK 0/0/100/0
Pantone 541 CMYK 100/50/0/50
Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20
Iakttag försiktighet, lekande barn får inte vistas inom arbetsområdet eller vid och omkring maskiner. Målsmän ansvarar för sina barn, förbjudet att vistas inom arbetsområdet! Tekniska Verken, 0980-707 23, info@tvab.kiruna.se www.tekniskaverkenikiruna.se • www.kiruna.se/kommun
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
13
Ska du lämna asbest på ÅVC?
Asbest är farligt och får aldrig blandas med inert deponi eller annat avfall. Det måste vara väl förpackat i tålig plast och tydligt märkt när det lämnas till återvinningscentralen. Användning av asbest är helt förbjuden i Sverige men kan hittas vid till exempel renoveringar i bland annat isolering, armering, eternitplattor, under plastmattor, runt rör, i kakelfog med mera. Som privatperson ska du alltid ta kontakt med personalen på din återvinningscentral innan du lämnar in asbest. Kontakta kundtjänst på telefon 0980-707 23 för vidare hänvisning. Hanterar du asbest i din verksamhet måste Arbetsmiljöverkets föreskrifter (AFS 2006:1) följas. Dessutom måste ditt avfall redovisas i en särskild deponideklaration.
Välkommen på möte om entreprenörsboenden! Vi vill träffa er företagare som har behov av boende för era anställda och er som kan erbjuda sådana. Hur många ytterligare entreprenörsboenden behövs? Hur ska vi få fram dessa? Välkommen att diskutera detta med kommunledningen.
Datum och tid: torsdag den 14 oktober klockan 15.00 Plats: kommunfullmäktiges sessionssal i Kristallen, Kiruna
Vi undersöker Per Geijerområdet Under 2021 och 2022 kommer LKAB att undersöka det blåmarkerade området på kartan för att leta mineral. Här ska vi prospekteringsborra, men även göra andra undersökningar. Innanför den röda linjen på kartan kommer vi att inleda studier för att lära oss mer om vattnet och naturmiljön i området. När vi behöver transportera material och personal undviker vi skidspåren så långt det är möjligt. Skulle det ändå uppstå skador på spåren kommer vi att åtgärda dem tillsammans med Kiruna kommun och kommunens spårentreprenör. LKAB och Kiruna kommun har kommit överens om förbättringsåtgärder och hur vi ska prioritera våra aktiviteter så att kommunen kan lägga skidspår tidigt på säsongen. När du vistas i området uppmanar vi till ökad uppmärksamhet och att du respekterar skyltning och avspärrningar. Tack!
Kontakt hos LKAB: Viveka Nordanfjäll Roslin, 070-614 87 05 www.lkab.com/pergeijerundersokning
Kontakt hos Kiruna kommun: Jan Klein, 070-675 44 46 www.kiruna.se
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
14
Luleå tekniska universitets nya hedersdoktorer 2021 VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING Tipsa oss: tips@gratistidning.com
Vill ni synas på Business-sidorna i Norrbotten? Kontakta din lokala Gratistidning!
Åke Tapani Norrbotten Gratistidning 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
NORRBOTTEN
UTBILDNINGSVETENSKAP
BUSINESS Luleå tekniska universitet har utsett tre hedersdoktorer för 2021: artisten Sofia Jannok, före detta näringsminister Anders Sundström och skådespelerskan Sara Arnia. Sofia Jannok: "Jag tar emot det här priset för tidigare generationer av mitt folk" – Det är osannolikt, roligt, en stor ära verkligen. Min morfar skulle ha varit väldigt glad över att jag blev hedersdoktor vid Luleå tekniska universitet. Han var väldigt intresserad av studier, i synnerhet juridik och samers rättigheter. Men min morfar växte upp under en tid när samer inte var berättigade utbildning i samma grad som övriga, så han fick endast tre års sommarskola i kåta, då samer på den tiden inte fick lov att vistas i hus. Jag skulle även vilja slå ett slag för att Luleå tekniska universitet faktiskt ligger i Sápmi. Det är vårt universitet också, det är en plattform för att utveckla det samiska samhället, säger Sofia Jannok.
Sofia Jannok tycker att det är fantastiskt att det finns ett universitet som Luleå tekniska universitet med konstnärlig inriktning i Sápmi. Hennes egen musik har sitt ursprung i jojken, som är den äldsta musikformen i Europa. Anders Sundström: "Ett fint erkännande för mitt arbete att utveckla norra Sverige" – Stort, stort tack. Jag är väldigt stolt och glad över att bli hedersdoktor vid Luleå tekniska universitet. Det är ett fint erkännande för att jag faktiskt lagt en stor del av mitt liv på att utveckla norra Sverige. Det är ingen tvekan om att det är här jag lagt min energi när det gäller utveckling av bland annat näringslivet. Vad som hänt sedan 1970-talet är att näringsgeografin i Sverige har
förändrats, idag utbildar Norrbotten sin egen högkvalitativa kompetens inom den tekniska sektorn, istället för att köpa in den, mycket tack vare Luleå tekniska universitet, säger Anders Sundström, som var kommunalråd i Piteå 1980-1994 och bland annat arbetsmarknadsminister, näringsminister och socialminister under 90-talet. – Jag vill medverka till att göra världen uppmärksam på hur viktigt Luleå tekniska universitet är. Det skapas stora värden inom industrin i Norrbotten och allt har sin grund i Luleå tekniska universitetet. Utan universitetet hade de stora satsningar som sker i norra Sverige nu aldrig hänt, säger Anders Sundström. Sara Arnia: "Ett mycket fint tack för det jag gett min publik under alla år i Norrbotten" – Jag tackar, jag tackar. Det här hade jag aldrig trott, att jag skulle bli hedersdoktor vid Luleå
Hedersdoktorerer vid Luleå tekniska universitet 2021: Sofia Jannok, Anders Sundström och Sara Arnia. Fotocollage: Petter Hedman/Juliana Fälldin/Tomas Bergman
tekniska universitet. Jag blev så himla glad när jag blev Årets Norrbottning 2017, det var som en guldlänk runt halsen, det var så fint. Jag är ju som en blandning av publiken i Norrbotten. Att bli hedersdoktor vid Luleå tekniska universitet, det är lite eljest för mig, en annan skala. Jag har ingen akademisk bakgrund, jag kommer från andra kretsar, men inget är sämre än det andra. Att bli utsedd till hedersdoktor ser jag som ett mycket fint tack för det jag gett min publik under alla år i Norrbotten. Det blir som
VILL DU OCKSÅ GÖRA SKILLNAD?
Betongkurs
VI SÖKER FLER TRYGGA HJÄLTAR I NORRBOTTEN. ÄR DU EN AV DEM?
i Ateljé Lena Kriström, Laxforsen, Jukkasjärvi Kom och skapa en betongplatta med eget mönster i flera färger! Välkommen till Ateljé Lena Kriström och lär dig tekniken Följande helger anordnas kursen. Fredag, lördag, söndag + onsdagkväll veckan efter, för hämtning av den färdiggjutna plattan, m.m.
Kurs 2 Kurs 3 Kurs 4
20 okt 5-7 nov + 10 nov 19-21 nov + 24 nov
Lena tar emot 6-10 deltagare/kurs Anmäl dig till kursen här: malmfaltens@kiruna.fhsk.se senast en vecka före kursstart.
Kostnad för kursmaterial per person är 550kr
Har du frågor om kursen, kontakta: lena@lenakriström.se
malmfaltens@kiruna.fhsk.se • Campingvägen 3 • 0980-675 00 • www.malmfaltensfolkhogskola.se
Vi behöver dig som vill göra skillnad för barn & unga som växer upp i familjer med missbruksproblematik!
en fin slutgåva för mig, när jag nu slutat vid teatern, säger Sara Arnia. 1970 kom Sara Arnia från teatern i Vasa i Finland, till Norrbottensteatern i Luleå, som hon lockades till för teaterns konstnärliga rykte och demokratiska arbetssätt. Där har hon varit verksam i 45 år. n
Källa: Luleå tekniska universitet
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
15
Rum uthyres / Svappavaara
Hyr rum från 225kr E L L E R KO R T T I D S B O E N D E . P E R F E K T S O M A R B E TA R B O S TÄ D E R.
FA K TA O M B O E N D E T:
Beskrivning: Rum i korridor. Hyres veckovis/månadsvis/årsvis. Storlek: 9 m Parkering: Gratis! (Gott om parkering, motorvärmare kan hyras) Internet: Fiber (Snabb uppkoppling) Köket: Gemensamt fullt utrustat kök. Badrum: Gemensamt badrum. Tvättstuga: Gemensam tvättstuga.
BOKA BOENDE > RING: 070-299 92 79 MAILA: sanna@mobilahus.se
ÄR NI I BEHOV AV EXTRA KONTOR ELLER BOENDE? TILL SALU - 13 MODULER Nyrenoverade och toppfräscha! Klassade som korttidsboende med brandceller, brandklassade dörrar, larm, nödutgångar mm
TILLFÄLLE MOBIL LÖSNING SNABB ETABLERING
Prisv ä perso rt na boen lde!
Kontakt och mer info po@cab.net, 070-330 40 30
16
Motorblocket
MOTOR
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Tipsa oss: tips@gratistidning.com
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
Fords hjärnforskning kan vara nyckeln till att snabbare identifiera när förare ”stänger av” vid ratten MOTOR Ford är med och driver ny hjärnforskning som i slutändan kan leda till ett snabbare och mer exakt sätt att upptäcka när föraren börjar stänga av bakom ratten. Att kunna varna förare som är trötta eller distraherade långt tidigare kan hjälpa till att hålla förare, passagerare och andra trafikanter säkra. * En undersökning visar att 40 procent av förarna i Europa inte följer den rekommenderade rutinen att ta en paus varannan timme på långa resor. ** ”Hjärnan bearbetar enorma mängder information när vi kör, men det kan förändras när förarassistanstekniken gör en del av jobbet åt oss. Förare blir också trötta och deras sinnen kan försämras. Att snabbare identifiera när detta händer kan vara av avgörande betydelse”, säger Stefan Wolter, forskningsingenjör, Research and Advanced Engineering, Ford of Europe. I samarbete med neurovetenskapliga forskare hoppas Ford, att genom identifiering av hjärnsignaler som avslöjar koncentrationsfall, kunna matcha dess fysiska mani-
festationer – till exempel förändringar i hjärtfrekvens eller andning. Skulle en koncentrationsförlust bli uppenbar, till exempel om en förändring i hjärtslagen upptäcks via bärbar teknik, kan fordonet varna föraren. Ett unikt forskningsprojekt Förarassistenttekniker erbjuder ökat stöd till dem som sitter bakom ratten, men det är fortfarande avgörande för förare att vara uppmärksamma och inte bli alltför beroende av hjälpteknik. Ford bedriver denna forskning om att kartlägga hjärnmönster till förarens reaktioner med Uniklinik RWTH i Aachen, i Tyskland. Forskningen innebär att deltagarna genomför en körsimulering medan deras hjärnaktivitet skannas av en MRI-maskin. En speciellt placerad spegel gör att deltagarna kan se simuleringen på skärmen. Scenariot, utformat med spelteknik, innebär en trefilig motorväg på natten där ett fordon i mittfältet bromsar plötsligt och deltagaren måste ta över och styra bilen till vänster eller höger med hjälp av en handhållen enhet. Del-
Genom hjärnforskning ska Ford göra bilförare mer säkra.
tagarna uppmanas också, av en indikation från motorljudet, vilket körfält det är säkert att styra till. MRI-maskinen skannar hjärnan före och under dessa åtgärder, medan forskarna mäter hur snabbt deltagaren reagerar och om de fattar rätt beslut, och övervakar förändringar i hjärtfrekvens, andningsfrekvens och andra fysiologiska manifestationer.
I mer än ett decennium har en kaffekoppsymbol som visas i instrumentpanelen markerat för Ford-förare att de visar tecken på trötthet och bör ta en paus. Nu kan detta unika forskningsprojekt ta förarövervakning ett viktigt steg längre och hjälpa till att säkerställa en smidig övergång till att köra fordon med avancerade förarassistansfunktioner. n
* Road Safety Factsheet: https://www.rospa.com/media/ documents/road-safety/driverfatigue-factsheet.pdf ** https://www.ipsos.com/en/ 77-european-drivers-who-take-liberties-traffic-code-do-same-public-health-guidelines Källa: Ford
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
1X ¦U ,' K¦U (OHNWULɵHUD OLYHW
1\D HOGULYQD IDPLOMHVXYHQ ,' HUEMXGHU UHM¦OW PHG SODWV I¸U E§GH SDVVDJHUDUH RFK EDJDJH 7DNUHOLQJ ¦U VWDQGDUG RFK GX NDQ Y¦OMD WLOO GUDJNURN 'HVVXWRP KM¦OSHU GHQ GLJ PHG N¸UQLQJHQ RFK KDU PDVVRU DY XSSNRSSODGH WM¦QVWHU 'X NRPPHU O§QJW S§ HQ ODGGQLQJ RFK VQDEEODGGDU PLO S§ PLQXWHU %RND HQ ODGGDG SURYN¸UQLQJ
Finns att provköra! Privatleasing fr. 4.695 kr /mån
,' 8SS WLOO PLO PHOODQ ODGGQLQJDUQD
,' /LIH (QHUJLI¸UEUXNQLQJ YLG EODQGDG N¸UQLQJ IU§Q N:K NP 0LOM¸NODVV (XUR $; 5¦FNYLGGHQ VRP DQJHV ¦U EHU¦NQDG XWLIU§Q :/73 N¸UF\NHOQ 9L UHVHUYHUDU RVV I¸U ¦QGULQJDU RFK DYYLNHOVHU %LOHQ S§ ELOGHQ ¦U H[WUDXWUXVWDG
~ÅF-Limpa~ Mikaela Grenevall
Roger Rova
Christer Nilsson
Miia Valkonen
0980-667 78
0980-667 74
0980-667 91
0980-667 92
Säljare
WWW.NORRLANDSBIL.SE
mikaela.grenevall@norrlandsbil.se
JUNOSUANDO
Däck till bästa pris finns i Junosuando! Däckhotell 500:-/säsong inkl. däckbyte
www.smedqvist.se För mer info ring: 070-600 87 65, Gunnar
Vi utför saipning och dubbning av lastbilsdäck Det finns även lastbilsdäck och fälgar hemma på lager till bra priser DELA UPP BETALNINGEN RÄNTEFRITT MED RESURSKORTET
Öppettider: Mån-fre 07.00 – 16.00 eller enligt ök.
Säljare
roger.rova@norrlandsbil.se
Servicerådgivare
christer.nilsson@norrlandsbil.se
Servicerådgivare
miia.valkonen@norrlandsbil.se
17
18
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
HELLO TOYOTA YARIS CROSS STOR NYHET - LITEN SUV Nu är det äntligen premiär för Yaris Cross - den perfekta kombinationen av SUV och småbil. Utrustad med vårt senaste självladdande elhybridsystem har den både låga utsläpp, låg bränsleförbrukning och låg fordonsskatt. Vill du ha total kontroll, oavsett väder, väljer du Yaris Cross AWD-i som är den enda elhybriden i sin klass med intelligent fyrhjulsdrift. Hello Hybrid Happiness! Hello Yaris Cross!
Lanseras under vecka 45 i november 2021! LANSERINGSERBJUDANDE Yaris Cross Active Flex Privatleasing från 2.995 kr/månaden. Kampanjpris från 239.900 kr (ord. pris 249.900 kr). Lägg till 200 kr/mån och få AWD-i Yaris Cross Active med AWD-i Flex Privatleasing från 3.195 kr/mån Kampanjpris från 249.900 kr (ord. pris 266.900 kr) Beställ din Yaris Cross redan idag eller välkommen till din närmaste Toyota-återförsäljare för mer information.
Sälj: 0980-610 20 Verkstad: 100 10 Fax: 0980-610 25
www.lingmansbil.se Industrivägen 34, 981 38 KIRUNA
Finansiering via Toyota Financial Services: exempel med Flex Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4500 mil, och garanterat restvärde. Övermil (8 kr/mil) och skador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggnings- och aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Erbjudandet är giltigt t o m 31 oktober 2021. Kampanjpriset är giltigt t o m 31 oktober 2021, gäller endast privatpersoner och kan inte kombineras med Flex Privatleasing eller andra avtal och rabatter. Leasingerbjudandet är giltigt t o m 31 oktober 2021. Priserna är rek. ca-pris från generalagent, lokala avvikelser kan förekomma. Bränsleförbrukning och CO 2 -utsläpp vid blandad körning 4,4 – 5,1 l/100 km och 100-115 g/km. Med reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel. Bilen på bilden kan vara extrautrustad med tillval som inte finns i Sverige.
Barn är mjuka. Bilar är hårda. Så snälla: Sänk farten i trafiken.
Mek & Maskin 6
93 31
5 0-3
07
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
Nya Volvo XC60 Recharge Nu upp till 78 km* räckvidd på enbart el
Nu kommer du längre på el med Volvos laddhybrider Nu har Volvos laddhybrider i 60och 90-serierna fått högre batterikapacitet och avsevärt längre räckvidd på enbart el. Som exempel kommer du med XC60 T6 upp till 78 km* och med V60 T6 upp till 88 km* på en laddning. Det ger dig chansen att utföra vardagsärenden och helgens utflykt helt på el. Läs mer på volvocars.com
Volvo V90: upp till
Volvo V60: upp till
VolvoXC60: upp till
räckvidd på enbart el
räckvidd på enbart el
räckvidd på enbart el
87 km*
88 km*
78 km*
Volvo V90 T6 AWD laddhybrid
Volvo V60 T6 AWD laddhybrid
Volvo XC60 T6 AWD laddhybrid
Billån från kr/mån** Pris från 586 500 kr Business Lease 6 507 kr/mån***
Billån från kr/mån** Pris från 512 500 kr Business Lease 5 686 kr/mån***
Billån från kr/mån** Pris från 610 500 kr Business Lease 6 773 kr/mån***
7 337
5 727
7 637
**20% kontant/inbyte, 36 mån, 45% restvärde, ränta 4,95% (effektiv 5,06%). Inga uppläggningseller aviseringsavgifter. Prisexempel beräknat på körsträcka 1 500 mil/år. ***1:a förhöjd hyra 10%, restvärde 50%, förmånsvärde netto vid 55% marginalskatt. Volvo Business Lease omfattar leasing via Volvofinans Bank, är åren. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Originalservice ingår i 36 månader (max 1500 mil/år). Google är ett varumärke som tillhör Google LLC. Bilarna på bild kan vara extrautrustade. Reservation för eventuella tryckfel.
Nya Volvo XC40 Recharge Introduktionspris från 519 800 kr
Är det dags att växla över till eldrift? Nu kommer nya framhjulsdrivna Volvo XC40 Recharge, en helelektrisk Volvo med cirka 40 mils räckvidd, 1 500 kilo dragvikt och som du kan snabbladda till 80 procent på 40 minuter. Med ett introduktionspris från 519 800 kr har nya XC40 Recharge alla förutsättningar att ge dig en enkel och ekonomiskt fördelaktig övergång till eldrift. Dessutom är den utrustad med Google Assistant* som styrs av din röst och uppdateras trådlöst. Kom in till oss och upplev en helelektrisk Volvo!
Nya Volvo XC40 Recharge Core Introduktionspris från 519 800 kr
ett varumärke som tillhör Google LLC. Reservation för eventuella tryckfel. Bilarna på bild är extrautrustade. Erbjudandet går ej kombineras med andra avtal och rabatter samt gäller till och med 30 november 2021.
Allt för ett smidigt bilägande. Bilbolaget Kiruna, Industrivägen 5, 0980-39 84 00.
19
Nöje & Evenemang
20
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
S
Säljes Björkved
Följ Kiruna Bokfestival och Kiruna Stadsbibliotek
Långved. Timmerbilstransport ordnas.
076-761 31 88
Dags för Kiruna Bokfestivals digitala bokmässa
Säljes
Båtmotor 6 hk Evinrude Snöslunga. Isborr med motor
Ring för mer info 070-603 76 16 Säljes Potatis, rund & mandel, 9- resp 12kg. 15kg samt 25kg´s säckar utköres imon Kiruna, S-vaara, Vittangi
070-230 08 67 072-722 20 47
S
Skänkes Fönster i gott skick BORTSKÄNKES
Hämtas snarast 2 st br. 63 cm, h. 123 cm (m. glas) 8 st br. 68 cm, h. 62 cm (m. glas) 4 st br 128 cm, h. 69 cm (ej glas)
★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ Med
ny film varje kvart!
Världens bästa och coolaste kille Noel fyller 8 år 14/10
Hipp Hipp Hurra för Fanny som fyller 5 år den 14 oktober!
Massor av kramar från fammo & alla dina nära och kära
Grattiskramar från Ellen, mamma & pappa
I år kommer Kiruna Bokfestivals bokmässa till dig genom våra digitala kanaler. Möt författare och förlag i mobil, dator eller surfplatta 18-19 oktober. Vi publicerar filmerna på Kiruna Stadsbiblioteks facebooksida och Kiruna Bokfestivals facebooksida där författarna och förlagen presenterar sig själva och sina böcker. En ny film varje kvart från kl 10.00 och framåt. Efter att filmerna lagts ut kan du se dem fram till 30 november.
070-534 97 05
Skriv tydligt i ditt manus PRISINFO radannons, grattis och tack 40 kr 50 kr
Radannons säljes, köpes, bytes, uthyres, önskas hyra, diverse Tack, grattis utan bild, meddelande, födda, förlovade etc.
100 kr Grattis med bild (1 bild + 25 ord.) Gör så här: Kom in personligen efter avtalad tid, eller posta manus till: Kiruna Annonsblad, Geologg. 7A, 981 31 KIRUNA
LEAH 1 ÅR
Grattis till världens bästa tjej på födelsedagen 20/10
TAGE 4 år Grattis till vår busiga lilla trollkarl! Kram från mamma, pappa, storebror och Zeppo
Grattiskramar från mamma, pappa och Elias
Räkmackans dag
10.00 Ulf Henriksson 10.15 Ulla Brännström Englsperger
10.00 Daniel Åberg 10.15 Ethel Hedström 10.30 Meänmaa med redaktör Erik Kuoksu
✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿ Vår solstråle Julia fyller 2 år
Torsdag 14/10
den 16 oktober ✿
Grattiskramar från mommo och Kjell
Bengt Rålin Eva Armstrand Jan Bergsten Kerstin Tuomas Larsson Liz-Marie Wretborn Falk och Christoffer Johansson
11.45
Tage Alalehtos bok Tornedalsk identitet presenteras av Kerstin Salomonsson
12.15 12.30 12.45
Göran Brohammer Boktips av Henrik Blind Boktips av Jannie Staffansson
13.00 13.15
Boktips av Katarina Pirak Sikku Boktips av Lars Miguel Utsi
13.30
Berättarupproret - berätta om Kiruna. Myria Malm och Bror Kajsajuntti
10.45 Majvor Massa Eriksson i samtal med Helena Dådring 11.00 Christina Broome 11.15 Anamarija Todorov i samtal med Inger Midmo 11.30 11.45 12.00 12.15 12.30 12.45 13.00 13.15 13.30
Anneli Nilsson Jenny Unga - skrivcoach Lars-Gunnar Winsa Christina Henricson Jonas Appelgren Anna Mämmi Irene Strålberg Mattias Kvick KliMat - på jakt efter den hållbara maten
Du ser filmerna via Kiruna Bokfestivals och Kiruna Stadsbiblioteks facebooksidor.
13.45 Per Teofilusson 14.00 Myria Malm
Vinnare av korsord v.40
och mycket mer...
10.30 10.45 11.00 11.15 11.30
12.00 Lena Callne och Eva Eriksson Klang
Du kan även maila in till: annons@gratistidning.com men får då komma in och betala kontant eller swisha hos oss på plats. Det går även bra att posta betalning.
Vinnare av 1 Trisslott: Stina Vasara-Hammare, Karesuando P A N G K B R U D E C O K U L Ä A M M A R E G A H E R T E N S A KALASPINGLA TVÄR
PLYTEN GRAND LUXE
"KÖR BARA KÖR"
KÖRA PÅ BORT
KOLAVIPPEN
CLABBE
INNAN ASTRID PÅ TJUGA PÅ BIL I BASKIEN FÅR FÅR FÖRKORTAS MHZ HÄR VAR SOMMAR OS 2004
S E L M A
INNESLUTA
GÖSTA & SANNA
GOD LIVE 1985
SVÄNG
SÅRA
INLEDER ALLT
DET ÄR HAWAII GEOLOGISKT
V U L K A N Ö A R
I G N O R U A R K M M A D A N N I D B E S I N S T Z V R A
10X10M
INDIUM
PREFIXET 100
KORT TRAPPA
FRU TILL ABRAHAM
INDIEN PÅ WWW INTE KURVAN UTAN...
KORT FÖR PRICKFRI RÖDA KORSET
DR I USA
KVÄVE
KAPSON
SPANSK PARTY-Ö
SYDAFRIKA SYD
LITEN I MUMIN
BESKED
ÖRNGOTT
G R I M M A
GLÄNSA
F S A K T N Y I A K A R R
TUNNA
STAD I UKRAINA
MOLN
ISTÄLLET FÖR DUAR
PROFIL
PREFIXET 1000
LÅNG RAD
S K I M R A
HAR BÅDE FINAL & KINA
U I E V N G A G E A V D D A UGGLA
PEPPAD
LURADES AV ORMEN
© Content Central. Halvkrysset 20x13-C39. Foto: Shutterstock
Säg tack! Säg grattis!
19 oktober
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
OBS! Vi kan endast ta emot betalning kontant eller swish på plats. Ej kortbetalning.
Du måste ha reflexer annars syns du inte!
18 oktober
Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.
Kiruna Bokfestival genomförs i samarbete med
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:
Lös
KORSORDET v. 41
Vinn ! tt trisslo
Vinn trisslotter SLOTT PÅ LOVÖN
Vinst:
OMNIVOR
Vi vill ha din lösning tisdag den 19/10 kl. 09.00 Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till:
VÄXTSAFT
Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA
VILSEN
VANADIN
KORSA TROTYL
MAKE TILL FREJA
SLADDA I SIDLED PJOSK
SKÄRPA OÖNSKAT I MAJ
ÅTEL
Märk kuvertet ”KORSORD 41”
LÄKARE I USA
EON
PÅ BIL FR KÖLN
INMUNDIGAS
KVÄVE
TEATERWEST
HEDERSSALVA
50 I ROM
JOD
ÅSKGUD
JÄMMER RÄCKER
Du kan även lämna ditt svar på gratistidning.com/kiruna SLOG GOLIAT
BUTELJEN
MAGRA EN TYP AV FOND
-VERKTYG TRÅG FÖR DIALEKTOENOLOG AL TOA KOSING
EN UDDA TYP
KANYLERNA
ÄRR RENING FÖR NJURSJUKA
FYRA
KORT JOBBIG FRÖKEN DOMSTOL
KATARAKT GARDNER
SKYLTÄMNE GREAT BRITAIN
DELAR HALVA
ENTROPI INTOLERANT
Kiruna Handelsområde. Öppet: Mån – Fre 10.00 – 21.00. Lör – Sön 11.00 – 21.00. DT alltid öppen till 22.00.
Just nu!
ROASTED Single Beef
Chicken
Melodikrysset
Du måste vara minst 18 år för att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................
Lycka till!
v.41 - 16 oktober
Melodikrysset v.41 - 16 oktober 1
Adress:.................................................................................................. Postadress:.........................................................................................
Följ oss på Instagram @ BurgerKingKiruna
UNG REBELL
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockhom Namn:...................................................................................................
HURSA
PAXA EFTER FP
© Content Central. Halvkrysset 20x13-C40. Foto: Shutterstock
TVÄRT EMOT S
1 trisslott (Värde 30 kr)
Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 42
FYRHJULINGEN
SCHUMACHER
21
2
3
4
5
6
7
8 9
10
11
12
13
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
4
2
2 5 1
9
8
8
3
2
4
9
7
8
4
4
8
6 5
1
8
2
6
3 1
4
7 Postadress:............................................................................................................................................... 5 4 6 5 9 3
5
2
Välj mellan single beef, double beef, kyckling, halloumi eller växtbaserad.
9
Adress:...................................................................................................................................................
4
4 2
6
Namn:.....................................................................................................................................................
5
1
9
5
3
4 9
2 7
7
7
4
1 1
8 6 3
3
4
Sudoku vecka 41 Lycka till!
6
8 2
22
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
KONTAKTA OSS FÖR BOKNING ELLER MER INFO
PRIS FRÅN
Maria Salonen 0980-688 62, maria.salonen@gratistidning.com Åke Tapani 0980-688 72, ake.tapani@gratistidning.com
KIRUNA
995 krr/mån
KIRUNA
DAGENS LUNCHER FRÅN MATOCHMAT.SE VARJE VECKA I KIRUNA ANNONSBLAD Bergmästaregatan 7, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se
www.spiskiruna.se SpisMatDryck 11.00 - 14.00
SPIS MAT & DRYCK Konduktörsgatan 22, Kiruna 076-786 35 01 info@stejk.se
www.stejk.se ArcticCheeseSteak 11.00 - 21.00
Campingvägen 3, Kiruna 0980-675 00 malmfaltens@kiruna.fhsk.se
09.30 - 14.00
Campingvägen 5, Kiruna 0980-630 00 info@ripan.se
Beteckningar: MF = Mjölkfri, GF = Glutenfri, LF = Laktosfri
Nu har vi öppet
kl. 11.00-13.00
restaurang.malmia@gmail.com
Rymdhuset 1, Kiruna 070-222 61 26
kosmoshusmans@hotmail.com
Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser
Kosmos-husmans-café 10.30 - 13.30
KOSMOS
www.spiskiruna.se fikabyspis 11.00 - 14.00
FIKA BY SPIS Välj mellan Halloumi Junior, Crispy Chicken, Whopper Junior för 49 kr Lunch vardagar 10-14
49
LADDA HEM APPEN!
Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck
Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser
Lunchmenyn finns då på matochmat.se Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te
10.00 - 14.30
MALMIA
www.ripan.se ripan.se 11.00 - 14.00
CAMP RIPAN Meschplan 1, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se
RESTAURANG THULE Lunchpris 105 kr, kl 11.00–13.00 950 kr för kuponghäfte/10 luncher
Malmfaltensfhsk 11.00 - 13.00
MALMFÄLTENS FOLKHÖGSKOLA
STEJK STREET FOOD Thulegatan 24 B, Kiruna 070-764 44 33 -
Lombiavägen 3, Kiruna 0980-165 15
www.malmfaltensfolkhogskola.se
KIRUNAS LUNCHER PÅ SAMMA STÄLLE
Fetaostens dag 15/10
MATOCHMAT.SE
Nöje & Evenemang
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
OBS! Det är gratis at t lägga in evenemangen! - länk via QR-kod. Läs mer på kiruna.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 41, torsdag 14 oktober 2021
Kultur- och utbildningsförvaltningen
Nya Scandic Kiruna med sina 231 rum och Sveriges nordligaste skybar, med utsikt mot Kebnekaise och den lappländska fjällvärlden, öppnar den 5 april, 2022.
Ett steg närmre öppningen av Kirunas nya landmärke
Demokratiåret 2021
– enklaste vägen att bestiga Kebnekaise
Kiruna kommun presenterar talare:
isnande historier från h dagens äventyr av bordsgrannen eller veta mer om hur en dag i Kiruna gruvan kan se ut från restaurangbordet bredvid, säger Peter Salomonsson, Hotelldirektör för Scandic Kiruna. För besökaren som vill njuta av Kiruna från 45 meters höjd, breder Sveriges nordligaste skybar ut sig i hotellets topp. Här blickar man ut över den vackra naturen genom stora panorama fönster och med lite tur utspelar sig norrskenet utanför fönstret på Lapplandshimlen. På barmenyn står norrländska tapas: ren, löjrom, tunnbröd och röding med smaker från eld, rök och gran, vilket tillsammans med de natursköna och spektakulära vyerna, blir den perfekta inramningen för hotellets besökare. – Det nya hotellet kommer att få en unik design. Det känns fantastiskt att få öppna ett hotell som har både Lapporten och Kebnekaise som inspiration med den u-dalsformade fasaden och höga topp som reser sig 45 meter mot himlen. Öppna brasor och fantastiska middagsmiljöer i h otellets base camp skapar en mysig stämning på marknivå och efter en kort vandring upp till skybaren får man stadens bästa utsikt mot Kebnekaise i fjärran väst och den lappländska fjällvärlden som omger Kiruna. Enklare än så blir det inte att bestiga Sveriges högsta berg, även om det är från distans, säger Peter Salomonsson, Hotelldirektör för Scandic Kiruna. Scandic Kiruna byggs med hållbarhet i centrum. Fastigheten planeras att certifieras enligt det högt rankade miljöstandarden,
Edna Eriksson
LEED Silver, vilket innebär att fastigheten kommer att ha en mycket låg vattenförbrukning, är välisolerad och har en genomtänkt konstruktion som optimerar och säkerställer att hotellet har ett lågt energibehov. Scandic Kiruna kommer att drivas helt på förnyelsebar el, producerat av vattenkraft i Norge. – Hållbarhet är en otroligt viktig faktor i allt vi gör på Scandic och för oss är det viktigt att vi driver hotell i en hållbar fastighet samt att vår hotelldrift har så liten påverkan på miljön som möjligt. Eftersom Kiruna är ett populärt turistmål för både nationella och internationella b esökare är det viktigt att alla aktörer i Kiruna, inklusive oss gör vårt yttersta föra att bevara den fantastiska fjällmiljön runt omkring oss, avslutar Peter Salomonsson. Hotellet har ett mycket flexibelt möteserbjudande med sex konferenslokaler som rymmer mellan 15 och 350 personer. På entréplan ligger det största konferensrummet som kan delas av i North & South Banquet. Namnen anspelar på Kebnekaises nord- och sydtopp och den stämningsfulla lokalen passar perfekt för både konferens och fest. De resterande fem rummen ligger en trappa upp och har en stor breakout- och tastebreak yta med smidiga flöden till restaurangen och lobbyn. Via en skywalk från hotellet kommer gäster och besökare även ha direktaccess till kongresshallen, i det nya kultur huset, rakt över gatan. Källa: Scandic
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Likabehandling, vår svenska demokrati 2021 och framåt Vår demokrati är skör och får aldrig tas för given. Edna Eriksson talar om 10 sätt att rasera demokratin och 10 steg att stärka eller skydda den. Vad är en demokrati och vad hotar den? På vilket sätt? Vilka konflikter pågår och hur ska vi förstå dem? Vad kan du och jag göra och hur angår det oss? Edna Eriksson tar utgångspunkt från mänskliga rättigheter och vår grundlag för att navigera de stora frågorna till vår vardag genom filmer, aktuella exempel och sin egen verksamhet samt privata liv.
Dag: Söndag 17 okt Tid: Kl 17:00 Lokal: Folkets Hus Prisma Varmt välkomna!
Biblioteket presenterar! Ann-Helén Laestadius Möt Augustprisbelönade författaren Ann-Helén Laestadius, aktuell med romanen Stöld. Den har kallats årets viktigaste bok och beskrivs som ”en djup, vacker och spännande berättelse om en landsdel som många av oss inte vet så mycket om”. Stöld har blivit framröstad till Årets Bok 2021 av Bonniers Bokklubbar.
PORTRÄTTOTO: ELISABETH OHLSON
KIRUNA Mitt i vad som blir det nya Kiruna reser sig stadens nya landmärke mot himlen. I byggnaden som snabbt blivit Kirunas mest spännande, med sin lekfulla arkitektur inspirerat av Kebnekaise och Lapporten, h userar stadens största hotell, Scandic Kiruna. Hotellet med sina 231 rum och Sveriges nordligaste skybar, med utsikt mot Kebnekaise och den lappländska fjällvärlden, står redo att den 5 april, 2022, välkomna Kirunabor och långväga gäster till ett helt nytt hotell i Sveriges senaste stad. På Scandic K iruna möter vildmarken det moderna och den internationellt omtalade nya staden. Kebnekaise och Lapporten i Abisko nationalpark har legat till grund för hotellets exteriör och fasaden med sin u-dal och höga topp har snabbt blivit ett nytt arkitektoniskt landmärke för Kiruna. Redan på entréplanet, vid första fotsteget in i hotellets base camp, kommer gäster att mötas av en inredning inspirerad av den om givande naturens årstider och detaljer som knyter an till vandring, klättring och naturen runt om staden. Hotellet blir således en naturlig mötesplats för både Kirunabor och långväga gäster. – Äntligen får jag chansen att visa upp nya Scandic Kiruna från in sidan då de flesta kiruna bor har hunnit bekanta sig med utsidan. Vårt nya hotell kommer precis som det gamla, fortsätta vara ett vardagsrum för kirunabor och bidra till ett blomstrande näringsliv här i Kiruna. Här kommer människor från hela världen att samlas och här får du höra
Torsdag 21 oktober kl .18.30 -19.30 Scandic Ferrum
Bokförsäljning av Kiruna Bokhandel på plats.
Biljett hämtas på Kiruna stadsbibliotek. Arrangemanget är kostnadsfritt. Vi följer Folkhälsomyndighetens rekommendationer och välkomnar dig som är utan förkylningssymptom.
Välkommen!
kiruna.ungbibblo Kiruna stadsbibliotek Föreningsgatan 17D | 0980-707 49, 0908-707 50 | bibblo.se
23
Emakina
Hej galenpannor, volontärer och alla andra norrlänningar.
Nu söker vi Årets Norrlandsvisionär 2021. Har du en idé som kan göra gott för Norrland? Då kan vi hjälpa till att förverkliga den, för tillsammans är ingenting omöjligt. Läs mer och berätta på norrmejerier.se